5 JUNI 1935
AU? EUR8RECHT
VOORBEHOUDEN.
Econom
–
isch~Stati*stsche
Berichten
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER
ORGAAN VOOR
DE MEDEDEELINGEN
VAN
DE
CENTRALE COMMISSIE
VOOR
DE
RIJNVAART
UITGAVE VAN HET NEDERLANDSCH ECONOMISCH INSTITUUT
20E JAARGANG
WOENSDAG 5-JUNI’4935
No. 1014
COMMISSIE VAN REDACTIE:
P.
Liet tinak; N. J. Polak; J. Tinbergen; F. de Vries en
H. M. H. A. van der Valk (Redacteur-Becrctaris).
Redactie-adres: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdam.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.
Advertenties / 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver.
tenties: Nijgh
d
van Ditmar N.V., Uitgevers, Rotterdam,
Amsterdam, ‘s-Gravenhage. Postchèque- en giro-rekening No.
145192.
Abonnementsprijs voor het weekblad franco p. p. in
Nederland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nummers 50 cent. Economisch-Statistisch
Kwartaalbericht f 1.—. Leden en donateurs ontvangen’
het weekblad en het Kwartaalbericht grati8 en een reductie
op
de verdere publicaties.
INHOUD.
Blz.
EEN MUIS OF EEN BEVER?
door
Prof. Dr. N. J. Polak 488
Recente gebeurtenissen op de geld- en wisselmarkt door
C
. A. Klaasse………………………………488
De verlaging der zeeloodsgelden door
C.
Vermey . .. . 490
Het vijfde jaarverslag van de B.I. S. door
Prof.
Dr.
G.
M. Verrijn Stuart ……………………….491
Het jaarverslag van ])e Nederlandsche Bank ……..
494
BUITENLANDSOHE MEDE WERKING:
Een nieuwe politiek in Frankrijk? door
Dr. E.
Weichmann …………………………….496
S!FATISTIEKEN
…………………………
503-506
Geldkoersen. -. Wisselkoersen. – Bankstaten.
BERICHT.
In verband met de as. feestdagen zal het volgend
nummer een dag later versohijhen.
$
3 JUNI
1935.
De eerste dagen van ‘deze ‘herichtsweek was liet op
de gel’dmarkt ‘betrekkelijk rustig; prima Hollandsche
bankaccepten werden op 3% pOt. gedaan. Vrijdag
was ‘de stemming echter z’oodanig, dat er zoo goed
als ‘geen zaken tot stand kwamen. Er was ‘bekend ge-
worden, dat beduidende goudaanvra’gen voor export
naar Amerika bij ‘de Bank waren ingediend. Dit noop-
te ‘de Bank Vrijdagmiddag haar disconto met een vol
procent tot 5 pOt. te verhoogen. Zaterdag kwamen
er enkele transacties tusschen de 4% en 5 pOt. tot
stand. Gisteren was de markt ruimer en de noteerin-
gen ‘derhalve lager: 4% pOt., ‘zonder dat er echter
veel gebeurde. De Minister-wisseling in ons kahinet
‘heeft menigeen nog niet ‘het ‘vertrouwen gegeven, ‘dat
wel gewensch’t zou zijn. Oal’l was ‘gezocht; er werd
tot 4%’ pOt. t’oe betaald, slot 4 pOt. De prolongatie-
rente i’s van 2% tot 4 pOt. opgeloopen.
De wisselmarkt is ook ‘deze week weder zeer bewo-
gen geweest; de gebeurtenissen in Frankrijk en Ame-
rika ‘hebben voor ‘de noodige ‘spanning gezorgd, waar-
van een teru’gsla’g op ‘den Gulden het gevolg is ge-
Weest. Nu echter de samenstelling van het Fransche
Ministerie een’ige icalmte ‘heeft ‘gebracht, het plebis-
ciet in Zwitserland gun’sti’g is verloopen en ook ons
Ministerie duidelijk ‘heeft traohten aan te toonen,
dat ‘de ‘Gulden niet losgelaten zal worden, was er gis-.teren een een’igszins rusti’ger stemming te bernerken;
van een onverdeeld vertrouwen kan men echter nog niet spreken. Ponden zijn ‘hier van 7.31 tot 7.39 op-
geloopen, waarop een reactie bot 7.26% volgde. Voor
Dollars had een stijging van 1.47
v
/s tot 1.48% plaats.
De afgifte van Dollars tegen ‘de inmiddels plaats
gehad ‘hdb’hende oudexporten drukte de koers snel
o,mlaag, ‘slot 1.47
Ijs.
De /f ‘koers kwam van 4.93% op 4.91%. Voor Frausche Francs bestond van zelf-
spreken’d veel belangstelling; van 9.73% ‘steeg de
koers tot 9.793e, waarna een ‘daling t’o’t 9.77% intrad.
De £/Frs. koers kwam van 75 op 74.25. Zeer gezocht
waren Belga’s; vooral in onze zuidelijke provincies
is er een groote vraa’g, waartegenover ‘dan gouden
munten verkocht worden: 25.25-25.15-25.50-25.10.
Zwitsersc’he Francs waren gisteren gezodht: 48.15.
De Mar.kenkoers verbeterde ‘tot bijna 60, ‘slot 59.75.
Voor Registermarken bestond nogal belangstelling;
er was veel vraag van toeristen. Oredietsperrmarken en effecten-Sperrmarken onveranderd. Peso en Mil-
reis ‘beter resp. 38.75 en, 8%. Oanadeesohe Dollars:
1.47%. Kabel Indië: 100%.
tv De onrust vande’zeweek is op de termijnmarkt
‘duidelijk te onderkennen ‘geweest. Er was vanuit En-
geland weer groot danbod. van Gulden’s op ‘driernaan-
den, tengevolge waarvan Pon’den op drie-maan’dsleve-
ring voor 45 punten ‘boven contant werden ver’han-
ield; het slot was lager, doch is nog steeds te ‘hoog:
,
dén-maan’ds 9 p., ‘drie-maands 22 punten hoven con-
tant. Voor Dollars waren deze marges resp. 1% en
4 c. Fran’sdhe Francs, die geregeld een ‘groot disagio
deden, konden gisteren aanzienlijk verbeteren; een-
maan’ds Francs noteerden ron’d den kassa-koers, drie-maan’ds slechts ca. 5 c. ‘deport.
Ook op ‘de ‘goudmarkt was veel te ‘doen; ‘de goud-prjzen stegen aanzienlijk. Baren werden voor
f
1.690
en nog wel iets ‘hooger verhandeld, Sovereings 12.75, Eagles 2.64, Gouden Ti&itjes: 10.55. Ook ‘hier is gis-
teren een dalin’g ingetreden; de slotprijzen zijn
f
1.662.50, 12.59, 2.57% en 10.45. Marken bankpapier
blijven eerder ge’-rodht; de koers verbeterde tot 50.50.
AANTEEKENINGEN:
De gevolgen van den landbouwsteun in Europa
497
Een Fransche imperiale conferentie …………..
499
Amerikaansch-Zweedsch handeisverdrag ………. 500
De Zwitsersche staatsfinanciën over het afgeloopen
begrootingsjaar
…………………………
501
,Uurloonen in Nederland in
1934
…………….
502
Sterke uitbreiding van de tinproductie in de Bel-
gischeCongo
…………………………..
502
Indexcijfers van Nederlandsche aandeelen.
.. .. .. .. .
500
ONTVANGENBOEKEN
…………………………..
502
488
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5 Juni 1935
‘EEN MUIS OF EEN BEVER?
Het eerste aanpassingsontwerp is ter wereld.
Het strekt voornamelijk tof voorkoming van execu-
tie van hvpot’heekhoeren. Het ‘is ‘bot landbouwhypo-‘
t’heken en pachtovereetikomsten beperkt. Een met
landihoi.rwhypotheek belaste sc’hul’denaar, wien’s goed
‘me.t executie wordtbedreigd, kan zidh tot de rechter
wen’dn ter hekomi nig van •ontheffinig van zijn ver-plichtmig tot betaling van achterstallige reute, wijzi-
ging in de re;gelin!g der aflossing en verlaging van
‘de eerst-vervallehde relrtetermijn. Dit is wel de voor-
naamste 1bepali’n’g van het ontwerp.; wij bepalen ons
tot deze.
Veel aanpassing zit er in ‘deze bepaling ‘niet. Het
is een tegemoetkon’iend’heid, medelijden, ‘barmhartig
‘heid. Kwijtschelding of uitstel van achterstallige ren
te heeft evenmin invloed
0])
prijsniveau of maa’t-‘
schappelijk verkeer als verlaging van grondhelasting
op gebouwd; beide geven slechts verlichting aan door
‘daling van ‘het prijsniveau in de verdrukking gekomen
‘dehiteuren en eigenaars van vaste goederen. Verlen-
ging van aflossingstermijnen evenzo. Verlaging van de
eerstvervallende renteter.mijn geeft slechts in zoverre
verlaging van vaste lasten als men erop kan vertrou-
wen, dat hij volgende ren’tetermijneti de verlaging opnieuw zal worden verleend. En dan geeft het die
verlaging van vaste lasten nog maar alleen aan de
noodlij’clenden, niet aan hen, die nog andere lbronnen
bezitten, waaruit zij ‘de lasten zouden kunnen voldoen.
Ook hier
•
weer persoonlijke verlichting, zonder econo-‘
‘misch gevolg voor prijsniveau en maatschappelijk’
verkeer.
1-let ‘is verre van ons, dit ontwerp ‘te veroordelen»
‘omdat ‘het tegeinoetko’m’endhei’d, harmharti’gheid •be-‘
looft. Men stel’le het echter niet voor, alsof de zo
noodzakelijk geachte aanpassin’g over ‘de ‘gehele linie
dor ‘di’t ontwerp wordt ingeluid. Op de lasten voor’
het ‘bedrijfsleven heeft het geen uitwerking, tenzij de
onzekerheid voor ‘de géidsehieters, die uit ‘deze nieuwe
koers voortvloeit, tot ver:hoging der rentelasten”
mocht leiden.
Het eerste aanpassingsont’werp brengt slechts las-‘
try e rli ch t ing, ‘geen lasten’v e rlag’i ng. –
Op ‘het eerste gezicht is men ‘dus geneigd ‘te menen;
dat de berg een muis heeft ‘gebaard. .
• Maar als men he’t algemene gedeelte van de memo-
rie vn toelichting ‘goed ‘leest, dan treffen enige pas-
sagés, die perspectief openen.
,,De Regeei”ing zal niet ontkennen, dat ‘door ‘de
onderhavige wetsvoor.drach’t wordt i n g eg r e p e
‘iii ‘burgerrec’h’teljke verhoudingen’).
Zulks is echter in de ‘tegenwo’ordige tijdsons’tan’dig-‘
heden onvermijdelijk. De contracten, waarom het in
deze wet’svoordraoht gaat, zijn contracten met een’
moer duurzame ‘hes’tenirn’in’g. Bij ‘het slui’ten heeft de
1
zich verbindende schulde.uaar onmogelijk alle omstan
di’gheden, die van invloed ‘zijn op de mate, waariq’
hij tot nakomin’g van cle aanvaarde verpl’ihtin’gen in
staat zou ‘zijn, ‘kunnen voorzien.”
Dat wil zeggen, ‘dat de”èeiste stap wordt gezet dp’
‘liet pad, dat kan leidn t’ô’t èôirectie’ ‘a’n ‘de wanvet
houding tussen op’breiig’steu’ uit kploi’tatie van be
drijven ‘op vaste goederen eii i’h vaste’ gel’dsommen
uitgedrukte verplichtingen. Slechts ‘door zulk een’
correctie is liet mogelijk, werke
1
lijk aanpassing tewefYg
te brengen, indien men althans niet de andere we
‘die van ‘de erkenning van de overm’atige zwaarte vl’d
‘de gulden, wil bewandelen. De Ministerwisseling aan
‘het Bezuidenhout toont, .dat ‘de Regering deze andere
weg ‘vooralsnog niet wil inslaan. Haar ‘blijft dus’
1
slechts over een consequente ‘toepassing ‘der aan’pas-”
sin’gs’gedac’hte, door ‘het verlagen, zoveel mogelijk ge-s
lijk-tijdig, van allerlei k’osten en ‘lasten. Niet eenzij-
dig, niet incidenteel, niet alleen waar men toevallig
vat op iemand ‘heeft, niet enkel lonen, niet enkel
‘hu ren, niet enkel rente- en afiossi n’gsbedragen, niet
enkel heffingen, maar alles en zonder teru’g te dein-
ren voor ‘talrijke of luidruchtige groepen. Reeds in
1932 ‘stelden Wij dit alternatief: ‘devaluatie of kata-
lyse.
2)
De Regering heeft tot dusverre deze consequente
doorvoering harer denkbeelden ni e’t aangedurfd. Wij
verwachten thans, na de vele steunmaatregelen, die
‘het prjsni’veau reeds ‘te zeer ‘hebben opgevoerd, na
‘de partiële ‘aanpassingen, de verzwakkin’g va,u econo-
‘mish leven en de verslechtering van de stemming,
n’iet veel succes meer van de gedwongen aanpassing,
die wij ten
tij’de
van onze zoëven aangehaa’lde artike-
len en van ‘de bekende motie-Knbtten’beit nog wel
mogelijk hadden geacht. Maar de Regering, ‘die de
andere weg niet wil ‘gaan, zal nu deze moeten 1beproe
ven, en ‘daartoe is
ingrijpen
‘in privaatredhtelijke ver-
houdingen onvermijdelijk.
De Regering maakt edhter in ‘de toelichting n’og
enig ‘voorbehoud. Zij schrijft namelijk:
Bovendien moet, voor wat ‘de’ ‘onderhavige mate-
rie ‘betreft, in ‘het oog worden ‘gehouden, dat de waar-
de en ‘de opbrengst van landelijke eigendommen ge-
heel dhankeljk is van den genoten landbouwsteun.
Het li’gt om deze redenen voor ‘de hand, ‘dat woede
voorko’en, ‘dat een ‘scihuideisther, – ‘die, zij ‘het ook
op indirecte wijze, in sterke mate prof’ite’ert van den
la’ndbouwsteun zijn ‘debiteur, ‘die ‘alles in ‘het werk
‘heeft gesteld om aan zijn verplichtingen te voldoen,
van huis en ‘hof verja’agt. Het is
redelijk,
dat ‘de
cre’di’teur, wiens ‘oniderpand
zijn
waarde grooten’deels
ontleent aan ‘den land’houwsteun’,’ zijnerzij’ds een ‘offer
‘brengt, ‘door bij ‘de uitoefening van
zijn
redht niet
het volle pond te eischen.”
,,Hoewel hot ‘onderhavige ontwerp zich bepaalt tot
maatregelen ‘op het terrein van ‘den landbouw, mag
‘daaruit n’ie’t worden ‘agelei’d, ‘dat ‘hiermee :het laat-
‘s’te woord in zake ‘de verdere aanpassing ‘door verla-
gin’g ‘van vtste lasten gesproken is. Ook elders wordt
‘die behoefte ‘gevoeld. Intus’schen ligt de ‘zaak ‘dÊiftr
geheel anders dan bi den landbouw. Al ‘dadelijk ont-
‘breekt hier het verband met den van O’veihei’ds-
wege verleenden ‘steun. .
Het treffende van ‘deze ‘hejerki’ng ‘tot ‘het land-
‘bouwgebied ontgaat ons. Ontleent het on’derpan’d zijn
waarde voor ‘de cred’iteur alleen aan de ian
,
dlhouw
–
steun? Is de geldschieter ‘op arheiderswonin’gen niet
gchaat door de ‘werklozensteun en de huurbij’slagbons?
Is de houder van ‘spoorweg’ohliga’tiën ni’et ‘gebaat door
‘de veelvuldige overheidshemoeiingen met dat ‘bedrijf?
Is ‘de houder van’ schuk’i’hrieven ‘ten ‘laste van nood-lijdende gemeenten n’iet gdbaat door ‘de hulp, ‘die het
Rijk aan ‘deze ,,lagere organen” biedt?
Met ‘de erkenning van ‘de noodzaak om, bij hand-
hav’iiî’g van ‘het huidig gond’peil van de gulden, in
hurgerrechtelijke verhoudingen in te grijpen, wordt
‘de mogelijkheid geopend, ons economisch leven te ‘be-
vrij’den ‘van een ‘deel van allerlei vaste en semi-vaste
lasten, d’oor langdurige contracten en starre verhou-
‘dingen opgelegd, en ‘daardbor een ‘daid &p te werpen
tegen ‘de vloedgolf, ‘die bezig ‘is ons ‘land economisch
en ‘sociaal te verwoes’te,n.
Zou ‘de muis, ‘die ‘de ‘berg scheen te ‘hebben ‘gebaard,
soms een bever blijken? ‘ P.
‘) Spatiëring van ons.
2)
E.-S.B. 1932 blz.
5
en
24.
RECENTE GEBEURTENISSEN OP DE GELD- EN
WISSELMARKT.
Sedert ‘door ‘dan val van he’t Pond ‘cle knuppel in het hoenderhok der internationale wisselmarkt werd geworpen, is van een volkomen tusttoestan’d ‘op die
‘markt niai’mer meer ‘sprake ‘geweest. Maar er zijn
torh ‘periodes geweest, waarin, althans ‘de facto, een
groote mate van s’tab’ihteit voor vrijwel alle munt-
soorten bestond. Die ‘tijdvakken werden ‘afgewisseld
‘door periodes van onrust en scherpe koersfluotuatie,
welke voor de niet-de-jure-gestaihili’seeede munten
vaak omvangrijke ‘koersspron’gen met ‘zich, bracht,
en voor ‘de aan goud gebonden valuta’s ‘ook extreme
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISÇHE BERICHTEN
489
schommelingen binnen ‘het ‘kader ‘der goudp unten,
terwijl vaak zelfs ‘die gou’dpunten werden overschre-
den, omdat immers bij zeer, omvangrijke quantita’tieve
verschillen ‘tussdhen vraag en aanibod het apparaat
van den gouden standaard de spitsinornenten ‘niet ‘kan ,,verwerken”, ‘hoofdzakelijk door gebrek aan
transportruinite ‘voor de gou’dverzen’ding. Ondanks
dezen laatsten factor, blijven natuurlijk de gou’dvalu-
ta’s ‘binnen betrekkelijk enge koeragrenzen gebonden,
maar ‘de omvang, weiken de goudverschepingen in die
landen in zeer korten tijd vaak ‘behaalden, toont ‘dui-
‘delijk aan, ‘hoe intens vaa’k de spanning voor die
valuta’s op ‘de wisselmarkt was. Nog voor kort ver-
loor De Nederlan’dsche Bank in één week tijds ruim
f 100
.mil’lioen ‘goud, ‘of wel ruim 13 püt. van den
:heelen .toenmali’gen gondvoorraa’d.
De jongste per.i’o’de van onrust, waar wij feitelijk
nog middenin zitten, en ‘die vooral in’ ‘de ‘paar laatste
weken een groote ‘hevigheid bereikte, ‘is een uitvloei-
sel van een ‘sam’en’l’oop van versdh.illende ‘omstandig-
lieden. Dat de val van ‘den Belgischen Franc een
goede voedingsbodem was voor de vrees, ‘dat ook de
nog ‘overblijvende gou’dvaluta”s weer meer kan’s lie-
pen om ‘den weg der gedevalueerde munteen’heden op
te gaan, bchoef t wel geen ‘betoog. Daarbij’ kwam, •dat
er in een
tweetai
,,gou’dlan’den” zeer speciale factoren
varen die, onafhankelijk van ‘het Belgische voorbeeld,
deze vrees aanwa’kkerden. In Frankrijk ston’d de
Regeerin’g-Flandin voor de taak om eindelijk orde te stellen op de staatsfinanciën. En zij’, ‘die ‘in ‘dc poli-
tieke keuken thuis waren, ‘besef’ten reed’s eenigen tijd,
‘dat het n’iet gemakkelijk ‘zou vallen om de daart’oe
noodi’ge maatregelen er ‘door te krijgen.
De val va:n het kabinet heeft ‘dit ‘dan ook ‘duidelijk
bewezen, en thans ‘dient te worden afgewadht, of de
nieuwe Regaering er vèl in zal slagen dit ‘doel te be-
reiken. Misschien wordt ‘de ‘beteekenis van deze ‘bud-
getkwestie voor de monetaire ‘situatie van ‘het land
s’terk overschat, maar indien zulk een meening een-
maal heeft postigevat, dan is dat op zichzelf reeds een ernstig ‘gevaar voor een munt, ‘omdat immers
onder
–
die omstandigheden :de ‘kapitaalvqucht ‘haar
werk ‘begint, hetgeen vooral ‘in Frankrijk een snel
proces kan zijn, omdat ‘door de volkomen onbelem-
merde ‘gou’dafgifte ,,externa’l” en ,,in’ternal ‘drain”
samenwerken. In Zwitserland was er een an’dere aan-
leiding ‘tot vrees voor ‘de munt. Het ‘bekende socia-
listi’sche ,,crisisplan”, over de monetaire consequen-
ties waarvan men ‘ongetwijfeld ook nog van meening
kan verschillen, ‘deed ‘heel wat kapitalen uit dit land
vluohte, zoowel van Zwitsersche beleggers als van
buitenlanders. Wekenlang ‘heeft men tegen het Zon-
‘dag j’l. ‘gehouden referendum aangekeken, en voortdu-
rend was er aanbod van Zwitsersdhe Franes, terwijl
vooral op de termijnmarkt ‘de flauwe houding van
‘deze valuta merkbaar was, waarover hieronder nader.
En ook ‘ons land is tenslotte niet geheel ‘buiten deze sfeer ‘van wantrouwen gebleven. Ook wij zitten met
een ‘bu’dgetproh’leem, ‘dat misschien wel gra’dueel,
maar zeker niet principieel verschilt van ‘het Fran-
sdhe. En ‘dan ‘i’s tenslotte niet z’oo verwonderlijk, wan-
neer een vergelijking ‘met de Belgische situatie van
eeni’ge maanden ‘geleden zich op’dringt, waar ook een
door katholieken en socialisten niet gewenscht ver-
soberingsplan het uitgangspunt voor de ‘devaluatie
werd.
Op ‘de contante zoowl als op ‘de termijnmarkt
waren in ‘den laatsten
tijd
‘de Fransche en Zwitser-
she valuta ui’tgesproken flauwer ‘dan de Gulden.
Tot ‘in het laatst van ‘de vorige week heeft De Ne-
derlan’dscbe Bank geen goud ‘behoeven ‘af te ‘geven,
terwijl daarentegen de Banque ‘de France omvang-
rijke ‘bedragen zag wegvloeien (overigehs ‘in venhou-
‘din’g tot de totale goudvoorraa’d nog maar een zeer ‘gering percentage). Zwitsersdhe en Fransche Franc
stonden ‘op onze markt niet ver van het ‘gou’dinvoer-
punt ‘genoteerd, terwijl ‘d’e Gulden op zijn beurt ten
aanzien van ‘den Dollar ook weer
‘bijna
het gou’dpunt
van uitvoer ‘bereikte.. Uit de bovenomschreven facto-
ren, welke de heele wa’ntrôuwenssfeer teweegbrachten,
is :het ‘dan ook ‘duidelijk, ‘dat voor Frankrijk en Zwit-
serland ‘de gevaren veel ‘meer in een acuut stadium
waren ‘dan voor ons land, waar meer van latente
risico’s kon worden gesproken. Volledi:ghei’dshalve
mag ‘in dit verband niet worden nagelaten te wijzen
op de merkwaardig vaste ‘houding van de Mark, die
zeer ‘d’ih’t bij ‘de
f 60
noteerde. Aangezien echter cle
markt voor ,,vrje Marken”, die overigens uitermate
‘beperkt i’s,’ volkomen ‘gemanipuleerd is, waardoor van
een vrije koersontwikkeling reeds ‘lang ‘geen sprake
meer kan zijn, behoeft men zich daarover niet te ver-
wonderen, al
‘blijft
het merkwaardig, ‘dat een land
met een intrins’iek zoo intens zwakke monetaire posi-
tie al’s Duitschland kans ziet ‘door zijn ‘devie’zenmaat-
reelen de v’mduta een mc sterke technische positie te
geven, ‘dat de noteerin’g tot ‘de hoogste onder ‘de goud-
valuta’s behoort, zoc niet ‘de hoogste is.
*
*
Y’eel opvallender ‘dan op ‘de contante markt, waar,
zeoals gezegd, uit ‘den aard ‘der ‘zaak voor ‘de ‘goud-
valuta’s de ‘koersf:luctuati’es ‘steeds binnen relatief en-
”ge
1
grenzen
blijven,
was de onrust merkbaar ‘op de
termijnmarkt. Ook daar waren Franshe en Zwitser-
sche ‘Francs ‘belangrijk flauwer van tendens ‘dan Gul-
dens. Terwijl driemaa’ndspon’den medio Mei nog onge-
veer 7 cent agio noteerden, was ultimo Mei die
koers opgeloopen tot 30 i 35 cents. Omgeslagen ovcr
een jaar beteekent dat een agio van niet minder dan
18 pOt. Driernaan’dsdollars, die half Mei circa 200
agio ‘deden, waren ‘op de laatste van deze maand
650
‘ets. aigi’o, ‘derhalve per jaar ook rond
16
pOt. Fra’n-
sdhe Franes, ‘die medio Mei nog ‘agio ‘deden, sloegen
omstreeks
22
Mei om in disa’gio. in ‘de laatste’ ‘dagen
van ‘de maand was ‘de rioteering feitelijk slechts nomi-
naal, waarbij voor drieinaan’ds-Francs een noteering
werd genoemd van 40-70 cents d’i’sa’gio. Enkele ‘da-
gen tevoren werden op circa
20
cents ‘disagi’o ‘kleine
posten gedaan, ‘hetgeen op een jaarlijksdh disagi’o van
8 püt. neerkomt. Zwitsersche Francs werden half
Mei ‘met ‘betrekkeiijk groot ‘disegi’o verhandeld, neer-
komend op een ibasis ‘van ongeveer 15 pOt. per jaar.
Toen echter in de tweede helft van deze maand ook
de Gulden geleidelijk meer disagi’o ‘ging ‘doen, werd
de termijn,noteering in Zwitsersdhe Francs tegenover
Gulden’s ‘gunstiger. Eind van de maand was het ‘disa-gio ‘beneden ‘de 10 pOt. per jaar.
Inmiddels is, althans voor :het moment, de directe aanleiding voor twijfel weggenomen. In Frankrijk is
een nieuw ministerie gevormd, waarvan aangenomen
wordt, dat het zal trachten financieele ‘saneerin’g te
verkrijgen zonder tot ‘devaluatie zijn toevlucht te
nemen. In Zwitserland heeft ‘het referendum geen
v’otum voor ‘devaluatie opgeleverd. En toevallig is
juist in de allerlaatste ‘dagen onverwacht ook ‘hier te
lande ‘door ‘het uittreden uit ‘het kabinet ‘van Minis-
ter Steen’berghe nog eens onderstreept, dat de zitten-de Regeerin’g althans,niet wil grijpen naar monetaire
maatregelen als onderdeel van een politiek van crisis-
bes’trijdin’g. De wisselmarkt heeft niet nagelaten ‘op
‘deze tri’tis van gebeurtenissen te reageeren ‘door een
aanmerkelijk vastere stemming van ‘de Europeesche
gou’dvaluta’s ten aanzien van ‘den Dollar en van het
Pond Sterling. Ook op de
termijnmarkt
‘deed de voor-
loopige wijriging in’ ‘de kansen der speculatie zich
‘daidelijk krachti’g voelen. Overigens mag men zich ‘natuurlijk van ‘de ‘duurzame consequenties van den
veranderden toestand niet al te veel voorstellen. De
stemming in ‘de laatste weken was ‘in ‘de eerste plaats
‘door’ acute ‘gevarenkansen beïnvloed; nu die wegge-
nomen ‘zijn vol’gt ‘noo’dwen’dig een reactie. ‘De ‘dieper
liggende factoren en problemen blijven natuurlijk
nog aanwezig. –
De ‘geldmarkt is allerminst on’gevoelig gebleven
voor ‘de boven geschetste ontwikkeling op de wissel-
490
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5′ Juni 1935
markt. Waarhij ‘claalelijk opgemerkt jij, dat cle invloed
van de koersen en vooral van de termijnkoersen op
de •gel.drente veel en vee] geringer is clan onder nor-
male omstandigheden bij •clezlf’de cijfers het geval
vou zijn. Hier te lande is sedert cle laatste groote
gou’dafvl’oei’ing van heteekenis de situatie op de geld-
markt van dien aa
r
d, ‘dat feitelijk elke noemenswaslr-
‘de afwijking tussehen ‘markt- en Ihankrente alleen
rn:aar gegrond ‘kan zijn op de ‘vervaehting, dat d’
geld’markt ruimer wordt ‘door toevloeiin’g van ‘goud.
