Jrg. 18, editie 913

28 JUNI 1938

AUTEUR,S’BbJVHT VOORBEHOUDEN.

E

Berl”chten

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL,’NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJNVAART

UITGAVE VAN HET NEDERLANDSCH ECONOMISCH INSTITUUT

18E JAARGANG

WOENSDAG 28 JUNI 1933

No
913 –

NEDERLÂNDSCH ECONOMISCH INSTITUUT. Curatoren: Mr. G. Vissering, Voorzitter; Ir. A. Plcste, Onder-
Voorzitter; C. H. van (ier Leeuw, Peivivinyrneester; Mr. W.
31. van Lanschot; Mr. L. J. A. Trip; E. D. vom. Walree.
Directeuren:
Prof.
Mr. F. de Vries; Prof. Dr. N. J. Polaic;
Prof. Mr. Dr. G. M. Verrijn Stuart, Directeur-Secretaris.

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.
COMMISSIE VAN ADVIES:

Prof. .J r. D. van Bloin; J. van liasselt; Jhr. Mr. L. H.
VCfl
Lennep; Mr. K. P. van der illendete; Prof. Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. 11. . Regout; Dr. E. van Weldëren
Baron Rengers; Prof. AIr. II. R. Ribbius; Jan 1S’chilthuis;
Mr. Q. J. Terp.stra; i’rof. Mr. F.
de
Vries.
Gedelegeerd lid: Pro f.i/r..Dr. G. M. Verrijn Stuart.
Redacteur-Secretaris: Dr. H. M. Ii. A. van der Valt;.
Secretariaat: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdanv.
Telefoon Nv. 35000. Postrekening 8408.

28 JUNI 1933.

Aanvankelijk bleef de geidmarkt ouder den invloed van
verdere, zij het ook vrij matige, goudonttrekkingen vast
gestemd. Particulier disconto bleef 2 h 2% pCt. noteeren
en cailgeld werd omstreeks 1% pCt. verhandeld. De gun-
stige afloop van de inschrijving op het schatkistpapier,
waarbij drie-maaudsproinessen 01) 1% pCt. konden wor-
den toegwezeit, deed een ige ontspanning ontstaan, zoodat
particulier disconto tot 1
7
/
pCt. kon terugloopen. Verschil-
lencie omstandigheden veroorzaakten echter Vrijdag weder
een sterke stijging van de w’isselkoersen, zoodat opnieuw
groote hoeveelheden goud aan de Bank werden opgevraagd,
cle financiering waarvan een sterke vraag naar cailgelcl
deed ontstaan. Ook werden geldgevers op cle disconto-
markt weder zeer terughoudend. Gisteren steeg daardoor cailgeld tot 2% A 2% pCt., terwijl cle rente voor particu-
liet disconto, geheel nominaal, 2% i. 2% pCt. noteerde.
De prolongatierente noteerde weder regelmatig 1% pCt.,
gisteren echter 2 pCt.
* *
*
Bij de inschrijving op het schatkistpapier werd
iii
totaal

ingeschreven voor
f
116.662.000,—. Toegewezen werden

f
6.110.000,— drie-maandsproinesseu
i
f
995.479 of ca.
1 % pCt.;
f
14.420.000,— zes-ruaandspromessen h
f
988,44

of ca. 2% pCt. en
f44.268.000,— jaarbiljetten 11
f
1.00775
of bijna 3% pOt.
* *
*
01) den weekstaat van i)e Neclerlandsche Bank blijkt cle
gouclvoorraad met f43,2 inillioen te zijn afgenomen; de
voorraad zilver vermeerderde met
f
314.000. De post bin-itenlandsche wissels vertoont een daling van
f
1,9 millioen.
De beleeningen stegen daarentegen met
f9,3
ntillioen. liet
tegoed van ‘s Rijks schatkist, dat de vorige week nog

f
12,3 inillioen bedroeg, heeft plaats gemaakt voor een
voorschot onder art. 16 der i3ankwet van
f
5,8 niillioen.
De posten papier op het buitenland en diverse rekent ii-
geit ollder de activa bleven op onge’eer gelijke hoogte.
Onder de passiva der Bank vertoont de biljettencircu-
latie een inkrimping van
f
4,8 inillioen. De saldi in reke-
ning-couratit van anderen daalden met
f
12,4 millioen.
Het beschikbaar metaalsaldo nam met
f
30,9 millioen af;
het dekkingspercentage bedraagt bijna 78 pCt. tegen on-
geveer 80 pCt. de vorige week.
* *

/
*
De geheele week hebben de wisselkoersen als in een
draaistroorn rondgetold; nu eens was men over de ge-
heele linie kooper, dan weder verkooper. De hoofdtendens
was voor den Dollar lager, voor Ponden en Fransche
Francs eerder gezocht. Zaterdag 11. was er al eenige meer-

dere spanning te bemerken en de ongerustheid voor onzen
Gulden, die eenigszins bedaard was, begon w’eder op te
duiken. Gisterenochtend bleven de voornaamste deviezen
gezocht, echter zonder dat de vraag een ernstig karakter
had, doch ‘s middags ongeveer op het tijdstip, dat Auierika
opende, barstte de bom en ontstond er cciie ware paniek-
-htcinming. Tal van de dwaaste geruchten deden de ronde,
1niettegenstaande de pertinente veklaringen van hooger
r
hand, dat er niet aan gedacht wordt het goud los te
laten. De koersen vlogen naar boven; de speculatie in het
buitenland, die het reeds lang op den Gulden voorzien
heeft, droeg daartoe het hare bij. Het kostte de grootste
1
11toeite zaken afgesloten te krijgen. Ponden, die de geheele
week tusschen de 8.43 cli 8.46 hadden geschonnield en
gisteren ter beurze nog 8.4634k 8.47 noteerden, kwamen
iu korten tijd op 8.60; slot 8.58. Dollars 2.03-1.99-2.01
2.04, zooclat zij uiteindelijk maar weinig veranderden.
.]i’raiische Francs, die constant ca. 9.79 genoteerd hadden,
stegen Zaterdag, nadat de tijd voor goudaanvraag:bij de Bank verstreken was, al tot 9.83. Gistereuochtencl, toen
er bij de Bank weder goud te krijgen was, liep cle ijotee-
ring weer terug tot 9.80%, doch ‘s middags bij de alge-
inee,,c hausse werd er voor 9.89 gedaan. Tanmorgen zal
sneu hij de Ba tik weder goud kunnen opnemen, waarmede
dan opnieuw Francs kunnen worden gemaakt. lia.rken
waren eerder gezocht 59.00-59.20, welke laatste prijs ten-
slotte geboden werd. IBelga’s waren heel vast 34.73-34.80,
out gisteren tot 35.20 te rijzen. Zwitsersche Franes, die
rond cle 48.05 schomnielclen, waren tenslotte 48.30 bie-
(lcitcl. Lires 13.20. Peseta’s 20.95. It-Let Noorden met het
%Yloud hooger. Canada 1.85. –

• 01) cle terntijnnmarkt waren teritmiju Pouiden heel gezocht;
het slot ‘oor 1- cmi 3-niaancls Ponden was 6 cli 17 c.
agio. Vooral het buitenland trachtte telkens weder spe
reulatieve transactie’s zonder (oniniercieele basis door te
voemelm. Dollars 01) termijn zijn en. 1 en 9 c. boven contant.

Naar goud was natuurlijk veel vraag. Baren varen ge-
zocht op
f
1665, zonder dat er op bijkomende prijzen
eemmig aafibod tegenover stond. Eagles noteerden het laatst
1 .55 en sovereigns 12.50; beide noteeringen zijn eerder
mmutmuivaal. . –

LONDEN, 26 Juni 1933.
Zooals iii ons vorig bericht als waarschijnlijk werd ge-
noemd, was geld verleden week veel beter bruikbaar, daar
.de ittarkt een grooter quantum van de Schatkistprpmessen
op te nemen dan gewoonlijk.
Deze week is het tegenovergestelde het geval. De markt
heeft zeer w’einig wissels 01) te nemen, maar toch is geld
duurder
(7/8
k 1 pOt.) daar het de laatste week van het
halfjaar is en cle Clearing Banks voor haar balanscijfers
haar kassaldi laten oploopen. De nieuwe schatkistpromessen werden Vrijdag bijna ge-
‘heel door de Clearing Banken genomen en wel tegen het
omverwacht lage cijfer van een fractie boven % pOt. Deze
koers werd besteed, omdat cle wissels van de week opge-
nomnemi tegen het einde van September betaalbaar zijn en
dus een gewilden datum hebben.
De deviezeninarkt was en is zeer onrustig. Allerlei ge-
ruchten doen de ronde betreffende de nog resteerende
goudvaluta’s, maar zeer speciaal aangaande Gulclens. Er
w’as dezet dagen een bëslistë aanval op den Guidemm, – zoo-
dat de termijnmarge snel tot 20 ct. per 3 maanden opliep
en nu en dan in het geheel niet genoteerd werd.
Ook heden is het uiterst moeilijk om koopers te vinden
voor kassa- en terrnijnguldens. Slot heden. 8.59. ])ollars
4.22. –

512

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

SCHEEPVAART- PROBLEMEN.

Naarmate de wereidhandel tengevolge der contin-
genteeringen, invoerverboden, hooge rechten en an-
dere belemmeringen, waarvan de monetaire zeker
niet de geringste zijn, voortdurend inkrimpt, worden
de moeilijkheden waarmede het internationale scheep-
vaartbedrijf te kampen heeft steeds grooter. In één
zijner jongste redevoeringen heeft de bekende Engel-
sche scheepvaartmagnaat, Lord Essendon, erop gewe-
zen, dat de Engelsche handelsvloot alleen reeds in
staat zou zijn het geheele huidige wereidverkeer ,,zu
bewëltigen”. Tegenover een vermindering van den
wereldhandel van ruw geschat
50 A 60
pOt. vergele-
ken met véér den oorlog, staat een vergrooting der
wereldhandelsvloot van rond
50
pOt. Dringend aan-
bod van ruimte op de vrachtenmarkt is oorzaak, dat

reizen zonder verlies tot de zeldzaamheden behooren.
Zelfs reederijen in de zeevarende landen, die het
hoögst twijfelachtig voordeel eener munt-depreciatie
genieten, ontkomen niet aan ernstige verliezen en de
stemmen, die
bijvoorbeeld
in Engeland opgaan om
tegen een onafwendbare catastrophe te waarschuwen, worden voortdurend talrijker en luider. Eén der voor-
naamste grieven van de zijde der Engelsche reederijen
geldt het subsidie-stelsel, zooals Amerika, Japan en dichterbij Frankrijk, Italië en sedert korten tijd. ook
Duitschland dit kennen. Er is geen uitgebreide be-

wijsvoering noodig om de noodlottige gevolgen van
een dergelijken steun van staatszijde verleend, voor
de niet-gesubsidieerde reederijen duidelijk te maken. Wanneer men er zich rekenschap van geeft, dat Italië
gedurende
1933/’34,
naar verluidt,
331.246.000
lire of
omgerekend tegen den huidigen koers circa £
5.176.000,
zijne meer dan £ 1.10/5 per ton, gerekend naar de
totale tonnenmaat der Italiaansche handelsvloot aan
subsidies heeft gevoteerd, dan is het ook voor den

leek duidelijk, dat het der niet-gesubsidieerde ree-
derj, die geheel op zichzelve is aangewezen en gee-
nerlei steun van de schatkist ontvangt, vrijwel onmo-
gelijk is om onder z66 ongelijke voorwaarden, in het
bijzonder onder de huidige omstandigheden, nog lan-
gen tijd den strijd om het bestaan te voeren. Ofschoon
de Engelsche scheepvaartbladen het doen voorkomen
alsof de Engeische reederijen wel het zwaarst van alle
zijn getroffen, zéS zelfs dat er bij voortduring gepleit
wordt voor ,,inter-ernpire trade”, d.w.z. dat het goede-
renvervoer tusschen de verschillende deelen van het
Britsche Rijk uitsluitend voor schepen ander Engel-

sche vlag moet worden gereserveerd, voor een herle-
ving der Navigation Act, die herinneringen opwekt
aan de Oromwelï-periode, lijkt het niet overbodig er
nog eens op te
wijzen,
dat de scheepvaart der landen
waar de gouden standaard als ,,ruhendei- Pol in der
Erscheinungen Flucht” tot dusver vastberaden werd
gehandhaafd, oneindig moeilijker is. Zij kent niet het
,,voordeel” der munt-ontwaardjug, betaalt haar exploi-
tatiekosten voor het grootste deel in waardevast geld
en ontvangt haar vrachten in….gedevalueerde
valuta.

De economische geschiedenis leert, dat zoodra een
crisis – en hoe talrijk en langdurig zijn deze niet
sedert de internationale handel zich uit haar aller-
eerste stadia tot de huidige wereld-omspannende han-

delsbetrekkingen ontwikkelde – het zakenleven para-
lyseerde, allerlei plannen werden ontworpen om langs kunstmatigen weg verbetering in den toestand te bren-

gen. Er is waarlijk ook in dit opzicht niets nieuws
onder de zon. Men kan er zich slechts over verwonde-
ren, dat de menschheid, ondanks alle teleurstellingen
in het verleden met z.g. panacées opgedaan, nog steeds
niet heeft leeren inzien dat, crises, door veronacht-

zaming van economische grondbeginselen in het leven
geroepen, evenmin kunnen worden overwonnen door
maatregelen, die van een sterk kunstmatigen inslag
blijk geven. Men kan nu eenmaal door Beëlzebub den
duivel niet verdrijven.

Waar men in de huidige crisis althans tot dusver
wèl in theorie, maar niet in de practijk, den moed

INHOUD

Blz.
SCHEEPVAART-PROBLEMEN
door
C.
Vermey
………… .
512

Het Vilde Congres der Internationale Kamer van Koop-
handel II (Slot) door
Mr. J. G. Koopmans
……….
514

De export van tuinbouwproducten naar Engeland ondei invloed der Engelsche tarieven door
G. van ‘tRiet ..
516

De 156ste Jaarlijksche Vergadering van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en Handel door
Dr. H.
M. H. A. van der Valk
……………………….
518

BUITENLANDSOHE MEDEWERKING:

De Economische en Monetaire Wereldeonferentie aan
het werk door
Gilbert C.Layton ……………. 519

De structuurwijzigingen in de Duitselte electrotech-
nische industrie door
A.
Friedrich
…………..
521

MAANDCIJFERS:

Emissies in Mei 1933 ……………………….523

STATISTIEKEN
EN OVERZICHTEN
…………….523-530

Geldkoersen.
–
Wisse’koersen.
–
Bankstaten.
–
Goederenhandel

heef t gevonden het kwaad in den wortel aan te tas-
ten – in theorie weet ieder precies welke de juiste
therapie is – ligt het voor de hand, dat men op aller
lei gebied van het
bedrijfsleven
tracht langs
zuiver kunstmatigen weg verbetering te brengen in
den chaotischen toestand, die zich allengs op econo-misch en financiëel gebied heeft ontwikkeld. De lijn
van den minsten weerstand is de gemakkeljkste,
maar zooals bittere ervaring ook ditmaal leert de
minst afdoende, vooral wanneer de problemen niet
alleen voortdurend ingewikkelder worden, maar daar-
enboven in aantal en omvang toenemen. Dat nog geen
enkele der kunstmatige correctieven op eenig gebied
blijvend herstel van welvaart heeft gebracht, schrikt
de internationale reedersgemeenschap niet af om ook
harerzijds te pogen langs deuzelfden weg de toene-
rnende moeilijkheden zooal niet op te lossen, dan toch
te mitigeeren.

Vrij talrijk zijn de projecten, die gedurende de
laatste jaren in verschillende landen zijn gelanceerd.
Scandinavië is in dit opzicht wel zeer vruchtbaar en
de actieve Baltic and International Mas-itime Confe-
rence, gegroeid uit de Baltic and Wh.ite Sea Confe-
rence, waarbij trouwens tal van vooraanstaande niet-
Scandinavische reederjen zijn aangesloten, heeft in
dit opzicht mede een groote activiteit ontplooid.
Thans heeft ook de Engelsche Kamer van Scheepvaart
zich geschaarci aan de
zijde
clergenen, die langs kunst-
matigen weg willen trachten ,,de strooming tegen te
gaan die het scheepvaartbedrijf onvermijdelijk hope-
loos dreigt te desorganiseeren en waarin de financiëel-
zwakke onderneming met totalen ondergang wordt
bedreigd.”.
Het loont de moeite in het kort de desiderata der
Chamber of Shipping te recapituleeren.

Slooping van schepen.

G-een dwingende maatregelen. Iedere reederij is
vrij om al dan niet aan het nationale schema deel te
nemen waarbij er bovendien uitdrukkelijk op geweien wordt, dat de verhoudingen in de onderscheidene lan-
den verschillend zijn en het Engelsche nationale sche-
ma hoogstens als leidraad voor andere landen kan
dienen. Teneinde het schema financiëel mogelijk te
maken zullen uniforme rechten van Regeeringswege
worden geheven op de eigen varende tonnage in ieder
land dat zich bij een te dezen aanzien te sluiten over-
een komst partij stelt.

Overigens zullen de Regeeringen op geeuerlei
wijze iiiterven ieeren.

Speciale voorwaarden zullen gelden voor passa-
giers- en tankschepen. Het schema beoogt
niet
het stellen van eeuiger-
lei eisch wat betreft vervanging der te sioopen ton-
nage. Een dergelijke eisch is overbodig en onge-
wenscht. Zoodra de economische toestand teekenen
van blijvende verbetering toont zullen de f’inanciëei
krachtige reeclerjen zelf tot den bouw van nieuwe

28 runi 1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

513

schepen overgaan en cle uitwerking van het door de

Kamei geprojecteerde schema zal dit tijdstip auto-
inatisch vervroegen.
5. l)e heffing zou eenvoudig een onderdeel der
reisrekening vormen. Daar liet peil der vrachten
22 püt. lager is dan de groothandeisprijzen – verge-
leken met 1913 – zal deze heffing geen bezwaar voor
den handel in het algemeen kunnen beteekenen.

-Opleg-schema.
Ook hier geenerle:i dwang hoegenaamd. De ree-
derijen kunnen voortgaan met varen dan wel gebruik
maken van de faciliteiten die haar krachtens het
schema der Kamer worden geboden. Weliswaar moet
er met nadruk op worden gewezen, dat dit schema
slechts dan met succes kan worden toegepast, indien
internationale overeenstemming en samenwerking
worden verkregen.
Teneinde ook dit schema te financieren moet
van Regeeringswege een bepaald recht worden gehe-
ven van alle varende schepen in die landen, welke tot een daartoe te sluiten overeenkomst zijn toegetreden.
Overigens zal de Overheid in geen enkel opzicht in-
grijpen.
De vergoeding aan de op te leggen schepen zal
worden betaald uit de opbrengst der bovengenoemde
heffing. Speciale voorwaarden zullen gelden ten aan-

zien ira
n
lijn-, vracht- en passagiersschepen, tankers
en andere speciale ucheepstypen. Ook deze heffing
moet worden beschouwd als een onderdeel der reis-
rekening.
* *
*
Theoretisch maakt dit schema, dat trouwens veel
overeenkomst vertoont met het z.g. door de Baltic
and International Maritime Conference overgenomen
plan-Souter, zij het dan ook dat dit laatste interna-
tionale samenwerking zoowel ten aanzien van sloop-
als oplegmaatregelen beoogt, een goeden indruk.
Zal het echter ook practisch uitvoerbaar blijken?
Van homogeniteit op internationaal scheepvaartge-bied is geen, sprake. Er is een even groote veelheid
van belangen als van desiderata. Men kan weliswaar
redeneeren, dat de nood z66 groot is, dat vroegere
tegenstanders gedwongen zijn de voorstanders in hun
welbegrepen eigenbelang thans te steunen en met hen
schouder aan schouder te strijden tegen de huidige
crisis, die het heele economische wereldbestel zooals
het allengs is gegroeid tot op
zijn
grondvesten doet
wrankelen, maar is deze stelling id liet licht der even
nuchtere als harde feiten wel meer dan een gemeen-
plaats of wil nien een wensch, die vader der gedachte
i.s?

Bezien in liet licht der groote problemen, die over-lieerschen als monetaire vraagstukken – een veelheid
van dilemma’s ,,an sicli” – handelsbarrières, waar-
van-hetzelfde kan worden gezegd, is het scheepvaart-
vraagstuk weliswaar uitermate belangrijk, maar toch
ondergeschikt. Het klinkt wellicht paradoxaal, maar
is het tenslotte niet z66 dat welvaartsherstel. automa-
tisch met zich brengt ordening in den huidigen
scheepvaart-chaos. Welvaartsherstel, het beteekent
terugkeer tot het gezond verstand dus internationaal
vertrouwen, dat op zijn beurt nioet leiden tot uitbrei-
ding van den wereldhandel, uitbreiding, die zonder
een behoorlijk functionneerend vervoersapparaat niei
mogelijk is. Maar, zoo redeneert men, wij wachten
reeds jaren op verbetering in den algemeenen toe-
stand en het gaat van kwaad tot erger. Elk land ziet
niet verder din de eigen landspalen en allen plechti-
gen beloften-ten spijt drijven de volkeren steeds ver-
der af van het lichtend ideaal van Genève: vrede, zoo-
wel economisch als militair. Verdient het daarom
geen aanbeveling ,,to woric our own salvation” en zal
dc.
groote geneesmeester, de economische ivereldcon-
feretie, niet 66k de oplossing brengen van
onze
moeilijkheden?
Ons antwoord is: Juist omdat de scherpe belangen-
tegenstelling, zoo monetair als economisch, tegenstel-
ling, die kunstmatig in het leven is geroepen met

volkomen negatie van het grondbeginsel, dat’- geen enkel land van beteekenis het zonder de samenwer-
king met anderen kan stellen en blijvende welvaart
als tastbaar bezit kan verwerven, tot dusver ieder
overleg onvruchtbaar heeft gemaakt, zal internatio-
nale samenwerking op scheepvaartgebied een utopie
blijken, niet te verwezenlijken, omdat dezelfde fac-
toren den toestand ook hier ‘beheerschen.
Men make zich geen illusie omtrent de te dezen
aanzien ter Londensche conferentie te bereiken resul-
taten. Men moet zich gelukkig prijzen, indien ten
aanzien der allesoverheerschende problemen een voor-
loopige oplossing wordt gevonden, ja indien
deze
conferentie al ware het slechts één enkel tastbaar
resultaat oplevert. Wellicht wordt een commissie in-

gesteld om het scheepvaart-dilemma ,,nader” te be-
studeeren, maar dit beteekent de spreekwoordeljke
kapstok, waaraan alle tweederangs-vraagstukken hij
voorkeur worden opgehangen.
Pessimistische redeneering? Neen, veeleer – een
nuchtere, op ervaring gegronde conclusie. Moet, kèn
er dan niets gebeuren? Wij voor ons gelooven, dat
liet ziekteproces der internationale scheepvaart
slechts kan worden overwonnen, indien de volken tot
het inzicht komen, dat de koers welke sedert jaren
gezeild is,
onvermijdelijk
tot een catastrophe moet
leiden en ter elfder ure ingrijpende niaatregelen
nemen teneinde een onherstelbare ramp te voorkomen,
die wellicht liet bestaande economisch bestel onher-
roepelijk zou vernietigen.

Intusschen gaat het sloopproces eigener beweging
gestadig door. In de maand April j.l. werden 36 sche-pen niet een inhoud van 147.340 tons voor sloop ver-
kocht tegenover 20 schepen met een inhoud van 87.616
tons in April 1932. Gedurende de eerste vier maan-
den van het loopende kalenderjaar werden niet min-
der dan 176 schepen metende 608.343 bruto register
tons of naar rato van 1.825.029 bruto register tons
‘s jaars voor sloop verkocht tegenover 72 schepen
metende 350.192 tons of naar rato van 1.050.576 tons
per jaar gedurende het, overeenkomstig tijdvak ‘van 1932 aan den slooper verkocht. Hiertegenover staat
dat gedurende de eerste drie maanden van het loo-
pende jaar slechts nieuwe schepen naar iato van
371.000 br. reg. tons per jaar te water werden ge-
laten. Het huidige sloopproces, dat zich langs vol-
komen natuurlijken weg voltrekt, heteekent dus op
zichzelf reeds een belangrijke aderlating voor de ive-
relci-han delsvloot!

Het coûte que coûte varen, resulteerend in een
voortdurend marktbederf is waarlijk geen zonde, waar-
aan de Nederlandsche vrachtvaartreederijen zich
grosso modo schuldig maken. In dit opzicht zullen
de Engelsche collega’s, die maar al te gaarne geneigd
zijn, in dit opzicht althans, ,,to put the blme itt
somebody else’s door”, goed doen orde in eigen huis
te brengen.

