O MEi 1031
AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.
EconomloschewStatsti*sche
Beri*chten
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIÈN EN VERKEER
ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJN VAART
UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN
16E JAARGANG
WOENSDAG 20 MEI 1931
No. 803
INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.
Algemeen Secretaris: Prof. Mr. Dr. G. Al. Verrijn Stuart.
ECONOMÏSCH-STATISTISCHE BERICHTEN.
COMMISSIE VAN ADVIES:
Prof. Mr. D. van Blom; J. van Hasselt; Jhr. Mr. L. II. van
Lennep; Mr. K. P. van der Mandela; Prof. Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. I.I. Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Ren gers;
Prof.
Mr. II. R. Ribbius; Jan Schilthuis;
Mr. Q. J. Terpstra; Prof. Mr. F. de Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. G. M. Verrjn Stuart. Redacteur-Secretaris: II. M. 11. Â. van der Vaik.
Secretariaat: Pieter de lloochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekcning 8
1
508.
Abonnementsprijs boor het weekblad franco p. p. in
Nederland f 20,-.–. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nummers 50 cents. Leden cn donateurs van het
Instituut ont.van gen het weekblad gratis.
De verdere publicaties van het Instituut uitgaande ont.
vangen de abonné’s, leden en donateurs lcostcloos, voor Sao-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.
Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver-
tenties: Nijgh d van Ditinar’s Uitgevers-Maatschappij, Rot.
terdam, Amsterdam, ‘s-Gravenhage. Post chêquc- en giro.
rekening No. 145192.
BERICHT.
In verband niet de a;s. feestdagen val liet volgend
iiujnmer,
Op
Donderdag 28 Mei verschijnen.
19 MEI 1931.
De ‘geidmarkt was ‘deze week zeer ruim. Het bij de
maandswisseling opgenomen geld begon sterk terug
te vionien, terwijl het aanbod van wissels eeder weer
inkromp. Particulier disconto opende ‘dan ook direct lager en bleef de •geheele week terugloopen. De on-
verwachte verlaging van de tarieven van De Neder-
iaccdsche l3an In ‘op Vrijdagavond deed cle daling ‘dan
ook alleen iets versnellen. Geopend op 1% pOt. werd
Vrijdag nog voor 1% pOt. afgedaan; maar Zaterdag
kon men direct voor 1% k 1.7/16 püt. plaatsen en ‘giste-
ren werd ook wel voor 1Y8 p0t. afgedaan. Ook eau-
‘geld liej regelmatig terug en kwam van 2% püt. tot
1. ic 1% pOt. op gisteren; evenals de prolongati.erente die van 2 pOt. tcrt 1 h
1J/4
pOt. terugliep.
* *
*
01) den weekstaat van De Nederlanclsche Bank
daalde e post i’iinenlandscIie wissels met ruim f 1%
millioen. De ‘beleeningen daarentegen namen toe met
ru i in
f 350.000.
De post papier op het buitenland ‘ver-
toont een kleine stijging van
f
33.000; de diverse
rekeningen onder liet actief daalden met ruim
f
5,4
mullioeri De post munt en muntmaleriaal steeg met
bijna
f 100.000,
voornamelijk uit hoofde van een toe-nanie van zilveren munt.
De bankbiljetten in omloop daalden met bijna
f
14
mullioen. De rekening-courant-saldi namen in totaal
toe met ruim
f
7
millioen, uit hoofde van een stij
–
ging van het saldo van liet rijk met ruim
f
8 millioen
en een diling van de saldi van anderen met ruim
j
1. mi Ilioen. Het beschikbaar metaalsal’clo nam toe met bijna
f 3
millioen. Het ‘clekkingspercertage be-
draagt bijna 56.
* *
*
De wisselmarkt geeft, ondanks de ‘disconto-verla-
gingen in Londen en in Amsterdam, ook over de ach-ter ons liggende week niet yeel stof tot ‘opmerkingen.
De geheele weelc waren de fluctuatie’s ‘gering, ‘tot
dat Zaterdag, -onder ‘den invloed van de disconto-
verlaging van De Nederlan’dsche Banic, ‘de koersen
wat aarftrokken; lieden ging deze koerswinst weder
bijna ‘geheel vei1oren. Ponden openden op 12.10s,
liepen op tot 12.1134, en sloten op 12.11
3
/w;
Dollars
2.4897-2.4907-2.4897. Dollars in Lon’den: 4.8638-4.8620-4.8642. Marken 59.20-59.33-59.28
i
(Dol-
lars legen Marken 4.20). Fransche Pzancs 9.73%-
914%,974i, (Ponden tegen Francs 124.32). Bel,ga’s
verbeterden van 34.63 tot
34:65
(Ponden tegen Bel-
ga’s 34.95%). Zwitsersohe Francs kwamen van 41.9734V
0])
48.01. Peseta’s 2520-24.80-25.25. Canada Dol-
lars 2.48%. Rio 16.15. Argentijnsche Peso’s
1834.
Uruguay Pesos 1.54. Mexico Dollar 1.19.
De marges van ‘de termijnen hebben ‘de flnc’tuaties
van ‘de wisselicoersen medegemaakt. Eén- en ‘drie-
maancis P’on’den noteerden tenslotte
. tI/,,,
resp. 2’f16,
Dollars 3 resp. 11., Marken 6 resp. 17 punten onder
contant.
LONDEN, iS MEI 1931.
De verandering van het officiëele ‘disconto c(oor dc
Bank van Engeland was in ‘de markt heel onverwacht
en door de verlaging tot 234i pct. heeft dit ‘dien laag-
sten stand in 22 jaren ‘bereikt. Het oude discon to van
3 pOt. is meer ‘dan een jaar van kracht ‘gebleven.
Het onmiddellijke resultaat was, een verliooging
in den prijs van de meeste Engelsche Gouvernemeots-
fondsen, vergezeld van algemeene ‘geruchten van mo-
gelijice conversieleeningen. In liet begin ”daalde liet
wissel’clisconto aanmerkelijk tot zelfs 1
11
116 pOt., maar
later toen liet bekend werd, .dat cle groote ibanken be-
sloten ‘hadden ‘hare depositorente onveranderd te laten
is dit hersteld tot 2%_211. pOt.
De verwachtingen, ‘die in ‘den laatsten tijd gekoes-
terd waren niet ‘betrel]cin..g’tot een terugvioei ing van
goud uit New’-York, zullen nu teleurgesteld moeten
worden.
Ïn cle bui tenlandsclie wisselmarkt was er eerst
weinig verandering, onidat alle Oon’ti.nentale Beurzen
wegens Hemelvaartsdag ‘gesloten w’aren, maar na de
opening in New-York bewogen alle vreemde koerseu zich tegen Londen.
Dri.emaandswissele noteeren ôngeveer 2f:2 pOt.
Dollars 4.86’/31. Guldens 12.11.
464
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
DE PETROLEUMINDUSTRIE VAN
SOVJET-RUSLAND.
Laat, wei zeer laat schijnt een groot deel vaii de
wereld, schijnen niet weiui’g leidende personen van
liet i riteriiationalo
–
bedrijfsleven tol; liet inzicht te ko-men vaii hetgeen het; incest granctiôozo ecotiomisIe
expeiincn t; vati alle lijden, cie poging tot industriali-
sati e van 1isiand .i :i vijf, neen .i ii vier jaren, voor
cte iiiet-itussisulie verehI zelfs })ij ccii slechts gedeel-
telijk slagen beteekerit.
In geen der voornaamste bedrijfstakken kan het
vijfjarenplan tot dusverre
0!)
Ccii ‘zOO
duidelijk naar
buiten geblekeii en welkom succes hogen als in (Ie
petroleum; n dustr ie, wat bel i chaamd werd in cle —
tot
01)
zekere hoogte juiste – woorden: ,,i1et
jarenplan. in tweê-en-een-haif jaar”, welke woörden
niet meer een leuze, -doeli liet constateeren van een
feit moesten ‘beteekenen. ‘) in. geen enkelen bedrijfs-
tak – cii wij vergeten daarbij zoom in hout als tarwe
— heeft ‘de verwezenlijking tot cl usvcrre van het plan
zoo rnerkbare gevolgen. voor de dvereen:komstige be-
drijfstakken der overige landen gehad, eis iii de pe-
trolcumincI ustr ie.
Russisehe petrolcu ni, jarenlang een vredeverstoor-
ster
’01)
Europeesche, enkele Aziatische en Afrikaan-
sche markten, krijgt iii steeds meer landen vasten
‘oet, steeds aanzi.enhijker kwantums worden uit het
naar cleviezen hong’e.i.encle land aangeboden tegen pri-
zen, welke de ook door eigen schuld ‘cler…interoa-
tionale petroleum idustrie moeilijke situatie verder
verergeren. .
liet oordeel over dit verschijnsel is zoo weinig een-
stemrn ig als ooit maar een oordeel over Sovjet-Rus-
si sche toestandeu en verhoud i ogen was. Terwijl in
‘cle Ver. Staten cle voorstanders van een .iiïvoerrecht
of van een. ;nv’oerverhocl voor ruwoli
0
cii raffinage-
roducten. in. de Sovjet-petroleu in een concurrente zien (of voorge’ven ‘te ‘zien), waarva mi cle benzine-leveran-
ties alleen reeds een dergelijk i nvoe:rrecht voor im-
mer rechtvaarcli’ge.o, en ‘cle olieluundel in verscheidene
landen zich ‘cle vraag ‘stelt, hoe liet daar ‘zal afloopemi,
beschouwt cle leider van. liet grootste Europeesche
petroieumconcern, jarenlang een aan voercler in ‘den
strijd tegen cle Sovjets en (ie ,,’gestolen olie”, deze toch
tenslotte blijkbaar slechts als q uan tité négligeahie,
want amiclers zoïm’clen zijne woorden, cel de Russi’sclie
olie voor hem slechts lucht beteelcen t, niet te begrij-
pen zijn.