De u’i’tzettingen van de centrale ‘bank zijn immers
eenige tientallen ‘mil’lioenen ‘hoven het normale niveau,
v.00d’at ‘men moet constateeren, ‘dat de markt vooi’
haar ,,top’beh’oefte” drijft op de circulatiehank. Dit
pleegt een effe
c
ti
v
it
e
it ‘van ‘het ‘hank’disconto mee te
‘brengen, ‘•he’h’aive wanneer men verwacht, ‘dat binneli
zeer afzien:baren tijd de ‘gou’dvoorraa’d weer dusdanig
zal aangroeien ‘dat ‘de ‘markt z’idh weer onafhankelijk
kan maken. In de laat
s
t
e
weken was dat ‘blijkbaar het
geval en men verwachtte uit het afl’oopen van ‘ter-
rnijrrtransacties een toestroomen van goud. Terwijl
eerst de rente voor ‘het schatkistmateriaal met lange-
ren looptijd reeds aanmerkelijk ‘beneden de ‘hankrente
vei’d verhandeld, ‘daalde daarna ook ‘het ‘driamaatrds-
cl iscon’to. Ook De Neclerlandsche B
an
k was ‘blijkbaar
‘van meening, dat een veiruiiuin’g van ‘de gel’dmarkt
verwacht kon worden, weshalve k’ort geleden het dis-
conto met het tradi’tioneele halve procent wetd ver-
laagd In ‘cle laatste dagen ‘heeft aidh ‘het aspect van
‘de ‘markt natuurlijk weer veranderd, en de stijging
van ‘den Dollarkoers tot het goudexportpunt gaf Dd
Nederlandsche Bank reifs aanleiding ‘het disconto
weer met een vol procent te verhoogd, waardoor d
bankrente een record’hoogte voor idit jaar bereikte.
Deze maatregel ‘kan natuurlijk, evenals trouwens de
vorige ‘discon’toverhoog’ing, geen ander effect beo’ogen
‘dan een psycholo’giach, ‘kan niet anders )bedoelen dan
een ‘geste, ‘die ‘het voornemen onderstreept om ‘de
‘munt met de trad itioneële qnd’delen te verdedigen,
hoewel ‘onder ‘deze omstandigheden van een verdedi
‘g’i n’g met zulk een wapen nauwelijks ‘kan worden ‘ge-
sp roken. /
* *
*
Ik zei’de reeds, dat cle gelclmarkt op ‘de wisselmarkt
‘maar ‘in uiterst ‘gerin’ge mate gereageerd ‘heeft. Fei-
telijk is •de samenhang ‘tussehen ‘geld- en wisselmarkt
beperkt gebleven tot den ‘directen invloed op ‘het aan
‘bed van kort geld van de goudversohuivin’gen, welke
het verloop va’n de contante koersen veroorzaakte. ‘Dë
termijnkoersen, ‘die vroeger evenzeer van belang wa
ren voor ‘de ‘gel’drente, zou’den, wanneer zij nu zich
‘rij ‘hadden kunnen ,,u’itwerken”, :de rente ‘tot on’ge
kende hoogte ‘hebben ‘opgevoerd. Wanneer niet •dë
banken ‘bij’ het bekende ,,germtlemen’s a’greement” zich
‘hadden verbonden geen medewerking te verleenen tot
ren’te-arhitragetran’sacties, ‘clan you ‘het omvangrjkè
a’gi’o op Ponden en Dollars een •hreeden ‘stroom van
kort ‘geld over ‘de grenzen ‘hebben gedirigeerd, de
gou’dafvloei’ing zou zeer ‘omvangrijk zijn gewreest en
de rente zon met procenten’ -tegelijk omhcog hehhèn
kunnen ‘gaan. Volgens “de bovengenoemde cijfers kôn
immers een simpele swapaffaire een jaariij’ksch ren-
dement van 15 tot 20 pOt. in’hrengen! Zou het a’gree
rnent aan ‘dergelijke transacties geen rem hebben adnt
gelegd, ‘dan zou ‘de speculatie, welker invloed nu ‘be
perkt ‘bleef ‘tot de terrnijnkoersen, zich via de rent’e-
aibitra’ge op ‘de contante markt hebben om’gesehakeid,
‘niet alle ‘gev’o’l’en van ‘dien voor gou’dv’erl’ies en geld-
renteverl’o’op.
Nu ‘deze transacties om ‘de gemelde reden binnen
enge ‘grenzen ‘bleven, ‘beperkte z’ih de invloed op de
gel’d rente tot ‘de reëele verschuivingen op ‘cle contante
om. in verband met ‘kapita’alvlucht, en
tot ‘de maatregelen, welke ‘cle centrale banken ‘met be-
trekkin’g tot ‘cle clisconto-schroef ondernamen.
C. A. 1(1.
3 Juni 1935-
DE VERLAGING DER ZEELOODSGELDEN.
Naar ‘dezer ‘dagen verluidde, heeft de Regeering
overwogen, op welke w’ijze aan ‘de Neder’landsche
havens ‘hulp geboden kan worden in verband met cle
moeilijkheden, ‘welke ‘door ‘de devaluatie van ‘de Bel-‘g’isc’he munt ‘zijn ontstaan. Zij zou t
o
t ‘de ‘overtuiging
zijn gekomen, ‘dat het
niet
mogelijk zal zijn, door
maatregelen ‘der centrale ‘overheid ‘de moeilijkheden
‘geheel te overbru’ggen. Zulk’s zou, naar ‘het oordeel
‘der Regeering, ‘inzonderheid niet mogelijk zijn hij de
‘haven- en ka’degelden’ en de verdere plaatskosten.
Anders staat ‘het niet ‘de loodstarieven. Het Ka’b’inet
zal, volgens ‘de pers’heriëh’ten, ‘bevorderen, ‘dat ‘op kor-
ten termijn een wetsontwer ‘hij ‘de Staten-Generaal
wordt ingediend, ‘strekkende tot een aanzienlijke ver-
laging van ‘de ‘loodstarieven voor zeetohapen, waar-
door het ‘mogelijk zal zijn” ‘de Nederlarcd’sc’he loods-
tarieven ‘te ‘brengen op het peil der Belgische.
1)
Indien ‘bovenstaande ‘berichten ‘de voornemens der
Regeering op ‘het stuk van steun aan ‘de Nederland-
sche havens, te verleenen in verband ‘met ‘de moeilijk-
‘heden, welke ‘door de ‘devaluatie van ‘de Belga zijn
ontstaan, juist en volledig weergeven, zal ‘men in
breed en ‘kr
.i n’g zij n teleurgesteld. Een ‘drietal desi’de-
rata zijn, zooals men zidh zal herinneren, ‘door he-
lang’he’h’ben.clen, ‘d,w.z. Gemeentebesturen, Kamers van
Koophandel, werkgevers, enz. geformuleerd. Ten eer-
•ste aanpassing ‘der rijksloo’dsgel’clen aan ‘het Belgisch
peil, ten tweede Rijn vaart-compen’satieprerni es e.n ten
‘derde rijksiijsla’gen teneinde ‘de Gemeentebesturen
in staat te stellen ‘de oveehei’dstarieven te verlagen.
Oftohoon ook ‘wij het – vanzelfsprekend – zou-
‘den toejuichen, indien ‘deze ‘drie ‘des’i’dera’ta integraal
hij ‘cle Regeerin’g in’gan’g vonden, ‘hebben wij ons
0])
het standpunt ‘gesteld, ) ‘dat voorshands wellicht met
inwilli’gi’ng ‘der beide eerste punten.
zou
kunnen vor-
‘den volstaan. Wij lieten ons daarbij ‘leiden ‘door de
overweging, ‘dat allerwegen zware eischen aan zie
,,elasticiteit’! van ‘s Land’s schatkist worden ‘gesteld,
ei’shen die in vele ‘gevallen ‘op ‘billjkhei’dsgron.den alleszins verdedigbaar ‘zijn, ‘dodh gezien ‘de ijzeren
noodzakelijkheid on ‘de staatsuibgaven zooveeUmoge-
lijk te ‘hesnoeien, op praoti’sch schier ‘onoverkomelijke
‘bezwaren stuiten. Daarnevens ‘dachten wij ons deze
figuur, dat ‘de Regeerin’g, ‘hesluiten’de tot drastische
verlwgin’g ‘der rijksloo’dsgel’den en tot instelling van
Rijnvaart_compensatiepremies, zich
in beginsel bereid
zou
verlclaren
‘den ‘betrokken Gemeenten ‘hijs’lagen te
verleenen op ‘grond waarvan ‘deze ‘haar retributiën
zoo nood’ig zouden kunnen verlagen.
Zoo nood’iç!
Want met ‘de heide eerstgenoemde afweerwa’penen in
de ‘han’d en ‘den moreelen ‘steun ‘der Regeerin’g ter
zake van eventueele iijsla’gen ad 3, zou o.i., zonder al
te kwade kansen met ihet Gemeentebestuur van Ant-
werpen, practisch ‘zopal niet ‘de facto, op voet van
gelijkwaardigheid kunnen worden onderhandeld ten-einde uiteindelijk ‘de grondslagen te leggen voor een gemeenschappelijk te voeren
gezonde
tarieven-poli-
tiek. Een gezonde tarieven-politiek, ‘die een eind zou
maken aan ‘de groote tekorten, ‘die ‘de ,,u’itbating”
der haven van Antwerpen laatstgenoemde ‘gemeente
oplevert en ‘die ‘derden een volkomen overbodige,
maar uit ‘den aard ‘der ‘zaak niet minder gretig aan-‘aarde, winst in ‘den schoot werpt.
Dit ware ‘dunkt ons een ‘gezonde en van wijs be-
leid ‘getu’i’gen’de ‘havenpolitiek geweest. Maar indien
de Regeeri’n’g inderdaad niet verder wil ‘gaan dan
verlaging ‘der rijks’loo’dsgeiden – ‘merkwaardi,gerwijze
rept ‘bovengenoemd ‘bericht ‘in ‘het ‘geheel niet van
Rijnvaart-compensatiepreniies ‘ – .staan de Ne’der-
land’scbe havens even madhteloos’ al’s te voren. Op het
karakter ‘der Belgisëhe R.ijnvaar t-premies vest’igd en
wij reeds eerder ‘de aandacht. T-Jet zijn in wezen
niet anders dan subsidies, waarmede kunstmatig
t)
lntussi’heu is
het
bedoelde wetsontwerp
3 Ju mii 1935
ingediend. – Red.
2)
Zie
onze
beschouwing in E.-S.B. van 17 April 1934.
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
491
verkeer over cle ‘haven van Antwerpen wordt ‘geleid.
De ‘duidelijke en overtuigende wijze, waarop in
woord en geschrift, aard en wezen •der Belgische pro-
‘tectie-maatre’gelen ‘met name van Rotterdamsche ‘zijde
– op de bekende vergadering in •de groote Dpelen-
zaal waren toch ‘ook regeeringsvertegenwoord igers
aanwe7iig? – vijn uiteengezet, de heldere hetoo’gen
ter zake van de noodiottige gevolgen der jongste
devaluatie van ‘de Belga voor ‘de Nederlan’dsdhe ha-
vens en cle onafwijsbare noodzakelijkheid om ‘door
regeerings-ingrijpen ‘deze gevolgen zooveel mogelijk
te verzachten, dit alles ‘zou,
indien
‘de Regeering zich
tot verlaging der loodsgelden ‘beperkt, tevergeefsche
moeite ‘zijn ‘geweest.
Een steeds ‘grooter verkeer, dat thans nog over de
havens van Rotterdam en Amsterdam wordt geleid,
zou voortaan zijn ‘weg via Antwerpen zoeken en waar-
schijnlijk voor goed voor onze nationale havens ver-
loren ‘gaan. De toeneming van ‘het verkeer ‘zelf zou
automai’sch leiden tot uitbreiding en perfectionee-
ring der
‘havenouti1lage
van Antwerpen en ‘daarmede
zouden ‘de fundamenten, waarop met name ‘het Rot-
terd amsch massaal-verkeer berust, worden ‘ondermijnd.
De ‘vrees, dat thans te Rotterdam ‘gevestigde bedrij-
ven, ‘geleidelijk hun arhei’dsve’l’d naar de Scheldestad
rou’den verleggen, is waarlijk niet ‘denkbeeldig. Kort-
om, er zou een af’vl’oeiings- ‘om niet te spreken van
afhraakproces worden ingeleid, walks noodlottige ge-
volgen niet zijn’te overzien en waarvan men zich in Den
[Jaag blijkbaar nog ‘steeds een ‘onjuist beeld vormt.
Dat de Re’geeri’o’g niet bij machte ‘is ,,de verdere
plaatskosten” – wat verstaat men in Den Haag
eigénlijk precies onder ‘dezen verzamelnaam? – te ver-
lagen, is een stelling, ‘die door helanghhhen’den niet
is geponeerd en ‘die trouwens ook ‘geen bewijs be-
hoeft. Toch is het niet ondienstig er te ‘dezer plaatse
nog eens met nadruk op te wijzen, ‘dat in ‘tal van ge-vallen ‘de ‘ondernemerstarieven reed’s beneden kost-
prijs zijn ‘gedaald en ‘dat verdere ,,aanpassing” het
‘draagvermogen ‘der ‘werkgevers te ‘boven gaat.
Men kan slechts hopen, ‘dat de Regeering cle ver-laging der loo’ds’gel’den zelve slechts beschouwt als
den eersten stap, ‘den spreekwodrdelijken ,,prernier
pas qui coûte”. Zij wadhte ‘dan echter niet te lang
met ‘het nemen van verdere maatregelen.
Met voldoening schreef ‘de Antwerpsche correspon-
‘clent van een der ‘scheepvaarth’la’clen dezer ‘dagen:
,,De v’ooruituichten voor ‘de naaste toekomst
zijn
al-
leszins bevredigend. De jongste prestaties ‘der Sooié’té
S’tocatra op ‘het ‘gebied van snelle en goedk’oope me-
chanische ‘l’ossin’g, hebben haar in s’taat gesteld verdere
belangrijke contracten voor het verwerken van ertsen
en kolen af te sluiten. Reeds worden aanzienlijke
hoeveelheden ert’s voor Duitsche rekening in de ‘haven
van Antwerpen verwerkt en ‘de verwachting is ge-
wet’tigd, ‘dat ‘dit vervoer ‘binnenkort verdere u,ithre,i-
din’g zal ondergaan. De laad- en lossuel’hei’d is thans
even groot als in ‘de Rotterdamsche haven, terwijl
de kosten ‘z’oowei voor reeders als ontvangers in Ant-
werpen aanmerkelijk lager zijn. Het belang van bei-
‘den is er derhalve mede gediend, dat aan Antwerpen
‘de voorkeur boven Rotterdam wordt ‘gegeven
Tot zoover ‘de Antwerpsche ‘herichtgever. Hieruit
blijkt, wat voor campagne thans in België naar aan-
leiding van de Bel’ga-devaluatie wordt ‘gevoerd en ge-
deelteljk niet 2onder succes. Moge ‘deze Belgische
uitlating weerklank vinden in Den Haag v66r het
‘onherroepelijk te laat ‘is!
C. VERMEY.
29 Mei 1935.
HET VIJFDE JAARVERSLAG VAN DE B.I.S.
Het verslag, waarmee de Bank voor Verrekening
van Internationale Betalingen haar eerste lustrum
afsluit, verschilt n’iet veel van zijn voorganger.
1)
In den internationalen economischen ‘toestand is in
den loop van 1934 slechts weini’g verbetering ‘geko-
1)
‘Zie
over het vierde verslag van de B.I.S. ons artikel
in Econ.-Stat. Berichten van
30
Mei
1934.
men. Wel is ‘de ‘internationale ‘handel quanti’tatief ecn
weinig gestegen, zulks als ‘gevolg van grootere ‘he-
‘drijvi’ghei’d in ‘de landen met een ten opzichte van
het gou’d igedeprecieerde valuta; ‘voorts is er in een
aantal landen een niet onaanzienlijke hinnerilan’dsche
hausse aan ‘den gang. Doch tot een ‘algemeene verbe-
tering van het internationale handeisverkeer, zooals
deze in ‘de tweede ‘helft van 1932 scheen in te zetten,
is het tenslotte i’n 1934 evenmin ‘gekomen als in 1933,
terwijl ook op monetair gebied ‘de toestand nog steeds
niet geconsolideerd is.
Voor ‘het bedrijf van de B.I.S. is een en ander
fnuiken’d ‘geweest. In hoofd’zaa’k gebonden aan uit-
zettingex in gou’dlanden, is ‘het terrein van werk-
zaam’heden ‘der Bank sinds ‘de ‘groote financieele cri-
sis van 1931 zeer ingekrompen, met het ‘gevolg, ‘dat
de zaken, die aanvankelijk een ‘bijzonder bevredigende
stijging vertoonden, sterk zij’n teruggeloopen.
Wij laten hieronder een aantal
cij’fers,
ontleend
aan maandstaten en jaarbalansen, volgen, ‘die van een
en ander een ‘beeld geven:
Daarbij vestigen wij inzonderheid cle aandacht
0
1
)
den ‘achteruitgang van ‘het bedrag, dat de centrale
banken voor eigen rekening hij de B.I.S. aanhouden,
een achteruitgang, ‘die ook in ‘het laatste boekjaar
wederom viel te oons’tateeren. Juist uit ‘den ‘geringen
onivairg van ‘deze,n post
blijkt
‘duidelijk, ‘dat het hoofd-
‘doel van de B.J.S., ‘de bevordering van de samen-
werking der centrale ‘banken, slechts in ‘beperkte
mate verwezenlijkt ‘is en dat de neiging der centrale
‘banken om middelen, die rij in ‘den vorm van goud
of op andere wijze verkrijgen, ‘ter beschikking van de
B.I.S. te stellen, uitermate ‘gering is.
iettemin is ‘het bedrijf van de B.I.S. nog steeds
rendeerend. Ook ‘dit jaar kon 6 pOt. ‘div’i’dend worden
uitgekeerd, ‘terwijl ‘op ‘de Regeeringsdeposito’s een
matige vergoedin’g uit de winst plaats vond.
De liqu’i’ditei’t van ‘de Bank ‘is zeer groot, hetgeen
een ‘typisdh ‘depressieverschijnse’l is. De op korten termijn beschikbare acti’va ‘overtreffen verre de op
korten termijn vervallende passiva, welke laatsten
voor 75.5 pCt. in Fransche Francs luiden – een valu-
ta, ‘die ‘telken jare hij de B.I.S. een
belangrijker
plaats
is gaan innemen – en voor 6.3 ‘pOt. in ‘goud, terwijl
‘de rest i’s verdeeld over verschillende an’dere valuta’s.
Zoo bevind’t zich ‘dus ‘de
B.I.S.
in afwachting van
het weder intreden van een periode van leve n’diger internationaal verkeer en van meer intensieve inter-
nationale ‘samenwerking op monetair ‘gebied. Voor-
waarde tot dit ‘laatste ‘acht ‘de ste’ller ‘van het ver-
slag, de onlangs afgetre’den President Leen Fraser,
het ‘herstel van ‘den internationalen ‘gouden stan-
daard, een herstel, waarnaar hij evenals verleden jaar
reikhalzen’d uitniet. Geen internationale opleving
acht Fraser mogelijk, tenzij na herstel van ‘het goud; daarna zal ‘het vertrouwen teru’gkeeren, ‘het interna-
ti’onaal crediet- en han’delsverkeer zal ruimere vor-
men kunnen ‘aannemen. en een aantal ‘handel’s’belem-
meringen ‘zullen, voodra ‘als ‘gevo’lg van een en an’der ‘de
goederenprjzen weer ‘gaan
stijgen,
automatisch kunnen
vervallen. De sleutel voor, de ‘oplossing van de ‘hui-
dige moeilijkheden ligt ‘derhalve op,monetair gebied.
De voorwaarden voor herstel ‘van den ‘gou’den ‘stan-
da’ard als wereldvaluta acht Fraser guns’ti’g. Daarbij
wijst hij om. ‘op de wederom ‘gestegen gou’dpro’ductie,
op ‘het ui’tvoersald’o van gou’d, afkomstig uit Azia’ti-
she schatten, en op ‘de kunstmatige vermeerdering,
die ‘de ‘dekking van ‘het fi’du’ciaire geld in vele landen
heeft ondergaan als gevolg van ‘devaluatie.
Van ‘de ‘toeneming der ‘gou’dproductie geven de vol-
gende
cijfers
een beeld:
Goudprocluctie
i
ii duizenden ounces
fijn.
1915
……
22.594
1929
……
19.585
1923
……
17.786
1930
……
20.722
1924
……
19.050
1931
……
22.370
1925
……
19.031
1932
……
24.227
1926
……
19.369
1933
……
25.378
1927
……
19.446
1934
……
27.107
1928
……
19.583
492
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN,
5 Juni 1935
Men
ziet,
dat het ten vorigen jare behaalde iecor•d
wederom is overtroffen, een verschijnsel, dat in een
tijd van algemeene deflatie met betrekking ‘tot een
goed van zoo algemeen verzekerd dh’iet als het goud
sllermins’t verwondering behoeft te haren.
Ui’t de Azia’tische ,,hoards” kwam di’t jaar per sal-
do ongeveer een gelijk bedrag los als in 1933,
t.w.
825
millioen Zwitser.sdhe Fanos.
iloezeer de •gouddekking van de verplichtingen der
cetrtrale banken in de laatste jaren gestegen is, moge
o.rn. blijken ulit het feit, .dat het gemiddeld dekkings-
percentage van de opeisdhhare verpiiolrt’ingen van
centrale banken en andere geldautoriteiten in 1929
werd becijferd
op
40 pOt., ‘terwijl dit einde’ 1934 mei
inach’tnem’ing van de goudwaarde ler papiervaluta’s
op .dat oogenblik tot niet minder dan ‘bijna
70 pOt.
was gestegen.
Wanneer men dan nog in aanmerking. neemt, dat
bij internationale strbii.isatie de &iropeesdh0 ,,hoards’
zeker zonden ioskomen,
zoo is
het
wel
di.iidelijk,
doet
Activa (in 1000 Zw. fra. en in oj van het balanstotaal).
Kas’ en
Ilerdiscontabel_papier
Ahdei’e iiitzettingé’fl
____________
Datum
tegoed bij banken
5)
Cail-gelden
Andere Activa
Balans-
totaal
Hande1s-ii’
SchatlTi-
‘
_________
–
tot 8 nind.
‘
.
3-6 mnd.
1
Omnd.-1 jaar
1
jaar en
bankaccepten
papier
langer
1000
0′
0
1000
0
1000
0′
1060
0
°
1000
‘
1000
0
1000
0
1000
10
1000
0′
/o
1000
Zw.
frs. Zw. frs.
Zw. frs.
‘°
Zw. frs.
Ze’. frs.
Zw. Irs.
W.
frs.
Zw. frs.
Zw.
frs.
Zw.
frs.
1930
1
30, VI.
5,120
0,5
23,046
2.1 239.295 22.0 261.352
24.1
486.943
44.9
68.352′
6.3
— —
1.612
0.1 1.085.721
IX.
5560
0.3
68.858 4.0,203.708112.0 100,845
5.9
946.801
55.7
153.956
9.125.211
2
1.5
185.769 10.9
9.712′
0.5 1,700.420
31.XII.
6.076
0.4 74.814
4.7 319.592
20.3 177.170
11.2
653.030
41.4
145.269 9.2
153.790
9.7
37.069
2.4
11.325
0.7 1.578.134
1931
111.
7.239
0.4 186.281
9.8 471.424
24.8 138.103
7.3
850.694
44.7
12.788
0.7
184.782
9.7
37.870
2.0 11.967
0.6 1.901.149
30. VI.
11.157 0.6
168.485
9.5 438.145
24.6 293.094
16.5
594.009 33.4
24.650
1.4
211.209
11.8
29.527
1.6
10.143
0.6 1.780.419
30. EX.
9.089
0.71127.074
10.0 359.449
28.2 161.386
12.7
396.830 31.2 164.275
12.9
33.828
2.6
10.712
0.8
10.975
0.9 1.273.918
31.XII.
15.399
1.5
143.082
13.8 356.350
34.2
95.950
9.2
240.849
23.1
164.328
15.8
12.246
1.2
833
0.1
11.794
11 1040831
1932
31.111.
14.212
1.3
74.385
6.6 473.560
42.0 136.738
12.1
380.814
33.8
35.852
3.2 789
4
0.1
.=-‘-=. 9;661
0.9 1.126.011
30. VI.
17.933
1.6
51.637
4.6 453.672
40.9177.402
16.0
328.515
29.6
47.616
43
25.587
2.3
-‘-
7.565
0.7 1.109.928
IX.
13.602
1.4
40.440
4.3 355.486
37.71127.634
13.5
323.174 34.4
73551
7.8
1.920 0.2
—
6.755
0.7
942.561
31.XII.
15.051
1.5
100.502
9.8 336.761 32.9 169.906
16.6
344.987
33.7
48988
4.7
621
0.1
_-
7.029
0.7 1.023.796
1933
.
III.
1.1.396
1.2
52.543
5.6 275.172
29.2 257.461
27.4
270.888
28.8
58.782
6.3
6.456
0.7
—
7.876
0.8
940.575
30. VI.
6.053 0.8 35.767
5.0 232.140
32.6169.303
23.6
179.149 25.2
84.893
11.9
594
0.1
– –
5.500
0.8
712.397
IX.
45.913
6.9
14.311
2.1 218.486
32.6 139.861
20.9
164.420
24.5
76.943
11.5
7.784
1.2
—
1.709
0.3
869.429
31.XIE.
10.263
1.6
19.680
3.0 181.891
27.8’169.759
25.9
102.654
15.6
90.924
13.9
72.576
11.1
.
7.140
1.1
654.888
1934
.
1
III.
30.934
4.6
14.447
2.2 157.719 23.6 192.103
28.8 124.485
18.7
70.756
10.6
68.014
10.2
–
9.067
13
00756
30. IV.
32.788
4.9
11.763
1.8 160.986
24.0195.249
29.1
122.439
18.3
95.924
14.3
40.765
61
9.798
15′ 869JA
30. VI.
21.527
3.4
10.216
1.6 150 035
23.3 185.631
28.8
112.407
17.4
108.160,16.8 45.880
71
–‘.=-
10.132
1.6
643.987
30. IX.
22.316
3.4
11.348
1.7 150.298
22.9 181.515
27.7
152.760 23.3
70.07810.7
58.935
.-
– –
8.712
1.3
655.963
31.XII.
13.362
2.1
4.988
0.8 175.391
26.8 179.384
27.4
107.892
16.5
109.350
i6.7
55.077
8.4
—
8.941
1.3
654.384
1935
1
‘
31.111.
13.647
2.1
15.465
2.3 148.451
22.5 213.976
32.4 133.417
19.2
59.829
9.1
64.584
9.8
– –
.
10.461
1.6
659.829
30. 1V.
17.379
2.7
15.121
2.3 132.441
20.3 222.058
34.1
131.996
20.2
61.281.
9.4
61.542
9.4
—
10.449
1.6
652.246
5)
Deze post omvat alle uitzettingen van meer dan 90 dagen.
2)
6-9 maanden ;.langer loopende posten in de volgende
kolom.
3)
Waaronder frs. 1.049.050,20 uitzettingen voor meer dan 2 jaar.
4)
In dezen en in de volgende staten alle uitzettingen
met langeren looptijd dan 6 mnd.
5)
Sinds Sept. 1933 inclusief goud, bij de B. 1. S. gedeponeerd door centrale banken.
Passiva (in 1000 Zw. frs. en in O/ van het balanstotaal).
