Ga direct naar de content

Jrg. 6, editie 262

Geplaatst als type:
Geschreven door:
Gepubliceerd om: januari 5 1921

5 JANUARi 1921

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN

Economisch~St

atistische

Benchten

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

6E JAARGANG

WOENSDAG
5
JANUARI
1921

No. 262

INHOUD

BI,.
INTERNATIONALE KAMER VAN KOOPHANDEL TE PARIJS
door
11.
R.
dv j)fosch

…………………………….1
Het Vilde Internationaal Postcongres te Madrid 1 door
A.
R.
Kjmmell ………………………………..3
Stukwerk door
Nico J. Polak……………………..4
Het Nieuwe Djambi-Ontwerp (Slot) ………………..5
Economische Verwachtingen ……………………..7
Het Credietplan—Ter Meulen ……………………….8
AANTEEKENINGEN:
Studie in de economie aan de Universiteiten
……….10
Wijziging in de Organisatie der Londensche Effectenbeurs 10
Kleinhandelsprijzen – –

…………………….. ii
OVERZICHT VAN TIJDSCHRIFTEN
……………………
ii
MAANDCIJFERS:
Ontvangsten van Spoor- en Tramwegmaatschappijen
Augustus 1920

…….. . ………………. ….
12
Résumé uit het ,,Monthly Bulletin of Statistics” ………12
Giro-omzet bij de Nederlandsche Bank ……………13
Giro-kantoor der Gemeente Amsterdam ………….13

Postchèque en Girodienst ……………………..13
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN
……………….13-20
Geidkoersen

Effectenbeurzen.
Wisselkoersen

Goederenhandel.
Bankstaten

Verkeerswezen.

INSTITUUT

VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

Algemeen Secretaris: Mr. G. W. J.
Bruin.s.

A8sistent-Redaoteur voor het weekblad:
D.
J. Wansink.

Secretariaat: Pieter de Hooghweg 122, Rotterdam.
Aangetdekende stukken: Bijkantoor Ruige Plaatweg 37.
Telef. Nr. 3000. Telegr.adres: Economisch instituut.
Postcheque en girorekeiving Rotterdam No. 8408.

Abonnementsprijs voor het weekblad franco p. p.
in Nederland
f
20,—. Buitenland en Koloniën f 22,50
per jaar. Losse nummers 50 cents. –

Leden en donateurs van het Instituut ontvangen
het weekblad gratis.

De verdere publicaties van het Instituut uitgaande
ontvangen de abonné’s, leden en donateurs kosteloos,
voor zoover daaromtrent niet anders wordt beslist.

Advertentiën f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonne-
ment volgens tarief. Administratie van abonnemesten
en advertenties: Nijgh &. van Ditmar’s Uitgevers-
Maatschap
pij,
Rotterdam, Amsterdam, ‘s-Gravenhage.

3 JANITARI 1921


De laatste week van het jaar bracht slechts geringe

veanderd,ng op de geidmarkt. De prolongatierente

was ovei het aJgemen iets vaster; aanvankelijk werd

434 pOt. genoteerd, maar daarna
43%
en 5 pOt. Daar-

entegen was het particulier -disconto wat lager en kon

men vooral in het laatst der week gemakkelijk voor

4 pOt. plaatsing vinden.

*
*

De wisselmarkt was, zooals te verwachten was, met

het oog op het einde van het jaar en de korte werk-

week zeer stil. In het begin der week waren Ponden,

Francs en Marken iets lager en New York vaster,

maar later was New York weder aangdboden en trok-

ken de andere koersen aan. Overigens heerschte een

zeer vaste steninling voor de Noordelijke koersen,

zoowel Skandina-vië als Finland was aanzienUjk

vasber, en eveneens voor Spanje dat van 41,— tot

43,25 kon stijgen. Daarentegen was Buens Aires

o-pniuw flauwer en bereikte heden het normale goud-

punt, 1,05 i 1,06.

LONDEN, 31 DECEMBER 1920.

Om voorbereid te zijn op de jaarswisseling heeft de

markt onmiddellijk na de Kerstdagen groote bedra-

gen één-weeks-geld van de ,,Old Lady” geleend tegn

734 pOt., doch aanigezien schatldstwissels, die inmid-

dels vervielen, nog mer geld losbraohten, was de

markt ruim voorzien. De jaarswisseling zelf was dus

gekenmerkt door een bijzonder gemakkelijken toe-

stand. 5 pOt. werd gevraagd voor heirnieu5wing van

dag-tot-dag -geld, tei-wijl nieuw geld 4 pOt. kostte.

Saldi waren aangeboden tegén
4
pOt. Gedurende de
week was 7-daags-geld grif gevraagd tegen 634 pOt.

De-diisconrtomarkt was stil, 2- esi 3-m.aandapapi.er

deed
61h/ie_63%
pOt., viermaands dito, terwijl de zes-

m-aandswissel op 65/s_6hhfio pOt. onveranderd bleeL

INTERNATIONALE KAMER VAN KOOP-

HANDEL TE. PARIJS.

Nu ook Nederland de uiteoodiging heeft bereikt,
deel te neien aan de Internationale Kamer van
Koophandel, töt welker opricjrtirig te Parijs in Juni
van dit jaar is besloten, verdient het aanbeveling, de
bizonderheden van het ‘tot stand komen en ven het

doel van deze insteflii.ng
ook in ons land meer bekend
te
maken.
De wensohelijkheid, een internationaal verband te
leggen tuaschen de Kamers van Koophandel en ge-
lijksoortige lichamen in de verschillende landen heeft zich reeds véér langen tijd doen gevoelen en zoo hajd
zich dan ook in het begin van deze eeuw op dit ge-
bied eene in’ternaltionale vereeniginig gevormd met
een permanent comité te Brussel, die om de twee
jaren een congres hield, waaraan de leden dier
ver-
eeniging deel namen en waarop
belangrijke
vraag-
punten van algemeen economischen aard, na inge-
bracht prae-advies, ter sprake werden gebracht.
,Met alle waanleering voor het door deze ver-eeni-
ging verrichte, heeft evenwel de overtuiging post
ge-rat, dat nog meer kan worden ‘bereikt door middel
van een.e blijvende -vestiging, waarmede de den han-
del en de nijverheid in de verschillenide landen ver-
tegenwooiidigenide lichamen voortciuirend in verbin-
ding staan.
Het voornemen tot het oprichten van bedoelde

2

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

Internationale Kamer is te Atlantic City (Vereeiiig-
de Staten van Noord-Amerika) in Ocber van het

vorige jaar opgevat door voor-mannen op economisch

gebied van de Vereenigde Staten van Amerika, Enge-
land, Frankrijk, Italië en België, die aldaar waren
samengekomen tot het houden van de Internatonale

Conferentie, bijeengeroepen om te beramen, welke
maatregelen dienden te worden getroffen ten einde het economisch herstel van de wereld, dat zoo zeer
onder de gevolgen van den oorlog gebukt ging, te

bevorderen. In Juini van dit jaar heeft te Parijs een

congres plaats gevonden van Kamers van Koop.
handel uit genoemde landen, waarop tot het oprioh

ten van de ,,Ohambre de Commrce Internationale”
te Parijs is besloten.

Het mag wellicht uit zeker oogpunt te betreuren

zijn, dat aan dit congres – althans met stemrecht –

slechts hchben kunnen deel namen vertegeuwoordi-
gers van Kamers van Koophandel uit de zooeven ge-
noemde ‘vijf landen; uit een oogpunt van
praktijk
en
bespoediging van zaken is het misschien echter niet

onjuist gerien geweest, de constitueeren4e vergade-
ring door e.en niet te groot aantal afgevaardigden
te doen houden.

Ofschoon dus ook Nederland gaan ‘evzoek ontving,
eich ter vc,rmeice vergadering te doen vertegen-

wsoodigen, blèek toch reeds véér den aanvang hier-

van, da

t men – zoodra de Internationale Kamer
zou zijn opgericht – spoedig eveneens ons land zou

uitnoodigen aan dese nieuwe organisatie deel te
nemen.

Hierop vootbereid, werd ho-t nuttig geacht, iemand

naar Parijs te renden; de Kamer van Koophandel en

Fabrieken te Amsterdam vaardiigde mij hiertoe af
en zoo had ik het vooriecht, alle desbetreffende open-

bare besprekingen, die van den 23en tot en met den
BOen Juni j.l. te Parijs werden gevoerd, aan te hoo ren, waartoe mij door één •dei’ hoofdieiders van het
Congres welwillend gelegenheid werd geboden.

Werkelijke leden van de Internationale Kamer van

Koophandel kunnen worden alle instellingen op het
gebied van dan handel en .de nijverheid, die zich aan

het bevorderen van algemeene belangen wijden en
dus geepe persoonlijke of politieke doeleinden na-streven in de bij den Vo&enbond aangesloten sta-
ten; niet-stemgerchtigd lid kunnen ook particulie-

ren en firma’s in genoemde landen worden, alles op
in de Statuten aangegeven wijze en voorwaarden.
De leiding van de Internationale Kamer zal wor-
den gevoerd door eenen Raad van Beheer, geko’zen
door de vertegenwoordigers van de verschillende lan-
den, wier Kimers van Koophandel en soortgelijke

lichamen deelnemen aan de Internationale Kamer,
uit welken Raad een Uitvoerend Comité wordt ge-
koien en waaraan een Algemeen Secretariaat is toe-
gevoegd.
Het verband tusschen de Internationale Kamer
en de leden daarvan in -de verschillende landenn wordt
gelegd door• de -instelling van National Comité’s in
al die lan
4
den; door .tusschenkomst van deze Comité’s
vindt ok de voordracht tot het lidmaatschap van de
Internationale Kamer van Koophandel plaats.
Ter nadere omschrijving van het doel van de Inter-
nationale Kamer van Koophandel -diene navolgende
vrije vertaling van Artikel II en III van hare grond-
wet:
Art. II: De Internationale Kamer van Koophan-
del heeft tea doel, de onderlinge betrekldngan tus-
schen de verschillende landen op zaken-gebied te ver-
gemakkelijken, centrale leiding te geven aan hetgeen
op internationaal gebied ‘van handel en nijverheid
dient te geschieden, ‘bij te dragen tot het bevorderen
en het behouden van den vrede door -het bevestigen
van vrindsch’appeljke verbindingen tusschen de lan-
-den en de burgers dier staten en het inroepen van
de medewerking van alle zakenlieden en instellin-
-gen, die zich aan de ontwikkeling van handel en
nijverheid wijden.

Art. – III: De Internationale Kamer van Koophan-

– dol vormt eenen band tusschen de belangrijkste

economische lichamen’ in alle landen, die deel uit-
maken ervan, afzonder’lijk in elk dier landen in eene
nationale groep vareenigd.

De besprekingen, die ik tt. Parijs mat vaaraan-

staan-de mannen te dezer zake heb mogen voeren,
hebben -hij mij de overtuiging gevestigd, dat Neder-

land niet mag ontbreken aan de rij van landen, die
zich in de Internnrbioinwle Kamer van Koophandel ver-
eenigen, te minder waar het nij zeker wil voor-

komen, dat dit lichaam binnen niet al ‘te langen tijd
ook .werkeljk iuteruiirüion-aal
zei
worden.

Ter staiving hiervan zij het ‘mij veroorloofd de woor-

den aan te halen, uitgesproken -door den tiegenwoordi-
gen President der Fransche Republiek, destijds nog

Minister-President, ‘den heer A. Miller and, aan het slot

van zijne -rode, waarmede hij in de Sorhonne te Parijs
op 30 .Juni 1920 de Internationale Kamer, van Koop-
handel iuwijdde: –

,,Messieurs, vous allez vous mettre nu travail. Plus
,,tard, lorsque les fondations de la maison que vous entre-
,,prenez de construire seront assises, vous en élèverez les
,,étages. D’aubres a1térents, d’autres alliés, des neutres
,,vendrn-t se joindre
ft
vous. L’-heure sonnera .d’atmettre
ceux-lt mêmes qu.i nous ont combattus.”

Zooals in dan. .aanef van dit korte overzicht reeds

vermeld, heeft het Uitvoereiad Comité van de Inter-
nationale Kamer van Koophandel -zich tot de Maat..

schappij van
Nijverheid
en verschillende Kamers van

Koophandel in Nederland gewend met het verzoek,
lid te worden van deze instelling.

Dientengevolge en met het oog op het vormen van

een Nationaal Comité in Nederiarijd, zooals zulks in
de Statuten van -de Internationale Kamer wordt aan-
-gegeven, heeft er overleg plaats gehad tussohen den
Nijverheidsraad en de Kamers van Koophandel en
Fabrieken te Aims’terdazn, Rotterdam en ‘s-Graven-

hage.

Zulks leidde ‘tot het samenstellen van een voorloo-
pig Ooniité tot voorbereiding van de stichting van

eene nationale oiigaiuisatie in ons land; ibedoeld
Comité. -bestaat uit de iheeren:

Mr. J. 0. A. Everwijn, Voorzitter van -den Nijrver-

-heiidsraad.
S. de Clercq, Gedelegeerde van den. Nijverheids-

raad.
E. P. -de M-onchy, Voor’zdititer van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Rotterdam.
R. dii Mosch, Gedelegeerde van -de Kamer van
Koophandel ên Fabrieken te Amsterdam.

H. J. Borghols, Voorzitter van de Kamer van
Koophandel -en Fabrieken te ‘s-Gravenihage.
Mr. A. J. Moil Schnitzler, Secretaris van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam.

Mr. Dr. H. J.

D. van Lier, Secretaris van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken te Rôtter-
dam. – –
• Mr. J. E. Olaei-ngbould, Secretaris van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken te ‘s-Gravenihage,
Prmas-egracht 25.

De heer Mr. Everwijn is Voorzitter, de heer Mr.
Olarringbould Secretaris van dit Comité.
Op 11 November j.l. heeft meermeld Voor-loopig
– Comité te ‘s-Gravenihage eene bespreking gehad met
den heer Bedford, President van -de ,,Standand Oil Company of New-Jersey” (V. S. van .Ameriika) en
Vice-President van de Iuterntionale Kamer van
Koophandel, idie opnieuw heeft aangedrongen op het
deelnemen aan deze instelliii]g door Nederland, als
reeds sedert vele eeuwen een der belangrijkste lan-
den van -handel en scheepvaart.

Ook ide heer Bediord -verklaarde -ten voile in të
zien, -dat de nieuwopgerichte Kamer van Koop-

handel – inderdaad inter-nationaal dieht te zijn en dat
daartoe ‘dus -ook binnen gereeden tijd ,,de onmiddel-
lijke buren” ‘van Nederland zullen worden toegelaten.

5 Januari 1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

3

Op cie desbetreffende tot hem gerichte vraag nat-
woondde de heer Bedford wijdars, dat liet niet alleen
van zelf spreekt, dat Nederland niet slechts autonoom

zal zijn ten opzichte van het bevorderen van het lid-

‘maatschap van Nedariandsche instellingen en per-

sonen, ‘doch tevens met betrekking tot de onderlinge

verdeeling van de door Nednr’land ter zake uit te

geven gelden en van de bijdrage van Nederland aan de Internationale Kamer.

Ook ‘vertrouwt de heer Bedford, dart ten aanzien

van ide vertegenwoordiging van de ‘versehiflen.ide lan-
den in het Uitvoerend Comité, waarin thans. de vijf

landen, die de Internationale Kamer opriehtten, het

meerendeel van de ‘zetels innemen, goreedelijk eene

regeling zal kunnen worden getroffen, die geenerlei

hevoorrechting in zich sluit.
Met betrelddng ‘tot het met
i
d:
en heer Bedfo.rd gevom-
de onderhoud. blijve ten slotte niet onopgemerkt, dat de

heer Bedford nog eens den nadruk er op legde, dat

alle politiek in de Internationale Kamer is buiten.
gesloten en ‘dat reeds uit dien hoofde voor haar een
uitges’brekt arbeidsveld open ligt ‘naast ‘dat, waaroi

•do Economische Afdeeling van ‘den Voikenibond zich
reeds beweegt. Inimers men ‘is ervan orvertuigd, dat

het regelima’üige verkeer ‘tussehen ‘de zaken-lieden van
de .ganscilre wereld in een lichaam ‘ads ‘de Inrbea’na-

tionale Kamer zal leiden ‘tot ‘het uit den weg ruimen
van menige Jyelemmering op tLternationaal-econo-
misch gebied, zonder dat hiertoe stappen van meer
‘ingrijpenden en vaak ernsti’gan aard zullen moeten
worden gedaan.

De heer Bedford ‘liet zich hieromtrent ongeveer
als volgt uit:
,,Men zal niet treden op het eigenlijke terrein der Re-
,,geeringen en men zal zich
derhalve onthmden van be-
,,spreking van of bemoeiing met vraagstukken van poli-
,,tieken aard. De internationale Kamer heeft, in tegen-
,,stelling met den -Volkenbond, geen officieel karakter.”
,,De Internationale Kamer ‘zal overeenstemming trach-
,,ten te verkrijgen omtrent die vraagstukken, waarover
,,zakenmenchen met onderling goecivinden eene regeling
,,kunnen treffen of voorbereiden, terwijl ten opzichte der
,,vraagstukken, ‘voor ‘welker oplossing men de medewer-
,,kiag van eenige Regeeri’ng behoeft, men cie conclusies,
,,waartoe de Internationale Kamer mocht komen, behoor-
,,lijk ‘met redenen omkleed ter kennis ider,daarvoor in aan-
,,’nierking komende Regeering brengen zal.”

Nadat het Voorloopig Comité zich ter zake vol-
doende onderricht achtte, heeft het eenen oproep ge-
richt tot een vijftigtal groote •organisaities op het
gebied van den geld- ‘en goederenhandel, van de nij-
verheid en de scheepvaart in de drie groorte steden
van ons land, tot het bespreken van de vraag, of
Ndarland ei dan niet aan ide Internationale Kamer
dient deel ‘te nemen.
In ‘de hiertoe op 3 Dec. j.l. te ‘s-Gravenh’age ‘belegde
vergadering van vertegenwoordigers van voormelde
organisaties zijn de volgende drie voorstellen ter
tafel gehracht:

le. Men verklare zich in principe bereid tot deel-
neniing ‘van Nederland aan ‘de Internationale Ka.mer
van Koophandel en verhinde zich eveneens in prin-
cijpe, als lid tot eene Nederia,ndsche sectie van ge-
noemde Kamer toe te treden, onder voorbehoud, dat de voorwaarden van toetreding ongeveer zullen zijn
als ter vergadering besproken en men in elk ‘geval
de vrijheid zal hebben, zich over de al of niet aan-
neembaarheid van die voorwaarden ruit te spreken,
wanneer deze definitief zijn vastgesteld, wat op eene
latere constitueerende vergadering van de Neder-
lamadsche sectie zou ‘kunnen geschieden.
2e. Men keure goed, dat het Comité ‘de noodige

stappen doet om de Nederlamidsche organisatie ook
tot de Neder’inndsche Koloniën uit te strekken..
3e. Men keixre goed, dat het Voorloopig Comité
‘zich met het Bestuur van de Internationale Kamer
van. Koophandel te Parijs in verbinding stelt om over ‘de ‘voorwaarden van toetreding van Nederland nader
overleg ‘te -plegen.

Destrekking der ‘laatste twee voorstellen werd door
genoemde vergadering met algemeene stemmen goed-
gekenrd.

Teii aanzien van het eerste
voors
t
e
l werd inmid-
dels van de meeste der ter vergadering, rertegenwoor.
digde organisaties’ eene’ nadere betuiging van instem-
ming ontvangen.

Nu dus reeds ‘door een groot aantal vooraanstaande

lichamen in Nederland ide wensohelijkheid is errkenld
van de aansluiting ‘van ons land bij ‘de Internationale
Kamer,

srermeent het Voo’rioopig Comité overeenkom-
stig den weusch van de Internationale Kamer van
Koophandel te
Parijs
-te handelen, ‘door ide Nederland-
sch,e Kamers van Koophandel uit te noodiigen, ‘door

middel van de Nationale Organisatie toe te treden
tot de Internationale Kam’ér.

,,De ‘groc>te moeilijkheid” – zee leest men in
het
des-
betreffende schrijven van het Voorloopig Comité – ,,is echter deze, dat tengevolgo van de thans aangevangen
reorganisatie ‘vele bestaande Kamers worden opgeheven of
samengevoegd en de nieuw te vormen Kamers voorloopig
nog niet aanwezig zijn. Om niettemin de Kamers van
Koophandel in de gelegenheid te stellen, reeds thans eene
plaats in de organisatie in te nemen, stelt het Voorloopig
Comité aan de Commissies, als bedoeld bij art.
26
van de
Wet op cle Kamers van Koophandel
1920,
Staatsblad No.
152,
de vraag, of zij bereid zijn zich in principe over de vorenstaande punten uit te spreken en of zij bij instem-
ming met deze punten de moreele verplichting op zich
willen nemen om
ook
bij de later in haar ressort te ver-
kiezen Kamer ‘van Koophandel haren invloed aan te wen-
den, dat deze Kamer in de plaats der Commissie tot de
Nationale Organisatie toetrede.”

Zoo’dr,a mogelijk zal, na ontvangst van het ant-

woord van ‘de betrokken Oomimissies, ‘de cons’bi-

tueeren’de veigadering van de Nationale Groep voor
Nederland worden gehouden en daarin het defini-
tieve Nationale Comité worden gekozen.

Reeds ‘heeft ‘het Voorloopig ‘Comité zich telegra-
,fisch in verbinding gestald met de Kamer van Koop-

handel te Batavia en ‘met vooraanstaande mannen in
Nederland op economisch ‘gebied van West-Indië, ten
einde eene sanienwerking ,tassc.hen Nederland en
Nederlan’dsch-Oo’st- en West-Indië ook tea ‘deze tot
stand te brengen ‘en zich ‘hierdoor voor Groot-Neder.
land ‘van een zoo belangrijk ‘mogelijke plaats in de
Iaternalmiomnaile Kamer te Parijs ‘te verzekeren.
De ‘voorbereidingen tot ‘het oprichten van ‘de Natio..
nale Groep van Groot-Nederland in de Internationale
Kamer ‘zijn ‘dus getroffen.