– Reeds gaan in Scandinavië stemmen op om toch
vooral de delicate kwestie der regeeringssubsidies
niet in liet geding te brengen, daar dit de geheele
procedure zou doen -mislukken. Intusschen zijn juist
de-klachten uit dezen hoofde in Engeland het luidst,
ofschoon ook elders, laatstelijk nog door Dr. H. Colijn
ter conferentie in Londen, de aandacht op deze bran-
dende kwestie is gevestigd. Men ziet hierin alweder,
hoe heterogeen de verschillende belangen-schakeerin-
gen zijn en op welke onoverkomelijk
lijkende
moei-
lijkheden een evt. door een waarlijk niet gering aan-
tal landen te bekrachtigen conventie in de practijk
zal stuiten. –
Nog eens, in theorie zullen weiuigen in reeders-
kringen bezwaren tegen een gedwongen samenwerking
hebben, maar de meeste der oudere en ervaren ree-
ders staan nog steeds sceptisch tegenover de kansen
op welslagen. Wil een dergelijk plan slagen, dan moet
-iet slechts een ,,Kleine Entente” worden gevormd.
Dan moet loyale samenwerking op breeden grondslag
verzekerd zijn en als
dit
eenmaal bereikt is, als de

514

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

mentaliteit der volkeren een zoodanige metamorphose
heeft ondergaan, dan, ja dan is de eerste schrede ge-
zet
01)
den weg, die naar verbreking leidt der kluis-
ters, welke de gemeenschap der volkeren tot volkomen
onmacht doemen. Dltn zal ook voor do thans nog on-oplosbaar lijkende monetaire en economische proble-
men
de
oplossing gevonden worden. Dan wordt een
nieuwe aera van opbloei en welvaart ingeluid, die
ook der internationale scheepvaart ten goede zal ko-
men. Slaagt de economische conferentie in deze haar
eerste en Voornaamste taak en zij
moet
slagen wil de
wereld niet tot algeheelen chaos vervallen, dan is
meer, véél meer bereikt dan een compromis tusschen
cie zeevarende landen op kunstmatigen grondslag,
vobrs’hahds een utopie welker verwezenlijking nimmer
afdoende uitkomst kan brengen.
C. V.

HET Vilde CONGRES DER INTERNATIONALE KAMER

–
VAN KOOPHANDEL.

II
(Slot).

Naast de uitspraak omtrent de handelspolitiek en
het meestbegunstigingsbeginsel, welke in het vorige
nummer van dit weekblad werd besproken, moet als
verreweg de voornaamste resolutie van het congres
worden genoemd die omtrent ,,de toekomst der inter-
nationale beleggingen”, welke ten nauwste aansluit
hij de beginselen, neergelegd in conclusie No. 7 van
het rapport der
Internationale
Kamer aan cle Econo-
mische en Monetaire Wereldconferentie. (Vgl. pg. 502
van het vorige nummer).

Met groote onpartijdigheid wordt in deze reso-
lutie – welke door cle Engelsche delegatie is inge-
diencl en aan de redactie waarvan, naar men mag
aannemen, vooral
Prof. T. E. Gregory
een werkzaam
aandeel heeft genomen – in het licht gesteld, hoe
zoowel de debiteur- als de crediteurlanden schuld
dragen aan de huidige demoraliseerijig van de kapi-
taal- en geldmarkten en wordt aan beide partijen de
weg gewezen om
i0
dit opzicht tot het herstel van
normale toestanden te geraken. Terwijl eenerzijds
vooropgesteld wordt, dit elke eenzijdige repu ci ieering
Van schulciverplichtingen door de debiteuren slechts
tengevolge kan hebben, dat den betrokken staten cle
weg tot het opnemen van nieuwe credieten voor lan-
gen tijd versperd zal blijven, wordt aan den anderen
kant met evenveel nadruk gewezen op de gebiecleTicie
eisch, dat de crediteurstaten de betaling van de rente
en aflossing in den vorm van goederen en diensten
niet door steeds verder gaande verhoogingen der ta-
riefmuren saboteeren. Vooral op dit laatste punt sluit
de resolutie zich ten nauwstc aan bij de belangwek-
kende rede, door ccii der leden van cle Nederlanclscho
delegatie,
Mr. H. A. Hartogh, op
de vijfde plenaire
zitting gehouden over: ,,de oncierli nge afhankelijlchei d
van de hancielspolitiek en cie financieele problemen”,
waarin vooral cie nadruk werd gelegd op de omstan-
digheid, dat een onbelemmerd kapitaaisverkeer ‘op
korten en langen termijn de onmisbare voorwaarde is
om tijdelijke verschillen in de hetalingsbalauseii te
kunnen overbruggen en dat derhalve het herstel van
het vertrouwen bij de beleggers en de afbraak van de
tari efmuren elkaars noodzakelijk complement zijn.

Naast de reeds genoemde punten doet de resolutie
bovendien een ernstig beroep op de crediteurstaten
om in die gevallen, waarin door de catastrophale
prijsdaling van cle laatste jaren cle reëele last der
schulden ten nadeele van de debiteuren onredelijk is
verhoogd, een herziening van de nominale schuld-
bedragen in onderling overleg mogelijk te maken,
waartoe eventueel speciale onpartijdige en onafhanke-
lijke lichamen in het loven zouden moeten wurclen ge-
roepen.

Van bijzonder belang is tenslotte het derde ge-
deelte van deze resolutie, waarin de Internationalei
Kamer haar ondubbelzinnige akeuring uitspreekt,

eèrstens over alle manipulaties van monetairen aard,
die ten doel hebben de reëele waarde der internatio-
nale schulden te beïnvloeden en ten tweede over
,,l’abandon des stipuhctions insérées clans les accords
sur les dettes dans l’intention expresse de protéger le
créancier” – een zinsnede,- waaruit ieder goed ver-
sta ander onmiddellijk het woord ,,goudclau sule” zal
weten te distilleeren! Na hetgeen hierover eerst in de
Weensche, later ook in de Nederlanclsche dagbladpers
reeds is gepubliceerd, behoef t schrijver dezes niet te
vreezen, een geheim te verklappen door melding te
maken van de omstandighe:id, dat reeds in de eerste
groepezitting van de sectie ,,Finances”, nog véérdat
de Engelsche ontwerp-resolutie was ingediend, onze
landgenoot de Beer
Ch. E. H. Boissevain voor het-
zelfde beginsel een lans had gebroken en daarbij van
verschillende zijden levendigen bijval had geoogst.
Mccle om deze reden bestaat er dus voor cle Neder-
landsche delegatie
bijzondere
grond tot voldoening
wegens het opnemen van dit pumit in cle resolutie;
het feit, dat dit tenslotte onder Engelsche vlag ge-
schiedcle, verleent hieraan ouder cle huidige omstan-

digheden uiteraard des te meer moreele waarde.

Trouw’ens ook de korte maar onvoorwaardelijke in-
stemming van den leider der Amerilcaansche dele-
gatie Nvas in dit verband veelzeggendL Anderzijds
gaven ook de gedelegeerden van de debiteurlanden,
met een enicele uitzondering, door het ondersteunen van deze resolutie blijk van het juiste inzicht, dat het
behoud van het vertrouwen der huitenlandsehe ho-
loggers in de eerste plaats voor henzelf van het
grootste belang is. –

De quaestie van cle hancihavi ng der goudclausulc,
hoe belangrijk oolc, is intussehen slechts van secun-
daire heteekenis vergeleken hij het veel omvangrijker
probleem van den. terugkeer tot den gouden standaard
en van de monetaire politiek in liet algemeen. Om-
trent deze laatste onderwerpen is, naast hetgeen hier-
over reeds in het meergenoemde rapport aan de
We-
reldconferentie is gezegd, door liet Congres geen af-
zonderlijke resolutie meer aangenomen, doch des te
meer is hierover in cle plenaire en groepszittingen
nog gesproken. Als verreweg cle -beste rede op dit punt
moet, naast die van den heer
B. Masson
(Frankrijk),
het lcraehtige pleidooi van
Prof. Ore gory
voor eer onverwijid herstel van den gouden standaard, speciaal
in Engeland en de Ver. Staten, worden genoemd. Dit
herstel is volgens spr., zuiver technisch beschouwd,
te allen tijde mogelijlc en wordt slechts tegengehouden
door de vrees, dat bij het vaststellen van de nieuwe
pariteiten het eene land wellicht een gering concur-
rentievoorcieel op het andere zal behalen. Deze vrees,
aldus besloot Prof. Gregory zijn krachtige en met nvertuiging uitgesprolcen rede, is van denzelfden
aard en even irrationeel als die, welke men somtijds
op een eenzamen weg in het donker gevoelt, en de
remedie hiertegen is even eenvoudig en even af-
doende: ,,We go all together!” Het langdurig applaus,
dat op deze woorden volgde, bewees, dat de gouden
standaard in de Internationale Kamer nog steeds tal
van aanhangers telt, hoewel hierbij niet onvermeld
mag blijven, dat Prof. Gregory hij dit onderwerp
(anders dan bij de verdediging van de hierboven be-
sprolcen resolutie) cle reserve had nioeten maken,
slechts voor zichzelf en niet namens de geheele
Britsche delegatie te spreken.

Naar vorm en inhoud was deze rede een van de
interessantste momenten in het overigens wel wat
overladen programma der vijf plenaire zittingen,
waarvan velen het vooral als een bezwaar voelden,
dat na cle alle vooraf geprepareerde redlesroeringen
geen gelegenheid tot vragen of tot debat werd ge-
geven ‘), tengevolge waarvan
01)
zichzelf belangrijke
referaten – zooals bijv. dat van Dr. 0. D. Schdfer
(Duitschland) over het vraagstuk van de machinale

‘) Een voorstel is thans aanhangig om de organisatie
van de volgende cugressen
01)
dit punt te wijzigen.

28 Juni
1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

515

tegenover de mensehelijke arbeidskracht
1)
-, niet

steeds voldoende tot hun recht kwamen. Neemt men
daarbij bovendien de omstandigheid in aanmerking,

dat iedere congresdeelnemer zich aan den uitgang van
de zaal van den woordelijken tekst der redevoeringen
-in cle drie talen kon voorzien om deze later op zijn
gemak te herlezen, dan is het niet geheel onbegrijpe-
lijk, dat het aantal der toehoorders, die tot het einde
der zittingen op hun post bleven, wei eens wat te
wenschen overliet. Ook van de lezers van dit tijd-
schrift kan nauwlijks verwacht worden, dat zij voor
een gedetailleerd overzicht van al deze referaten
(alles bijeen genomen ruim veertig in getal) belang
stelling zullen hebben, zoodat ik, naast de reeds eer-
der genoemde, hier moge volstaan met de vermelding
van het pleidooi van
Dr. R. Riedi
(Oostenrijk) voor
een nauwere regionale aaneensluiting tusschen de
Donaustaten ); de uiteenzettingen over het verstoorde
prijsevenwicht en cle internationale schulden van
Dr.

W. H. Coates
(Engeland) en
M. Manoilesco
(Roe-

menië); cle hernieuwde aanbeveling door
R. 1′. Duche-
min
van het reeds geru imen tijd van Fransche zijde
bepleite stelsel eener internationale kartelleering der
verschillende procluctietalcken; en tenslotte het be-
toog in zake de afschaffing der deviezencontrôle door
G.
Biancibini
(Italië).

Afzonderlijke vermelding verdient voorts nog de
vierde zitting, welke, mede in verband met de plaats
waar het congres werd gehouden, vrijwel geheel ge-
wijd was aan de specialô problemen der Donaulanderi
en waar (overigens de eenige maal op het congres)
ook de landbouwproblemen ter sprake kwamen, en ten-
slotte de serie van niet minder dan zeven voordrach-
ten op de eerste zitting, gewijd aan de verschillende
aspecten van het d istributievraagstuk, als: groot-
bedrijf versus klein-bedrijf, w’etenschappelijke distri-
butie-organisatie, kosten der distributie in verhou-ding tot die der productie, en publiciteit. De groote
belangstelling, op het congres aan deze groep van
vraagstukken gewijd (naast deze plenaire zitting von-
den ook nog twee groepszittingen over dezelfde en
aan verwante on clerwerpeni plaats), hangt ten nauwste
samen met cle recente oprchting, onder de gemeen-
schappelijke auspiciën van cle Interiiationale Kamer
en liet Insti tut international pour l’Organisation scien-
tifique clu Travail te Genève, van een nieuw zelfstandig
Bureau, hetwelk tot taak zal hebben het wetenschap-
pelijke en statistische onderzoek van het distributie-
apparaat, zooals dit in Duitschland en cle Vereenigde
Staten reeds sinds een aantal jaren is ter hand ge-
nomen, internationaal te organiseeren en uit te brei-
den,
3)
– Naast de resolutie, waarin het programma
voor deze onderzoekingen nader wordt uitgestippeld,
nam het congres nog een tweede resolutie op dit gebied
aan, waarin de wenschelijkhei cl wordt uitgesproken,
aan de ontwikkeling van meer rationeele distributie-
methoden niet alleen internationaal, maar ook natio-
naal geen belemmeringen van overheidswege in den

1)
Een tweede spreker over ditzelfde onderwerp was de
voorzitter van de Weensche Kamer van Koophandel, cle
heer
E. ,S’trccruwitz,
die, meer dan Ir. Schii.fer, synipatliie
scheen te gevoelen voor het standpunt, dat thans iii Anie’
rika bekend staat als dat dci’ ,,teehnocracy”.

) in verband niet het in de eerste helft van dit artikel
besprokene mag hier niet onvermeld blijven, dat deze zelfde
Dr.
Riedi
cle eerste is geweest, die reeds geruiinen tijd ge-
leden in de Internationale Kanier het pleit gevoerd heeft
‘oor regionale uitzonderingen op het meestbegu mistigi ligs-
beginsel in den geest van het Ouchy-Verdrag; van Neder-landsch standpunt niet geheel onbedenkelijk is echter, dat
spr, thans enkele nialen ,,Ouchy” en Ottawa” in
du
adem
noemde, daar immers de Ottawa-overeenkomen, veel meer
dan die van Ouehy, ook een agressief karakter tegen derde
staten vertoonen.

) Een ‘Nederlandsche afdeeling van dit bureau ondei’
dcii naam: ,,Nederlandsche Studieconimissie voor Verkoops-
oi’ganisatie” heeft onlangs, onder voorzitterschap van den
Amsterdamschen hoogleeraar
Th.
Limperg,
haar – w’erk-
zaarnheden aangevangen. –

weg te leggen, welke uitspraak voornamelijk in ver-
band met cle recente actie tegen de groote varen-
huizen in Duitschiand van actueele beteekenis is,
‘ Naast de reeds genoemde resoluties zijn nog tal
van andere aangenomen (het totale aantal bedraagt
-19), welke tezamen een duidelijk beeld geven van de veelzijdigheid van de bemoei ïngen der internationale
Kamer. Zonder in details te treden vermeld ik hier
‘slechts die over dubbele belasting, die over de rechts-
positie van buitenlandsche vennootschappen, die over
‘scheepvaart-, luchtvaart- en autornobielverkeer, post.
en tele.graf ie (onder meer inhoudende een afkeuring
van de voorgenomen afschaffing der tienlettercode per 1 Januari
1934),
die over documentaire credieten
(waarbij een nieuwe tekst van het ontwerp voor een
uniform reglement
0
1) dit punt is vastgesteld) en die
over arbitrage in handelsgeschillen, waarbij een aan-tal wijzigingen zijn aangebracht in het reglement valt
het aan de internationale Kamer van Koophandel
[verbonden Hof van Arbitrage. Afzonderlijke vei’mei-
ding verdient voortsnog de zeer uitvoerige resolutie
over de bescherming van den indnstrieelen eigendom,
waarbij cle Kamer tot in bijzonderheden haar wen-
schen te kennen geeft in verband met de as. herzie-
ning van de internationale conventie op dit gebied.
Van meer dan zuiver technische beteelcenis is hierbij
vooral het voorstel om te geraken tot een wettelijke ‘bescherming van de prioriteit van nieuwsberichten,
in dien zin, dat het ongeautoriseerd overnemen daar-van binnen een zekere periode na de eerste publicatie
tot een daad van oneerlijke concurrentie wordt ver-
klaard.
Voor liet programma van werkzaamheden van de Kamer in de periode van twee jaar tot het volgende
congres – waarvan de plaats van samenkomst nog
niet is vastgesteld – zijn tenslotte nog vmin belang
(1o) de resolutie omtrent ,,coordination des trans-
.ports”, waarin de resultaten van het door cle Kamer
op dit punt reeds verrichte werk zijn samengevat, en
waarin tevens de bijeenroeping van een internationale
conferentie van alle geïnteresseerde partijen int het
vooruitzicht wordt gesteld en (2o) die omtrent ,,la
formation, répartition et destruction cle l’épargne”,
waarbij – voornamelijk op initiatief van den heer
A.
Lambert-Ribot
(Franicrijk) – in principe besloten
is tot het instellen van een internationale enquête int
–
zake de redde kapitaaivorming en kapi taalvernieti –
ging in de verschillende landen. (Hoe men zich dit
laatste in bijzonderheden voorstelt, is overigens iög
niet geheel duidelijk; persoonlijk wil het mij voorko-
men, dat bij een scherpere formuleering van de pro-
bleenistelling de theoretische en practische moei lijk-
lieden, aan een dergelijk statistisch onderzoek verbon-
den, nagenoeg onoverkomelijk zullen blijken.)

Van de werkzaamheden van cle Nederlandsche deel-
nemers aan het congres werd in liet voorafgaando
reeds meermalen gewag gemaakt. Vollecligheidshalve
client intussehen nog te worden genoemd de inleiding
op de groepszittiog voor de hancielspolitiek .vnrn
Ir.
A.
Plate
omtrent de quaestie van de merken van oor-
-sprong (een der vele vormen van het z.g. indirecte
protectionisme!) en die van
Dr. L. H. Slot ennain er op
cle groepszitti.ng
voor luchtverkeer, waarbij deze de
plannen tot internationaliseering van de burgerlijko
luchtvaart, wegens liet daaraan verbonden gevaar voor
politieke invloeden, met nadruk bestreed. In het alge-
meen kan men zeggen, dat op deze en de talrijke an-
dere groepszittingen, vooral voor de insiders, het be-
langrijkste werk van het congres werd verricht – in
deze zittingen vonden o.m. ook de eigeplijke discussies
omtrent alle ontwerp-resoluties plaats – en het valt
daarom te betreuren, dat door dien velen tijd, aan de
plenaire zittingen jesteed, deze groepszittingen
01)
een
drietal namidclagen moesten worden tezamenge-
drongen, waardoor het voor tal van congressisten on-
mogelijk was hij alle besprekingen, clie hen :interes-
seerden, aanwezig te zijn. Ook in dit opzicht zal w’el’
licht door de hierboven reeds genoemde reorganisatie-

516

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

plannen op de volgende Congressen een verbetering
bereikt kunnen worden.
Aan het slot van dit overzicht mag tenslotte ecn
welgemeend woord van waardeering niet achterwege
blijven voor de gastvrije ontvangst, welke zoowel de Oostenrijksche autoriteiten als het Nationale Comité
van de Internationale Kamer, ondanks de moeilijke
tijdsomstandigheden, den
côngressisten
hebben bereid,
en voor cle wijze, waarop zij hun in een kort tijds-

bestek een
beeld
hebben weten te geven van de wel
zeer talrijke aantrekkelijkheden, die de stad.VTeenen
en haar omgeving in cultureel, artistiek en toeristisch
opzicht den vreemdeling biedt.
J.
G. KOOPMAN S.

DE EXPORT VAN TUINBOUWPRODUCTEN NAAR
ENGELAND ONDER INVLOED DER ENGELSCHE
TARIEVEN.

In het begin van het vorig jaar werden in Enge-
land invoerrechten uitgevaardigd op groenten, fruit
en snijbloemen; de export van tuinbouwproducten
heeft thans reeds anderhalf jaar onder de verzwaarde
omstandigheden plaats gehad, zoodat er aanleiding
bestaat de balans op te maken.
Een overzicht van de wording en den aard der
tarieven moge hieraan vooraf gaan.
Tijdens de campagne voor de verkiezingen in 1931,
die in Engeland de Nationale Regeering met een
overweldigende meerderheid aan het bewind brach-
ten, werden ,,tarieven” niet als leuze gevoerd. Nau-
welijks echter was het Parlement gekozen of de ta-
rieven werden ingevoerd. Voor tuinbouwproducten
wer4 reëds in December 1931 een ,,Horticultural
Products (Emergency Customs Duties) Act” in het
leven geroepen, waarbij de Minister van Landbouw
het recht verkreeg invoerrechten te heffen op tuin-
bouwproducten tot 100 pCt. van de waarde.
In de considerans van deze wet werd als doel ge-
noemd: ,,to reduce importations of certain classes of
fresh fruit, fresh vegetables and other horticultural
products, the production of which in the United
Kingdom can be inereased or which are articles of
luxury.”

Objectief beschouwd bestond er ongetwijfeld aan-
leiding den invoer te beperken, daar in de groote in-
voeren een der oorzaken te vinden is voor den druk
op het pond sterling, die in September 1931 tot het
verlaten van den gouden standaard had gevoerd. En
dat bij deze beperking in de eerste plaats aan luxe
invoer is gedacht, is volkomen begrijpelijk.
Bij de behandeling van het ontwerp werd hierop
de nadruk gelegd. Officieel had deze wet
niet
de be-
doeling bescherming, aan den tuinbouw te verleenen.
Officieel ging dit ook moeilijk, daar MacDonald
plechtig beloofd had: ,,not to tax the people’s food”.
Wèl werd als argument aangevoerd, dat de primeurs
de topprijzen behaalden en daardoor in den normalen oogsttijd de’ goede prijzen reeds tot het verleden be-
hoorden.

Al was er officieel geen sprake van protectie, in de
practijk kwam de wet op een zeer sterke protectie
van den Engelschen tuinbouw neer. Hiervoor zijn de
volgende oorzaken aan te wijzen.
De invoerrechten, die op grond van bovengenoemde
machtigingswet inderdaad werden geheven, zijn alle
tot stand gekomen overeenkomstig de voorstellen van
een ,,Import Duties Advisory Committee”, op welke
commissie de producenten den grootsten invloed
haddén.
In de tweede plaats is ,,luxe” een rekbaar begrip.
De vraag is niet ongeniotiveerd of groenten en fruit
wel luxe zijn. Als deze vraag ontkennend beantwoord
wordt, zijn alleen de primeurs luxe – en er is een
nieuw criterium geschapen, dat al even moeilijk te
hanteeren is: hoelang is een bepaald product als pri-
meur te beschouwen? De werkelijk geheven rechten zouden de gedachte kunnen suggereeren, dat slechts
heel weinig groenten ,,volksvoedsel” zijn!

Daar komt nog bij, dat men zich aan het hiervoor
genoemde principe niet gehouden heeft. Een duide-
lijk voorbeeld geeft de verhooging van het invoer-
i’echt op vruchtenpulp. De uitvoer van zacht fruit
(aardbeien, frambozen,’ kruishessen, roode, witte en
zwarte bessen) heeft plaats in verschen of in gecon-
serveerden toestand. Vruchtenpulp was oorspronke-
lijk belast met 10 pOt. van de waarde, aardbeien in
het hoogseizoen eveneens. Toch werd in den loop van
het jaar het invoerrecht op pulp gebracht op 25 pOt. van de waarde, teneinde dit recht meer ,,in overeen-
stemming te brengen met de voor het fruit in ver-
schen toestand geldende invoerrechten.” Commentaar
overbodig.

De wijzigingen, die in den loop van het vorig jaar en in dit jaar gebracht zijn in de tarieven voor aard-
beien, druiven en aardappelen waren eveneens van
zuiver protectionistischen aard. De ‘oorspronkelijke
idee: vering van den luxe-invoer, is geheel op den
achtergrond gekomen en heeft plaats gemaakt voor
een zoo stevig mogelijke bescherming van de eigen
cultuur.

Dat deze laatste uitdrukking niet te sterk is, moge
blijken uit een overzicht van de thans geldende ta-
rieven voor enkele der belangrijkste producten.

De hoogte der tarieven.
Tijdvak

Tarief
Tomaten:

Juni/Juli

2
d. per ib.
Aug./Oct..

T
d. ,, 1h.
Kov./Mei

10
0
/0
ad val
Ko,nkommers:
Jan.’Juli

– 12 sh.
per cwt.
Juli 1)ec.

S

,,

,,

11
Sla:

Jan./Apr.

S sli. per cwt.
hei Dec.

6 ,,

,,
Peen:

Jan/Maart

10
0
/
0
ad val
April Juni

1
d. per lb.
Juli’Dec.

2 sli. 4. cl.
per cw’t.
Drviven:

gelieele jaar

3 d.
per ib.
Perziken:

Apr. Oct.

1 sh.
per ib.
Aard beien:

geheele jaar

3 cl.
per Ib.
Snijbloemen
(als
tulpen, narcissen, enz.)

9. cl.
per ib.

De groothandelsprjzen voor groenten en fruit
fluctueeren heel sterk, vooral onder invloed van
weersomstandigheden, zoodat het heel moeilijk, zoo
niet ondoenlijk is een zuiver beeld te geven van de
verhouding tusschen prijzen en invoerrechten.
Om den lezer toch eenig idee te geven van de
hoogte der invoerrechten willen wij er op wijzen, dat
de gemiddelde prijs van alle aardbeien uit het cultuur-
centrum
.Beverwijk
in het jaar 1932 iog geen 18
cent per KG. bedroeg. 1
–
let Engelsche invoerrecht bij éen koers van
f
8.40 van het £ is ongeveer 24 cent
per KG., een bedrag, waartegen in ons land de cul-
tuur van aardbeien den kweeker een mooie winst laat.

De teruggang van den export.

Het spreekt wel vanzelf, dat de export onder deze
omstandigheden een zwaren knak heeft gekregen. De
uitvoer van groenten en fruit bevond zich de laatste
jaren in een steeds stijgende lijn, hoofdzakelijk een
gevolg van het feit, dat ook in Engeland de con-
sumptie van groenten en
Iruit
steds tocnam.
Aan de hand van ‘de uitvoercijfers, zooals deze ge-
publiceerd worden door het Centr. Bur. voor de Sta-
tistiek hebben wij de volgende overzichten samengesteld.