2)
Di t alles rechtvaarci igt wel ‘cle poging, onder aan-
knooping aan ‘vroegere beschouwingen over cl it on-
rlerwerp
i)
hier een beeld te geven juist van cle jong-
ste on twikkeli ng (ler petroleuniiiidustrie van Sovjet-
Ru sla ncl.
1)at daarbij moest worden cii tgegaan. van officiëcle
of off ici euze Sovjet-:ifussi’sche cijfers, spreek t van-
zelf ;an’clere i i’nmners zijn niet besch i lcbaar.
4)
Natu uk-
k)
Tu
ja al hebbe mi eelt ter ook verschei –
dciie groo.te fabrieken haar vijfjarenplan verwezenlijkt:
Sewkabel, de grootste kabelfabriek der USSE ;
schuk”, dc groote hioskotmiclie rubberfabrick; .,Karl Marx”,
cle machinefabriek
te
Leni n
g
ra ; ..Swetlana”, een electro-
fatniek
;
.,Elektrik”, een fabriek van laschinaohines; ,,Kras-
naja Sarja’, de telefoonfabricken te Leningrad, en Elek-
:tiosawa.d” de grootste fabriek ‘oor cle eleetroteclutiselic
industrie; voorts een deel van (Ie kolenniiijnemi in liet Do-
netz-gebie:l.
)
i:
zie :I) Telegraaf” vnu 17 April 1931 (Ochtend-
blad).
)V
el
–
g.
Dr. Wilh)l nu ‘ll:ccutner, Der Kant pf cmiii n id gege
t
da russische Erdöl, Wien-Lei pzig, 1929, pig 1-42, 1 ste
.1 lloofclstuk Die russiselie Petroleumninclitstric scit ‘der
Nation al isieril lig”, en .13 uslaui d’s i’etroleumnrijkcloimi”:1 Eet
herstel van de :Riissiselie ,Petroleinnincliustrie” eti De Rus-
sisclte olie op (le wereldmarkt”. :Ife.-stat. 13cr. 1929
:
Eerste
halfjaar, blz.
322
cv., 344 cv., 390 cv. cii 411 cv.
4)
Omtrent de betrouwbaarheid van deze cijfers kan –
gelijk reeds bij vroegere gelegemilietlen – worden gezegd,
dat herhaald onderzoek van het mmua’triaal soms kleine af-
INHOUD.
Ru
DE PNTROLEIJMINDUSTRIE VAN SOVJET-RUSLAND 1 door
Dr. Wilheins Mautner…… …………………..
464
Grepen uit de havenstatistieken van Rotterdam en
andere West-Europeesche havens in 1930 II (Slot)
door
Dr. K. F. 0. James ……………………
467
De beteekenis van ,.de voorgestelde wijziging van de
,,Wet op de Dividend- en TantiOme belasting 1917″
door Dr. M. Nieneeijer ……………………….
469
De Rijkabank in 1930 door
Dr. F. ii. Repelius ……
469
BULTENLANDSOHE MEDEWERIUNO:
De reconstructie van de Oesterreichische Credit-An-
stalt flir Handel und Gewerbe door Prof. Dr.
R’ioharcl Kersc/caqt ……………… . ………
471
AAN’l’EEIdENINQEN:
De economische toestand van Suriname ……….472
Indexcijfers van scheepsvrachten …………….473
Een voorrraadstatjstiek ……………………474
MAANDCIJFERS:
Voorraadstatistiek van grootfiandelsartikelen …. 474
Bank voor Internationale Betalingen …………475
Overzicht der opbrengsten van hetf Staatsbedrijf
der P.T.T .
……………………………. 475
Giro-omzet bij De Nederlandsche Bank …………475
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN …………….475-482
Geldkoersen.
Bankstaten.
Verkeerswezen. Wisselkoersen.
Goederenhandel.
lijk zal het ‘ook hier bovenal erop aankomen, wat ach-
ter deze cijfers staat, hoe zij moeten worden gelezen
– doch ‘zulks is hij alle stati:stieken niet anders.
Voorts we].d, voor zoover wogelijic of noodzakelijk, steeds ook een vergelijici ng met het laatste jaar véér
den oorlog
(1,913)
gegeven. ) Waar ‘zulks wenschelijk
scheen, werden oolc cle cijfers ‘van
1.920121
‘vermeld,
‘daar cli t jaar- het laagste p cmii t der Russische petro-
leumin’dustrie beteekent; van daaruit moest met den
w’ecleropi’ou.w word cmi aan gevangen.
* *
De Russische
ruwolie-productie
was van
0.234.500
ton in het jaar
1.91.3
onder- ‘cle stormen van den oor-
logs- en revolutietijcl tot
3.791.000
ton. ir.i liet jaar
1920f’21
gedaald. Sindsdien steeg zij, aanvanJcelijk langzaam, daarna sneller, tot
14.167.600
ton iii het
jaar
1929
en tot
18.651.400
ton in
1930.
Met dit cijfer
is zij ‘dubbel zoo hoog als in
1.913
en bijna vijfmaal zoo hoog als in
1.9207’21,
toen zij volkomen ternecler
lag. De volgende tabel toont, ‘dat cle procluctiever-
meerderi ng hoofd’zrdcelijk op rekening van het Gros-
ny-gebieci komt, vervolgens van liet Bakogebiecl,
waar ook n ieuw’e, véér cle onteigening :n iet geëxploi-
teercle velden en ‘dieper gelegen olielagen werden on’t-
gon nen. ‘(Nieuwe bon ngen in
S
urachaimy, prod cm ctieve
wijkingemi te zien gaf, blijkbaar vem
–
oorzaakt door afron-
dingen, verschillende classificatie, gebruik van voorloo-
ge en clefimuitieve cijfers euz., doelt geen blijkbaar onjuiste
gegevens.
5)
‘Wanneer Sir 1 lemiri W. it Deterditig iii zijne pol,eimnek
niet N. Toistogomiov van cle Sojusmieft (,,World Petro-
lenin”, pag. 479 cii 540) – wiens artikel zelf weder ten
doel heeft een weer’legging te geven van uitlatingen iii liet
jaarverslag der Koninklijke Nederlaaiclsohe Petroleum
over 1929, – zijn tegenstander de vergelijking van 1930
niet :1913 ‘verwijt, met cle vraag: ,,Waarom niet :1813? ‘,
dami zal het antwoord, geheel afgezien van liet feit, dat
er in 1813 een Russische zoo mmci als eenige andere petro-
leumn i nctustrie bestond, en tevens de rechtvaardiging i’oor
hetzelfde uitgangspunt in de volgende beschouwingen, al-dus moeten luiden, dat juist 1913 als liet laiitste jaar vOOr
den in elk geval niet onbela ugnijke vi,jzigi ngen veroorza-kenden wereldoorlog n,iet slechts Ii ier, maar zeer algemern
ruis basis voor vergelijki ngeui w’orzlt gekdzeii Inmiddels
moet eraan worden herinnerd, dat 1913 geenszins liet gun-
stigste jaar in cie vOOr-oorl’ogscbe petroleumimidustrie van
Ruslmncl was, ook niet dat moet cle hoogste productie, welke
voor dcii oorlog veeleer niet 85.168000 barrels iii liet jaar
1901 (1913: 02.834.000 barrels) werd geconstateerd. Des-
tijds kwam
01)
cle Jlussische olieproductie 50,87 pOL vnu
de wereldproductie, in 1913 sleohts 16,31 pOt.; id 1920 was
het 1,7 ‘pOt.. ‘iii 1928-1930 6
5
4, 6,7 en 9,5 pCt. (In laatst-
genoemd jaar was het percei:itage ook w’egens dc productie-
i nkrim pimig der meeste andere landen hooger).
20 Mej
1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
465
H
lagen in het drooggelegde deel der Golf van
Bi’bi-
Eihat enz.). Slechts in geringe mate moet de toename
worden ‘toegeschreven aan het exploiteeren van ge-
heel nieuwe terreinen in andere gebieden, hoewel
verscheidene zeer belangrijke ontdekkingen (buy, in ‘den Oeral) werden gedaan. Nieuwe onderzoekingen
leidden ook tot cle conclusie, dat ‘het bereids vroeger
bekende en geëxploiteerde, maar niet als veel’beloven.d
beschouwde Maikop-gebied nog ‘groote mogelijkheden
bevat, waarom het ook veel intensiever dan tot dus-
verre ontgonnen en geëxploiteerd zal worden.