Kapitaal
Lang loopende_deposito’s
Dad. opvraagb. gelden en deposito’s t. Smnd.
Andere
–
Datum
(gestort)
Reserves
Reparatie-
Duitsche
Fransche
Circ. banken
v.
Idem voor
,
rek.
Andere
Passiva
.
annuïteiten
Reg.
Reg.
eig. rekening van derden Deposanten
1000
Zw.frs.
, ‘0
1000
Zw.frs.
,
1000
Zw.
frs.
, ”
IOQO
Zw.
frs.
,
1000
0
Ze’.
frs.
/0
1000
Zw.
frs.
,
1000
Zw.
frs.
,
1000
Zw.
frs.
,
1000
Zw.
Irs.
”
1930
30 VI…..
102.500 9,4
–
–
151.231′
13,9
123.534
11,4
– –
111.107
10,2
153.677
14,2
3.642
0,3
1.832 0,2
30.1X…..
102.500
6,0
–
154.332
9,1
79.916
4,7
68.716
4,0
534.608
31,5
749.754
44,1
119-
10.486
0,6
31.XII…..102.875
6,5
–
–
154.354
9,8
77.177
4,9
68.668
4,4
804.056
40,9
350.048
22,2 8.922
0,6
12.033
0,8
1931
.
103.188
5,4
–
–
154.874
8,2
77.437
4,1
68.880
3,6
811.807
42,7
653.175
34,4
14.021
0,7
17.768
0,9
108.500
6,1
3.842
0,2
154.065
8,7
77.032
4,3
68.801
3,9
944.950
53,0
“403.554
22,7
1.134
0,1
18.541
1,0
31.111E……
30.VI……
108.500
8,5
3.842
0,3 153.769
12,1
76.884
6,0
68.649 5,4
624.526
49,1
213.742
16,8
3.510
0,2 20.196
1,6
30.1X……
31.X1T……
108.500
10,4
3.812 0,4
153.769
14,8
76.884
7,4
68.649
6,6
463.546
44,6 135.547
13,0
3.386
0,3 26.709
2,5
1932
108.500
9,6
3.842
0,4
153.623
13,6
76.811
6,8
68.649
6,1
608.185
54,0
68.154
6,1
7.823
0,7
30.425
2,7
31.111……
125.000
11,3
9.387 0,9
153.769
13,9
76.884
6,9
68.649
6,2
606.636
54,6
30.379
2,7
6.031
0,5 33.193
3,0
30.VJ
.
……
30.1X……
125.000
13,3
9.387
1,0
153.769
16,3
76.884
8,1
68.649
7,3
457.002
48,5 13.144
1,4
6.437 0,7
32.289
3,4
125.000
12,2 9.387 0,9
153.769
15,0
76.884
7,5
68.649
6,7
531.137
51,9
13.711
1,4
6.335
0,6
38.925
3,8
31.XI1…….
1933
125.000
13,3
9.387
1,0
153.640
16,3
76.820
.8,2
68.481
7,3
451.727 48,0
13.301
1,4
6.615
0,7
35.603
3,8
30:VI.
….
125.000
17,6
13.706 1,9
152.899
21,5
76.449
10,7
53.792
7,6
222.660
31,2
11.687
1,6
3.044
0,4
53.160
7,5
125.000
18,7
13.706
2,0
154.622
23,1
77.311
11,5
44.824
6,7
184.805
2
27,6 11.946
1,8
3.247
0,5
53.966
8,1
125.000
19,1
13.706
2,1
154.481
23,6
77.241
1,8
43.659
6,6
163.835
2
25,1
11.839
1,8
7830,1
64.344
9,8
1934.
31.111.
… .
125.000
18,7
13.706
2,1
153.546
23,0
76.773
11,5
40.903
6,1
178.911
2
26,8
9.418
1,4 1.071
0,2
68.197
10,2
31.111……
30.1V.
125.000
18,7
13.706
2,1
153.640 22,9
76.820
11,5
40.440
6,0
180.0442
26,8
9.335
1,4
1.0440,2
69.683
10,4
30.IX…….
31.XII…….
19,4
17.271
2,7
153.640 23,9
76.820
11,9
40.771
.6,2
153.9472
23,9 6.468
1,0
9860,1
690:84
10,8
125.000
19,1
17.271
2,6 154.200 23,5
77.100
11,8
40.480
6,2
164.594
2
25,1
11.363
1,7
1.214
0,2
64.742
9,8
30.V[……125.000
125.000
19,1
17.271
2,6 154.529
2
.
3,6
77.264
11,8
40.678
6,2
158.055
2
24,2 12.342
1,9
1.232
0,2
68.013
10,4
30.1X
.
……
1935
31.XII…….
hIfI.
…. .
125.000
18,9 17.271
2,6 154.294
234
77.147
11,7
63.961
9,7
142.646
2
21,7
25.698
3,9
‘
4.256
0,6
49.559
7,5
30.IV……
125.000
19,2
17.271
2,7
154.764
23,7
77.382
11,9
63.961.
9,8
145.565:22,3
13.917
2,2
3.56710,5
50.821
77
‘) Bovendien komt op de balans per 30 VI ’30 een post vodr van 438 mil1ioei
Zw.
Frs; wegens nog te verdeelen
opbrengst van cle 5y
2
pCt. Duitsche leening, dc zgn. Young-leening. Op latere baia.nsen zijn al1e péstn !betr. de fater6.
reparatieleeningen buiten beschouwing gelaten.
2)
Inclusief touddépóts van centrale banken.
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
493
de goudpositie vnu ‘de wereld momenteel
zeer
ruim
is, en dat, als het van het goud afhangt, eerder een
stijging dan staFbiliteit of daling van het prijsniveau
te verwachten is.
Daarnevens wijst Fraser op enkele, z.i. gunstige
factoren buiten het goud, o.a. op de ruimte ter geld-
en kapitaalmarkt, op de talrijke conversies en de
daardoor geschapen mogelijkheid •van grootere acti-
viteit in nieuwe richting, en op de aanpassing, die
zich in de verschillende landen reeds tussdhen kost-
prijs en algemeen prijsniveau heeft voltrokken.
De tijd is z.i. dan ook rijp voor internationale
stabilisatie, die zou moeten uitgaan van Engeland
als vertegenwoordiger ‘van de sterlinggroep, de Ver-
eenigde Staten als ‘grootste economische eenheid in
•de wereld en Frankrijk als belangrijkste element in
het goudibiok. ‘Wanneer ‘deze drie het eens worden,
bestrijkt men door den aanhang van deze groote
landen practish de geheele wereld buiten de zil-
verlan’den.
Daarna zal er ‘dan voor gezorgd moeten worden,
dat ‘de gouden standaurd hhoorlijk wordt toegepast.
Daartoe is samenwerking van de centrale banken
.n’oo’d’i’g. Over dit laatste punt is Fraser in •dit ver-
slag tamelijk uitvoerig, maar tot nieuwe gezichts-
punten komt hij, na ‘het v’ierde verslag van ‘de B.I.S.,
niet.
In ‘dit vierde verslag werd verwezen n’aar de ter
Loo’densc’he Oonferentie van 1933 aangenomen Reso-
luties over de samenwerking ‘der centrale ‘banken.
In ‘deze Resoluties, die in ‘het than’s verschenen ver-
slag nog eens worden afgedrukt, wordt om. gepleit
voor ‘handhaving van het evenwicht ‘in ‘d’e betalings-
balans van een land door de daar werkzame centrale
bank; voor het tot hun recht laten komen van toe-
en afvioed van ‘goud, waarop de centrale banken met
de gebruikelijke middelen moeten rea’geeren; voor
coördinatie van de centrale bankpolitiek teneinde
‘door credietrestrictie een hausse ‘te remmen en ‘door
credietverruiming een depressie tegen te ‘gaan, een
en ander met handhaving en onder eerbiediging van
de ‘zelfstandigheid der onderscheiden centrale ban-
ken; en tenslotte voor ‘het ‘optreden ‘van de B.I.S. als
orgaan ter bevordering van ‘onderlinge gedachten-
wisseling der ban’kleiders.
* *
*
Tot zoover de ibeschouwingen van den heer Fraser.
Nieuw zijn zij niet en zij ontmoeten nog steeds ‘l’ezelf-
de o’bjecties als vroeger. Toegegeven kan worden, dat ‘de
gou’dpositie van ‘de wereld aanmerkelijk is ‘verruimd
en idait de toestand ter ‘geld- en kapitaalmarkt elke
redelijke expansie toel:aat. Maar niet toegegeven kan
worden, ‘dat de aanpassing, waarover Fraser het
heeft, reeds zou zijn voltrokken. Het is opvallend,
dat het verslag ‘hierover heel weinig concrete mede-
‘deelirigen ‘doet. Veeleer volgt u’it ‘de enkele gegevens,
die ‘het verslag behelst, ‘dat de aanpassing zich eigen-lijk nergens n’og ‘in voldoende mate heeft voltrokken.
In de gou’dlan’den is ‘dit zeker niet ‘het ‘geval, zooals
ook uit het verslag zelf blijkt, waar dit een ‘grafiekje
geeft van de verhouding van groothandel’sprjzen en
levenskosten in Frankrijk, Engeland en de Vereenig-
‘de Staten. Zelfs in ‘de laatste landen is voor het
vraa’gstuk der vaste lasten nog slechts ten ‘dee’le een
oplossing gevonden, terwijl ‘de igoudlanden daar-
van nog zeer ver verwijderd zijn. De beteekenis,
die in ‘het aanpassingsproces aan den omvang
der werkloosheid moet worden ‘gehecht, komt in het
verslag niet tot uiting; Iblijkbaar staat de ‘heer Fraser
op ‘het standpunt, dat in die landen, die nog veel
werkloozen ‘hebben, aooals ‘ondanks de ‘daar ingetre-
den ‘daling in Engeland en voorts inzonderheid in
de ‘goudlanden ‘het geval is, ‘de ‘herleving ‘van het in-
ternationale verkeer na algemeene stabilisatie der
valuta’s op ‘gou’d’bas’is wel voldoende zal ‘zijn om dit
vraa’gstuk op te lossen; een speculatieve gedachten-
gang, die inzonderheid voor ‘de ‘goudianden wel ‘heel
moeilijk te aanvaarden is, omdat deze hij stabilisatie
op ‘het ‘huidige gou’dpeil een monetairen achterstand
ten opzichte van anderen zouden ‘bestendigen, die
voor ‘hun economische ontwikkeling ‘bedenkelijk zou
zijn.
Dit alles overwegende begrijpt men ‘de vrees van
de Sterl’inglan’den en van ‘de Ver. Staten om ‘zich
reed’s thans vast te leggen, een vrees, die ondanks de
geregeld opduikende geruchten ‘over een internatio-
nale valutaconferentie rte’lkens weer ‘de overhand blijkt
te krijgen. Tevens ‘zal het duidelijk zijn, dat interna-
tionale stabilisatie slechts te bereiken is via een voor-
afgaande ‘devaluatie ‘in de gou’dladen, een conclusie,
die dan ook al reeds ‘terecht is ‘getrokken ‘door Bel-
gië en waarin, naar wij ‘hopen, ‘he’t restantje der
gou’dlan’den, ‘het vanke1e.nde
Frankrijk
vooraan, spoe-
‘di’g zullen volgen.
* *
*
Maar indien er dan gesta’hiliseerd wordt, wat dan?
Is men er ‘dan ‘op ‘basis van de Londentehe Resolu-
ties, waaraan de heer Fraser ‘zijn hart verpan’d schijnt
te ‘heb’ben?
Het za’l moeten worden betwijfeld.
Coördinatie
van centrale bankpolitiek ‘is uitermate
gewenscht,
maar alleen ‘door te voeren, wanneer ‘op ‘bepaalde
punten ‘de zelfstandigheid ‘der centrale banken wordt
ingeperkt en deze
zich onderwerpen aan een interna-
tionao..l orgaan,
m.a.w. wanneer men ‘de B.I.S. van
een verzamelpla’ats tot ‘het plegen van oudeilin’g over-
leg maakt tot een contrôle-orgaan, toegerust met vol-
‘doende macht ter bepaling van de ridhtljnen van de
centrale bankpolitiek in de onderscheiden landen. Hoeveel ‘daarvoor wellicht te zeggen moge zijn, te
verwezenlijken schijnt het voorshands niet. Maar dan
moet men ook erkennen, ‘dat blijken’s ‘de ervaringen
der laatste jaren van de ‘door Fraser zoo hoog ‘ge-
roemde coördinatie tin de practij’k wel eens ‘bitter wei-
nig terecht zou kunnen komen. lIet land, dat zich
onder zulke omstandigheden duurzaam aan het goud
verbindt, stelt zich bloot a’an ‘het wisselspel van in-
en deflatie, zooals wij dat véôr en na den ‘oorlog ge-
regel’d onder ‘de werking van ‘den gouden standaard hebben kunnen waarnemen, een perspectief, dat niet
bepaald aantrekkelijk schijnt.
Veel rationeeler is daarom in de huidige omstan-digheden voorloopig een ten opzichte van het goud
zwevende valuta, ‘die intern zoo stabiel mogelijk wordt gehouden tegenover ‘de
‘gezamenlijke
•in de betrokken
‘geldseenhei’d vethan’del’de goederen en ‘diensten.
Wordt dit ‘beginsel door een aantal landen gelijktijdig
gevolgd, ‘zoo zal tevens onderlinge sta’hiliteit van wis-
se’lkoersen zonder veel moeite verkregen kunnen
worden.
Daarentegen beteekent internationaal herstel van
den gouden standaard op ‘basis der Lon’densdhe Reso-
luties het ‘herstel van de schijnstabil’iteit, waarmede
het menschdom in ‘hausseperioden wordt in ‘slaap ge-
wiegd om in ‘depressieperioden in ‘de realiteit een er
allerpijnlijkste deflatie te ontw’aken. Het valt te ‘be-
treuren, ‘dat ‘de gevaren, ‘d’ie hier rijzen, ‘door een
gezagheb’ben’d man -al’s den heer Fraser zoozeer zijn weggedoezeid; zijn beschouwingen hadden aan waar-
‘de kunnen winnen, wanneer hij ‘deze ‘gevaren ha’d be-
sproken, eventueel ‘had ‘betoogd, ‘dat zij hersenschim-
men zijn, of wel, dat zij kunnen worden ondervangen
in ‘den ‘d’oor hem ontwikkelden gedachtengang. Hij
‘heeft ‘dit niet ‘gedaan, m’aar ‘daard’oor den indruk ge-
wekt ‘geen ‘oog ‘te willen hebben voor ‘datgene, waar-tegen thans reeds -zoo dikwijls is gewaarschuwd; zulk
een houding geljkt veel naar struisvogelpolitiek, die
nog nimmer tot heil van het rnenschdom ‘heeft ge-
strekt.
G. M. V. S.
494
ECONOMISCH-STATÏSTISCHE BERICHTEN.
5 Juni 1935
HET JAARVERSLAG VAN’ DE NEDERLANDSCHE
.
BANK.
De Presdent van De Neder1andshe Bank wijdt in
hto.nigste verslag allereerst aandaht aan de inter
natioia1e monetaire ontwikkeling, met name aan de
devaluatie van de Bei’ga en aan de stabiliteit vai
dan Amerikaansehen Dollar in hat afgeloopen jaar.
De wenschelijkheid van stabiliteit der wissel-
koersen.
Daarna wijst de President op cle wenschelijkheid
van stab iii’te It der wisselkoersen.
De gevaren, clie verbonden zijn aan het verbreken van
den band tusschen de onderscheidene wisselkoersen en
aan het buiten werking stellen van het apparaat der cent trale banken, voor zoover dit te beïnvloeding en beheer
schiiig dier koersen tot taak heeft, treden hiermede in een
duidelijk licht. Het kan niet betwijfeld worden, dat d
ontwikkeling ook het directe eigenbelang zal moeten scha
den. Wellicht heeft deze overweging ertoe bijgedragen
dat de terugkeer naar een internaitio,nialen, op goud ge: baseerden standaard meer in het middelpunt der belang-stelling is
bekomen.
Evenals ten aanzien van het inter-
nationale haudel:sver,keer de overtuiging doordringt, dat
zonder grootere vrijheid van dat verkeer van een werke
lijk herstel geen sprake kan zijn, evenzeer wint de opvat-ting veld, dat stabiliteit van wisselkoersen een onmisbare
voorwaarde vormt om die grootere vrijEheid te verwezen-
lijken. Daarnaast mag wel als vaststaande worden aa.mi
genomen, dat de verantwoordelijke autoriteiten in alle
landen thet standpunt innemen, dat in de practijk de ata-
biliteit van de wisselkoersen slechte bereikt kan .wordeii
door de algemeene aanvaarding van een internationaal
monetair systeem, gebaseerd op den gouden standaard.
De juistheid van dat standpunt zal, naar mijne over
tniging, bevestiging vinden in eene voortgezette :bestudee-
ring van de ervaring, welke sedert 1931 werd verkregén
met de resultaten der gel.dpolitiake maatregelen, die in
verschillende landen weiden getroffen. Toorshands kan
dunkt mij, sledhts geconcludeerd worden, dat de ver
–
wachtingen, die
01)
grond van over,ivegiisgen van geld!
theoretiscihen aard met groote stelligheid weiden voorge
;
dragen, geenszins gedekt werden door de uitkomsten der
experinenten, die aan de hand dier verwachtingen werden ondernomen. Het kan geen verwondering wekken, dat bij
de voorstanders van dergelijke experimenten behoefte blijkt te bestaan aan nadere studie, die zich intusschen
niet zal mogn beperken tot reacties in het land zelf, dat
de maatregelen trof, doch den invloed op de wereldont!
wikkeling in haar geheel zal moeten omvatten. Wel wekt
het verwondering, wanneer zij, voornitloopende op de
resultaten hunner studie, propaganda voeren voor het
brengen van ingrijpende wijziging in cle nationale wetge
ving en in de, op die wetgeving gegronde, monetaire
politiek.
Eh:et vorenstaande leidt mij tot de slotsom, dat in het
wereidbelang en, daarmede, in lhet belang der individueele
landen, met kracht en voortvarendheid naar het herstel
van stabiliteit dem wisselkoersen dient gestreefd te wor-
den. Ook in dit opzicht echter gaapt een wijde kloof
tussehen hetgeen •in beginsel als wensuhelijk erkend
wordt en de daden, welke noodig zijn om deze
wen
sche:.
lijloheid tot werkelijkheid te maken. Deze daden worden
afhankelijk gesteld van voorwaarden, welker vervulling
grootendeels door het gemis aan stabiele ivisselkoersen;-
en dus door ihet achterwege blijven van die daden, onmo-
gelijk wordt gemaakt. Wordt eene stijging van de wereld!
muarktprijzen tot voorwaarde gesteld, dan vergeet men;
dat sohommelende en dalende wisselkoersen niet slechts
het vertm-ouwen omidermijnen cml daairnede de belangrijkste
belemmering voor ceuc gezonde cii blijvende prijsstijging
in stand houden, maar bovendien ccii rechtstreekschen
druk op de wereldmarktprijzen oefenen. Wordt eene grod-
tere vrijheid van het internationale goederenverkeer ge
eischt, dan wom
–
dt uit liet oog verloren, dat deze eisuh
voor vervulling niet vatbaar is, zoolang de wisselkoersen van een groot aantal, deels bij uitstek belangrijke, landen’
aan hevige schommelingen met esn dalende tendens on-
derhevig zijn.
S
Het betreft hier een der vicieuze cirkels, w’aarin de
wereld zich beweegt. Van den ernstigen w’il om dezen cir-‘
kel te doorbrekemi is
ing
niet gebleken, al moge wellicht het inzicht, dat aan den eisoh vami stabiele wisselkoersen
cle voorrang moet verleend worden, in breederen kring
erkenning vinden De consequenties, welke aan deze er
–
kenning onmiddellijk verbonden zijn, worden intussehen nog
slechte in onvoldoende mate beseft cmi aanvaard. Zij be-
staan, kort samengevat, in het nemen van de maatregelen,
welke noodig zijn om de stabiliteit der wisselkoersen duim r-
za.am
te verzekeren. Is eenmaal de overtuigimig gevestigd,
dat het hiemstel va.n den gouden standaard noodzakelijk is
teneimide tot de onmisbare verruiming van, het interna-
tionale goederen., kapitaal- en credietverkeer te geraken
en is, op grond van die overtuiging, tot dat herstel be-
sloten, dan dient door samenwerking van regeeringen en
circulatiebanken, internatiomiaa.l en nationaal, het noodige
vem
–
rieht te worden om de juiste toepassing der regelen
vami den goudemi stamiclaard mogelijk cmi effectief te maken.
Van deze regelen gaf ik in mijn jaarverslag over liet
boekjaam 1932/1933 (bladz. 14 cv.) een uitvoerig overzicht
met toelichting.
De landen, die de gonmdpariteit van hun ruilm.idclel heb-
ben gehandhaafd, toonden hiermede dc zooeven bedoelde
consequenties te aanvaarden. Zij hebben zich voor die
handhavi ing ongetwijfeld directe opoffer.ingen geti
–
oost, ii iet
omdat zij het dogma vami den gouden standaard verheer-
lijken, zooals van sonunige zijden werd betoogd, doch om-
dat zij overtuigd zijn, dat afgescheiden van verschillende
andere overwegingen, hun dlnmumzaain’ eigenbelang ht best
gediend zal worden door ‘het voorkomen van verdere, em-
stige verstoringen van dcii wereldtoestand. Dat dergelijke
vers.toringen zouden intreden, wanmieer ook de zooeven be-
doelde landen den weg der monetaire experimenten gingen
inslaan, kan in redelijkheid niet ontkend worden. Of zou
inderdaad verwacht mnogeml worden, dat de landen, welker valuta gedepreeieem-d of gedevalueerd i, bereid zouden zijn
zich aami een internationaal systeem te binden zoiider den
imivloed vami die xperimenten gedurende .geruimen tijd te
hebben gadegeslagen? Die invloed zou leiden •tot een ver-
dere vermindering van de goudwaarde der gedeprecieerde
en gedevalueerde valuta’s en daarmede zoowel tot een bij uitstek gevaarlijken en vdÔr alles te vermijdemi wedloop
iii de waardevei-mimidering ‘der munteenheden als tot eene
’emdere stoeneniin
g
van ‘de intermiationale •hamidelsbeiem-
meringen.
Internationaal goederen- crediet- en kapitaalver-
keer.
Aan de ‘hand van de cijfers ‘betreffende de waarde
van den wereldhan•del in 1934, legt de President den
nadruk op de ‘schadelijke werking van de door die
cijfers tot uitdrukking gebradhte ontwikkeling.
Niettemin ontbreekt ook hier cle kracht om door on-
derling overleg tot cciie geleidelijke vermimider.imig van de
tallooze balemmerimigen te geraken. Dit houdt niet alleen
verbetering van den wereld’toestamid tegemi, maar heeft
bovemidien tengevolge, dat ‘in de individueele landen in
toemieTmiemide iiiate ku nstmatige posities worden opgetrok-
ken, welke tot steeds verder gaande belemmerimigen voe-
ren. Ï-Iet .terugkeeremi op den ‘te kw’ader ure ingeslagen
weg wordt dientengevolge s’teeds moei4ijker, aangezien
de belanghebbenden bij de handhaving van de kunstmatige
l)osities het kamp zullen i’erstem-ken van hen, die zich tegen een vrijer internationaal verkeer verzetten. Dit is
te bedenkelijker, ivanmieer, zooals gemeeulijk ‘het ‘geval zal
zijn, ‘de Overheid zelve, als gevolg van door thaax getroffen
steunmaatregelen, zich onder die belanghebbenden bevindt.
Hierin is een groot jevaar gelegen vami het door velen
verdedigde stm
–
even naar eene, met directe en indirecte
hulp vami de Overheid tot stamid te bm’engen, uitbreidimig
vami het miationale productie-apparaat. Dlt streven vindt
veelal zijn grondslag in ‘dc overweging, dat niet behoort imigevoerd te worden wat in het lamid zelf vervaardigd
kan worden. Te zelfder tijd wordt dan het postulaat ge-
steld, dat de uitvoer kiachtig ‘dient bevorderd te ivor-
dmi. Dat eene tegenstelling tussehen beide eischen zich in
de practijk zal doemi gevoelen, behoeft ‘geen betoog en zulks
te minder waar ‘de handelsbetrekkimigemi meer en nieer een
bilateraal karakter verkrijgen.
Als gevolg ‘amm de nog steeds gevolgde politiek van
afsluiting en isoleering, gepaard aan toenemende Over-
heidsi.umen’ging in liet bedrijfsleven, ver toont vrijwel elk
land zijn eigen ontwikkeling. :De onder.kenning van de
juiste ‘beteekemiis dier ontv’.ikkeling stuit op de grootste moeilijkheden De statistische gegevens, welke op dit ge-
bied gepubliceerd .plegemi te ‘worden, worden in hooge mate
bel n vloed door ‘kunstmatig Overheidsingrijpen. Zij kun-
mien dem-halve niet zonder meer, met mmmc niet zonder
diepgaande studie vami den invloed, door dat ingrijpen
geoefemid, als ver.gelijkingsmater’iaal voor dein gang vami
zaken in de individueele lamiden worden gebezigd. Wordt
iii een land beslotemi oni op groote schaal werken niet
Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
495
Overheidsgeld uit te voeren, dan zal na eenigeil tijd de
statistiek eene belangrijke vermindering van de werkloos-
heid vertoonen. Zulks kan echter beawaarlijk als argu-
iiien’t gelden voor de stelling, dat in werkelijkheid cle
economische positie van dat land eene verbetering vertoont
ii vergelijking met clie van landen, die eane andere Poli-
tiek in dit opzicht volgen. Wijst van een land de uitvoer
eene min of meer belangrijke toename aan, dan mag hier-
uit, zonder meer, nog niet tot eene gezonde opleving ge-
concludeerd worden. Het is toch allerminst uitgesloten,
dat de uitvoer plaats vindt tegen voor het land verlies-
gevende prijzen, die slechts tijdelijk of met subsidie van de Ovenheid door de producenten geaccepteerd kunnen
worden. Ook kan de uitvoer gestimuleerd zijil door mone-
taire maatregelen, die het betrokken land een tijdelijken
cii abuormnalen voorsprong in den i nternationalen con-
currentiestrijd gaven. Hetgeen zooeverl met enkele voor-
beelden werd geïllustreerd, geldt iii het wezen der zaak
over de geheele lijn. In het bijzonder door de beschou-
vingen over cle valutapolitiek wordt vaak ten onrechte
cle indruk gewekt, als zon de ontwikkeling, welke de be-
trokken landen vertoonen, uitsluitend of in hoofdzaak
aan die politiek zijn toe te schrijven. Dat bij de overwe-
ging van die ontwikkeling volle aandacht behoort geschon-
ken te worden aan de structuur van het land, aan de
handels 1)01 itieke maatregelen, door het land getroffen in
verband met omvang en beteekenis van zijn binnenland-
sahe markt en aan de finaticieele gestie van de Over-
Imeid in vet-band met de vraag of deze gestie niet tot moei-
lijkheden zal moeten leiden, ligt voor de hand.
Toestagi,c1 in Neclerlccncl.
liet zou gemis ‘verraden aan reali’teits’besef, aldus
cle President, wanneer men cle wenschelijkheid he-
toegcle,
of
de practische mogelijkheid aannam, van
het zonder nmee.r en terstond laten ‘doorwerken vnu
het volle crisi’sgeheuren. In redelijkheid ‘kan niet an-
ders verwacht worden ‘dan dat ‘cle Overheid tempe-
rend optreedt en naar gelei’delijk’he’i’d in ‘het aanpas-singsproces streeft. Doch wel mag en moet de nadruk
gelegd worden
0
1) het uitermate ‘groote gevaar, dat
dit optreden en streven tot ‘doel wordt verheven, in
plaats van middel te ‘blijven om al te •gi-oote schokken
te voorkomen of ‘te verzachten. Het komt ‘mij rvoor,
zoo vervolgt ‘de President in zijn verslag, ‘dat alles-
zins aanleiding ibestant, in ‘het bijzonder ten ‘opzichte
van ‘den toestand in Nederlamid, tegen dit gevaar te
wa’arsh uwen.