A.
Groenten:
Verniinder.
Uitvoer
in tons
in
°Io
t. o. z.
1930
1931
1932
–

van 1931
Tomaten ……..
41.867
49.344
28.377
44
:Komkonimers en
Augurken ..
4.067 3.764
1.914
49
Bloemkool ……
5 311
4.223
3.238
24
Sla

…………
10.343 9.693
9.083
6
leen

……….
18.768
17.671
14.585
17

80.356
84.695
‘57.197 Andere Groenten
5.082 4.478
4.930
Uien

……….
78.719
77.173
62.057

Totaal ……….
164.157′
166.346
124.184

28 Juni 1933

EÇONOMISCH-STATIS.TISCHE BERICHTEN

517

De eerst genoemde zes artikelen zijn aan een speci-
fiek recht onderworpen, ,,andere groenten” en uien

zijn belast met 10 pOt. ad
valorem. Aangezien Enge-

land een der wereidmarkten’ is ‘voor tiien en dit pro-duet uit een groot aantal landen betrekt, spelen naast
de invoerrechten allerlei andere factoren een rol, en

de vermindering van den uienexport in het jaar 1932
kan niet uitsluitend op rekening van de invoerrech-

ten geschoven worden.
Overigens behoeven deze cijfers niet veel toelich-
ting. De achteruitgang is inderdaad enorm. Merk-
waardig is, dat bij ,,andere groenten” het invoer-
recht van 10 pOt. van de waarde wel verschuivingen
in de vei-ichillende onderdeelen te zien ‘geeft, maar dat toch het totale kwantum in. vergelijking met het

vorig jaar nog gestegen is.’

Dat bij de andere artikelen het werkelijk de invoer
rechten geweest zijn, die den teruggang bewerkten,
moge blijken uit de volgende analyse vanden export

van
tomaten,
waarvoor in verschillende tijden van

het jaar verschillende invoerrechten gelden:

Uitvoer in tons

‘ ”

Toe- en
Tijdvak

1931

1932

,

Tarief

afneming

Mei

934

1.243

10
0/
v.
d. waarde

0
/0
junijjuli

18.339

9.743

2
d. per
1h.

—49
0
/0
Atog./Oct

29.883

17.008

1 ,, ,, ,,

—43
0/

Nov.Dec

190

383

10
0
/0 V.
d. waarde

+1000/
0

De export steeg derhalve nog in de periode van
het lage invoerrecht van 10 pOt., en liep het scherpst
achteruit in den tijd, dat het hoogste invoerrecht van
kracht was. Het ligt echter voor de hand, dat er cul-
tuurtechnische grenzen zijn aan het vervroegen en
verlaten van de teelt van tomaten, zoodat er geen
mogelijkheid is om een grooter deel van de produc-
ten in dien tijd ter markt te brengen.

B.
Versch, fruit:

Uitvoer
in tona
‘
Toe- of afneming
1930
1931
1932
in00t.o.v.

1931
1)ruiven
3.701
4.559
1.769
.

–
61
Aarbeien
• .
1.759 1.820
1.249
‘

–
31
Kruisbessen
1.094
640
472
–
26
Zwarte
1.020′
1.023
156
–
85
Roode en
witte bessen
495
420
55
–
87
Ander fruit
2.054
6.036 4.201
–
30

Totisal ……
10.123
14.498
7.902

In de eerste plaats merken wij op, dat onder ,,ander-fruit” zeer verschillende producten zijn saamgevoegd,
als appelen en peren, pruimen, kersen, meloenen en
perziken. Bij appels’ en peren spelen oogstinvioeden en de vraag naar cider-fruit een belangrijke rol, zoo-
dat deze cijfers zonder een diepgaande analyse niet
vôor vergelijking vatbaar zijn. Meloenen en perziken,
die juist zeer zwaar belast zijn (perziken
f
1—per

KG.!) worden in de Nederlandsche Statistiek niet
afzonderlijk vermeld, zoodat de uitvoer dezer pro-
ducten evenmin vergelijkbaar is.

De producten, waarvan de cijfers wèl specifiek be-

kend zijn,
–
verschaffen echter genoeg materiaal voor
een conclusie, die ongetwijfeld ook voor de andere

producten zal gelden.
Een analyse van den export van druiven en aard-
beien (zooals voor tomaten hij groenten) laten wij

volgen:

Export van Di-uiven:
1931

1932

,

Toe- of afneming
Tijdvak

toiis

fons

Tarief
1932

t.
o. v. 1931
Juli/Aug…

786

456

2 d.
per ib.

– 42
/0
Sept/Dec.

3.773

1.313

3 ,,

,, ,,

– 65 o/

De invloed van het 50 pOt. hoogere tarief is hier

evident.

Export van aardbeien:
1931
1932
Toe- of afneniing
Tijdvak
tons tons Tarief
1932

t.
o. v. 1931
Mei….
65
1
2
sh.
6 d.
per ib.

–
98
0/

juni

. .
770
192
6
d.

,,

,,

–
75 s
Juli

..
986
1.056
10
0/

ad val.

+

Ook hier is de werking van het invoerrecht.over-
duidelijk: de vroege kasaardbeienexport bleek niet op

te kunnen tegen het recht van
f
2.40 per KO., het-

geen eigenlijk geen verwondering kan ba’ren. Dat ook
bij f.048 per KG. export vrijwel onmogelijk is be-

hoeft evenmih toelichting.
Door de weersomstandigheden viel de oogst in 1932
tamelijk laat, waardoor in Juli de export nog kon
stijgen. Ten aanzien van den Juni-export valt nog op
te merken, dat het invoerrecht van 6 d. tot 25 Juni
geldig was, zoodat de gevolgtrekking voor de hand
ligt, dat verreweg het grootste deel eerst na dien

datum is geëxporteerd.
,Tenslotte merken wij nog op, dat de invoerrechten
op druiven en aardbeien gewijzigd zijn op 12 Aug.
1932: voortaan zullen beide producten ‘gedurende het
geheele jaar aan een invoerrecht van 3 d. per 1h. on-

derworpen zijn.
Aan de hand van de ondervinding in 1932 lijkt
het niet moeilijk te voorspellen ‘wat 1933 dan te zien

zal geven!

0. Vruchtenpulp:
Export in tons

Vermindering t.
0.
v.
1930

1931

1932

1931
Diverse soorten
14.074 24.611 19.507

21
0
/

Vergelijking van den export is niet zoo gemakke-lijk. In de eerste plaats, omdat in 1931 door de drei-
gende tarieven alle voorraden werden opgeruimd,
waardoor het cijfer voor 1931 iets geflatteetd is, ter-
wijl in de tweede plaats in 1932 3.400 tons tegen het
oorspronkelijk geldende tarief van 10 pOt., het res-
tant tegen het gewijzigde tarief van 25 pOt. ad
va-

lorem werd ingevoerd. Relatief is deze export mis-
schien nog niet zoo laag, een gevolg van het feit, dat
de export van versch fruit zoo moeilijk was en men
getracht heeft door het inmaken van ‘fruit, het in
anderën vorm toch te exporteeren.

D.
Snijbloemen:
Export in tons

Vermindering
1931

1932

t.o.v.
1931
Alle soorten

4.269

2.010

53 o

Jammer genoeg leenen ook deze cijfers zich niet
tot een juiste vergelijking, daar alle snijbloemen in
één groep vereenigd zijn. Aalsmeer heeft voor som
mige zijner producten (als seringen) nog een pro-
ductie-monopolie in dien zin, dat nergens ter wereld
zulke mooie bloemen gevonden worden. Al hebben
de invoerrechten ook hier hun uitwerking niet ge-
mist (vooral op de
prijzen)
de daling van den export
heeft vooral betrekking op bolsnijbloemen, als tulpen en narcissen. Het invoerrecht op dezen ,,luxe-invoer”
is afdoende gebleken!

De -invloed op de prijzen.

–

De invloed, die de Engelsche invoerrechten op de
prijzen in ons land hebben geoefend, is heel moeilijk
in cijfers uit te drukken
1).
De groothandelspri.jzen
worden niet uitsluitend door de vraag voor export
naar Engeland bepaald, de binuenlandsche vraag en
de ‘mogelijkheid van afzet in andere landen doen
eveneens hun invloed gelden op de prijsvorming.
Daar komt nog bij, dat, afgezien van de exportmoei-lijkheden, de prijzen voor groenten en fruit vermoe-
delijk zich niet hadden kunnen onttrekken aan de
deflatie, zoodat zelfs al waren nauwkeurige prijs-
vergeljkingen mogelijk, laatstgenoemde factor toch
altijd het resultaat moet vertroebelen.
Aan de hand van de uitvoercijfers is echter wel
een conclusie te’trekken omtrent de prijzen in Enge-
land.
De belangrijkste uitvoerartikelen in de. groep
,,versche groenten” zijn
ongetwijfeld
tomaten en sla.

1)
Op een bepaald oogenblik is die invloed soms wel
meetbaar. Zoo viel dit jaar de prijs vail tomaten op
1
Juni, den dag waarop het Engelsche invoerrecht op
2
d. per ib. gebracht werd, met
8
ct. per KG. Eenige da-
gen later trad een licht herstel in.

518

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

Volgens de gegevens van het Centraal Bureau voor
de Statistiek hadden deze producten bij uitvoer een
waarde per 1000 KG.:

1931

1932

tomaten ………………
f
191.—

f
148.-
sla

………………….

..240.–

,, 194.-

Wanneer men afziet van vracht, lossingskosten etc.
die in 1932 iets lager varen dan in 1931, wordt het
verschil in de groothandeisprijzen in Engeland be-
paald door de invoerrechten. Deze hebben bedragen
voor sla
f 67.—
per ton en voor tomaten (gemiddeld)
f 110.—
per ton. Hieruit volgt dat de berekende in-
voerwaarde in 1932. voor sla en tomaten resp.
f
21.—,
en
f 67.—
hooger geweest moet zijn dan in 1931.
1-loudt men verder rekening met de depreciatie van het pond sterling, dan is het duidelijk, dat voor deze
producten in Engeland relatief zeer hooge prijzen
gegolden moeten hebben, daar anders export heele-
maal onmogelijk geweest zou zijn.
Eenige conclusies.

Deze hooge prijzen voor groenten en fruit hebben
de consumptie doen inkrimpen. In September van het
vorig jaar werd hierover in de Engelsche pers een
discussie gevoerd en de bewering van een der scri-
henten: ,,tomatoes as a poor man’s dish have dis-
appeared” lijkt ons niet overdreven.
De bedoeling van de invoerrechten was niet de
consumptie te doen terugloopen, maar de Engelsche
tuinbouw gelegenheid te geven zich te ontplooien. In hoeverre hij daarin zal slagen is moeilijk te voorzien.
Indien een bescherming, zooals thans bestaat, inder-
daad
noodig is,
als rn.a.w. de Engelsche kweeker geen
kans ziet de producten te telen clan tegen de kunst-
matig opgevoerde prijzeii, dan is succes vrijwel uit-
gesloten. Want de hooge prijzen remmen de con-
sumptie dermate, dat een betrekkelijk geringe ver-grooting van het aanbod onherroepelijk prijsdaling
teweeg moet brengen.
Dit gevaar ligt voor de deur als de productie in
eigen land reeds het grootste deel van de behoefte
dekt. Zoo werd bv. in 1932 (als men de productie-
cijfers tenminste vertrouwen kan) in Engeland reeds
85 pCt. van het verbruik aan aardbeien geteeld. Een betrekkelijk kleine uitbreiding van de cultuur is dan
voldoende om de wericing der invoerrechten illusoir
te maken.
Vooralsnog is dit punt niet bereikt en het ziet er
naar uit, dat de export de gevolgen der tariefpolitiek
eerst dit jaar in volle zwaarte zal ondervinden, zoo-
wel door de zich uitbreidende cultuur in Engeland,
als door de verhooging die sommige tarieven hebben
ondergaan.
Vooral de tuinbouw in ons land zal dan een moei-
lijken tijd moeten doormaken. De productie van die
artikelen, die tot nu toe voornamelijk of voor een
groot deel voor de Engelsche markt geschiedde (als
tomaten, sla, aardbeien) zal noodgedwongen inge-
krompen moeten worden, want deze teelten zullen,
als de voorteekenen niet bedriegen, ook dit jaar
zware verliezen opleveren.
Zooals uit deze beschouwing blijkt, hebben de En-
gelsche tarieven een geweldigen terugsiag gehad op
den export en daardoor op de cultuur van groenten
en fruit; een terugsiag die zich dit jaâr vermoedelijk
nog scherper zal doen gevoelen en die, als in Londen
geen herstel tot vrijer ruilverkeer bereikt wordt, wij-
zigingen in de economische structuur van ons land
ten gevolge zal moeten hebben, met alle ellende, die
daarmede gepaard gaat.
G. R.

DE 156te JAARLIJKSCHE VERGADERING VAN DE
NEDERLANDSCHE MAATSCHAPPIJ VOOR
NIJVERHEID EN HANDEL.

De Nederlandsche Maatschappij voor
Nijverheid
en
.l’lanciel weet op haar jaarljlcsche vergaderingen het nuttige en het aangename op een juiste wijze te ver-
eenigen. Dat is ook weer gebleken op de jongste alge-
mcciie ledenvergadering, welke van 22-24 Juni te Rot-
terciam is gehouden en waarbij, naast cle lezingen, voor
voldoende afwisseling werd gezorgd.

in de verschillende referaten zijn talrijke actueele
onderwerpen aangeroerd, die een nadere bespreking
ten volle verdienen. De openingsrede van den voor-zitter, Mr. H. C. Guépin, was geheel gewijd aan een
van de ernstigste gevolgen van cle crisis, cie werkloos-
hcici, en met name (lie van de jeugd. De werkloosheid
van de jeugd is voor de gemeenschap op den duur
misschien nog gevaarlijker dan clie van cle oudere
arbeiders, hoewel deze veel grootere lasten hebben.
De voorzitter heval daarom een verschuivingssysteem

aan, volgens hetwelk de oudste arbeiders plaats zou-
den moeten maken voor jeugdige werkloozen. Hier-
door zou een bepaald bedrag aan steun kunnen vrij-
komen, dat ter beschikking van de ontslagen trbeiders
zou kunnen worden gesteld en dat op deze wijze hun
verhoogde lasten, tengevolge van verminderde inkom-
sten, zou kunnen verlichten. Dit denkbeeld is zonder
twijfel een nadere bestuclecring ten volle waarci. Een
eerste schi-ecle op clezen weg zou kunnen worden ge-

zet door het instellen van een onderzoek naar de leef-
tijd van de werkloozen, een onderzoek, dat waarschijn-
lijk niet al teveel behoeft te kosten.

1-let referaat van Prof. Dr. H. Frijda over de veran-
cle.ringen in de structuur van de volkshuishouding lever-
de voor degenen, die eenigen tijd geleden van zijn prae-
advies voor en de besprekingen op de vergadering van
de Vereeniging voor cle Staathuishouclkunde en cie
Statistiek hebben kennis genomen, niet veel nieuw-s
op ‘). Prof. Frijda staat op het standpunt, dat de
veranderingen in cle structuur van de volkshuishou-
dingen teweeggebracht zijn door cle prijspolitiek van
cle on dernemerscomhi naties, ha n delspoli ti ek van re-
geeringen en de loonpolitiek van de vakvereenigin-
gen. (De loonverstarring wortelt volgens hem in het
antagonisme van cle maatschappij.) Deze veranderin-
gen belemmeren cle vlotte aanpassing van cle p,rjsver-
houdingen en van vraag en aanbod, zooals die door
cle theorie wordt veronderstelt. Om nu de gewenschte
vlotte aanpassing te bevorderen, moeten er gemeen-
schapsorganen ontstaan uit cle samenwerking tusschen
particulieren en de Overheid. Indien wij zijn be-
toog goed begrepen hehen, zouden deze organen alleen
in werking behoeven te treden in tijden, dat het prijs-
mechanisme onvoldoende functionneert. Want Prof.
Frijcla erkende uitdrukkelijk, dat er tijden kunnen
aanbrekeo, dat een
ongehinderde
krachtsontplooii ug
de beste resultaten waarborgt.

Het was verder een goede gedachte van het Bestuur
om op deze vergadering twee onderwerpen te laten
behandelen, die thans zoo nauw met elkander samen-
hangen, t.w. cle handelspolitiek en het monetaire
vraagstuic. Ir A. Plate, clie over enkele problemen van
handeispolitiek sprak, liet duidelijk de moeilijkheden van protectionistische afweermaatregelen naar voren
komen. Zoo bij’. bij de invoering van de Deviezen-clearingwet voor Duitschland. Hoewel hiervoor iets
te voelen is, vergeet men, dat bij toepassing techni-
sche bezwaren rijzen, invoer
an
Duitsche goederen
zou via derde landen mogelijk zijn. Om dit te verhin-
deren zou invoering van een certificaat van oorsprong
noodig zijn, maar dit zou dan ook tot alle andere lan-
den moeten worden uitgestrekt. De heer Plate ver-
wacht daaromtrent meer van een samenwerking, met
andere landen, om gemeenschappelijk tegen Duitsch-
land op te treden.

1)
Zie Econ.-Stat. Berichten van
23
Oct. en
4 Nov. 1931,
blz. 950
en
962.

28 Juni 1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

519

Ook wij zijn van meening, dat in clie richting aller-

eerst het uiterste beproefd moet worden. Immers, men
vergeet zoo vaak, dat een deel van den invoerin ons
land en speciaal uit Duitschiand tot dusverre de be-
taling van. de rente van Duitsche vorderingen ver-tegenwoordigde. Indien bij’. de Stilihalte-overeen-
komst niet tot stand was gekomen, zou o.i. cle invoer
in Nederland, voornamelijk uit Duitschland, maar
ook uit andere landen (tengevolge van den z.g. ,,drie-
hoeks”handel) grooter zijn geweest dan thans. Een
Duitsch transfermoratorium beteekeut niet alleen een verminderden drang van Duitschiand tot het kweeken

van een uitvoersaldo, dus, alle andere omstandig-
heden gelijk blijvende, verminderden uitvoer uit

Duitschianci, maar beteekent tevens een verminclercleri
invoer van goederen in Nederland wegens de afge-nomen koopkracht uit hoofde van de niet in Neder-
land te besteden rente-opbrengst van Duitsche vorde-
ringen. Hiermede willen wij niet zeggen, dat dit a.s.
moratorium geen nadeel voor ons land is, maar het
is zeer cle vraag, of dit nadeel per saldo te verkleinen
is door de toepassing van de deviezen-clearingvet
tegen Duitschland met alle daaraan verbonden ge-

volgen.
Een ander belangrijk handelspoli ti ek vraagstuk, dat
op deze vergadering is behandeld, is, dat van de rege-
ling van den goederenhandel van land tot land. Zoo-
als men weet, ijvert de Kamer van Koophandel in
Parijs voor dit denkbeeld en haar voorzitter, de heer
Asscher, heeft op deze vergadering hiervoor een warm
pleidooi gehouden. Dit vraagstuk is inzooverre in een
nieuw stadium gekomen, dat de Minister van Binnen-
landsche Zaken op 21 Juni. j.I. een circulaire aan de

gemeentebesturen heeft gericht, waarin er
01)
gewezen

wordt, dat het stellen van voorwaarden bij het plaat-sen van een order, met het doel om een gelijk kwan-
tum Nederlandsche goederen naar het betreffende
land te exporteeren, schadelijk is voor die landen,
waarmede Nederland in alle opzichten normale betrek-
kingen onderhoudt. De heer Plate heeft, wat dit punt
betreft, er terecht op gewezen, dat men hij strenge
toepassing van dit stelsel den invoer zou moeten gaan
beperken van de meest noodzakelijke levensbehoeften,
(bijv. graan uit Argentinië).

Over het monetaire vraagstuk heeft Mr. J.
W.

Beyen een lezing gehouden, die vooral daarom zoo
interessant was, omdat hij daarin enkele practische
problemen van de Vereldconferentie besprak, waar-
van hij, zooals bekend, de eerste zittingen heeft bij-
gewoond. De heer Beyen meent, dat, indien cle Lon-
densche Conferentie, alleen tot een uitspraak zal
komen inzake de tariefmuren, het herstel van de mo-
netaire stabilitieit alleen reeds zeer veel goeds kan doen. Duitschiand en de Ver. Staten zijn de groote
struikelbiokken voor een herstel van het wereldverkeer,
daar beide landen met een intern liquiditeitsprobleem te kampen hebben, dat de heer Beyen, voor Duitsch-
land van nog grooter belang acht clan het vraagstuk
van de buitenlandsclie schulden. :De Ver. Staten heb-
ben dit interne iicuiditeitsprobleem voor een deel
opgelost langs den weg van interne inflatie. Intus-
sehen is de 1)OSitie van dit land nQg zeer labiel. i)it. is dan ook een van cle redenen, waarom de Ver. Sta-ten geweigerd hebben een vaste verhouding tusschen
Dollar en Pond tot stand te brengen. De prijsstijging
in de Ver. Staten moet in de allereerste plaats die-
nen voor oplossing van het interne licuicliteitspro-
bleem. intusscheu is deze prijsstijging grooter dan de
waardedaling van den Dollar. Hierin komt ook het
verschil met den toestand in Engeland tot uiting,
waar de daling van het Pond in de eerste plaats een
exportpremie beteekent. In dit verband wees Mr.
Beyen er o.a. op, dat een loslaten van den gouden
standaard door cle huidige goudlanden, wat dit punt
betreft, geen voordeel zou kunnen opleveren, daar
Engeland cle 30 pOt. exportpremie onder alle omstan-
digheden wil handhaven. Verder wees cle heer Beyen
er nog op, dat de technische positie van den Gulden

cle sterkste is van alle goucivaluta’s.
Tot slot volstaan wij met cle vermelding van een
rede van Prof. Mr. A. C. Josephus Jitta over de taak van den Rijksberaiddelaix en een van Jhr. Mr. P. A.
van Holte tot Echten over de financiering van de In-
validiteits- en Ouderdomsverzekering. Prof. Josephus
,Jitta toonde aan de haiid van voorbeelden uit de
praetijk aan, dat het bemiddelen in loongeschillen
niet altijd van economischen of socialen, maar ook
van psychologischen aard was. De heer van Holte tol
Echten besprak de drie vormen van financiering
t.w. het stelsel van foudsvorming, van rentedekicing
en van omslag, waarbij hij aan het renteclekkingsstei-sel als zijnde den gulden midenweg den voorkeur gaf.
Dit stelsel ondervangt voor een deel een van de groote
bezwaren tegen de fondsvorming, D.I. dat de Over-
heid door de beschikking over groote kapitalen op een
te grooten voet zou gaan leven. Dit vraagstuk zal
dezen winter speciaal door de Departementen van de
Ned. Mij. voor Nijverheid en Handel in studie wor-
den genomen.
V. D. V.

BUITENLANDSCHE MEDEWERKING.

DE ECONOMISCHE EN MONETAIRE WERELD-

CONFERENTIE AAN HET WERK.

De Heer Gilbert C. Layton te Londen schrijft ons
1):

Het leek, alsof de Economische en Monetaire We-
re1donferentie de afgeloopen week den pas markeer-
de. De Conferentie beëindigde haar eerste plenaire zitting met onverwachte en alleszins prijzenswaar-dige snelheid en verdween toen in een doolhof van
Commissies, Comité’s en sub-Comité’s. Deze phase van
betreickelijke rust vormt evenwel een inleiding voor
cle besprekingen, waarmede men tot overeenstem-ming moet komen. Op het oogenhlilc ontbreekt het
der Conferentie duidelijk aan leiding, maar de pessi-misten, clie onmiddellijk, nadat te Lausanne tot deze
bijeenkomst was besloten, haar nuttigheici ernstig be-
gonnen af te keuren, die vroolijk grinnikten, toen de
Conferentie werd uitgesteld en die zich deze week
zelfs overtroffen, toen de houding van Amerika ten
aanzien van de stabilisatie en de tweedraeht in cle
Amerikaansche delegatie haar mislukking scheen aan
te duiden, hebben zich overdreven aangesteld.
De Conferentie heeft niet alleen zeer belangrijke, doch ook zeer lastige vraagstukicen op te lossen, en
er zou weinig kans op succes bestaan, indien ,,hull at
a gate” methodes werden toegepast. Erkend dient
echter te worden, dat de aankomst van Prof. Moley,
het hoofd van Roosevelt’s ,,Brain Trust”, de Conf e-
rentie de volgende week in een zeer netelige positie zal brengen. Ondanks de gebeurtenissen in de afge-
loopen week zijn de vooruitzichten tenminste hoop-
voller dan twee weken geleden.
De ihislukking van de besprekingen over de drie-
hoelcstabilisatie was de voornaamste reden tot pessi-
misme. In werkelijkheid is echter de grootste teleur-
stelling tot dusverre, dat noch Groot-Brittannië,
noch de Ver. Staten een vastomlijnd programma
hebben voorbereid, waarop de besprekingen voor een
internationaal economisch herstelkonden worden ge-baseerd. De Ver. Staten hebben er zich zelfs nog niet
op voorbereid, of zij internationaal of geïsoleerd
wenschen te zijn, en dit is schijnbaar ook de grootste
moeilijkheid, waaronder de Engelsche gedelegeerden
werken.
De 1
–
Teer Chamherlain heeft weliswaar het Mone-
taire Sub-Comité van een dood door uitputting gered
door het weder voorleggen van zijn Ottawa-stelling,
dat herstel door reflatie moet komen, en reflatie door
goedkoop geld, terwijl hij er zich schijnbaar niet van
hewust is, dat de Engelsche schatkistbiljetten bene-
den een ; pOt. disconto worden verkocht en dat de

1)
liet artikel over cle Wereldcoofeientie in het num-
nier van
21
Juni ji. is eveneens geschreven door den heer
Layton. (Red.)

520

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

moeilijkheden, waaraan de banken in de groote geld-
centra het hoofd moeten bieden, het uitzetten van de
overtollige gelden betreffen. Zijn collega’s van de
Economische Commissie evenwel zijn het er nog niet over eens, of de Engelsche belangen het best gediend
worden door een zuiver geïsoleerde politiek, door uit-
breiding van den handel in bepaalde richtingen door
middel van bilaterale overeenkomsten, of door po-gingen tot verkrijging van een
algemeene
verlaging
van invoerrechten en een
algemeen
herstel van den
internationalen handel.