‘Ruwolieproductie van Sovjet-Rusland (in 1000 t
ons
).*)
1930
in
010 van
Trust (Gebied)
1913 1920121
1929
1930
1913 1920121
Asneft (Bakoe) …….
7.630.0 ‘2.486.6
8.938.1 10.774.3 140.3 4333
Grosneft (Grosny)
1.207.2 1.202.3 4.6459 6.957.8 576.4 578.7
Maineft (Maikop)
78.6
–
236.5
411.6 523.8
–
Embaneft (Emba) ..,
98.3′
48.6
286.9
348.9 –
–
Turkmenneft ………
137.6
2
37.74
8.2
12.3 –
–
Zentrasneft ………..
32.8
0
16.7
0
22.8
47.8
–
–
Sachalinneft ……….–
27.3
92.7 –
–
Oeralneft ………….
–
–
1.8
6.0
–
–
Tezamen. ….
9.234.5 3.791.9 14.167.6 18.651.4 201.9 491.5
*) De cijfers van deze en van cle volgende tabellen zijn,
wanneer niets anders is aangegeven, aan het halfmaaude-
lijksche tijdschrift ,,Sowjetwirtschaft und Aussenhanciel” en/
of Dr. Wil’helrn Mautner ,.Der Kampf um eind gegen
das russische Erdöl”, Wien-Le’ipzig 1929, ontleend.
1)
Oeral-Emba.
2)
Tscheleken.
3)
Ferga.n’a.
1)
Koeban-
Zwarte Zee.
5)
Tscheleken Fergana.
Deze onderzoekingen hebben tevens geleid tot een
aanmerkelijke verhoogin.g ‘der ramingen voor ‘de
petroleum-reserves
‘der USSR. Met het voorbehoud,
(lat men ten aanzien van alle dergelijke taxaties moet
maken, moge worden vermeld, dat ‘de ramingen van
Ru’ssische geologen, die nog ongeveer vier of vijf
jaren geleden tot reserves van
2.884
millioen ton kwa-
men
1),
thans en zonder rekening te houden met ‘de sedert dan isten Maart
1929
gedane nieuwe ontdek-
kin’gen.
4.670
millioen ton omvatten, ‘hetgeen – zooals
terloops moge worden opgemerkt – – ongeveer twee
derde is van het kwantum, dat ‘de bekende steeds op-
nieuw geciteerde, cloch.geheel verouderde ramin’g van
Eu’gen’e Stebinger, Chief of Föreign Mineral Section
der
U.S.
Geol’ogical Survey, ‘voor de wereldreserres
aannam
(43.055
millioen barrels; ruim
7
barrels =
1 ‘ton.). De Heer Stebinger had aan Rusland en Sacha-
un slechts
6.755
millioen ‘barrels (‘derhalve ongere-
ken’cI ‘de sinds’dien geproduceerde hoeveelheden –
nog ‘geen 1.000 millioen ton) toegedacht. De jongste,
wellicht ruime schatting der USSR, welker reserves
overigens nog ‘geenszins alle bekend zijn, luidt in de-
tails als volgt:
2)
Ruwoliereserves der USSR. (in millioen ton)
Europeesch gedeelte der USSR.
Azerbeids’jan
……………………….
1.640
Overig
Trans-Kaukasië
……………….
15
Daghestan
Westelijke en Noordelijke Kaukasus ……..
820
Koeban-
en
Zwarte
Zee-gebied
…………
170
Krim……………………………..
2
Andere
gebieden
…………………….
1065
Tezamen
……………………..3792
Az’iatisch gedeelte der USSR
Eniba-gebied
………………………..
100
Oesbekistan
………………………..
16
Turkmenistan
………………………
23
.Saehal.in
…………………………..
164
Andere
gebieden
……………………..
575
Tezamen
……………………..
878
Totaal-generaal
………………..4670
In de maand Maart
1931
is het gelukt een dage-
lijksche productie van
58.000
ton te verkrijgen, waar-mede de hoeveelheid was ‘bereikt, die het
oorsprorelce-
Economie Statis’ties of the Soviet Union”. Issued by
Arntorg Trading Corp., New-York, June 1928, pag. 17 en
L. Ramsj,o, Die Energievorraete der UdSSR in Aus der
Volkswirtschaft der UdSSR” 1927, No. 15/1.6 pag. tO e.v.
,,Zehn Jahre Sowjetnaphta”, ,.Die Volkswirtschaf’t
der IJdSSR, No. 15, pag. 33 cv.
lj.jlee
vijfjarenplan
voor het laatste der vijf jaren
(1032/’33)
had vastgesteld.
Gelijk de meeste cijfej’s van ‘het vijfjarenplan vier-
den ook die betreffende ‘de petroleumindustrie tegen-
over ‘de aanvankelijke ‘berekeningen geleidelijk sterk
verhoogd, zooda’t men tenslotte in plaats van
21.7
millioen ton (‘oorspronkelijk cijfer) voor
1933
een
productie van meer dan
45
millioen ton (laatste
cijfer) raamde.
3)
De President van ‘de Sojusneft, de Heer Gausjin,
heeft in’ een uitvoerige toespraak tot de vertegen-
woordigers van ‘de pers, waarmede hij de ,,verwezen-
ljking van het vijfjarenplan in twee-en-een-half jaar”
‘toelichtte, ook erop gewezen, ‘dat de verwezenlijking
van het overige program rekening moet houden met
moeilj1cheden,
zooals ook ‘de werkzaamheden tot dus-
verre ondervonden. Hij wees ‘daarbij in het bijzonder
op de nieuwe ‘boringen, op het transport en de ver-
‘dere rationalisatie, verder ‘op het complex van vraag-stukken, ‘dat de raffinage vertegenwoordigt. Hij legde
er den nadruk op, dat ‘de ‘bedrijvigheid in ‘de raff i-
nage – welke overigens naar verhouding nog sneller
steeg dan de rnwoliewi.nnin’g – een achterstand te
zien geeft ten opzichte der eischen van het program, en de bedrijvigheid bij het boren niet het getaxeerde
tempo bereikt, ‘deels tengevolge van organisatiefou-
ten, anderdeels wegens gebrek aan boorwerktuigen.
Ook bij het transport van de petroleum doen 2ich
ernstige moeilijkheden voor.
4)
Een verbetering in
het spoorwegverkeer en een uitbreiding van het pijp
–
leiding-systeem wordt ‘derhalve al’s noodzakelijk be-
schouwd. De verdere rationalisatie moet zoowel op
het boren als ook op de prôduc’tie betrekking hebben.
5)
Het is wel belangw’ekkend te zien, met welk commen-
‘taar de offieiëele Sovjet-organen het onmiskenbare succes
begeleiden zoo heet het in het ,,Der Naphtafünfjahres-plan in zweieinhalb Jahren” betitelde opstel van J. Str.
in ,,Sowjetw-irtschaft ,un’d Aussenhandel” No. 6, pag. . 27
cv.:
Het vijfjarenplan omvatte een machtige stijging (van
het produot,ieeijfer, dat in 1927f 28 de vooroorlogsche pro-
ductie voor cle eerste maal had overschreden). Tot in het
begroo’tings.jaar 1932/’33 zou de productie tot
meer dan het
dubbele van den véôroorlogstijcl,
tot 21,7 millioen ton,
worden verhoogd. Destijds werd d’it plan als u.topisch ge-smaalcl en de door’voerbaarhekl ervan even sterk in ‘twij-
fel getrokken als de uitvoerbaarheid van het vijfjarenplan
in het algemeen.
liet bleek ook zeer spoedig, dat in het plan fouten voor-handen waren. Het eerste jaar van het vijfjarenplan 19281
’29 reeds bracht een productie van 13,6 millioen ton, een
aenncerkelij/ce overschrijding van de taak.
Het toonde, dat
het cijfer van het plan onjuist was – niet omdat het te
hoog, maar omdat het te laag was bepaald. lIet vijfjaren-
plan voor cle petroleumindustri’e werd gewijzigd, het cijfer
voor 1932f’33 verhoogd tot meer dan 26 millioen ton. Maar
spoedig bleek ook deze raming onjuist te zijn; ‘het plan
moest opnieuw worden gewijzigd en thans, nu de eerste
doelft van het vijfjarenplan op 1. April 1931 teneinde loopt,
kan worden vastgesteld: ‘de gezamenlijke petroleum.indus-
trie heeft het oorspronkelijke vijfjarenplan in ‘de helft van
dien tijd verwezenlijkt. Het productietempo, dat in 1933
moest worden bereikt, is nu reeds bereikt. Reeds het jaar
1931. zal niet een patroleumprocluctie van 21,7 millioen ton,
maar van meer dan 27 onillioen ton brengen. Voor het
jaar 1933, het laatste van het vijfjarenplan, is een produc-
tie van meer dan 45 m,illioen ton, zijnde het vijfvoudige
van cle vbbroo’rlogsprocluotie, geraamd.