In dit verband’ moge de aandacht gevestigd worden op
de treffend juiste uitspraak der Regeering ‘in de jongste
mnillioenennota, volgens welke als regel zal moeten wor-
den gesteld, dat overal waar in eenigen vorm door de
Overheid steun of hulp wordt verleend, die ‘steunvcrlee-
nilag steeds zal moeten geschieden in zoodanigen vorm,
dat de aanpassing aan een lager niveau daardoor wordt
bevot-derd. Terecht wordt hieraan toegevoegd, dat alleen
01)
deze wije de vereisoh’te verlaging der productiekosten
verkregen zal kunnen worden, die noodzakelijk is voor de
versterking s’ar de positie van het bedrijfsleven eis de
vermindering van de werkloosheid. ‘Dit verslag kan niet
cle plaats zijn on in bijzonderheden na te gaan of in de
raotijk aat.i ‘dezen gulden reget w’et de hand werd gehou-
den. Geconstateerd kan ‘slechts worden, dat de ontwik-
keling van de kosten van het levensonderhoud tot eene
beves’tigende beantwoording van deze vraag geen aanlei-
ding kan geven. Stelt men het cijfer voor 1911/1913 op
100, dan blijkt het indexeijfer van de totale kosten van het levensonderhoud in de laatste twee jaren elechts te
zijn verminderd, voor ai’beide rsgezinnen van 14&,2 tot
138,8 en voor nieergegoe’den van 142,4 tot 133,3. Al ver-
toonen de cijfers voor het eerste kwartaal van
1935
eene
verdere daling ‘tot ondersobeidenlijk 136,7 en 131,3, toch kan de ontwikkeling mi iet bevredigend genoemd worden
en ‘het schijnt mij niet twijfelachtig, dat de hierboven
aangehaalde regel meer en krachtiger dan ‘tot dusver toe-
‘passing zal moeten vinden bij de steunmaatregelen, welke
cloo r de Ove rheicl getroffen worden.
Het vorenstaande neemt itiet weg, dat ongetsvijfeld veel
iii de goede i’ichting is geschied: De productiekosten zijn
over het algemeen gedaald; deze clalimug was belangrijk in
die takken van ons bedrijfsleven, welke aan buitenland-
sche concurrentie zijn blootgesteld. ‘l)e kapitaailasten zijn
ii.t zeer vele gevallen door conversies of, waar noodig,
door regelingen met de crediteuren aanmerkelijk verlaagd. J)e budgetaire positie van de Overheidslichamen is op den
weg der verbetering voortgeschredeit. ‘J)e aalinemilig door
de Staten-Generaal van ‘het onlangs ingediende wetsoict-
‘erp tot het verkrijgen vati verdere bezuiniging 01) de
staatsbegrooting zal een verderen, belan’grijkeii stap op
dien ss’eg beteekenen. Toch zullen de kosten van liet
levensonderhoud op het huidig peil niet gehandhaafd kun-
nen blijven en zal eene verlaging s’ati die kosten nood-
zakelijk zijn om Nederland door de moeilijkheden heen te
brengen cmi. ‘het niveau te bereiken, waarop het Neder-
landsche bed rijfsleveiu kami voo ‘toe rkeiu en ‘het Nede i’land-
sche volk door eigen arbeid in zijn les’ensoiidei’houd zal
kutineti voorzien. Telkens en telkens is reeds gewezen
op de elementen, welke deze zoo noodzakelijke beweging
tot dusver ‘tegen’hielden. Het betreft hiei’ in hoofdzaak
de besehutte bed rijvea, o’aarondet’ de Overheidsbed rij ve ii
eene belangrijke plaats innemen, liet hooge l)eil, dat de
I)ublieke imuishoudingen nog steeds ver’toonen, de Over-
heidslasten op liet bedrijf’sleveii, de onvoldoende daling der
huten, de oi:ibewoeglijke tarieven in de zoogenaa.mde vrije beroepen, de hooge distributiekosteji en de remmende sver-
king s’aii op zichzelf noodzakelijke maatregelen om al
te groote schokken ‘te voorkomen. Wanneer de ‘teekeiten
niet bedriegen, schijnt in deze opzichten in zooverre eene
ken’tering nabij, als de macht der feiten tot ede veran-
dering van politiek en tot cciie dalende beweging zal
dwingen. Dit geldt in de eerste plaats de tarievei:u der
Overheidsbedrijven en de zware Rijksbelastingen, die op
verschillende artikelen van verbruik drukken. Treedt eene
aanmerkelijke vermindering in van ‘liet ve’rbi-uik van
goederen en diensten, w’elke door de beschutte bedrijven
worden aangeboden of met zware heffingen zijn belast,
dan zullen de leiders van die bedrijven of de Ovei-hei’d in
het eigen directe belang gedwongen zijn, den prijs dier
goederen en diensten te verlagen. De Regeering heeft de
consequentie uit deze ontwikkeling in zoover getrokken,
als zij voorstellen heeft aangekondigd tot liet vei’lagen
van eenige belastingen.
Het ware uitermate gewenscht, dat ‘dit voot-beeld alge-
meen werd gevolgd en het hoog ‘houden van de prijzen
en koste van den omzet algemeen als kortzichtig werd
erkend. Doch liet i’are niet minder gewenscht, dat, zon-
der liet vertrouwen en daarmede den grondslag van het
onmisbare crediet in alle schakeerimigen te schokken, in
sneller ‘tempo ‘werd voortgeschreden op den weg naar ver-
laging van huren en andere kosten, welke aan de natuur-
lijke en noodzakelijke neer gaande beweging tot dusver
weerstand hebben geboden.
Veel wordt in dit verband gesproken over het peil der
vaste kapitaallasten, waarbij dan veelal betoogd wordt,
dat vooral in deze lasten een uiterst bedenkelijk verstar-riugselement gelegen is. ik ineen, dat deze gi-ief in hare
algemeenheid niet juist is. Het Nederlandsche en Neder-
landsch-Ind’ische bedrijfsleven heeft zich als regel, in af-
wijking van ‘hetgeen elders ‘plaats vond, onthouden van
het aangaan van belangi-ijke, vaste rente dragende schul-
den, waar de financiering niet aandeelenkapitaal volgens
gezonde beginselen op hare plaats sm’as. De opoffet
–
ingen,
w’elke de houders van dit aatideeleukapitaal zic’h moeten
getroosten, zijn uitermate belangrijk. Daarnaast is bij cle
wet cle mogelijkheid geopend om, waar noodi’g, tot verla-
gi mig van rentelasten, uit obi iguetieleeningen voortvloeien –
de, te geraken. De omvangrijke conversies en aflossingen
van uitstaande leeni ngen hebben tot vermindering van
rentelasten geleid. Wat de hypotheken. op landelijke eigen-
‘dommeit betreft, heeft de Regeering in den steun, die op
kosten van ‘de consumenten aan den landbouw verleend
wordt, dcii grondslag gevonden om in de daarvoor in aan-
merking komende gevallen eene redelijke verlaging van rente te bereiken. Ten opzichte van liet verdere deel van
het hypothecair crediet zal, bij hersteld vertrouwen, voort-
zetting van de conversiebew’e
g
imrg verwacht mogen wor-
den, ivaarbij Overheid en openbare fondsen steunend en
stimuleereird zouden kunnen optreden.
Voor mitij staan vast ‘het overwegende algemiteen belang,
dat betrokken ‘is bij eene ruime en goedkoo,ye beschikbaar-
stelling van goederen en diensten en het groote gevaar, dat gelegen is in al die maatregelen, welke genomen of gepropageerd worden en die, bewust of onbewust, ten-
slotte zullen uitloopen
01)
eene vermindering van ‘het ver-
bruik, tea nadeele van de belangen, lie men beoogt te
dienen. Geheel afgescheiden van de vraag omtrent de
richting, waarin ‘niets zich de ontsm’ikkelin’g der maatschap-
pij denkt en welke wenschen mcii te dezn aanzien koes-
ter’t, zal niemand ontkennen, dat het vraagstuk bij uit-nemendheid, waarvoor Nederland staat en dat niet op-
gelost kan worden door het pi’opageei-emi ‘van bepaalde stelsels, gelegeá is in eene dun rzanie verbètering van de
verhouding tusschen kosten en prijzen, tussohen druk van
496
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5 Juni 1935
Overhciclslasteii eii draagkracht, kortom in een 1ieistel
van ‘het verbroken evenwicht Tot dusver heeft de wereld,
ook in dit opzicht den weg van den aninsten weerstand
volgend, in overw’egende mate getracht dit probleem, dat
zich in elk land voordoet, op te lossen door het streven
naar kunstmatige prijsstijging, zonder de fundamenteele
oorzaken van de prijsdaling aan te tasten. De verkregen
ervaring leidt tot de slotsom, dat op deze wijze een ge-
zonde en duurzame oplossing niet kan verkregen worden.
Ook voor Nederland geldt, dat het ivelbegrepen belang
van den consument onvoldoende in het oog werd gehou-
den en de kosten van ,ht levensoiiderhoud zich op een
te hoog peil bleven bew’egen. Hoewel ons land op den iveg
naar het evenwicht voortschreed en hierbij in verschil-
lende opzichten resultaten van beteekenis heeft verkre-
gen, werd het einddoel nog niet bereikt. Met den meesten
nadruk dient er op gew’ezen te worden, dat het hier
allerminst een vraagstuk betreft, dat uitsluitend of in
overwegende mate in eene nationale omlijsting mag be-
schouwd worden. Het nationale belang van Nederland
wordt nog steeds voor het grootste deel belieerscht door
de positie, welke ons land iii het internationale verbaiid
kan behouden of verwerven. Het ware struisvogelpolitiek
van de meest bedenkelijke ‘soort, di.t vei-band niet bij
voortduring voor oogen te houden. Welke maatregelen van
ordening, van overheidsi nnleagi ng, van i ndustrialisatie ook
worden overwogen of aanbevolen, bij de beslising zal
steeds den doorslag moeten geven liet antwoord
01)
de
vraag, of die maatregelen inderdaad zullen dienen het
belang van een zoo ruim mogelijke voorziening van het
Nederlandsche volk niet goederen en dien•ten en het be-
lang van de positie, welke Nederland in het internationale verkeer inneemt. Beide primaire belangen eischen, dat de
beperking van den invoer in Neder.land binnen zoo eng
mogelijke grenzen wordt gehouden en dat de noodzakelijke
aanpassing ‘ei
–
.kregen wordt door verlaging van produc-
tiekosten en van kosten van het levensonderhoud. Dat
deze primaire belangen uit ‘het oog worden verloren en
dat de bedrijven, die uit eigen kracht en energie, zonder
beroep op Ovenheidshulp, ‘hunne werkzaamheid en afzit
kunnen opvoeren, in hun streven worden belemmerd, zijn
de gevaren welke de hierboven bedoelde maatregelen me-
debrengen. Zulks klemt bovenal in de huidige, geheel ab-normale omstandigheden, nu vÔÔr alles uoodig en urgent
is het wegnemen van de verstartingsverschijnselen, die in
liet •Nederlandseh economisch bestel te constateeren vallen.
1-liertoe is samenwerking van allen, die van den gang van
zaken in het bedrijfsleven afhankelijk zijn, dus van het
geheele Nederlandsche vblk, geboden.. Het gaat ihierbij niet
om de verdeeling van de baten uit dat bedrijfsleven tus-
schen de groepen, die rechtsti
–
eeks aan de uitkomsten
der bedrijven medewerketi. Het gaat om de instandhou-
ding van die bedrijven en daarmede om de werkgelegen-
heid en de bestaansniogelijlhe’id vanhet Nederlandsohe
volk.
De weg, welke, naar mijne overtuiging, voor Nederland
-in zijn eigen, welbegrepen belang ‘is aangewezen, leidt
in liet binnenland naar het aanvaarden en doorzetten
van de aanpassing, die men door kunstmatige en slechts
tijdelijk werkende maatregelen kan verschuiven, maar
niet kan ontgaan. Ten opzichte van ‘het buitenland voert
diezelfde ii’eg naar de verbetering van de internationale
betrekkingen van comniercicelen, monetairen en finan-cieelen aard. Het is, helaas, voor een klein land als Ne-
derland niet mogelijk te bepalen, of dit buitenlandsahe
weggedeelte ook inderdaad begaan zal worden. Hiertoe is
het voorgaan van de groote landen onmisbaar. Maar i’e1
kan Nederland zijn volle niedewerk.ing schenken aan elke
gezonde poging om de zooeven bedoelde verbetering te be-
reiken en er, vÔôr alles, naar streven, verdere ontwrich-
ting te voorkomen. Dat Nederland in deze laatste taak
zou tekort schieten, wanneer het vrijwillig zijn ruilmid-
dal van ‘het goud zou losmaken, behoeft, dunkt mij, na
het vorenstaande geen uitvoerig ibetoog. Hij, die de ive-
kelijkheid niet uit het oog verliest, moet erkennen, na
hetgeen de laatste jaren en, in het bijzonder, de laatste
tijd ons geleerd hebben, dat een dergelijke stap tot ver-
dere internationale ontwrichting zou leiden, die niet zou
nalaten zich
01)
den duur tegen het eigen land te keeren.
Zij, die geen bezwaren duchten van eene devaluatie, welke
bewust wordt toegepast als middel in den internationalen concurrentiestrijd, zien, afgescheiden van alle andere be-
zwaren, welke bij herhaling tegen •hun streven zijn aange-
-voerd, de eenvoudige waarheid over het hoofd, dat dit
-middel ook aan anderen teü dienste staat en door dezen ongetwijfeld, al dan niet noodgedwongen, zou gebezigd
worden.
BIJITENLANDSCHE MEDEWERKING.
EEN NIEUWE POLITIEK IN FRANKRIJK?
Dr. H. Weichmann te Parijs schrijft ons:
De Franc ‘blijft stabiel; dit feit ‘hebben ‘de ‘gdbeur-
tenissen van de
–
laatste ‘da-gen op een onverw-adhte en
drastische wijze getoond. Sedert weken trachtte de
‘speculatie ‘door voortdurende aanivailen -de positie van ‘den Franc aan
–
te tasten. In het -land -zelf werd
‘door eeni’ge ‘groepen onder leiding van ‘den vroege-
ren Minister van Financiën, Reynau’d en ‘den cou-
rantenuitgever, Patenôtre, een aanhoudende propa-
ganda voor devaluatie ‘gevoerd. De Arnerikaansche en
En’geisehe bladen overtroffen .elkan’der in verzeke-
ringen, ‘dat dc val van den- Franc -onvermijdelijk was.
De Regeerin’g zelve werd tegen haar wil vertolkster
van ‘deze ideeën, toen Zij -voor de Kamer de debatten
concentreerde op ‘de vraag: ,,Volmadht-swet -of deva-
luatie”. De volmach’tswert werd afgestemd, de Regee
ring viel en den volgenden ‘dag was er – een gr-oote
hausse op ‘de beurs! Aandeelen en staatspap-ieren gin-
gen met -sprongen -in de hoogte, de ‘deviezenmarkt was
vast en slechts ‘de ware ,,vlucht”-fon’dsen goudmij-
nen, grondstoffen en internationale aandeelen) ‘bleven
uitgesloten van de algemeene opwaartsche beweging.
Zeker is, ‘da-t ‘hierbij teohnisdhe factoren een rol
hebben ‘gespeeld; zooals dekkiisgs-aankoopen teage-
-vol:ge van liquidatie, -on’ders-teunin’g-saankoopen voor
staatspapieren en interventies van het Enigelsehe en
Amerikaansdhe E-galisatief’onds, maar au fon’d waren
‘deze gebeurtenissen niet doorslaggevend.
Beslissend
was de voorbeeldige rust en discipline in het laad.
Het Fran’sche volk heeft de situatie ‘beter begrepen
‘dan ‘de ,,-vakanenschen”. – Het ‘heeft ‘zich niet laten
aansteken door de nervositeit van de -beurs en ‘he-t is
ook niet in ‘de fout vervallen, ‘de
•
uit ‘de positie van
‘de openbare financiën voortkomende gevaren te over-
schatten. Het heeft vertrouwd op ‘de onverzwakte
economische positie van Frankrijk. Er vonden -geen
onttrekk-ingen hij ‘de banken plaats, noch was er
sprake van een run ‘op ‘de spaarbanken, er waren ook
geen an-gs-tv-erk-oopen op -de beurs, welker ‘sluiting nog
-in •de eerste ochtenduren van den gedenkwaardi:gen
31sten Mei overwogen en voor mogelijk gehouden
werd. –
Men moet niet uit het oog -verliezen, ‘dat in ‘deze
beslissende uren ‘het -nieuwe kabinet nog in – het ge-‘heel niet -was ‘gevormd, integendeel, ‘dat zich moei-
lijkheden voordeden, ‘die ‘de vorming van liet kabinet
in ‘den weg stonden. Iedereen ‘geloofde plotseling
weer ‘in ‘de ‘st-aibi-liteit van den Franc. Hiertoe zullen
waarschijnllijk ‘de Kamerde’batten ‘hnhben Ibij’gedraigen,.
welke, op enkele uitzonderingen na, -de bes’Îi-ste afkeer
van valutamanipula-ties in ‘het – Fransche parlement
weerspiegel’den. Ook is the-t mogelijk, ‘dat ‘de onts-pan-
nin’g na ‘de een-maaligenomen beslissing van invloed
is geweest en tot meer nuchtere ‘beschouwing van de
feiten ‘heeft ‘geleid. – In ieder igeval is -de storm van
binnen uit, – en alleen dat kan een valuta tot val
brengen – niet losgebroken. Het vertrouwen in ‘den
Franc :heeft ‘den Franc gered. Men -zal -iidh ‘dezen
-gang van zaken ‘in ‘de toekomst steeds voor ‘oogen
‘moeten ‘hou-den, -om tot een juiste waardeering van
de krachten van ‘di-t, ‘door zijn logica en ‘beza’di’gdhei’d
geken’merkte land, te komen.
Overigens is het natuurlijk niet te ontkennen, -dat
‘de intu-sschen gevormde nieuwe Regeerinig ‘den -stand
van -zaken eveuzoo aantreft, al-s ‘de oude Regeering
hem achterliet. Het tekort van ‘de Staats’begrootin’g
en ‘het ‘spoorwegtekort moeten worden ‘gedekt, de be-
wapeningsui-tgaven gefinancierd en een nieuwe rich-ting moet aan het bedrijfsléven worden gegeven. Hoe zal ‘de Regeerin;g deze problemen oplossen? Daar zij
zich ‘hierover nog niet ‘heeft ‘geuit, -i-s men in ‘dit op-
zicht aangewezen op veronderstellingen en zekere con-
clusies, die juist uit ‘de jongste gebeurtenissen moe-
ten volgen.
De -nieuwe Minister-President, Bou-i-ss-on, ‘heeft -aan
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
497
‘beL Parlem’en t ‘dcze1îde voimahtswet voorgelegd, als
Flan’din tevergeefs getracht heeft ‘te doen aannemen
en heeft daarmede de ruimste van de ‘beide oorspron-
kelijk in het oude kabinet verdedigde, tegenstrijdi’ge
stellingen tot de
zijne
gemitakt. Hij beoogt namelijk
niet alleen een geleidelijke en ui’L otappên opgchouw-
de oplossing van de begrootin’gsvraa’gstukken in en-
garen zin, maar wil mèt het in evenwicht brengen
van het Ibudget ‘tegelijkertijd de noodzakelijke maat-
regelen doorvoeren: ,,voor een opleving van het be-
drijfsleven; voor de ‘bescherming van het openbare
crediet en ‘voor het behoud van de valuta.”
Beteekent dit, dat hij ook in ‘bijzonderheden de
economische opvattingen van zijn voorganger deelt?
Bouisson heeft natuurlijk, evenals Fland’in, gewei-
gerd ‘om zijn ‘bedoelingen nader aan te geven, want
het ligt juist in ‘het wezen van een volmachtswet-
geving, dat zij,
–
ter vermijd.in’g van politieke moei-
lijkheden en ter ‘bevordering van het verrassende af-
1
fect ten opzichte van de speculatie, gedetailleerde ge-
geven’s achterwege laat.
Toch kunnen uit de samenstelling en voorbereidin-
gen van zijn kabinet zekere gevoligtrekkingen ten
aanzien van ‘de ‘groote lijnen van zijn programma
worden afgeleid. Het m’arkantste in de samenstelling
is de vervanging aan het Ministerie van Financiën.
Het is niet -zoozeer de persoon van den nieuwen Mi-
nis’ter van Financiën, als wel het feit van de wisse-
ling zelf, ‘die interessant is. De arbeid van Germain Mei-tin, ‘die tot nu toe Minister van Financiën was,
stond in de ‘oogen van het Fransche Parlement sterk in het teeken van de def’latie. Men verweet hem zijn
eenzijdige besdhouwingswijze, volgens welke hij zich
hij ‘de dringende economische problemen geheel op
de cijfers van ‘het .staa’t’sbud;get conceutreerde en door
zijn ibezuinigin’gsp’olitiek ‘de zuivere kwestie van ‘de
dekking van -het tekort ‘op den voorgrond stelde, zon-
der dezen factor
-tegelijk
als middel voor economische
politiek te hanteeren.
Het huiten’slui’ten van zijn persoon uit de tegen-woordige kehin’etscornbinatie wijst er dan ook op,
‘dat zijn voornaamste gedachte, nl. het voeren van
een vernieuwde ‘deflatiepolitiek, op ‘de ‘door hem be-
oogde, eenzijdige wijze, niet -door het nieuwe kabi-
net zal worden overgenomen, ‘ook al zullen ‘be-
paalde ‘bezuinigingsmaatregelen niet achterwege kun-
nen
blijven.
Men wenscht in Frankrijk ‘geen poli-
tiek als
destijds
Brü’niu’g in Duitschlan’d ‘heeft ge-
voerd.
In veiban’d met -de benoeming van Caillaux als,
Minister van Financiën en gedaohti’g aan ‘zijn ‘be-
kende propaganda om ‘de fiscale vicieuze cirkel ‘te
verbreken, ‘is het verder aannemelijk, ‘dat het Kabi-
net naar wegen zal zoeken ‘om door
belasingverla-
ging
het ‘bedrijfsleven ‘de ‘gewen’sc’hte ‘stimulans te
geven. Nu ‘is ‘het zeker een ‘buitengewoon moeilijk probleem ‘om in een kort ‘oogenhlik belastingverla-
‘gingen door te voeren, ‘terwijl het ‘budget een groot
tekort aanwijst.
Zelfs als men van ‘deze bela’stin’gverla’ginjgen een
‘belangrijke opleving ‘van ‘het economisch leven zou
kunnen verwachten, ‘die op een ‘later tijdstip ook
weer tot verhoogde ‘bela’stin’gontvangsten zou kunnen
leiden, ‘dan todh
blijft
‘de noodzakelijkheid ‘bestaan
de directe uitgaven te ‘dekken en aan ‘de ei’sdheu van
‘de schatkist te voldoen.
Het schijnt nu, ‘dat op ‘dit geibied, van overbrug-ging en niet van wegwerken van ‘het tekort, ‘de ‘be-
‘sliss’en’de verandering tusseihen de politiek van B’ouis-
son en van ‘zijn voorganger zal plaats vin’den, en wei
met ‘behulp van de Banque ‘de France.
In de eerste weken van zijn regeeringswerkzaam-
hei’d probeerde Fland’in zich door een persoonswis-
seling bij de Banque de France den steun van deze –
bank te verzekeren, teneinde tot een ‘betere organi-
satie van de geldmarkt en tot ‘de plaatsing van ‘seihat-
‘kist’biljetten ‘d’oor herdisconteering -bij ‘de centrale
bank te komen. Hij is met ‘deze politiek op tegen-
stand gestuit bij ‘den regenten raad van ‘de Banque de
France en ‘bij ina.chtiige financieele groepen, welke in
zijn politiek van rentedaling een bedreiging van ‘hun
‘eigen ‘belangen zagen. De nieuwe Minister-President
heeft als voorwaarde ‘hij ‘de aanvaarding van zijn
ambt ‘den vellen ‘steun van de Banque ‘de France ge-
eischt en aan de hem gegeven opdracht ‘ging een, in
een politieke crisis zeer ongewone, bespreking tus-
schen den President van de Republiek en den Gou-
verneur van de centrale ‘bank vooraf. Het
schijnt
‘dan ‘ook, dat ‘de politiek van ‘het nieu-
we kabinet er toe zal lei’den, dat de nog steeds ‘bui-
tenigewöon rijke reserves van •d’e Banque de France
als economische fact’or zullen worden uitgebuit. Na-
tuurlijk kan nog niet worden voorspeld, of dit in den
vorm van een
openrna.rki-poliuielc
of ‘door een ‘directe
verleeni’ng van credieten aan den Staat of op een
andere wijze zal geseihieden. In ‘deze richting,
waartoe vooral. ‘ook de voorganger van Germain Mar-
tin, ‘de radicaal-socialistische afgevaardigde Bonnet overhelde en waarover ‘den laatsten tijd in Frankrijk
veel gesproken is, ‘schijnen
‘zich
evenwel ‘de eigenlijke
constructieve plannen van ‘het Kabinet te ‘bewegen.
Het i’s te vroeg reeds nu hierover een waardee-
ringsoordeel uit te spreken. In beginsel
lijkt
de weg
‘in ieder geval begaanbaar. Frankrijk kan ook
‘bij
den
t’cgenwoordigen stand van zijn bedrijfsleven een
zekere ,,verwatering” van zijn ‘valuta ondergaan. Als
de reserves van ‘de circulatiebank op ‘de juiste wijze
worden ‘ingezet, dan kunnen zij den ‘druk, ‘door de
crediet’belaoeften van ‘den Staat uitgeoefend, van de
markt nemen. De koersen kunnen hierdoor worden opgedreven, de ren’tevoet naar beneden gedrukt en
een •sta’dium van rjpthe’i’d voor conversie worden be-
reikt, waardoor ‘de Staat eindelijk de mogelijkheid zal
‘krijgen zijn thans Frs.
22
m.illiar’d groeten schulden-
‘d’ienst, ‘bijna de ‘helft van ‘het ‘bu’dget bedrageude,
‘op merkbare wijze te verminderen.
Uit de daling van ‘dan rentevoet zal dan het heele
economisch leven voordeel kunnen trekken.
Tenslotte rekent men er ook wel ‘op, dat ‘hierdoor
‘de belastingverlagirigen en ‘de het bedrijfsleven sti-
muleeren’de hewapeningsu’i’tgaven, mogelijk zullen
w’or’den, waarop een verdere opleving zal moeten
volgen.
Het zou ‘dus bij het op ‘deze wijze inschakelen, van
de middelen van ‘de Banque ‘de France een verdiscon-
teering van een toekomstige conj unctureele ‘opleving
betreffen, welke
tegelijkertijd
‘door ‘clezen inzet jou
worden ingeluid. De eerstkomende dagen kuunep
reed’s ‘toonen, ‘of ‘de actie van ‘het nieuwe Kabinet met
behulp van de inac’htigingswet, zich inderdaad in
‘deze richting zal ‘bewegen.
1 Juni 1935.
AANTEEKENINGEN.
De gevolgen van den Iandbouwsteun in Europa.
In ‘het nummer van de vorige week ‘hebben wij
een samenvatting gegeven van het rapport van het
Economisch Oomité van ‘dan Vo’lkenibon’d over de
lan’d’bouwbescherming. Dit rapport is ontstaan uit
een ‘d’iscussie over een niemdrandum van Sir Frede-
rick Leith—Ross, waarin met ‘gegevens wordt aan-
getoon’d, in welke mate verschillende Europeesche in-
voerlan’den ‘de prijzen van agrarische producten boven ‘de wereldmarktprijzen hebben •opgetrokken.
Alvorens hierop nader in te ‘gaan, vermelden wij
eerst de conclusies uit ‘het memorandum ‘van Sir
Leith—Ross, dat als
‘bijlage
in het Volkeubon-dsrap-
port is opgenomen.
Conclusies.
1. De voornaamste industrielanden van Europa
hebben sedert 1925 gepoogd ‘de b’innenlandsdhe land-
bouwproductie met ‘kunstmatig op’gedreven prijzen
aan te moedigen. Door ‘deze hoo’ge prijzen kan het
verbruik niet toenemen en wordt de ‘gestegen pro-
ductie niet geaibsoiibeerd.