Eén groot verschil vormt de ondertoon bij de

besprekingen, zoowel op handelspolitiek als op mone-
tair gebied, en wel, of het herstelprogramma geba-
seerd moet worden op den bestaanden toestand door
een genieenschappelijk aanvatten van al onze vraag-
stukken vanuit deze positie, of dat de huidige toe-
stand zelf anomaliteiten en ongelijkmatigheden bevat
die gecorrigeerd moeten worden, alvorens men mag
verwachten, dat de volkeren hand in hand zullen gaan.
De -Amerikanen wenschen, zooals vanzelf spreekt,
vrijheid om den dollar te manipuleeren, voordat de Con-
ferentie over stabilisatie spreekt, maar zij wenschen de
bestaande tarieven als basis voor gemeenschappelijke
bilaterale’ of multi-laterale verlagingen. Frankrijk,

dat kortgeleden nieuwe invoerbeperkingen heeft op-
gelegd, teneinde het hoofd aan den dalenden dollar te bieden, zou bereid zijn in de handelspolitiek den
status quo te aanvaarden, indien het hevredigd wordt
ten aanzien van de vooruitzichten van stabiele valu-
ta’s. Groot-Brittannië wenscht tenminste tijdelijke
valuta-stabilisatie, hoewel het gelooft, dat de huidige
wisselkoersen niet gehandhaafd zullen kunnen wor-
den bij den druk op het Pond in den herfst, maar
overweegt, dat de verlaging van buitensporig hooge
invoerrechten aan de wederkeerige verlagingen be-
hoort vooraf te gaan.

In de Monetaire Commissie, door omstandigheden
verschoond van de bespreking van onmiddellijk in te
voeren maatregelen, hebben de debatten over den
gouden standaard, credietpolitiek e.d., een vrij aca-
demisch smaakje. Dit smaakje werd versterkt door
Prof. Cassel gedurende zijn verdediging van de sta-
biliteit van papiervaluta’s en de veroordeeling van
de verderfeljke waardeering van den gouden stan-
daard sedert 1931. Iedereen erkent, dat goud behoefte
heeft aan ,,managing” – zooals het altijd was, alhoe-
wel met zeer gering succes gedurende de laatste
jaren – maar de ervaring met het Pond en den Dol-
lar zonder goudbasis, heeft een ieder, behalve de be-
roepseconomisten, doen gevoelen, dat men er beter
aan toe zal zijn met een ,,managed currency”, geba-
seerd op goud dan met een ,,managed currency”, ge-
baseerd op theoretische opvattingen.

De Commissie is het met Groot-Brittannië eens,
dat goedkoop geld volstrekt noodzakelijk is, maar
men twijfelt zoowel aan de doeltreffendheid van ere-
diet-expansie, als aan de wenschelijkheid om er den
nadruk op te leggen. De Heer Bonnet (Frankrijk) is
ook van meening, dat goedkoop geld noodzakelijk is,
maar stabiel geld eveneens. Zwitserland beweerde, dat
credietexpansie op het herstel moet volgen, maar het
niet moet teweegbrengen en Italië, zoowel als Japan
wezen op de gevaren van inflatie en speculatieve
,,booms”. Inderdaad, zooals deze afgevaardigden het
hebben uitgedrukt, is geld goedkoop; het oppotten
en de belemmeringen, in den weg gelegd aan de vrije
uitwisseling van kapitalen, zijn de hinderpalen, die
het goedkoope geld verhinderen zijn theoretisch nut-
tige functie uit te oefenen. En deze hinderpalen zul-
len niet verdwijnen, voordat het vertrouwen hersteld is door een algemeen gevoel van politieke en econo-
mische veiligheid; zooals de Voorbereidende Com-
missie van Deskundigen het uitdrukte, door econo-
mische ontwapening. Maar economische zekerheid –
het is de Amerikanen duidelijk gemaakt – is niet
mogelijk, tenzij de valuta’s worden gestabiliseerd op een gemeenschappelijken internationalen standaard.

De lucht was tot op zekere hoogte opgeklaard door
de bruske mededeeling van de Amerikanen, dat zij de valuta-stabilisatie als ,,ontijdig” beschouwen. In
elk geval was het duidelijk, dat in de eerste plaats

aandacht moet worden geschonk’en aan de Economi-
sche Commissie en verder, dat Engeland thans de

leiding moet nemen. Tot Donderdag ji. was de Brit-
sche delegatie onwillig vooraanstaande plaatsen in de
Commissies en Comité’s in te nemen, daar hun Pre-
mier voorzitter van de Conferentie was. Aan deze be-
scheidenheid kwam een einde door de benoeming van
den Heer Runciman tot rapporteur van de Economi-sche Commissie, wier werkzaamheden zich tot dus-
verre uitstrekken tot de handelspolitiek en de coör-
dinatie van handel en productie.

Het onbepaalde uitstel van de valutastabilisatie
heeft aan het licht gebracht, dat men niet meer dan
vrome resoluties mag verwachten ten aanzien van de
verlaging der invoerrechten – of, mogelijk, maar on-
waarschijnlijk, overeenkomsten voor verlaging van
invoerrechten met het ruime achterdeurtje in den
vorm van de bepaling, dat deze overeenkomsten on-
derworpen zijn aan ,,adjustments” teneinde de valuta-
depreciatie te compenseeren.

De handelspolitieke besprekingen hebben derhalve
vol verwachting beslag gelegd op de Engelsche en
Fransche veroordeeling van de ,,00rlogvoerende” con-
tingenteeringen. Het is mogelijk, dat de. taak van
den heer Runciman zal blijken te bestaan uit het
overtuigen van andere volken, dat het Engelsche stel-
sel van conti’ngenteeringen – gentiemen-overeenkom-
sten, bedoeld als wederkeerige meestbegunstiging van
alle betrokkenen – voor ruimere toepassing vatbaar
is, en dat contingenteeringen volgens overeenkomst
betev zijn dan door enkele staten opgelegde contin-
genten, wanneer invoerrechten of andere beperkende
bepalingen onvoldoende bleken te zijn yoor ‘de be-
scherming van de binnenlandsche markten.
Het Comité voor de Productie en de Marktregeling geniet de eer, dat het de eerste afdeeling van de Con-
ferentie is, die een sub-comité voor onderzoek heeft
ingesteld. Onder voorzitterschap van Sir Philip Cun-
liffe Lister, die practische ervaring heeft opgedaan
bij de tin-restrietje, zal dit comité een betrekkelijk
gemakkelijke taak hebben bij het opstellen van de
beginselen voor overeenkomsten van producenten. Het
zal evenwel niet zoo gemakkelijk zijn om bevredigen-
de beginselen voor de individueele artikelen vast te
leggen. Als voorbeeld hiervan kan de Tarweconferentie
dienen. Daar de Ver. Staten den stok achter de deur
hebben door te dreigen met hun overtollige voorra-
den op de wereldmarkt te dumpen, indien Argenti-
nië en Australië geen restrictie van de te bebouwen
oppervlakte aannemen, worden de vooruitzichten voor een restrictie-overeenkomst gunstig beoordeeld. De in-
dustriëele producten zullen meer moeilijkheden ople-veren dan de landbouwproducten.

De ontwikkeling gedurende de volgende week zal
een beslissenden invloed uitoefenen op den ‘toekom-
stigen loop van de Conferentie. Amerika moet zich
op de een of andere wijze met de leiding belasten. In-
dien na het persoonlijk verschijnen van Prof. Moley
op het oorlogsterrein, de regeering der Ver. Staten
voortgaat met hetgeen haar huidige meening schijnt
te zijn, dat een monetaire wapenstilstand te onaange-naam zou zijn voor de speculanten, die bloed hebben
geroken, dan wacht de Wereldconferentie eenige
moeilijke vergaderingen. Maar men neemt aan, dat
President Roosevelt accoord zal gaan met het ‘vaststel-
len van een punt, waaronder de Dollar niet zal kunnen
dalen. Het is een publiek geheim, dat hij van plan is
de goudwaarde van den Dollar met 30 pCt. te ver-
lagen, terwijl de huidige daling slechts ongeveer 20
pCt. bedraagt.

Het kan voor de overige delegaties onwaardig zijn
om rustig af te wachten, totdat de Amerikaansche
President een beslissing zal hebben genomen, maar
men kan niet zeggen, dat de tijd verknoeid zou zijn.

28 Tuni 1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

521

Onstabiele wisselkoersen zouden de beteekenis van
eenig invoerrecht of eenige schuidregeling of van
andere verdragen van nul en geener waarde maken,
maar er bestaat geen enkele reden om aan te nemen,
dat overeenstemming in principe omtrent dergelijke
verdragen in anticipatie op de stabilisatie niet zou
kunnen worden verkregen. Een overeenstemming in
principe omtrent wereldvraagstukken is niet slechts
het meeste, waarop men in de tweede phase der Con-
ferentie kan rekenen, doch zou zelfs de verwachtin-
gen overtreffen.

DE STRUCTUURWIJZIGINGEN IN DE DUITSCHE

ELECTROTECHNISCHE INDUSTRIE.

De Heer A. Friedrich te Berlijn schrijft ons:

De gevolgen van de crisis hebben ten aanzien van
de electrotechnische industrie in Duitschiand tot een
versnelde fusiebeweging, die reeds sedert jaren be-
stond geleid. Een zeker einde van de concentratie-
beweging, welke tot dusverre plaats had, vormt het
feit, dat de Bergmaun Elektricitiitswerke; die jaren-
lang op het gebied van de sterkstroomtechniek de
derde plaats innamen, thans voor goed uit de reeks
veelzijdig ontwikkelde electrotechnische ondernemin-
gen zijn uitgetreden. Deze maatschappij zal zich ook
in de toekomst op de vervaardiging van kabels, kabel-onderdeelen, isoleergeleidingen, Bergmann-buizen en
dergelijke artikelen toeleggen, terwijl vroeger op
groote schaal sterkstroom technische machines van
elke soort, turbines, motoren, transformatoren, elec-
trische locomotieven, electriciteitstellers, meetinstru-
menten en andere producten van deze soort door haar
*erdeo: gefabriceerd. Nadat de Pöge-Elektrizithts-
werke twee jaar geleden met de Sachseuwerk Licht
und Kraft A.G., de grootste onderneming op elec-trotechnisch gebied van Saksen, werden samenge-
smolten en laatstgenoemde maatschappij onder de be-
langensfeer van het A.E.G. concern kwam, zijn er
van de groote concerns op sterkstroomtechnisch ge-
bied nog slechts drie zelfstandige groepen overge-
bleven: de Siemens-Schuckert-Werke, de A.E.G.-groep
en Brown, Boveri & Cie. A.G. te Mannheim.

De belangrijkste concentratieverschijnselen, die
zich de laatst6 jaren op zwakstroomtechnisch gebied voordeden, waren in de eerste plaats de vorming van
een blok, dat onder leiding van het ITT-concern (en
wel van de International Standard Electric Corp.)
staat, en waarbij de A.E.G. (met inbreng van de
firma Mix & Genest) betrokken is, voorts de samen-
voeging van den verkoop van radiotoestellen, die door de Siemens & Haiske A.G., de A.E.G. en de
Telefunken G.m.b.H. (gemeenschappelijk gecontro-leerd door Siemens en A.E.G.) worden vervaardigd;
de verkoop heeft thans in hoofdzaak door de Tele-
funken G.m.b.H. plaats. Voorts had eenige maanden geleden een belangrijke transactie plaats bij het Sie-
mens-concern: de aaneensluiting van de firma’s
Rheiniger, Gebbert & Schali A.G., de Siemens-Rei-
niger Veifa en de Phönix-Röntgenröhren A.G. tot
een groote electrotechnische onderneming voor mo-
dische apparaten, welke den naam draagt van Sie-
mens-Reiniger Werke A.G.
Eenigen tijd geleden vond op het gebied van
de radiotoestellenindustnie nauwere samenwerking
zoowel ten aanzien van de fabricatie als van den han-
del plaats.

Algemeene toestand van de Duitsche electrotech-
nische industrie.

Evenals in andere landen zijn ook in Duitschland
de gevolgen van de crisis op de bedrijvigheid in de
sterkstroomtechnische industrie, inzonderheid ten
aanzien van de fabricatie van productiemiddelen,
buitengewoon ingrijpend. Uit het volgende overzicht
blijkt, dat de omzetten bij de voornaamste sterk-
stroomtechnische maatschappijen van Duitschiand in

1932 (resp. 1931/’32) ongeveer 60 pCt. lager waren
dan de in 1929 verkregen cijfers.

Omzetten van de groote sterkstroomtechnische onder-
nemingen in millioenen RM.
Siemens-

Brown, Boven

a a r

Schuckert’) A.E.G.’) Bergmann & Cie.
Jaar vÔSr den oorlog
303

377

64

–
1
9
26
…………..
426

345

74

60
1927
…………..
432

420

105

68
1
928
…………..
491

510

115

80
1929
…………..
522

580

116

90 1930
…………..
500

520

75

72
1931
…………..
346

370

48

56 1932
…………..
224

220

–

–
1)
Boekjaar
1925/’26
enz., telkens einde September em-.
digende.

Kenschetsend voor de huidige
bedrijvigheid
is de
kortgeleden door het A.E.G.-bestuur gedane mede-
deeling, dat op grond van de voorhanden opdrachten,
die overigens sedert eenige maanden eenigszins kon-
den worden gestabiliseerd, deze maatschappij met een
jaarijkschen omzet van ongeveer 150 miliioen R.M.
kan rekenen. Een dergelijke omzet zou 26 pCt. van
den in 1928/’29 bereikten grootsten omzet uitmaken. Op zwakstroomtechnisch gebied kon de bedrijvig-
heid, zooals de ontwikkeling van de Siemens- und Haiske A.G. aantoont, beter worden gehandhaafd.
Inzonderheid is de radio-industrie sedert eenigen tijd
Vrij goed van werk voorzien; hier is in verband met
de sterke toeneming van het aantal luisteraars en
met het in werking treden van nieuwe groote zen-
ders de bedrijvigheid thans veel grooter dan een jaar
geleden.
Over het algemeen kan men constateeren, dat de buitenlandsche afzet van de Duitsche electro-tech-
nische industrie zich langen tijd vrijwel iets beter
heeft ontwikkeld dan de binuenlandsche afzet; deze
ontwikkeling komt in de stijging van het aandeel
van het buitenland in de omzetten van de groote
electrotechnische concerns tot uitdrukking. Eerst in
den laatsten tijd openbaart zich een verschuiving ten
gunste van het binnenland. Over de ontwikkeling van
den internationalen electrotechnischen uitvoer in de laatste vier jaren geeft de volgende tabel uitsluitsel.

Uitvoer van electrotechnische artikelen in millioeuen RT[.

Land

1929

1930

1931

1932
Duitschiand

638,6

629,5

538,2

353,5
Frankrijk ……
76,7

85,8

73,9

45,0
Groot-)3rittanni6
402,1

375,7

226,8

142,1
Nederland……
211,4

178,7

121,3

88,2
Oostenrijk……
51,3

50,8

38,7

18,4
Zweden ……..
71,3

78,4

57,2

25,6
Zwitserland ….

69,9

74,9

56,6

27,1 Ver. Staten . . .

607,4

534,6

381,2

195,3

Groote liquiditeit van het Siemens-concern.

De voornaamste resultaten van de zakelijke en fi-
nanciëele ontwikkeling van het Siemens-concern ge-
durende de laatste drie jaren kan men aldus samen-
vatten, dat, ondanks de crisis, ondanks de verminde-
ring van den omzet met 50 pCt. en de daling van
het aantal arbeiders met 43 pCt., het totaal bedrag
der reserves einde September 1932 grooter was dan
het aandeelenkapitaal en dat het bedrag aan liquide
middelen van de beide topondernemingen een stand
van niet minder dan R.M. 85 mill. heeft bereikt. De
Siemens & Haiske A.G., verreweg het grootste con-
cern op zwakstroomtechnish gebied, dat zooals be-
kend, te gelijkertijd de contrôle uitoefent over de
Siemens-Schuckert-Werke, heeft door de verlaging
van het dividend van 9 tot 7 pCt. haar aandeelhou-
ders in zooverre aangenaam verrast, als tevoren op
de beurs slechts met een dividend van 4-6 pCt.
werd gerekend. Bij deze onderneming daalde de om-
zetwaarde in de laatste twee jaren van R.M. 285 tot
186 miii. tegen een hoogtepunt van R.M. 300 mill.
in de jaren 1928/29 en 1929/30. De netto-winst is
van R.M. 16,40 tot 11,07 miii. in de beide vooraf-
gaande jaren en tot R.M. 9,90 miii. in 1931/32 ge-

522

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 3uni 1933

daald. De Siemens- Schuckert-Werkn hebben well s-
waar in het laatste boekjaar een exploitatieverlies
geleden, doch de stille reserves waren zoo groot,
dat het niet noodig was op de balans een verlies te
vermelden.
De buitengewone liquiditeit der halansen van de
beide Siemens-concerns, moet in de eerste plaats
daaraan worden toegeschreven, dat omvangrijke stille
reserves, die vroeger onder andere hoofden waren
vermeld, voor de eerste maal zichtbaar werden ge-
maakt. Voor de Siemens & Halske A.G. worden rond R.M. 40 en voor de Siemens- Sch uckert-Werke bijna
31 miii. stille reserves aangetoond: Te gelijker tijd
dalen echter als gevolg van de ongnnstige eindaf-
rekening van de Shannon-t.ransactie (bouw van een
waterkrachteeutrale in den Vrijstaat Ierland) en
door andere afschrijvingen de speciale reserves bij
Siemens & ilaiske van R.M. 12,5 tot 8,0 en hij de
Siemens-Schuckert-Werke van R.M. 14,0 tot 1,80
miii.
Bij de Siemens & Haiske A.G., die met een aan-
deelenkapitaal van R.M. 107,09 miii. werkt, bedra-
gen de reserves volgens de laatste balans, mci. de
open reserves R.M. 176,81 miii., terwijl voorts R.M.
132,88 miii. leeningen op langen termijn en R.M.
57,18 miii. kortioopende verplichtingen worden aan-

getoond. De beschikbare middelen van de Siemens
& 1[alske A.G. beliepen op den halansdag R.M. 51,38
miii., waarvan R.M. 35,29 miii. als hankdeposito’s

waren geplaatst.
Bij de Siemens-Schuckert-Werke (aandeelenkapi-
taal R.M. 120 miii). stegen de reserves en stille re-
serves tot R.M. 53,15 mili.; de verplichtingen op
langen termijn bedragen R.M. 64.08, die op korten
termijn 41,78 miii. De beschikbare middelen ten be-
drage van R.M. 34,13, zijn ook hier zeer groot; R.M.
15,62 miii. hiervan komen voor rekening van bank-

deposito’s.

Het u’iteenvallen van het Bergrnann-coneern.

Al hebben de gevolgen van de crisis en eenige min-
der gelukkige transacties, (inzonderheid de deelne-
ming in de R. Frister A.G.) de financiëele moeilijk-
heden bij de Bergmann Elektricitiitswerke verhaast,

dan zou de fabricatie ongetwijfeld niet in die mate
zijn ingekrompen, wanneer de sedert een reeks van
jaren bestaande meerderheid van de twee groote
electro-technische concerns in het aandeelenkapitaal
van deze maatschappij deze niet tot verder ingrijpen
in staat had gesteld. Er moge worden herinnerd aan
het feit, dat het B ergmann- concern sedert 1900 tot
de meest rendabele industriele ondernemingen heeft
behoord en tot 1909 jaarlijks 18 pOt. dividend kon
uitkeeren. De bloei van de onderneming had echter
in zoo’n snel tempo plaats, dat een verscherping van
de concurrentie bij den bouw van groote machines en
bij de gloeilampenzaken (opkomst van de metaal-
draad gloeilampen) aan de onderneming eischen
stelde, waartegen zij niet was opgewassen. De Deut-
sche Bank als belangrijkste financiëele steun van de
maatschappij maakte haar medewerking aan een re-
organisatie daarvan afhankelijk, dat de Bergmann-
werke zich bij een van de twee groote electro-tech-
nische concerns zou aansluiten. Volgens den stand
an zaken zou deze het met de Deutsche Bank ge-
lieerde Siemens-concern zijn. Toen het aandeelen-
kapitaal destijds (1912) van R.M. 29 tot 52 miii.
werd verhoogd, verkregen de Siemens-Schuckert-
Werke een pakket aandeelen, nominaal groot R.M.
84 miii. Dit aandeelenbezit breidde zich door aan-
koopen nog uit, daar echter de A.E.G. zich eveneens terzeifder tijd van een overeenkomstig groot aandeel
in het kapitaal verzekerde, bleef de zelfstandigheid
van de Bergmannonderneming gehandhaafd. Ook na
den dood van den stichter Siegniund Bergmann
(1927) hadden de meerderheidsverhoudingen in den
eersten tijd geen invloed. Pas toen de sterkstroomtechni-
sehe zaken als gevolg van de crisis steeds meer wer-

den ingekrompen, werkten de beide groote aandeel-
houders samen. Verleden jaar reeds boden zij aan de
overige Vrije aandeelhouders een ruiltransactie aan
tot een koerswraarde van 20 pOt., terwijl de eene fa-
bricatie-afdeeiing na de andere werd stopgezet. De
huidige beperking van de Bergmann-fabricatie tot
het draad- en kabelgebied en de thans plaats gehad
hebbende vermindering van het aandeeienkapitaai van
R.M. 44,0 tot 8,8 miii. maken een einde aan deze
ontwikkeling.

Het vraagstuic van de reconstructie der A.E.G.

De ontwikkeling van de A.E.G. stond zelfs nog in
het begin der crisisjaren in het teeken van een zeer
groote expansiepolitiek. Yoor de omvangrijke inves-teeringen in den vorm van nieuwe bedrijven, nieuwe
maatschappijen, deelnemingen enz. was veel nieuw
kapitaal noodig. Nadat reeds in het boekjaar 1930/31
een verlies van R.M. 20,05 was ontstaan en door
onttrekking aan het reservefonds was gedekt, komt
op de thans gepubliceerde verlies- en winstrekening
voor 1931/32 een nieuw verlies, ten bedrage van
R.M. 72,75 miii., voor. hiervan werd R.M. 42,09
miii. door het restant van de open reserves gedekt,
terwijl R.M. 30,66 miii. op nieuwe rekening werd
overgehoekt. De uiteindelijke reorganisatie heeft
nog niet plaats gehad; met een reductie van het ka-
pitaal in de verhouding van 3 : 1 of 4 1 moet reke-
ning worden gehouden.

Op cle thans gepubliceerde baians werd een gedeel-
telijke saneering daardoor verkregen, dat behalve dc
normale afschrijvingen op fabrieken, ten bedrage van
R.M. 3,44 miii., nog speciale afschrijvingen, ten be-
drage van R.M. 41,63 miii., plaats hadden, waarvan
ongeveer R.M. 32 miii. alleen op deelnemingen. Hier-
door daalt de in de laatste jaren sterk gestegen post
deelnemingen van R.M. 169,54 miii. einde September
1031 tot R.M. 1.44,78 miii. einde September 1932,
hoewel nog in het afgeloopen boekjaar een vermeer-
dering met ongeveer R.M. 8 miH. heeft plaat3 gehad.
Voorts heeft de verkoop van de deeineming in de
Bank Elektrischer Werte (BEW) den financieelen
toestand verlicht.

Deze maatschappij, welke uit de Berliner Elektrizi-
tiitswcrke A.G. is ontstaan, heeft zich, nadat de Ber-
iiner Elektr:izitiitsanlagen in 1915 in het bezit van
de stad Berlijn waren overgegaan, tot een contrôle-
maatschappij ontwikkeld, voor electriciteits-, verkeers-
en andere ondernemingen. Haar belangrijkste deel-
neming is de met R.M. 40 miii. aandeelenkapitaal
werkende Elektrizi tiitsli eferungs-Geseilchaf t, die
harerzijds talrijke Duitsche en ook eenige buiten-
huidsche ondernemingen voor de stroomvoorziening beheerscht. De AEG heeft thans op instigatie van de
National City Co., welke in de laatste jaren voor de
Amerikaansche leeningen van de AEG heeft gezorgd,
de BEW aan deze Amerikaansche financiëele groep
verkocht, waardoor het totaalbedrag van de verplich-
tingen der AEG met ongeveer R.M. 20 miii. is vej–
minderd. Do National City Co. heeft toen harerzijds
het pakket BEW weder aan de A.G. Siichsische Werke,
de grootste onderneming voor stroomvoorziening in
Saksen, verkocht.

Alhoewel de huidige financiëele moeilijkheden
den stoot hebben gegeven tot cie scheiding tusschen de
AEG en de BEW en de Elektrizitlitslieferungs-Ge-
selischaf t, moet toch worden geconstateerd, dat deze
transactie voikomen past in het kader van de geheele
ontwikkeling, zooais deze zich tot dusverre voltrok.
In de eerste decennia van cle ontwikkeling der
cieetriciteitsi ncl u stri e hebben, zooal s bekend, alle
sterkstroomtechnische concerns niet alleen in Duitsch-
land, doch oök in andere landen hij de oprichting
van electrici tei ts-maatschappijen en inzonderheid bij
cle oprichting van speciale fi nancieri ngsmaatschap-
pijen en deelnemingen hun medewerking verleend; in den loop der laatste jaren hebben cle industriëeie ondernemingen zich meestal weder van deze maat-

28
Juni 1933

ÊCONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

523

schappijen afgescheiden; zoo oefenen bv. than3 het
Siemens-concern in Duitschiand en de General Elec-
tric
Co.
in cle Ver. Staten in tegenstelling met den
vooroorlogstijd
01)
cle stroomvoorziening nog slechts
betrekkelijk weinig invloed uit.