Ten volle heaam ik ‘de juistheid van de volgende beschouwing van den Voorzitter van de Internatio-
nale Kamer, iden heer E. Clémentel, Oud-Minister van Handel in Frankrijk, ‘dat:

,,Jamais il n’a été plus nicessaire de crder entre les
milieux deornomiques des grands pays industriels un con-
tact, qui seul peut permettre d’apporter des remedes éner-
giques á,
la
crise dont souffrent actuellement, des degrés
duvers,’ toutes les nations La collaboration
sur
le terrain
international der industriel, des commerçants et des
financiers est le moyen le plus elf icace pour rdtablir
l’dquiliibre économique.”

Ik spreek liet vertrouwen uit, dat Nederland, dat
zoowel te Brussel als te Genève bij de behandeling
van ‘de ‘vele werel’dvragen, die daar ter sprake zijn ge-
komen, eerne zoo vooraanstaande plaats heeft weten
in te namen, ook in ‘hooge ‘mate zal bijdragen tot het
bereiken van het doel, dat de Internationale Kamei-
van Koophandel zich v66r oogen stelt.

H. Ruo. nu MoscH.
Amsterdam, December 1920.

HET VIIDE INTERNATIONAAL POST-

CONGRES TE MADRID.

I.

Het Algemeen Postcongres te Madrid op 1 October
1920 in plechtige zitting geopend door Z. M. den

Koning van Spanje en op 30 November d.a.v. geslo-
ten, behoort reeds weder ‘tot ide geschiedenis.

4

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

Al zijn ide resuitaiten van liet congres voor het pu-
blidk niet bijzonder groeit, toch is het aan te merken
als het mcrkwaardiigste der tot dusver gehouden con-

gressail en wel voornamelijk omdat het na dien wereld-
oorlog cle eerste hijenikomst is geweest waar nagenoeg
allie volken ‘dier aarde waren vertegenwoordigd.
De geest, welke er lieersciite iivag men uitnemenid
noemen en dit spreekt te meer, waar personen, clie in

den oorlog’stijd in zoo geheel andere verhoudingen te-

gonover elikanidei hadden gestaan, inderdaad goedmo:e

düg naast elkander waren gezeten, om de belangen van

do postuino te bespreken. De toen der beraadsiagiug
verried over hot algemeen onderlinge waardeeiriing en

deed dan wil tot uiting komen, om het iinternatiouaai

postvierkeer zooveel mogelijk ‘en spoediig weer in nor-

male banen -to leiden.
Ik acht het gelukkig, dat alles zoo goed is verloo-

pen. De ooriaak hiervan is voornamelijk te zoeken in
het beleid der leiding van. liet congres, ‘dat zorg heeft

gedragen, dat, wat ide sainenstelidug van de bureaux

der verschillende commissies betrt, geheel de tra-
ditiie werd gevolgd van ‘vorige congressen. Van achter-

uitstelling van eeiiig land in bedoeld opuic4bit is geen

sprake geweest. Ieder heeft zijn oude plaatsje om zoo
to zeggen weer ingenomen en dat ga.f een gevoel van
rust en is stellig het geheele verloop van liet congres

ten goede gekomen.
En toch is er strijd gevoerd en deze is naar mijne
lyoscheiden moeininig wel degelijk een gevolg ‘van de

vorhoudinig’on, na ‘dan wereldoorlog ontstaan. Heel

spoedig bleek, dat het verarmde Diiiropa geheel andere

belangen, geheel andere begeeirten had dan de Ver-
eenigde Staten van Noord-Aimerika en de Zuid- en

Middel-Amerlikaansohe republiaken. Maakten de toe-

ctemende tekorten op de Europeesche postbudgettan
liet n.00diig tot portvorhooging over te gaan, door
Noord-, Zuid- en Middel-Amerika, zoo beweerden al-
thans de gedelegeerden van deze landen, weed portver

hoogiiig hoegenaamd niet geweirscht.
Die strijd kwam nog meer uit bij de behandeling

van de artikelen van Hoofdverdrag en Reglement,
welke betrekking hehben op de betaling van transit-

kosten. .
Kortweg werd door ‘die genoemde Amer;ikaansohe
Staten bepleit, afschaffing van de betaling van. tran-
sitkostan. Deze kosten zijn verschuldigd aan derde

ijdminstra.Üiën voor het vervoer van vreemde bi-je-
veama].en. Heftig is over dit punt gecliscuteer’d. Zelfs
hebben voornamelijk de Zuid-Amerikaansohe Staten,

in desen krachtig ‘bijgestaan door de delegatie van
Noord-Amerika, weten gedaan te krijgen, dart eene
afzonderlijke commissie werd ingesteld om ‘de transit-
quaesitie á fonid te behandelen en te bespreken.
Die besprekingen hebben er ten slotte toe geleid, dat
de bestaande regeling der transritbetalinig is gehan.d-
haaifd, een succes voor Amerika in zoover dat daar-
door voorstellen tot verhoogin.g ‘dier rechten ‘van de
baan zijn geraakt. De hardnekkige pogingen idooir de

Amerikaanscite Staten te Madrid aangewend om tot
afschaffing, althans -tot vermindering ‘der ‘transit-

roohten
te
geraken doen verwachten dat dit punt op

liet aanstaande congres ‘te Stockholm in
1924
opnieuw

ter sprake zal worden gebracht. ‘t Is,
zoonis van
zelf

spreekt, thans niet te zeggen welke beslissing dan rtal
vallen, maar ik wang liet -te veronderstellen, dat, als
geene voor de Amerikaansche Staten aarnnreembare op-
lossing wordt gevonden, het voortbestaan der Unie
in zijn togeuwooidigen omvang wel eens in gevaar ge-

bracht zonde kuimern woeden.
De drang, welke ‘van de meergenoemde Amerikaan. sehe Staten uitgaat, om eenie overheerschenide positie in de Unie in te nemen, kwam op ‘merkwaardige wijze

tot uiting bij de behandeling van het artikel van
liet

Hoofd’veiidrag, regelenide het stemrecht ‘van proitecto-
raten en Koloniën deel uitmakend van de Unie. Bij
da-t artikel zijn 19 stemmen toegekend aan veisc.bii-
lende Koioniiën en Pi-otactoraten. M.i. mag de bihijk-
heid van die bepaling niet in twijfel worden getrok-

ken, omdat eerstens vele van idjie, Koloniiën en Protec-
toraten eercehooge mate van zelfstandigheid bezitten en tweadens alle op zich zelf staande postadministra-

tiën hebben. Waar bovendien nog vaststaat, dat de be-
langen van Moederland en ‘kolonie of pro’tectoraat
op postgebried soms zeer uiteeeuiloopen, daar is het

alleszins juist, dat de Koloiniën en Protectoraten zelf-

standig hun stem in de Unie kunnen doen hoeren.
Deze redeneerinig wordt echter niet aanvaard door

de Ameriikaaiasche Staten. Zij beschouwen dat stem-

recht eenvoudig als eeinre versterking van dein invloed

van de Moeder’landen in de Unie. Kortweg werd dan
ook voorgesteld door de Vereernigde Staten van Noord-

Amerika, in dezon weder gesteund door ‘de Zuid-

en Middel-Amenikaansche Staten, met uitzondering

van Ecuador en Oolumbia, om het betrokken artikel

der conventie ‘te schrappen. Het voorstel bracht, zee-
als te verwachten was, een enoeme emotie in ‘de ver-

gadening.
t

Krachtig werd er tegen opgekomen idoor de verte-
genwoordrigers van ‘de Zuiid-Afikaan.sche Unie, van de
Nederlruzdsche en Portugeesehe Koloniiën,van Britsch-
Indië, Australië, Luxemburg, Portugal en met ver-

natwaardiging dor -den eersten gedelegeerde van

Groot-Briitjtanmaië. Voorts door Frankrijk en 3apan.
Het voorstel werd ten slotte verworpen met 41 tja-

gen 22 steiminesa en 7 onthoudingen, eene stemming,
waaraan ook door ide Koloniën ‘en Proteotoraten werd

deelgenomen, niettegenstaande de gedelegeerde van
Venezuela had gevraagd hen ‘daarvan uit te sluiten.

Voors’teirnimers waren de Vereenigde Staten en alle

Zuid- en Middel-Amerikaaaasche Staten, niet uiijzon.
derding van Oolumbia en Ecuador – beide laatstge-

noemde Starten onthielden zich van stemming –

Spanje en Spaainsc.h-IVEarokko. –

Een gelijk lotonderging aan tussohenvoorstel van
Ecuador om alleen clie Koloniën stemrecht te geven,

welke een ,,parlement antoinome” hebben.

Ware hert eerste voorstel aangenomen, dan zon.de

de meerderheid in de Unie Vrij -zeker naar Amerika
zijn verlegd en zouden wellicht ingevoerd worden de
beginselen van de Spaansch-Amerikaansche postcon-

ventje, welke ongeveer gelijktijdig met heit Algemeen
postverdrag te Madrid door ide betrokken gedelegeer-

den is onderteekend. Die conventie, gesloten tusschen de Vereenigde Sta.
tea van Noord-Amerika, de Zuid- en Middel-Ame-
rikaansche Staten en Spanje bevat zeer vrjgevige be-
palrirngen, inzonderheid wat de porten betreft, o.m.

zijn de binnenlan’dscihe tarieven in het verkeer tus-
schen de betrokken landen van toepassing verklaard,
zijn uitzonderingen gemaakt inzake het maximum-

gewicht der postzeinidinrgen en vindt geeroe betaling

van transitkosten plaats.
Er is dus strijid in de Unie, al is die slrijd te Ma-

drid dan ook gevoerd zonder dat er harde woorden zijn
gevallen. Dat alles betrekkelijk kalm is gegaan, is,
zooals gezegd, voornamelijk te danken aan de goede
leiding van het congres en ook aan de beworsdereins-
waardige wijze waarop Spanje, met zijn Koning aan
het hoofd, als gastheer ‘hoef t gefun’g’eerd. Daardoor is

liet onderling verkeer ‘der gedelegeerden vergemakke-
lijkt en veraangenaamd. Een woord van lof voor de
betoon’de gastvrjlieiid mag hier niet achterwege

blijven. K.

STUK WERK.

Voor eeraige wken bracht de Staa’tscourant de me-
dedeeling van die benoeming eener Staatscommissie

om na te gaan, of er -ten aanzien van de werkwijze
aan de ministerieele departementen en ‘de daaronder
ressorteerende bureaux ook bezuinigingen mogelijk

zijn.
Het streven van de Regeering om toe te gaven aan
den drang naar bezuiniging, om ua te gaan waar en
hoe die bezuiniging doelmatig en zonder sohade voor
het nuttig effect der werkzaamheden is aan te bren-

5
Januari
1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5

ge.n, verdient alle waai’deering. :Met een gron’diig
onderzoek door onbevooroordeelden kan men ten deze

betere resultaten bereiken, dan door een ruwe af-
stemming van iederen verhoogin,’spost, welk stelsel
het gevaar van penny-w.i’sdom and ponnd-foolishness

in zich draagt.
Toch komt het mij voor, dat de Regeering bij de
instelling dezer Staa-tscommisie zich niet met volle
kracht tegen de vermoede verspilling heeft gekeerd.

Noch de opdracht aan de commissie gegeven, noch
haai samenstelling. doen een resultaat verwachten,

dat het Nederlandselie volk een gevoel van verlichting
zal geven, doordat de lasten der ambtenarij aanzien-
lijk zullen word en verminderd.

De commissie zal hebben te onderzoeken, of op ‘t
cen of andre burean eenvoudiger, goedkooper, wel-

licht ook vlugger kan worden gewerkt en of er ook
overbodig personeel te werk gesteld is. De uiterlijke
resultaten van het administratief stelsel zal zij mo-

gen aanpakken. Maar zou de oorzaak van duurte, om-
slachtigiheid en tragen gang der bureaucratie niet

dieper zitten, in liet stelsel zelf? Kan men, wanneer
de pijlers van een brug niet beiekeud zijn op het mo-

derne verkeer met zware vrachtauto’s, de brug met
ijzeren balken afdoende versterken? Dat zou stuk-
werk zijn. En indien nu ook ide gronidvesten van ons
administratief sta.atsbestuuv niet meer voldoen aan
de eisohen van den modej-nen tijd met ziji zware
lasten van veelzijdige sta atsinmenging, moet uien
zich dan tevreden stellen met een enquâte naar den
ljovenboujwr?

Mij komt het voor, dat ingrijpende bezuinigingen
in onze staartsadministratie niet mogelijk zijn zonder

wijziging van twee hoofdlijnen, waarlangs de bureau-
cratie ‘uoortschrijdt, n.l. de gheüto.geest en de hiër-
arcliie.

Met :ghet’to,geest bedoel uk ‘het gemis aan ‘geregelde
samenwerking tusscrhen de departementen. Mèn kan
gerust aannemen, da

t er evenveel staatsbelangen, be-
staan als er detpartembnrten zijn. Iedter ministerie is
een staat in den staat, er zijn er, die met elkandor
op goeden voet leven en wel eens overleg plegen, er
zijn er ‘ook, die ei

behagen in scheppen, elk.anders
werk uooa.l niet te saboteeren, dan toch in geenen
:deie to vergemakkelijken. Het geval van de speren,
door een handelaar van Oorlog gekocht en bij Kolo-
niën ‘niet een flinke winst geplaatst, spreekt niet
alleen voo.t. zichzelf. Een cen’traa:l punt, waar het

staatsbelang wordt beharti
i
grd, ontbreekt tussohen de
departementen. De Generale Thesaurie heeft geen
regelende macht, verrekent en boekt slechts retros-
pectief, en de Secretaris-Generaal in algemeenen
dienst, die tevens Secretaris-Generaal van Binnen
ian’dsche Zaken is, kan naast zijn vele gewichtige

werkzaamheden in beide functies moeilijk als organi-
satoi-isch trai’t d’union tusschen de ‘departementen
optreden.

De hiërarchie is wellicht een nèggroorterè kwaal, waaraan de bureaucratie lijdt. Zij verbergt de opko-
macide persoonlijkheid van den jongen ambtenaar
achter liet vei-stai’de lichaam Iran zijn chef en belem-
mert daardoor de promotie van de besten of – – -. jaagt
ze ‘den staatsdienst uit. De ancienniteit en de stroeve
financieele regelingen helpen bier nog een handje
mee om de wet van Gresiham baar selectieve werking
•te doen verrichten ‘ten nadeele van [het Rijk.
Een ‘tweede, zeker niet geringer nadeel van de
hiërarchische organisatie lijkt mij ‘de ‘vergrooting van
dmvang en duur der çwerkzaa’mjheden, die zij mede-
brengt. Ieder ‘bericht, ieder verzoek, ieder advies en
ieder ‘besluit bereikt dengene, voor wien het bestemd
is, door tusschenkomst van ‘verschillende ambtenaren

in opvolgende rangen. Leder dezer ambtenaren doet
het stuk voorzien van een stereotiepe .doorzen’dings-
formule en een vo]gnuimxner, terwijl het voorts op
iederen trap wordt geaenideerd, eenmaal als ingeko-
men en eenmaal als uitgegaan ,,.epostille”. Dat ‘de
posterijen vlugger en met minder arbeid, dus goed-

kooper, een stuk van den afzender naar ‘den geadres-
seerde brengen behoeft geen ‘betoog. Zeer zeker kan

liet noodig zijn, ‘dat een of meer ‘der ‘tusschengeplaat-
ste ambtenaren hun meening over de kwestie, in het
stuk bchandeld ‘doen kennen. Maar is het ‘daarom

noodig, ieder stuk den langen omweg te ‘doen bewan-

delen? Een groot ‘deel der stukken wordt eenvoudig
doorgezonden, on,gelezen door den superieur, maar
door diens lager rou’hinepersoneel getoetst aan de
letter van voorschriften, waarvan
zij
‘den geest en de
soepele to’opassinrgsrnogeljkheid niet beg-rijpen. Veel

bureaucratische misère wordt veroorzaakt ‘door de

heerschappij niet van den hoofdambtenaar, maal- van
zijn kantoorpersoneel, in kwesties, te futiel om door
den ‘hoofdambtenaar zelf te worden behandeld, en

toch in haai- gevolgen vaak gewiichtig.
Is een gezonde toestand naar mijn meaning slechts te verkrijgen ‘door grondige beoordeeling van ‘de ‘er-
gan:isatic
‘ dor publieke ‘diensten, ‘inclusief cle wijze

van opleiding en promotie van liet personeel, zulk

een beoo’sdeeling zal alleen kiïnnen geschieden, in-dien in tde ‘daarvoor ingestelde of in te stellen com-

missie personen worden benoemd ‘met organisato-
risch talent en ontwikkeling. ‘De ‘huidige Staatscom-

missie bestaat uit Kamerleden, die voor exact ‘detail-

onderzoek nu juist niet ‘de meest aangewezen perso-

nen zijn, uit een lid en een- ‘ambtenaar van de Reken-kamer, die ‘tot nu toe slechts op de ‘kleine in.formeele
vei-spillingen ‘de hand legde, alsmede uit ‘depar’be-
mentsam;bten.aren. Organisatoren van het particuliere
bedrijfsleven zijn niet in ‘de commissie benoemd. En

toch zijn zij het vooral, die ‘getoond ‘hebben, groots
lichamen te kunnen helseeren, omvangrijk personeel te kunnen organiseeren zonder dat het in formalisnie
en papiermanie vervalt. De leiders van organisaties
• als een groote bankinstelling met talrijke filialen,
een Twentsche of Brabantsc,he reuzenfabriek, een –
lichaam voor den detailverkoop van b.v. petroleum,

een veelzijdig concern als Furness of Mül].er, kunnen
voor ‘deze taak evefimin gemist worden als een of meer
degelijke accountants, ‘die niet slechts van ‘boekliou-
‘den, maar ook van ,,scientific management”, beide
aangepast aan ‘de behoeften van de meest uiteenloo-
pen’de bds

ijven, zoowel door studie als in hun prak-
tijk een veelzijdige kennis hbben verkregen.

Indien het ernst is met het streven naar bezuini-
ging, dan ‘dient men zich niet tot stukwei-k te bepa-

len, maar dan moet ‘de reorganisatie van de staats-
administratie van den ‘grond af in studie worden
genomen.
P.

HET NIEUWE DJXMBL ONTWERP.

(Slot.)
1)

ii'{en schrijft ons:

4. Antagon’isme of Coöperatie?

Wat mij noopt tot ‘de bovenstaande uiteenzetting
is zeker wol in tde allerlaatste plaats dc begeeti-te als
verdediger op ‘te ‘treden van de belangen van de par-
tiduliere partij in de ontworpen overeenkomst. Die
pai-tij is vermoedlijk wel tot zelfver’dodigin’g in staat,
en ik acht overigens, van zuiver commercieel stand.
punt beschouwd, het contract voor die Partij nogal
onereus. Doch ik durf, en met warme overtuiging,
pleiten voor het ‘on’tiwei-p,
als paradigma
van eten nieu-
ven en vruchtbaren tusschen’v’orm tussehen staats-

en particulier bedrijf. De op een pi-imi’t.iev.e tegen-
stelling tusschen ‘algemeen en bijzonder belang geba-

seerde veste tusschen de aan.hangetrs van Staats- en
particulier bedrijf, ‘dreigt ‘mi. tot eene vooral ‘voor

onze Kolon,iën ver’derfelijke dea’d-lock in de economi-
sche ontwikkeling te leiden.
“)
In het artikel van ‘den heer Rueb komt de bewe-.

[Zie
voor
1
en
11
pgns.
1105
en
1127
van den vorigen
jaargang. – Redl
Ik
verwijs hier naar de merIwaardige redevoering
dor Mr. Gerritsen dezer dagen in het ,,Indisch Genoot-
schap” gehouden.

6

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

ring voor, ,,dat er aan de ,kapitaalkraciit van Indië

geen eind is, practisch gesproken”.