498
ECONOMISCH-STATISTISCHE, BERICHTEN
5 Juni 1935
Teneinde -het vehoogde prijsniveau te ‘hand-
haven, werd de invoer in de ‘betreffende ‘landen van goederen, afkomstig uit landen, waar de -landbouw-
productie veel goedkooper is, tbeperkt. De landbouw-
staten noeten ‘hun produc’tie afzetten op een, kleinere
wereldmarkt, waardoor cle prijzen dalen; teneinde de
prijadali tg te compen seeren, streven ‘de ‘land-bouw’
–
‘landen er naar, hun productie op te voeren, hetgeen
cle daling ‘van ‘de werel’clmarktprijien nog versterkt.
Uit hoofde van de vermindering, welke -de in-
komsten uit ‘den uitvoer hierdoor oivdervinden, ‘heb-
hen ‘de agrarische landen ‘hun ‘betalingsbalans in
evenwicht gebracht door ‘den invoer van fa’hrikate’n
ui’t de industrielanden van Europa te beperken (in
vele gevallen door hun munt tedeprecieeen en soms
‘zelfs door ‘de betaling van hun schulden op te
schorten).
–
De schaarschte aan fa’bri.katen in. ‘de landbouw-
landen bevordert ‘de ontwikkeiin’g van de binnen-
lan’dsche industrieën in die landen. Deze industrieën
verlangen ‘dan protectie tegen ‘de concurrentie van ‘de beter geoutil’leerde in’dustriestaten van Europa,
en streven er op ‘den ‘duur naar tot de uit’voermark-
ten van ‘de ‘genoemde ‘industrielanden door ‘te ‘drin-
gen, waardoor de
prijzen
van ‘de in’dustrieele produc-
ten op de wereldmarkt ‘dalen.
De noodtoestand, welke voor de vu’ivere ‘land-
-bouwproducenten uit ‘het verlies van ‘de afze’tge’bie-
den voor hun lan’clhouwproducten ‘in de voornaamste
industrielanden van Europa ont’staat, veroorzaakt
tenslotte een noodtoestand in de industriestaten van
Europa, ‘die, ook ‘hunnerzij’ds, hun afzetgebieden (nl.
in de ‘lan’dbouwstate’n) verliezen.
Hierdoor ontstaat
een algemeene verarming van de geheele wereld.
De ‘huidige werel’dcrisis is het ‘gevolg van een groot
aantal ‘verschillende ‘oorza’ken; een van ‘de ‘maatrege-
len, welke stelli’g het werel-d’herstel ‘zou Ihegunstigen,
zou ‘de progres’sieve verzachting van het hevige land-
‘ho uwp rotection’i’s’me zijn, ‘dat -tegenwoordig ‘door de
industrielanden van Europa wordt ‘toegepast, eh de
‘vervangin’g -daarvan ‘door een stelsel, ‘gelijk aan dat
van vSbr -den ‘ooilo’g. Er is ‘geen tijd te verliezen;
elk oo’genb’lik komen er nieuwe rechten ‘hij, welke
‘steeds moeilijker afgeschaft kunnen worden,’ waar-
door de ‘genoemde tendenzen steeds sterker op de
econon’mi sche wereidstructuur inwerken. Het is voor
alle’ ‘landen stellig van ‘belang zoo ‘spoedig mogelijk
een veel econonTisCher stelsel van productie en goe-
deren ruil tu,sschen ‘de industrie- en ‘de lan’dbouwsta
ten te scheppen.
l’rjjzen en verbruik.
Belangrijk uit het memorandum van Sir Lei’th-
Ross is, aooals reeds gezegd, de ‘mate, waarin de ‘bin-
nenland sche prijzen ‘in de agrarische .importlan’den
zich hoven ‘de ‘wereldmarktprijzen ver’heffen.
De ‘invoerrechten op zichzelf -geven geen nauwkeu-
ri’g hel’d van ‘de mate van bescherming, ‘clie cle ‘hin-
nenland,’sche producenten ‘in ‘de ‘ver,schillende landen
genieten, voornamelijk wanneer -clie :rechteu gepaard
gaan niet restrictieplannen, welke. op het oogen’hlik
zeer algemeen zijn. Men kan zich het best reken-
schap geven van ‘den’ reëelen besohermenden invloed
van -de ‘door een ‘bepaald land gevolgde politiek, in-
d’ien men de prijzen in ‘het betreffende land ‘verge-
lijkt met ‘de prijzen
01)
de vrije markt.
Men ‘die,n,t er, natuurlijk reken’inig mede te .hond,n
da-t ‘de prijzen ‘in -cle verschillende landen niet-nauw-
Iceurig zijn te vergelijken, zelfs in-dien ‘de handel in die goederen ‘geheel vrij is, v’ooral wanneer ‘er, ‘het-
geen ‘meestal het, ‘geval ‘is, een zeker verschil -in kwa-
liteit ibestaat ‘hij de, producten, -waarop de verschil-
len-de cijfers betrekking ‘hebben. Niettemin blijkt ‘dui-
delijk, dat -cle prijsverschillen, vooral wat tarwe en ‘boter betreft, veel grooter zijn, ‘dan uit dien hoofde
zou zijn te verklaren.
Tarweprijzen in procenten
van den’
invoerprijs
(in goud)
van tarwe
in Engeland.
J)
:Duitschlarid
Frankrijk
Italië
Gemiddelde
(13erliju)
(Parijs)
(Milan ii)
1928
……….
———
104
118
132
1929
……………….
1,06
1.16
135
–
1930
……………….
155
1.48
169
1931………………..
253
291
226
1932
——————-
261
276
270 1933
.
……………….
.250
243
209
1.934
(9
nind.)
———-
276
300
268
‘)
Gou’dprijzen,
ontleend
aan cle
jaai
–
statistiek
van het
Int. Landbouw T-ns ti tuut.
De prijs voor Ibuitenlandselie tarw’e in Engeland,
welke ‘door het
cijfer
100 wordt voorgesteld, is het
gemiddelde van ‘de prijzen te Londen en Li’verp’ool;
voor ‘tarwe uit Canada, Argentin’ië en Aus’tra’lië.
Prijzen in ‘procenten i’ami den prijs voor gezoutemi
Nieuw-Zeelandsche boter ‘te Londen,
1)
qemiddelde
Berlijn
Parijs.
E[asselt
1931-
………………..
117
143
115
1932
——————–150
206
1.50
1933
——————–194
260
207
1934 (11
mud.) ———-
271
283
233
) De ‘prijzen zijn ontleend aan de Dairy, .Produc-e Sup-
‘1e5″
1932
en
1933.
Prijzen in procenten van den g’emiddeldlen prijs voor bi,nnenlandsch rundvieesch op vier markten iii
Engeland en Wa.les.
t)
Du itschlaucl T’ rankrijk Nederland
Gemiddelde
(13cm
–
lijn)
(Parijs)
1929
—————–123
93
113
1930
………………120
106
.
1.14
1931
– —————-1.13
1.13
109
1.932
—————–120
lii
109
1933
—————–134
107
107
1934 (6
mmmd.) ——–
144
111
155
1)
De prijs voor Duitsohl’armcl is ontleend aan het ,,Sta-
ti’stiscihes J’ahmbuels fOr -das Deutsche Reich”, voor Frank-
rijk aan de publicaties Vafl’het[ item-nationaal Landbouw
IIusti’tuu’t, voor Nederland aan het Maandschrift van het
Centraal Bureau voor de Statistiek, voor Engeland en
Wa.Ies aan de door dei.i Minister van Landbouw en Vjs-
scherij gepubliceerde cijfers.
Prijzen -in Duitsohland in procenten van den gemiddeidlen
prijs voor bil nenla ndsnh va rke nsvleesch
0 j)
‘icr
tiiitrkte n
‘in
Engeland en Wales.
1)
Gemiddelde
1929
—————–
–
——100
1930
————————81
1931-
……………………
85
1932
————————123
1933
………………….. -121
1934 (6
nimicl.) —————–
115
“) De prijzen voor Duitscihlancl (Berlijn) zijn ontleend
i aan liet ,,Statistisohes J’ithrbuch ‘iir das Deutsche Reich”,
clié voor Engeland en Wales aan de door dcii Minister
van Landbouw en ‘Vissehcrij .gepu’bliceem-de cijfers.
De .groote omvang, – ‘die de ‘a-g7arisohe protectie
‘heeft aangenomen, blijkt uit -de volgende tabel. Uit
overeeukoms
–
tige cijfers voor de andere ‘landen zou
1
in versdhillerrde ‘gevallen ongetw’ijfe’icl een even groo-
1
te tegenstelling tussch’en ‘de hinnenlan-clsche en de
1
wereldmarktprijzen -blijken.
:De prijzen voor lamid’bouwpm
–
oducten ‘in Dui’tsehla.nd en
01)
dc
wereklniam’kteii
-iii
December
1934.
1
)
Prijzen in R.M. per 100 kg
Artikelen
:Du itschlancl
Wereldmarkt
Tarwe
–
——————–
20,55
10,41
Rogge
——————–
16,55
6,58
Haver———————
i48S
5,29
Voergerst
—————–
15,45
8,17
Maïs
(Pla’ta)
…… – …….
15,50
5,84
Runderen
—————–
82,00
23,87
Varkens
——————
96,00
28,37
Boter
———————
260,00
121,77
Reuzel
——————–
1.81,00
66,86 ‘Eieren
(per
100)
———–
11,5Q
4,97
Suiker
———-
–
———-
44,00
9,1.7
–
1)
:De
cijfem
–
.s
werden
door
,,The
Ec-ononiist”
uit
de ,.Framm’kfurter
Zeituug
–
”
van
5
Jan.
1935
‘overgenomen.
Het vleeschv’erhriii k ondeiwin’dt vermoedelijk zeer
‘sterk den invloed van de verschillende ‘gewoonten, zoo-
‘1
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
499
dat men uit de aangegeven cijfers moeilijk nauwkeu-
rige conclusies kan trekken. Toch verdient de
jongste vermindering van ‘het v’leeshverbruik in
Duitschlan’d de ‘aandacht.
Tat
de boter betreft is
de tegenstelling ‘tussdhen de jongste veranderingen
in Engeland en in Duitschiand zooivl opmerkelijk
als teekenend. Beide landen geven een enorme toe-
neminig van ‘het verbruik van 1924—’27 tot 1930 te
zien. Sedert 1930 heeft de En’gelsnhe verbruiker,
profiteerende van ‘de daling van ‘den boterprijs, zijn
verbruik nog met 27 pOt. opgevoerd, terwijl hij te-
gelijkertijd zijn margarineverbruik aanzienlijk be-
perkte; het Duitsche verbruik is evenwel van 1930
tot 1934 met 8 pOt. gedaald. ilet spreekt vanzelf,
dat ‘de invoering van ‘het Duitsche vetmo.n’opolie
een groote algemeene afneming van het verbruik ‘van
vetten heeft veroorzaakt.
Uit de ‘gemiddelde verbruiksoijfers per hoofd der
bevolking ‘blijkt de absolute invloed van de ‘duurte
der levensmiddelen ‘op ‘de economische welvaart der
bevolking natuurlijk niet, ‘omdat de last van de hooge
prijzen onevenredig op de arme klassen zal drukken.
Men beschikt niet over gedetailleerde ‘statistisdhe ge-
gevens ten aanzien van de consumptieverschu’ivingen
in verschillende welvaartsklassen, maar het is zoo
goed als zeker, dat de besdherrning den invloed van
‘de economische depressie
01)
het levenspeil van ‘de
indu’strieele bevolking der Europeesche landen ern-
stig ‘heeft ‘versterkt.
* *
*
ilet is verheugend, dat de V•o’lkenbond
het
vraag-
stuk van de land’bouwprot9ctie in studie heeFt geno-
men. Zonder dat men zich met alle punten uit het
rapport behoeft te vereenigen, zal men toch moeten
erkennen, dat het
algemeen belang
in ‘de verschil-lende landen ‘het ‘beste ‘zou worden gediend, indien
de bescherming van den landbouw aanzienlijk zou
verminderen. Ter motiveering van ‘den a’grarisdhen
steun wordt ‘herhaaldelijk gewezen op de lage wereld-
niarktprij’zen, die zelfs voor de producenten van •de
beste gronden nog verlies opleveren. Daarbij wordt
veelal uit ‘liet oog verloren, ‘dat deze lage prijzen
voor een “belangrijk deel het ‘gevcdg ‘zijn van de rigo-reuze besc’hermingspoi’itiek, welke er soms toe geleid
heeft, ‘dat vroegere importianden gaan exporteeren
(.bijv. Frankrijk met den tarwebouw). Ook in ons land
heeft de lan’d’bouwsteun een onrvang aangenomen, ‘die
voor ons overige Ibedrijfsieven van steeds grooter na-
deel wordt. Reeds eerder hebben wij ‘op dit punt
den nadruk gelegd ‘), ‘doch het bljk’t thans hoe lan-
ger hoe duidelijker, dat ‘de
omvang
van den land-
houwsteun tot steeds grootere moeilijkheden in ons
economisch leven leidt, niet alleen buiten, maar ook in den Landbouw zelve. Op welke wijze men op het
oogenb’lik uit ‘deze impasse moet geraken, is inder-
daa’d een van cle
moeilijkste
problemen, waarvoor
onze Regeering thans gestel’d wordt.
1)
In een aaiiteekening ,,Het regeeringastaudpunt over
de verhouding tussohen industrie en landbouw” in E.-S.IB.
t’
va
29 Nov. 1933,
blz.
927.
Een Fransche imperiale conferentie.
Medio April werd de Fran’sche imperia’le en kolo-
niale conferentie gesloten, na een arbeid van bijna
5 maanden, waaraan een geruimen tijd ‘van voorbe-
rei’ding was voor&figegaan.
1)
Deze conferentie had
een geheel ander karakter als ‘de in den zomer van
1932 te Ottawa gehouden conferentie van ‘het Brit-
she. Imperium. Werden daar concrete verdragen af-
gesloten tussdhen ‘de ‘deelen van het Britsche wereld-
rijk, hier ging het er vooral om, voorbereidingen te
treffen en plannen op te stellen voor een imperialen
economisc’hen opbouw. Werden ‘daar ‘overeenkomsten
getroffen tusschen voor een groot ‘deel blanke, vrij
sterk geïndustrialiseerde gebieden met een politiek
groote velfstandighei’d, ‘hier diende een plan uitge-
‘) Zie ook E.-S.13.
van 24
October
1934.
stippeld te worden voor de economische samenwer-
king tusschen een moederland, waarin naast ‘indus-
trieele ook agrarische belangen een groote rol spelen
eenerzijds en koloniale gebieden met een overwegend gekleurde bevolking en geringe politieke ‘zelfstandig-
heid anderzij’ds. Daarbij ‘had men het voordeel, dat
het geïndustrialiseerde moederlan’d met zijn behoef-
ten aan invoer van grondstoffen en uitvoer van fa-
brik’aten, min of ‘meer completair gedacht kon worden
met ‘de overzeesche aeqi.ratoriale ‘gebieden (Fransch
West en Aequatoriaal Afrika, Fransch Indo-Ohina,
Madiagaskar), hoewel het probleem van concurrentie
tusschen verschillende deelen van ‘het Imperium niet
ontbrak (Fransche en Noord-Afrikaansc.’he grkan- en
wijnbouw!)
De economische ibeteekenis van de koloniën voor
het moederlan’d wordt duidelijk uit het feit, ‘dat ‘het
ca. Ï van zijn behoefte ‘aan ‘grondstoffen (echter
overwegend van levens- en genotmiddelen) in de ko-
loniën ‘dekt. Meer ‘dan 50 pct. van ‘çlen totalen in-
voer wordt uit de koloniën ‘betrokken ‘ten aanzien
van: graan, wijn, rijst, cacao, ‘plantaard’ige oliën en
nikkel en fosfaten. Minimaal is echter de invoer
uit ‘de koloniën van zink, tin, koper; van rubber, pe-
troleum, katoen en zijde en van genotmiddelen als
tabak, koffie en thee.
De ‘koloniale ibelangstelling i’s in Frankrijk sterk
aangewakkerd ‘door ‘de crisis, welke een aanzienlijke
verminderin.g van Frankrijk’s huitenlandschen ‘han-
del tot gevolg ‘had, ‘doeh waarbij ‘bleek, ‘dat ‘het kolo-
niale ‘aandeel in ‘den totalen buitenlandsehen handel
procentueel sterk toenam. Een ‘zwak punt hierbij is
edhter, dat ‘iii den laatsten tij’d een daling van ‘den
invoer uit de koloniën, welke invoer ‘zelfs gedeelte-
lijk minder gewenscht was (Noord-Afrikaansehe wijn
en •graan en Indo-Chineesehe rijst), gepaard ging
met zeer sterken teruggang van den uitvoer naar ‘de
koloniën, sterker zelfs ‘dan het ‘geval was met ‘den
achteruitgang van ‘den ui’tvoer naar ehdere landen.
1931
1932
1933
1934
(in niillioen Pos.)
Totale Fr, ‘invoer …….
42.206 29.808 28,431 23.061
Daarvan uit ‘kolomupmi ….
6.215
6,232
6.730 ‘ 5.813
in pCt.
V.
dl. totalemi’imivoer
.
14,7
20,8
23,6
25,2
Totale Fi’. uitvoer …,,..
30.436 19.705 18.474 17.822
Daarvan naar koloniëm, ..
7.318
6.204
5.989
5.502
lu
pOt.
v.
d. ‘totalen uitvoer
24,0
31,4
32,4
30,8
In ‘het eerste ‘kwartaal van ‘dit jaar is, vergeleken
met dezelfde periode van ‘liet voorgaand jaar, ‘de in-
voer uit ‘de koloniën niet 10,4 pOt. gedaald, ‘die uit
‘het :buitenlami,d ec’hter met 21 pCt., hij den uitvoer
echter is de verhouding omgekeerd: ‘de uitvoer naar
‘de koloniën nam niet 16,5 pOt. af
, die naar ‘het bui-
tenlan’d slechts met 7,1 pOt.
In ‘overeenstemming met den opzet van de impe-
riale conferentie ‘zijn geen ‘definitieve ‘besluiten geno-
men, ‘doeb heeft een algeheele inventarisatie plaats geha’d van productie-, afzet- en alle overige econo-
mische mogelijkheden van moederland en koloniën.
In vijf commissies werden ‘beschouwd: ‘de productie,
de algemeene economische verhoudingen, ‘de kolo-
male outillage, publieke en particuliere financiën en
sociale en hygiënische vraagstukken.
De conferentie ‘heeft aan ‘de Regeering en ‘haar
‘departementen voornamelijk adviezen en enkele ivets-
voorstellen uitgdbradht. In ‘de eerste plaats is een
productieprogramma, dat 700 producten omvat, opge-
steld. Daarbij heeft men aan’dacht gesehonken aan
‘het feit, dat de moederlamrdsdhe economische poli-
tiek vaak tegengestel’d was aan ‘het belang van de
koloniën, ook ‘door zijn :handelsverdragen met ‘het
buitenland. Zoo heeft men ‘het probleem van den
rjstinvoer uit ludo-China, welke tegenkantinig on-
‘derv’ond hij de Fransche agrariërs, meenen te kunnen
oplossen door deze niet te belemmeren, ‘doch ‘hiervoor
afzet te zoeken op buitenlan’dsche markten. Derge-
lijke oplossingen ‘heeft men aan ‘de ‘hand gedlaan voor koffie, zout en textiel’goederen.
500
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5 Juni1935
Voor een
–
verbetering van cle technische uitrusting
van de koloniale gebieden (aanleg van ‘havens, -spoor-
wegen en wegen, enz.), waarbij ook de Fransche in-
-dustrie groot belang heeft, stelt men %ich voor een
bedrag van Frs. 11,2 mi-ll-iar-d ter beschikking te kun-‘
nen stellen in den voi-m van een -speciaal fonds, met
bij-dragen van ‘de belanghebbende industrieën. Op het
gebied van de financiering is een wetsontwerp -opge-
steid, dat koloniale credieten voor mi-d’dellangen ter-
mijn zal toestaan. Voorts zullen Fransche vennoot-
schappen met koloniale belangen in den vervolge in
de kol-oniën fiscaal worden aangeslagen. Maatrege-
len ter saneering van de ongezonde -credietver:houdin-
gen in verschillende koloniën
–
(-in het
‘bijzonder
.ten
aanzien va :de met -zware hypotheken belaste Nrd.-
Afrikaansdhe l-an’dbouwbedrj ven) zijn v-obrgesteld. –
Tenslotte is hetbegrijpeljk, dat ‘de -hygiëttische om-
st-an’d-i’gbeden in de ‘aequatoiia1e gebieden, in ‘hët bij
–
–
zon-der
–
de Af rikaan’sche, welkeï geringe ‘bevolkings-
d-ichtheid een ,,’drawback” vormt voor iedere koloniale –
expansie, de aandacht hadden.
Tot •de organisatorisch belangrijke beslissingen ‘be-
hooren de instelling van een -permanent algemeen secretariaat voor de economische politiek van -het
•
Fransc’he imperium, het besluit eens in de 4 â 5
jaren de conferentie te herhalen en .-de voorstellen
tot uitbreiding van de bevoegdheden en van ‘het ter-
rein van werkzaamhei’d van dén Kolon-i-alen Raad.
Of -het resultaat
–
der ui’bge’bre-i-d.e werkzaamheden
‘der conferentie, ‘dat in rapporten i-s neergelegd, welke –
niet gepubliceerd zijn, doch aan -de Regeering zijn’
overgedragen, -inderdaad practische gevolgen zal heb-
ben, wordt ook ‘in Frankrijk met -zekere scepsis -af-
gewacht.
1)
–
– –
G..
-)
Gegevens werden ontleend aan ,Le. Troc” van Mei
1935,
,,der Wirtsohaftsriug” van
26
April
1935,
en ,,])e-r
Deutsche Oeko-nomist” van
24
Mei
1935.
Amerikaansch-Zweedsch handeisverdrag.
In :he-t k-a-der van de Tariff Barga’in-ing Act van
12 Jun-i 1934 i-s thans na de ifiandeiso-vereenkomst
-met België ‘door de Vereenigde Staten me-t een tweede
Europeesdh 1-and, nl. Zwede:n, een h
an
d
e
i
sver
d
ra
g
gesloten
–
op :gr-ond van meesfbe-gunstigiu-g. Reeds
eerder
1)
‘berichtten
–
wij-
uitvoerig 0-ver het karakter
‘dezer door -de Vereen’i-g.de Staten afgesloten en nog
af te sluiten overeenkomsten. Wij kunnen daarom
than-s volstaan ‘met de vermelding van de voprnaam-
ste ‘bepalingen van het verdrag met Zweden, waar-
bij de gegevens -ontleend zijn aan de ,,Frankfurter
Zeitung” van 30 Mei ji.
–
De ‘duur vn het verdrag is ‘op ‘drie jaar bepaald,
met een opzeg-gingster.mijn van zes maanden. Het
verdrag vervangt dat van 1919. Evenals ‘in de over-
een-kom-s
–
t -met België is de mees’bbegunstigin-gsclau-
su’le opgenomen, ook ten aanzien van kwantitatievé
–
regelingen (contingenten), in welk geval aan-de
tegenpartij een aan-deel moet worden ‘gegund, over-
eenko
–
mend met het. kwantnm, ‘dat- voor-dien werd in-
gevoerd. Het verdrag houdt tariefverlagi-ngeb -en con-
so-lidatie van voorloopige tariefrege-lin-gen in, ter-
wijl voor de betrokken goederen tevens ‘garanties zijn
gegeven tegen de -invoering van invoerverboden, con-
tingenten -of ‘li-centiemetho-den, Slechts in samenhang
met interne mnrktregelingen -zijn der-gelijke restric-
ties
hij
uitzondering mogelijk, doch -in dit -geval heb-
ben partijen liet rec’ht, het verdrag op te zeggen. Bij
invoering van monopolies -zullen deze’ ‘hun inkoop-
politiek door zuiver commeroieele politiek moeten
lat-en leiden. –
Opmerkelijk -is, dat het -gesloten verdrag nie-t in-
houdt de valutacla-usu’le en evenmin ‘de clausule be-
treffen-de ,,der-de landen” (het recht tot opzegging
van het verdag, wanneer mocht blijkep,
–
dat, een
ander land meir van ‘de afgesloten overdén’k-omst pro-
fiteert dan ‘het -verdra’gsluitende land zelf), welke zoo
typisch waren in de overeenkomst, welke met België
werd aan-gegaan. Hieruit blijkt, ‘dat deze clausule
sledhts opportunistische heteekenis hadden.
–
-‘
:V’an Aerikaansche zijde is de invoer van alle
‘soorten cellulose’, (welker uitvoer ‘in 1934 70 pOt.
van -den geiaeelen Zweed-sdhen uitvoer naar de- V2r-
1)
Zie E.-S.}3. van S Mei
1935,
pag.
420
en van
15
Mei,
)ag.-
444.
–
Indexcijfers van Nederlandsche aandeelen.
De
Bank voor Handel en Scheepvaart te Rotterdam zendt ons onderstaand overzicht:
Indexcijfers van’
12
aandeelengroepen der Amsterdamsche effectenbeurs.
1)
Banken
Eltr-
F
eIS-
Industrie
zijde
IMijnbouwl
Olie
Rubber
Thee
Scheep_
Suiker
Tabak
Gemiddelde
1929
158.3
337.5
168.0
–
–
432.7
243.0
28.7
402.0 233.5
125.0
398.4
487:3
443.2
1930
149.4
-257.7
125.6
264.9
87.4
‘177.2
371.1
110.7
82.6
292.9
361.3 357.2
1931
118.1
211.8
93.4
167.7
64.5
144.5
209.8
51.8
–
49.6
181.9
241.6
251.4
1932
76.4
178.3
67.1
115.6
37.6
106.4
137.5
–
27.0
24.9
107.2′
137.9
1759
1933
84.0
201.8
79.3
137.8
27.8
143.4
164.5 42.8
23.1
112.9 135.9
211.3
1934
75.2
186.8:
76.4
158._
52.2
175.7
155.7
62.5
16.1
94.0
150.8
242.8
Januari
.
1934
79.2
190.1
85.1
159.-
49.9
157.7
176.6
52.4
18.6
99.9
130.3
229.6
Februari
,,
80.6
187.4
88.5
158.7
50.9
165.7 178.1
53.3
19.-
106.6 136.2
240.4 Maart
-.
,
,
80.2
187.4
–
87.3
156.9
60.2
176.1
170.2
54.8
20.1
104.-
135.9
243.4
April
–
,,
77._
190,5
85.1
-157.9
59.1
172.9
158.1
56.4
18.5
98.-
137.5
246.8
–
‘
Mei
75.4
190.7
80.8
–
155.9
–
55.1
178.8 155.5
68.1 17.4 98.9
144.8
252.8
J’uni
–
–
–
71.1
192.-
–
72.5
–
154.-
5
–
3.8
181.4
157.5
–65.8
–
14.8
–
96.1
154 1
250.9
Juli
72.4
195.8
69:-
156.7
–
50.8
182.4
152.7
68.1
–
14.7
92.-
157.8
254.7
‘Augustus
—
74.8
188.2
–
70.8
155.6
-50.7
17.7
–
151.9
.
3.1. 15.2
94.2
168.-
255.7
September
76.7
188.1
-‘
71.8
157.9
–
51.’
177.2
151.9
72,2
16.1
93.6
168.2
236.1
October
,,
76.7
183.8
69.6
160.8
50.6
176.9
‘
145.3′
–
65.7 14.4
86.5
164.3
238.1
November
74.9
179.5
67.9
161.3
‘48.5
–
179._
137.-
–
58.4
12.9
79.-
153.3
232.3
December
72.2 1
1-67.6
68.1
161.3
46.3
‘
1801
133.5
–
61.4
11.9
79.3
159.1
232.4
Januitri
1935 74.3
–
164.3
74.5
169.-
45.4
178.8
140.-
81.6
18.8
88.4
168.3
237.4
Februari
,,
–
78.4
166.4
80.1
171.8
–
45.7
173.4
140.6
-79.9
19.8
93.9
166.4
–
–
232.7
Maart
79.2
165.4
78.4
170.5
47.8
162
–
7
136.5
73.1
18.-
91.8
–
164.8
208.4 April
.