Reorganisatie van de radio-industrie.

Een geheel andei stempel ten opzichte van cie con-
centratieverschijnselen, zooals deze zich tot dusverre
voorcleden, draagt de beweging tot nauwere samen-
werking op radiogebied. De racliofabrieken hebben
een gemeenschappelijke organisatie opgericht, die den
naam draagt van ,,Wirtschaftsstelie für Rundfunk-
apparatefabrikation”. Bij deze oprichting heeft de
reeds genoemde Telefunken G.m.b.II. krachtig mede-
gewerkt, daarnaast echter alle groote en kleine radio-
firma’s in Duitschland. Deze organisatie heeft tot
taak, om de prijspolitiek weer op een gezonde basis
te brengen.
Te gehijkertijd hebben de radiohandelaren eveneens
een gemeenschappelijke organisatie opgericht, die den
naam draagt van ,,Zentrale zur Marktbereinigung”
en met de fabrieken overeenkomsten voorbereid, die
voor de verdere ontwikkeling van den radiohandel
van groote beteekenis zijn. Terwijl de handelaren zich
in de toekomst aan bepaalde prijzen zuilen hebben te
houden, werd bepaald, dat de fabrieken haar pro-
clucten voortaan slechts anil de nog toegelaten radio-
handelaren verkoopen.

Ten aanzien van het verkoopsysteem, zooals dit tot
dusverre was, moetin zooverre eenessentiëele verande-
ring worden verwacht, dat aan warenhuizen volgens
de beraamde bepaliilgen geën tadiotoestellen meer
vorcIen geleverd, eveeensnioet er rekening mede
worden gehouden, dat die handelaren, die den ver-
koop van radiotoestellen slechts als nevenberoep uit-
oefenden, geen concessie meer voor den verkoop kun-
nen verkrijgen. Voorts zal ook de rechtstreeksche ver-
koop van radiotoestellen aan beambten en arbeiders
van de fabrieken sterk worden ingekrompen; uitzon-
deringen hierop vormen.slechts de firma’s Siemens &
Halske A.G. en Telefunken G.rn.b.EI. Men kan de
thans voorbereide, doch nog niet beëindigde beweging
tot nauwere samenwerking in de radioindustrie en
van den radiohandei als begin tot een organisatie
naar de bedrijven kenmerken, d.w.z. als een teeken
van die economisch-politieke ontwikkeling, clie door
de nieuwe regeering en door haar heerschende partij
wordt verlangd.

MAANDCIJFERS.

EMISSIES IN MEI 1933.

Diversen ……………………….
f
288.000,-

zijnde:

7Qedel’la4vd

Aandeelen:
Goud- en zilverlading van het
oorlogsschip ,,Lutine” 2.800
zand. 1.
f
85 …………….
f
238.000

Obligatiëiv:
‘s-Gravenhaagsche Beleggi ngsrnij.
voor onroerend goed
f
50.000
5 % hyp. obi. il
100 % ………
50
.
000

Totaal
. . . . f
288.000,-

Bovendien:

f
6.810.000,- 3-m. Seliatkistiprornessen ic
f
994,24,
7.220.000,- 6 ,,

,,

,, ,, 985,93, en
40.996.000,- 4 % Sehatkistbiljetteti

,, ,,
1.005,25

Ernissies in 1933.

Obligatiën Aandeelen
Totaal

Januari
. . .
f
111.190.325,-
–
f
111.190.325,-
Februari
..,,

12.250.625,-
–
12.250.625,
Maart
.
…….
1.414.500,-
–
1.414.500,-
April

…….
11.291.500,-
f 500.000,-
,,

11.791.500,-
Mei

…….
..

50.000,-
,, 238.000,-
,,

288.000,-

1
136.196.950,-

f
738.000,-

f
136.934.950,-

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.

BANKDISCONTO’S.

ed IDisc. Wissels.
3+12
Mei
’33
Lissabon ….
64
4
Apr.’32

1Bk

Be1.Binn.Eff. 4
12Mei
1
33
Londen ……
2
30Juni
1
32 Vrsch, in R.C. 4
12
Mei
’33
Madrid ……
6
26 Oct.’32
Athene ……….9

3Dec.’32
N.-YorkF.B.l3.
24
25Mei’33
Batavia ……….
44lOMrt.’SO
Oslo

……..
3428Mei’SS
Belgrado

……..
7420J’uli’31
Parijs

……
24
90ct.’31
Berlijn ……….4
22Sept.’32
Praag

……
3425
Jan.’33
Boekarest …….. 7

3 Mrt. ’32
Pretoria

..
34
15Mei’33
Brussel ……….
3413 Jan.’32
Rome ……..
4.
9Jan.’33
‘Budapest ……..44
17Oct. ’32
Stockholm

..
3
.1 Juni ’33
Calcutta

……..
3416Feb.’33
Tokio

.. .4.38
17Aug.’32
Dantzig

……..4

12 Juli’32
Weenen ……
5
23Mrt.’3
Helsingfors ……54
2 Juni’33
Warschau….
6
20 Oct. ’32
‘Kopenhagen

…. 3

1Juni ’33
Zwits. Nat. Bk.
2
22 Jan.’31

WISSELKOERSEN.
OPEN MARKT.

1933 1932
1931

11

1914

24
Juni
19124
1

12/17
6110
20/25
22/27

11

20124
Juni Juni Juni
Juni
Juni
Juli

Amsterdam
Partic.disc.
2
1
/9
2-
1
J4
1
3
142
1
/4
1
3
/4-2
/8
–
12
15
/16-1
3
1
/s-
3
/16

Prolong.
–
1
3
/,
1
3
14
2
1
11/
4

214-
3
j4
Londen
DageId…
112-1
’14-1
1
I4
,
.
1

1
:4-1
‘j,-l’/,.
1
1
122
1
3
14-2
Partic.disc.
1
:2
11258
71
3
_5j
5

7/
1
1/
1
2
1
116
41
4
_3J
4

Berlijn
Daggeld…
4
1
18-5
1
14
4
1
1’8-5/4
43(_51
4
3
18-5
5
Ip
418-6′
6
1
12-8
1
I2
–
Maandgeld
4
1
/2-6
4
1
I2-6 4
1
12-6
4
1
12-6
56112
–
–
Part, disc.
371
8

37/
8

371
371
s

4314
.

7

.
2118-113
Warenw.
. .
4-
1
/2
4
–
1
!2
4-‘/2 4-
1
/2
5-
1
I2
7
1
14
1
/
2
–
We,,, York
Daggeld
1)
1
1
1
1
2
1
I2-
314
111
3
3/
4

131421
2
Partic.disc.
51
l/
‘Is
51
1
1
1) Koers van
23
Juni en daaraan voorafgaande weken tlm. Vrijdag.

KOERSEN IN NEDERLAND.

Da a
New
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Bal avia
York’,)
•,
S,)
S,) S,)
1)

20 Juni 1933
2.02
8.45
59.024
9.794
34.75
‘/8
21

1933
2.02%
8.46
59.174
9.794
34.79
99sj,
22

1933
2.01 8.44%
59.10
9.794
34.79
9’j
23

1933
1.99K
8.45
59.124
9.794
34.79
24

1933 2.01
8.48
59.224
9.81
34.85
99%
26

1933
2.-
8.47%
59.19
9.804.
34.85
993
18
Laagste d.wl)
1.99
8.43 58.95
9.78k
34.70
99
Hoogste d.w’)
2.05
8.61
59.30
9.90 35.25
99%
Muntpariteit
2.4878
12.1070
59.263
9.747
34.592
100

D
a a
Zn
h
lt
d

ser
Weenen
Praag
Boeka-
Milaan
Madrid
9
1)
rest’)
*5)

20 Juni 1933
48.04
–
7.42
1.50
13.02
21.20
21

1933
48.04
–
7.41
1.51
13.04
21.15
22

1933
48.054
–
7.41
1.50
13.07
21.10
23

1933
48.06
–
7.41
1.50
13.07
20.95
24

1933
48.11
–
7.41
1.50
–
–
26

1933
48.12
–
7.424.
1.50
13.064.
20:90
Laagste’d.w’)
48.-
–
7.374
1.45
12.974 20.70
Hoogste d.wl)
48.40
28.-
7.45
1.55
13.30
21.25
Muutpariteit
48.12%
35.007
7.371
1.488
13.094
48.52

D
a a
Stock-
Kopen-
° )
0 1
*
Hel-
Buno
s-
Mon-
holm’)
hagen*)
Aires’)
treal’)

20 Juni 1933
43.60 37.60
42.70 3.724
65
1.83
21

1933
43.60
37.65
42.75 3.724
65
1.82k
22

1933
43.70
37.65
42.70
3.724
65
1.8234
23

1933
43.45
37.60 42.50
3.73
65 1.81
24

1933
43.60 37.75
42.60
3.724
65 1.83
26

1933
43.70
37.80
42.60
‘
3.76
65
1.86
Laagste d.wl)
42.20
37.40 42.35
3.674
–
1.75
Floogste d.w’)
44.-
38.10
43.20
3.774
65
1.90
Muntpariteit
66.671
66.671
66.671
6.266
953%

2.4878
5) Noteering te Amsterdam.
5*)
Not, te Rotterdam.
1)
Part, opgave.
In ‘t late of 2de No. van iedere maand komt een overzicht
voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.

KOERSEN TE NEW YORK. (Cable).

D
a a
Londen
(8
per
£)
Parijs
(8 p.
lOOfr.)
Berlijn
($p. 100
Mk)
Amsterdam
1($p.
100
gld.)

20 Juni

1933
4,17
4,81%
29,25
49,35
21

1933
4,18%
4,85%
29,35 49,55
22

1933 4,217/
io

4,90%
29,70
49,65
23

1933
4,22k
4,87
29,65
49,80
24

1933
4,22%
4,8934
29,6214 49,8234 26

1933
4,24 4,88%
29,50
49,-

27 Juni

1932
3,61′,,
3,93,34
23,67
40,40%
Muntpariteit..
1

4,86
3,90′,,
23.81%
403f10

524

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

KOERSEN TE LONDEN.

NEDERLANDSCHE BANK.

Plaatsen en Iwoteértngs-I
10Juni
I
17Juni
1
19124/uni1933 124Juni

Verkorte Balans op 26 Juni 1933.
Landen

– eenhedin
1-
1933

1933
LaagsteHoogste
1933

Alexandrië. .
Piast. p. Y,
97
97%
9711
8

975/
8

97

Athene

….
Dr. p. Y,
590
590
575
600
590

Bangkok….
Sh.p.tical
1,
1
10
I
T
6

1i10}.
1110
1130;
6
1110+
Budapest

• .
Pen. pl.
1934
19
18ki
20
L
j

19

Buenos Aires
d. p.$
413%
418/
4

41 Y
4

42%
413%

Calcutta .
. . .
Sh. p. rup.
1
/
65
/6
4

1/6
5
1
54

1161/
1
/
63
/32

1
/
65
/
64

Constantin..
Piast. p. Y
700 700 700 700
700

Hongkong ..
Sh. p. $
15i/
10

1/5
1/48/
5

1/5t/
1/45/
8

Sh. p. yen
1215/
1/3l1
1/215/
1/3%
1/3
3
/
33

Lissabon….
Escu. p. £
110 110
109k
110%
110
Mexico

….
$
per
£
14.30 14.15 14.15
15.50
15.-
Montevideo
d. per
£
34
34
33 35
34

Montreal

..
$
per
£
4.55% 4.58% 4.58 4.69
4.68

Kobe

…….

Rio d.Janeiro
d. per Mii.
4
/8 /8
4%
47/
8

434

Shanghai

..
Sh. p. tael
1 3s
1/3
51
1/2
y
4

1/3%
1/3
Singapore .
.
id. p.
$
2;3is
2/3’5/
21315/
2/41/
13

2/3i5i
Valparaiso
1).
$
per
£
–
-:
– – –
Warschau ..
ZI. p. £
301/
30
1
/8
30
30%
30% 1)
90 dg.
–

ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS
3)

Londen’)
N.York’)

Londen
20 Juni 1933..

193i
36

20 Juni 1933….

12211

21

1933..

191/
35

21

1933….

12212

22

1933..

19
3534

22

1933….

122/3

23

,,

1933..

18%
347/
s

23

1933….

122/2

24

1933..

18
7
/
16

34%

24

1933….

122/3

26

,,

1933..

188/
15

35
1
/8

26

1933….

122/4

27 Juni 1932..

16
18

26%

27 Juni 1932….

114/4

27 Juli

1914..

2411,
59

27 Juli

1914….

84/10%
1)
in pence p.oz.stand.
2)
Foreign sllver In $c. p.oz. line.
3)
in 5h. p.oz.tine

STAND
VAN ‘s RIJKS KAS

Vorderingen.

1
15Juni1933

1
23 Juni 1933

Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne- derlandsche

Bank ………………
/

11.148.658,42
/

14.168.765,92
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
,,

1.231.803,40
,,

87.260,49
Voorschotten op ultinio Mei 1933 aan de gem. verst, op v. haard. de Rijks-
adm. te heffen gem. ink. bel, en opc.
op de Rijksink. bel ………………
1.646.887,34 1.646.887,34
Voorschotten op ultimo Mei 1933 a. d.
gem. verstrekt op aan haar uit te

.

keeren hoofds.derperS. bel., aand. in

……

de hootds. der grondbel. en dergem.
tondsbel., alsmede opc. op die belas-
tingen en op de vermogensbelasting
,,

804.174,41
,,

804.174,41
Voorschotten aan Ned.-lndi8 ………
174.458.044,81
,,
178.061 .760,79
Id. aan

Suriname …………………
12.026.610,89
,,

11.681.181,24
Id. aan

Curaçao ………………….
6.245.983,91
,,

6.057.217,55
Kasvord. weg. credietverst. af
h. buitenl.

….

,,
101.123.782,75
,, 101.078.866,27
Saldo der postrek.v. Rijkscomptabelen

…..

,,

31.895.327,73
,,

29.022.960.18

…..

14.196.816,02
Vord. op andere Staatsbedrijven
5)
…….14.469.333,12
Verstr. t. laste der Rijksbegr. kasgeld- leeningen aan gemeenten (saldo)
…

…
39.559.765,29
,.

39,559.765,29
Verplichtingen.

Voorschot door De Ned. Bank ing.
art. 16 van haar octrooi

verstrekt
–
–
Voorschot

door

De

Ned.

Bank in
rekg.-crt. verstrekt………
……..
–
–
Schatkistbiljetten in omloop. ……..
f286.355.000,-
f286.344.000,-
Séhatkistpromessen in omloop …….
125.550.000,- ,, 125.550.000,-
Daggeldleeningen ………………..
– –

…..

1.532.228,50
78.150,07

…

,,

1.524.966,-
228.322,77
Zilverbons in omloop ………………..
Alg. Burg. Pensioenf.’)
Schuld aan het
Id. aan het Staatsbedrijfd.P.,T.enT.’)

…….

,,
,,101.553.7l0,60
,,100.356.467,67
218.262.04
,,

193.262,04
Id. aan andere Staatsbedrijven’) ……….
Id. aan diverse instellingen’) ……
….
81.939.298,46
,,

81.986.762,87
8)
In rekg.-crt. met ‘s Rijks Schatkist.

NEDERLANDSCH-INDISCHE
VLOTTENDE
SCHULD. 17 luni 1933

1

24 luni 1933
Vorderingen:
Betaalmiddelen in ‘s Lands kas ……
f
66.608.000,-
–
.398.000,-
–
waaronder Muntbiljetten……………..
Saldo Javasche Bang ……………..
–
–
Verplichtingen:
Voorschot ‘5 Rijks kas e. a. Rijksinstell.
175.608.000,-
/178.107.000,-
Schatkistpromessen ………………
600.000,-
19.575.000,-
,,

600.000,-
19.035.000,-
Schatkistbiljetten

………………..
Muntbiljetten in omloop ………….

……

…….

1.754.000,-
,, ,,

1.753.000.-
Schuld aan het Ned.-Ind. Muntfonds.

….

,,

540.000,-
,,

540.000,-
Idem aan de Ned.-Ind. Postspaarbank.

…..

,,

1.432.000,-
1.386.000,-
Voorschot van de Javasche Bank…….
3.522.000,-
269.000,-

CURAÇAOSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
–

Data
Metaal
Circu-
laffe

1
sch
Voor-

otten
1
aan de
kolonie

Dis-
èonfo’s
Diverse
reke-
nlngenl

Diverse reke-
ningen’

1 Mei

1933
4.701
4.903
134 154
568
59

1 April

1933
4.712
4.906
150
68
653
82

1 Maart

1933
4.710
4.909
151
6
709
72

1 Februari

1933
4.785
5.044,
161 117
638
61

1 Januari

1933
4.747
5.005
162
45
760
118

1 Mei

1932
4.827
5.309
185 25
1.059
198
1)
Slultp. der activa.
2)
Slultp.
der passiva.

Activa.

Binnen!.
Wis.j
Hfdbk.
f

40.356.429,74
sels, Prom.,Bijbnk.

1.003.988,49
enz.in
disc.1Ag.sch.
,,

5.005.953,01

f
46.366.371,24
Papier
o.
h. Buitenl. in disconto

……

Idem eigen portef.

f

73.198.340,-
Af: Verkocht maar voor
de bk.nog niet afgel.
,,

–
73.198.340,-
J3eleeningen

Hfdbk.
f

34.296.501 05
nc1. vrsch.

Bijbnk.

5.947.568 61
in rek.-crt.
Ag.sch.

44.218.219,51
op
onderp.
f

84.462.289,17

Op Effecten

……
f

83.312.069,58
Op Goederen en Spec.
,,

1.150.219,59
84.462.289,17
Voorschotten a. h. Rijk
…………….
5.823.372,21
Munt, Goud
……
f

97.701.475,-
Muntmat., Goud ..
,,
669.990.709,91

f

767.692.184,91
Munt, Zilver, enz.

24.108.060,56
IVtuntmat. Zilver..

–
791.800.245,47
1
)
Belegging
1/

kapitaal, reserves en pen-
sioenfonds

……………………
,,
21.547.290,13

Gebouwen en Meub. der Bank
……..
,,
5.000.000,-

Diverse

rekeningen ………………
,,
10.192.928,25
Staat d. Nederi. (Wetv. 27/5/’32,
S. No
221),,
18.331.195,17

f
1.056.722.031,64

Passiva.
Kapitaal ……………………….
f
20.000.000,
Reservefonds
……………………
,,
.3.749.272,82
Bijzondere

reserve

………………
,,
5.000.000,-
Pensioenfonds

………………….
,,
8.839.484,71
Bankbiljetten in omloop …………..

,,
921.658.260,-
Bankassignati6n in omloop
……….
,,
32.840,48
Rek.-Cour.
J
Het Rijk
f

–
saldo’s:

‘, Anderen
,,

96.991.929,90
96.991.929,90
Diverse

rekeningen ………………
,,
450.243,73

f
1.056.722.031,64

Beschikbaar metaalsaido

…………
f
384.683.715,46
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop
dan waartoe de Bank gerechtigd
is
,
961.709.289,-

1)
Waarvan in het buitenland
/
3.020.302,58.

Voornaamste posten in duizenden guldens.

Goud
Andere
Beschikb.
Dek-
Data
Munt
1
Muntmat.
Circula lie
opeischb.

Metaal-
I
schulden

saldo’)
kings
perc.

26 Juni ’33
97.701
669.991
921.658 97.025 384.684
78
19

’33
97.702 713.215 926.498
121.748
415.614
1
80
1

25 Juli

14
65.703
96.410
310.437
6.198
43.521
54

Data

bedrag
1
promessen
Dmvv-

op
hef
1
reke-

I
disconto’slrechtstreeks nin gen

buifenl.
1
ninen
2)

26 Juni 19331
46.366
–
84.462 73.198
10.193

19

,,

1
9331
48.248
–
75.153 73.198
10.058

25 Juli

1914
67.947
–
61.686
20.188
509

1)
Sedert den bankstaat van 4 Jan.
1929
op
de basis van
21
metaal-
dekking.

2

Onder de activa.

JAVASCHE BANK.

Data
–
Goud
Zilver
Circulatie
Andere
opeischb.
schulden

Beschikb,
metaal-
I

saldo

24 Juni’33
2
)
147.990
196.720
34.850 55.362

17

,,

‘332)
148.320
202.570
32.250
54.392

27 Mei 1933
1
106.987

1

44.542
199.308
37.443 56.829

20

,,

1933
106.655

44.181
200.796
35.054 56.496

25 Juli1914
22.057

31.907 110.172 12.634
4.842

I

wLv13.

Diverse
Data

buiten

Dis-

Belee-

reke- j

N.-Ind.

conto’s ningen ningen’)

percen

betaalb.

tage

24 Juni’33
2
)
5.510
55:070
36.130
64

17

,,

‘332)
5.900
58.350 35.380
63

27 Mei 1933
11.471
‘955
37.205
30.556
64
20

,,

1933
13.965
9.104
36.979
28.057
64

25 Juli 1914
6.395
7.259
75.541
2.228
44

1)
Sluitpost activa.

2) Cijfers telegrafisch ontvangen.

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

BANK VAN ENGELAND.

1
Bankbilf.
1
Bankbilj.
1_
Other Securities
Data
Metaal
1

in
in Bankingl
Disc.and Securities
1
circulatie
Departm.
Advances

21 Juni 1933
189.277
1
372.022

76.074
1

12.677

1

14.181
14

,,

1933
188.246
1
375.021

72.100
1

12.961

11.362

22 Juli

1914
40.164
29.317
33.633

Gov.
Public
Dek-
Data
Sec.
Depos.

Other L)eposirs

Bankers

Other
Reserve
kings-
I
Accounta perc.
1.)

21 juni’33
73.648
24.848
95.195

1

39.800
1
77.255
485/
14

,,

’33 75.408
11.611
104.802

38.675

42

.1

85
173.2251
4771

22Juli ’14
11.005
14.736
29
.
297
!
52
‘.1
vernouuirig tusscnn teeserve en ueposlis.
BANK VAN FRANKRIJK.

Data
Goud Zilver
I
Te
goedj
Wis-
1
Waarv.I

op het
1
BeleeIRenteloos
voorschot
in het

buitenl.j
sels
bizitenLl
ningen

cd. Staal

16Juni’33
81.181 11.0351
2.536
4.2421
1.4131
2.704
1
3.200
9

,,

’33
81.106 11.0461
2.534 1
4.474!
1
.
413

2.709
1
3.200

23 Juli’14
4.104
640
–
j

1.541 8
!
769
–

Bonsv.d.
1

Diver-
Data
zelfst.
senl)
I.Circulatie

Staat

I

_
Rekg.Courant

1
Zelfst.
amort. k.
1
Iamort.k.I
cutieren

16Juni’33
6.559
1

2.333
1

82.999
451
1

1.945 18.208
9

’33
6.559
1

2.281
83.781
401
1

1.947
17.699

23Juli’14
–
–
5.912
401
–
943
1)
Sluitpost activa.
DUITSCHE RIJKSBANK.
Daarvan
Deviezen
1
Andere
Data
Goud
bij bui-

1
als goud-
1
wissels Belee-
tenl. circ.
1
dekki

1
geldend
ng

e
1
en
ningen
banken
1)
1
cheques

23 Juni 1933
222,7
30,0
81,1
1
2.972,8
1

69,8
15

,,

1933
268,9
41,3 85,0
1
3.041,7
78,2

30 Juli

1914
1.356,9
– –
750,9
50,2

Data
Effec-
Diverse
Crcu-
Rekg.-
Diverse
ten
Activa
2
)
latie
Crt.
Passiva

23 Juni 1933
320,2
1

405,4
1

3.199,8
1

427,7
176,2
15

,,

1933
319,9 334,2
1

3.284,0
1

400,4
164,5

30 Juli

1914
330,8
200,4
1.890,9
944,-
40,0

‘)
unoelast.
‘) wo. Kentenoankscneine zs, l3JUfli •ii, resp. ii, zo miii.

NATIONALE BANK VAN BELGIË.

Data

Goud

.,..i

,
Rekg. Crf.

1933
2
n
o

22 Juni
2674
65
723
58
363
40
3.52
41
317
15

,,
2
65
723
59
363
40
3.580
50
278

FEDERAL RESERVE BANKS.

Goudvoorraad
Wissels

Data
,,Olher
1
Dekking
In her-

1
In de Totaal
F. R.
cash”
2)
disc.
v.
d.
1
open
bedrag
Notes
mènzber
markt
banks

1

gekocht

7Juni’331
3.522,0
1

2.832,6
290,2
276,7

1
11,4
31 Mei’33
3.519,9
2.858,0
286,8 302,0
19,9

Data
Belegd
1
in
U. S.
Totaal
Gestort
t
Qoud-
.
Dek-
Algem.
1

Dek-
Gov.Sec.
1
in circu-
si

Kapitaal
1

kings-
1

kings-
1
1
perc.’

1

perc.
2)

7 Juui’331
1.911,6
1
3.163,7
1
2.432,6
150,1

1
62,8
1

68,1
31 Mei ‘
3

1.889,613.203,1
2.393,8
150,3
62,9
68,0
– -, vtruuuuiu

tutaldn suuuvuurraaa

egeiiover uiaisei,uare
schulden: F. R. Notes en netto deposito.
2)
Verhouding totalen
voorraad muntmateriaal en wettig betaalmiddel tegenover idem.
2)
,.Other Cash” does not include Federal Reserve Notes or a Bank’s
own Federal Reserve bank
notes.

PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ lIET
FED. RES. STELSEL.