Zonderlin,ger misvatting is nauwelijks denkbaar.
Indië is natuurlijk oiîmetelijk rijk aan natuursehat-

ten, tdoch deze kunnen aan Land en Volk niet ten
goede komen, tenzij op de ruimste schaal gel’d’kapitaal

beschikbaar blijft ‘tot ontginning. Het gel’dkapitaal

van. Indië is althans in verhouding tot zijne behoefte
nog volstrekt onvoldoende: en de Zuid-Amerikaan-

sche Staten sijn er waarschuwende voorbeelden van,

‘hoe het zelfs landen met ‘de grootste natuurlijke rijk-

d’onimen vergaat, wanneer de import van nieuw kapi-
taal ophoudt en het rodds geïnvesteerde kapitaal niet

langer rendeert. Het is een eerste eisch van goed be

leid te zorgen dat Indië niet in ‘dien toestand ge-

raakt. De tendens naar meer en meer uitsluitende

Staatsexploita’bi’e ‘dreigt echter in die richting aller-

schadelijkste gevolgen te hebben.
Nemen wij als voorbeeld ‘het petrol’eum’bedrijf. Ver-

schillende moteven van algemeen belang, ‘die elk dp

zich zelf ‘zeer reëel ‘waren ,hebben tot sluiting der res-
teerende olievelden voor particuliere ontginning op

de gebruikelijke voorwaarden geleid. Het directe ge-

volg is geweest, niet alleen dat import van vreemd

kapitaal te dien einde ‘overbodig is geworden, maar

ook dat ‘de winsten uit het Indisch petroleumbedrijf,

in iplaats van ‘opnieuw aan Indië ten goede te komen,
buitenlands zijn afgevoerd. Men staart zich immer

blind op de groots ‘winsten, die uit Indië ,,in de zak-
ken der buitenlandsche aandeelhouders” zijn terecht

gekomen. Men vergeet echter, ‘dat die winsten daar niet

gobleven zijn. Het is, voor de ontwikkeling van Indië, relatief gesproken, bijzaak, wiens zak al’s doorgangs-

‘huis dient, al zal bij eene normale ontwikkeling van

Indië langzamerhand ook een grooter deel van ‘het
aan’deelen’bezit ‘door In’disohe ingezetenen moeten
worden gehouden. De hoofdzaak is waar de winsten

‘ten slotte voor worden gebezigd, wanneer zij de

zak ‘der áandeelhouders weer hehben verlaten. Nu
is het een bekend feit idat bijv. ‘de Koninklijke

al (haar winsten die tot voor korte jaren groo-
tendeel.s uit Indië kwamen weer in haar eigen

bedrijf heeft gestoken. Door de reserveering der

olieterreinen was echter het stichten van. nieuwe
bedrijven in Indië voor ‘de Koninklijke onmo-

gelijk geworden en was men gedwongen in het bui-
tenland nieuwe objecten voor kapitaal-investmen’t te zoeken. Het aldus voor Indië verloren ‘kapitaal loopt
in de honderden millioenen. D’it verlies zou slechts

kunnen worden goedgemaa’kt, indien de ‘Staat bij
machte was ‘de gereserveerde natuursehatten op even
uitgebreid schaal en in even snel tempo te exploitee-

ren en de ‘behaalde winsten op even rendeerende ‘wijze
in Indië te reïnvesteeren als de paiticul’iere ender-

nemer.
Dit is echter in Indië evenmin als elders het ge-
vai. Wat het tempo der exploitatie betreft: eener-

zij’ds ‘door personeelgebrek, anderJj’ds en voorname-

lijk ‘door kap’itaalgcbrek. Wat de kapitaaikweeking
betreft: niet het ‘minst ‘door ‘het voortdurend con-
flict tusschen het fiscale en ,,econamische” (‘beter
gezegd sociale) doel der Staa’tsexploitatie. V’oorstan-

‘ders van Staatsexploitati’e. mogen in ‘dit opzicht een
buitengewoon ‘optimistisclien ‘kijk hebben, ieder die
op ‘de feiten let weet dat het cred’iet van een Staat
in ‘den na»uw’sten samenhang staat met de rentabili-
teit van. ‘het particulier ‘bedrijf in dat land. Vooral

geldt ‘dit voor een kolonie. De toekomstige leeningen
»

van Nederl.-In’dië nullen» v.n.l. moeten ‘worden opge-

nomen, gelijk idit ‘oo’k
tij
d’ens iden oorlog geschied is,

‘door ‘de kringen, die in Indië ‘hun bedrijf hebben. Het
systeem der gedwongen leenin’gen normaliseert in
dit ‘opzicht slechts een toestand ‘die uit natuurlijke
oorzaken altoos tot ‘op zekere ‘hoogte bestaan heeft.
Naarmate nu de Staat ide mogelijkheid tot particu-
liere kapitaalvormin’g in Indië ‘openl’aat, naar die-
zelfde mate zal het ‘den Staat gemakkelijker vallen

een deel dier winsten ‘in den vorm »pan leeningen, voor

eigen prediuctieve ondernemingen terug te krijgen.

Naarmate echter »het Staatsbedrijf meer ten gevdlge
»heeft, d’at ‘de normale uitbreiding van ‘het par-

ticulier bedrijf ‘onmogelijk wordt en dus de toename

van winst en ‘d’aaruit gevormd ‘k;apitaal ‘geringer

wordt zal ook ‘de m’ogelijleh’eid voor den ‘Staat om

kapitaal voor zijne ondernemingen te ‘krijgen ver-

minderen, vooral wanneer » ‘de ‘gemeene f»in’ancieele
positie van ‘den geldopnemer, ‘tengevolge van. ‘de

beneden-normale prod»uctiviteit van ‘de groots meer-

derheid der bevolking, niet al te gunstig is.» De strijd

‘t,uschen particulier- en Staatsbedrijf ‘op een bepaald

gebied ‘moet dan min ‘of ‘meer o’p overeen:k’omsbige

wijze eindigen als in het dramatisch verhaal der

twee poe,dels, van welke n’a ‘den strijd slechts »de
»
twee

staartjes overblewen.
1)

Om ‘deze Fransche Polka te stuiten, is ‘het een

prirn,oire
eisch een vorm te zoeken waarin. ‘de Staat

en ‘de particulieren in hun productieve bedrijvigheid

elkaar niet in den weg staan en uitsluiten, maar elkaar

bijstaan en helpen tot een snellere en ui,tgebrei,der

ontginning van Indië’s ibodemschatten. Dit kan al-

leen door een ‘beiangengemeensohap geschieden. De
eenvoudigste vorm voer een zeer kapitaalarm ‘lanid

is dat de Staat ‘de concessie, de particuliere partici-

pant het geld inbreugt. Ziet men echter de fin’an-

cieele positie van Indië zoo gunstig in, dat men het gerechtvaardigd ‘acht ‘om ‘het Land in het kapitaal
eener nog altoos riskante onderneming al’s ‘de Djambi-

exploitatie te d’oen p’articipeeren, dan ‘bestaat ‘daar-

tegen niets geen bezwaar. Mits men zich slechts»
goed ‘realiseert, welke participaties het Land in. ‘de

naa’ste toekomst bij de ‘ontginning v’an andere waar-
devolle ‘objecten ‘b.v. de nikkelertsen op Oelebes, enz.
enz. zal dienen te nemen. Zou een 50 pOt. parti-
cipatie in Djambi een te groot deel van het

geheele kapitaal vormen ‘dat het Land in de eerstvol-

gende vier jaren in het
rnijnbedrijf
n’aar een godde

becijfering mag ‘wagen, ‘dan ware ‘zulk een
niets anders ‘dan ‘het te’ veel ‘zetten op een kaart en

het .noodelo’os in gevaar brengen van Indië’s jonge

Landscrediet.

Stellen »wij nu echter, dat Dj amhi op den duur 50

miljoen kapitaal v’ereisch’t, ‘dan wordt bij, zuiver

Staatsbedrijf door ‘het land 50 millioen particulier oliekapitaal over de grens gejaagd: want een olie-
maatschappij investeert haar »winsten na’Iiuurlj’k slechts

in olie. Het resultaat voor Indië is
een
nieuw ‘bedrijf.

Geeft men ‘zoowel ‘het Lanid als liet particulier ini-
tiatief een participatie, dan kan ‘het Land met het-

zelfde inve»stment
twee
nieuwe bedrijven van d
ze
tf

den omvang tot stand brengen en wordt het risico
van den Staat ‘ook »meer verdeeld. Tevens blijft 100

millioen particulier .kapitaal voor Indië ‘behouden.
Behalve op ‘dit punt is echter eene verzoening noo-
dig tusschen Lands- en particulier ‘bedrijf op een
ander en m.i. nog belangrijker punt. Het overwe-
gen’de bezwaar tegen ‘het volkomen vrijlaten van het»
particulier bedrijf ligt in de voor iden Staaft niet
onibedenkelijke macht ,die ‘de ‘meest isuccesvolle parti-
culiere bedrijven op ‘den ‘duur kunnen verkrijgen.
Deze vrees voor een imperium in imperio – hoewel
soms wat overdreven – is ‘toch niet ongerechtvaar-
digd en in elk geval is voorkomen beter »dan genezen.

Het overwegende ‘bezwaar tegen een overwicht van
het Staatsbedrijf ligt daarentegen in ‘de mindere

elasticitei’t, zoowel op technisch als commercieel

gebied. ‘ »
Het is nu ‘de zaak voor Indië een bedrijfsvorm te
vn’den, die ‘zooveel mogelijk deze nadeelen van beide

1) Men zal allicht om
dit pessimisme lachen, maar wie
de ontwiklçeling van Indië gedurende de laatste 10 jaren
nauwkeurig beschouwt, zal het lachen over deze waarschu-
wing, vreezen wij, spoedig vergaan. Men vergelijke de
ontwikkeling van Java in die jaren eens met die van
Ouba.

5
Januari
1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

bedrijfsvormen ondervangt en ide voorcieelen van
beide vereenigt,.

In dit opziaht juist schijnt snij het nieuwe Djambi-
ontwerp buitengewoon gelukkig geslaagd.

In’çJerdaa,d heeft de Minister – en ik acht dit een
groote verdienste – aan den Staat de
absolute con-
trôle
van het voorgesteid gemengd ‘bedrijf weten te

verzekeren. De eenigszin’s vlakke ambtelijke omschrij-
ving in de Memorie van Toelichting, dat de Staat

een ,,overwegende medezeggenschap” zal hebben, ‘doet

‘het bereikte ‘niet volkomen recht weêrvaren.

Inderdaad wordt de Staat, populair gezegd,
volko-
men baas, in alles, waarin hij baas zal willen zijn.

Het, is eigenaardig en wellicht teekenend, ‘dat niet
slechts de beer Rueb, maar ook de N. Ro’tt. Oourant,
welk blad het meestal niet aan scherpzinniglaeid
ontbreekt, dit
•hoofcllcenmerlc
van de ontworpen be-
langen-gemeenschap geheel over het hoofd heeft
gezien.

,,Maar de Raad van Beheer (aldus het blad) – zal men
wellicht opmerken – wordt toch’ voor de meerderheid be-noemd door de» minister van koloniën.
,,Zeker; doch men moet wel volslagen onbekend zijn met
de feitelijke ïtoestanden, wanneer men niet weet, dat de
leiding van de groote bedrijven nagenoeg uitsluitend be-
rust bij de directie, en bij haar alleen.
,,De raden van commissarissen of raden van beheer heb-ben voor de eigenlijke bedrijfsleiding slechts eene bijkom-
stige functie en kunnen geen andere functie bekleeden,
omdat leiding slechts kan gegeven worden door hen, die
van ‘het bedrijf zelf commercieel en technisch op de hoogte zijn en ‘doorloopend op de hoogte worden gehouden.”

Dit alles ‘is volkomen waar, voor ‘den in ons land
gebrui’kelijken bestuursvorm van naamlooze vennoot-

schappen, waarbij het eigenlijke bestuur bij de Direc-
tie ligt, en de raden van beheer of commissarissen
slechts raden van toezicht met zeer beperkte functies
zijn.

In ‘dit ontwerp is echter den Raad van Bebeer de positie toegekend, die in Engeland ‘door den Board
of Directors wordt ‘bekleed, aan wien ‘het geheele be-

stuur, d.wiz. de volle verantwoordelijkheid en de volle
macht zijn toevertrouwd. De managers, (of diirec-
teuren) ‘oefenen hun functies uit onder ‘toezicht en
in opdracht van ‘dien Board (of Raad van Beheer).
In ‘het Djamhibedrijf zal de Bataafsohe ‘dus slechts
de ondergeschikte ‘manager zijn, met het dageljkseh

bestuur belast onder het ‘directe ‘toezicht en ‘de directe
verantwoordelijkheid van het feitelijke bestuur, den
Raad van Beheer.

Het bestuur ‘der B:ataafselie is, gelijk men weet, op
dezelfde wijze samengesteld.

Deze m’achtsvolhejd van den Staat als meerderheid van het ‘bestuur ‘der Djam’bi-oniderneming beteekent
niet dat hij deze in alle opzichten zal
willen.
uit-
oefenen.

Integen’deel. Juist om dit in technische qu’aesties
niet behoeven te doen, neenst de Staat, als zijn
technisch ‘manager, een expert, de Bataafsche, in
dienst. Aan dien manager, die tevens participant is,
en dus belang heeft bij een goede leiding van het be-

drijf, zal de Raad natuurlijk b.v. de keuze van boor-
locaties ed. gaarne overlaten, omdat ‘die manager
daar meer verstand van heeft.

Maar ‘dat ‘beteekent nog niet, dat hij daarom aan
de beslissingen van dien ‘manager zelfs -in de ‘dage-
lijkscÂhe leiding van zaken ‘gebonden zal zijn.
Indien de Raad van Beheer bv. ergens boren wil,
waar naar het oordeel der ‘technische directie geen
olie kan ‘zijn dan heeft, in laatste instantie die Raad,

welke het eigenlijke ibestuur vormt, ten volle het
recht en ‘de macht zijn wil aan de directie op te
leg-.
‘gen,
en deze heeft dan te gehoorzamen of heen te
gaan.

Deze machtsvolheid van ‘den Staat in het Bestuur
verklaart ook een ‘andere eigenaardighej.d van het
ontwerp.’

,,Vindt men,” aldus de heer ‘Rueb, ,,in het vorige wets-
ontwerp althans nog een, zij het ook vrij hulpelooze poging

tot ‘het verkrijgen van econoinischen invloed in de ‘bepa-
ling, dat het land de ‘bevoegdheid erlange om voor den
openbaren dienst benoodigde grondstof en berei’de zelfttaai-
digheden tegen vaststaanden prijs op te nemen, in het
aanhangige wetsontwerp heeft men daarvan afgezien.”

Inderdaad, en dat is nogal natuurlijk.
Nu ‘de Staat
alle
macht ‘bezit en in laatste instantie

kan doen en laten met het Dj.arnbi-product, wat hij vèrkiest, zijn alle bijzondere waarborgen overbodig
geworden.

Ene opmerking blijft te beantwoorden. De Direc-
bie, ‘zoo
zal
men zeggen, ‘kan de macht van ‘den Raad
van Beheer (den Staat) frustreeren, door,
eis
aan-
deelhoudster, tot liquidatie ‘te dwingen. Het is onaan-

nemelijk, dat ‘de Directie (de Bataafsche) zulks zal
doen, tenzij ‘de Raad van Beheer een beleid voert, dat

schadelijk is voor het bedrijf, en derhalve voor de
Bataafsohe
‘eis
participanrt. Dit is juist ‘het voordeel
eener werkelijke belangengemeeuschap. Doch stel dat
de Raad van Beheer zulk een beleid voerde, ‘b.v. door

het nastreven van ‘s heeren Rueb’s ,,eeonomische voor-
deelen”, en de Directie ver’der van de samenwerking

afzag. Wat dan nog? Een Minister, die de Bataafsche
op die wijze tot liquidatie van het gemengd bedrijf dwong, zou toch zeker zulk eene ontwikkeling van

zaken, lie het Dja’mbi-bedrijf ‘vanzelf in een Staats-
bedrijf zou ‘omzetten niet met leede oogen aanzien!
Maar van de ‘tijdelijke samenwerking zou het
nieuwé Staatsbedrijf dan toch altoos
dit
waarlijk niet te versmaden voordeel hebben genoten, ‘dat het op de
minst kostbare wijze opgezet en georganiseerd was door den besten expert in het oliebedrijf, dien Indië
ter wereld vinden ‘kan.

ECONOMISCHE VERWACHTINGEN.

in de Maandag j.l. gehouden vergadering van de
Knier van Koophandel en Fabrieken alhier, hield de
voorzitter, ‘de heèr E. P. de Monchy Rzn., de gebrui-kelijke nieuwjaarsrede, welke hieronder volgt:

Een terugblik op het afgeloopen jaar — aldus spreker –
1920 geeft aanleiding tot zeer gemengde gevoelens.
Mogen wij eenerzijds den tijd nader gekomen achten,
dat liet werkelijk vrede wezen zal, anderzijds maken wij
een crisis door, die misschien hier en daar was voorzien,
maar die uitgebroken is alvorens het tijdperk van ople-
ving en van grooten bloei – dat gezegd werd, op de»
oorlog ‘te zullen volgen – zich heeft kenbaar gemaakt.
Ook thans is weder gebleken, hoe moeilijk het is, zich op voldoenden grond aan toekomstvoorspellingen te wagen;
de voldoening aan de enorme behoefte, waarnaar bij het
beëindigen van de vijandelijkheden gestreefd zou worden
en waarop menigeen zich had voorbereid – wij behoeven
slechts te ‘denken aan de groote aanvoeren in ons eigen
land – is uitgebleven, wellicht ‘deels hen gevolge van de
zoo verminderde koopkracht, maar meer nog door de niet
afgenomen onzekerheid omtrent de geldelijke verhouding,
waarin verschillende staten tegenover elkander komen te
verkeeren en de ondenkbaarheid van min of meer sta-
biele wisselkoersen onder die omstandigheden.
Het bedoelde gunstige tijdperk na den oorlog is over-
geslagen en de algemeene prijsdalingen zijn ingetreden met
een hevigheid, die slechts mogelijk was, doordien de vroe-
gere stijging zulke ongekend groote verhoudingen had aan-
genomen. Prijsinzinkingen van 50 pCt. zijn geen zeld-
zaamheid en de speculatie, die haar invloed ‘ten bate van
de sterke verhoogingen had doen gevoelen, helpt thans in
tegengestelde richting mede.
Het zou geker getuigen van een ‘te ver gedreven opti-
misme, indien men onder die omstandigheden een rustig
herstel wilde verwachten zonder ernstige ongelukken.
De ziekte is ‘te zwaar, ‘dan dat herstel zonder geleidelijke
opsterking mogelijk is te achten. Persoonlijk acht ik het een gelukkig verschijnsel, dat de
bekominernis zoo algemeen is en de zorgen voor het herstel
niet op de schouders van enkele individuen of van enkele
volken komen te rusten. Het bewijs daarvan is rwel te vin-
den in de talrijke internationale bijeenkomsten om de
wereld uit het moeras te helpen. Ik ‘denk daarbij wel in de
eerste plaats aan de te Brussel gehouden conferentie, al-waar niet minder dan 39 naties vertegenwoordigd waren,
en van wier besluiten de volgende nog wel eens van deze
plaats in de herinnering mogen worden iteruggeroepen:

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTÉN

5
Januari
1921

,,De handel dient zoodra mogelijk van een contrôle be-
vrjd
te worden en de belemmeringen van het internatio-
nale verkeer moeten zoo spoedig mogelijk verdwijnen.”
,,tndien een verstandige contrôle van het crediet duur
geld brengt, dan zal dat resultaat op zich zelf de spaar
zaamheici bevorderen.”
,,Elke regeeringsinmengin.g in het verkeer, beïnvloeding
van de koersen inbegrepen, houdt de verbetering van de
economische verhoudingen van een land tegen en slecht,s
van die verbetering kan een gezonde en stabiele koers
worden verwacht.”
Het kort daarop te Londen gehouden vrijhaudelscongres
kan zeker geacht worden, op dat thema te hebben voort-gebouwd. Het was wel te verwachten, dat men aldaar de
gezonde theorie nog eens duidelijk in het licht zou stellen,
dat ieder producent de gansche wereld als het ware tot
zijn afzetgebied behoort te kunnen ‘rekenefl, en de afnemer
ter markt moet kunnen komen, waar hem ‘de meeste voor-
deelen in uitzicht gesteld kunnen worden.
De korteliugs opgerichte Internationale Kamer van
Koophandel, waarbij het wel te verwachten is, ‘dat ons land zich zal aausluitn, aal mede een band vormen tus-
sehen de zakenmenschen, zooals het daar heet, van de
geheele wereld en, wanneer het waarheid is, dat de vree-
selijke oorlog een economischen grondslag heeft gehad, dan
kan het niet anders of economische toenadering moet een waarborg zijn ter voorkoming van zulk een onheil.
Ik hoor de bedenking dat het optimisme hier aan het
woord is; maar ik maak de woorden, die in San Francisco
gesproken zijn, tot de mijne: wie kan zich een han.delsznan
denken, die geen optimisme bezit?
Gelukkig heeft men bij ons te lande ook gedurende den
tijd, die op het staken van de vijandeljkheclen gevolgd is,
niet stilgezeten, maar de voorbereiding gedurende den oor-
log voortgezet om krachtig te kunnen deelnemen aan den
vredelievenden strijd op handels- en verkeersgebied. Dat
daarbij van het buitenland een grooten steun werd onder-
vonden tengevolge van de gelukkige omstandigheid, dat
van alle zijden het oog op ons gevestigd wer.d, aal zeker
medewerken om dien strijd tot een vruchtbaar einde te
brengen. Alleen, hard werken blijft voorschrift voor ons allen, öok ‘voor hen, die het brood meer in het bijzonder
met de handen hebben te verdienen, en het, mag te dezer
plaatse wel eens in het licht worden gesteld hoe tegen-
over enkelen, die het ‘werken als een straf beschouwen, het aantal zooveel grooter is van hen die een geheel tegenover

gestelde meaning zijn toegedaan en ‘die meening op ziehzelve
toepassen, al gevoelen ook zij ‘het gewenschte om ook ‘ge-legenheid tot ontspanning be vinden. Voor onze nijverheid zijn de tegenwoordlge tijden zeker
niet minder moeilijk dan voor den handel. Het aal hier en daar groote inspanning kosten om ‘het gedurende ‘de oor-
logsperiode tot stand gebrachte te behouden; maar ook
daar zal men moeten trachten het zonder staa’ts&hulp (te
doen, een hulp die toch nimmer van blijvende ‘werking kan wezen. Ook voor dezen tak van het bedrijfsleven is het wel
in het .bijzoad?r te wenschen, dat ‘de invloed, die van de
wankele koersverhoudingen uitgaat, ‘spoedig tot ‘het verle-
dene moge behooren en de maatschappij weder in de nor-
male positie terugkeere, waarbij koersoverwegingen tot het
gebied der arbitrage worden teruggebracht en niet meer
influeiiceeren op de kosten ‘der produktie. Ook hierbij
dient ‘liet vertrouwen te heerschen, dat alles, wat niet na-
tuuj-lijk is, op economisch gebied niet blijvend wezen kan.
Indien ik tenslotte een woord mag wijden aan onze
scheepvaart, dan kan ik kort zijn, omdat zooveel van het boven geschetste ook hierop van toepassing is. Ook hier
misschien een haiveering van ide waarde der schepen, ge-
paard aan sterke daling van de vrach.ten; maar ook hier
groote uitbreiding van de verbindingen en plaats gehad hebbende sterke voorbereiding voor de toekomst. Juist
daarvan kan in de eerste plaats onze nijverheid profiteeren.
Eeii groote lichtzijde zijn zeker de betere vooruitzichten
in de kolenvoorziening. Al ‘heeft in ‘de moeilijkste tijden
de toevoer uit Amerika erger weten te voorkomen, een ar-
tikel van zulke allereerste levensbehoeften kan niet blij-
vend uit verre streken ‘worden betrokken. In dit verband
is wel waard gememoreerd te ‘worden de aanvoer van
100000 tons kolen uit Ohina in Marseille, in Augustus
verleden jaar. Geregelde en voldoende toevoeren Wit Enge-
land en Duitschland, en daarbij de ontwikkeling van de
Nederlandsche kolenvelden, kunnen slechts op den duur
onze industrie en ons verkeer in normale toestanden terug-
brengen.
Blijvend herstel van den geheelen handel en nijverheid
zal echter wel eerst kunnen worden aangeteekend, wanneer
ook de Oostelijke helft van Europa tot rust ‘zal zijn weder-

gekeerd en de verbindingen met het onmetelijke Russische
i’ijk weer zullen zijn aangeknoopt, niet het minst om van daar uit weer de groote aanbiedingen rvan granen te ont-
vangen, die vôör den oorlog een zoo belangrijk gedeelte der
behoefte konden dekken.’
Ok ‘hieromtrent staan onze Nederlandsche verlangens
niet op zichzelve. Er zijn ook andere landen, die de grond-
stoffen voor het voedsel niet in voldoende mate binnen ‘hun
eigen grenzen kunnen vinden.
Ik ‘herhaal wat ik bij den aanvang ‘in herinnering ‘bracht:
een terugblik op het jaar 1920 kan nauwelijks anders dan
tot zeer gemengde gevoelens aanleiding geven. Moge het
nieuwe jaar i’n menig opzicht een veel gelukkiger jaar
worden, hetgeen echter slechts mogelijk is, wanneer onze
energie zich door ‘de tegenwoordige omstandigheden niet
laat terneerslaa,n.
HET CREDIETPLAN-TEE MEULEN.