Dit buitengewone resultaat is tot stand gekomen, dank zij de speciale verhoudingen in de Sovjet-Unie, dank zij het enthousiasme van de petroleumarbeiders der Sovjet-
Unie en in het bijzonder van de arbeiders der Asneft en
‘der Grosneft, we’lker p’rodluctiestijging ook het tekort van
achtergebleven petroleumtrusts compenseerde……
Hoofdzakelijk wegens onvoldoende levering van bui-
zen, voorts ook onvoldoende prestaties van de spoorwegen.
De critiek op onvolkomenheden zal men als zeer ge-
rechtvaardigd kunnen beschouwen, zonder daaruit zonder
meer ‘de conclusie te trekken, dat het in de Russische
petroleeirni’ndustrie maar gaat zooals men wil. Men moet
niet over het hoofd zien, dat deze aanmerkingen, evenals
in andere bedrijven, althans gedeeltelijk ook wel gemaakt
466
–
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20
Mei 1931
Do bedrijvigheid bij het
boren heeft zich op de vol-
ge nde wijze ontwikkeld:
:I30ri igdn op cte Sovjet-:[tussische olieveiclen (i’i.).
Trust (Gebie(1)
1913
19201
1
21
1929
1930
Asneft (Bikoc) ……
166.819
34.321 339.068 429.757
Gros,wft (Grosity)
12.708
1.842
87.482118.009
lIa.iuef.t (Ma.ikop) . .
–
–
1.3.043
22.363
.En,banei.t (Enbn)
7.200
–
18.1.83
35.625
Zentrasneft ………
–
–
3.723
8.275
Ocsbekneft ……….
–
–
–
7.527
Saclialinneft ………
–
–
2.597
5.342
Oeraineft ………..
–
–
524
14.117
Tezimen
269.800
1
) –
464.620 641.015
I)
met inbegrip van andere.
Ook deze overtrof in Maart aanmerkelijk de door
het oorsprônkelijke . vijfjarenplan geraamde prestatie,
terwijl met betrekking tot het herziene plan een ach-
tersta o d moest worden geconstateerd.
Nog sterker, werd reeds hierboven opgemerkt, clan
de ruwolieprodtictie is de
verwerking van ruwe olie
gestegen, en daarbij werd, meer nog wegens de ho-lioeften van het buitenland dan, wegens clie van het
binnenland, de nadruk i ri steeds grooteren omvang
gelegd op de vervaardiging van benzine en smeer-
olie, terwijl vbbr den oorlog lampolio en stookolie cle
voornaamste ProduCten waren. De verwerking is
sedert 1913 tot bijna het ‘drievoudige gestegen, waar-
bij het leeuwendeel der toename w’eder op rekening
van 0 rosny komt:
deviezon te verschaffen. De Sovjets, aders n.iet be-
paalci aanhangers van de vrijhandels- of economisch
liberale gedachte, beroepen zich gaarne erop, .dat
zonder in het buitenland to verkoopen, ook geen aan-koopen aldaar mogelijk zijn En deze aankoopen z:iju.
ci goede tijden, en nog veel meer in ongunstige, zeker
iegen ti.enden van alle industriëelen welkom.
Dat, gezien de pogingen, zich buite’nlandsche betaal-
middelen te verschaffen – en zonder deze is de vurig
verlangde industrialisatie niet door te voeren – cle
afzet in het binnenland, hoewel ook deze is ‘gestegen,
veel minder gewicht in . le schaal legt, is een en:
ioochenba’ar feit. Het ]can bewezen worden ook door
cie z.g. ,,lampolie-polonaisen”, •die echter gedeeltelijk
door het gebruik van pl.rn. twee derdë der lanipolie-
productie als brandstof voor tractors, zoodat maar
een derde voor verlichtiigsdoeleinden ter beschikking staat, worden veioorzaakt. De volgende cijfers stellen het bovenstaande op wel zeer ci uiclelijko vijze in het
licht, en geven tevens cie verancieri ogen in te samen-
stelling der verkochte producten. Bij een stijging van
den afzet in hot binnenland in het jaar 1930 ‘erge-
lelcen met 1.913 van iets meer clan ‘de helft, heeft zich
de verkoop naar het buitenland meer clan vervijf-
vouciig’d; de verkoop van benzine alleen is bijna tot
het tienvoudige van den vbôxoorlogstijd •gstegen. in
totaal hebben le Sovjets, hetgeen nauwkeurig over-
eenkoiut net cle stijging in de productie van de ruwe
olie, in 1930 tweemaal zooveel petroleumproclucten
verkocht als in 1913.
Afzet in binnen-
en
buitenland van
de
Sovjet-RusBische Petroleuminduatrie (in 100(1 t.).
1930
in
0
/0
van
1913
Product
Binnenland
Buitenland
Tezamen
Bin-
Bui-
Te-
1913
1929
1930
1913
1929
1930
1913
1929
1930
nenland tenland zanien
Benzineen
.
.
Ligroïne ..
. .
141.0
354.0
152.2
1.099.5
1.470.2 1.240.5
1.824.2
966.0
Lampolie
..
.
.J
112.2
1.676.0
2.173.2 444.2
781.8
777.3) 1.718.4
2.457.8
2.950.5)
225.2 175.0 278.0
Motor- en
Gasolie
–
787.9
922.2
–
302.6
460.1
–
1.090.5
1.382.3.
Zware smeer-
middelen
–
228.3
271.4
–
–
–
–
22,8.3
271.4 Smeerolie
143.1
310.6
457.2
238.7
195.1
200.6 1.669.7
5Ö5.7
657.8
115.4 276.8 138.5
Stookolie……
400.9 5.210.0
6.213.6
64.9
1.199.0
1.586.2 4.073.9
6.409.0
7.799.8
155.0 244.4 191.5
Solarolie ……
–
–
–
51.0
65.5
70.7
51.0 65.5
70:7
138.6 138.6
Ruwe olie
. .
..
–
–
–
0.8
171.5
194.1
0.8 171.5
194:1
– – –
id. v. Sachalin
–
–
–
_
–
41.4
-.
–
41.4
– – –
Andere
……
–
–
–
–
0.2
,
2.4
–
0.2
2.4
– – –
Tezamen….
656.2 8.353.8 10.391.6
951.7
3.815.2 4.803.0
7.513.7 12.169.0
15.194.6.
156.9 504.7 202.2
Verwerking van Buwolie
(it
1000 1G.).
1930 in %
Trnst (Gebied)
1913
1929
1930
voor
1913
As,icft (]3akoe) …..
4.454.5
6.915.5
8.934.9
200.6
Grositeft (Grostiy)
946.4
4.311.4
6.705.0
708.5
?daineft (Maikop)
.
–
156.2
215.91
Zeitrasneft ……..
–
17.1.
21.9
177.6
Andere …………
301.6
253.4
298.0J
Tezamen
5.702.5 11.653.6 10.175.7
283.7
Laten Wij hieraan aanstonds toevoegen, dat deze
jrestatie, gelijic zoovele ande:re in tieze industrie en
in alle andere bedrijven van. Sovjet-Ruianzi niet mo-
gelijk zou zijn. geweest, wanneer niet het
b’uitenlain-cl
i in toenemende mate den Russer de noo’dzakelijlce in-
cl ,:,striëele
installo.ties, machines enz.
had
geleverd. ‘)
i)eze apparaten, machines, enz. moeten evenwel
worden betaald en dit alleen reeds vereischt een on-
onderbroken inspanning om tien
uitvoer te doen toe-
nemen,
een streven sans égards, zich de noodzakelijke –
kunnen worden om de arbeiders tot nieuwe topprestaties
anit te spomi. Het sehijut immers niets ongewoo.l te zijn,
tInt zooclrtu er uitzicht bestaat op het bereiken van een ge-
steld doel, dit aanstoncls hooger wordt geplaatst, om aldus
tot verdere inspanning aan te sporen ei, het tot dusverre
gepresteerde als nog Steedis o,volcloe,,tle te Idulinen voor-
stellen.
‘1)
Dutails omtrent (leze apparaturei, de uitgevoerde en
de voorgenonlcll bestellingen te gevel, zou hier wel te ver
voeren; in de Sovjettijdschrifteit
.La
Vie Economique ties
Sov
jets”. larijs, en ,,Sowjëtwirtsehaft miii A,,,ssenlia;ndel” vindt mei’, rijkelijk gegevens betreffende dit teena.
Tot de
afnemers van cle ,’ovjets
behooren alle door
hunne ligging eenigermate in aanmerking komende
landen, en ooic verscheidene, waarvan men zulks in.
verban
,
cl met de groote afstanden niet zo, verwacli-
te,, .Dat landen, welker politiek regime hun eigen-
lijk een ciergehijken handel zou moeten verbieden (zoo-
als omgekeerci ook de Sovjets zich van levering al-
thans naar dergelijke landen dien dei te onthouden),
als italië, tot de voori:taamste afnemers beiioore’rt, is
g:0000gzctan bekend., en kan gezien de politieke metho-
den in weerwil ‘vn,, cie tegenstelling in cie politieke
cioeleinden eigenlijk niet zooveel verwondering wek-
ken.. Jiet volgende overzicht too,,t den afzet van
Sovjet-Russische potroleuunprociucten naar de ver-
schillen’cie landen, in…san vull:i ng der gegevens omtrent
den ifzet naar het buitenland van de voorgaande
tabel:
Uitvoer van Sovjet..Russische P
e
trol
e
uiriprocluctei
in
1929
en
1930
(in loos).