Dis-
1
Reserve
Totaal
1
Waarvan
Data
Aantal
conto’s

I

Beleg-
1

bti de
depo- time
banken
en
beleen.
gingen
1

R.
1
bonks
sito’s
deposits

1

31 Mei ‘331
76
8.485
1

7.941
1.624

1
15.418
1

4.282
24

,,

’33j
78
8.352

1
7.977
1.635
15.222
j
4.278
ue posieri van ue hee. UanK, e .,avascne wang en ee anhc OT Eng. land zijn in duizenden, alle overige posten In millioenen van de be.
treffende valuta.
–

1. FEDERAL RESERVE BANK TE NEW-YORK.
(In miflioenen Dollars.)

Goadvoorraad
Wissels

ata
Other
..
Cash
i)
Totaal
.
Dekk,ng Inherdisc.
van de
n de open
bedrag
F. R. Notes
member
kt
gekht
banks

7 Juni 1933..
972,5
690,3
88,6 63,7
3,6
31 Mei

1933..
1.021,8
722,6
82,2
68,3
7,2 24

1933..
1.030,2
731,2
92,0 69,8
6,9
17

1933..
957,6
663,1
90,7
78,1
11,7
10

1933..
932,4 648,4
98,0
78,9 18,0
3

1933..
921,8 644,0
69,4
91,3
23,1
26 Apr. 1933..
1.016,1
706,8
72,5
88,0
27,3
19

,,

1933..
1.004,4.
695,2
70,9
110,4
29,3
12

1933..
933,6
646,8
70,6
121,6
40,0
5

,,

1933..
914,2
639,0
70,1
115,6
60,0
29

111rt. 1933..
865,3
604,4
69,1
170,6
52,0
22

,,

1933..
818,1
582,8
60,8
248,5
64,1

S
Juni1932..
767,4
447,3
73,0
100,5
11,3
10
Juni 1931..
1.117,8
400,0
1

58,5
1

29,0
31,8

Data
Belegd in
u.
s. G00. FR. Notes
in
Totaal Gestort
Algemeen
Dekkings
Sec.
circulatie
Deposmto s
Kapitaal
pere
2)

7 Juni1933..
744,1
671,8
1.057,5 58,5
61,4
31 Mei

1933..
740,2
685,0
1.087,5
58,5
62,3
24

1933..
737,4
688,7
1.108,0
58,5
62,5
1

1933..
730,4 710,2 1.028,2
58,5
60,3
10

.1933..
730,4
725,7
1.001,8
58,5 57,9
3

1933..
730,4
738,7
988,9 58,5 57,4
26 Apr. 1933..
725,4 745,2 1.088,2
58,5
59,4
.9

,,

1933..
725,4 774,0
1.084,7
58,5 57,9
12

1933..
.725,4 794,9
1.019,6
58,4 55,3
5

1933..
r725,4
824,2
985,1
58,4
54,4
29 Mrt. 1933..
700,4 848,3
941,0
58,4
52,2
22

,,

1933..
625,4
897,8
844,5
58,4
50,4

8 juni 1932′.
,c
667,6′ 561,1
963,9
59,1
55,1
10
Juni1931..
145,2
271,1
1.019,1
65,5
91,2
‘t utlier Lasn aoes not mnciude P. 1(. notes or a bank’s own l. 1<
bank
notes. Tot en met 3 Mei 1933 Wettig betaalmiddel, Zilver etc.
2)
Verh.tot. voorr. muntmat. en wettig bet.m. tegenoverF.R. notes en dep.

H. ZWEEDSCHE RIJKSBANK.
(In millioenen Kronen.)
Data
Goud
Baitenl.

Zweed-
I

tegoed

sche en
envreemde
wissels

Staatsf.

Dis-
conto’s
en
Beleen.

Circu- latie
Rek.
Crt.

17juni’33
266,3
293,4
235,1
2
)
122,6
.516,6
351,4
10

’33
266,3
282,8
235,1
2
)
125,3
.508,3
352,0
3

’33
266,3
268,8
235,1
2
)
137,2
.546,9
311,6
27 Mei ’33
266,3
261,4
235,12)
115,5
–
.493,0
332,4
20

’33
266,3
257,8 234,8
2
)
119,3
.
.489,9
336,2
13

’33
266,3
264,0
234,8
2
)
110,8
497,4 333,0
6

’33
266,3
257,9
234,8
2
)
112,9
.

507,0
316,2
29Apr.’33
266,3
257,1
234,8
2
)
114,9
.
.558,9
267,8
22

’33
265,9
269,3
234,8
2
)
98,9
.
.502,3
314,3
15

,,

’33
256,5
288,9
224,8
2
)
98,2
529,3 308,8
S

’33 244,7
302,7
221,7
2
)
105,0
530,8
288,2
1

’33
231,9 310,0
221,7
2
)
118,2
598,2 224,1
24 Mrt.’33
231,9
287,9 221,7
2
)
88,4
502,8 260,3

18juni’32
206,0
126,8
218,42)
268,5
533,4′
245,9
20juni’31
238,9 228,9
57,6
261,1
530,7
232,8
1) Sedert 4 Mrt. 1933 mcl. het goud in het buitenland. ‘) Alleen
Zweedsche.

III. BANK VAN NOÔRWEGEN.
(in millioenen Kronen.)

Data
Goud
1
Tegoed
in het
buitenl.

1)
Effecten

Dis-
contos
en
Eeleen.

Circa-
latie
Rek.’
Crt

22 Juni

1933..
118,3
50,3
37,0 227,6 297,7
79,0
15

1933.
.
118,3 51,0
37,0
229,2
293,2
–
85,2
7

1933..
118,3
53,6
37
3
0
230,9
293,0
,
91,8
31 Mei

1933..
118,2 57,8
37,0
227,7 295,7
91,4
22

1933..
118,3
60,5 37,0
225,7
291,3
96,8
15

1933..
118,2
60,7
37,0
227,7
293,2′
97,
S

1933..
150,8
29,4 37,0
233,6
295,2
103,2
29 April

1933..
150,8
29,0
37,0
217,4
302,7
79,5
22

1933..
150,8
28,6
37
3
0
213,3 297,9
80,6
15

1933..
150,8
27,6
38,9
210,9 302,6
75,2
7

1933..
150,8
27,9 39,0
211,7
300,9
.
77,2
31

b1rt.

1933..
150,8
29,5 37,0
213,6
301
3
2
79,3

22 Juni

1932..
149,8
13
3
8
27,9
273,5
306,8
94,0
22 juni

193F..
146,4
21,2
–
54,1
167,4
286,8
-54,3
‘) neuert 13 mei iui.5 is net in riet nuiteniana aanwezige goud Onder
den post Tegoed in het buitenland” opgenomen en niet langer onder
den post Goud”.

526

.
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

IV. NATIONALE BANK VAN DENEMARKEN
(In millioenen Kronen.)
Buiten!.
Binnen!.

Data
Goud
Pasmunt
saldi,
munten
wissels
bel, en
Circu-
latie
Rek.
Crt. i)
wissels
cred.

31 Mei

1933..
133,2
6,4
12,7
97,6
330,8
77,3

29 A1)r. 1933..
133,2
6,4 3,0 97,5
337,2
86,5

31 Mrt. 1933..
133,2
6,9 1,9
95,4
330,8
79,9

31 Mei1932..
144,6
7,7
12,7
158,4
318,5
28,9

30 Mei

1931..
171,9
6,6 69,9
101,3
341,5
38,6

1)
Actief.

V BANK VAN SPANJE.
(In miljoenen Peseta’s.)

Data
Goud
Zilver
Staats-
tond-
sen

Dis-
contos
Circu-
lat,e
I
Rekg. Crt.

Particj
Staat
Beleen.

17 Juni1933
2.259
635 578
2.494
4.791
933
70

10

1933
2.259
632 578
2.474
4.756
950
23

3

1933
2.259
634 578 2.547
4.745
895
115

27 Mei 1933
2.259
634
578
2.510
4.703
927
76

20

1933
2.259
629 578
2.528
4.749
905
62

13

1933
2.259
626
578
2.581
4.798
914
51

6

1933
2.259
626 578
2.771
4.829
870
235

29 Apr. 1933
2.259
629 578
3.169 4.742
822
776

22

1933
2.259
626 578
2.500 4.780
1.035
171
2

13

1933
2.259
620
578
2.525
4.830
997
149
2

8

1933
2.259
621
578
2.546 4.857
968
1362

1

1933
2.259
626 578
2.483
4.776
957
82
2

18 Juni 1932
2.252
568 582
2.969
4.808
921
283

20 Juni1931
2.425
691
582
2.693
5.202
844
34

Ten bedrage van
344
millioen, plus voorschot in reic.-cri.aan oe scnaiK.
Actief.

VI. ZWITSERSCHE NATIONALE BANK.
(In niillioenen Frailes.)

Data
Goud Goud-
deviezen

Dis-
conto’s
en
Beleen.
1)

Ejfec-
ten
Circa-
latie
Rek,
Crt.
2
)

23 Juni

1933..
1.936,7
2,4
75,2
71,5
1.436,0
588,8
15

1933..
1.969,8
6,5
71,6
71,6
1.441,3 619,8
7

1933..
2.024,4
3,1
83,4
71,0
1.477,7
644,0

31 Mei

1933..
2.056,0
1,2
81,4
72,0 1.513,8
638,0
23

1933..
2.111,2
2,2
75,8
72,1
1.459,8
740,7
15

,,

1933..
2.187,4
1,4
72,6
71,9 1.480,1 794,8

6

1933..
2.332,1
0,9
71,6
67,7
1.524,5
886,6
29 April

1933..
2.382,8
1,6
69,2
64,7
1.556,8
903,3 22

1933.
.
2.448,0
16,8
60,4
65,6
1.503,3
1.028,1
15

1933..
2.533,8
4,8
59,2
62,2
1.525,4
1.078,6

7

1933..
2.533,7
5,0
59,7
62,0 1.545,0
1.057,2
31 Mrt.

1933..
2.535,7
6,6
60,7
58,8 1.569,9
1.042,3

23 Juni

1932..
2.606,2
55,1
64,7
34,2
1.488
1
1
1.243,0
23 Juni

1031..
831,8
378,3 71,8
119,3 985,1 399,6

Sedert
31
Maart
‘2S
zonder reic.-crt. saldi in net nuiteniano. ueze
zijn

met ingang van dien datum niet den post buitenlandsche wissels
tot den post gouddeviezen samengesmolten.
Sedert 31 Mrt.’28 uitsluitend de dagelijks vervallende verplichtingen

VII. OOSTENRIJKSCHE NATIONALE BANK.
(Voornaamste posten in milI ioenen Schillingen.)
1)

Data
Goudl
Vreemd
geld devie-
zenen tegd.
ijh. buit.1.2)

Ad1ere

valuta

Dis-
conto’s
en
Beleen.

Voor-
schot
ald.
Staat

Circa-
lai,e
Rek
Crt.

15juni’33
149,6
39,1
3,1
3
)
258,3 658,9
830,8
247,6
7

,,

’33
149,6
39,1
0,1
270,7 658,9
851,5
233,9
31 Mei ’33
149,6
39,1
0,1
278,4
658,9
897,9
192,9
23

’33
149,6
39,1
0,1
260,9
658,9 801,8
266,7
15

’33 149,6
39,1
0,1
272,7
658,9
836,1
239,0
7

,,

’33
149,6 39,1
0,1
286,2
658,9
853,7
230,9
30 Apr.’33
149,5
39,0
0,1
293,8
658,9
911,7
179
1
0
23

’33
149,5
39,0
0,1
277,5
658,9
818,8 252,9
15

’33
149.5
39,0
0,1
286,1
659,9
860,3
219,4
7

’33
149,5
39,0
0,1
292,7 659,9 867,8 216,2
31-Mrt.’33
149,5
39,0
0,1
302,7
660,0 919,0
169,5

15 Juni’32
149,5
43,8
0,1
878,2
94,0
912,2
162,7
15Juni’31
214,31
136,4
347,9
488,2
96,1
1.050,11
236,3
1
Schilling
= U.094
gouakronen =
lU.LsJu
papierKronen.
Als dekking der circulatie en saldi in rekg.-crt. geldende, volgens
art. 85 der Statuten.
3)
Waarvan S.3,0 in valuta’s op termijn.
VIII. NATIONALE BANK VAN HONGARIJE.
(In millioenen Pengö’s. 1 Pengö = 12.500 Kr.)

Vmd

Dato

Goud

tegoed

reden

aan den

lotie

Binnen!.
geld

wissel,.

schot

C,rcu-

deiez’en

Voor”

Rekg.- Courant

effecten
In hel

en

Staat

Slaaf

Partic.
en!,l)

15 Juni

’33

97

16

429

51

326

32

31
7

,,

’33

97

17

440

51

341

26.

31
31 Mei

’33

97

16

456

51

347

30

35
23

,,

’33

97

16

421

51

307

45

29
15

’33

97

17

426

51

327

26

28
7

’33

97

17

430

51

346

18

31
30 Apr.

’33

97

17

459

51

357

26

30 23

’33

97

15

420

51

312

41

30
15

’33

97

15

1

432

51

327

34

32
7

’33

97

15

1

445

51

341

31

31
31 111rt.

’33

97

15

1

456

51

355

30

29

15 Juni

’32

97

12

394

54

348

30

48
15 Juni

’31

112

7

232

60

334

13

18
1)
Als dekking van biljetten en saldi in rekg.-courant geldende,
vOl-
gens art. 85 der statuten.

IX. TSJECHOSLOWAAKSCHE NATIONALE BANK.
(In millioenen Tsjechoslow. Kronen.)

Vorde-

c

d

Vreemd

Discon-
ring op

ou

geld en

to’s en

Circu-

Rek.
cIa

den

en

tegoed in

bv/ee-

lotle

Cr1.
Slaat

t Oer

hit.!.

ningen

–

15 Juni

1933

2.626

1.707

966

1.668

5.900

884
7

,,

1033

2.627

1.707

974

1.640

6.042

728
31 Mei

1933

2.628

1.707

998

1.597

6.138

632
23

,,

1933

2.631

1.707

1.007

1.549

5.620

1.102
15

1933

2.632

1.707

1.010

1.417

5.840

803
7

1933

2.636

1.707

1.019

1.611

6.081

730
30 Apr.

1933

2.637

1.708

1.009

1.696

6.182

733 23

1933

2.638

1.708

1.008

1.335

5.529

1.036
15 .

1933

2.639

1.708

1.005

1.504

5.748

095
7

1933

2.644

1.708

1.006

1.692

6.036

915
31 Mrt.

1933

2.644

1.708

1.005

1.614

6.272

601 23

1933

2.645

1.708

1.011

1.248

5.629

890
15

1933

2.645

1.708

1.007

1.121

5.437

906

15 Juni

1932

3.006

1.641

1.075

962

6.057

608
15 Juni

1931

3.311

1.541

2.001

277

6.136 .1.043

X. SUIDAFRIKAANSE RESERWEBANK.
(Voornaamste posten in duizenden Ponden.)

Goud en

Di3.

van

Circa-

Rek.-

meen
ata

OU
–
conlo’,

Reg.-

loSte

Crt.

Dekking,

Waar-

. Alge-

cert,

papier

pvrc.’)

2 Juni

1933.. 13.373 19.655

–

10.464 28.733

35,2
26 Mei

1933.. 13.257

19.561

3

9.503 28.920

35,5
19

1933.. 12.972

19.267

3

9.117 28.369

35,6
12

1933.. 11.917

10.268

4

9.319 27.150

33,9
5

1933.. 11.103

19.115

1

9.753 25.196

33,0
28 Apr.

1933.. 10.621

19.110

1.

10.023 24.289

32,5
21

1933.. 10.751

18.142

2

8.350 25.161

33,6
13

1933.. 11.236 16.642

2

8.693 23.720

35,4
7

1933.. 10.641

15.633

2

9.122 22.746

34
3
9
31 Nrt.

1933.. 10.998 15.253

2

9.947 22.317

35,8
24

1933.. 11.000 14.795

6

8.171 22.251

37,7
17

1933.. 11.035

14.891

6

8.132 22.341

37,7

3 Juni

1932..

6.835

836

1

7.850

4.910

55,3
5 Juni

1931..

6.476
1
7.498
1

281

7.720

6.564

45,7
•) vernouaing goud, gouacert. en pasmunt tegenover opeischoare
schulden: bankbiljetten en deposito’s.

XI. BANK VAN LITHAUEN.
(In niillioenen Lita’s.)

Data

Goud

Zilver1) Devi:-

contoa

Kapi

biljetten Depo-
B

Dis-

Bank-

zen

Beleen,

omloop
en

taal

in

sitos

15 Juni 1933

48,1

4,9

9,9.

85,5

12,0

90,0

52,8
31 Mei

1933

48,1

4,9

10,1

87,4

12,0

92,4

51,3
15

,,

1033

49,1

4,8

9,5

88,6

12,0

90,6

55,4
30 Apr. 1933

49,1

4,8

12,0

88,7

12,0

93,0

55,0
15

,,

1933

49,1

4,6

13,5

88,2

12,0

91,8

57,4
31 Mrt. 1933

49,1

4,7

13,1

89,8

12,0

94,2

55,2

15 Juni 1932

50,3

4,8

20,2

96,6

12,0

93,7

41,1
15 Juni1931

39,5

2,9

67,3

101,8

12,0

106,6

94,7
‘) vanat
io-
z
–
–
jz
zilveren en andere munten.

28 Juni 1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

527

GOEDERENHANDEL.
in R o g g e bleef de handel weder beperkt. Met het oog
.
01) het spoedig binnenkomen van den eigen oogst zijn irn-
GRANEN.

27 Juni 1933.
Porteurs van buitenlandsche soorten voorzichtig met het
J)e berichten uit Noord-Amerika over de te velde staan-
sluiten

‘aii

contracten.

In

de

vooruitzichten

vau

de
de t a r w c vareu in de afgeloopen week niet gunstig. In
t
nieuwe oogsten in Europa kwam geeii verandering.
de ‘er. Staten zoowel als in Canada is het zeer warm en
Plata-m a ï s werd in ruime mate aangeboden uit spoe-
droog geweest cii

de groute hitte heeft het gewas geen
dig verwachte en allengs l)iunenkomede booten, terwijl de
goed gedaan.

De

vintertarwe is iii

verschillende streken
vraag niet groot was.

])e

prijzen zijn

nog iets

terugge-
vroegtijdig tot rijpheicl gekomen cii

de

rcsultaten bij

11et
loopen en toen op de meeste dagen der afgeloopen week
dorschen geven weinig reden tot tevredenheid. Ook uit het
blijven

staan.

Afladers,

die

nog

flinke

partijen

hadden
zomertarwegebiecl

wordt

schade

gemeld

teirgevolge

van
aan te bieden uit aangekomen en spoedig verwachte boo-
de hitte en droogte, hoewel daar nog veel zal kunnen ver-
ten waFcn dringend aan de markt. De koersen aan de
beteren bij spoedigen regenval. Ook in Canada bestaat be-
Argentijnsche

termijnetiarkten

varen

in die dagen

nage-
hoefte aan regen in de meeste tarwe verbouwencie gebie-
noeg onveranderd. Tegen het einde der week kwam een
den. De oogst heeft er

van de

hitte geleden en schade
verbetering

in de

stemming.

De

koersen

in

Argentinië
wordt gemeld tengevolge van sprinkhanen. Bepaald alar-
stegen matig en de

prijs voor

Platarneïs

verbeterde een
meerend zijn de berichten uit Canada nog niet. Ook daar
gulden pel’ last voor aangekomen en stoornende. Voor den
zou

spoedige regen

veel

verbetering brengen.

i)e

tarwe-
verhoogden

prijs

was er gisteren

flinke

vraag voor

het
niarkten

aren

in Noord-Amerika gedurende

de geheele
binnenland. Met Platamaïs op aflading waren verkoopers, afgeloopen week vast en vooral iii cle tveede licHt stegen
nadat zij gedurende de geheele week gaarne wilden ver-
cle prijzen dagelijks. Behalve cle oogstberiehteu werkte ook
koopen, gisteren tot verhoogde prijzen niet meer aan de
tot de vaste stemming mccle cle verklaring door de regee-
1naIkt. liet slot voor itlaTs was te .l3uenos Aires 18 ceiitavos,
ruig te

Washington,

dat de

tijd

nog

iiiet gekoiiien

was
te Rosario 20 centavos per 100 KG. hooger dan een week
ofl
–
I
tot stabilisatie

van cleii dollar over

te gaan. Het slot
geleden. Ook Donaumaïs verbeterde gisteren in prijs, na-
te Chicago was voor tarwe 12% dollarceitts per 60 lbs. lioo- dat cle schominelii:igen in de vorige week zeer klein

varen
ger,

te

Winuipeg 8

dollarcents hooger. ]-[et grootste ge-
geweest.

Tot

de

verhoogde

prijzen

werden

verschillende
cleelte

dezer

verhoogirigen

vond

gisteren

plaats

toen

de
zakeii afgesloten. Uit Roemenië zijn dc berichten over den markten door sl)eculatie’e aaiikoopcn zeer vast

varen. in
niaïsoogst verbeterd door het eindelijk intreden van warm
Australië zijn de voornitzicliteii voor tarwe in de laatste
veer.

Uit

Zuid-Slavië

zijn

zij

slecht.

De

opbrengst

van
dagen gunstiger geworden

door

flittken

regenval

in

het
mais in de Unie van Zuid-Afrika wordt

nu

geschat

op
Zuid-Westen, waar het meest over droogte werd geklaagd.
3.841.000 quarters tegeit de vorige schatting van 3.971.000
Dientengevolge

heeft

de

uitzaai

van

tarwe

een

flinkeu
quarters en een opbrengst iii het vorige jaar van 7.931.000
voortgang

kunnen

vinden.

in

Europa

zijn

cle

oogstbe-
quarters.
richten

iiiet

onverdeeld

gunstig.

Iii

Frankrijk

cii

Italië
i)e

stemming voor g e r s t was

gedurende de geheele
heeft het sterk geregeud en wordt naar een periode van
week vast, hoewel eerst cle prijzen weinig veranderden en
‘arm droog

veer verlangd. In Spanje wordt de opbrengst alleen voor de eerste posities iets werden verhoogd. Later
geschat op ongeveer

1 7
4
iiiillioen quaiters,

hetgeen een
trad

voor

Plata zoowel

als

.Douaugerst

in

alle

posities
gemiddelde opbi
–
engst is, doch veel kleiner dan die in het
een verhooging in.
vorige jaar van

23

millioen quarters.

in Duitschlaud

is SUIKER.
ook veel regeii gevallen doch de vooruitzichten blijven er i)e afgeloopen week verliep op de verschilleude suiker-
gunstig.

Uit

Zuid-Slavië

komen

iiiinder gunstige

berich-
itjarkteu zeer kalm, vooral door de afwachtende houding ten tengèvolge van slecht weer; het uitvoersurpins wordt
van de speculatie, die zich afzijdig hield in verband met voor tarwe geschat op 200 It 20.000 tons. Uit Roemenië
den gang van zaken op de Londensehe conferentie.
zijn

de

berichten

tegenstrijdig.

‘olgens

soiiimige

is

het
In de

economische

afdeeling der

wereldeonferentie

is
weder er

nu

mooi

en

warm

cii

is

de gevreesde

zwarte
door de Cubaansche delegatie ccii outwerpconventie inge-
roest nog niet opgetreden, volgens anderen zijn de roest- dieud, maatregelen behelzende ter verbetering der statis-
verschijnselen

van

gevaarlijkeu

aard.

De

prijzen

voor
tische positie van suiker.
tarwe zijn in de afgeloopen week gestegen, de Manitoba-
De periodieke bijeenkomst van den internationalen sni-
tarve zelfs sterk overeenkomstig de

verhooging aan de
kerraad,

vooi-tsprnitende

uit

het

Chadbourne-plan,

vindt
termijnmarkt

te

Winnipeg.

Argentijusche

tarwe

ver-
dezer dagen te Londen plaats.
aiiderde in het begin der week niet veel in prijs en aan
in A ni e r
i
k a speelde de mogelijkheid van

verdere in-
de

Argentijusche

teriiiijumarkten

kwamen

slechts

kleiue
flatje een groote rol. Tengevolge vau het terugloopen van
fluctuaties voor. Tegen het einde der week cii vooral gis-
den Dollarkoers hielden verkoopers van ruwe suiker dade-
teren werd de stemming echter vasten en stegen de prijzen,
lijk aan het begin van de week op hoogere prijzen, waar-
Vergeleken

met

een

week

geleden

sloot

tarwe

te
toe echter zoo goed als geen koopinst bestond. De N e w-
Buenos Aires 41 centavos, te Rosario 55 centavos per 100
Y o r k s c h e termijnniarkt opende

vast,

de

noteeringen
liG. hooger. Ook voor Anstralische tarwe werden in den
stegen op den eersten dag met 5 It 10 punten. De week
1001) der week de prijzen verhoogd. De vraag was in het
verliep verder vi.ij rustig. Aan het slot luidden de notee-
begin der week matig, doch werd later levendiger. Tegen
ringen:

Juli

1.38,

Sept.

1.41, Oct. 1.45, Dec. 1.49 en Jan.
het einde der week was er flinke vraag en werden groote
1.50,

de

laatste

noteeriiig

voor

Spot centr.

bedroeg 3.40.
zaken gedaan. De iii Londen vergaderende vertegenwoor-
De ontvangsten in de Atlantische havens der Ver. Sta- digers van de Ver. Staten, Canada, Australië cmi Argen-
ten bedroegen

deze

week

52.000

tons,

de

versmeltingen
tinië zijn nog niet tot overeensteiiiniing gekomen over een
49.000 tons tegen 48.700 tons

verleden jaar en de voor-
prodnctiebeperking, of waar zulks wettelijk onmogelijk is
raden 303.000 tons tegen 329.900 tous.
een uitvoerbepem-kiug,

van

15

pCt. Eene eventueele rege-
De laatste C mm b a-statistiek is als volgt:
ling zou dan nog door de verschillende regeeringeli n1oe-
1933

1932

1931
ten

worden gei-atificeerd.