Gelijk bekewcl,
1)
gaf de Brunselsohe Oonier’entie in

één harér resoluties, waarbij als annex het schema-
‘Ier Meulen. gevoegd ‘was, and iden Raa,d van ‘den
Vol-

kenbond in ovei-weginig . over te gaan tot de samen-
stelling van een commissie van fiinanaiers en mannen –
van zaken, aan wie de verdere uitwerking van het
plan ware op te dragen. Dienovereenkomstig is door
den Raad’ van ‘den Volken-bond eene ,,Voorloopige
Economische en Einaiioieeie Commissie” ingesteld.
Deze Commissie is tijdelijk met ‘cle Algemeene Ver-

gadering van den Vol’kenibond te Genéve bijeengeko-

men en heeft als resultaat van haren arbeid aan den
Raad van iden Volkenbond een rapport ingediend,

waarin het plan-Ter Muelen met onbeduidenide wijni-
giingen, wordt o

ver’genmnen en tegek bij idn Raad

aangedronigen wordt op de ibenoeming van een. des-
iltundig ‘organisator.

Do Raad heeft aicih zonder verwiji met deze voor-
stellen veneenigd, zoo’dat dus thans, voo’rzooveel zulks
van den Volkenbond afhangt, gepoogd zal worden
aan het credietpla.n uitvoering te geven.

Spoedig wellicht zal idus blijken, wat er in we’r’ke-

lij’kheid van komen ‘zal. In velerlei opnicht is, sedert
het plan voor de eerste maal ter sprake werd gebracht,
‘de situatie belangrijk veranderd. Ongetwijfeld heeft

van dan eenen kant cle ophooping van voorraden in

tal van landen en ide ‘daaruit voortgevloeicle prijs-
•da]iinig het denkbeeld van internationale eredietver–
leeninig veel ‘maar op den ‘voorgrond gebracht dan
toenmaals nog hejt geval was. Vooral in de Vereenig-
cle Staten is dit in pogingen tot het ‘doen herleven
van ‘den War. Finanoe Baard en in groortsch ‘opgezetite
organisaties voor c,redietveileenng aan den vreemde
tot uiting gekomen. Intusschen blijft ‘het de vraag

of juist dergelijke groo’te organisaties niet de voor-
keur zullen geven aan directe regelingen met de ere-
dietbehoevende landen boven een participeer’eui in
speciale garanties in-handen van een Commissie van
‘derden. Aan den anderen kant is o.a. uit de bekende
rede ‘van Max Warbiirg ‘op den in October te Berlijn
gehouden Bankiertag gebleked boe men van die zijde
in het bijzonder bezwaar zag in de nieuwe Regee-
ringsvoogdij die eruit zou ikûnnen voortkomen.
Met dat al blijkt uit tal van be,ricih’ten, dat het plan
bij voovtiduring ‘cle belangstelling gaande houdt en
dat het met name voor het tot e&ander brengen van

den kleineren credietgever en de klein ere landen van
Centraal-Europa van beteekenis wordt geacht. Van.
den persoon van ‘den te benoemen os-iganisator zal veel
afhangen.

Overzicht van het Rapport ‘der voorloopige Economische en Financieele Commissie. 1

De Commissie deelt mede, dat ‘de vraag zich herhaalde
malen tijdens haar ‘discussie heeft voorgedaan in hoeverre
de Volkenbond door het instellen van de Internationale
CommiSsie, bedoeld in het plan, geacht zou kunnen worden
eenige financieele of andere garantie tegen eenig verlies
door betrokken partijen te lijden, op zich te nemen. Erkend
wordt, dat de Raad indien hij het plan aan-neeud, moreel

1)
Zie 13 October 1920 ‘bit. 888.

5
Januari
1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

verplicht zal ‘zijn die zekerheid te verschaUen als redelij-kerwijs binnen zijn macht ligt, maar hot hehoort tea volle
duidelijk gemaakt te worden, op de obligaties als anders-
zins, dat door het instellen der organisatie, bedoeld in het
plan, de Volkeubond in geen enkel opzicht eenige finan-
cieele of administratieve garanties op zich neemt en gee-nerlei aansprakelijkheid met betrekking tot eenig verlies,
dat geleden zal kunnen worden, aanvaart.
Met het oog op de dwingende noodzaak eenige middelen
te verschaffen om de kwalen, waaraan de huidige inter-
,nationale credietsitua.tie lijdt, te genezen, is de Commissie van oordeel, dat zeker een kans behoort gegeven te worden
aan een plan, dat een behoorlijke belofte op succes inhoudt.
Anderzijds aarzelt zij den Raad van den Volkenbond aan te
bevelen dadeljk te besluiten tot het instellen van een kost-
bare organisatie om het plan te laten werken zonder eenige
zekerheid, dat of eredietnemers of credietgevers er gebruik
van zullen maken. Naar haar meenng behoort de Raad in
deze geleidelijk voort te gaan en indien, terwijl hij alles
doet om het succes van het plan te verzekeren, de er-
varing toont, dat het inderdaad in staat is te voldoen aan
de eisehen uit den toestand geboren, behoort hij voor zicb
zelf de vrijheid te behouden zich zoo noodig terug te trek
ken eg een maatregel; die de soepelheid van het plan ver-
zekert, voor het geval uitgebreide wijzigingen vereischt
mochten blijken.
De Commissie geeft in overweging, dat de Raad cle vol
geude procedure zal volgen met het oog op het zoo spoedig
mogelijk geven van practisch effect aan het plan.
1. De Financieele Afdeeling van de Voorloopige Econo-
mische en Financieele Commissie behoort daclelijk gemach-
tigd te worden zich de ‘diensten te verzekeren van een hoog
in aanzien staand competent zakenman, om als organisator
van de internationale credieten, bedoeld in het plan, op te
treden en die de bevoegdheid zal hebben zich zoodaniige hulp
te verzekeren als de Commissie goed zal keuren. Zoo uoo-
dig zou de organisator
vak
clan beginn,e af salaris kunnen
ontvangen.
2. Taak van den organisator, in orverleg met de Corn-
misie, (lie voor dit.d’oel vertegenwoordigd zal zijn door den
voorzitter van de Financieele Af deelircg, md zijn:
het ontwerpen van een reglement voor de Inter-
nationale Commissie;
het uitwerken van de details van het plan in alle
opzichten, de voorbereiding met juridisch advies waar noo-
dig, van vormen van obligaties, onderpand, enz.;
het nagaan in hoeverre het plan kan worden uit-
gevoerd in samenwerking met bestaande instellingen in
de verschillende landen, internationaal of anders;
cZ.) het instellen van onderzoekingen in hoeverre ere-
dietnemende landen zich waarschijnlijk van het, plan zul-
len bedienen en
e.) het uitbrengen van advies ten aanzien van de uit-
voerende organisatie, die waarschijnlijk vereischt zal zijn,
met een raming van ‘de ‘kosten hiervan, die, indien het plan
eventueel in working treedt, gédekt behooren te worden
uit de opbrengst van een redelijke commissie.
3. Indien het bij het gereed komen van het hierboven
geschetste werk niet blijkt en tot dat het blijkt, dat het
instellen van cle organisatie oener Uitvoerende Commissie
met ‘de daarSan verbonden kosten gerechtvaardigd zou zijn
door de dan bestaande vraag naar credieten volgens het
plan, geeft de Commisie in overweging, dat:
de organisator gemachtigd zal worden voorloopig
onder ‘toezicht van de Financieele Afdeeling van de Voorloo-
pige Economische en Financieele Commissie die werkzaam-
heden uit te voeren, welke in het plan aan de Interna-
tiionale Commissie worden toegedacht, nls redelijkerwijs
noodzakelijk zullen blijken;
het Secretariaat van de Financieele Afdeeliag’ met
deskundige hulp voor zoover noodzakelijk zal zijn ook ter
beschikking van den organisator geplaatst behooren te
worden voor het tijdelijk verrichten van werkzaamheden
toegedacht aan de Uitvoerende Organisatie.

De Raad heeft dit rapport goedgekeurd, maar beslist,
dat met betrekking tot 3.
ii)
de Fi’nancieele Afdeeliag der
Commissie en niet de organisator de verantwoordelijkheid
op ziek zal nemen.

Tekst van ‘het Crediet-schema, vastgesteld door
‘de Vooloopige Commissie.

I. Opdat verarmde landen, die onder de tegenwoordigc
omstandigheden niet in staat zijn credietaccomodatie op redelijke voorwaarden in de open markt te verkrijgen, in staat zuilen zijn, aanspraak te maken op het vertrouwen,
dat nooclig is om fondsen aan te trekken voor het finan-

eieren van ‘hun import van noodzakelijke goederen, zal een
Internationale Commissie onder de auspicida van den Vol-
kenbond worden samengesteld.
IE. De Commissie zal bestaan uit bankiers en zaken-
menschen van internationale reputatie, benoemd door dec
Raad van den Volkeabond en zal de bevoegdheid hebben
agenten en sub-commissies te benoemen en aan hen de uit-
oefening van haar werkzaamheden over te dragen.
III. De Regeeriugen van landen, die wensched deel te
nemen, zullen aan de Commissie mededeelen, welke be-
paalde activa zij bereid zijn als zekerheid aan ‘te wijzen
voor de commercieele credietverleeniug door de mnwone’s
van exporteerende landen.
IV. De Commissie zal na onderzoek dezer activa de
goudwaarde bepalen van ‘de creclieten, welke zij zou willen
verleenen op grond van de zekerheid, welke deze aetiv.
bieden.
V. De deelnemende Regeeringen zullen dan gerechtigd
worden obligaties tot de door de Commissie goedgekeurde
goudwaarde uit te geveli. De obligaties zullen zulk een
vorm vertoonen en zulk een vervaldatum en rentevoet heb
ben, als de Commissie zal beslissen en zullen in het bijzon-
der de activa vermelden tegen de obligaties

verpan’d. De
nominale waarde van elke obligatie en de munitsoort, waar

in zij zal worden uitgegeven, zal bepaald worden door de
deelnemende Regeering in overeenstemming met de Com-
missie, overeenkomstig de voorwaarden van toepassing op
de transacties, met betrekking *aartoe zij zijn uitgegeven.
VI. De dienst van deze obligaties, welke verplichtingen
van de hen uitgevende Regeering – zullen zijn, zal be-
paaldelijk verzekerd worden uit de inkomsten van de ver-
bonden activa.

Acliministrutie der oerl,onclen ectivcc.

VII. De verbondei aetiva zullen beheerd worden door
de deelnemende Regeering, of door de Internationale Coin-
missie naar gelang een meerderheid van den Raad van den
Volkenbon’d dit bepalen zal op voorstel van de Internatio-
nale Commissie. Desniettegenstaande kan de Internationale Commissie te allen tijde, wanneer de administratie der ver-
bonden activa in ‘handen is van de deelnemende Regeering
en zal zij in geval van verzuim verplicht zijn van de deel-
nemende Regeering te eisehen haar het beheer der activa
over te dragen. De deelnemende RegeeraTng zal tegen dezen
eisch in beroep kunnen komen .bij den Raad van den Vol-
konbond en de beslissing van den Raad van den Volken-
bond zal ‘bindend zijn. –
VIII. De inkomsten uit de verbonden activa zullen als
volgt voor den dienst der obligaties worden aangewend:
i.
Uit deze inkomsten zal de Commissie vreemde betaal-
middelen koopen en aanhouden of de deelnemende Regee-
ring zal ‘tea genoege van de Commissie aantoonen, dat zij
vreemde betaalmid delen heeft gekocht en aangehouden vol-
doende om te verschaffen:
dekking voor de coupons van alle obligaties, die
01)
eenig tijdstip in de verschillende vreemde muntsoorten uit-
staan en die het volgend jaar vervallen;
een ,,sinking fitnd” er op berekend om op hun verval-
dag 10 pCt. van •’de obligaties, welke in de verschillende
landen uitstaan, af te lossen;
een reserve in zoodanige vreemde inuntsoort of munt-
soorten, als cle Internationale Commissie zal bepalen voor
de aflossing, van obligaties, verkocht overeenkomstig
paragraaf 16 ii. Over elk surplus, dat overblijft nadat
in deze diensten is voorzien, zal dc deelnemende Regeering
de Vrije besch’kld.ng hebben.

Aanwending
Dam
Regeeringsobliga.ties.

IX. De deelnemende Regeering zal vrij zijn, of haar eigen
obligaties in onderpan’d te geven voor credieten voor goed-
gekeurde invoeren voor eigen rekening of de obligaties
aan hare onderdanen uit te leenen als oiiderpand voor ere-
dieten voor goedgekeurde importen voor particuliere reke-
ning en zij zal voor laatstgenoemd doel vrij zijn zulke voor

waarden vast te stellen, de te stellen zekerheid, indien zij
vereischt wordt, inbegrepen, als zij geschikt zal achten.
Deze voorwaarden zullen worden medegedeeld aan de Com-
missie. De obligaties zullen niet gebruikt worden voor all-
dere idoelenden, welke dan ook, dan voor die opgesomd in
deze paragraaf.
X. Iedere obligatie zal voor haar uitgifte gecontra-
signeerd worden door de Commissie ten bewijze van regi-
stratie.
XI. Aangezien het fundamenteele doel van het plan is
den import van zulke grondstoffen en eerste levensbe-
hoeften te vergemakkelijken en te verhaa,sten, als de crediet-
riemende landen in staat zullen stellen de productie, spe-
ciaal voor den export te herstellen, zuilen obligaties uit-

10

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

gegeven tegen de verbonden activa niet aangewend worden
als onderpand voor oredieten voor den import van andere
goederen, ongeacht ‘dat, waar de Commissie overtuigd is, dat de invoer van zulke andere goederen bij zal dragen tot
het bereiken van het bovenbedoelde doel, zij de vrijheid zal
hebben speciale uitzonderingen op bovengenoemden regel
toe te staan, onderworpen aan zulke voorwaarden als zij
juist zal achten.
Voor ieder credietnemend land zal de Commissie
in overleg ‘met de deelnemende Regeering een lijst van
goedgekeurde invoeren opstellen, die beschouwd zullen wor-
den te vallen binnen de definitie van grondstoffen en eerste
levensbehoeften.
De bijzonderheden van iedere transactie moeten
geregistreerd worden bij ide commissie, die, vOör éen ge-
registreerde obligatie te oontrasigneeren, zich cel overtui-
gen, dat het crediet cen goed.gekeurden invoer betreft en
dat de periode, waarvoor wordt voorgesteld het te verlee-
aan, een redelijke is.
Xlv. Dezelfde voorwaarden, als het verpanden van
haar obligaties van credieten voor impovten voor particu
liere rékc.iing beheerschen, zullen van toepassing zijn in
de gevallen, waarin de deelnemende Regeering haar eigen
obligaties verpa.ndt als onderpand voor importen voor Re-
geeringsrekening.
Nadat
hij
behoorlijk gecontrasigneerde obligaties
heeft ontvangen, zal de importeur deze den exporteur in
onderpaud geven.

Verkoop van verpande
obligaties.

Met verpande obligaties zal als volgt gehandeld
worden:
Indien de importeur niet op eenigerlei wijze in ge.
breke blijft zijn contract met den exporteur na te leven,
zullen de coupons op hun vervaldag en de obligaties, naar-

mate zij niet meer als onderpand behoeven te dienen, terug-
gegeven worden aan den importeur, die hen onverwij’ld weer
aaji zijn Itegeeriag zal doen toekomen.
Indien de importeur de bepalingen van de overeen
komst niet nakomt, kan de exporteur (of zijn gemachtig-
den) of de bligaties aanhoaden, tot zij vervallen, of wel
hij mag, indien hij ‘hieraan de voorkeur geeft, ze te allen
tijde verkoopen, overeenkomstig ‘het recht en de gebruiken
van zijn land, mits, voor de obligaties verkocht worden,
een ‘redelijke gelegenheid gegeven ‘zal worden aan de hen
uitgevende regeering, hen terug ie ‘koopen, door den expor-teur het bedrag van zijn vordering ‘te voldoen. De opbrengst
van zoodanigen verkoop zal door den exporteur wor-
den aangewend, om daaruit ‘zijn vorderingen op den im-
porteur te dekken. Van elk surplus, niet voor dit doel
vereischt, zal de exporteur rekenplichtig zijn ten aanzien
van de deelnemende Regeerilig.
c.
Alle coupons of obligaties, welke weder in handen
van de deelnemende regeering geraken of door zoodanige
regeering gekocht zijn, zullen oniverwijid vernietigd wor-
den overeenkomstig de regels, voor te schrijven ‘door de Internationale Commissie; vernietigde’ obligaties mogen
vervolgens met toestemming van ide Commissie vervangen
worden door andere obligaties in dezelfde of ‘in een andere
.muntsoor.t, overeenkomstig de voorwaarden, die de oor-
spronkelijke uitgifte van obligaties beheerschen.

LONDENSCHE CORRESPONDENTIE.

Tot ons leedwezen kwam de wekelijksohe brief van
onzen medewerker niet tijdig in ons bezit. – Red.

AANTEEKENINGEN.

Studie in de economie aan de Univer-
siteiten. —In deop 23 October j.Lte Amsterdiam gehouden vergadering ider Vnreeni.ging .roor de

Staath.uisJaoudkun’de en ide Statistiek wees’ Mr. ‘Dr.
J. H. van Zanten op het bestaande tekort aan syste-matische bestudeering der economie aan onne uni-
versiteiten. De spreker wees op hetgroote bel’anig van
deze studie jmist in de tijden van het oogenbl& en op
het toenemend aantal functies, waarvoor economische
scholing gewenscirt is. Hij noemde in ‘dit v&buiid
een aantal fu’nctes, mnnondenheid van sociaal-econo-
miisohen aard: die van secretaris ven de groote pa-
troonsv’ereenigingen en werkliedenvereenLigingen, die
thans geroepen worden tot het afsluiten van collec-
tieve arbeidsovereenkomsten, welke grooten. invloed
libben op den socialen toestand en het economisch
leven, de fimcities ‘van voorzitter van de Raden van

Arbeid, van ambtenaar voor sociale aangelegenheden,
gel
ij
k die tegenwoordig in dienst wonden genomen

met alleen door gemeente, provincie en Rijk, maar

ook door particulieren, ‘door de groote commercieele

en iindustnieele instellingen, ena.

In dit verband bracht hij naar voren ‘de inderdaad

veelzeggen’de cijfers nopens de ‘studie in de staatswe-

.ten’scliappen. In de laatste 5 jaren ‘toch, waarvan

zulke ‘bekend is, werd aan de gezamenilijke openibare

universiteiten doctoraal examen in de staateweten-
schappen ‘afgelegd door 11, 3, 3, 9 en
q
studenten,

terwijl in dien tijd de middelbare acte in de staat-

huishoudkunde verkregen werd door ‘onderscheiden-

lijk 9, 16; 21, 13 en 26 personen. DaaTentegen werd

in dat tijdvak ‘het doctoraal examen ‘in de rechts-

wetenschap ‘afgelegd door 146, 133, 149, 158 en 182

,stu’denten. Mr. Van Zaurten vurzocht het bestuur het

vraagstuk; dat stellig ‘lag op het terrein ‘der vereeni-

ging, rter hand te willen nemen.

Inderdaad ‘komt ‘deze vraag op het juiste oogeublik.
Het belang, verbonden, aan systematische scholing
op economisch gbied, is thans grooter dan ooit, ter-

wijl aan den anderen kant het feit, dat de herzie-
ning van het academisch statuut aan ‘de ‘orde is, aan
de vraag directe practische heteekenis geeft. Ook de
definitieve organisatie van het hoogeir onderwijs op

hand’elsgebied – dit onderwijs op ‘d,e juiste breedte
opgevat – staat met een en ander in het nauwste

verband.
Hit bestuur heeft gemeend voor de behandeling van

het aldus aan ‘de orde gestelde vraagstuk erna bijzon-
‘dere commissie ‘te moeten instellen, welke daairover

te zijner tijd rapport zal uitbrengen. De commissie
bestaat uit: Mej. Dr. Jos. ‘van Anr’ooy, Prof. Mr. D.

van Blom, Prof. Mr. G. W. J. Bruin’s, Mr. G. W.
Sanines, Ir. 0.- J. Ph. Zaalberg en:NLr. Dr. J. H. van

Zainten.