L,i,cl van besteiïuning:
:1929
1930
Engeland
…………………..
803.261
973.116
Italië
………………………
571.547
826.079
Ii’rankrijk …………………..
376.789
556.862
Duitscbland …………………
482.502
504.629
Spanje
……………………..
318.883
361326
Egypte
…………………….
238.579
221303
Indië
………………………
145.679
204.844
Turkije
…………………….
182.060
1.89.632
Afrika
……………………
87.747
105.517
België
……………………..
93.345
103.667
20 Mi
1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
467
Deiteinarken
…………………
64.094
95.301
Oostenrijk
en
……….
25.613
90.525 ‘.Fsjecito.Slowalije
………………..
9.150
•–
77-592
Griekenland
………………….
36.520
66.300
Perzië
…………………….
46.621
52.886
Letlajid
en
.Litaiten
……………
44.944
45.662
Japan
……………………..
–
41.451
Zweden
……………………
7.252 38.367
Amerika
.
……………………
16.598
20.390
]Dsblajid
……………………
.
17.179
13j.326
(.00,I
!
a.oIe
……………………
–
]3iilgarijc
………………….
10.910
2.032
Nederland
…………………..
6.483
–
Fi eland
……………………
14.704
12.980
Madsjoerije
…………………
3.681
12.395
I13unker-olie
………………..
111.064
179.911
Tezamen ……
3.815.205
4.803.017
liet wapen, vaarvan cie Sovjets zich ‘bedienen bij
hunne pogingen tot uitbreiding van de buitenland-
cclie markt. zijn bovenal -de
lage prijzen
cle prijson-
clerbieclirigen In hoeverre men daarbij in djt geval
(zooals ook hij and-ere industrieën) van
.,dumping”
spreken. kan, hangt reeds af van de beteekenis, -die
men aan -dit woord wil toekennen. Verstaat men daar-
onder verkoopen in liet buitenland tot prijzen bene-
den -die -op de binuen1n-dsche markt, dan, zijn bij -den
Sovjet-Ru ssischen exjoort talrijke ‘voorbeelden hier-
van te -noemen, evenals zulks in zeer kapitalistische
landen niet meer -dan gewoouis. ) Verstaat men even
wel daaronder verkoop beneden den kostprijs, dan
wordt -de in de voetnoot behandelde vraag nog inge-
wikkelder, want het uitspreken van een oor-deel dien-
aan-gaande zou onderzoek van -de calculatie en van
de preductiekosten nood-zakelijk maken, en daarbij
zou men aans-ton-ds, om slechts dit eene punt aan te
roeren, stuiten -op de vraag, welke waar-de is toe
–
ge-
kenci aan de on
–
teigende berittingen, die, -bij de ver-schillen de bed rij ven ui teenloopend, den -grondslag
van de productie vormt.
(Biot voigt).
Dr.
WILHELM
MAUTNER.
i) Bovendien word-t -de vraag juist voor zoover -de USSR
betreft nog gecompliceerder, doordien dc bio nenlandsche
prijs in Boebels genoteerd en betaald word-t, de buiten-
landsche prijs echter in liet buitenland-sche betaalmiddel,
en tussehen de officiëele koersen van de Tsjerwonnts in
Rusla. d en de ,,niet-off-iciëelc” (shiikha.oclels.) koersen al-
daar evenals -de w’aar-deering van -cinu Sovjet-Roebcl in het
huitenlaiicl, waar hij juist niet mag komen, een groot on-
derscheid bestaat.
GREPEN UIT DE HAVENSTATISTIEKEN VAN
ROTTERDAM EN ANDERE WEST-EUROPEESCHE
HAVENS IN 1930.
II.
Hdbben wij ons in het vorige artikel
1
)beperkt tot
het zeeverkeer -der verschillen-de havens, hieronder
willen wij nog eeni-ge aan-dacht -geven aan het
ver-
is
eer tusschen die havens en het achterland. IDe gegevens daarvan zijn echter onvolledig bekend,
hetgeen tot zekere hoogte vanzelf-sprekend is, daar
immers (Ie haven-stad zelf, als vaak, niet onbelangrijk
deel van liet achterland, -den stati.sticns reeds -geheel
00
tsnapt. Ook kennen wij den omvang van- het vracht-
autoverkeer iii hoofdzaak niet, terwijl tenslotte van
liet verkeer met het -bin-nenlan-dsche achterland voor
cle Nederlanclsche en Belgische havens evenmin cijfers
gepubliceerd zijn, hetgeen ten zeerste te betreuren is,
want al is Rotterdam voornamelijk transitohaveri, het
zou
–
toch wei leerzaam zijn te weten, in -hoeverre zij
ook nationale haven in engeren zin is, en in welke
verhouding zij deze functie deelt met -de andere Ne–clerlan-dsche….en hu itenlandsche havens. Voorloo-
p
–
ig zullen wij het pchter nog wel zon-der -deze -gege-
vens moeten stellen, terwijl voor het -huidige alleen
geconstateerd] kan worden, dat te
Rotterdam
in
1.930
2):
werd gelost voor het binnenland …….
6.323.660
ton
doorvoer …………
14.440.240
en werd verladen.afkomstig uit het binnenland
2.910.588
11
in doorvoer ………….
10.453.185
–
Voor
Amsterdam
staan dc zaken geheel anders; in
deze haven was nl. van -de 1.0 to:n aan-gevoerde -goede-
ren telkens S voor het binnenland -bestemd en van de
1,0 verladen tonnen 6 uit het binnenland afkomstig.
Hamburg is
nog weer meer op het binnenland ge-
oriëirteerd, gelijk u it -de volgende
cijfers
kan volgen:
lo 1929 kwam te Hamburg per spoor en-b.innenschip:
10.981.754 ton uit het binnenland
en – 1.294.591
,,
,,
,, ‘buitenland
terwijl omgekeerd langs -denzelfden weg verzonden
werd
9.61,5.856 ton naar het binnenland
–
en
919.542 ,,
,, -buiten
–
land.
Uit ‘de bronnen, waaraan even-genoemde cijfers zijn
ontleend
3),
blijkt tevens, hoe de verhouding tussohen
het
goederen-verkeer met het achterland per schip
en per wagon te Hamburg is.
4)
Een vergelijking met
1,928 en 1929 lever-t de volgende tabel op:
–
1928
1929
1930
naar Hamburg …………
100 : 149 100 : 236 100 : 146
vais J:Tarnburg ………..100 : 84 100 : 142 100 : 96
gezamenlijk ………….
100 112 100 : 181 100 : 120
Te Rotterdam is deze verhoili-ding natuurlijk gansch
anders, aangezien h:ier het ‘vervoer te water in sterke
– en steeds sterkere – mate -overheerschen-d is, ge-
lijk ten overvloede uit -de volgen-de tabel kan blijken.
Verhouding tussc hen het goederen-verkeer van Rot-
terdam met het buitenlandsche achterland
per schip
en per wagon:
1929
1929
1930
naar Rotterdam ……..
100 : 3.6
100 : 2,8
100 : 1,9
vai Rotterdam ………
100 : 1,9
100 : 2,- 100 : 2,2
gezamenlijk …………
100 : 2,7
100 : 2,4
100 : 2,-
Het
verkeer tusschen
Amsterdam en zijn buiten.-
landsche achterland is
wer, iets meer op -de Spodr-
wegen aangewezen, ofschoon ook
–
hier het verkeer
langs rivieren en- ‘kanalen overwegen-de is. Wij nemen
dienaangaan-de nog het vol-gen-de staatje op.
Verhouding tusschen water- en spoo’rverlceer:
– 1928
1929
1930
naar Amsterdam
100 : 12,- 100 : 12,9
100 : 10,3
van Amsterdam.. ….
100 : 14,6
100 : 13,1
100 : 13,-
gezamenlijk ………
100 : 12,6
100 : 13,- 100 : 11,-
Rotterdams ligging aan -de uitmonding van -den
Rijn en in verband daarmede haar functie als econo-
mische in- en uitvals-poort van West-Dui
–
tschlari-d
weerspiegelen zich zeer sterk in -de navolgende cij-
fers ‘van
het verkeer tusschen Rotterdam en zijn ach-
terland in 1980, gesplitst naar de lairi,den, van her-
lionsst en bestemming.
Deze wijzen
–
tevens uit, hoezeer
Rotterdam in de laatste jaren uitgeschakeld is als
haven voor Mi-d-dei:i-Europa.
5)
–
aanvoer uit afvoer naar Tezamen
Duitschlaucl ………..
12.407.032 14.130.012 26.537.044
Frankrijk ………….
161.314
187.568
348.882
België
……………
316.325
411.590
727.915
Zwitserland ……….
10.706
359.486
370.192
Oostenrijk ………….
12
768
780
Tsjeclio-Slowakije
2.691
–
2.691
Het geltcele achterland
13.001.876 15.267.411 28.277.287
Daarentegen heeft
Hamburg
in -den
s-tijd
me-t de
Zie E.-S. B. van
13
Mei
1931. No. 802.
Cijfers, ontleend aan (Ie Statistiek van den in-, uit.
cii ,-doorvoer van het C. B. v. -d. S.