Ook wordt gesproken over de
tons

tous

tons
bereidwilligheid

van

verschillende

invoerlamden

om

dc
productie

……(Ramimig)

1.995.000

2.602.864

3.122.186
invoerrechten te verlagen. Wat Frankrijk betreft lijkt dit
Ontvangsten

…………19.683

18.615

14.879
niet erg waarschijnlijk want daar is het vermalen
Y’
1.00
Totaal sedert 1/1

……..752.947

1.192.534

1.447.038
pCt.

inlandsche

tarwe

voorgeschreven

cii

ook

tijdelijke
Verschepingen

……….48.064

40.419

41.173
invoer van tarwe verboden.
Voorraad

……………896.495

1.181.620

1.641.904

AANVOEREN
in tous
van
1000 KG.

Rotterdam
1

Amsterdam
Totaal
Artikelen
18-24
Juni

Sedert

Overeenk.
I8-24Juni

Sedert

Overeenk.
1933

1932
1933

1Jan. 1933

tijdvak 1932
1933

1Jan. 1933

tijdvak 1932

41.318
671.147
728.682
500 12.522
7.408
683.669
736.090
5.443
206.529 249.696
157
2.919
1.333
209.448
251.029
Tarwe

……………..
Rogge

………………
320
11.522
14.534
–
25
–
1L547
14.534
Boekweit ………………
Maïs ……………….
19. 727
494.083
650.136
–
101.642
168.165
595.725
818.801
3.423 150.349 189.953
100
17.713
7.359
168.062 197.312
2.297
85.749
106.612
–
2.017
3.022 87.766 109.634
–
123.237 134.086
–
153.721
195.719
276.958
329.805

Gerst

………………
Haver

……………..

–
–
50.522
– –
50
35.810 50.572
Lijnzaad

……………….
Lijnkoek

……………….
558
10.864 12.023
65
3.785 8.503
14.649
20.526
Tarwemeel

…………….
Andere meelsoorteim

..
1.601
29.143
22.220
58
5.261
7.316
34.404 29.536

528

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.

28 Funi 1933

STATISTISCH OVERZICH1

GRANEN
EN ZADEN
TIJINBOUWARTIKELEN
VLEESH

(Loosduinen)
________
RUND-
TARWE
Manitoba
ROGGE
MAIS
GERST
62/63 K.G.
LIJNZAAD
VLEESCH
VARKENS-
VLEESCH
No. 2
No. 2 Canada
loco
La Plata
loco
Z. Russische
L. Plata
loco
BLOEM-
KASKOM-
SALADE
(versch)
(versch)
Rotterdam!
Amsterdam
R’damlA’dam
R’dam/A’dam
loco Rotter-
damjA’dam R’damjA’dam KOOL
le soort
100 st.
5)

KOMMERS
Ie soort
le soortS)
Gem.v.3kw.
100KG.
per
per 100 KO.
per 100 K.G.
per 100 K.G.
per 2000 K.G.
per 2000 KG.
per 1960 K.G.
P. 100 st. 5)
p. 100 Krop
Rotterdam Rotterdam
3)

r
0
/s
fL 6.
Ole
5
°!ô
fl
0
h,
T
0
/0
T
5h
Y
/
O
le
1925
17,20
100,0
13,07
5

100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
– –
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
.174,25
75,3
196,75
83,4
360,50
77,9
–
–
1927
14,75
85,8
12,47
0

95,4
176,00
76,0 237,00
100,4
362,50
78,4
–
–
1928
13,475
78,3
13,15 100.6
226,00
97,7
228,50
96,8
363,00
78,5 26,47
100,-
23,08
100,-
5.83 100,-
93,-
100,-
77,50
100,-
1929
12,25
71,2
10,875
83,2
204,00
88,1
179,75
76,2
419,25
90,6 26,32
99,4 23,83
103,3
7,60
130,3
96,40
103,7
93,12
5

120,2 1930
9,67
5

56,3 6,22
5

47,6
136,75
59,1
111,75
47,4
356,00 77,0
16,32
61,7
18,28
79,2
3,51
60,2
108,-
116,1
72,90
94,1
1931
5,55
32,3
4,55 34,8
84,50
36,5
107,25
45,4
187,00
40,4
18,49
69,9
16,89
73,2
4,33
74,3
88,-
94,6
48,-
61,9
1932
5,22
5

30,4 4,62
5

35,4
77,25
33,4
100,75
42,7 137,00
29,6
16,71
63,1
11,87
51,4 3,57
61,2
61,-
65,6 37,50
48,4

Jan.

1931
6,52
5

37,9
4,-
30,6 84,50
36,5
86,25
36,5 207,50 44,9
96,-
103,2
56,-
72,3
Febr.

•
5,775
33,6 3,90
29,8 87,50
37,8
85,75
36,3 206,25 44,6
91,-
97,8 50,
64,5
Maart
5,62
5

32,7 4,20
32,1
103,00
44,5
104,75
44,4 214,00
46,3
90,-
96,8
51,-
65,8
April
5,90
34,3 4,42 33,8
112,00
48,4
117,00
49,6
197,75
42,8
20,42
77,1
22,42
97,1
7,45
127,8
97,-.
104,3
47,-
60,6
Mei
6,15
35,8
4,975
38,0
95,75
41,4
124,00
52,5
189,00
40,9
16,56
62,6
18,75
81,2
4,27
73,2
98,-
105,4
45,-
58,1
luni
5,75
33,4 5,05
38,6 86,75
37,5
116,50 49,4 191,50
414
9,51
41,2
1,27
21,8
lol,–
108,6
41,-
52,9
)uli
5,425
31,5 4,70
35,9
84,25
36,4
115,75
49,0
211,00
45:6
95,-
102,2
49,-
63,2
Aug.
4,975
28,9
4,025
30,8
74,50
32,2
119,50
50,6
–
185,50
40,1
94,-
101,1
54,
69,7
Sept.
4,775
27,8′
4,27 32,7
68,00
29,4
97,00
411
164,25
35,5
84,-
90,3
50,-
64,5
Oct.
5,-
29,1
4,475
34,2
68,50
29,6
94,75
401
160,25
34,6
75,-
80,6
49,-
63,2
Nov.
5,825
33,9
5,475
41,9
81,00
35,0
114,50
48,5
169,75
36,7
72,-
77,4
48,-
61,9
Dec.
4,925
28,6 4,95
37,9 69,25
29,9
111,25
47,1
145,75
31,5
-.

———————

70,-
75,3
43,-
55,5

Jan.

1932
5,05 29,4
5,070
38,8
71,25
30,8
114,00
48,3
142,50
30,8

——————– ——————–

70,-
75,3
40,-
51,6
Febr.
5,30 30,8
5,07
5

38,8 74,00
32,0
108,50
46,0
142,25
30,8
68,-
73,1
34,-
43,9
Maart
5,525
32,1
5,80
44,4
86,75
37,5
118,00
50,0
143,25
31,0
67,-
72,0
32,-
41,3
April

,,
.
5,65
32,7
6,225 47,6 88,75 38,3
124,50
52,8
135,25
29,2
20,38
77,0
15,06

—-
–
—
–
–
—
–
–
–
—

65,3
‘
5,27
90,4
63,-
67,7
28,-
36,1
Mei
5,60 32,6 5,30
40,5
78,00
33,7
116,00
49,2
130,25
28,2
.13,03
49,2
14,78

——-
–
–
—
–
–
–
—
—
–
—
–
–
—
—
–
—
—

64,0
3,71
63,6

67,7
26,-
33,5
luni
5,22
5
30,4 4,15
31,7
80,75
34,9
105,75
44,8
128,75
27,8
5,76

—-
–
–
–
—
–
—
—

25,0
1,73
29,7
67,-
72,0
34,-
43,9
juli
4,90
28,5
4,-
30,6
78,75
34,0
100,25
42,5
129,75
28,1

—-
–
—-
–
–
–
–
—

68,8 35,50 45,8
Aug.
5,20 30,2
4,07
5

31,2
77,50
33,5
98,25
41,6
133,00
28,8

—-
–
—
–
–
—
–
–
—
–
——-
–
–
—
–
–
–
—

62,-
66,7
40,50 52,2
Sept.,,
547h
31,8 4,20
32,1
78,50
33,9 88,50
37,5
150,75
32,6

—-
–
–
–
–
–
—
—
—

——–
—
–
–
—
–

55,-
59,1
42,50
54,8
Oct.
5,25 30,5
3,925 30,0 74,50 32,2
79,50
33,7
138,25
29,9
51,-
54,8
44,-
.56,8
Nov.
4,90 28,5
3,90
29,8
71,25
30,8
79,00 33,5
135,25
29,2

——
–
–
—
—-
–

53,
57,0
46,
59,3
Dec.
1933
Jan.
4,725
4,95 27,5 3,80
29,1
66,25 28,6 75,25
31,9
135,00
29,2

—-
–
—
—
–
–
–
—

53,–
57,0
46,-
44,75′
59,3

Febr.,,
4,775
28,8 27,8 3,75
3,70
28,7
28,3 73,00
71,00
31,5
30,7
75,25
74,75
31,9
31,7 136,50 130,25
29,5 28,2

–
–
—
—
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
—
–
–
–
–
–
–
–
—
–
–
—
—
–
–
—
–
–
—

50,50 49,25
54,3
53,0
45,-
57,7
58,1
Maart

,,
5,05
29,4
3,825
29,3
73,50
31,7
76,25
32,3
130,50
28,2
46,50
50,0
46,-
59,3
April

,,
5,15
29,9
3,75
28,7
72,75
31,4
71,25 30,2
129,50
28,0
14,62
55,2
13,59

–
–
—
—
–
–
–
–
–
–
–
—
–
–
—
—
–
–
–
–
–
–
–
—
–
–
—
–
–
–
–
–
–
–
—-
–

58,9
3,27
56,1
49,501
53,2 48,25 62,3
Mei
5,40
31,4
3,775
28,9
70,50 30,5 73,25
31,0
146,75
31,7
14,32
54,1
10,74

–
–
—
–
–
–
——–
–

46,5

–
–
—
–
–
–
——–
–

1,51
25,9 52,251 56,2
49,-
63,2
6 Juni
5,25
30,5 3,65
27,9
70,00
–
30,2 77,00
32,6
159,50
34;5 5,77

–
–
—
—
–
–
–
–
——-
–

25,0
1,12 19.2
52,-
6

55,9
49.
– 6)
63,2
12

,,
5,20
30,2
3.55
27,2
65,50
28,3
75,00
31,8
158,00
34,2 5,90
25,6 0,80
13,7
52,
-7
1
55,9 47,50
7
)
61,3
19

,,
5,10
29,7
3,40
26,0
64,50 27,9 75,00
31,8
160,50
34,7
5,38
23,3
0,68
11,7
51,-S
54,8
48,S)
61,9
26

,,
5,45
31,7
3,60
27,5
64,00
27,6
76,00
32,2
175,00
37,8 5,22
22,6
0,63
10,8
50,-1
53,8
47,_S)

60,6
1) Men zie voor de toelichting op dezen staat de nos. van 8, 15 Aug. 1928, 25 Febr. 1931 en 15 Febr. 1933. ) Tot jani 1931.Hard Winter No. 2. van Jan. 1931 tot
vanaf 26Mei 1930 tot 23 Mei 1932 74 K.G. Zuid-Russische.
4)
Tot Jan. 1928Malting; van Jan. 1928 tot 9 Febr. 1931 American No. 2, van 9 Febr. 1931 tot 23 Mei 1932
het betreffende jaar. 6)2 Juni.
7
)10 Juni. 8)17 Juni.
5)
24Juni.
10)
9Juni.
II)
16Juni.
12)
23Juni.

MINERALEN
TEXTIELGOEDEREN DIVERSEN

STEENKOLEN
-Westfaalschej
PETROLEUM
BENZINE
KATOEN

,
WOL
WOL
gekamde
KOE-
KALK
–
-.
Hollandsche
Mid. Contin.
Gulf exp
–
–
-_________
gekamde
Australische, HUIDEN SALPETER
_____________
Middling
locoprijzen
F. G. F.
Sakella-
G. F. No.
1
–

–
bunkerkolen,
onezeefd f.o.b.-
Crude
33 t,m

9°
64/66°
$cts. per

54Au,stralish,
erino,
CrossbredColo-
nial Carded,
Gaaf, open
kop
GId. per
100
KG.
R dam/A’dam
Bé
S
g.
per barrel
U.S.
gallon
New-York
rides
Oomra
Liverpool
df

d
oco
erib
or
50’s

v. loco
57-61 pnd.
netto
per
1000
K.G.
per Ib. Liverpool
–
Bradiord per Ib.

,
fL
0/
$
0/
$cts.
s/s
$
cts.
01
pence
0
10
pence
0/
pence
0
/s
pence
5J
f1.
0j
f1.
0j
1925 10,80
100,0
1.68
100,0
14,86
100,-
23,25
100,0
29,27
100,-
9,35
100,-
55,00
100,0
29,50
.
100,0
34,70
100,0
12,-
100,0
1926 17,90
165,7
1.89
112,5
13,65
91,9
17,55
75,5
16,24
55,5
6,30 67,4
47,25
85,9
24,75 83,9
28,46 82,0
11,61
96,8
1927
11,25 104,2
1.30
77,4
14,86
100,-
17,50
75,3
16,78
57,3
7,27
77,8
48,50
88,2
26,50 89,8
40,43
116,5 11,48
95,7
1928
10,10
93,5
1.20
71,4
9,98
–
67,2 20,00
86,0
19,21
65,6
7,51
80,4
51,50
93,6
30,50
103,4
47,58
137,1
11,48
95,7
1929 11,40 105,6
1.23
73,2
10,-
67,3
19,15
82,4
17,05
58,2 6,59
70,5
39,-
70,9
25,25
85,6
32,25
92,9
10,60
88,3
-.

–

1930
11,35
105,1
1.12
66,7 8,77
59,0
13,55
58,3
12,-
41,0
3,92 41,9
26,75
48,6
16,25
55,1 -25,36 73,1
9,84
82,0
1931
10,05
93,1
0.58
34,5.
5,04
33,9
8,60
37,0
7,33
25,0, 3,08 33,0
21,50
39,1
12,00
40,7
18,65
53,7
8,61
71,8
1932
8,00
74,1 0.81
48,2
4,50 30,3 6,45
27,7
5,21
17,8
3,11
33,3
16,00
29,1
8,50
28,8
11,15
32,1
6,15
51,3

Jan.

1931
10,30
95,4
0.85 50,6
6,08
40,9
10,30
44,3
8,31
28,4
3,09
33,1
21,25
38,6
‘12,00
40,7
24,63
71,0
10,11
84,3
Febr.
10,30
95,4
0.85 50,6
6,14
41,3
10,95
47,1
9,58
32,7
3,55 38,0
21,75
39,5
12,00
40,7
22,50
64,8
10,21
85,1
Maart
10,30
95,4
0.66 39,3
6,07 40,9
10,90
46,9 9,70
33,1
3,56
38,1
25,25
45,9
14,50
49,2
22,25
64,1
10,21
85,1
April
10,15
94,0
0.53 31,5
5,66
38,1
10,25
44,1-
8,68
29,7
3,31
35,4
24,50
44,5
14,50
49,2
22,25
64,1
10,21
85,1
Mei
10,00
92,6
0.53
5

31,5
5,375
36,2 9,40 40,4 8,18 27,9
3,01
32,2
23,50
42,7
13,00
44,1
21,75
62,7
10,21
88,1
Juni
– 10,00
92,6
0.34 20,5 4,24 28,5 9,10
39,1
7,54 25,8
3,01
32,2
22,00
40,0
12,50
42,4
19,13
55,1
10,21
85,1
Juli
10,00
92,6
0.245
14,3
3,40
5
22,9 9,25 39,8
7,73
26,4 3,35 35,8
22,25
40,5
12,50
42,4 20,25 58,4
8,26
68,8
Aug.,,
10,00
92,6
0.43
25,9
3,94
26,5 7,20 31,0 5,94
20,3 2,59
27,7 22,25
40,5
12,00
40,7
18,75
54,0
7,-
58,3
Sept.’
10,00
92,6
0.56 33,2
5,50
37,0
6,55
28,2
5,77
19,7
‘2,59
27,7
20,00
36,4
11,00
37,3
18,-
51,9
6,50
54,2
Oct.,,
9,90
91,7 0.56
33,2
4;19′
28,2 6,30
27,1
5,82
19,9
2,85
30,5
.

19,50
35,5
10,75
36,4
17,50
50,3
6,65
55,4
NOV.
9,90
91,7 0.68
40,4
4,62
31,1
6,40 27,5 5,72
19,5
3;ll
33,3
19,00
34,5
10,75
36,4
16,75
48,3 6,80
56,7
Dec.
9,90
91,7
0.71
42,3
–
5,31
‘

35,7
6,30
27,1
4,98
17,0
2,99
32,0
16,25
29,5
9,00
30,5
—
–
6,95
57,9

Jan.

1932
8,25 76,3
0.71
–
42,3
5,25′
35,3 6,65 28,6
5,09
17,4
3,38
36,2
16,50
30,0
9,00
30,5
11,63
33,5 7,10
59,2
Febr.
8,25 76,3
0.71
42,3
4,92
5
33,1
6,90
29,7
5,31
18,1
3,51
37,6
16,25
29,5
9,00
30,5
11,75
33
1
9
7,25
60,4
Maart
8,35
77,3
0.71
42,3
4,625
31,1
6,90
29,7
5,37
18,3
3,30 35,3
16,50
30,0
8,75
29,7
10,25
29,5 7,40 61,7
April
8,65
80,1
0.86
51,2 4,34 29,2 6,25 26,9
5,08
17,4
3,08 33,0
16,50
30,0
9,00
30,5 9,25
26,7
7,40
61,7
Mei
8,30
76,9
0.86
51,2 4,25 28,6 5,80

–
24,9 4,57
15,6
2,76 29,5
15,75
28,6
8,25
28,0 8,88
25,6
7,40
61,7
Juni

,,
8,25
76,3
0.86
51,2 4,25 28,6 5,25 22,6 4,44
15,2
2,55 27,3
15,25
27,7
7,75
26,3
9,
25,9
7,40
61,7
Juli

,
8,10
75,0
0.86 51,2
4,25 28,6
5,80 24,9 4,97
17,0
2,77
29,6
16,00
29,1
8,50
28,8
9,75
28,1
–
–
Aug.,,
7,80
72,2 0.86 51,2 4,30
28,9
7,35 31,6
5,71 19,5
3,33 35,6
15,75
28,6
8,25 28,0
12,-
34,6
5,70 47,5
Sept.,,
7,75
71,8
0.86 51,2
4,375

29,4
7,75
33,3
6,37
21,8
3,64 38,9
16,75
.30,5
8,75
29,7
13,75
39,6
5,90 49,2
Oct.
7,65
70,8
0.86
51,2 4,45
29,9
6,50
28,0
5,68
19,4
3,16
33,8
15,75
28,6
8.50
28,8
14,-
40,3
6,-
50,0
Nov.
7,40
68,5
0.86
51,2 4,60 31,0
6,15 26,5
5,16
17,6
3,-
32,1
15,25
27,7
8,25 28,0
12,-
34,6
6,10 50,8
Dec.,,
7,25

–
67,1
0,74
5

44,3
4,435

29,8
5,95
25,6 4,73
16.2
2,80
30,0
15,25 27,7
1

8,00
27,1
11,50
33,1
6,20
51,7
Jan.

1933
7,05
65,3
0.53
31,5 4,16
28,0
6,15
26,5
5,13
17,5
2,95
31,6
15,75
28,6
8,25
280
11,50
33,1
6,30
52,6
Febr.
‘
7,20
66,7
0.38
22,6 3,97 26,7
6,10
26,2
4,98
17,0
2,78 29,7
–

15,50
28,2
8,25
28,0
10,38
29,9 6,40
53,3
Maart
7,25
67,1
038
22,6 3,87
5

26,1
6,40
27,5
4,97
17,0
2,77
29,6
15,25
27,7
7,75
26,3
10,75
31,0
6,40
53,3
April
7,25
67,1
0.37 22,0
3,67
24,7
6,65
28,6
5,18
17,7
2,68
28,7
15,75
28,6 7,75 26,3
11,25
32,4
6,40
53,3
Mei
7,15
66,2
0.23
5

14,0
2,95
19,9
7,30
31,4
5,60
19,1
3,07
32,8
17,00
30,9 8,25
2R,0
12,25
35,3 6,40
53,3
6 Juni
7,15
66,2
0.21
12,5
2,89
2)

19,5
7,70
33,1
–
–
–
–
17,50
5)

31,8
8,50
5)

28,8
15,75
12

45,4
6,40 53,3
12

7,15
66,2
0.20
11.9
2,85
3
)
192
7,65
32,9
5,876) 20,1
3,23
6
) 34,5
17,50
9
) 31,8
8,75
9
)
29,7
6,40
.
53,3
19

–
7,15
66,2
0,31
18,5
2,89
4
)
19,5
7,65
32,9
5,777)

19,7
3,177)
33,9
‘
18,75
10
)
34,1
9,00
10
)
30,5
6,40 53,3
26

,,

,,
7,15 66,2 0,30
17,9
3,105)
20,9
8,35
35,9
–
19,25
11
) 35,0
9,50
11
) 32,2
‘
6,40
533
‘)’Jaar- en maandgem atger. op
1
16 pence.
2)
2Juni. O)OJuni.
4
)16 Juni.
5
) 23
Juni.
6)
14Juni.
7
)21 Juni. 8)1 Juni. 9) 8 Juni.
is)
15 Juni.
11
) 22Juni.
12)
13Juni.

28 Juni
1933

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

.

529

AN
GROOTHANDELSPRIJZEN’)

ZUIVEL EN EIEREN
METALEN

.