Wijziging
in
de organisatie der Lon-

densch.e Effect en beurs. – In
onze nummers

• 232 en 234 van Juni 1920 maakten wij melding van
plannen tot wijziging in de organisatie der Londen-

sche Effectenbeurs, idie ten ‘doel hadden een einde te
maken aan ‘de ,,Dual Oontrol”, ‘de tegenstelling van
belangen tuschen de eigenaren van het Beurogebouw,
die hun bezit zoo rendeerend mogelijk gemaakt wen-
schen te ‘zien, en ‘de leden der Beurs, ‘die de kosten

van het lidmaatschap voor de leden zoo laag mogelijk
pogen te houden, en een voo’rdeelig saldo der exploi-
‘tatie nieit in ide zakken ‘der aandeelhouders willen
zien verdwijnen, maar ter ‘vnaibetering van de werking

der Beurs aangewend wenschen te zien.
De mer’derhei’d der beursleden had zich in Mei j.l.
in principe met de voorstellen tot overname van het

Beuragerbouw ‘vereernigd.
In den ‘brief uit Londen in ons nummer 260 vinden
wij nu: ,,TJie proposal to .abolish dual control of the
Stook Exchange was defearted this week by a lange

maj o’riity.”
De En,geische ,,Eccuomist” ‘van 18 en 25 Decembe
geeft hierover nader licht Het bedoelde voorstel is
verworpen door de aandeelhouders der vennootschap,

die eigenaresse van het Beursgebouw is. Het scheen
in het oog ‘der bestuurders niet te voldoen aan den
eisch van a fair price and a lange ‘amounit of it in cash
at onoe, ‘terwijl zij ook de zekerheid, idat ‘de ‘koopen’de

nieuwe vennootschap
over
30 jaar ‘den koopprijs zoude

kunnen ‘voldoen, niet voldoende vonden. De zaak is ‘dus voo’rloöpig weer van de ‘baan. Sedert
1.904 geldt echter de bepaling, dat nieuwe leden van
the Stook Exchange aandeelhouder in de vennoot-
schap-eigenaresse van het Beursgebonw moeten zijn.
Meá rekent ‘dat in 25 jaar ‘alle beu’rsleden in het bezit

van een zoordani,g ‘aandeel zullen zijn, en aldus door
dan tijd ‘de tegenstelling vanzelf meer en meer zal
verdwijnen. Het zal intussohen wel moeilijk zijn ten

slotte de laatste aandeelen in handen ‘te krijgen. Er,

zijn thans ongeveer 4.000 beursleden, waarvan 2.500

5
Januari
1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

aandeelhouders rzijn met 10.745 ahares. Het geheele

aantal shaa’es bedraagt 20.000, waarvan er dus nog
3.255 in handen van niet-leden ‘zijn. De shares iran £ 1
noteeren thans p].m. 103 5h.

Kleinhandeisprijzen.
De verhoudingscijfers van

verbruiksartikelen, in den handel gebracht door de
Coöperatieve Winkelvereeniging van ,,Eigen Hulp”

te Amsterdam, Haarlem, Arnhem, Utrecht, Leeuwar-

den en ‘s-Gravenhage (voorheen E. II.), welke door
het Oentraal Bureau voorde Statistiek

gepubliceerd worden, zjn de navolgende. Bij be-

schouwing van deze cijfers neme men in aanmerking,

dat het voorkomt, dat een artikel tijdelijk door een of
meer der 6 coöperaties niet werd verkocht, wat van

invloed kan zijn op den loop der verhoudingscijfers.

ArUkelen 1914 1915
1916
1917
118
1919

Boonen(bruine)
157
175 214
136
111
146 243 282
(witte)
172
200 259 338
221
238 334 317
Erwten(capuc.)
153
178
192
236
.211
217
206 225
(grauwe)
139
157
177
220
191
209 245
270
(groene)
143
160
203
140 103
130 190
197 123
142 161
135 123
197
226
226
(boekweit)
117 171
200 292
312 292
400
421
(haver)
103
137
150 147
120
120 150
200
Kaas (Leids.)
140
160
179
221
207 253
271
286
11

(Gouds.)
125
133
123 126 177 195
241
250
Koffie ……..
91
101 118 174
169 153 147
Margarine
99
102
110
122
136 148
163
163
Meel (tarwebi.)
129 159 159
212
224
259
424
388
(boekw.)
114 152 195
324
362
314
371
381
Olie (boter)
101 127
149 235
409
381
265
253
(patent)
141
207
228
293
351
446
434
409
(raap)
137 188
208 329
540
519
384
379

Gort

………..

116
112
122 125 122
169 306 303
83
117
283
267
417 283 417
400
130
160
320
680 577
347 347
Stijfsel

…….107

..88

125
154
179 193 200
214
218
Stroop

…….100
Suiker(basterd)
91
107 115
116 120
147
223 225
(melis)
89
97
100 103 103 121 179
179

Rijst

……….

Thee

………113
117
120
127
119
139
137
136

Soda

……….

Vermicelli ..
124
203
207
272 266 300 352 352
Zeep (w.Brist.)
100 119
126
160 183
191
153
153
(zachte)
87
121
158 121 117
275
304
296
90
90
110 190 160 160 160
Zout

………80
aenidde1de ver-
koudingscijfers
116
141
165
195
228
239 268
270

De prijzen voor het jaar 1893 werden gelijk 100
gesteld.

ONTVANGEN:

Export Regiser of the Federation, of British Indu-
stries. –
In’dustrial Publicity Service Ltd., Lon-
don 1920.

In dit gemakkelijk te ‘hauteeren boekdeel geeft de
Federation of British Industries in beknopten vorm
die informaties, die voor koopers van Britsclie produc-
ten vnu de meeste waarde zijn. Naast een aifabetisohe
producteniijst, bevat het werk een lijst, waarin nadere
bizonderheden omtrent de in de eerste lijst genoemde
firma’s voorkomen, en waarin tevens verwezen wordt naar eventueele advertenties dezer firma’s. De weg in
het boek is gemakkelijk te vinden.
Hiernaast teffen we nog mede.deelingen aan over
ontstaan en organisatie van de Federatie, waarvan die
inzake hun overzeesche organisatie, waarvoor een aan-
tal commissarissen en coirespondenten is aangesteld,
speciaal vermelding verdient.

OVERZICHT VAN TIJDSCHRIFTEN.

D e E con o
in
is t. – ‘s-Gravenihage, 15 Novem-
ber 1920.

Prof. Dr. C. A. Verrijn Stuart,
Eerste gloren;
Mr.
E. C. van Dorp,
Vrijh’an’del en kosten van levenson-
derhoud;
Prof. Mr. J. C. Kielstra,
De qpen-deur-po]ii-
tiek in de kol’osiiën en vermeerdering der wereMpro-
ductie;
T. Greidanus,
De internati’onle geidmarkt.

The Journal of Political E’conomy. –
Chicago, October 1920.

E. G. .Nourse,
Harmonizing the interest of farm
producer and town consumer;
W. Notz,
International
private agreements in the ‘farm of cartels, syndicates,
and other combinations; W. A. Palen,
Interest during
coustruction.

Journal •desEconomistes. – Parijs, 15
November 1920.

Yves-Guyot,
La grève des niineurs dans la Grande-
Bretagne; A.
Ikffa2ovich,
La conférence. financière
internationale de Bruxelles (24 Sept.-8 Oct. 1920);
Yves-Guyot,
L’élection du Président des Etats-Unis;
N. Mondet,
La nationalisation de la marine mar-
chande;
Viatôr,
Le nouveau régime des chemins •de fer et le rapport de M. Henri Lorin;
Un Rural,
Notes
.sur l’Irlaade économique;
B. L. L. E.,
La ligue du
libre-éohange (November 1920);
Yves-Guyoi,
Les ob-
stacies politiques h Vavenir éconornique clu Continent.

Revue d’Economie P
1
olitique. – Parijs,
Sept.-Oct. 1920.

D. J. Gheorghiu,
La sit.uation monétaire de In
Roumanie-Régime sous l’occupation enneniie et état
actuel;
R. Kaeppelin,
Le systènie dit ‘d’,,économie
mixte”, dans les entreprises publiques en Allemagne;
Al. L. Puech,
La guerre et les ouvrières ibritanniques;
P. Bichemond,
Allocation.s pour charges de familie et
caisses de compensation; A.
Girault,
Le morcell.ement
parcellaire en France.

The Journal of Political Economy.
– Chicago, November 1920,
L. C. Marshall,
Incentive and output: a statement
of the place of the persornielmana.ger in modern in-
dustry;
A. B. Wolf e,
The teaciliin,g of economics
again;
E. Jones,
The Webb-Pornerene Act.

Weltwir t’s cli aft. – Berlijn, October 1920.
P. Leutwein,
Keynes iand clie Revision des Friedens;
Prof. Dr. Ing. 0. Bluin,
Zur Liniënführung des Mit-
tellaudicanals (Mittellinie oder Siid1inie?);
Dr. R.
A’rzet,
Neuere Entwicklungstendenzen auf dein Welt-
kautechukmarkt.

The Q uarterly Journal of E cono’mics.
– Cambridge (Maas.), November 1920.
A. B. Wolf e,
Saver& ‘surplus and the interest rate;
S. H. Slichter,
Indnntrial morale; E. H. Tawney,
The
British coal industry and the ques’tio.n of natiionaliz-
tion;
L. Einaudi,
Taxes on property and property
incremen’ts in Italy; T. N. Carver,
Roes’s Prinoiples
of Sociology.

Jahrbücher für Nationalökonomje
und Statistik. – Jena, October 1920.
F. Eulenburg,
Die P’reisrevolution ‘seit dem Kriege.

Zeitschrti.ft für Sozialwiseeuscjiaft.
– Leipsig, 25 October 1920.
E. Herrnstadt,
Die gegenwrtige Lage der Arbeits-
verittiung in Deutschlaud;
A. Voigt, Theorie des
Geldverkehrs. III;
E. Schultze,
Die amerikanische
Automobil-Industrie.

Sociale Voorzorg..— Amsterdam, October
1920.

B. H. Sajet,
De wet , op de ziekenver’zorging;
E.
Kupers, Is
invoering der niektewet-Talma nog wel
gewenscht?
L. Heyerman.s, De ziekenverzorgingswet en de sociaal-geneeskundige verzorging;
M. J. ffa.rts,
Het ontwerp van wet tot regeling der niokenverzor-
ging;
Ir. J. Goudriaan Jr., Nog
enkele theoretische
bespiegelingen.

‘La R é fo r me S o ci al e. Parijs, Sept.—Oct.
1920.

– Vernie de Byans,
Les coloniies et le relèvemeut
économique de la France;
H. Clémnent,
Le prcyblème
de la valeur et l’économie pure; d”après les ‘théories
actuelles;
E. Seillière,
Sainte-Beuve, agent, juge et
complice de i’évolution roniantique.

Die B a n k. – Berlijn, October 1920.
A.
La.nsburgh,
Weehselkurse und ,,Kauf’lcraft-Pari.

12

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

MAANDCIJFERS.

ONTVANGSTEN

AN SPOOR- EN
TRAMWEGMAATSOHAPPIJEN AUGUSTUS
1920.

(Ontleend aan ,,de Ingenieur”.)

Totale ontvangsten.
Namen der Maatschappijen.
Personenvervoer.
Goederenvervoer.
Aug. 1920. Aug. 1919.

Maatsch. tot Expl. van S.S., N. C.-S., Noord-

Brab.

Duitsche

Spoorwegmaatschappij

en
‘Hol!. IJzeren Spoorweginaatschappij

110.022.538,-
f
8.746.117,-
f 19.500.481,-
f16.203.475,-
t
)
Tramwegmaatschappij ,,De Meijerj”

32.474,92
,,

33.682,28
16.250,79
1
I2

,,

7.520.18
24.250.09
24.516,35
91.297.06


144.382,63
,,

161.306.71
Rotterdamsche Electrische Tramwegmij ……

,,
554.874,9092

,,


,,

554.874.90’1,
,,

426.950,51’1s
146.348,68

85.094.35
,,

231.443.03
,,

238.159,78
1
!,
Westlandsche Stoomtramwegmaatschappij ….
46.318,62

16.175,49
,,

62.774,75
,,

55.984,12
1
1i
Nederlandsch-Indische Spoorwegmaatschappij
lijn Samarang-Vorstenlanden-Willem L.

1.056.000,-
,,

724.929,-
Oost-Java Stoomtramwegmaatschappij

Zuider Stoomtramwegmaatschappij …………,,

34.200,-
,,

25.100,-

Nederlandsche Tramwegmaatschappij

……….,,

….


t
92700,-
,,

68. 300,-

Rotterdamsche Tramwegmaatschappij ……….,,

Semarang-Cheribon Stoomtramwegmaatsch…

..

602.800,-
,,

447.400,-
Samar.-Joana Stoomtramwegmaatschappij ..


,,

431.600,-
,,

336.800,-
Serajoedal Stoomtramwegmaatschappij

lijn Modjokerto-Ngoro

……………………
lijn Soerabaja-Krian ……………………..

126.500,-
,,

94.200,-
lijn Bandjarnegara-Wonosobo …………

13.100,-
,,

1,0.700,-
lijn Maos-Bandjarnegara …………………

.

621.000,-
,,

533.122,-
Deli-Spnorwegmaatschappij

…………………
…..

153.000,-
,,

97.000,-
Madoera Stoomtrammaatschappij ……………..
Modjokerto Stoomtramwegmaatschappij …….,,
17.299,-

32.474,-
,,

49.773,

,,

44.578,-

Nagekomen over Januari.

Eerste Ned. Electrische Tramwegmaatschappij
1
f
18.961,06

1


f

18.961,06

1
f

17.074,70
1
12

De ontvangsten der groote maatschappijen, die in.de
Ingenieur” ontbreken, zijn aan het ,,Maandsohrift Centr. Büreau Statistiek” ontleend.

‘)
Deftuitieve opgave.

RESUME UIT HET MONTHLY BULLETIN OF STATISTIOS
(SUPREME EOONOMIO OOUNCIL)

Maandel. gemidd.
1919
1 9 2 0

1913
1

1919
.
Dec.
April
Mei
Juni Juli
Aug.
Sept..
Oct.
24,336

19,731
21,7881
18,042

17,7952
24,2251
18,4092

17,1512
23,883′
9,9522

43,100

41,157 40,405
40,283

43,102
46,649
48,376

51,002
56,727
4

62,913e

(1000 tons)

Frankrijk ………
1,869′
2,0661 2,5532

2,766′
3,090
3,2 18

3,0742
3,2132

Duitschiand …….
14,383

9,049
10,458 10,035

10,224 11,008
11,509

10,788
11,550

steenkool

Ver, Staten ……..
.3,404

869

627 642 682

751
738
762

765
753
542
2,622

2,590
2,676
2,785

3,038
3,093 3,110

3,199
3,180
3,342
.434

110

179

224

300




1,074

524
5288





Productie van Engeland ………….
ruw ijzer

Ver. Staten ……….

1,957

2,994 2,994
)

(
3,578

) (

3,731
)Kwar.

(1000 tons)

Frankrijk ………….

148

2,967
2,967
,

Kwartaals-

,
2,106
!

Kwartaals-
1,772
¶,taals-

229

217
217
opgave

1
265
opgave
1

op-

(1000 tons)

Italië

, …………

315
315v)
.
354v)
.

365v)
gave

54,931

122,299
143,575
146.747

148,074
150,367
145,494

139,886 139,342 133,756
30,501

64,809
76,579
100,809

85,827
112,268
109,618

105,440
73,635

Frankrijk ………
28,071

99,262
0

177,662
115,504

95,468
103,547

112,018
105,115 103,818
55,056
68,372
54,517

56,046 83,052



Productie van Engeland ……….

43,771

66,531
90,858
106,252

119,319
116,352 137,452

114,903
117,456
112,295
42,505

134,562 139,226
140,097

151,423
128,561
133,420

119,087 123,973

22,934

29,044
6

99,585 55,076

48,401 72,375

95,980
86,063 93,302

Duitschland ………

1000

£

Italië

….. . ……
8,372

17,295
30,859
27,147

26,489
30,086


Schepen

op

Engeland ………..
stapel eind

Ver, Staten ………..

Scheepsbew.:

Engeland

(geladen)
.4,089

2,463 3.006
2,749

3,047
3,109 3,313

3,624
3,260 3,258

der

maand

Frankrijk ………….

Biunenkom. Ver. Staten

….

Imports(net-

Engeland ……….
to)

1000

£

Ver. Staten ……..

schepen

(gel. en ballast)
4,440

3,892
3,674
3,970

5,050
8,325 6,647

7,055

Italië

………….12,152

(1000 tons)

Frankrijk (geladen)
2,876

1,903

.

2,372
2,068

2,139
2,170 2,603

2,595

Exports (bin-

Engeland ……….
nenlandsche

Ver. Staten ……..

Index-cijfers: Engeland

producten)

Frankrijk ……….

Groothand.-

(Economist)
100

236.2 273.5
^
305.7

304.5
291.4
292.5

287.6
283.9
266.5

prijzen

Ver. Staten
(Bradstreet’s)
100

202.7
219.0
225.7

216.4
210.7 205.0

195.7 184.1 170.8

100

358.3
424.9
590.6

553.0,
495.3 498.2

503.9
528.4

Wisselkoer-

NewYork op Londen
100

91.18
78.19 80.83

78.96 81.03 79.26

74.00
71.96 71.20

Frankrijk ……….

sen: (wekel.

NewYork op Parijs
100

75.03 47.83 32.91

35.77 41.02
42.13

37.02
34.74 33.73

gemiddelde)

Parijs op ‘Londen
.
100

125.53 153.76
247.7,3

225.30
198.79 190.89

200.15
206.81
211.88

1)
Vijf weken.

1)
Vier weken. 1) Inclusief de productie
van Lotharingen.
4)
Voorloopige
opgave.

‘)
Inclusief de productie van Lotharingen
en het
,Saargebied.
8)

Inclusief
Elzas-Lotharingen.
7)
Inclusief
Triëst.

8)
Gemiddelde voor de twee maanden
November/December.

•tten”; 0. Schoele,
Die natürlichen Grenzen des
bar-
geidiosen Zahlungsverkehrs.

B
a n k-A r c h i v.

Berlijn, October 1920.
D. Koppel,
Zus Kapitaiertragsteuergese;
E.
Bielschowsky, Die P.reisbewegung. des Silbers seit

Kriegebegiun (unter besonderer Berücksiohtigimg
Englands und Indiens).

Tijdschrift van het Koninklijk Neder-
landsch Aardrijkskundig Genootschap.
Amsterdam, November 1920.

Dr. J. H. F. Kohl brug ge,
Primitieve denkwijze II,
Uitstralende krachten in. de Volkenkunde;
Dr. P.
Tesch,
Duinstudies II, De opening van het Nauw van
Calais III, Het ontstaan van den strandwal;
C. J.
Gonnet, De kaart van het hoogheenaraadschap der uit-
raterende sluizen in Kennenieriand en West-Fries-
land; A. Brandes Sz’v.,
De Shara;
W. 0. J. Nieu-
wen.kcsmp, Mijn. bezoek aan Alor.

Tijdschi’ift voor Economische Geo-
g r a p h i e.

‘e-Gravenhage, 15 Oct.-Nov. 1920.
Prof. Dr. H. Blin,k,
De schapenteelt. Naar haar
ontwikkeling en verbreiding over
de aarde
in ver-
band met de wolprotductie
en
den wiolhiandel.

The goographical J’ournal.

Londen,
November 19
2
0.

Prof. J. L. Myres.
The Dodecanese;
L. F. I. Athili,
Through South-Western Abyssinia to ‘the Nile; G.
M.
B. Dobson.,
Design
of instrumexits for navigation of
aircraft;
J. SteverssonHamilto’n.
1
The Dinka country
east of the Bahr-el-Gebel.

GIRO-OMZET BIJ’ DE NEDERLANDSOHE BANK

November 1920

li

November 1919

Posten i

Bedrag
ij
Posten 1

Bedrag

Voor reke-
38.154 f2.158.583.68111 27.465 f1.191.468.623
waarvan door
de H.-bank

plaatselijk… 16.091 ,,1.686.393.230

9.025
,,
852.169.146
Ter voldoe-
ning van
Rijksbelaet.

1.403
,,

12.545.760

1.001

8.450.839

GIRO-KANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM.

November 1920

November 1919

Posten 1Bedrag

Posten 1

Bedrag

Ontvangen en
betaald:
in contanten.
87148
f
12.769.409
99121
f

8.156.147
door over-
schrijving
1).
66956
57.843.443
40750
,,

76.668.590
Particuliere
rekeninghoud.
9960
1
)
23.323.079
6431
2
)
,,

21.063.286
Saldo te goed
part. rek. t,o.

4.834.375

3.814.142
t)

Inclusieve
verrekeningen

tusschen

gemeentediensten,

zijnde
f6.339.978,43 in
de maand November 1920, in de maand November 1919
f
20.263.957,79.
1)
Aantal.

POSTOHËQUE EN GIRODIENST.

Aantal rekening.
houders op u° 20.543
Aantal rekenin-
gen op u
0
……21.199
Stortingen …….97.285
Overschrijvingen
.
53.283
Afschrijvingen
..
58.161
Totaal tegoed reke-
ninghouderi
opu’.

November 1920

Aantal

Bedrag

30.740


31.565


49.625.268 168.820 78.202.524
101.515.862 87.950 160.657.412 158.290.139 99.030 163.225.331

60.535.40711

120.933.351

November 1919

5
Januari
1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.

N.B.
**
beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.

GELDKOERSEN.

BANKDISCONTO’S.