,,
–
81.2
165.3
91.8
–
175.6
48.9
171.6
151.-
-.
76.-
–
18.5
100.2
161.7
214.5
‘Mei
–
,,’
83._
166.1
84.2
179.7
45.3
1.72.8
173.8
–
79.3
17.3
99.8
162.8
226.
Schommelingen in het aandeelen-indexcij
er.
2
Januari
1935 f 2.064.260.OÖO
=
100.
2
Januari
100.-
6
-Februari
107.6
–
6
Maart
–
103.8
–
3
April
109.1
1
Mei
.109.4
–
9
–
–
102.4
13
106.3
13-
103.2
10
109.-
S
,,
110.6
16
–
,,
103.8
20 107.3
20
104.2
17
;;
108.6
15
,,
111.6
–
23
,,
108.1
27
,,
105.7
27
,,
.
106.1
24
,,
108.7
22
115.5
30
,,
106.1
–
29
,
116.7
–
1)
Men zie voor de toelichting op dit overzicht het nummer van
E.-S. B. van
15
Januari
1930,
blz.
64.
Nadruk
verboden.
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
501
eenigde Staten uitmaakte) geheel vrij van rechten
toegelaten. Tariefsverlagingen werden toegestaan
voor sulfiet- en sulfaat-omsiagpapier, vulkaanfibre,
cii
sommige soorten grondstof voor ‘kunstieer. Voorts
voor den invoer van sommige soorten ijzer en staal,
lucifers, kogeilagers, kunstgla’s en sommige land-
bouwwerktuigen, terwijl het bestaande tarief voor
gewaist draad geconsolideerd werd.
Van Zwee’d’sehe zijde werden de volgende voordee-
iji ingeruimd: tariefsverlagingen voor appels en
‘bessen, tariefsvrijheid voor rozijnen en zalm. Tariefs-
verlagingen werden verder toegestaan voor kosmeti-
sche producten, sonimi’ge conserven en hakpoeder,,ter-
wijl •d. tarie’vr1 Voor automobielen, filme, bereide
veilen en huiden, oögstrnachines, gezouten vieesdh
en gedroogd fruit en verschillende grondstoffen als
koper, katoen, zwavel, benzine en ruwfosfaat werden
geconsolideerd.
Van belang is, dat de Vrij ruime voordeelen van
het verdrag verschillende landen zullen aaniokken,
thans ook met de Vereenigde Staten tot een over-
eenkomst te komen, teneinde ‘van ‘de t’ariefreducties
profijt te trekken.
G.
De YWitseïsdhé §taátsfiüaflciën oser het
afge.
loopea begrootingsjaar. T
In het Mei-Bericht van de ,,Schweizerische
Bankverein” ‘komt een besdhonwing. voor,, welke een
duidelijken blik werpt op de moeilijkheden, waar-
mede de Zwitsershe Rergeer’ing nog te kampen heeft. Wel hoeft 1934, dank zij ‘het ,,Finanzpro’gramm”, dat
vOrsdhiliencle belastinen’hceft vrzwaard en’ nieuwe
‘hëf t iti’Ovo6rd, niet ‘zoo’n ‘tekort te zien gegeven
als 1 (Frs. 26. . rosp. Fps. 72.3 m.), dat neemt
echter niet weg, ‘dat de toestand
nog
vore ‘van ioos-
kleuri’g is, daar ook de ‘hegrooting van 1935 reeds een
tekort aantoont van Frs. 41.6 ‘miljoen, zonder clwt
nog rekening i’s gehouden met enkele belangrijkç
uibga ven.
De vetheterin’g, die het af’gel•oopeii ,jitar ‘te ‘zien
gaf, vergeleken met 1933, is ‘voornamelijk te danken
aan de meerdere ‘inkomsten, welke
.lnt,
een bedrag
van Frs. 453 i milli’oen, Frs. 43% mill’ioen ‘hooger
waren dan in 1933. Deze toeneming .is zoo goed al
geheel te danken aan de maatregelen van het ,,Fi-
nanzprogramm”. Toch hebben de nieuwe ‘belastingen
niet geheel aan de verwadhtin’gen beantwoord. In
totaal ‘had men ‘de inkomsten hiervan geschat op
Frs. 80.2 millioen, waarin echtr ook de ikom’s’ten
van de nieuwe belasting op aico’ho’lisehe dranken is
‘begrepen, welke op Ers. 25 inillioen. warCu’ geschat.
Deze laatste belasting ‘is nog niet ingevoerd, •’oodat de verwachte opihrensgst tenslotte Frs. 55.2 miljoen
was. In werkelijkheid echter hebben’ db inkomsten uit nieuwe belastingen slechts Frs. 43.3 millioe be-
dragen.
MT
a
t de uigaven betreft, zijn ‘de reskitaten beter
geweest. Tegenover een ‘begroote ‘besparing
an
Ers. 38.7 mi’llioen, is een werkelijke besparing van
Frs. 37.1 ‘mill’ioen bereikt. Maar door nieuwe en ‘hoo-
gere uitgaven, waarin niet was voorzien, moesten
‘deze ‘besparn’gen weer vrijwel geheel worden aange-
wend voor den cri’sis’dienst.
En zoo ‘is ‘het eind-resultaat geweest, ‘dat men er
einde 1934 n.iet met Frs. 119 m’illioen gunstiger voor
stond ‘dan einde 1933, z’ooals ‘gehoopt was, ‘doch maar
met Frs. 80 mi’llioen, on’gerekend nog ‘de bovenge-noemde nieuwe en meerdere uitgaven van Frs. 35.3
millioen.
De kapitaaldienat vorderde in 1934 wederom groo-
te bedragen. In totaal was daarvoor noodi’g Ers. 108.7
inillioen, waarvan Frs. 20.4 mi1l’ioen voor aflossing;
cijfers die weinig afwijken van ‘die van 1933. 1)e
vlot’tende ‘schuld eish’te ‘daarentegen Frs. 2.4 mil-
lioen, tegen slechts Frs. 0.665 millioen in 1933.
Van een vermindering van de subsidies met 20
pOt. bij 1932 vergeleken (toen deze Frs. 174 mil-
lioen ‘bedroegen), wat één van de punten was van
het ,,Finanzproigra’rnm”, is n’o’g niet veel gekomen,
‘daar de uitgaven ‘in 1933 en 1934 respectievelijk
Ers. 215 millioen en Frs. 211 mi’llioen bedroegen.
Voor ‘den werJl’oozenzorg was evenals in 1933,
1
Frs. 39 ni’iilioen n•oodi’g. De uitgaven voor steun aan
den landbouw in ‘den vorm van redhtstreeksohen
steun, crédieten enz., bedroegen Frs. 86.3 millioen,
d.’i. Frs. 23.3 milli’oen meer ‘dan in 1933. Ook fde
personeels’dienst, welke ingekrompen ‘had ‘moeten wor-
‘den, vereischt nog even groo’te uitgaven.
Het ‘gevolg van ‘dit alles is, ‘da’t ‘de ‘schulden vati
den Bon’d’sstaat zoowel als ‘van ‘de kantons en van ‘de
gemeenten nog voortdurend stij’gen. Met inbegrip
van ‘de Bon’dsspoorwagen ‘bedroeg het begrootin’gs-
tekort ‘in 1934 alle.e.n al Frs. 210 millioen. Het is
du’idelijk, dat ‘dit tekort althans voor een deel gedekt
zal moeten worden ‘door leeningen, met alle ‘betrok-
ken ‘gevolgen voor ‘cie kapitaalmarkt. Nu verhoogi n’g
van de ‘belastingen vrijwel ‘onmogelijk wordt ‘geacht,
is een rigoreuze bezuinigingspolitiek het eeni’ge m’i’d-
‘dcl, ‘dat kan ‘leiden tot een sluitend budget.
In miii. Francs.
jaar
Inkom
sten
Uit-
gaven
Overschot’
(+)
resp.tekort
J.
Inkom-
sten
Uit-
gaven
Overschot
(+)
resp. tekort
1913
100.5
105.8
-5.3
1925
299.0
308.0
–
9.0
1914
78.8
101.3
-22.5
1926
313.8
323.1
–
9.3
1915
78.0
99.5
–
21.5
1927
331.3
332.9
–
1.6
1916
93.5
110.1
–
16.6 1928
383.1
359.4
+
23.7
1917
96.5
147.2
–
50.7
1929
396.0 372.0
+
24.0
1918
108.8
170.7
–
61.9 1930
433.1
426.4
+
6.7
1919
149.8
245.5
–
95.7
1931
428.4
426.1
+
2.3
1920
177.4
276.9
–
99.5
1932
419.9
444.1
–
24.2
1921
189.6
317.2
–
127.6
1933
409.8
482.1
–
‘72.3
1922
235.5
314.9
–
79.4 1934
453.6
1)
480.2
1)
–
26.6
1
)
1923
253.4
298.9
–
45.5
b
1924
282.9 304.5
–
21.6
i.935
436.3 477.9
–
41.6
‘) Uitwerking van bijzondere financieele maatregelen.
AANVOEREN
in
tona van 1000 KG.
Artikelen
Rotterdam
‘
‘
Amsterdam
Totaal
26Mei11
Juni
‘Sedert
Overeenk.
26Mei11
Juni
Sedert
Overeenk.
1935
1934
1935
1Jan. 1935
‘tijdvak 1934
1935
1Jan. 1935
tijdvak 1934
Tarwe
2].444
416.362
‘
570.486
1.380
5.437
20.409
421.799
590.895
2.350
11.1.042
212.771
–
,
281
‘
15.257
111.323
228.028
………………
Rogge ………………
Boekweit
32
9.792 10.131
–
–
–
9.792
10.131
……………….
Mais
……………….
17.046
319.705
410.782
4.550
56.728
98.868
376.433
509.650
Gerst
145,731,
167.862
485 17.889
26.237
,
163.620
194.099
Haver
662
56.666 66.177
–
1.460
2.006
58.126 68.183
1.995
63.220
114.052 3.100
210.379
118.796
273.599 232.848
……………….101
……………….
1.175
12.975
‘
42.757
–
‘
–
25
12.975
42.782
Lijnzaad
……………
Lijnkoek ……………
Tarwemeel 287
7.731′.
,.
8.391
310
2.817
1.283 10.548
9.680
………….
Andere meelsoorten
147
12.660
25.439
–
1.339
2.867
13.999
28.306
502
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5 Juni 1935
Uurloonen in Nederland in 1934.
Het Oentraal Bureau voor cle Statistiek heeft den
index van uurloonen voor het tweede halfjaar van
1934 gepubliceerd. Dit cijfer, ‘dat gebaseerd is op de
werkelijke uurverdiensten in cle metaalindustrie, in
‘het bouwvak te Amsterdam, in de mijnen en ‘in de
text’ielin’dustrie in Noord-Bra’ban’t, toont in vergelij-
king met het vorige ‘halfjaar de volgende verande-
ring:
1926/’30 = 100.
1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934
leihalfjaar
98
101
104
102
97
91
89
2e
…..99
103
104
101
93
90
88
Jaargentiddeldo 99
102
104
102
95
91
89
Zooals ‘hieruit blijkt, zijn ‘de uurloonen vanaf 1930
tot het eerste halfjaar van 1933 sterk gedaald. Daar
na is de daling, ondanks den on’gunstigen toestand in
het bedrijfsleven, ‘zeer beperkt gebleven.
Sterke uitbreiding van de tinproductie in de Bel.
gische Congo.
In den laatsten tijd geeft de mijnexploi’tatie van
de Congo een sterk verhoogde activiteit ‘te zien. Voor-
al de tinproductie heeft hierin een groot aandeel,
‘zooals blijkt u’it het volgende ‘overzicht, ontleend aan
het week-bericht van de Banque de Bruxel’les.
De productie van tin bedroeg ‘sedert 1915:
metrieke tonnen (ei’ts)
1915
………………….
40
1920
………………….
505
1925
………………….
1.538
1930
………………….
1.249
1933
………………….
2.389
1934 ………………….6.000 (schatting)
Daar ‘de ‘ondernemingen ‘die pas met cle exploitatie
zijn begonnen, hier niet bij inbegrepen ‘zijn, is de
werkelijke activiteit nog grooter. Was ‘de t’inp,ro’duc-
tie ‘in 1930-1931 t.’o.v. de .werel’dproductie nog niet
van belang, op ‘het oogen’b’lik bedraagt zij reeds 4 pCt.
Het International Tin Comité heeft ‘ook aan de
Belgische producenten een quotum toegewezen. In
1934 kwam ‘de uitv’oer van de Congo met dit quotum
overeen, alhoewel veel meer uitgevoerd ha’d kunnen
worden.
De tinpro’duct’ie van de Congo en ‘haar verhouding
tot ‘het internationaal tincornité worden nader ‘he-
sc’houw’d in ‘het Economisch Weekblad van 26 April
1935. Er wordt ‘op gewezen, ‘dat ‘de ‘door ‘de ‘inter-
nationale regeling ontstane prijsstijging een prikkel is voor ‘de Belgische industrie om ‘zooveel mogelijk tot
orrtsluiting van haar rijke mijnv’5orraden ‘over te
gaan. Dit in tegenstelling met ‘de, bij ‘het kartel be-
staande, tendens ‘tot ‘productiebeperk’ing.
Ter verduidelijking van ‘het ‘bovenstaande ‘halen wij
alrier nog een passage uit •het genoemde artikel aan.
,,De vuste jaarlijksehe quota, welke ‘de Belgische
Con’go van ‘het internationicle tin-comité heeft toege-
wezen ‘gekregen, beloopen 4500 ton metaal of 6428
ton erts voor ‘het jaar 1934, 6000 ton (metaal ‘of 8571
ton erts v’oor 1935 en 7000 ton metaal of 10.000 ton
erts v’oor 1936. De productie van 4500 ton tin is
onder ‘in’v’loed van ‘de prijsstijging in het afgeloopen jaar ‘gemakkelijk bereikt, en weliswaar ‘door de ‘oude
ondernemingen alleen. Sedert Mei van verleden jaar
zijn echter ‘door ‘het Ministerie van Kolon’iën ‘hon-
‘clerdtallen nieuwe exploratievergunningen verleend
en ook de leidende ‘ou’de ondernemingen ‘hebben ‘be-
langrijke vorderingen gemaakt met betrekking tot
vergrooting va’n ‘de mijnen, de ‘smelterijen en de oiga-
nisatie van het transport. Dit alles zal vanaf 1937
een ‘sterk ‘stijgen’de tinproductie ‘in de Congo moge-
lijk maken.”
ONTVANGEN BOEKEN.
Het Kapitaal
‘door Karl Marx. Bewerking van Julian
Borchardt. (Amsterdam 1934. De Arbei’derspers.
Prijs
f
5.50).
Een ventali’ng door A. S. ]e Levita van de bewerking
van het ‘standaardwer’k van Marx met een inleiding van
S. de Wolf f; ‘deze wijst erop, dat Borchardt het verstaan
‘heeft de dikwijls zoo moeilijk te ‘begrijpen uitdrukkiugs-
wijze van Marx door ‘kleine veranderingen in woordkeus
en zinsbouw voor den gewonen lezer ‘verstaanbaar te
maken.
MAANDCIJFERS.
Laatstbekende noteeringen te Amsterdam en Rotterdam
tp
3 Juni 1935 voor
telegrafische
uitbetaling op:
Gulden per
Pari
Koers
Bank-
disconto
Enropa.
%
Londen *)
£
12.10
8
7.274
2
Berlijn
*)
100
Mark
59.26
59.80
4
100
Franc
9.747
6
Brussel
*)
100
Belga
34.59
25.12
2
………..
100 Franc
–
6.28
Zürich *)
100
,,
48.-
48.124
24
……..
100 Kronen
–
6.18
34
Weenen *)
,
•
100 Schilling
35.-
28.05
4
………….
Parijs
*)…………
100 Pengö
43.51
43.25 44
Luxemburg
………
………
100 Lei
1.4880
1.48
44
Praag …………..
Sofia
………..
100 Leva
1.79
7
1.79
7
Boedapest
………
Boekarest
……….
Belgrado ……….
100 Dinar
4.379
3.37
5
Turksch
£
10.93
1.174
100 Drachme
..100 Lira
3.23
1.39
7
Athene
…………
Milaan
………..
13.09 12.24 34
Madrid
………..
100 Peseta
48.-
20.224
54
Lissabon ………..
Escudo
2.684 0.064
5
Kopenhagen *)
•
.
100 Kronen
66.67
32.50
24
Istanbul ………..
Oslo
*)
…….
100
66.67
36.55
34
Stockholm *)
100
66.67
37.50
24
100 IJsl. Kr.
66.67
‘
32.85
Reickjavick
…….
Warschau
………
100 Zioty
27.91
28.-
5
Kovno (Litauen)
.
100 Lita
.
24.88 24.90
Riga (Letland)
100 Lat
48.-
48.10 54
Tallinn (Estiand)
100 Estl. Kr.
66.67
39.-
5
100 Finnmrk.
6.264
6.234
4
Tjerwonets
12.80 12,85
Elelsingfors
……..
Moskou
………..
(10 Roebel)
Dantzig
………..
100 Gulden
48.42
28.-
6
Amerika.
New-York
*)
$
146.944
147
18
/
i
Canad.
$
2.4878
1.474
Mcx.
Dollar
1.24
0.43
Buenos Aires ……
Peso (papier) 1.0568′
0.384
La Paz (Bolivia)
8)
Boliviano
0.9080
–
Rio de Janeiro
Milreis (pap.)
0.8075
2
0.084
Peso (papier)
0.30
0.15
Montreal
………
Mexico
………..
Bogota (Columbia)
8)
Peso
2.42
0.794
Quito (Ecuador)
Sucre
0.49
0.144
Valparaiso ………
Sol
0.69
0.354
64
Lima (Peru)
…….
Montevideo (Urug.)
Peso
2.5725
0.59
Caracas (Venezuela)
Bolivar
0.4795
0.37*
Paramaribo
…….
.Gulden
1
–
1.00*
San
José (C. Rica)
Colon
–
–
Quetzal
2
.48*
1.48
Willemstad (Curaç.)
Gulden
1.
–
1.01*
Managua (Nicar.)
8)
Cordoba
2
.
4
8*
1.48
San Salvador
8)
Colon
1.2440
0.58
Azië.
Rupee
0.91
0.55
34
Batavia
……….
I.
Gulden
G.
100
10081,
44
Yen
1.24
0.4
2
*
3.65
Calcutta ………..
Dollar
0.884
Kobe
………….
Hongkong ………
Dollar
0.
61
*
Guatemala ………
Shanghai
………
Singapore
……..
Straits Doli.
…
1.4125
0.85
lEanilla
….. . …..
.Phil. Peso
1.24
0.74
Teheran
4)
(Perzië)
Pahlavi
–
8.874
Baht
–
0.67.
Afrika.
Bangkok ………..
Kaapstad
£
12.104
7.264
Alexandnië ……..
Egypt. £
12.42
7.464
Atistralië.
Melbourne, Sidney
en Brisbane
£
12.104
5.824
Nieuw Zeeland
.
£
1
12.101
5.844
1)
Goudpeso. ‘)Milreis Goud.
) Not, te A’dam. 0v. not, part. opg
3)
Zichtkoers.
4)
Munteenheid = Rial (= een Kran.)
5 Juni 1935
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
503
STATISTIEKEN.
BANKDISCONTO’S.
Disc Wissels.5
1 Juni’35
‘Jed
Lissabon
•… 5
13Dec.’34
Bel.Binn.Eff.
1Vrsch.
54
1Juni’35
Londen ……2
30 Juni’32
in R.C.
541 Juni’35
Madrid ……546
Nov.’34
Athene ……….
7
14Oct.’33
N.-YorkF.R.B.
14
1
Feb.’34
Batavia ……….
443
Juni’35
Oslo
……..
3422Mei’38
Belgrado
……..
5
lFebr. ’35
Parijs
……6
28Mei ’35
Berlijn
……….
4
22Sept.’32
Praag
……
3425 Jan.’33
Boekarest ……..
44
15Dec.’34
Pretoria
…. 34
15Mei’33
Brussel ……….
2
16Mei’35
Rome ……..
3425Mrt.’35
Budapest ……..
44
17Oct.’32
Stockholm
.. 24
1Dec.’33
Calcutta
……..
34
16Feb.’33
Tokio
…. 3.65
2 Juli’33 Dautzig
……..
6
1Mei
’35
Weenen ……
423Febr.’35
Helsingfors ……
4
3 Dec.’34
Warschau…. 5
26 Oct. ’33
Kopenhagen
….
24
1Dec.’33
Zwits. Nat. Bk. 24 3 Mei’35
OPEN MARKT.
1935
1934 1933 1914
127 Mei/
20/25
13
1
18
28 Mei!
29Mei!
20/24
1juni
Mei Mei
2juni
3Juni
Juli
Amsterdam
Partic.disc.
4
1
1_5
361
4
.5
2
3
14-3
3
14
31415115
17182
1
14
3
1
18_
3
115
Prolong.
–
231
4
_3l1
4
2-
314
2-
3
14
1
2
214-14
Londen
Dageld…
11
1
1_1
h/,I
u/,l
:41
4
_1 1
14-1
1i-2
Partic.disc.
/-js
116″I6
9
116’I8
11618
15
/16
7116_112
4114_314
Berlijn
Daggeld…
311531
4
3_31
4
2
1
12-3
3
1
18
4Ie-5
5
I9
4
;8
-5
18
–
MaandeId
2
3
/4-3
2
3
14-3
2314-3
3-14
411-6
411
2
.6
–
Part, disc.
3
3
3
3
3I-18
3
7
18
2
1
18_
1
1,
Warenw.
. .
4_
1
1
4.11
4
4_11
4
4_1/
4
4_11
411
–
t’Jew York
Dageld
1)
11 1
4
11
4
114
1
I8-
314
1
3
14_2
1
12
Partic.disc.
3/
1
3
:16
1
18.3/16
1
31,
6
11
4
1
–
1)
Koers van 31 Mei en daaraan voorafgaande weken t(m. Vrijdag.
WISSELKOERSEN.
KOERSEN IN NEDERLAND.
Dato
New
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Batavla
York)
t)
S)
S)
S)
1)
28 Mei
1935
1.48
7.30%
59.65 9.74
25.174
1008/
16
29
1935 1.48
7.313%
59.624
9.734
25.30
1001/
t
,
30,,
1935-
–
– –
–
–
31
1935
1.485/
7.35
59.90
9.764 25.60
100/ja
1
Juni 1935
1.48y
7.3034
59.90
9.784
25.274
1005
3
,,
1935
1.47
13
j
7.27h
59.80
9.774
25.12
1001/
Laagste
d.w’)
1.477/
5
7.273%
59.55 9.724
25.10
9I8
Hoogste d.wl)
1.48
1
18
7.36
60.-
9.79
25.65
10071
Muntpariteit
2.4878
12.1071
59.263
9.747
34.592
100
a a
Zfl/lt
ser
an
Weenen
Praag
Boeka-
Mi’aan Madrid
s
•
)
1)
rest’)
)
•)
28 Mei
1935
47.80
–
6.18
1.48
12.19
20.19
29
1935
47.78
–
6.18
1.48
12.19
20.174
30
1935
– –
–
–
– –
31
,,
1935
47.90
–
6.18
1.48
12.224
20.224
1
Juni 1935
47.873%
–
6.184
1.48
–
–
3
,,
1935
48.12
–
6.18
1.48
12.24
20.224
Laagste
d.wi)
47.75
–
6.15
1.45
12.124
20.124
Hoogste d.w’)
48.123ç
28.-
6.21
1.50
12.30
20.30
Muntpariteit
48.003
35.007
7.371.
1
1.488
13.094
48.52
D
a a
Stock- Kopen-
O’l
°
Hel-
Buenos-
Mon-
holni
t)
hagen)
JO.f
Aires’) ireal
1)
28 Mei
1935
37.75
32.671
36.75
3.224
391,
1.483%
29
,,
1935
37.80
32.75
36.80
3.23
391,,
1.483%
30
,,
1935
–
– –
– –
–
31
,,
1935
38.-
32.90
37.-
3.24,1
39
1.483%
t
Juni 1935
37.674
32.60
36.70
3.24
3931
s
1.483%
3
,,
1935
37.50 32.50 36.55
3.24
39
y
4
1.483%
Laagste d.w
1
)
37.35 32.35
36.45
3.20
384
1.473%
Hoogste d.w
1
)
38.15 33.05
37.174
3.274
393%
1.49
Muntpariteit
66.671
66.671
66.671
6.266
955%
2.4878
0
1
Noteerine te
Amsterdam.
)
Not, te iotterdam.
11
Part.
oovave.
In ‘t iste of 2de No. van’iedere maand komt: een ovzieht
voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.
KOERSEN TE NEW YORK. (Cable).
D
a a
Londen
($
per
£)
Parijs
(
$
p.
lOOfr.)
Berlijn
(5 P.
100 Mk.)
Amsterdam
(5
p. 100 gid.)
28 Mei
1935
4,941/
6,583%
40,30 67,59
29
,,
1935
4,923%
6,60
40,35
67,56
30
,,
1935
– –
–
–
31
,,
1935
4,93B1
8
6,59
40,463%
67,42
1
Juni
1935
4,91
3
4
6,61
40,45
67,53
3
,,
1935
4,927/
8
6,63
40,60
67,75
4 Juni
1934
5,035/
6,58%
38,90 67,80
Muntparit.eit.,
4,86
3,9051,
23.8134 40s
1
KOEBSEIN TE LONDEN.
Plaatsen en
Landen
Noleerings-
1eenheden
18Mei
1935
25Mei
1935
27Mei/lJuni
1935
1
LaagstelHoogstel
lJuni
1935
Alexandrië..
Piast.
p..
973%
97
971
9771
8
973%
Athene
Dr. p.,
515
520
517
522
517
Bangkok….
Sh.p.tical
111011,
1110l/
s
1110l1
8
1110′!,
1j10i
8
Budapest
..
Pen.
p.J?.
183%
163%
16%
163%
1651
BuenosAires’
p.pesop.c
18.95 18.90
18.50
18.90
18.70
Calcutta
. . . .
8h.
p.
rup.
116
5
1
32
1
1
1
8l1
1
1
63
132
116
5
/
32
11611
Constantin..
Piast.p.0
610
612 610
613
6l0
hongkong
..
Sh.
p. $
2151l1
2/53%
2
1
4
253%
2 51l6
Sh.
p.
yen
1/2
1
1
8
1/21i,
1211
16
1211
8
Lissabon….
Escu. p. £
110 110
109
7
18
11051
5
11011
8
Mexico
….
$per
1634
17
163% 173%
17
Montevideo
2)
d.per£
19i
8
193%
19
20
193%
Kobe
…….
Montreal
..
$
per
£
4.91
4.943%
4.91
4.954
4.923%
Riod.Janeir03
d. per
Mil.
21l/,
251
291,
6
2
25
,
32
2
23
1
32
Shanghai
. .
8h. p.
tael
11891 11851
16
1,8
11871
s
1
1
8
e/s
Singapore
•.
id.
p. $
214t1,
0
214′,
jo
214
214ti
2
1
41/,
Valparaiso’).
$per
117
118 118 119 119
Warschau
..
’11. p. £
26
1
1,
1
2634
26
263%
263,
t)
Offic. not,
IS
laten, eem. not,, welke
imoorteurs
hebben
te
betalen.
16Mei 16.94; 30 Mei 18.
2)
Offc. not. van’af 17 Mei
39314,
23 Mei 39
1
12
24 Mei
39
3
18;
28 Mei 391/; 3fl Mei
3934;
31 Mei
39
3
/8;
1 Juni 3931
4
, 3) Id.
II Mrt. 411
4
, 4) 90 dg. Vanaf 28 Aug. laatste ,export” noteering.
ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS’)
Londen’)
N.York’)
Londen
28
11.1e,
1935..
33
,
al
ig
74
28 Mei
1935….
141174
29
,,
1935..
7311,
29
,,
1935.,..
14119
30
,,
1935..
33
1
!
–
30
,,
1935…,
1421’_
31
,,
1935,.
339f
743%
31
,,
1935..,.
1421_
1
Juni
1935,.