‘)
,,Haudel oud Schiffa-hr.t -des Hafe-us Hamburg’ en ,,Die
O iiterbewegung auf Deutschen E’iseubahnen”.
–
Er svorde aan herinnerd, dat -de cijfers van Hamburg
vanaf
1929
betrekking hebben op de geheele Hamburgsch-
Pru.i sische i:E
a
f
en
g
e
m
ei
nsc
ha.ft. Deze gegevens, ontleend aan de statistieken van het
Centraal Bureau voor de Statistiek, -worden met voorbe-
houd -gegeven, aangezien in de.ze statistieken kleine pos-
ten onvermeld zijn en de bier gegeven cijfers dus minima voorstellen. Bovendien wordt het niet uitgesloten geacht,
dat meerdere goederen, welke een vstdere e-indbestemming
of oorspronkelijke herkomst hadden, onder Duitschla.nd
zijn gerangschikt, omdat zij daar eetst ivcrclen overgeladen,
opgeslagen, verkocht, ina.
468
1
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
,,Adria”-spoorwegen om het Centraal-Europeesche
achterland een Vrij bevredigend spoorverkeer ‘daarop
weten te handhaven, gelijk uit de volgende cijfers
voor 1929 blijkt:
aanvoer uit afvoer naar Tezamen
Tsjecho-Stowakije …….
588.361 599.132 1.187.493
Spelen in liet verkeer van Rotterdam met hot
achterland de waterwegen een overwegende rol, daar-
van valt weer het leeuwendeel toe aan den
Rijn., zoo-
dat het de moeite loont om het verkeer langs dezen
stroom aan de hand van ‘de te Lobith verzamelde
cijfers nog eens ‘de revue te laten passeeren.
Zooals niet te ‘vervonderen is, vertoonen zij voor
1930 in hoofdzaak hetzelfde beeld als het scheepvaart-
verkeer ter zee, d.w.z. voor de drie belangrijkste ha-
vens eeti aanmerkelijken achteruitgang ton opzichte van 1929. (Voor
Rot,ferdam
daalde het totaalcijfer,
van 32.066.144 ton tot 28.241.008 ton; voor
An1wer
pen.
van 5.632.634 ton tot 5.071.703 ton en voor
Ann-
sterda.m
van 2.579.082 ton tot 2.262.415 ton.). Daar-
entegen valt een stijging voor Dordrecht en Gent te constateeren, evenals voor de ,,o’verige Nederland-
sche” en ,,overige Belgische havens”.
Onder deze laatste groepen moeten niet zoozeer
andere zeehavens worden verstaan dan wel voorname-
lijk do kleinere rivier- en kanaalhavens, waar voo-
d i.ngsmi’ddelen, meststoffen en industribehoeften en
-producten van e voor de naaste omgeving worden
overgeslagen. Kunnen wij deze havens ‘derhalve in d:i.t
vei’bancl buiten beschouwing laten, dit :is niet het ‘ge-
val met Dordrecht en Cent, die tot op zekere hoogte
hun ontwikkeling enten op die van Rotterdam, res-
pectie’velijk Antwerpen. De ontwikkeling van
Dord’s
Rijnverkeer is intusschen in aibsolute eenheden nog
bescheiden: van 201.814 ‘ton in 1927 steeg het tot
245.386 ton in 1928, 244.382 ton in 1929 en 332.039
ton in 1.930. Van veel ‘grooter allure is ‘de vooruit-
gang in cie laatste jaren van
Oenf,
weiks Rijnver-
keer van 1.352.128 ton in 1928 opliep tot 1.635.229
ton in 1929 en 1.969.603 ton in 1930, en daarmede
dat van Amsterdam naar ‘do kroon gaat steken. Wel-
iswaar i.s Cent meer als industrie- en distributie-
haven ‘clan als’ transitohaven te ‘beschouwen, maar
niettemin kan aangenomen worden, dat aan ,zijn
bloei niet vreemd was de gelijktijdige lichte achter-
uitgang van Antwerpen.
Van zulk een achteruitgang van Antwerpens aan-
deel in het Rijn’verkeer i’s geen sprake, wanneer ‘het
alleen met dat van Rotterdam en Amsterdam wordt vergeleken. Ten aanzien van de
verdeeling van. het
Rijn.eréeer over deze 3 havens
hebben wij de vol-
‘gende tnhel in procenten samengesteld:
•
1927
1928
1929
1930
Rotterdam
…………
80,5
79,-
79,9
79,4
Amsterdam
………..
…
6,5
6,3
6,3
Antwerpen
.
…………
13,9
14,5
13,8
14,3
Tezamen …………..
100,- 100,-
100,- 100,-
In plaats van een voortdurenden achteruitgang iii
het Rijnverkeer van Antwerpen, waarvan men daar
ter stede met ophef pleegt te reppen, wanneer men
van Nederland verbetering ‘van de Rijn-Schelde-ver-
binding vraagt, ziet men ‘dus eerder een lichte ‘golf-
beweging, waarbij om ‘de beurt een der 3 havens winst
te boeken heeft.
Wanneer, gelijk ,,Bra’bo” nog onlangs in ‘de Ant-
werpsohe Neptune (van 21 April 11) betoogde, men
het van Belgische
zijde
voorstelt, alsof Antwerpen
een Moerdijkkanaal of equivalent daarvan noodig
heeft ter bescherming ,,de son traf ie actuel menacé”,
‘dan is ‘of hou’dt men zich er blijkbaar onkundig van,
dat de nuchtere cijfers zulk een bedreigde positie van
Antwerpen in het geheel niet weergeven. Het over-
wicht van Rotterdam heeft trouwens voornamelijk be-
trekking op het vervoer van steenkool en ander mas-
sagoed, zooals blijkt uit de verdeeling van het stuk-
goedvervoer langs den
Rijn
over de 3 havens, nl.
56,5 pOt.. over R’dam, 16 pOt. over A’dam en 27,5
pOt. over Antwerpen.
Dat de geringe winst ‘van Antwerpen in 1930 ten
opzichte van Rotterdam wel niet geschreven zal moe-
ten worden op rekening ‘der sinds 1 September 1929
door België aan het Rijnverkeer op de Belgische ha-
ven s ui
tgekeerde
,,connpensatieto eslagen” ‘.
1,50 frk.
per ton, zou kunnen ‘blijken uit het feit; ‘dat
het
vervoer van granen en zaden
langs ‘den Rijn vanaf
Antwerpen ‘gedaald is, ofschoon juist voor deze arti-
kelen ‘de compensatiebijsla’g 2,50 frk. bedroeg. Om
dit aan te toonen, hebben wij het volgende staatje
betreffende het graan- en zaadvervoer den Rijn op,
over 3 ‘gelijke termijnen samengesteld, gedurende de
eerste waarvan ‘geen toeslagen werden uitbetaald, ‘ge-
durende de tweede en derde wel.
1 1 ‘2911 IX
1
29
1 IX
1
2911 V ’30
1 V ‘3011 XII ’30
Rotterdam
1.561.966 (62,8
O/)
1.299.529 (66,3 o/
o
) 1.254.505 (65,5
0/)
Antwerpen
897.440 (36,1 ,,)
651.769 (33,2
)
624.314 (32,5
Amsterdam
28.675 (
1,1
,, )
9:559 (
0,5
)
37.890 ( 2,-
Tezamen
2.488.081 (100 ,,) 1.960.857 (100 ») 1.916.709 (100
Op grond van deze
cijférs
behoeven wij ons niet al
te ongerust te maken over de met 1 April I.I. inge-
gane ‘verhooging van ‘den compensatiebijslag tot 2,5
frk. in ‘het algemeen en tot 3 frk. voor ertsladingen
in het bijzonder.
Op één gebied heeft Antwerpen echter, dank zij de
ontheffing der Fransche
surtaxes d’en.trepôt et d’ori-
gine
en ‘dcii daarmede ‘samenhangenden gratis-sleep-
dienst tusschen Antwerpen en Dor’dt, Rotterdam ‘heel
wat kunnen afsnoepen, ni. jen aanzien van het Rijn-
verkeer op den
Elzas.
Leek het verleden jaar, alsof
onze haven weer wat van ‘het sinds ‘den oorlog ver-
loren gegane verkeer begon terug te winnen, dit jaar
hebben de door Frankrijk en België ‘in ‘dit opzicht
gemaakte cl’iscriminati.es zich weer ten volle doen
gevoelen, gelijk ‘door ‘de volgende cijfers betref-
fende het Rijnverkeer op do Fransche havens in ton-
nen van 1.000 KG. wordt aangetoond:
Stroomaf:
1928
1929
1930
naar Rotterdam …………..
122.905 103.082 116.765
Amsterdam ………….
10.718 8.763 18.506
Antwerpen …………..
602.818 565.768 672.193
Stroomop:
van Rotterdam ……………
249.095 540.542 351.263
Amsterdam …………..
7.365 15.522 28.575
Antwerpen ……………
425.450 602.467 434.107
Van de uit den Elzas verscheepte rnestvtoffen (icali-
zouten) lcwam ‘dit jaar slechts 13.627 ton in Rotter-
dam tegen 505.227 ton te Antwerpen
i).