‘ed fDisc. Wissels.
44
1Juli
’15
Zweeds.R.ksbk
74
168pt. ’20
Bk Bel.Binn.Eff. 54
190ct.
’20
Bk.v.Noorw.8-64
18Dec. ’19
IVr8ch.inR.C. 64
19Oct.
’20 Zwits. Nat.Bk. 5
21Aug.’19
Bk. van Engeland
7
16Apr.’20
Belg. Nat. Bk. 54
28Apr.’20
Duitsche Rijksbk.. 5
23Dec.
’14
Bank v. Spanje 6
4Nov.’20
Bk. van Frankrijk 6
8Apr.’20
Bank v. Italië. 6
20
Mei
’20
Oostenr. Hong. Bk. 5
12Apr« ‘151
F. Res. Bk. N.Y. 6-74
Juni’20
Nat. Bk. v. Denem.
7
19Apr.’20
Javasche Bank 34
1 Aug.’09

OPEN MARKT.

Dato
Amsterdam
Londen
Part.
Berlijn
Port. Parijs Part.
N. York
Cail.
“irt.
Prolon.
disconto
gatie
disconto disconto
disc.
monet,

31 Dec. ’20
4 5
6’1
4

‘!.

6-7
26-31 D. ‘2Ö
4_1/4
41/_5
6
8
1

4-‘!,

6-7
20-24 D.
1
20
4_’/
4-5
6
1
1
4-
1
1,

6-7
13-18 D. ’20
37/s
4
1
15
6’I8

1
4…
1
1,

6-7
29D.-3J.’20
4I1
411_5

1
3
~
-l12

51/5_$14
41

6-25
30D.-4 J.’19
31/4′
3
1
12
4
1
/•

5’1-6
20

24Juli’1413
1
1,_s/,, I2
1
1-
4
/

2
1
1-
1
14
12
1
4-
1
1,
1
2
5
1,
I1’1-2
1
1,

WISSELKOERSEN.

WISSELMARKT.

De week opende met een flauwe stemming voor Ponden,
Francs en Marken. Hiervan konden zich het
eerst Parijs en
Brussel herstellen, zoodat voor deze beide wissels
ten
slotte
aan het einde
der week hoogere koersen betaald werden
dan aan het begin. Ook voor Londen trad
iets
later een
herstel in, zoodat de koers weder ongeveer kwam, op het
jitnt van aanvang. Alleen Marken bleven steeds aangebo-
den. Dollars waren daarentegen in het begin der week zeer
gezocht, maar moesten later het avance weer prijsgeven.
Opmerkelijk was
de vaste stemming
voor
Skanclinavië,
waarin ditmaal
ook Finland
deelde. Vooral Christianja en
Kopenhagen waren
zeer
gezocht. Voor Christiania werd tot
50,90, voor Kopenhagen tot 50,10 en voor Iielsingfors tot
9,75 betaald. Ook Spanje
was
vaster, 41,25-43,25. Daaren-
tegen
was
Buenos Aires bijzonder flauw;
heden was
om-
streeks 105Y
2
verkrijgbaar,
zoodat
het normale goudpunt
bereikt werd.

KOERSEN IN NEDERLAND.

1
D
1
Londen
1
Parijs t Berlijn
1
Weenen
1
Brussel
1
New
ata

1 1 1
York”)

27 Dec. 1920.. 11.25

18.574

4.35

0.774 19.65 3.18
5
1,
28
,,

1920.. 11.244 18.574

4.374

0.77
4
19.55 3.20’/t
29
,,

1920.. 11.244 18.72k

4.374

0.75

19.674 320
30
,,

1920.
.
11.254 18.85

4.40

0.75

19.824 3.19
1
1,
31
,,
1920..


1 Jan. 1921..


Laagsted.w.
1)
11.21

18.50

4.33

0.70 19.524 3.18
Hoogste
,, ,,
‘) 11.274 18.924

4.424

0.85

19.90 3.20
1
!,
24 Dec. 1920.. 11.26

18.824

4.424

0.80

19.874 3.18
1
1,
18
,,

1920.. 11.21

19.15

4.424

0.674
2
20.20
3.154′
Muntpariteit

12.104 48.- 59.26 50.41 48.- 2.48’/t

) Noteenng te An,terdem. “)
Noteering
te Rotterdam.
1)
Particuliere opgave. 1) Noteering van 17
Dec.
1920.

D
0
a
t

Stock-
1
Kopen. Chris. Zwitzer. Spanje

B’ataoia
t
helm
*)
hagen
‘1
tiania 1 land’

telegrafisch

27 Dec. 1920 63.10 49.10 49.20
48.524 41.25 101
28
,,
1920 63.15 49.15 49.25 4′.55
41.

101
29
,,
1920 63.30 50.25 50.60 48.65 42.- 101
30
,,
1920 63.35 50.10 50.25 48.524 42.65 101
31
,,
1920


43.25 101
1 Jan. 1921


S


101
L’ste d. w.l) 62.95 48.70 48.70 48.45 40.75 101
FL’ste
,,

‘)
6360 5025
50.60 4$.65 43.25 101
24 Dec. 1920 63.- 48.75 48.75 48.50 141.30 101
18
,,
1920 63.05 48.10 47.30 48.60 141.85 994-1004
Muntpariteit 66.67 86.67 66.87 4$.- 48.- 100
S)
Noteeriag
te Amateroam.
t)
Particuliere
opuae.

14

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

KOERSEN TE NEW YORK.

D ata
CableLond.
(in

per £) 10n
ZlchlPa, ij.,
cts:
PC,
$)
Zicht Berlijn
(in cl. P. 4 Rm.)
Zicht Amsterd.
(in cl,. p. gid.)

31 Dec. .. 1920
3.53.37
5.85
»om.
Laagste d. week
3.50.75
5.84
nam.
Hoogste,,

,,
3.53.75 5.91
»om.
24 Dec. .. 1920
3.53.37
5.88
nom.
18

,,

. .
1920
3.50.-
5.88
nom.
Muntpariteit..
4.86.67
5.18’I4
95’14
40
8
!,,

KOERSEN VAN DE VOLGENDE PLAATSEN OP LONDEN.

Plaatsen en
Landen
Noteerings-
eenheden
11Dec.
1920
118 Dec.120-31
1920
Dec. 1920
1
Laagste

Hoogste
131 Dec.
1920

AIexandri..
Piast.
p.

1

97
7
I1s
97
7
11.
97
1
/is
97
7
!,.
97
7
11
‘B. Aires’)..
d. p.
$ 55814
63
1
18
50
5
18
54
Sl’/,,
Calcutta
. . . .
£
p. rup.
114
13
ji6
115
1
18
1/5
1
18
11’5’1
115’116
Hongkong ..
id. p.
$
2111
1
14
310
1
14
310
1
I,
4128I
e

312
1
1,,
Lissabon….
d. per Mii.
7
1
11
6’1
5814
8
6
5
18
Madrid

….
Peset. p.
£
26.80 26.95 26.00
27.50
26.51
‘Montevideo’
d. per
$
56
1
14
5114
49′!,
53
50
Montreal….
$
per
£
3.99
4.11
1
12
4.06 4.23 4.10
‘R.d.Janeiro.
d. per Mii.
118/,,

10
9’14
10’116
10
1
116
Lires p.
£
98.75
101
101
106
101.75
Shanghai

..
£
p. taei
3110

410
8
18
.

3111
4/3
4/1
1
/,,
Rome

…….

Singapore ..
id.p.
$
2/3181,.
213
18
1,,
213111,

2

213211,
2

213
18
11,
‘Valparaiso..
d. p. peso
10’/s2
9
25
1
2
9
1
14
9
11
152
9
11
182
Yokohama
..
£
per yen
2110k
219814

217
7
18
219
1
18
218
1
1s
Koersen der voorafgaande
dagen.
t)
Telegrafisch
tranefert.
NED. BANK 3 Januari 1921
(vervolg).

Beschikbaar metaalsaldo…………..
f
414.549.418,78
Op de basis van
2

metaaldekking …. ,,
172.296.243,52
1
12
Minder bedrag aan bankbiljetten in omloop
dan waartoe de Bank gerechtigd is .. ,, 2.072.747.090,-

Verschillen met den vangen weekstaat:
Meer

Minder
Disconto’s …………….15.153.367,73
Buitenlandsche wissels

3.675.238,-
Beleeningen …………..38.264.767,75′!,
Goud ………………..
Zilver ………………..267.115,80
Bankbiljetten …………43.875.935,-
Part. Rek.-Crt. saldo’s …. 6.625.242,0911
2

Voornaamste posten in duizenden guldens.

B k

Andere
Data

Goud

Zilver

b.
I
.
at
,i

opeischbare
schulden

3 Jan. 1921 …. 636.141

21.457 1.116.021

95.245
27 Dec. 1920 …. 636.141

21.190 1.072.145

87.185
20

1920 …. 636.f41 20.952 1.070.488

79.992
13

,,

1920 …. 636.141

20.552 1.074.396

79.666
6

,,

1920 …. 636.141

20.326 1.081.064

75.870

3 Jan. 1920 …. 637.323

6.567 1.07-1.69

87.936
4 Jan. 1919 …. 691.436

8.588 1.100.948

91.626.

25 Juli 1914 …. 162.114

8.228

310.437

6.198

Hiervan

Beschik.

Dek-
Totaal

Schatkist.

Belee.

baar

kings.
LJala

Dearag

promessen

ningen

Metaal.

percen-
discontos rechtstreeks

saldo

lage

NOTEERING VAN ZILVER.
3 Jan. 1921

211.977

55.000

285.870

414.549

54
Noteering te Londen
te New York
27 Dec. 1920

196.824

51.000

247.606

424.669.

56
31

Dec.

1920……..40 /,
641/
20

1920

187.622

46.000

253.388

57
,,

.426.202
24

1920 ………40
8
/s
.

65′!.
13

1920

178.974

40.000

257.423

425.084

57
,,
18

,

1920……..
41
63′!.
6

1920

174.273

37.000

263.384

424.284

57
,,
11

1920……..40′!,
,,
61’1
3 Jan.

1920 ……..

76′!.
130’1
3 Jan. 1920

197.500

100.000

245.513

411.087

56

4 Jan.

1919 ……..

48/,,
10111
8

4 Jan. 1919

252.852

177.800

149.907

461.043

59

20 Juli

1914 ……..
24″/s
54
1
19
25 Juli 1914

67.947

14.300

61.686

43.521
1
)

75
Op
de
basis
van
1
14 ,netsaldekking.

NEDERLANDSCJ-IE BANK.

.-
Uit de bekendmaking van de» Minister
van
Finan
Verkorte Balans
op
3 Januari
1921.
ein blijkt, dat uitstonden
op:
Activa.
27 Dec. 1920
.
1

3 Jan. 1920
.
.

Aan schatkistpromessen.

f
399.810.000,-
f
401.798.489,-

Binnenl.Wis-{ H.-bk.

(103.515.049,71

sels, Prom.,

B.-bk.

,,

7.507.781,90
enz,
in disc.

Ag.sch. ,,100.954.115,30’1i
f
211.976.946,9111
waarvan rechtstreeks bij

Papier
o.
h. Buitenl. in disconto

de Ned. Bank geplaatst

,,

51.000.000,-
,,

55.000.000,-

Idem eign portef..
t
49.078.346,-S
Aan schatkistbiljetten
..

,,

28.035.000,-
,,

34.977.000,-

Af:Verkocht maar
voor
Aan zilverbons

………,,

51.110.598,-

,,

51.116.946,50

de bk. nog niet afgel.

,,


49.078.346,-
JAVASCHE BANK.
Beleeningen
H.-bk.
.
(127.210.084,97
Voornaamste posten
in
duizenden guldens. De samengetrokken
mcl.
vrsch.
B.-bk.

,,
25.683.784,37’1

{

cijfers der laatste weken zijntelegraphisch ontvangen. in rek.-ert.
Ag.sch.
op

onderp.

,,132.976.450,68
Andere

f285.870.320,02
11
,
.
Data
1

Goud
Zilver
Bank
biljelin
opelschb.
schulden

Op
Effecten

…….f267.624.428,72
25 Dec.

1920 …….


531.000
Op
Goederen en Spec.
,,
18.245.891.308/,
,,
285.870.320,02’1
18

1920
” ”
544.000
Voorschotten
a.
h. Rijk
…………….,,
.13.467.961,91
1
1,
11

1920
521.000
Mu,itenMuntmateriaal

.
.

.
13 Nov. 1920 ……
224.569
8.717
376.233

215.641
Munt, Goud ……
f
56.219.790,-
6

1920 ……
224.415
8.563
373.944

212.803
Muntmat., Goud
..
,,579.921.066,39
30 Oct.

1920 ……
225.160

….

8.450
370.883

220.592
f836.140.816,39
16

,,

1920 ……
226.959
7.974
871.763

248.047
Munt, Zilver,
enz..

,,
21.457.303,02112
27 Dec.

1919 ……
171.976
8.075 310.842

103.966
Muntmat.,Zilver
.. ,,


657.598.159,41/,
108.017
14.376
197.634

99.237
Effecten

28

Dec.

1918……..

25 Juli

1914
……
22.067

31.907


110.172

12.634
Bel.v. h. Res.fonds..

f

4.519.738,62
1
1,
.
_________
Wissels,

1



Beschik.
Dek-
Id. van
‘/,v.h.kapit.
,,

3.812.102,87
119

8.331.841,50
Data
Dis.
buiten
1
Belee.
Diverse
reke-
baar
1

kings.
Geb.enMeub. der Bank
……………..,
3.594.000,-
conto’3
N..Ind.
beiaallsaar
1
ningen
1
ningen
1)
metaal-
saldo
1
percen.
1

lage
Diverse
rekeningen
………………,,
.
25.474.092,32’11

f1.255.391.668,091/,
25 Dec. 1920
265.000

132.20

18

1920

240.500
.”
128.250

Passiva.
11

1920
250.000.

123.500
-”
Kapitaal

……………………..
f
20.000.000,-s
,,


29.249/ 29.176 127.937 Reservefonds

:………………….s.000.000,-
.13 Nov.1920
40.119
115.025
39

Bankbiljetten in omloop
………….,,
1.116.021,280,-
6

,,

1920
28.0871 28.970

128.164
38.682 115.766
39

Bankassignatiën in omloop………..,,
3358277
,
74î1
2

30 Oct. 1920
2
8.5581 29.849 136.188
36.141 115.435
39

Rek.-Cour.
1.
Het Rijk
f


-. 16

,,

1920
29.584( 32.207

146.961
‘36.985
115.108
38

saldo’s:

J
Anderen
,,

91.886.318,53
1
1,
27Dec.1919
12.2171
12.445 163.280
63.408
92.300 42

91.886.318,53
1
1,
28Dec. 1918
8.533/ 18.045

82.954
14.435
63.325
41
Diverse
rekeningen

……………….

,,
19.125.791,81’1
25Juli1914
7.2591

6.3961

47.934
2.228
4.842-1
44

f
1.255.391.668,09112
t)
Sluftpo,t
der activa.

1) Op
de basis
van
1/a

inetaaldekking.

5Januari1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN,

15

DE SURINAAMSCHE BANK,,
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Data
Metaal
Circu!atie Andere
opeischls.
Disconto
D,v. reke

scnuraen
ningen

20 Nov. 1920 ..

1.055

2.130

853

1.947

374
13

,,

1920

..

1.055

2.176

694

1.765

447
6

,,

1920

..

1.Ô55

2.170

649

1.747

440
30 Oct.

1920

..

1.053

2.171

721

1.727

480

22 Nov.

1919 ..

1.059

1.583

1.158

1.544

470
23 Nov.
,
1918

..

926

1.613

1.204

.1.238

147

25 Juli

1914

..

645.

1.100

560

735

396
1)
Sluitpost der activa.

BUITENLANDSCHE’ BANKSTATEN.

BANK VAN ENGELAND.

Voornaamste posten, onder bijvoeging der Currency Notes,
in duizenden pond sterling.

Currencti Notes.
Data
Metaal
Cireulatle

Bedrag
1

Goudd.
1
Gov. Sec.

29 Dec. 1920
128.268
132.851
367.626
28.500
336.504
22

,,

1920
127.761
134.582
368.231
28.500
337.253
15

1920
126.812
131.236 359.176
28.500
328.153
8

,,

1920
125.878 130.411 354.298
28.500 323.394

31 ‘Dec.

1919
91.342
91.350 358.152
28.500
337.537
1 Jan. 1919
79.976
70.190 323.241 28.500
305.133

22 Juli

1914
40.164 29.317


Dato
Gov.
Sec.
Other
Sec.
Public
Depos.
Other
Depos.
Re-
serve
per
c.

29 Dec. ’20
107.865
86.028
14.305
175.555
13.867
7,30
22

’20
77.178 78.914 13.770
136.031 11.629
7,75
15

‘0
77.123
72.207 19.401
126.070
14.025
9,64
8

,,

’20
80.708 71.280 22.424 126.483
13.916
9,34

31 Dec. ’19
92.469
106.778 19.213
108.638
18.442
9,20
1 Jan.’19
124.304
106.473 26.306
214.894
28.236
11,70

22 Juli
’14
11.005 33.633
13.735
42.185
29.297
52
1
1,
t)
Verhouding
tusichen
Reserve
en Dcpo.it..

DUITSCHE RIJKSBANK.

Voornaamste posten, onder bijvoeging der Darlehens-
kassenscheine, in duizenden Mark.

Data

Metaal

Daarvan 1 Kassen,
1

Circu-
1
Goud

scheine

1

latie

kings-
1

23 Dec. ’20
1.097.323
1.091.640
21.469.333 67.125.736
33
15

,,

’20
1.097.439
1.091.641
21.158.223 65.147.187
33
7

,,

’20
1.098.454
1.091.644
20.524.898 64.684.655
33
30 Nov. ’20
1.097.935
1.091.648 20.362.563
64.284.419
33

23 Dec.

’19
1.110.279
1.089.497
10.511.033
34.126.605
34
23 Dec.

’18
2.282.776
2.262.629
4.896.872 21.124.313
34

23 Juli

’14
1.691.398
1.356.8571
65.4791
1.890.895
93
t)
Dekking
der circulstie
door metaal
en Kassenecheine.

Darlehenskossenscheine
Data

Wissels

Rek. Cr1.

Totaal

in kas hij de
uitgegeven
1
Reichsbank

23 Dec. 1920 53.741.766 14.164.231 33.632.000 21.426.600
15 ,,

1920 54.090.061 15.825.108 33.316.600 21.113.900
7 ,,

1920 49.979.083 11.561.280 32.878.700 20.48(1.500
30 Nov. 1920 55.574.647 17.339.931 32.806.400 20.315.600
23 Dec. 1919 34.848.713 11.146.956 24.191.100 10.472.800
23 Dec. 1918 24.459.084 11.483.87,0 15.214.000 4.894.000

23 Juli 1914 750.892 943.984 – –

OOSTENRIJKSCH-HONGAARSCHE BANK.

Voornaamste posten in duizenden Kronen.

Metaal, en 1

1 Bijz. schid 1

Bank-

Rek. Cr1.
Disc, en

Oostenr

1
Dato

huttenl.
1
1goudivi3sels beleeningen
1
en Hongarije
1
biljetten

saldi

15Nov.’20
1
) 325 730 37.782.521 32.954.000 74.121.378 9.497.833
31Oct.’20 321.121 36.474.610 32.954.000 72.902.605 9.930.245 7Feb.’20 290.428 19.251.400 32.954.000 56.994.022 6.057.646
31Jan.’20 291.088 19.162.543 32.954.000 56.772.802 6.220.536

15Nov.’19 325.097 14.742.052 32.954.000 50.582.595 7.235.850

23Juli’14 1.589.267

954.356

2.159.759 291.270

t)
waarvan 222.669 goud, 46.598 buitenlandsche goudwiarela en 56.463
munt en muntmateriaal zilver.

BANK VAN FRANKRIJK.

Voornaamste posten in duizenden francs.

Waarvan Te goed
Buil gew.
Data
Goud
in het
Zilver
1

in het
voorsch.
Buitenland
Buitenland
a/d. Staat

30Dec.’20
5.500.269
1.948.367
266.333
***
26.600.000
23

’20
5.499.978
1.948.367
265.680
591.735
26.600.000
16

’20
5.499.045
1.948.367
264.468
592.438
26.600.000
9

’20
5.498.063
1.948.367
265.589 598.210
26.600.000

3Dec.’19
5.578.950
1.978.278.
265.703

28.850.000
3Jan.’18
5.335.517
2.037.108 318.164 1.281.319 17.800.000

23 Juli ’14
4.104.390


639.620

Uilge-

Belee.

Bankbil.

Rek. Crt.

Rek.
Wissels

stelde

Parti-

Cr1.
Wissels

ning

jetten

culieren

Staat

3.308.927 403.932 2.188.920 37.901.599 3.518.370 56.575 3.253.756 409.486 2.217.662 37.444.362 3.521.482 79.120
‘ 3.255.933 415.819 2.196.063 37.509.197 3.542.463 110.075
c 3.337.909 418.049 2.163.836 37.920.306 a.863.326 152.881
0

1.654.804 621.875 1.493.680 37.660.543 3.270.513 93.667
810.331 1.137.679 1.220.629 22.789.123 2.777.721 836.604

1.541.080

769.400 5.911.9101 942.5701400.590

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE.

Voornaamste posten in duizenden francs.

Metaal
1
Ee/een.
1
Beleen.

Binn.
1
mcl.
1

van

1

von

1
wissels t

Circu.

Rek.
Data

i buitenl. t builenl.
1
prom. d.
1

en

t

laSte

Cr1.
1

saldi
1
vorder. 1 provinc. 1 heleen. 1

1

portie.
29Dec.’20
322.921
84.653
480.000883.418
6.119.239 1.085.149
22

,,

’20 324.273
84.653
480.000 812.416
6.001.980
1.033.877
16

,,

’20
323.790
84.653
480.000
738.623
6.005.529
1.008.768
9

,,

’20
323.122 84.653
480.000
759.176
5.965.604 1.046.814
31 Dec.’19
353.055 84.955
480.000 455.139 4.763.802
2.216.665

VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.

FEDERAL RESERVE BANKS.

Voornaamste posten in duizenden dollars.