BOTER
KAAS
Edammer
EIEREN
KOPER
LOOD
TIN
‘ IJZER
Cleveland GIETERIJ-
ZINK
GOUD
ZILVER
Alkmaar Gem. not. Eiermijn
Standaard
Locoprijzen
Locoprijzen locoprijzen
Foundry No. 3
IJZER
III)
p.
Locoprijzen
Londen
•

cash Londen
cash Londen
per
der Comm.
Noteering
Fabrieks-
kaas Roermond
st.
Londen
per Eng. ton
Londen
per Eng. ton Londen per
Eng. ton
•

f.o.b.
Middlesbrough
Eng. I. f.o.b.
per per ounce
Standard
kI. m/merk
perEng.ton
Antwerpen
Eng.ton
fine
Ounce

–
ii:
—

—
–
ii:
—

—
i
£
–
ii;
—

£
0
10
F
.
Oj
o

Sh.
0
10
sh.
i
0
/0
8h.
O/
S
Dence
Ojo
2,31
100,0
56
1
–
100,0
9,18
100,0
62.116
100,0
36.816
100,0
261.171-
100,0
731-
100,0
671-
100,-
36.3/6
100,-
8516
100,-
2′(8
100,0
1,98
85,7
43,15
77,1
8,15
88,8
58.11-
93,5
31.116
85,3
290.1716
111,1
8616
118,5
68/8
102,5
34.216
94,3
851-
99,5
28
11
116
89,3
2,03
87,9
43,30
77,3
7,96
86,7
55.141-
89,7
24.41-
66,4
290.41-
110,8
731-
100,0
64/6
96,3
28.10/-
78,8
85/-
99,5
26
3
;4
83,3
2,11
91,3
48,05
85,8
7,99
87,0
63.161-
102,8 21.11-
57,8
227.51-
86,8
661-
90,4
62/8
93,5 25.5/6
69,9
85/-
99,5 26
1
118
81,1
2,05
88,7
45,40
81,1 8,11
88,3
75.141-
121,9
23.5
1
–
63,8
203.1516
77,8
7016
96,6
6819
102,6 24.1716
68,8
85/-
99,5
24
7
116
76,2
1,66
71,9
38,45
68,7
672 732
54.131- 88,0
18.116
49,6
142.51-
54,3
671-
91,8
5916
88,8
16.17/-
46,6
85/-
99,5
17
13
116
55,4
1,34
58,0
31,30
56,9
5’5
583
36.51- 58,4 12.1/-
33,1
110.1/-
42,0
551-
75,3
4716
70,9
11.1016
31,9
92/6
108,2
131 41,6
0,94
40,7
22,70
40,5
4,14
45,1
22.171-
36,8
8.121-
23,6
97.2/-
37,1
421-
57,5
371-
55,2
9.161-
27,1
118/-
138,0
1
2
7
18
40,1

1,61
69,7
32,25
57,6
6,63
72,2
45.716
73,1
14.-J6
38,5
116.81-
44,4
6016
82,9
51/6
76,9
12.1816
35,7
85/-
99,5
13
7
1
43,2
1,66
71,9
33,80
60,4
6,21
67,6
43.116
72,6
13.516
36,4
117..16
44,7
5816
80,3
50/7
75,5
12.101-
34,6
85/-
99,5
1211
2

38,9
1,47
63,6
35,00
62,5
4,94
53
1
8
45.16
72,6
13.316
36,2
122.1(-
46,6
5816
80,3 48/10
72,9
12.816
34,3
85/-
99,5
13
7
116
41,8
1,35
58,4
31,60
56,4
4.20
45,8
42.1516
68,9
12101-
34,3
11341-
43,2
586
80,3
4916
73,9
11.12/-
32,1
851-
99,5
131(8
40,9
1,26
54,5
30,85
55,1
4,07
5

44,4
39.616
63,4
11.1016
31,6
104.171-
40,0
5816
80,3
48/-
71,6
10.1316
29,5
851-
99,5
12
1
116
403
1,29
55,8
33,50
59,8
4,30 46,8
36.616
58,5
11.1116
31,8
106.216
40,5
5816
80,3
4711
70,3
11.101-
31,8
85/-
99,5
127fs
40,1
1,32
57,1
37,75
67,4
4,40
479
34.141-
55,9
12.1516 35,1
112.516
42,9
5816
80,3
48/9
72,8
12.11/-
34,7
851-
99,5
131/
4

41,2
1,30
56,3
36,00
64,3
4,98
542
32.151-
52,8
11.1916
32,9
114.1916
43,9
5816
80,3.
47/9
71,3 11.14/6 32,4
851-
99,5
1218/
1
6
39,9
1,27
55,0
32,25
57,6
5,775

62,9
30.316
48,6
11.41-
31,1
111.16(-
42,7
5516
76,0
46/7
69,5
10.191-
30,3
91/3
106,8
13/j6
41,4
1,24
53,7
26,25
46,9
6,27
5

68,4 28.2/6
45,3
10.916
28,8
101.1/6 38,6
46!-
63,0
44/8
66,7
10.7/6 28,7
10613
124,3
13
1
JI8
43,0
1,17
50,6
24,75
44,2
7,07
77,0
27.1916
45,1 11.51-
30,9
102.-!-
39,0
4416
61,0
4316
64,9
10.1516
29,6
110/9
129,5
14
1
1,
45,1
1,18
51,1
21,40
38,2
5,325 58,0
27.6/6
44,2
10.161-
29,6
98.1716
37,8
41/6
56,8
43(3
64,6
10.216
28,0
12216
143,3
14116
44,6

1,16
50,2
25,75 46,0
4,71
51,3
27.1416
44,7
10.141-
29,4
98.181- 37,8
4116
56,8
42e-
62,7
10.6/6
28,5
12013
140,7 13
7
(
43,2
1,34
58,0
27,75
49,6
3,79
41,3 26.41-
42,2
10.51-
28,1
99.216
37,9
4116
56,8
40/-
59.7
10.-J-
27,6
11916

139,9
14
43,6
0,98
42,4
23,65
42,2
3,425
37,3
24.
18J-

40,1
9.91-
25,9 96.61- 36,8
441-
60,3
40/-
59,7
9.1 1
f..
26,4
1 14/-
133,5
13
3
14
42,8
0,99
42,9
19,60
35,0
2,77
5

30,2
23.81- 37,7
8.1616
24,2
84.1516
32,4
4
51-
61,6
37/6
56,0
9.21-
25,2
1 10/3
129.0
131/8
40,9
0,82,
35
1
5
19,65
35,1
2,88
31,4
21.61-
34,3
8.-J-
22,0
89.13j6
34,2
44!-
60,3
3716
56,0
9.9/-
26,1
112/9
132,0
1251
39,3
•
1,11
• 48,1
24,25
43,3
3,08
33,5
20.1216
33,2
7.51-
19,9
84.91-
32,3
44e-
60,3
3716
56,0
8.13/-
23,9
113/6
132,7
125/8
39,3
0,96
41,6
19,55
34,9 3,125 34,0
19.2J6
30,8
7.316
19,7
90.1716
34,7
421
–
6
58,2
371-
55,2
8.6/6
23,0
116/-
135,7
12
3
18
38,5
0,76
32,9
17,90
32,0
3,72
40,6
22.416
35,8
7.1716
21,6
101.-!-
38,6
421-
57,5
3616
54,5
9.1316
26,7
11816
138,6
12
1
116
39,9
0,84
36,4
19,70
35,2
4,64
50,5
25.81-
40,9
9.1016
26,1
109:916
41,8
421-
57,5
35/-
52,2
11.21-
30,7
11819
138,8
13
40,5
0,82
35,5
25,50
45,5
5.73
62,4
22.516
35,9
8.7/-
22,9
105.1316
40,4
411-
56,2
3416
51,5
10.8/6
28,8
121/6
142,1
12
1
12
38,9
0,81
35,1
26,50
47,3
6,65
72,4
21.191- 35,4
8.4/6
22,6
104.7/6
39,9
401-
54,8
3416
51,5
10.81-
28,7
125/9
147,2
12h
38,3
0,73
31,6 22,55
40,3
5,125
55,7
19.1216
31,6
7.916
.
20,5
100.10/6
38,4
391-
53,4
3416
51,5
10.71-
28,6
12519
147,2
11
1
12
35,8
0,73
31,6
21,75
38,8
4,27 46,7
19171-
32,0
7.81-
20,3
100.1/6 38
;
1
40/6
55,5
34/6
51,5
9.191
27,5
12218
143,5
11
11
116
36,4
0,65
28,1
20,60 36,8
4,35
47,4
35.31- 32,5
7.71-
20,2
104.716
39,9
43/-
58,9
341-
50,7
9.15/-
27,0
12015
140,8
1115f
16

37,2
0,53
22,9
19,40
34,6
2,80 30,5
20-16
32,3
7.101-
20,6
104.1813
40,1
431-
58,9
3417
51,6
10.71-
28,6
12015
140,8
12
7
116
38,7
0,54
23,4
18,55
38,9
2,075
22,6
20.11/6
33,1
7.1216
20,9
109.171-
42,0
431-
58,9
3516
53,0 10.8/6
28,8
120!!

140,4

12
13
116
39,9
0,52
22,5
21,80
38,9
2,49
27 1
23.616
37,6
8.61-
22,9
128.17J6 49,2
4116
56,8
3616
54,5
10.131-
29,4
123/6
144,4
1
3
1
14
41,2
0,50
6
)
21,6
23,-
6
)
41,1
2,45
267
26.11/6
42,8
9.8/-
25,8
148.121-
56,8
4116
56,8
371-
55,2
11.916
31,7
12216
143,3
13116
41,4
3,52
10
)
22,5
22,50
10

40,2
2,40
26,1
24.141-
39,8 9.3/6
25,2 153.14/-
58,7
4116
56,8
37!-

55,2
11.816
31,6
122/24 143,0
137/5
41,8
D,52″)
22,5
2350fl
42,0
2,55 27,8 24.161-
40,0
8.19/6
24,6
151.41-
57,7 42/6 58,2
371-
55,2 11.11!-
31,9
122(2
142,9
13
7
116
41,8
3,52
12
) 22,5 124,50
12
1
43,7
260

1
28,3
25.516
1

40,7

1
9.516
25,5
152.10/-
58,2 41/6

1
56,8
37/-

1
55,2
12.-1-

1
33,2
122/4
143
;
1
1

12
13
/,6

1
39,9
S Sept.
1932
79 K.G.
La Plata.
3
Tot
Jan.
1928 Western-
vanaf Jan.
1928 tot
16 Dec. 1929
American
No.
2. van
16
Dec. 1929
tot 26
Mei
1930 7415
K.G.
Hongaarsche
415 K.G.
Zuid-Russische.
Van 23
Mei-19
Sept. 1932
No.
3 Canada.
5)
De
jaargemiddelden
zijn berekend
uit
de
gemiddelde prijzen
van
April, Mei
en Juni
van

BOUWMATERIALEN
KOLONIALE PRODUCTEN

VURENHOUT
S T E E N E N
CACAO
KOFFIE
RUBBER’)
SUIKER
THEE
basis 7″ f.o.b.
Zwedenj
binnenniuur

buitenmuur
G.F. Accra
COPRA
Ned.-lnd. f.m.s.
Robusta
Standaard
Ribbed Smoked
Witte krigtal-
All. N.-l. theev.
Finland
per

per
per
so
K.G. c.i.f. per 100 K.G.
Locoprijzen
Rotterdam
Sheets
suiker loco
R’dam(A’dam
A’dam gem. pr. Java- en Suma-
per standaard
van 4672 M
3
.
per 1000 stuks

per 1000 stuks
Nederland Amsterdam
per
’13
K.G.
loco Londen
per Ib.
per 100 K.G.
tratheep.'(2KG.

/

–
0
(0
/
0(0
S
f
1
I0
sh.
0/
/
III
cts.
Sh.
D
i,
fi.
III
cts.
0
/0
159,75
100
15,50
100,-
19,-
100,-
4216
100,-
35,87′
100,0
61,375
100,0
2(11,625
100,0 18,75 100,0
84,5
100,0
153,50
96,1
15,75
101,6
19,50
102,6
49/-
115,3
34,-
94,8
55,375
90,2
21-
67,4
17,50
93,3 94,25
111,5
160,50
100,5
14,50
93,5
18,50
97,4
68/-
160,0
32,62
5

90,9
46.875 76,4
116,375
51,6
19,12′
102,0
82,75
97,9
151,50
94,8
12,-
77,4
18,50
97,4
5713
134,9
31,871
88,9
-49,625
80,9
-110,75
30,2
15,85
84,5 75,25
89,1
146,00
91,4
14,-
90,3
21,25
111,8
45/10
107,9
27,37
5

76,3
50,75
82,7
-110,25
28,8
13,-
69,3
69,25
82,0
141,50
–

88,6
12,50
80,6
20,75
109,2 34/11
82,2
22,62
5

63,1
32
52,1
-15.875
16,5
9,60
51,2
60,75
71,8
110,75
69,3
10,25
66,1
20.25
106,6
2215
52,8
15,371
42,9
25
40,7
-13
8,4
8,-
42,7
42,50
.

50,3
69,00
43,2 9,25 59,7
15,-
78,9
19/6
45,9
13,-
36,2
24
39,1
-/1,75
4,9
6,32′
33,7 28,25
33,4

125.00
78,2
10,-
64,5
21,-
110,5
26/4
62,0
18,25
50,9
28
45,6
-14,25
11,9
8,20
437
66,25
78,4
125,00
78,2
10,-
64,5
21,-
110,5
22/2
52,2
18,125
50,7
26,25 42,8
-13,875
10,9
8,20
43,7
53
62,7
125,00
78,2
10,-
64,5
21,-
110,5
2216
52,9
18,621
519
25,50 41,5 -13,75
10,5
8,30
44,3
45
53,3
125,00
78,2
10,50
67,7
21,-
110,5
2217
53,1
17,50
48
:
8

24,75 40,3
-13,125
8,8
8,576
45,7
43 50,9
125,00
78,2
10,50
67,7
21,-
110,5
2110
49,4
15,37
5

42,9
25
40,7 -13,125
8,8
8,50
45,3
40,25
47,6
110,00
68,9
10,50
67,7
21,-
110,5
22/4
52,6
14,12
5

39,4 25,75 42,0
-(3,125
8,8
8,57
1

45,7
39,50
46.7
110,00
68,9
10,50
67,7
21,-
110,5
2615
62,2
15,-
41,8
27
44,0-
-13
8,4
8,77′
48,6
38,25
45,3
100,00
62,6
10,50
67,7
21,-
110,5
24/8
58,0
14,12
5

39,4
25,50 41,5
-(2,5
7,0
7,90
42,1
38,50
45,6
100,00
62,6
10,50
67,7
19,-
100,-
2217
53,1
13,375
37,3 23,75 38,7 -12,375
6,7
7,52
5
.
40,1
37,50
44,4
100,00
62,6
10,50
67,7
19,-
100,-
2110
49,4
13,25
36,9
23
37,5
-12,375
6,7
7,55
40,3
37,75
44,7
100,00 62,6. 10,50
67,7
19 –
100,-
2112
49,8
13,75
38,3
23
37,5 -12,25
6,3
7,15
38,1
37
43,8 82,50
51,6
10,-
64,5
1850
97,4
18/3
42,9
12,75
35,5
23
37,5
–

-12,25
6,3
6,75
36,0
35 41,4
82,50
51,6
10,-
64,5
18,75
98,7
17/9
41,8
1312
5

36,6
23 37,5
-12,125
6,0
7,35
39,2
32 37,9
82,50
51,6
10,-
64,5
18,75
98,7
18/1
42,6
1450
40,4 23
37,5
-12
5,6
7,05
37,6
30
35,5
70,00
43,8
9,75
62,6
18,-
94,7
2119
51,2
14,75
41,1
23
37,5
-(1,625
4,6
6,25
33,3
31

–
36,7
70,00
43,8
9,75 62,6
18,-
94,7
2016
48,2
14,-,-
39,0
23
37,5
-(1,5
4,2
5,90
31,5 29,25
34,6
70,00 43,8
8,50 54,8

–
15,-
78,9
2016
48,2
13,25
36,9 23,50 38,3
-11,5
4,2
5,625 30,0
‘

30,25
35,7
70,00 43,8
8,50 54,8
15,-
78.9
20(6
48,2
12,37
5

34,5
24
39,1
-11,375
3,9
6,30
33,6 28,50
33,7
67,50 42,3 8,50
54,8
15,-
78,9
20/1
47,3
12,37
6

34,5
24
39,1
–
1
1,375
3,9
6,70
35,7
23,75
28,1
63,00
39,4
8,50
54,8
15,-
78,9
20/7
48,4
12,375
34,5
24
39,1
-11,75
4,9
6,57
5

35,1
22,75
26,9
60,00
37,6
8,75
56,5
15,-
78,9
21/2
49,8
12,75
35,5
25,25
41,1
-/2,125 6,0
6,52′
34,8
23,75
28,1
63,50
39,7

58
,
1

14,50
76,3
18/8
43,9
12,375
34,5
26,50
43,2 -11,75
4,9
6,32
5

33,7
28,50
33,7
63,50
39,7
9,50
61′,3
14,25
75,0
1716
41,2
12,125
33,8
24,50
39,9
-11,75 4,9
5,87′
31,3 30,75 36,4
65,00
40,7

64,5
13,75
72,4
1714
40,8
11,75
32,8
24
39,1
-11,75
4,9
5,50 29,3 28,25 33,4
70,00
43,8
9,25
59,7
13,50
71,1
16/6
38,8
11,50
32,1
24
39,1
-/1,625
4,6 5,375
28,7
25 29,6
70,00
43,8
9,25
59,7
13,-
68,4
15/9
37,1
10,625
29,6
23,75
38,7
-11,5
4,2
5,60 29,9
26,75
31,7
70,00 43,8 9,50
61,3
12,25
64,5
1613
38,2
10,375
28,9
23,50
38,3
-/1,5
4,2
.6,-
32,0
26,25
31,1
70,00 43,8
9,75
62,6
12,75
67,1
15/5
36,3
9,50 26,5
23,50
38,3
-(1,625
4,6
6,07
6

32,4
27,50
32,5
70,00
43,8
9,50 61,3
12,50
65,8
1616

.
38,8
9,50 26,5
.

23
37,5
-12,-
5,6
6,024
32,1
26,50
31,4
70,00
43,8
17/11
42,2
10,37
5

28.9
22,50
36,6
-12,5
7,0
6,50
34,7
29,75′)
35,2
70,00 43,8
.
17111
42,2
10,-
27,9
22,50
36,6
-/2,375
6,7
6,25
33,3
32,25″)
38,2 70.00
43,8
18/5
43,3 9,375
•

26,1
22,50 36,6 -12,375
–

6,7
6,12
5

32,7
70,00
43.8
1812
42,7
10,-
26,1
22,50
36,6
-/2,25
6,3
6,50
34,7
N.B. Alle Pondennoteering vanaf 21 Sept.
1
31 zijn op goudbasla omgerekend; de Dollarnoteeringen vanaf 20April’33 zIjn in verhouding van de depreclatlo
an den Dollar t.o.v. den Gulden verlaagd.

–

S

–

530

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1933

In ID n g e 1 a n d was men tot eenige kleine prijsconces-
sies gedwongen. De L o nd e n s c h e termijnmarkt fluctu-
eerde slechts gering, echter in ietwat dalende richting.
De slotnoteeringen waren als volgt: Aug. Sh. 51S, Dec. 3h. 6f-%, Mrt. Sh. 6/3% en Mei Sh. 6/5%.
0
1
)
Ja v a verkocht de N.I.V.A.S. ca. 7000 tons Supe-
rieur en ca. 10.000 tons bruine Suiker inclusief afgekeur-
de partijen.
EI i e r te 1 au d e was de steuinnng afwachtend. De ter-
inijunoteeringen te A in s te r d a
in
blevcii gedurende de
geheele week practisch onvei’anderd en het eitide der week
bracht de volgende cijfers: Aug.
fd.-,
Dec.
f
6%, Mrt.

fO% en Mei fG%.

KOFFIE.

De kaline stemming hield ook deze week onafgebroken
aan en de kost- en vrachtaanbiedingen van Brazilië ble-
ven zoo goed als onveranderd.
Uit de gisteren bekend geworden weekstatistiek van Brazilië is gebleken, dat in de vorige week van Santos
naar Europa verseheeept zijn 134.000 balen tegen 124.000
balen in de week daarvdôr en naar de ‘erecnigcle Staten
130.000 balen tegen 264.000 balen. Verscheept werden van
Rio naar Europa 50.000 balen tegen 47.000 balen en naar
de Vereenigde Staten 16.000 balen tegen 49.000 balen.
Als verkocht door Sautos worden opgegeven naar Europa
89.000 balen tegen 168.000 balen en naar de Vereeiiigde
Staten 113.000 balen tegen 241.000 balen.
Vernietigd in de vorige week zijn 10.000 balen te Rio
en 10.000 balen te Saistos, tezamen 20.000 balen.
De in het vorig Overzicht reeds besproken particuliere
berichten uit Brazilië, volgens welke het National Kof-
fie-Departement 30 Milreis per baai zal vergoeden voor
cle 40 %, welke het uit den volgenden oogst in natura van
cle planters zal opeischen, zijn thans iii een officiecle iiie-
dedeeling van het Departement bevestigd Er werd bijge-
voegd, dat deze 40 % voor geheel Brazilië ongeveer 1,2 inil-
lioen balen beteekenen (officieel wordt dus vastgehouden
aan een raming van 30 millioen voor het geheele land)
en dat deze hoeveelheid moet worden uitgeleverd op de
binnenlandsehe spoorwegstations iii kwaliteiten, niet lager
dan type S. Aangezien New-York-type No. 8 de laagste op
type verhandelbare kwaliteit voorstelt, beteekent deze me-
dedeeling dus alleen, dat levering van uitsluitend zwarte
of gebroken boonen niet is toegestaan.
Wanneer het voornemen, om uit den op 1 Juli aan-
vangenden nieuwen oogst in den loop van het oogstjaar
12 millioeu balen op te koopen en te vernietigen, stipt
zal worden uitgevoerd, blijven van de geraamde opbrengst
van 30 millioen balen 18 mnillioen balen over en daar het
wereldverbruik van Braziel-koffie op het oogenblik op
12
a
13 millioen balen per jaar m6et vorden geschat,
zullen van dezeri oogst nog 5 fi 6 millioen balen onver-
kocht blijven, aangenomen dat de Braziliaansche raming
van 30 millioen balen niet overschreden wordt. De bia-
nenlandsche voorraden, welke op 1 Juli as, zullen blijken
te bestaan (en die
01)
30 April I.I. 17.487.000 balen be-
droegen buiten de 2.150.000 balen bankiers-voorraad) zul-
len dientengevolge waarschijnlijk 5
iL
6 inillioen balen kleiner zijn dan op 1 Juli van het volgend jaar. Officieel is bekend gemaakt, dat de op 30 April in cle
binnenlandsche pakhuizen en in cle spoorwegstations van
Sao Paulo en Minas Gerses teruggehôudèn voorraad be-
droeg 16.888.000 balen (waarvan 7.413.000 balen bestemd
zijn voor het Nationale Koffie-Departement) tegen
17.826.000 balen op 31 Maart, ivat een vermindering be-
teekent van 938.000 balen in de maad April. De kost- en vrachtaanbiedingen van Santos zijn op het
oogenblik, onder aftrek van het op circa 15 dollarceiits
geschatte voordeel van de bijlevering van de bekende bonus
van 10 %, voor gewoon goed beschreven Superior Santos
op prompte verscheping ongeveer $ 9.75 3. 10.- per cw’t.
en voor dito Prime ongeveer $ 9.95
3.
10.25. Voor Rio type
New-York 7 niet beschrijving, prornpte verscheping, komen
de offertes, op dezelfde wijze berekend, uit op ongeveer
$ 8.15 it 8.25. Bij den dollarkoers van heden staan deze
aanbiedingen gelijk met onderstaande prijzen in goud-
dollars:
Santos Superior – $ 7.90 3. 8.10

Prime

– ,,8.05 3. 8.30
Rio 7

‘

– ,, 6.60 Ii 6.70

wat voor Santos 0.15 3. 0.25 en voor Rio 0.20 gouddollar
per cwt. lager is dan verleden week.
De prijzen in de eerste hand in Nederlandsch-Indië zijn
voor de ongewaschen Sumatra Robusta-sodrten % ii /& ct.

en voor gewassehen Robusta % ct. lager. De noteeringen
zijn thans aante nemen
Op:
Palëmbang Robusta, Juli-verscheping, 14 et.; Benkoelen
Robusta, Juli-verscheping 14% ct.; Mandheling Robusta,
Jnli-verscheping, 16% ct. W.II.B. f.a.q. Robnsta, Juli ver-
scheping, 20% et, alles per % K.G., eif, uitgeleverd ge-
wicht, netto contant.
De noteeringeu aan de Rotterdaniselie termijnmarkt
zakten voor de dichtbijzijude maanden 1 et. en voor de
verder verwijderde maanden %
3.
et. in. Juni staat
thans 16, September 14%, December
147/8
ct. en de ver-
der verwijderde maanden staan 15 ct.
i)e officieele loco-noteering van Superior Santos bleef
gehandhaafd op 23 et. per % K.G. en die van Robusta op
22% et.
De slotnoteeringen te New-York waren:

Gemengd contract

Santos contract

(basis Rio No. 7)

(basis Santos No. 4)
Sept. Dec. Mrt. Mei Sept. Dec Mrt. Mei

26 juni . . . $ 5.59 5.59 5.54 5.54

7.79 7.73 7.64 7.60

19 Juni …..,5.63 5.58 5.48 5.46

7.86. 7.78 7.64 7.58

12 juni ……5.66 5.58 5.51 5.48

7.98 7.80 7.70 7.62

6 Juni ….., 5.55 5.39 5.34 5.31

7.86 7.67 7.55 7.50
Rotterdam, 27 Juni 1933.

STEENKOLEN.

Uit de Engelsehe koleugebieclen blijven mededeelingen
over onvoldoende afname aanhouden. Voor kolen van k1ei
nere afmetingen bestaat soms vraag, waaraan niet altijd
voldaan kan worden wegens gebrek aan orders in stuk-kolen, waarvan de voorraden veel te groot zijn, met als
gevolg productie-beperking en vrije dagen voor de mijn-
werkers, wanneer daartoe aanleiding is.
In Den. Haag vonden besprekingen plaats met vertegen-
woordigers der Engelsche kolenindustrie om te komen tot
grooter afname van Engelsche koleii in Nederland. waar-
toe zonder tegenprestatie vai.i Engeland geen aanleiding
bestaat, zoodat van deze pogingen slechts dan wat terecht
zal kunnen komen, wanneer Engeland grootere hoeveel-
heden land – en tuinbouw’p roducten zal willen afnemen.
IiL
Polen weiden eemnge mijnen gesloten. Memi heeft daar
moeite niet den afzet der productie, waardoor prijsconces-
sies gedaan worden. Polen zal meer en meer het verlies
op Scandinavische markten gaan voelen.
De pi’ijzen zijn:
Northuniberland ongezeefde …………
f
6.85
Durhani ongczeefcle ………………….7.40
Cirdiff 213-1/3 ……………………8.70
Schotsche gezeefde Prime Lothians ……,, 7.05
Yorkshire gewasschen Singles ……….,, 6.40
ïestfaalsehe
‘ctfördei’ ……………. ., 8.25
Vlamstnkken 1 …………..
Snieenootjes

……………
.. 8.75
Gasvlaniförder

…………., 8.25
Gieteokes

……………….. 11.-
iollandsche Eierbriketten ……………, 12.50
alles per toti van 1000 JiG. franco station Rotterdani/Am-
sterdam. Ongezeefde bunkerkolen f.o.b. RotterdamfAmster-
clani f7.lS. Markt ongeaninieerd.
27 juni 1933.

IJZER.

De stcnmniiiig 01) de exportniarkt voor ruwijzer is zwak;
de onizet heeft weinig te beteekenen. De prijs van Lux 3
is momenteel ongeveer 36 sh. goud fob. Antwerpen.
De handel in Lux 3 op de Belgische markt geeft iets
meer reden tot voldoening; het prijsniveau is den laatsten
tijd van ongeveer B. Frs. 300 tot B. Prs. 300-325 basis
grens gestegen.
Ook in Frankrijk is de stemming iets betem’. De giet-
ijzerproductie bij de staalproducenten wordt beperkt, ten-
gevolge van de grootere vraag naar staal. Het prijsniveau
van PL. No. 3 is om en nabij de Frs. 210-220.
De vraag naar Cleveland ijzer gaat vooruit. Ook op de
exl)ortmarkt wordt vat meer verkocht, dank zij de aan-
biedingen tegen prijzen, die ver onder de biniienlandsehe
liggen. .l)e laagste prijzen in het binnenland zijn 62/6
franco Tees en 59/9 franco Falkirk.
Door het T
.,i’ka zijn thans een aantal verkoopkantoren
voor staal opgericht. Er is echter nog heel wat werk te
verzetten, alvorens deze definitief in werking zullen tre-
den. De kartelprijs vool’ stafijzer is van 1 Juni af 60/-
goud fob. Antwerpen. Ei’ is zoo goed als geen vraag. Al-
leen bij den handel werden de laatste weken eenige orders
geplaatst tegen prijzen, die iets onder het door het kartel
vastgestelde peil liggen.

•

•

•