3 3 jw,
74
1
Juni
1935….
1421-
3
,,
1935..
333%
7371
s
,,
1935..,.
1421_
4 Juni 1934..
193%
4411
5
4 Juni 1934,…
13712
27
Juli
1914..
24lI1
59
27 Juli
1914….
841103%
1)
in pence p.oz.stand.
2)
Forelgn silver in $c. p.oz. line.
3)
In sh.
p.oz.fine
STAND VAN
‘
t
RIJKS KAS.
Vorderingen.
1
23Mei 1935
1
31 Mei 1935
f
12.511.095,40
–
derlandsche
Bank……………….
Saldo b. d. Bank voor Ned.Gemeenten
,
853.131,96
/
422.882,21
Voorschotten
op
ultimo
April
1935
a/d. gemeent. verstr. opa. haarultte
Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
keeren hoofds, der pers. bel., aand. in
de hoofds. der grondbel. endergem.
fondsbel., alsmede
opc. op
die belas-
tIngen en
op
de vermogensbelasting
1.924.439,87
,
1,924.439,87
,,
135.682.623,19
,,
141.364.498,44
Voorschotten san Ned.-lndl
………..
11.825.221,28
11.828.510,49
,
I.815.581,37
,,
1.917.444,07
Kasvord. weg. credietverst. alh. bultenl.
,,
119.257.227,35
119.467.781,18
Daggeldleeningen tegen onderpand
Id. aan
SurIname…………………….
Id. aan
Curaçao……………………
Saldo der postrek.
v.
Rijkscomptabelen
,,
31.416.559,13
•
34.797.155.35
Vord.ophetAlg.Burg.Pensioenfonds’)
,,
7.932.082,95 •
8.503.776,31
45.498.070,06 46.510.021,62
Vord.
op
andere Staatsbedrijven
1)
……
Verstr. t. laste der Rijksbegr. kasgeld-
leeningen aan gemeenten (saldo)…
,,
32.422.921,60
,.
32.422 92l,60
Verplichtingen.
Voorschot door De Ned. Bank ingev.
art. 16 van haar octrooi
verstrekt
–
/
11.068.727,75
Schatkistbiljetten In Omloop ………
/412585.000,-
412.581.000,-
Schatkistpromessen in Omloop …….
44.380.000,-
,,
44.380.000,-
1.240.398,50
1.238928,-
Schuld
op
ultimo April 1935 aan de
gem. weg. a. h. uitte keeren hoofda. d. pers. bel., aand.
1.
d. hoofds. d. grondb.
…..
Zilverbons In omloop
…………………
e. d. gem. fondsb. alsm.
opc. op
die bel, en
op
de verm. bel …………..
–
Schuld aan het Alg. Burg. Pensloenf.l)
–
–
Id. a. h. Staatsbedr. der
P.T.
en
T.’)
,,
92.423.830,81
90.927.47520
Id. aan andere Staatsbedrijven’) …..
……..
742.525,76
7l9.477,32
Id. aan diverse Instellingen’) ……..
……
118.415.366,31
118.412.938,52
1)
In rekg.-crt. met
‘s
Rijks Schatkist.
..
NEDERLANDSCH.INDISCHE
VLOTTENDE
SCHULD.
1
25 Mei 1935
1Juni
l’05
Vorderingen:
/
7.311.060,-
/
7.744.000,-
Saldo b. d. Postchèque- en Girodienst
508.000,-
,
685.000,-
Betaalmlddelen in
‘s
Lands kas
–
–
Saldo Javasche Bank……………..
Verplichtingen:
Voorschot’s Rijks kas e. a. Rijksinstell
,
135.683.000,-
,,
146.178.000,-
Schatkistpromessen ……….
. ……..
750.000,-
,,
750.000,-
–
–
Muntblljetten In Omloop
……………..
Schuld aan het Ned.-Ind. Muntfonds
,,
69.000.-
..
,,
69.000,-
Idem aan de Ned.-lnd. Postspaarbank ,
592.000,-
•
357.000,-
Voorschot van de Javasche Bank
–
–
SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
Data
Metaal
rcu
Ci
–
latle
Andere
opelschb.
schulden
1
1
Discont.
1
Dlv.
reke-
ningen
27 April 1935..
801
1.198
395
610
1.724
20
1935.,
780 977
421 610
1.709
13
1935,.
781
1.038 333
599
1.740
6
,,
1935..
781
1.136
395
600
1.754
30 Maart 1935.,
780
1.224
362
601
1.759
5
Juli
1914..
645
1.100
j
560
735
396
1) SIuitp. der activa.
STATISTISCH OVERZICHT
GRANEN EN ZADEN
TIJINBOUWARTIKELEN
– –
VLEESCH
TARWE
ROGGE
MAIS
GERST
LIJNZAAD
(Loosduinen)
RUND-
VLEESCH
VARKENS-
80 K.O. La
Plata loco
74 K.G. Bahia
Blanca loco
La Plata
loco
K.G.
La Plata
La Plata
loco
BLOEM-
KASKOM-
SALADE
(versch)
VLEESCH
(versch) Rotterdaml Amsterdam
R’damlA’dam R’damiA’dam
loco Rotter-
dam(A’dam
R’darn/A’dam
KOOL
KOMMERS
Ie soort
le soort
le soort
Gemv3kv
100 K.G.
per
per 100 K.G.
per 100 K.G.
per 100 K.G.
per 2000 K.G.
per 2000 K.G.
per 1960 K.G.
P. 100 St.
5)
P.
® st. 5)
p.I00 Krop Rotterdam Rotterdam
_______
3)
________
4)
__________
__________
f1
–.
f1.
Ç
fi.
_7_
–
r
010
1925
17,20
100,0
13,076
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
–
–
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
196,75
83,4 360,50 77,9
–
-.
192714,75.85,8
12,47595,4
176,00
76,0237.00100,4.362,50
78,4
—
–
–
–
1928
13,475
78,3
13,15
100.6
226,00
97,7
228,50 96,8 363,00 78,5
26,47
100,0
23,08
100,0
5,83
100,0
93,-
—
100,-
—
77,50 100,-
1929
12,25
71,2
10,87
6
83,2 204,00
88,1
179,75
76,2
4)9,25
90,6
26,32
99,4
23,83
103,3
7,60
130,3
96,40
103,7
93,126
120,2
1930
9,576
56,3
6,226 47,6
136,75
59,1
111,75
47,4 356,00
77,0
16,32
61,7
18,28
79,2
3,51
60,2
108,-
116,1
72,90
94,1
1931
5,55
32,3
4.55
34,8 84,50
36,5
107,25
454
187,00
40,4
18,49
69,9
16,89
73,2
4,33
74,3
88,-
94,6
61,9
1932
5,22
5
30,4
4,626
35,4
77,25 33,4
100,75
42,7 137,00
29,6
16,71
63,1
11,87
51,4
—
3,57
61,2
61,-
65,6 37,50
48,4
1933
5,02
5
29,2 3,55
.
27,2
68,50
29,6 70,00
30,0
148.00
32,0
14,47
54,7
9,96 43,2
1,86
31,9
52,-
55,9
49,50
63,9
1934
.3,67
5
21,4
3,325
25,4 70,75 30,6
75,75
32,1
‘142,50
30,8
11,72
44,3
8,78
35()
2,52
43,2
61,50
66,1
46,65
60,2
lan,
.1933
4,95
28,8
3,75
28,7
73,00 31,5 75,25
31,9
136,50
. 29,5
50,50
54,3 44,75
57,7
4,775
27,8
3,7C
28,3
71,00
30,7
74,75
31,7 130,25
28,2
49,25
53,0
45.-
58,1
Maart
5,05
29,4
3,82
5
29,3
73,50 31,7 76,25
32,3
130,50
28,2
46,50 50,0
46, –
59.4
April
5,15
29,9
3,75 28,7
72,75
31,4
71,25
34)
129,50
28,0
14,62
55,2
13,59
58,9
3,27
56,1
49,50
53,2
48,25
62,3
Mei
5,40
31,4
3,775
28,9 70,50
30,5 73,25
31,0
146,75
31,7
14,32
54,1
—
10,74
46,5
1,51
25,9
52,25 56,2
63,2
Juni
.,.
.
5,25
30,5
,
3,55
27,2
66,00
28.5
75,75
32,1
163,25
35,3
5,56
24,1 0,81
13,9
51,25
—
55,1
48,-
61,9
Juli
5,82
6
33,9 3,85 29,4
‘
64,25 27,8 78,00
33,1
176,25
38.1
49,25
53,0
48,50
62,6
Aug.
,5,3030,8
3,55
27,2
61,25
26,5677528,7
161,50
34,9
49,-
52,7
49,25
63,5
Sept.
,,
4,95 28,8
3,475
26,6
61,00
26,3.
6525
27,6
159,00
34,4
50,25
54,0
54,-
69,7
Oct.
4,40
25,6
3,-
22,9
60,25
26,0
63,50
27,0
141,25
30,5
56,25
60,5
54,25
70,0
Nov.
4,55
26,5 2,95
22,6
74,50
32,2
60,00
25,4
147,25
31,8
—————————-
————————–
59,50 64,0
54,375
70,2
Dec.
. .
4,57
26,6
.
3,30
25,3
73,50
31,7
59,25
25,1
154,50
33,4
.-.
–
—–
60,75
65,3
53,50
69,0
n.
1934
4,15′
27,6
3,10 23,7
65,25 28,2 58,00
24,6
144,25
31,2
62,50 67,2 53,75
69,4
rebr.,,
3,40
19,8
2,775
21,2
65,25 28,2
.58,50
24,8
133,00
28,8
63,-
67,7
53,50
69,0
Maart
,,
3,25
18,9
2,725
20,8
70,75 30,6
58,75
24,9
132,00
28,5 61,75
66,4 50,50
65,2
April
,,
3,20
18,6
2,705
20,7
70,50 30,5 56,75
24,0
136,50
29,5
17,03
64,3
12,20
–
–
—-
—
–
–
—-
–
–
—
–
——————-
52,9
4,61
79,1
63,50 68,3 49,125
63.4
Mei
,,
3,32
6
19,2
.
2,875
21,9
62,00 26,8 63,00
26,7 154,50
33,4
12,77
48,2
11,20
–
–
–
–
–
–
—
–
–
—
—
—
–
48,5
2,09
35,8
65,75
70,7
47,50
61,3
luni’
,,
3,676
21,4 3,17
5
24,3
65,00
28,1
74,75
31,7 156,50
33,8
5,35 20,2
2,93
12,7
0,85
14,6
63,25
68,0 43,75
56,5
‘
Juli
,,
3,80
22,1
‘3,30
25,3
71,50 30,9 78,75
33,4
151,25 32,7
–
–
—-
—
——
–
—
–
–
–
—-
—
——
–
—
–
63,-
67,7 44,62
5
57,6
Aug.
4,376
25,4
4,275 32.7
83,25
36,0
93,50
39,6
159,25
34,4
–
–
—-
—
—–
—
—
–
–
–
—-
—
—–
—
–
–
–
63,95
68,8 43,30
1
55,9
Sept.
,,
4,-
23,3
4,15
31,7
77,25
33,4
93,25
39,5
145,50
31,5
–
–
—-
—
—–
—
—
–
63,55 68,3 42,625
1
55,0
‘Oct.
,,’
3,50
20,3
3,70 28,3
69,50
30,0
93,50
39,6
135,25
29,2
–
–
—-
—
—–
—
—
–
–
–
—-
—
—–
—
—
–
60,70
65,3 42,125
1
54,4
Nov.
,,,
3,50
20,3 3,45
26,4 .71,25
30,8 89,25
37,8
127,75
27,6
–
–
—-
—
——
–
—
–
53,75
57,8
44,50
1
57,4
Dec.
3,45
20,1
3,55
27,2
76,25
.32,9
91,00
38,6
134,00
29,0
53,15
57,2
44,65
1
57,6
Jan.
1935
3,30
19,2
3,52
5
27,0 74,25
32,1
89,25
37,8
137,25
29,7
-.
—
—
–
—
–
——
–
–
–
–
—
–
–
–
—
–
—
—
—
–
–
–
–
–
—
–
–
–
—
–
—
—
–
—
–
–
–
–
—
–
–
–
–
–
–
–
—
—
–
—
–
–
53,625
57,7
45,62′
55,9
Febr.
3,20.18,6.
3,375.25,8
.68,00
29,4
71,25
30,2
124,25
26,9
51,90
55,8 47,55
61,4
Maart
‘3.20
18,6
3,075
23,5
67,75
29,3 64,00
27,1
120,50
26,1
–
–
—
–
–
–
—
–
—
–
–
—
–
–
51,40
55,3 51,20
66,1
April
4,075
23,7
2,95 22,6
70,75
.30,6
66,75
28,0
125,00
27,0
10,81
40,8
11.21
–
—
—
–
–
–
—
–
—
–
–
—
–
–
–
—
—
–
–
–
—
–
—
–
–
—
–
–
48,6
3,27
56,1
51,925 55,8
50,25
64,8
Mei
4,05 23,5 2,90 22,2
59,90 25,9 67,25
28,5
125,50
27,1
9,92
37,5
8,00
–
—
—
–
–
–
—
–
—
–
–
—
–
–
34,7
2,74
47,0
51,-
54,8 49,126
63,4
27
,,
4,05 23,5
1
3,05 23,3
59,00
25,5
71,00
30,1
128,50
27,8
11,17
42,2
6,97
30,2
2,92
50,1
51,-
6
54,8
45,_6)
61,9
3 Juni
4,-.
23,3
3,-
22,9
..
57,00 24,6
72,00
30,5
126,00
27,2
50,-
7
53,8
46,_7)
59,4
1) Men zie voor de toelichting op oezen staat de nos. van 8, 15 Aug. 1928, 25 Febr. 1931 en IS Febr. 1933.
2)
Tot Jan. 1931 Hard Winter No. 2. van Jan. 1931 tot
16 Dec. 1929 tot 26 Mei 1930 7415 K.G. Hongaarsche vanaf 26Mei1930 tot 23 Mei 1932 74 K.G. Zuid-Russische; van 23 Mei 1932 tot 2Oct. 1933 No. 2 Canada.
4)
Tot
Canada. Van 19 Sept.’32 tot 24Juli ‘3362J63 K.G. Z.-Russ.
S)
De jaargemiddelden zijn berekend uit de gcmiddelde prijzen van April, Mei en Juni van het betreffende jaar.
Vervolg STATISTISCH OVERZICHT
MINERALEN
,
.
TEXTIELGOEDERE
, .
DIVERSEN
.:
.
:.
STEENKOLEN
Westfaalsche)
PETROLEUM
BENZINE
‘
‘
KATOEN
‘
.
,
WOL
WOL
gekamde
KOE-
KALK-
Hollandsche
Mid. Contin.
Crude
Gulf exp.
,
‘
.
___
gekamde
Australische,
Australisclie,
HUIDEN
SALPETER
,
Middling
.
F. G. F.
F. No.
1
.
bunkerkolen,
33
tjm
33.9°
64/66°
Merino, 64’s Av.
CrossbredColo-
Gaaf, open
Old. per
..
ongezeefd f.o.b. R’damjA’dam
Bé s.g.
$cts. per
U.S. gallon
locoprijzen New-York
Sakella-
rides
,
Oomra
1
loco Bradford
nial Carded,
5 Av. loco
kop
57-61 pnd.
100 K.G.
netto
per 1000 K.G.
per. barrel
per Ib.
Liverpool Liverpool
per Ib.
Bradford’per Ib.
616
8
°I
*
$cts.
ol
e
$ cts.
Olo
pence
°/o,,
pence
Ol
o
pence
°I
o
pence
0
,
1
0
fi.
1925
. 10,80
100,0 1.68
100,0
14,86
100,- 23,25
100,0
29,27
1(>0,-
9,35 100,-
55,00
100,0
29,50
100,0
34,70
100,0
12,-
100,0 1926 17,90
165,7
1.89
112,5
13,65
91,9
17,55
75,5
16,24
55,5-
6,30
67,4 47,25
85,9
24,75
83,9
28,46
82,0
11,61
96,8
1927
11,25
104,2
1.30
77,4
14,86
100,-‘
17,50
75,3-
16,78
–
57,3
7,27
77,8
48,50
88,2
26,50
89,8
40,43
116,5
11,48
95,7
1928 10,10
93,5
1.20
71,4
9,98
67,2
20,00
86,0
19,21
65,6
7,51
80,4
51,50
93,6
30,50
103,4
47,58
137,1
11,48
95,7
1929
11,40
105,6 1.23
73,2
10,-
67,3
19,15
82,4
17,05
58,2
6,59 70,5
39,-
70,9
25,25
85,6
32,25
92,9
10,60
88,3
1930 11,35
105,1.
1.12
66,7
8,77′
‘ 59,0
13,55
58,3
12,-
41,0
3,92
41,9
26,75
48,6
16,25
55,1
25,36
73,1
9,84
82,0
1931
10,05
93,1
0.58 34,5
5,04
33,9 8,60
37,0
7,33
25,0
3,08
33,0
21,50
39,1
12,00
40,7
18,65
53,7
8,61
71,8
1932
.
8,00
74,1 0.81
48,2
– 4,50
30,3
6,45
27,7 – 5,21 17,8
3,11
33,3
16,00
29,1
8,50
28,8
11,15
32,1
6,15
51,3
1933
7,00 64,8 0.45 26,8
3,61
24,3
–
6,75
–
29,0
– 5,13
17,5
2,78
29,7
19,25
35,0
.
9,50
32,2
13,26
38,2 6,18 51,5
1934
6,20
57,4
0.63 37,5
‘2,88
,
19,4
7,35 ,
31,6 5,32
18,2
2,68
28,7
19,25
35,0
10,25
34,7
12,07
34,8
6,11
50,9
Jan,
1933
7,05
65,3
053
35
4,16
28,0
-.
6,15
‘
26,5 5,13
17,5
‘ 2,95
31,6
15,75
28,6
8,25
28,0
11,50
33,1
6,30
52,6
Febr.’.
7,20
66,7
0.38 22,6
3,97
26,7
6,10
26,2
4,98
17,0
2,78
29,7
15,50
28,2
8,25
‘
28,0
10,38
29,9
6,40
533
Maârt
,,
,
7,25
67,1 ‘
0.38 22,6
3,87′
26,1
6,40 27,5 4,97
17,0
2,77
29,6
15,25
27,7 7,75 26,3
10,75
31,0 6,40
53,3
April
,,’
.
7,25
671
0.37
22,0
3,67
24,7
6,65 28,6 5,18
17,7
2,68 28,7
15,75
28,6
7,75
26,3
11,25
‘32,4
6,40
53,3
Mei
7,15
662
0.235
14,0
2,95
19,9
7,30 –
31,4
5,60
19,1
3,07 32,8
17,00
30,9
8,25
28,0
12,25
35,3 6,40
53,3
‘
–
‘
,,
.7,15′
66,2
O25
6
t
–
15,2
3,02
-20,3
7,85
33,8 5,85
20,0
3,25
34,8
18,50
33,6
9,00
30,5
15,75
45,4
6,40
53,3
,,
E
7,05 65,3
0.41.
24,4
3,33
22,4 7,60
32,7
5,76
19,7
– 3,20
34,2 20,75
37,7
9,75
33,1
16,-
46,1
6,40
53,3
.
–
,,
6,95
– 64,4
0.37
22,0
3,37
22,7
6,90
29,7
5,39
18,4 2,91 31,1
20,75
37,7
-9,75
33,1
14,75
42,5
5,80
48.3
Sept.
,,
–
6,85 63,4
‘
0.52
31,0,
3,50
23,6 6,60
28,4
4,70
16,1
2,54 27,2
21,50
39,1
10,50
35,6
15,13
44,1
5,85
48,8
Oct.
•
6,60
61,1
0.66
39,3,
4,04
27,2
-6,40
27,5 4,55
15,5
2,48
26,5
20,75
37,7
10,75
36,4
14,50
41,8
5,90
49,2
Nov. ‘
6,75
62,5
0.66
39,3
3,72 25,0
6,25
26,9
4,63
15,8
2,39 25,6
23,75
43,2
12,00″
40,7
13,38
38,6
5,95
49.6
Dec.
,,
6,95
64,4
0.67
39,9
3,75 25,2
6,50
28,0
‘4,89
16,7
2,38
25,5
25,00
45,5
13,25
44,9
13,50
38,9
6,-
50,0
lan,
1934
6,65,
61,6
0.66
.
39,3
3,74
25,2
7,10
‘30,5
5,47
18,7
2,59
27,7
27,00
49,1
14,75
.
50
,0
13,-
37,5
6,15
51,3
‘febr.
–
,,
6,30
‘58,3
0.64
38,1
3,25
21,9
7,50
32,3
5,64
19,3
2,68 28,7
23,75
43,2
12,75 43,2
13,-
37,5
6,20
51,7
Maart
,,
6,25
57,9
0.63
37,5
3,05
20,5
.7,40
31,8 5,50
18,8
2,76 29,5
23,25
42,3
11.75 39,8
12,50
36,0
6,25
52,1
April
,,
6,30
58,3
0.62
36,9
2,79
5
18,8
.6,95
29,9
5,37
18,3
2,50
26,7
23,00
41,8
:11,50
39,0
12,-
34,6
6,30
52,6
Mei
»
:
6,25
57,9
0.62
‘
36,9
2,88
19,4 6,80
29,2
5,20
17,8 2,48
26,5
21,00
382
10,50
35,6
11,88
34,2
6,30
52.6
Juni
,
6.15
56,9
0.62
36,9
.
2,83
19,0
7,15
30,8 5,23
17,9
2,77
29,6
19,00
34,5
9,50
32,2
11,50
33,1
6,30
52,6
Juli
6,15
.
56,9. 0.62
36,9
2,68
18,0 7,55
32,5
5,22
17,8
2,83
30,3
17,00
30,9
9,00
305
11,50
33,1
6,30
52.6
Aug.
1
6,15
56,9
0.62 36,9
,
2,68
18,0 7,85
34,0
5,32
18,2 2,85
30,5
16,00
29,1
8,50
28:8
11,
7
5
33,9
5,80
48,3
Sept.
,,
1
6,00′
‘55,6
0.62
36,9
2,74
18,4
7,70
33,1
5,06
17,3
2,71
29,0
15,00
273
8,50
28,8
12,-
34,6
5,85
48,8
Oct.
,,
1
6,00
55,6
0.62
36,9
2,60
‘17,5
–
7,40
31,8 4,93
16,8
2,57
27,5
15,00
27:3
–
8,50
28,8
12,50 36,0
5,90 49,2
Nov.
.
6,10
56,5
0.62
36,9
2,53
17,0
7,40
31,8
5,42
18,5
2,67
28,6
15,00
27,3
8,75
29,7
12,-
34,6 5,95
49,6
Dec.
•
1
6,05
56,0
0.62
36,9
2,76
18,6
‘7,50
32,3
5,43
18,5
2,77
29,6
14,50
26,4
8,50
28,8
11,25
32,4 6,05
50,4
lan.
1935
–
6,05
56,0
0.62
5
37,2
2,97
5
20,0
7,55
t
32,5
5,38 18,4
2,99
32,0
1
4,5
26,8
8,25
28,0
10,75
31,0
6,15
51,3
)ebr.
6,05
,.
56,0
0.626
37,2
2,75
‘
18,5
7.50
–
32,3
5,24
17,9
3,-
32,1
14,00′ 25.5
7,75 26,3
10,50
30,3
6,20
51,7
Maart
»:;
5.90
,
54,6
0.62
,
36.9.
.
2,74
.18,4
6,80
29,2
4,85
16,6
2,79 29,8
13,75 25,0
7,50
25,4
10,25 29,5 6,25 52,1
April
,,
6,00
‘
55,6
‘0.63
37,5′
2,99
‘
20,1
7,05
30,71
4,89
16,7 2,89
30,9
14,75 26,8
8,00
27,1
10,75
31,0 6,30
52,6
Mei
,,
‘
6,05
‘
56,0
‘0.62
36,9
2,976
t
20,0 7,30
..
31,4
4,96
16,9
3,07
32,8
16,00
29,1
8,50
288
11,75 33,9
6,30
52,6
27
,,
.
•’
6,10
56,5
0.63 37,5
.3,_2)
20,2
.
.7,40
31,8 5,07
4
)
17,3
3,16
4
)
33,8
16,25
6
)
29,5
8,50
6
)
288
–
‘
–
6,30
52,6
3 Jüni
‘
»
6,10
56,5
0.62′
36,9
32′
3
‘
21,7
6,80
,
29,2
4,90
5
)
‘16,7
3,01 )
32,2
16,237)
29,5
‘
8507)
28,8
–
6,30
52,6
1)
Jaar- en m’aandgem. afger. op
1
18 pence.
2)
25Mei..
3
) 1Juni.
4)
22 Mei.
5)
29 Mei.
6)
23 Mei.
,7)
’30 Mei.
8
28 Mei.
GROOTHANDELSPRIJZEN
1)
ZUIVEL EN EIEREN
.
:
‘-
.
METALEN
.
.
BOTER
BOTER
p.K.G.
E
er
EIEREN
KOPER
LOOD
TIN
IJZER
Cleveland
GIETERIJ-
I’ZE
ZINK
GOUD
ZILVER
cas
perK.G.
Leeuwar-
F1
1f
Ikmaar
Fabrieks-
em. no
.
Eiermijn
o an aar
Locoprijen
Loc
Lodn
1.
LOndn
1
nCr
F
d
No3f o
‘
(Lc III) p.
Locoprijzen
Londen
cash
Londen
Londen per
derComm.
.
kaas
Roermond
Londen
er
ng.
0fl
ng.
1
to
Mddlesb
Eng. t.f.o.b.
per per ounce
Standard
Ounce
Noteering
kI. mfmerk
p. 100 St.
per Eng. ton
erEn
ton
p
g.
Antwerpen
Eng. ton
fine
per5OK.G.
f1.
01
f1. f1.
0
10
f1.
0/o
£
01
,
£
01
£
010
Sh.
01
sh.
0
10
£
°/o
sh.
°!o
pence
0/
1925
2,31
100,0
–
56,-
100,0
9,18
100,0
62.116
100,0 36.816
100,0
361.171-
100,0
73-
100,0
671-
100,-
36.316
100,-
85/6 100,-
32
1
/8
100,0 1926
1,98
85,7
–
43,15
77,1
8,15 88,8
58.11-
93,5
31.116
85,3
290.1716
111,1
8616
118,5 68s8 102,5
34.2/6
94,3
851-
99,5
28
11
/j6
89,3
1927
2,03
87,9
–
43,30
77,3 7,96
86,7
55.141-
89,7
24.0-
66,4
290.4/-
110,8
731-
100,0
6416
96,3 28.101-
78,8 851-
99,5
26
1
/t
83,3
1928
2,11
91,3
–
48,05
85,8
7,99
87,0
63.161-
102,8
21.11-
57,8 227.51-
86,8
66!-
90,4
6218
93,5
25.516
69,9
851-
99,5
26
1
/i6
81,1′ 1929
2,05
88,7
–
45,40
81,1 8,11
88,3
75.14/-
121,9
23.51-
63,8
203.1516
,
77,8
70/6
96,6
6819
102,6 24.1716
68,8 851-
99,5
24
7
116
76,2
1930 1,66
71,9
–
38,45
68,7
6,72
73,2
54.131. 88,0
18.1/6
49,6
142.5/-
54,3
671-
91,8
5916
88,8
16.17/-
46,6
851-
99,5
17
13
/1
55;4
1931
1,34
58,0
–
31,30 56,9 5,35 58,3
36.51-
58,4
12.11-
33,1
110.11-
.
42,0
55
1
–
75,3
4716
70,9
11.1016
31,9
92/6
108,2
13/8
41,6
1932
0,94 40,7
–
22,70 40,5
4,14
45,1
22.171- 36,8 8.121-
23,6
97.21-
37,1
421-
57,5
371-
55,2
9.16i-
27,1
1181- 138,0
12
7
/8
40,1
1933
0,61
26,4
0,96
20,20
36,1
3,71
40,4
22.216
35.6
7.1716
21,6
131.181-
50,1
411- 56,2
351-
52,2
10.1216
29,4
124(7
1
/4
145,8
12
3
/
385
1934
0,45
19,5
1,-
18,70
33,4 3,45
37,6
18.1416
30,2
6.1516
18,6
141.1916
54,2
40/-
54,8
3317
50,1
8.91- 23,4
1371731
4
161,0
13
1
/1
40,7
au.