Gnudrnn,n,nJ

1

1

F.R.
Data
______________
Totaal
bedrag

____________
Dekking
F. R. Notes

________
in het
buiten!.

Zilver
etc.
1

Notes in
circu-
latie’

26 Nov. ’20
2.023.916
1.359.862
70.210
171.364
3.325.629
19

,,

’20
2.008.110
1.362.863
74.303 172.118
3.307.435
12

’20
2.008.678
1.352.545
77.244
171.333 3.328.985
5

,,

’20
2.001.673
,

1.331.473
77.514 168.056
3.354.180

28 Nov. ’19
2.093.641
1.282.311
135.696
66.020
2.852.277
29 Nov. ‘181
2.065.213
1.293.154
1

5.8291
55.158
2.568.676

Data
Wissels
Totaal

1
Deposito’s
Gesto,t

1

Kapitaal

1 1

l5ek-
kings.
Perc.’)

Goud.
dekking
circul.
2)

26 Nov. ’20 2.983.133

2.333.042

99.020

44,4

48,9
19

’20 2.948.601

2.437.164

98.929

44,1

48,6
12

,’,

’20 3.072.604

2.447.041

98.847

43,6

47,9
5

,,

’20 3.126.594

2.482.883

97.824

43,0

47,0

28 Nov. ’19 2.709.804

2.902.825

87.001

45,5

52,5
29 Nov. ‘181 2.190.536

2.404.611

80.072

50,0

59,8
t)
Verhouding tusachen: den totalen goudvoorraad. Zilver ere., en de
opeiachbare echulden:

F

R.

Notea en netto depo.ito’e.

S)
Na aftrek.
van 35

pCt.

der totale

dekkingsmiddelen

als ‘dekking voor de netto
depoeito’s.
PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET
FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in duizenden dollars.

‘Data
Aantal
Totaal
uitgezette
Reserve
hij de

T
otaal
1
1

Waarvan
time
banken
gelden
en
beleggingen
F. R. b ank.,
deposito’s
1
1

deposits

19 Nov.’20 824 16.793.574 1.343.95113.951.534 2.786.045
12 ,, ’20

825 16.837.672 1.369.928 13.962.410 2.809.940
S ,, ‘
20

823 16.952.336 1.335.235 14.057.981 2.816.595
29 Oct. ’20 823 17.017.416 1.365.222 14.051.625 2.805.247

21 Nov. ’19 791 13.471.091 1.408.880 13.860.118 2.287.897
22 Nov.
1
181 752 113.660.5561 1.290.472111.698.1571 1.454.787

Aan het eind van ieder kwartaal wordt een overzicht gege-
ven van enkele niet wekelijks opgenomen bankstaten.

16

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5
Januari
1921

EFFECTENBEURZEN.

Amsterdam, 3 Januari 1921

Het eerste overzicht der internationale effecteabeuizen
in het jaar 1921 kan uit den aard der zaak slechts een
apera geven va.n enkele (lagen. Het is ,toeh gewoonte ge-
worden ten minste den laatsteit dag van het oude jaar voor
liet beursverkeer officieel te sluiten en zoo geviel het clezeii
keer, dat bijna in alle voorname centra twee dagen achter-
een uitvielen. Wellicht was dit goed om de problemen van
velerlei aard, die voortdurelld om dringende oplossing aaii-
kloppen, nog eens dieper te overdenken. Indien men de
uitingen in de internationale pers bestudeert, schijnt het
wel, alsof men de hier bedoelde vraagstuken langzamer-
hand ernstiger ter harte gaat nemen, dan
in
den laatsten
tijd vtak het geval is geweest. Nu cle malaise in handel en
industrie zich meer en meer doet gevoelen, niet in de eerste
Plaats omdat er overproductie, maar veeleer, wijl er onder-
consumptie bestaat, worden allerwegen maatregelen be-
raasnd, om deze ondei–conswiptie ccii einde te doen nemen.
In de eerste plaats vinden dergelijke- plannen hun oor-
sprong in de Vereenigde Staten van Noord-Amerika, het land, dat voorloopig wel het sterkst te lijden heeft ondex (le onnogeljkheid, zijn voorradige productat af te zetten.
Verschillende plannen zijn reeds geopperd om -aan den noodtoestand een einde te maken, waarbij wel de meest
plausibele die moeten genoemd worden, welke zich bezig houden met het verstrekken van credieten aan de Centrale
landen van Europa. Het verdient de aandacht, (lat niet meer, zooals vroeger het geval is geweest, in de eerste
plaats wordt gelet op het omhoog schr-oéven van de verschil-
lénde noodlijdende valuta’s, doch dat meer aandacht wordt
besteed aan het ‘stabiliseeren van het tegenwoordig peil
dier deviezen. Duidelijk is het, dat op deze wijze veel spoe-
diger succes kan worden bereikt, het aan de betrokken
landen zelve overlatende, met het eventueel te verstrekken
voorschot zooci-anig te .werken, dat het eigen betaalmiddel
op een hooger niveau wordt gebracht. Het behoeft geenbe-
toog, dat bij de onderscheiden voorstellen, welke in de Ver-
eenigde Staten tussclien het tegenwoordig tijdstip en -dat
van het in-functie-treden van den nieuwen President (in
Maart aanstaande) worden ingediend, ook vele zijn, die
van te voren reed-s wegens -onaannemelijkheid veroordeeld
zijn. Zee heeft b.v. het ,,Journal of Coanmerce” zich ge-noodzaakt gezien te velde te trekken tegen een plan, dat
thans in verschillende kringen van de Unie nogal bespro-
ken wordt, hoewel de onmogelijkheid der doorvoering dade-
lijk in het oog springt. Volgens dit project wil men, om de
buitenlandsche deviezemi te ,,normaliseeren”, een toeslag op
de invoerrechten heffen, gelijkstaaude aan het verschil tus-
schen den tegeawoordigen koers en dien van vÔÔr den
oorlog. Zoo zou -derhalve op ne-tikelen ui-t J)uitschland een
toeslag betaald moeten worden van circa 1150 pCt., op
Australische wol van 40 pOt., enz. Het spreekt vanzelf, dat
een dergelijk plan geen kans van slagen heeft. Zoo staat
het niet met een ander ontwerp, waarbij wordt voorgesteld
den goud-producenten een toeslag te verstrekken, welke
moet worden verkregen door een bizon-dere belasting op het
in de verschillende bedrijven aangewende goud. Er zijn
reeds verschillende mijnen in Californië stilgelegd, omdat
goud niet in de waar-devermeerdering v-an alle andere arti-
kelen heeft kunnen meedoen en de exploitatie van arme
goud-mijnen derhalve niet lonend meer was. Slaagt men cer
nu in deze mijnen weder open te stellen, dan, zoo meenen
de voorstellers, zou reeds een -zeer werkzaam middel tot het
normaliseeren van de wisselkoersen zijn bereikt. Het is de
vraag, of niet veeleer een nog grootere -tegenstelling tus-
schen de landen met een ,,-goede” en een ,,slechte” valuta zal worden geschapen en voorts of in dezen tijd van prijs-
daling niet zonder meer het oude goudpeil van vilôr den
oorlog langzamerhand zal worden benaderd. –
De beurs in W all s t r e e t is onder al deze discussies
Vrij kalm gebleven, doch met een -gedecideerd vasten onder-
toon. Vooral voor internationale fondsen, met name voor aa ndeelen Koninklijke Petroleum Maatschappij, bestond
goede animo, waardoor cle gansche markt tec igtinste werd
geaffecteerd.
Op de conti-nentale beurzen was de stemming weinig be-
wogen. In de laatste week van het jaar pleegt men zich
van groots affaires te onthouden, tenzij er speciale aanlei-
ding voor bestaat. En deze was thans niet te onderscheiden.
Zoo besteedt men meer aan-dacht aan de vraagstukken van
algemeen financieel-economisch belang, dan aan die van
den meer beperkten beurshandel. Zoo heeft men zich–te
P a r ij s bezig gehouden met de jongste wijzigingen- in dén
staat van de Banque de France. De voorschotten dier Bank
aan de Fransche Reg€.ering bedroegen bij het einde .van

den oorlog 19 n,illiard Francs en klommen in 1919 tot
het hoogste bedrag van 26,30 milliard (December) en in
1920 -tot Fr. 26,80 milliar-d (Septem-ber- tot December).
Than.s is liet totaal weer wat lager en is het gedaald tot
circa Fr. 26,00 milliard. Een vermindering van (leze schuld
werd reeds in April 1920 besproken en wel zodanig, dat
uit (le opbrengst van de nieuwe leeni-ng het voorschot-saldo
zou worden teruggebracht tot Fr. 24 milliard, uiterlijk in
het einde van 1920. Daarna zouden jaarlijks 2 milliard
Francs worden afbetaald. Een thans getroffen nieuwe over-eenkomst heeft de regeling zoodanig vastgesteld, dat uit de
opbrengst der leening een vermindering tot Fr. 25 mil-hard wordt bewerkstelligd, d.w.z; tot een bedrag, Fr. 2
nulliard lager dan het maximuniri der te verleeuen voor-
schotten.
Te L o n
cl
e n houdt mcd zich ook meerendeels bezig met
het vlot maken van den gestranden uitvoer. Vooral de
,,Daily Ohroiiicle”, -het blad, dat het meeste voeling houdt
met Regeeringskriugen, hamert voortdurend op dit aam-
beeld en propageert het denkbeeld van een internationale
economische actie, ongeveei- op de -basis van het plan-Ter
Meulen. Ook Lloycl George heeft op het jongste gastmaal
van de- Federation of British Industries -in gelijken geest
gesproken en thans heeft de heer Balfour het thema scher-
per omlijnd in zijn redevoeringen betreffende den Volkeren-
bond in het Lagérhuis. Dit alles wijst op liet sterke ver-
langen naar -internationale algemeene maatregelen en d-e
gemeenschappelijke dood is hierin de leermeester. Of het
toch niet zal blijken, dat in de naaste toekomst de egoïsti-
sche belangen der verschillende landen een beletsel zullen vormen voor het tot-s-tand-kpmen van een goede regeling
valt af te wachten.
De beurs te B e -r 1 ij n was in

het midden der berichts-pei-iode vrij vast gestemd om tegen het slot iets zwakker
te worden. Men onderstelt, dat velen, die zich tegen het
einde van het jaar van hun fondsen hebben ontdaan, tea
einde -de verliezen te kunnen vaststellen, thans tot terug-
koo-p overgaan. –


• Te o n z e nt hebben de achter ons liggende feestdagen –
ook hun invloed doen gelden op de geheele markt, in dit
opzicht althans, dat de omvang der zaken zeer klein is
gebleven. De stemming was -echter gedecideerd vast te noe
men, vooral op den voorlaatsten dag van het oude jaar.
Op de
staatsfondsennia-rkt is
hiervan als gewoonlijk niet
veeltot uiting gekomen, doch ook hier was de tendens goed prijshoudend te noemen, zelfs ondanks den hoogeren geld-
koers, dien de jaarswi-sse3in-g op 5 pOt. heeft gebracht. Het
is echter -te verwachten, dat binnen afzienbaren tijd de uit
coupon-betalingen e.d. vrijgekomen, gelden weder naar de
open markt zullen stroomen, in verband waarmede de notee-
ringen der -beleggingsfo-ndsen thans nog niet door die op de geldmarkt worden geïnfluenceerd.

28 Dec. 30Dec. 3 Jan.

5

010Tj,
W. Sch.

1918
83
83
82
1
1
_h/8

434
0
/o

,,

,,

1916
,,
84
1
12
84
1
14
82’I
+
1’I4
4

O/o

,,

,,

,,

1916
73
1
12
7318
74
21
/16
+
j’/j
334
0/

»

….
59
7
1
60
1
1,
61
+
118
3

0/
t
,

,,

»

,,

– – –
529
-53
52
8
1
+
‘!
234 0/ Cert, N. W. S…..
44l/
458/
4518
+
?/

5

O/

Unst. Indië
1915
. . . –
88
1
1
8

88
8
14
89’1
+
l’/o
4

0
10 Hongarije Goud
.
-.

5
314
3’/

1
1
1,

4

°Io
Oostenr. Kronenrente
‘/
’14
2
1
1
+
2 5

“,o Rusland 1906 …….
434
% Iwangorod Dombr…
7 7
1
1
7
1
1,
+
11′

618
7
1
18
71/4
+
5/
s

4

0
1
Rusland Cons.

1880
6 6
11
6
4

0
10
Rus!.
bij Hope
&
Co
4
1
12
6
6’1
+ 1614
4

0
1

Servië

1895

……
16
8
/4
16’/
18
6
/4

434
0/
China Goud
1898
..
53
7
/,.
52
1
/jo
52
1
11
– l’/o
4

0/
Japan

1899
……..
52/4
52
1
1i
52
1
14
4

0/
ArgentiniS
Buiten!…
5618
56
7
18
5618
5

0/

BrazitiS 1895

……-
59
59
59
5

0/

,,

1913

……
51
6
/
4

51
8
14
5114

De
suiker-af deeling was
wel één der eerste, die de -betere
tendens -heeft overgenomen. In de eerste plaats werd Cuba-suiker ui-t New York steeds hooger gemeld. Hand aan hand
hiermede gingen de berichten omtrent afdoeningen op
Java, eerst d
f
17,— en
f
18,— per picol, daarna 1
f
20,—.
Hoewel insiders nog steeds Vrij pessimistisch gestemd zijn
omtrent bel naaste verloop van de prijten op cle goederen-
markten, werd het publiek, dat richting geeft op de eff ee-
tenmarkt, toch gunstig beïnvloed,’ voornamelijk omdat er
slechts zeer weinig materiaal geoffreerd word-t. Zelfs wordt
de schaarschte nog kunstmatig in de hand gewerkt door
het bestaan van eenige -contramine-posities, clie, hoewel
niet omvangrijk, toch iederen dag nieuwe vraag doen ont-

5 Januari 1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

17

staan, indien de buitenland.sche suikernoteeringen tot
dekking aanleiding geven. Zelfs is een kleinere beursfirma,
die in, suiker-, rubber- e.d. waarden blanco posities had
loopen, hierdoor op den eersten dag van het nieuwe jaar
in moeilijkheden gekomen. Groote koop-orders zijn wel is
waar nog niet te constateereu en het lang ingewortelde
wantrouwen doet ook thans nog wel eens tot realisatie
overgaan, zoodra er ook slechts een geringe winst te be-
reiken valt, doch over het algemeen is de stemming be-
paald hoopvollei- geworden.
Zeer sterk kwam dit tot uiting op de
rubbermarkt.
Het
ruwe product werd van Londen ongeveer 1 cl. per pond
beter geseind en onmiddellijk werd hier tot aankoopen van
rubberwaarden overgegaan. De prijzen aan het einde der
bericlits-penode zijn dan ook alle aanmerkelijk hooger dan
bij het begin. • Ook de petroleum-af deeling
heeft een opgewekt verloop gehad. Wel konden de hoogste koersen niet behouden blij-
ven, doch waar de stemming op de buitenlandsche beurzen
voor dit fonds zoo geanimecrd blijft, gaat het publiek bij
iedere inzinking tot nieujwe uankoopen over.
Daarentegen waren aancieelen Geconsolideerde zeer sterk
onder den invloed van het bericht omtrent Russische troe-
ien-con’eutraties aan de Roemeensche grens. Tot nu toe
is niet bevestigd, ,of hier met een Russischen aanval, dan
wel met een verdediging tegen mogeljke Roemeensche ma-
chinaties rekening moet worden gehouden. Het uitblijven
echter van ernst.ige berichten heeft dan ook hier een verbe-
tering in de hand gewerkt.

28 Dec. 30 Dec. 3 Jan.
Rijzingo

Amsterdamsche Bank ….
170
1
12
172
173
+
2′!,
Ned.Handel-Mij. cert.v.aand.
191
191′!,
19314
±
214
Rotterd. Bankveteeniging..
126 126
1
12
126
1
I
•+
1
12
Amst. Superfosfaatfabriek..
120
124 124
+
4
Van Berkel’s Patent ……
101
101’1
101114
+
114
Insulinde Oliefabriek

….
92/,
9611
4

96
1
12
+
3718

Jurgens’ Ver. Fabr. pr.aand.
88
88
1
1
89
+
1
Ned. Scheepsbouw-Mij

….
89
3
18
98 99
+
9
5
18
Philips’ Gloeilainpenfabriek
576
578
1
12
574′!,

111
2
R. S. Stokvis
&
Zonen ….
500
500
500
Vereenigde Bliklabrieken..
11011
4

111
111
+ ”
Compania MercantilArgent.
172
178
179’/4
+
714
Cultuur-Mij. d. Vorstenland.
228
1
12
252
1
1,
249
31
+21’I
Handelsvér. Amsterdam

..
529’1,
571
1
12
73
1
1
+
44

Holl. Transatl. Handeisver.
55
54/
543/

Linde Teves
&
Stokvis ….
128 132 138
+
10
VanNierop&Co’sflandel.Mij.
102 100 100

2
Tels
&
Co’s Handel-Mij ….
81
80 80

1
Gecons. Roll. Petroleum-Mij.
221
1
/
212 212

9′!,
Kon. Petroleum.Mij. ……
606
630’1,
629
+
23
Orion Petroleum-Mij …….
ss’i
5814
57
-4-
P/
Steaua Romana Petr.-Mij..
155 155
155
Amsterdam-Rubber-Mij…..
121′!,
128
139′!,
+
18
Nederl.-Rubber-Mij.

…….
601/,

62′!,
62
1
1,
•-f-
2
Oost-Java-Rubber-Mij…..
194′!,
194′!,
219
‘+ 24’13
Deli-Maatschappij

………
480
499
499
+
19
Medan-Tabak-Maatschappij.
290 295 295
+
5
Senembah-Maatschappij ….
606
630 625
+
19

i)o overige markten waren ook alle aan den vasten kant,
hoewel zeer kalm.

Voor
.sc/ceepvaartwaa’rden
begon iets
meel’ animo te ontstaan. Teekenenci
voor
deir algemeenen
toestand

is

echter,

dat

voor industrieele aandeelen, als Altius, iiollanclia-Fabriekûn Kattenburg, ed. de vraag iets
grooter wordt.

28 Dec.
30 Dec.
3 Jan.

Holland-Amerika-Lijn

…. 265
265 286
+
21
0

,,
gem.eig.
255 270 278
+
23
Holland-Gulf-Stoomv.-Mij.

.
185
185
185
Hol!. Alg. Atl. Stoomv.-Mij.

40 40
40
Hollandsche Stoomboot-Mij. 110
110
110
Java-China-Japan-Lijn

0
162
1
1,
175′
183
+
20′!,
Kon. Hollandsche Lloyd .. 101′!,
102′!,
10214
+
1
Kon. Ned. Stoornb.-Mij.

..

137′!,
142 142
+
411t
Koninkl.-Paketvaart
Mij..
.

156’12
155’1
157
+
1’1
Maatschappij Zeevaart …. 160
160
159′!,

112
Netierl.

Scheepvaart-Unie.. 168
81
173
1
1,
176114
+
781
2

Nievelt

Goudriaan

……290′!,
280
290

‘1
Rotterdamsche Lloyd …… l67/a
171 176
1
1
+
8′!,
Stoomv.-Mij.,,Hillégersberg” 133
138 138
+
S

0
,,Nederland”

..

196
1
1
202
207′!,
+
121/,
,,Noordzee”

. .

53
1
1

51 51
•- 2’1
,,Oostzee”

….

144
144
144

l)e

ji3n(‘ril;aa1csche

markt

bleef
zeer vast, vooral voor
in(lustrieele waarden.

28 Dec. 30Dec. 3Jan.
Rijzingof

American Car
&
Foundry
150
8
14

15019
154′!,
+
3
1
19
Anaconda Copper

……..
81/i,

77
1
h,
84
+
2
11
I1,
Un. States Steel Corp…..
100′!,

102
7
18
103
8
/,,
+
3
5
/a,
Atehison Topeka

……..
101′!

102’/,
102
1
14
+
‘1,
Southern

Pacific

……..
120’/4

127
1
1,
127
1
!,
+
7’1
Union Pacific
…………
147″!,, 155
1
1,
153
+ 6
8
116
Int. Merc. Marine orig.
Corn.

15
1
18

16
3
11
,

16’1,
+
1114
,,

,,

,,

prefs.
61

64
8
1
641
+
3
3
I

De geicl.markt was iets stroeve,
zoonls
gewoonlijk
bij de
jaarswisseli ;ig.

Prôlongatie
5
pCt.

GOEDERENHANDEL.

GRANEN.
4 Januari 1921.