Bij het aan-
merkelijke verschil in omvang tusschen ‘het verkeer
stroomafwaarts en stroomopwaarts zou een grootere
verzending van kalizou’ten over Rotterdam evenzeer
welkom zijn als dit zou profiteeren van ‘gunstige
Rijnvrachte.n in’ verband met de overvloedige retour-
lading.
Tot ‘dusver heeft ‘Rotterdam echter geen profijt
gehad van de merkwaardige toeneming van het
Straatsburgsche
havenverkeer, dat in 1930 het spits-
jaar 1.928 weer ‘overschreed. Met enkele cijfers moge
tenslotte de groei van ‘het verscnheepte ‘goed in mii-
lioenen KG. aangegeven orden:
aanvoer
afvoer totaal
1913
………
1.655
333
1.988
1927
……..
,
2.110
2.009
4.119
1928
………
2.679
2.574
5.253
1929
………
2.735
2.038
4.773
1930
……….
3.066
2.636
5.702
•
K. F. 0. JAMES.
1)
In
1913
ontving R’dam langs den Rijn
68.401
ton ,,Ka-
‘lisalze znm Dünge’n” en de Belg. havens gezamenlijk
1.860 ‘t.
aanvoer uit afvoer naar Tezamen
Tsjecbo-Slowakije
…….
344.942
140.309
485.251
OoStenrijk
………….
39.270
38.573
77.849
Zwitserland
………..
19.286
16.033
35.319
Daarbij moet nog
voor Tsjecho-Slowakije •het vol-
gende langs de Elbe
verscheepte quantum opgeteld
worden:
20 Mei 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
469
DE BETEEKENIS VAN DE VOORGESTELDE
WIJZIGING VAN DE ,,WET OP DE DIVIDEND EN
TANTIÈME BELASTING 1917″
Krachtens art. 3 van de ,,Wet op de Dividend- en
Tantièmebelasting 1917″ wordt het bedrag, dat in een
boekjaar genoten wordt terzake van het bezit van
aan’deelen op naam in andere binnen het Rijk geves-
tigde vennootschappen, vereenigin’gen of maatschap-
pijen, v66r de heffing der belasting van ‘de eenige of
laatste uitdeeling over dat boekjaar afgetrokken. In-
dien over het boekjaar geen uitdeeling wordt gedaan,
wordt de aftrek op ‘de eerstvolgende eenige of laatste
u’itdeelin’g over een ‘boekjaar toegepast. Deze aftrek
is overeenkomstig art. 29 dierzelf de wet ‘beperkt tot
twee-derde van het bedrag, ‘dat genoten wordt, indien
het op naam gestelde aandeelen eener vennootschap,
vereeni’gin.g ‘of maatschappij ‘betreft, welke in Neder-
landsch-Indië, Suriname of Curaçao of in het buiten-
land is gevestigd, en aldaar aan een ‘belasting is on-
clerworpen, die ten behoeve van Nederlandsch-Ind’ië,
Suriname of Curaçao of van ‘den Staat, in eenigen
vorm naar de winst wordt geheven. De ratio van ‘deze
bepalingen is, .dat getracht is zooveel mogelijk dub-
bele belastingheffing te vermijden. Zouden zij niet in
de wet opgenomen zijn, ‘dan zou, en di’t k’omt vooral
bij ,,holding-companies” tot uiting, eerst belasting ge-
heven worden van de uitdeelin’gen ‘der dochtermaat-
schappij en later nog eens van ‘de uitkeeringen der
moedermaatschappij.
De artikelen 3 en 29 van de ,,Wet op ‘de Dividend-
en Tantièmebelasting 1917″ zijn ech’ter, behalve voor h’oldin’gs-companies, ‘ook van belang voor groote be-
leggingsinstituten, waaronder in de eerste plaats
levensverzekerin’gmaatsohappijen ‘genoemd mogen wor-
den. Er is een tijd geweest, dat aan’deelenbeleggin’g
voor een le’vensverzekerin’gmaatschappij uit den ‘booze
geoordeeld werd en al is ‘de tegenwoordige toestand op de effectenbeurzen er niet naar om de levensver-
zekeringmaatschappijen haar aan’deelen’bezit ‘te benij-
den, de opvatting ‘breekt niettemin, baan, dat een
1even’sverzekeringmaatschappij, uit een oogpunt van risico-verdeeling gezien, onjuist zou handelen, indien
zij niet een bescheiden ‘gedeelte van haar vermogen
in aandeelen zou ‘beleggen. Het aandeelenbezit der
Nederlandsche le’vensverzekeringaatschappijen neemt
de laatste jaren dan ook gesta’di’g toe en ‘de artikelen
3 en 29 der ,,Wet ‘op de Dividend- en Tantièmebelas-
tin’g 1917″ winnen mits’dien voor haar in beteekenis.
Als een groot gebrek van de in de wet neerge-
legde regeling werd evenwel gevoeld, ‘dat de aftrek
alleen toegelaten werd ten aanzien van aandeelen op
naam – voor aandeelen aan toonder gold zij niet. Dit
bezwaar klemde ‘des te sterker, omdat de statuten van
tal van maatschappijen op-naam-stelling van haar
aan’deelen niet ‘toelaten. Werden ‘door een ‘beleggin’gs-
instituut aan’deelen eener dergeljke onderneming
voor beleggingsd’oelein’den gekocht, ‘clan kwam ‘het ter
zake van deze aan’deelen genotene, dus niet voor af-
trek in aanmerking.
Aan ‘dezen on’bevred.igenden toestand zal waar-
schijnlijk binnenkor’t een e:inde komen. Bij Konink-
lijke B’oodscha’p van 8 Mei 1931 is aan de Tweede
Kamer der Staten-Generaal een wetsontwerp aange-
boden, strekkende o.a. tot wijziging der ‘artikelen 3
en 29 ‘der ,,Wet op ‘de Dividend- en Tantièmbelasting
1917″. Voorgesteld wordt voortaan de aftrek niet
alleen te beperken ‘tot op naam gestelde aan’deelen,
doch ‘deze aftrek ook uit te doen strekken tot aandee-
len aan toonder, een en ander, zulks met het oog om
misbruiken tegen te ‘gaan, on’der de voorwaarde, dat de op naam of aan toonder gestelde aandeelen gedu-
ren’de het geheele boekjaar deel moeten hebben uit-
gemaakt van het bezit.
Deze wetswijziging ‘is zéér toe ‘te juichen. In’ de
eerste plaats bevredigt zij het rechtsgevoel, wat lang
niet van elke wetswijziging kan worden gezegd! Bo-
vendien zal zij tot resultaat hebben, dat de ‘beleggings-
instituten zich zullen gaan interesseeren voor aan-
deelen, waaraan zij vroeger, wegens ‘de ‘drukkende he-
lasting, geen aan’dacht schonken. De ‘beteekenis van
dit laatste moet niet ‘onderschat worden. In tijden van
‘depressie is het een niet gering te achten voordeel,
dat een belangrijk aantal aandeelen in handen is van
maatschappijen, welke zelfs ‘bij een drastische koers-
‘daling niet gedwongen zijn haar aandeelenbezit ‘ge-
forceerd ‘tegen afbraakprjzen ‘op te ruimen.
M:in,is’ter ‘de G’eer mag ‘daarom een woord van lof
niet onthouden worden voor het te rechter tijd inge-
‘dien’de w&tsontwerp, ‘dat, naar geh’oopt en verwacht
mag worden, zoowel door ‘de Tweede als door ‘de Eerste
Kamer zal worden aangenomen.
M. NIEMEIJSR.
DE RIJKSBANK IN 1930.
Later ‘dan gewoonlijk verscheen ‘ditmaal het jaar-
verslag van ‘de Rijksbauk, het eerste, dat onder het
presidium van den nieuwen functionaris, Dr. Luther, het licht zag; voor het overige on’derschei’dt het zich
weinig van zijn voorgangers.
De ‘daling ‘der conjunctuur, ‘die in Duitschiand
reeds sedert 1928 te con’stateeren viel, heeft zich in
het jaar 1930 ten zeerste verscherpt. De algemeene
wereld’depress’ie doet zich in ‘dit land erntig gevoe-
len. Zij wordt no’g geaccentueerd ‘door den ‘druk der
reparatiebetalingen, ‘die bovendien, als gevolg van het
ontbreken van de in het Dawesplan ‘opgenomen gou’d-‘
clausule, sedert het ‘ein’de van ‘de conferentie te
Parijs ,’door ‘de ‘daling ‘der wereldprijzen met on’geveer
één vijfde is toegenomen. De crisi’s, ‘die nagenoeg
ieder gebied van het economisch leven teistert, heeft’ een grootere werkloosheid, ‘dan ooit tevoren optra’d, in het leven geroepen. De financiëele positie van het
Rijk, ‘de staten en ‘de ‘gemeenten is, voor een ‘gedeelte
tengevolge van de ‘depressie, uiterst précair. Dui’de-
lijk ‘blijkt, dat ‘als gevolg van ‘de reparatiebetalingen
voortdurend meer politieke en economische even-
wic’htsverstoringen optreden, dat ‘de ‘dircte en mdi-
recte lasten, die met ‘deze betalingen samenhangen,
een voldoende rendement van het productie-apparaat
onmogelijk maken, en ‘dat, in het bijzonder, de tot
dusver gevolgde weg, om voor ‘de ‘betaling ‘der repa-
ratieverplichtingen’ e’n voor ‘de kapitaalbehoeften van
het bedrijfsleven in ‘het ‘buitenland te leenen, uiterst
gevaarlijk is en op ‘den ‘duur tot ondraaglijke rente-
lasten moet leiden.