’33
0,73 31,6 0,89
21,75
38,8
4,27
46,7
19.171-
32,0
7.81-
20,3
100.116
38,1
4016
55,5
3416
51,5
9.191-
27,5
122/8
143,5
IIU/19
36,4
ebr. ,,
0,65
28,1
.. 0,91 20,60 36,8
4,35
47,4
20.31-
32,5 7.71-
20,2
104.716
39,9
431-
58,9
341-
50,7
9.15/-
27,0 120/5
140,8
11
15
/39
37
1
2
‘Art.
,,
0,53 22,9 0,99
19,40
34,6 2,80
30,5
20.-16
32,3
7.101-
20,6
104.1813
ç40,1
431-
58,9
3417
51,6
10.7/-
28,6
12015
140,8
12
7
116
38,7
.pr.
,,
0,54
23,4
1,-
18,55
33,1
2,07
5
22,6
20.1116
33,1
7.12/6
20,9
109.171-
42,0
431-
58,9
3516
53,0
10.816
28,8
12011
140,4
1218/
16
39,9
6
Aei
,,
0,52 22,5
t,-
21,80 38,9
2,49
27,1
23.616
37,6
8.61-
22,9
128.1716.
t,49,2
4116
56,8
36/6
54,5 10.131- 29,4
12316
144,4
13
1
/4
41,2
uni
,,
0,52 22,5
–
t,-
23,50
42,0 2,50 27,2
25.71-
40,8
9.4/-
25,3
151.101-
-‘57,9
42/-
57,5
371- 55,2
11.12/6
32,1
122/34
143,0
1314
41,2
luli
,,
0,55 23.8
1,-
18,50
33,0 2,60
28,3
25.16/-
41,6
9.21-
25,0
148.116
,
56,5
4116
56,8
35/-
52,2
12.1/-
33,3
1231104
144,9
12
7
/19
38,7
aug.
,,
0,63
27,3
t,-
18,90
33,8
3,575
38,9
24.51-
39,1
8.416
22,6
145.31-
55,4
411-
56,2
35/-
52,2
11.71-
31,4
125110
147,2
12
37,4
3ept. ,,
0,66
28,6
0,95
18,40
32,9
3,91
42,6
22.1616
36,8
7.161-
21,4
140.1716
53,8
3916 54,1 3416
51,5
10.1816
30,2
130111
153,1
1115119
37,2
Dct.
,,
0,68
29,4 0,90
19,45
34,7
4,68
51,0
22.1-
35,5
7.141-
21,1
145.51-
55,5
3916
54,1
3416
51,5
10.131- 29,4
13111
153,3
11
7
/
37,0
Iov.
,,
0,65
28,1
0,90
20,80
37,1
5,80
63,2
20.616
32,7
7.1316
21,1
150,916
57,5
401-
54,8
3416
51,5
9.19/6
27,6
128154
150,1
12
1
/4
38,1
Dec.
•
0,60 26,0
1,-
20,40
36,4
5,475
59,6
21.11-
33,9
7.121-
20,9
153.81-
58,6
4016
55,5
361-
53,7
9.191-
27,5
126124
147.6
12
9
116
39,1
Jan.’34
0,50 21,6
1,-
20,40
36,4
5,05
55,0
21.71-
34,4
7.71-
20,2 148.31-
456,8
3916
54,1
361-
53,7
9.121-
26,5
12916
151,5
12
3
14
39,7
Feb.,
0,47 20,3
1,-
21,55 38,5
3,68
40,1 20.916
33,0
7.41-
19,8
140.131-
53,7
3916 54,1 3615
54,4
9.-16
24,9
13711
160,3
12
1
/
38,9
Mrt.,,
0,44
19,0
1,
19,90
35,5
2,71
29,5
20.3/-
32,5
7.316
19,7 144.1516
55,3
4016
55,5
3513
52,6
9.21-
25,2
13618
159,8
12
5
/
39,3
2
,,
0,42
18,2
1,-
17,20
30,7
2,72
29,6
20.1416
33,4
7.416
19,8
150.10/6 57,5
4116
56,8
3412
51,0
9.716
25,9
135114
158,0
12
7
116
38,7
e,,
0,41
17,7
1,-
16,05
28,7
2,54
27,7
20.4/-
32,5
6.16(6
18,7
144.19/6
55,4
4016
55,5
3219
48,9
9.21-
25,2
13613
159,4
12
1
/16
37,5
Juni,
0,41
17,7
1,-
19,40
34,6
2,74
5
29,9
19.1816
32,1
6.14/-
18,4
140.11-
53,5
4016
55,5
3119
47,4 8.161- 24,3
137184 161,1
12
1
14
38,1
Juli
•
0,40
17,3
1,-
21,50
38,4
2,81
30,6
18.11/-
29,9 6.1416
18,5
142.91-
54,0
4016
55,5
3214
48,2
8.61-
22,9
137111
161,4
12
3
14
397
Aug.,
0,43
18,6
1,-
20,90
37,3 3,32
6
36,2
17.61-
27,9 6.141-
18,4
139.716
53,2
401-
54,8
3216
48,5
8.716
23,2
13816
162,0
13
40,5
Sept.,
0,43
18,6
1,-
18,12
5
32,4
3,31
36,1
16.101- 26,6
6.516
17,2
137.171-
52,6
3916 54,1
3216
48,5 7.171-
21,7
1411-
164,9
13
1
18
409
Oct.,,
0,43
18,6
.1,-
17,37
5
31,0
3,95
43,0
16.31-
26,0
6.61-
17,3
137.1916
52,7
3916 54,1
32/6
48,5
7.71-
20,3
141/10
165,9
14
43,6
Nov.,
0,47
20,3
1,-
17,-
30,4 4,52
6
49,3
16.11/6 26,7 6.81-
17,6
139.81-
53,2
401-
54,8
3216
48,5
7.7/6
20,4
139164
163,2
14
7
/9
46,3
Dec.,
0,54
23,4 0,95
15,12
5
27,0
4,07
44,3
16.161-
27,1
6.6/-
17,3
137.816
52,5
3916 54,1
341
50,9
7.416
20,0
140/64
164,4
14
11
116
45,7
Jan. 350,58
25,1
0,90
1495
26,7
3,12
5
34,0
16.191-
27,3
6.51-
17,2
138.111-
,
52,9
3916 54,1
3416
51,5
7.61’6
20,4
1411104
165,9
1414
45,9
Feb.,
0,52
22,5
0,95
14,375
25,7
3,20
34,9
16.41-
26,1
6.41-
17,0 136.81-
–
52,1 3916
54,1
3416
51,5
7.316
19,8
14218
166,9
14
11
/36
46,1
Mrt.,,
0,37
16,0
1,02
5
13,30
23,8
2,74
29,8
16.81-
26,4
6.716
17,5
124.516
–
47,5
381-
52,1
33/9
50,4
7.-!-
19,4
14715
172,4
15
3
(4
49,0
Apr..
0,37
16,0 1,08
11
1
50
20,5
2,315
25,2
18.8/-
29,6
7.5/6
20,0
131.-/6
50,0
38/6
52,7
33/6
50,0
7.11/-
20,9
14415
168,9
1
56,6
Mei ,,
0,34
14,7
1,10
11,50
20,5
2,38
26,0
20.-!-
32,2
8.616
22,9
135.516
51,7
39/-
53,4
3316
50,0
8.1516
24,3
142134
166,4
20
62,3
27
0,36
6
)
15,6 1,10
12,50
0
22.3 2,375 25,9
20.181-
33,7 8.1616
24,2 138.61-
52,8
3916
54,1
336
50,0
9.316
25,4
1411-
164,9
19
3
14
61,5
3Juni,
0,38
50
16;5
13,-
7
23,2 2,40 26,2
19.216
30,8
8.91-
23,2
136.19/.
52,3
3916
54,1
3316
50,0
8.51-
1
22,8
142/-
166,1
201
62,6
Sept. 1932 79 K.G. La Plata; van 26 Sept. 1932 tot 5 Febr. 1934 Manitoba No. 2
3)
Tot Jan. 1928 Westerri; vanaf Jan. 1928 tot 16 Dec. 1929 American No. 2, van
in. 1928 Malting; van Jan. 1928 tot 9 Febr. 1931 American No. 2, van 9 Febr. 1931 tot 23 Mei 1932 6415 K.G. Zuid-Russische. Van 23 Mei-19 Sept. 1932 No. 3
25 Mei.
7)
31 Mei.
S)
23 Mei.
0)
24 Mei.
15)
29Mei.
GROOTHANDELSPRIJZEN.
.
,
.
BOUWMATERIALEN
KOLONIALE PRODUCTEN
VURENI-IOUT
STEENEN
CACAO
COPRA
KOFFIE
RUBBER’)
SUIKER
THEE
INDEXCIJFER
KoIo
basis 7″ f.o.b.
Zweden/
binnenmuur
buitenmuur
O.F. Accra
per
Ned.-Ind.
f. m.
s.
Robusta
Locoprijzen
Standaard
Ribbed Smoked
Sheets
Witte kristal-
suiker
loco
Afi. N.-I. thee’,.
A’dam gem. pr.
Finland
perstandaard
.
–
per
per
59 K.G. c.i.f.
per
100
K.G.
Amsterdam
Rotterdam
l/
K.G.
per
IocIiden
R’dam/A’dam
100
K.G.
per
Java- en Sunia-
trathee
01
K.G.
Grond-
stoffen
niale
pro-
van 4.672 M
1
.
per
1000
stuks per
1000
stuks
Nederland
per Ib.
ducten
—
7
lig
f
0/,,
/
01
oh.
0
10
/
1
10
ets.
0
10
Sh.
01
f1.
0
10
cts.
0
10
1925
159,75
100 15,50
100,-
19,-
100,-
4216
100,-
35,87
5
100,0
61,375
100,0
2111,625
100,0
18,75
100,0
84,5
100,0
100.0
100.0
1926
153,50
96,1
15,75
101,6 19,50
102,6
49/-
115,3
34,-
94,8
55,375 90,2
21-
67,4
17,50
93,3 94,25
111,5
96.0
102.6
1927
160,50 100,5
14,50
93,5
18,50
97,4
681-
160,0
32,62
5
90,9
46,875
76,4
116,375
51,6
19,12′
102,0
82,75
97,9 81.5
109.1
1928
151,50
94,8
12,-
77,4
18,50
97,4
57/3
134,9
31,871
88,9
49,625
80,9
-110,75 30,2
15,85
84,5 75,25
89,1
84.8
97.4
1929
146,00
91,4
14-
90,3
21,25
111,8
45110
107,9
27,37′
76,3
50,75
82,7
-/10,25
28,8
13,-
69,3 69,25
82,0
81.9
85.5
1930
141,50
88,6
12:50
80,6
20,75
109,2
3411
82,2
22,621
63,1
32
52,1
-/5,875
16,5
9,60
51,2 60,75
71,8
68.0 04.8
1931
11075
69,3
10,25
661
20,25
106,6
2215
52,8
15,37
5
42,9
25
40,7
-13
8,4
8,-
42,7
42,50
50,3
46.8
48.8
1932
69:00 43,2 9,25
59:7
15,-
78,9
19/6
45,9
13,-
36,2
24
39,1
-/1,75
4,9
6,32′
33,7
28,25
33,4
36.1
88.0
1933
73,50 46,0
10,-
64,5
12,75
67,1
1514
36,0
9,30
25,9
21,10
34,2
-12,25
6,3
5,52
5
29,5 32,75
38,7
35.2 34.7
1934
76,50 47,9
-8,50
54,8
10,50
55,3
1316
31,8
6,90
19,2 16,80
27,4
-13,875
10,9
4,075 21,7
40 47,3
34.4
32.1
Jan.
’33
70,00
43,8
9,25
59,7
13,50
711
1616
38,8
11,50
32,1
24
39,1
-11,625
4,6
5,37′
28,7
25 29,6
33.2
34.1
Febr.
,,
70,00 43,8 9,25
59,7
13,-
684
15/9
37,1
10,62
5
29,6 23,75
38,7
-/1,5
4,2
‘5,60
29,9
26,75
31,7
32.1
34.4
Mrt.
,
.70,00
43,8 9,50
61,3
12,25
64,5
1613
38,2
10,375
28,9 23,50
38,3
-11,5
4,2
6,-
32,0
26,25
311
32.4 34.9
a
pr.
,
70,00
‘43,8
9,75
62,6
12,75
67,1
15
1
5
36,3 9,50 26,5 23,50
38,3
–
1
1,625
4,6 6,07
32,4
27,50
325
32.8 34.9
ei 70,00
43,8 9,50
61,3
12,50
65,8
1616
38,8 9,50 26,5
23
37,5
-12
5,6
6,026
32,1
26,50
31,4
34.2
35.0
Juni
72,50
45,4
ID,-
64,5
13,-
68,4
18
1
1
42,6
10,
–
27,9 22,50
36,6
–
1
2,375 6,7
6,35 33,9
31
36,7
37.2 31.5
uli
75,00 46,9
10,25
66,1
13,-
68;4
1718
41,6
9,475
26,4
22,50
36,6
-12,625
7,4
5,92
6
31,6
3350
39,6
38.2
31.4
Aug.
:
75,00
46,9
10,50
67,7
13,-
68,4
1615
38,6
8,75
244
20,75
33,8 -12,625
7,4
5,27
5
28,1
3525
41,7
30.5
35.6
Sept.
,
80,00
50,1 10,50
67,7
12,50
65,8
1415
33,9
8,25
230
19,75
32,2 -12,5 7.0
5,375
28,7
36,75
43.5
36.1
34.6
Oct.
,
80,00
50,1 10,50
67,7
12,50
65,8
1217
29,6 7,62
6
21,3
17,75
28,8
-12,625
7,4
4,90
26,1
42,25
50,9
36.5
33.4
Nov.
•
75,00
46,9
10,-
64,5
12,50
65,8
1216
29,4
8,-
22,3
16,25
26,5
-12,75
7,7
4,65
24,8
40,50 47,9
36.4 32.7
Dec.
,
75,00 46,9
10,75
69,4
12,50
65,8
1115
26.9
7,975
22,2
16
26,1
-12,875
8,1
4,75 25,3
41
48,5
37.1
31.3
Jan.’34
75,00
46,9
10,75
69,4
12,75
671
12110
30,2
7,45 20,8
16,50
26,9
-/2,875
8,1
4,95
26,4
45,50
538 553
36.9
35.9
33.8 35.9
Feb.,
Mrt.,,
80,00
80,00
50,1 50,1
10,50
9,75
67,7
62,6
.12,50
12,-
658
63,2 14/5
1411
33,9
33,1
7,25
7,-
20,2
19,5
17,25 17,75
28,1
28,9
–
/3
-13,25
8,4
9,1
4,976
4,52
6
26,5
24,1
46
9
75
45,50
53,8
35.7
35.2
Apr.,
80,00
50,1
9,75
62,6
12,-
63,2
1414
33,7
6,55
18,3
17,75
28,9
-13,625
10,2
4,25
22,7
44,25
52,4
35.6 34.5
Mei
,
80,00
50,1
9,25
59,7
11,25
59,2
1512
35,7
6,725
18,7
17
27,7
-1!4
11,2
4,15
22,1
42,75 50,6
35.1
34.3
luni,
77,50
48,5
8,-
51,6
10,-
52,6
15
1
4
36,1
7,-
19,5
17
27,7
-14
11,2
4,20
22,4
41,
48,5
34.5
33.8
Juli,
77,50
48.5
7,50
48,4
10-
52,6
13
1
11
32,7
6,92
5
19,3
16,75
27,3
–
1
4,375
12,3
3,975
21,2
40,50
47,9
34.1
32.2
Aug.,
75,50 47,3 7,25 46,8
950
50,0
12110
30,2
6,87
5
19,2
16,50
26,9
-14,5
12,6
3,975
21,2
39,75
47,0
33.9
31.4
Sept.,
73,50
46,0
7,-
45,2
8,75
46,1
1215
29,2
6,65
18,5
16,50
26,9
-14,5
12,6
3,725
19,9
33,50
.
39,6
33.1
29.5
Oct.,
73.00
45,7
7,-
45,2 8,75
46,1
11/7
27,3
6,70
18,7
16,50
26,9
–
1
4,125
11,6
3,52
5
18,8
32,75
38,8
32.7
21.8
Nov.,
73,00
45,7
7,-
45,2
8,75
46,1
1213
28,8
6,62
5
18,5
16
26,1
-13,875
10,9
3,15
16,8
33
39,1
32.1
27.6
Dec..
73,00
45,7
7,-
45,2 8,75
46,1
1218
29,8
7,175
20,0
16 26,1
-13,875
10,9
3,375
18,0
34,50
40,8
32.7 28.6
Jan.’35
66,00
41,3
7,25
46,8 8,50
44,7
14/1
33,1
8,775
24,5
16
26,1
-/3,875
10,9
3,50
18,7
33,75
39,9
32.9 29.5
Feb..
66,00
41,3 6,75 43,5
8,25.
43,4
1412
33,3
9,375
26,1
15,625
25,5
-13,75
10,5
3,45
18,4
32 37,9
32.4
28.9
Mrt.
,
59,00 36,9
7,-
45,2
8,25 43,4
1313
31,2
8,57
5
23,9
14,626
23,8
–
1
3,25
9,1
3,55
18,9
29
34,3
30.9 27.4
Apr.
,
60,00 37,6
7,-
45,2 8,25 43,4
13
1
6
31,8 9,15
25,6
14,50
23,6
–
1
3,375
9,5
4,15
22,1
31,25
37,0
32.1
28.5
Mei
,
57,50 36,0
13
1
4
31,4 9,50
26,5
14,125
23,0
-13,4375
9,6
4,20
22,4
32,75
38,8
33.3 28.6
27
,
,
57,50
36,0
.
13
1
6
6
)
31,8 9,50 26,5
14
22,8
–
1
3,6875
10,4
4,25 22,7
34.0
28,8
3Juni,
57,50
36,0
1
1
1
9,50 26,5
1
14
1
22,8
1
-13,5625
10,0
1
4,125
1
22,0
1
33.2
28.9
AllePondennoteeringen vanaf 21 Sept.’31 zijn op goudbasls omgerekend; de Doliarnoteeringen vanaf 20April’33 zijn In verhouding van de depreciatle den Dollar t.o.v. den Gulden verlaagd.
-,
..-..-
……….
-,
3 Juni 1935
38.651
–
197.651786
8.712
27 Mei
1935
39.147
–
146.476
786
7.005
25 Juli
1914
67.947
–
61.686
20.188
5(19
i)
Onder
de activa.
JAVASCHE BANK.
Andere
Beschikb.’
Data
Goud
Ztiver
Circulatie
opeischb.
metaal-
schulden
saldo
1 Juni’35
2
)
13Ô.860
173.570 32.530
48.420
25Mei ’35
2
)
130.370
171.760
30.670
49.398′
4 Mei 1935
110.479 1
27.015
175.227
32.958 54.220
27 Apr.1935
110.979 1
26.848
171.706 33.917
55.578
25Juli1914
22.057 1
31.907
110.172
12.634
4.842
Wissels.
_
Dek-
Data
_____________
buitefl
N.-Ind. betaalb.
Dis-
conto’s
Belee-
ningen
1
reke
n1nen’)
kings- percen-
lage
1Juni’35
9
)
.
920
7380
12.100
63
25 Mei ‘353)
640
.
71.480
11.560
64
4 Mei1935
494
10.746 1
51.081 11.498
66
27Apr.1935
715
10.741
1
49.381
10.020
67
25Juli1914
6.395
7.259
1
75.541
2.228
44
1)
Sluitpost activa.
2)
Cijfers
telegrafisch ontvangen.
506
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
5
Juni
1935
NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 3
Juni 1935.
Activa.
Binnen!. Wis-1 Hfdbk.
f
33.518.215,73
sels, Prom.,e Bijbnk.
.,,
1.672.522,90
enz.in
disc.(Ag.sch.
,,
3.460.407,88
f
38.651.146,51
Papier o. h. Buiteni. in disconto
……
Idem eigen portef.
f
785.725,-
Af: Verkocht maar voor
de bk.nog niet afgel.
,,
–
785.725,-
Beleeningen
Hfdbk.
131.416.058,68′)
md. vrseh.
in rek.-crt.
Bijbnk.
,,
11.089.059,25
op
onderp.
Ag.sch.
,,
55.145.487,66
,’
197.650.605,59
Op Effecten
……
f
190.818.546,721)
Op Goederen en Spec.
,,
6.832.058,87
197.650.605,591)
Voorschotten a. h. Rijk …………….
,,
–
Munt, Goud ……
f
113.593.910,-
v1untmat., Goud
,.
507.659.164,71
f
621.253.074,71
Munt, Zilver, enz.
,,
20.876.810,04
Muntmat., Zilver.
,,
–
Belegging
van kapitaal, reserves en pen-
642.129 .884, 75
2)
sioenfonds
……………………
,,
37.921.084,94
Gebouwen en Meub. der Bank ……..
,,
4.970.000,-
Diverse
rekeningen ………………
,,
8.712.115,-
Staatd. Nederi. (Wetv. 27/51’32, S. No. 221)
,,
15.486.148,55
946.306.710,34
Paseiva.
Kapitaal ………………………
‘
f
20.000.000,-
Reservefonds ……………………
,,
3.807.914,92
Bijzondere
reserve ………………..
5.000.000,
–
_j
Pensioenfonds ……………………
.
.
9.255.003,81
Bankbiljetten in omloop…………..
,,
858.924.825,_
Bankassignatiën in omloop ……..
.. ,,
62.179,79
11
Rek.-Cour.
J
Het Rijk
f
478.931,03
‘
1
saldo’s:
•
Anderen
,,
44.061.946,94
44.540.877,97
‘J
Diverse rekeningen ………………
,,
4.715.908,85k
f
946.306.710,34
Beschikbaar metaalsaldo …………
f
281.545.576,77
Minder bedrag
aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is
703.863.940,-
Schatkistpapier, rechtstreeks bij de Bank
onde
rgebracht ………………..
,,
–
t)
Waarvan
aan Nederlandsch-lndjt
(Wet van
15 Maart 1933, Staatsblad No.
99) ……..
f
73.789.100,-.
3)
Waarvan in het buitenland ………………………1.193.034,49
Voornaamste posten in duizenden guldens.
Goud
Andere
Beschikb. Dek-
Data
Circulatle opelschb. Metaal- kings
Munt
1
Muntmat.
schulden saldo
perc.
3
Juni
’35 113594 507.659 858.925 44.603 281.546 71
27 Mei ’35 113594 532.607 837.474 48.925 314.258 75
25 Juli ’14 65.703 96.410 310.437 6.198 43.521
54
Totaal Schaticlst- Belee
Papler Diverse
Data
,
Jedra
,
prnessen n1nge
,,
ojhe
,reke-,,.
en
BANK VAN ENGELAND.
Bankbilf.
1
Bankbilf.
1.
Other Securities
Data
–
Metaal
In
in Bankingl Disc, and Securitles
circulatie Departm. Advances
29 Mei 1935 193.411 390.406
62.233
5.254
1
11.241
22
,,
1935 1193.404 387.610
1
65.030
5.368
11.838
22Juli 1914 40.164
29.317
33.633.
Data
Gov.
Public
–
–
Other Deposits
1
Dek-
Sec.
Depos. Ban kers Other Reservel kings-
___________
Accounts
1
perc.’)
29 Mej ’35 85.421 23.077 55.041
1
35.989 63.0051 42,8
22
,,
’35 85.486
4.357 100.782
35.570
1
65.7951
43,6
22 Juli ’14 11.005 14.736
42.185
29.297j 52
3)
Verhouding tusschen Reserve en Deposits.
BANK VAN FRANKRIJK.
‘
goed
Data
Goud
Zilver
In het Wis
Waarv.
IBelee- Renteloos
het
voorschot
bulteni.
sels
buitenl.j
ningen
1v.
d. Staat
24 Mei ’35
76.596
1
7601
208
1
6.002′
1.1711
4.545
1
3.200
17
,,
’35 79.762
1
7521
10
1
5.006
1.1281
4.371
1
3.200
23 Juli’14
4.104
640
–
1
.5
4
11
81
769
–
Bons v. d»
1
Diver-
1
1
Rekg Courant Data
zelfst.
amort.k.
sen’)
Circulatle
Staat
Zei/st.
Part,-
jamort.k.l
culleren
24 Mei’25
5.805
1
2.272
1
81.401
1
189
2.765
113.444
17
,,
’35
5.805 2.273
1
.82.002
315
3.020 114.342
23 Juli’14
–
–
5.912
1
401
1
–
1
943
‘)
Slultpost
activa.
DUITSCHE RIJKSBANK. Daarvan
1 Deviezen
Andere
Data
Goud
bij bul-
als goud-
wissels
1
Belee-
tent. circ.
dekking
en
1
nin gen
banken
J)
geldende
cheques
23 Mei
1935
82,3
‘2,0
4,0
3.327,1
1
50,4
15
,,
1935
82,3
22,0.
4,1
i
3.603,5
1
65,5
30 Juli, 1914
1.356,9
.
– –
750,9 50,2
Data
Effec-
1
Diverse
Circu-
Rekg.- Diverse ten
1
Activa’)
bus
Cr1.
1
Pass iva
23 Mei
1935
337,2
1
658,4
1
3.410,8
1
.809,6
1
202,5
15
,,
1935
345,3
1
641,2
3.499,3
1
957,8
1
215,1
30 Juli
1914
330,8
200,4
j
1.890,9
944,-
40,0
-,
‘JIIUCIÔSL. -, W.U. reutci,unscnetne £3, 13 321ei, resp. 44
39 mlii.
NATIONALE BANK VAN BELGIE (in BeIga’a.
Goud
Data
Rekg. Crt.
1935
–
°
1.
0.
c0-
‘
29
Mei
13.4281
64
11.4031
117
166
40 4.031
1
35
11.137
23
,,
1
67
1.3081
118
166
40
3.919
20
997
FEDERAL
RESERVE
BANKS.
Goudvoorraad
Wissels
Data
,,Other
1
Goud-
In her-
In de
Totaal
cert 1fl-
cash’
2)
disc. v. d.
1
open
bedrag
caten’)
member
1
markt
banks
1
gekocht
15 Mei ’35
5.811,9
5.791,8
1
236,0
6,6
1
4,7
8
,,
’35
5.785,9
1
5.765,8
1
237,7
6,0
1
4,7
Belegd
F. R.
Notes
1
1
Totaal
Gestort
1
Goud-
1
Dek-
1
Algem.
1
Dek-
Data
in
u.
.
Gov.Sec.
in circa-‘
Dep?_
Kapitaal
1
kings-
1
kings-
__________
latle
1
1
perc.3)
1
perc.
4)
15 Mei
‘I
2.430,4
1
3.154,4
5.124,2
146,7
1
73,1
1
–
8
,,
’35 2.430,2
3.160,1
5.085,9
146,7
1
73,0
1
– –
‘)
ijeze
ceriiiicateri
weruen aoorue ocnataist aan ue rçeserve nansen
gegeven voor de overname van het goud, toen de $ op 31Jan.’34 van
100 op 59.06 cents werd gedevalueerd.
,,Other Cash” does not inciude Federal Reserve Notes or a Bank’s
own Federal Reserve
bank
notes.
Verhouding totalen goudvoorraad tegenover opeisebbare
schulden:
F.
R. Notea en netto depoalto.
4)
Verhouding totalen
voorraad muntmaterlaal en wettig betaalmiddel tegenover Idem.
PARTiCULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET
FED. RES. STELSEL.
Dis-
1
rve
1
Totaal
Waarvan
Data Aantal
leening.
conto’s
en
1
Beleg-
gingen
de
~
Rq
e
R.
depo-
i
time
beleen.
1
banks
sito’s
1
deposits
S Mei
‘351
–
1
7.578
110.940
1
3.556
1
20.066
4.539
1
,,
‘
35
1
—
1
7.696 10.993
3.532
20.336
4.556
De Oosten van De Ned. Bank, de Javasche Bank en de Bank of Eng-
land zijn In duizenden, alle overige posten In millioenen van de be-
treffende valuta.