De berichten over de in Europa te velde staande gewas-
sen luiden alle zeer gunstig en de strenge vorst, welke
eenige weken geleden heeft geheerscht, heeft volgens de in.
komendé rapporten geen schade veroorzaakt. 0
De prijzen der tarwe in Noord-Amerika bleven in de
laatste weken vrijwel stationnai
r
, echter met eene neiging
tot stijgen. Het kwantum, hetwelk sinds Augustus werd
geëxpoi

teerd, slaat een record,
in
vergelijk met het vol-ige
jaar; eene stijging der prijzen wordt echter min of meer
tegengehouden door de zeer gunstige berichten omtrent den
oogst in Argentinië, welke thans in vollen gang is. Het
aanstaande verloop der tarweprijzen zal denkelijk dan ook
veel afhangen van de opbrengst en de snelheid waarop deze
oogst binnenkomt. Wat de opbrengst betreft uit de vroege’
districten worden zeer gunstige dorsch-resultaten gemeld.
De export wordt ‘nog vrijwel verhinderd door de onzeker-heid met betrekking tot de export-rechten.
– Maïs wns in Argentinië in de afgeloopen week zeer
vast gestemd, tengevolge van de groote vraag naar dispo-
uibele rnaïs van de zijde der exporteuiis teneinde hunne
vrachtruimte te kunnen Vullen. Op de Europeesche mark-
ten werd deze vaste stemming met tamelijke onverschillig-
heid tegemoet getreden, daar de onderweg zijnde partijen
trog ruim voldoende schijnen te zijn, om aan de vraag te
kunnen voldoen.
Voor versuhepingen in het nieuwe jaar treedt Noord-
‘Amerika als een zeer scherp concurrent op, zoodat koopers
ii
c
h
voor
Plata-mais op latere aflading totaal teruggetrok-
ken tonTen. De prijzen voor mixed-maïs bewegen zich vrij-
wel op hetzelfde niveau als La Plata-maïs; op het moment
der berichtgeving is mixed-mais zelfs lager te koop den
La Plata-maïs.,
Gest wordt van den Donau niet veel meer aangeboden.
Anderzijds bestaat voor het artikel niet veel belangstellilIg,
daar de prijs tegenover maïs te hoog is.
Lijnzaad bewoog zich in Argentinië onregelmatig. In
Europa, speciaal hier te lande ontwikkelde zich meer vraag
voor zaad in verband met de verbetering der olieprijzen.
De oogstberichten uit Indië zijn er niet beter op gewor-
den en de verwachting is, dat de opbrengst veel geringer
zal zijn dan vorig jaar.
N e d e r 1 a n ci: Met Duitschlanci komen regelmatig za-
kn in Noord-Amerikaansche tarwe tot stand. Afcloeningen
in nieuwe La Plata-tarwe stuiten nog af op de moeilijk-
heden in zake de export-duty, daar de koopers deze alleen
voor rekening van den verkooper willen laten, waaraan
deze tot zoover weigeren te voldoen. 0
Rogge met een weinig meer attentie voor goede buiten-
landsohe ba.ksoorten. Afdoeningen werden nog niet ver-
xi,elcl.
Mais. Tengevolge van de geringe voorraden konden hou-
ders goede prijzen blijven bodingen. Voor stoomend bestaat
niet veel belangstelling, op aflading in het geheel gene,
daar de prijzen hiervan te hoog zijn tegenover de Noord-
Amerikaansche mixed-mais. Het aanbod hiervan was de
laatste dagen nogal sterk tot dalende prijzen, vooral per
Januari-verscheping en verschillende afdoeningen kwamen
totstand. Bij gelijken prijs met La Plata-mais begint de
consumptie meer belangstelling voor mixed-maïs te toonen.
Voor spoedig gewachte mixed-mais werden zeer hooge prij-
zen: besteed. Donau-mais weinig aangeboden. Te Antwerpen
disponibele partijen Galfox vonden tot loonende prijzen
afzet naar hier.
Gerst weinig gevraagd. Haver zonder handel.
Tengevolge van meer vraag tot stijgende prijzen naar
.lijnolie kwamen in het begin der week tamelijk veel zaken
in stoomend ljnzaad tot stand. Later kalmeerde de stem-
ming -in verband met terugloopende olie-prijzen, om prijs-
houdend te sluiten.

18

1
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

Noteeringen.

– —

Locoprijzen te Rotterdam/Amsterdam.

Chicago

1

Buenos Ayres

Data

Taru,e

MaTs

Haver

Tarwe

Mars

Ltjnzaad
Maart
1
Jan.

1

Met
1
Febr.
1
Febr.
1
Febr.

3Jan.’21
176’/
76’/

2)
5011
8

17,70
9,05 16,80
27Dec.’20
169

1
)
69’/

1)

46

1)
17,50 9,25
16,20
2Jan.’20
226
135
3
/
84’18
13,70
6,65 20,60
2Jan.’19
226
141’/
69e/8
11,95
5,35 18,75
5
)
2Jan.’18
220 126
3
/s
75
8
/
13,05
6,90)
17,20
20Juli’14
82

‘)
56
1
1
1
)
3611,
1)

9,40
1
)
5,38
2
)
13,70.
1
)

‘)
per Dec.
‘)
per
Sept.
2)
per
Maart
4)
per
Jan.

Soorten.
3 Jan.
1921
27 Dec.
1920
3Jan.
1920

Tarwe*

…………..’)
25,0
25,75

Rogge (No. 2 Western)
1)
25,-
25,25

Maïs (La Plata)

……’)
276,- 276,-
358,-
Gerst (48 ib. feeding)
. .’)
345,- 340,-
440,-
Haver (38 ib. white cl.).
.1)
15,-
17,-
22,-
Lijnkoeken (Noord.Ameri-
ka van La Plata-zaad)’)
200,-
200,-
267,50
Lijnzaad (La Plata) ….
4)
460,- 440,-
810,-

1
)
p. 100 K.G. ‘) p. 2000 K.G.
8)
p. 1000 K.G.
‘)
per
1960 K.G. *) Hard/Red Winter Wheat nr. 2.
AANVOEREN in tons van. 1000 K.G.

Rotterdam
Amsterdam
Totaal

Artikelen.
27 Dec.-] Jan.I
Sedert
Overeenk.
27 Dec.-I Jan.l
Sedert
Overeenk.
92
1
921
1920
1921
1 Jan. 1921
tijdvak

920
1921
1 Jan. 1921
tijdvak 1920

27.147
6.539
2.838
– – –
6.539 2.838 11.797





– –
Rogge

……………..
Boekweit

…………..

– –
– – –

rarwe ……………..

ulaïs

…………….
17.252


ca. 2000

7.278


en.

130

572


– – –

Lijnzaad …………..


ca. 4000



Gierst

………………
haver

…………….

1.299
204




204

Lijokoek ……………
5
..434



– – –
– –
farwemeel ………….
Andere meelsoorten ..
152

– –


KATOEN.

Noteeringen voor Loco-Katoen.

(Middliug Uplands).

3Jan.’21 127 Dec.’
2
OI
2
0Dec.’
20
!
3Jan.’20
1
3Jan’19

New York voor
Middling .. 16,00e 15.-c 15,50e 39,25e 31,65e
New Orleans
voor Middling 14,- c 13.75e 14,25e 40,25 c 30,75 c
Liverpool voor
Fy Middling 999 d 10.79d
t
11,56d 30,41 d
2
22,04d
‘) 28 Dec.
2)
2 Jan. 1920.
3)
Middling.

Ontvangsten in, en uitvoeren van Amerikaansche havens.
(In duizendtallen balen).

1
Au

20
O,ereenkomstlge perioden
tot
31 Dec.20
1919

1918

Ontvangsten Gulf-Havens..
2742
2259
1802

,,

Atlant.Havens
722 1604
1008
Uitvoer naar Gr. Brittannië
938 1451
976
‘t Vasteland.

}
1451
1363
837
Japan etc…

Voorraden in duizendtallen
31 Dec.’20
2Jan.’20

1

3Jan.

19

Amerik. havens ………..
1453 1546
1411
Binnenland …………..
1612
1277
1392
New York

.

61
116
7

.

506
434
New Orleans ……………
Liverpool

……………
10 12
856 452

Marktbericht van de heeren Sir Jacob Behrens & Sons,

Manchester, d.d. 22 December 1920.
Gedurende de eerste helft van de week zijn prijzen van
Amerikaansche katoen vat -raster, doch vandaag is de
markt van Amerikaansche katoen weer lager en hebben
prjsen het laagste punt van het seizoen bereikt, ook al
door groote liquidaties in Walistreet, de daling van ‘de
effectenmarkt en op berichten, dat het Zuiden meer drin-
gend aanbood.
Ook hadden de daling in den sterlingkoers eti een grooter
aanbod in Texas een slachten invloed op de markt, ‘terwijl
ook het Ginnersrapport van 13 Dec. j.l. een hoeveelheid ge-
ginde balen aangaf van 10.878.000 tegen 9.397.000 balen
verleden jaar, hetgeen ook een deprimeerende werking had.
De eenige haussefactor schijnt tot nu toe de mogelijkheid van een kleineren aanplant in het komend seizoen te zijn.
Egyptische katoen blijft flauw, prijzen zijn onveranderd.
Zaken in garens, die in den regel in dezen tijd niet veel
beteekenen staan thans geheel stil. Prijzen zijn opnieuw
lager en wel voor de Am. garens ongeveer 1 d. en voor

Egyptische gareus plus minus 2 d. per Ib. Spinners onder-
vinden moeite om zelfs hun verminderde productie te
verkoopen en voorraden nemen nog geregeld toe. Ook naar
bundelgarens bestaat bijna geen vraag,- doch er zijn nog Vrij
groote hoeveelheden in order tegen ‘veel hoogere prijzen.
De eenige markten op het vasteland, waar nog eenige vraag
bestaat, zijn Holland en Duitschiand.
In de doekmarkt schijnt ook totaal niets om te gaan.
Fabrikanten en exporteurs werken nu oude orders af en
hebben absoluut geen belangstelling voor nieuwe contrac-
ten. .De overzeesche markten koopen ook niet en hoewel
voorraden over het algemeen niet groot kunnen zijn, merkt
meti daarvan in de vraag nog niets. Men hoort zelfs, dat er,

in enkele overzeesche havens thans gebrek aan opslag-
ruimte is, nu vrijwel alle aankomende partijen opgeslagen
moeten worden, daar er vrijwel niets in consumptie gaat.

15Dec. 22 Dec.

151)ec. 22Dec.
Liverpoolnoteeringen.

T.T. op Indië….
115114
115
1
I
F.G.F. Sakellaridis 26,00 25,00 T.T. opllongkong 3/9
l/
311
G.F. No.
1
Oomra 6,00 5,75
T.T.op
Shanghai .4/0 3111
1
11

SUIKER.

In D u i t s c h 1 a n cl is het resultaat der December
rondvraag, waarop 263 fabrieken geantwoord hebben, be-
kend geworden en men verwacht thans eene ruwsuiker-
producte van niet meer ‘dan 1.076.000 •tons, terwijl deze
in Novmber nog geraamd werd op 1.156.000 tons. Deze klei-
nere suikeroogst is uitsluitend te wijten aan het feit, dat
een groot kwantum bieten aan de suikerindustx ie onttrokken
en voor andere doeleinden verwerkt werd, aangezien de op-
brengst der velden allezins gunstig was. Door 175 fabrie-
ken, welke de campagne beëindigd hebbén, werd opge-
geven, dat zij dit jaar totaal verwerkten 8.345.000 tons
suikerbieten tegen 6.750.000 tons in het vorig jaar.
Uit Fr a n k r
ij
k wordt gemeld, dat een groot aantal
fabrieken de verwerking der bieten thans beëindigd hebben.
De productie bedraagt ongeveer 315.000 tons ruwe suiker
tegen 172.000 tous in het vorige jaar.
In de afgeloopen week is de Ja
v
a-m a r k t vast ge-
bleven. Behalve belangrijke posten uit don ouden oogst werden er ongeveer 20.000 tons uit oogst 1921 door de
Producenten-Trust verkocht tot
f
20,- per picol e.k. De
afwikkeling der Decemberposities op Java is zonder ver-
dere ongelukken afgeloopen door onderhandsche schikkin-
gen tusschen koopers en verkoopers.
Hici- te lande werd witte Javasuiker in het begin der
week afgedaan tot
f
32,- c.i.f. Holland, doch liepen prij-
zen daarna op tot
f
42,-, terwijl ‘voor loco
f
43,- geboden
werd en tot
f
44,50 te koop zoude sijn geweest.
De markt in A m e r i k a veranderde niet veel. Spot Cen-
trifugals noteerden aanvankelijk 5,31 c, daarna weder
5,39 c. Na iets ingezakt te zijn noteerde suiker op termijn
voor Jan. 4,48 c., Mei 4,82 c. en Juli 5,02 c.

5 Januari 1921

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

De laatste C u b a-statistiek luidt

1920
1919
1918

Weekontvangst tot 25 Dec
5.000 57.058 21.815

tons
Totaal sedert 1 Dec…..
12.600
106.000
44.514
Werkendv fabieken

……
17
108
91
Weekexport tot 25 Dec

22.795
2.242
Totalé voorraad 25

,,

. .
13.000
75.771
42.272
Export U. K. tot 4 Dec…
502.010 593.379
870.631
Frankrijk,, 4

,,

. .
57.821
158.312
38.498

Zeer opmerkelijk is het kleine aantal wer).ende fabrieken.

NOTEERINGEN

Data

Amster.
dam per
OOpefldc

Londen
New York
96pCt.
Centri.
T
ole,
Cubes

White Java
f.o.b. per
.4mer. Gra.
1
nulatea’
c.i.f.
maand
No.!
Jan.! Febr,

t

Jan/Febr.
fuga!,

Sh.
5h.
5h.
$cts.
29 Dec. ’20
f

761-
301-

5,39
22

,,

’20
-.
841-
2716

5,26
29Dec. ’19

721-
1916

7,28
29Dec. 18

6419


7,28
11 Juli

’14
,,l 1
I3/



3,26

KOFFIE.

(Mededeeling van de Makelaars G. Duuring & Zoon, Kölff
& Witkamp en Leonard Jacobson & Zonen).

Noteeringen en voorraden.

Rio
Santos
Data
Voorraad
1
1

Voorraad
Wisselkoers

No. 7

1
Jan. 1921
t)
t)
1)
1)
t)

25 Dec. 1920
0
1)
t
.
)
1)
t)

18

,,

1920
563.000
7.900
3.067.000
9.000
10
1
/g
1 Jan. 1920
t)
1)
1)
t)
1)

Ontvangsten

Rio
Santos Dal«
Afgeloo pen
Sedert

.
Afgdoo pen
Sedert
u
1

1 Juli
week

1
.
1 Juli

1

Jan. 1921 ….
55.00
1.544.000 11.358.0001

208.000 6.266.000
1 Jan. 1920
..
..
32.000
50.000
2.983.000

)
Feestdag

KAPOK.

(Opgave van de Makelaars Gebrs. van der Vies, Amsterdam.)

Kapokstatistiek
op 31 December 1920.

Voorr. Aanv,

Verk. Voorr.
Importeurs:

1 Jan: tot

tot

op

1920 31 Dec.

31 Dec. 31 Dec
S. & W. Birnbaum……

1788

730

1058
H. G. Th. Crone ……..1323

7633

8449

507
Edgar & Co… ………. .-

1935

1935


Van Eeghen & Co. ……

146

4610

4422

334
Van Heekeren & Co

906

906


Hoving & Beer……….80

640

520

200
Landbouw-Mij,,Geboegan”

720

720
Mirandolle Voûte & Co

650 16765

15162

2253
Ned. Mij. v Overzeehandel

500

500
S. L. van Nierop & Co

– .4870

3937

933
W. Tengbergen & Co

– 1906 . 1996

. –
Weise & Co ………

..-

3330

3060

270
J. Zwaardemaker Hzn .

– 1426

1426


Order ………………-

8357

8357

2199 55476

51620

6055

COPRA..

De markt was gedurende de afgeloopen week eenigszins
onregelmatig, doch meerendeels vast gestemd en de prijzen
gingen niet onbelangrijk omhoog.
De noteeringen zijn heden:

Ned.-Ind. f.m.s. Stoomend .

afi.
..
/ 48,50
November/Januari
‘5..,,
47,75
JanuarilMaart

47,-

Mixed November/Januari
,,..

45,50
4 Januari 1920.

RUBBER.

De rubbermarkt, welke in het begin der afgeloopen week
zeer flauw was, is !n vaste stemming
gesloten. Of deze ver-
betering aan navraag van fabrieken
toe te

schrijven

is,
staat echter niet vast.

De noteeringen zijn:
einde vorige week:
Prima Crêpe

loco

……….61

c………….
50
1
11
c.
Sbeets

…………55

…………..
52
Crêpe Januari/Maart..

62

…………..
57l;
Sheets

,,

..

57

,………….
54’/t
Crêpe April/Juni

.
. .
.

57

,……
……

65’/,
Sheets

. . . .

62

, ………….
59I

4 Januari 1921.

VERKEERS WEZEN.

SCHEEPVAART.

GRAAN.

Data

Petro
grad
Londen/
Rdam

Ode,ia
Rotter-
dam

Ati. Kuit
Ver. Staten
San Lorenzo
Rotte,. Bruto!
Rotte,.
Enge.
dam
Kanaal
dam
land

27 D. ’20/1 J. 1921

1

713 713
3716 3716
20125 Dec.

1920

J

7/-
7/-
351-
351-
29D.’1913J.1920






30D. ’18/4 J. 1919

1





Juli

1914
11

ei.
713
1/111/
4

1/111/
4

121- 121-

KOLEN.

Data

Cardiff
Oosik. Engdond

Bar.
1 1
Genua

Port
Plato
Rotte,.
1 Gat/ten-
deaux
Said .er
dam
1

burg

27D.’2011J.’21
101-.
1819
– –


20125 Dec. 1920
11/-
19/-




29D.’19/3J.’20
-.


– –

30D.’1814J.’19



– – –
Juli

1914
Ir.. 7,-
71-
713
1416
312
41-

DIVERSEN.
t
Bomisaij
Btrma
V!odto.
Chili
Data
West West
.,tock
West
Europa
Europa
West
Europa
(d. w.) (rijst)
Europa
(salpeter)

27 Dec.’2011Jan.1921..
4716

-.
591…
20125 December

1920..
4716



29Dec. ‘1913 Jan.1920..




30Dec. ‘1814 Jan.1919..


Juli

1914..
1416 1613
251-
2213

Graan Petrograd per quarter van 496 Ilsi. zwaar. Odessa per unit, Ver. Stoten
per quorter van 480 !bs. Zwaar.
Overige noleeringen per ton van 1015 K.G.

INKLARINGEN.

VLISSINGEN.

December 1920
December 1919
Landen van

h.erkomst
Aantal

BrutoM°.
schepen
Aantal

BrutoM°.
schepen

Groot-Brittannië
29
196.204
22
127.301
Duitschiand
..

.
2
6.780

België
1
796
1
943
Frankrijk
8
2.698

Levatit
0
1
2.469
3
2.281
Roemenië, Bul-
garije °)

..
18
10.251
38.
18.662

Totaal
….
59
219.198
64
149.187

Nationaliteit.

Nederlandsche
.38
203.448
37
135.464
Britsche
3
7.576
19
10.718
Duitsche
5
3.099
2
202
Noorsche

.


1
605
Belgische
5
2.377
4
1.922
8
2.698
1
276
Fransche ……..

Totaal”….
59
219.198
64
149.187

t)
.
Bijleggers ) Sleepbooten.

(B. Stofkoper.)

20

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5 Januari 1921

DELFZIJL.

December 1920
December 1919
Landen van
b er kom s t
Aantal

N. R. T.
schepen
Aantal

N. R. T.
schepen

Binneni. havens
1
94
7
574
Groot-Brittannië


Duitschland
27
4.506
14
1.762
Zweden
1
142
9
2.876
Denemarken
7
659
2
300
10
2.673
8
1.829
2
3.608

Totaal ….
48
11.682
41
7.500

Finland ……….
Chili …………

Nationaliteit.

Nederlandsche
18
2.232
13
1.815
Duitsche
32
9.450
26
5.294
Zweecleche

..


1
320
Andere


1
71

Totaal….
48
11.682
41
7.500

(A. van Dijk.)

Veertiendaagsch overzicht.

Sinds het vori
g
overzicht heeft de vrachteumarkt geheel
in het teeken van de Kerstdagen en het Nieuwjaar gestaan
en kwamen zeer weinig zaken tot stand.

Met uitzondering van de vrachten van de La Plata Rivier
naar Europa, was de markt over het geheel lager. Een paar cijfers, welke een idee van de vrachten geven, zijn:
Steenkolen N.-Amerika—Rotterdam/Antwerpen $ 4,50,
Fransch-Atlantische havens $5,—, West-Italië $ 6,—, Pos-
laat van Jacksonville naar Rotterdam $ 6,—.
Zwaar graan van N.-Amerika naar U. Kingdom/Ant-
werpen 7/6.
De vracht en deadweight van Bombay is ongeveer 47/0.
Er is iets meer vraag voor maf
S
in Europa, zoodat de
vrachten van de La Plata iets vester waren. De vracht is
ongeveer 43/6 naar U. Kingdom/Cont. Februani-lad.ing is
iets hooger.

RIJN VAART.

Week van 27 December 1920 tot 3 Januari 1921.

In de afgeloopen berichtsweek kwam weinig verandering
in den toestand. Het water viel nog eenige Centimeters.
Het sleeploon van Rotterda.m naar de Ruhrhavens be-
droeg het 160-cents-tarief. De huur voor rijnsehepen werd
met ca. 5 tot 5Y
2
cents per ton per dag genoteerd.
R u h r o r t. Het sleeploon Ruhrort-Ma.nnheim werd met
Mk. 75,— tot Mk. 72,— genoteerd. Voor reizen van Ruhrort
naar den Bovenrijn bedroeg de scheepshuur, evenals de
vorige berichtsweek, Mk. 0,80 per ton per dag. Exportkolen
werden bevracht van Rulirort naar Rotterdam tegen
f
0,70
per ton met vrij sleepen.

ADVERTENTIËN

De N.V. Nederlandsche Huistelefoon-Maatscha
nu

ROTTERDAM

Telefoon .8600

AMSTERDAM

Telefoon N 5580

‘s-GRAVEN HAGE

Telefoon H 280, 300

LEEUWARDEN

£ £

GRONINGEN

Telefoon 1555

ARNHEM

Telefoon 2723

levert uit voorraad
TELEFOON-, SCHEL-, ELECTR. KLOK-INSTALLATIES,
etc.,

in huur en koop.

Herstelt en onderhoudt o n d er g a r anti e ook alle niet door haar uitgevoerde installaties.


PROSPECTUS GRATIS.

Groeneveld, van der ^Poll & Co.

Electrotechnische Fabriek

Telefoon
Telegramadres

,,GROENPOL”

AMSTERDAM

N 2078 N 9078

de Ruyterkade 41-42

N 9482

Complete installatiën voor

Electrische verlichting en Krachtoverbrenging

ALLEENVERTEGENWOORDIGERS DER

1
A
IT’
ALLMÂNNA SVENSKA ELEKTRISKA Akt. Bol.

te VÂSTERÂS (Zweden)

Generatoren, Dynamo’s en Motoren voor gelijk-, wissel- en draaistroom

-Transtormatoren en toestellen

Auteur