De stabiliteit van de Rijksmark werd op ëen zware proef gestel’d door ‘de ‘gebeurtenissen op het ‘gebied
der binnenlan’dsohe politiek, die als een reactie ‘op
den h’oog gestegen nood zijn te ‘beschouwen. De ver-
kiezingen voor den 1ij1csda’g brachten ‘groote winst
voor de radicale partijen. Zoowel het binnen- als
het buitenlan’d werden hierdoor in hooge ma’te ver-ontrust; zulks kwam tot u’iti,ng in ‘kapitaaivlucht en teru’gtrekkin’gen van ‘buitenian’dsche credieten. De
Rijksbank kon het bewijs leveren, ‘dat de vrees voor
de stabiliteit van de Rijksmark volstrekt ‘ongegrond
was; niettemin was ‘de schade, aangericht ‘door de
sterke stijging van ‘den rentestand en ‘door de em-
stige daling der effectenkoersen, zeer aanzienlijk.
De gel’dmarkt vertoonde in ‘de eerste helft van het
jaar, in verband met ‘de elders ‘heerschende ‘geldruim-
te en met de algemeene ‘depressie, niet onbelangrijke
teekenen van ontspanning. De Rijks’bank heeft zich
hij ‘de buitenlan’dsche discontoverlagingen aangepast,, al moest zij ervoor zorgen, ‘dat de buitenlandsche geL
den niet door een te groote ver1gin’g van den rente-
voet te snel wegvloei’den. Deze overweging moest des te
zwiinrder wegen, waar ‘door enkele ‘belangrijke buiten-
lan’dsche centrale banken een zekere mate van terug-
hou’den’dheid aan ‘den da’g werd gelegd. Niettemin
was het mogelijk het disconto der Rijksbank van 7
op 4 pCt. terug te brengen, terwijl ook de ‘beleenings-
rente naar evenredi’ghei’d werd verlaagd. De Rijks-
bank nam ‘haar pogingen om tot een algemeene verla-
470
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
ging van dcii rentevoet te komen weer op en boekte
daarmede vooral in het Oosten des Rijks succes. Zij
maakte voorts van de bestaande geldruimtegehruilc
om belangrijke posten schatkistpapier onder te bren-
gen, waardoor de positie van cle scliaticist vergemak-‘kelijkt werd.
De reeds genoemde politieke gebeurtenissen deden
evenwel de geidruimte in haar tegendeel verkeeren.
De rentestand vertoonde een krachtige stijgirrg, groo-
te eischen werden aan de Rijksbank gesteld. Zij zag
zich, daar zij ,,een te ver ‘gaande uitputting van haar
goud- en •cleviezenreserves niet mocht afwachten, ge-
noodzaakt om, tot afweer van de niet door economi-
sche, doch door politieke omstandigheden te voor-
schij.n geroepen eischeii”, haar disconto met ingang
van 9 October 1930 met 1 pOt. te verhoogen. In de
critieke weken tusscheu midden September (toen de
verkiezingen plaatsvonden) en midden October (toen
de regeering in ‘don Rijksdag een vertrouwensvotum
ivist te verkrijgen en een ciediet van $ 125 nillioen voor den duur van twee jaar ter beschikking kreeg)
heeft cle Rijkshank voor méér clan R.M. 1 milliard aan
goud en devieien afgegeven. Verkoop van goud aan
hierop uitgeoefeude contrôle oolc tot de in het bi-
nenlan d opgenomen cred ieten uitgebreid.
II)e wijzigingen, die als gevolg van de invoering
van het ,,Nieuwe Plan” voor ‘de regeling ‘der repara-
tiebetalingen, in ‘de Bankwet werden aangebracht,
kwamen in dit tijdschrift reeds ter sprake. ‘) Van de
door deze wetswijziging geopende mogelijkheid om,
behalve liet lcortloopend papier, ook ‘do obligaties van
Rijk, staten en ‘gemeenten voor beleeni lig in aanmer-
king te doen komen, heeft de Rijkshanlc slechts ten aanzien van de obligaties van het Rijk geibruilc ge-
maakt. De – eveneens reeds besproken – verande-
ring ‘der winstverdeelin’g werd door dc verordening
van 1 December 1930 van kraoht verklaard; de winst
over 1930 is reeds volgens het nieuwe systeem ver-
cleelci. – Genoemde verordening bepaalt voorts, dat
thans ‘het ‘doel ‘der Gou•dciiscontobank uitsluitend zal
ziji:l: ,,’bevrediging van de behoeften van het binnen
landsche bedrijfsleven, met name van cle behoeften
op liet gebied van de bevordering van den uitvoer.”
Tevens stelt zij liet .tij’dstip, waarop cle Rentenbanic-biljetten moeten zijn afgelost, tot 31 Decemiber 1942
in t’.
i3edragei
per
31
December
inmillioenen11.1k1
1924
1925
1926
1927
1928.
1929
1930
Bankbiljetten
in
omloop
……………..
1.94!
2.960
3.736
4.564
4930
5.044 4.778
Rekening-courant
saldi’ ……………..
821 697
648 779 819
755
652
Gowlvoorraad
………………………
760
1.208
1.831
1.865
2.729 2.283 2.216
Tegoed
in het buitenland
……………..
1.133
477
537
316
1.56
413 471 Buitenlandsche wissels en
cheques
……..
:170
544
425
155
371
396
291
Binuenlaiidche wissels en cheques
……..
1.882
1.353
1.413
2.987 2.323 2.453
2.281
Beleeningen
……………………….
17
10
84
78 176 251
256
Wettelijke
reserve
……… …………..
25
34
,
39
44
49
‘
54
58
pensioenfonds
………………………
80 80 80 80
80
80 80
Res. voor het drukken van bankbiljetten
:10
15
15
.
25 35
35
33
B3ouvfoucls
…… …………………..
-10
1.5
:15
25
•
35
35
30
Dividendreserve
…………………….
–
33
43
45
45
46 46
Reserve dubieuze clebiteuren
…………..
27
50
50
65
75
90
90
Onkosten
………………………….
94
86 83
.
75
94
99 87
Netto-winst
………………………..
:123
43 23 26
25
26
40
Wi
ustverdeeling:
a)
wettelijke
reserve
………………
25
9
5
5
5
1
4
b)
aandeel
van
ht
Rijk
…………..
56
12
4
6 5
5
18
c)
aandeelhouders
…………………
9
12
12
1.5
15
15
18
tij
diviclendreserve
………………..
33
10
2
1
–
–
particulieren vond niet plaats; de Banic beperkte zich
tot afgifte van deviezen, terwijl zij haar voorraad
hiervan versterkte door zelf goud te exporteeren. Zij
voerde van 21 September tot 14 October 1930 voor R.M. 386 millioen naar Parijs en voor R.M. 52 mii-
lioen naar Amsterdam uit.
Tegenover de afgifte van goud en deviezen stond
een even groote
ïi
itzetting der ‘bi imenlandsohe crediet-
vorlee.nin’g ‘door do Rijkshan’k, zoodat haar circulatie
gedurende ‘dit gedeelte van het jaar op dezelfde hoog-
te ‘bleef.
De ontwikkeling op de kapitaahtiarkt volgde aan-
va’nlcelijk die op ‘de geidmarkt slechts aeuze1en’d, ,,het beperkte a’bsorp
–
tievermo’gen van ‘de buitenlandsche
markten werd door de emissie van ‘de reparatielee-
ning, waarvan liet bedrag ongetwijfeld te hoog was,
en door het koersverloop ‘dezer ‘leening nog verder
gereduceerd.” Dat het algemeene rentetype der pand-
brieven in het binnenland van 8 op 7 pOt. teru’gge-
bracht kon worden, ‘bewijst, dat de kapitaalvorming
eeni.’ge vorderingen maakté. Oolc op ‘de kapitaalmarkt
werd de ontwikkeling in September 1930 plotseling
estu:it; zooals reeds is vermeld, maaicte zich een al-
gemeen wantrouwen van de beleggers meester, niet
het gevolg, dat de effectenlcoersen, en met name ook
de noteerin’gen der Duitsche fondsen in het buiten-
land, sterk daalden, terwijl het herstel ‘hier lang op
zich liet wachten.
Tot regelin’g van de emissies det publiekrechte-
lijke lichamen werd ‘de door de ,,Beratun’gsstelle”
Het bovenstaande staatje hehoef t slechts weinig
toelichting.
De goudvoorraad geeft.tensl’otte slechts een gerin-
g’o daling te zien; di.t vindt zijn oorzaaic in. ‘het feit,
clattidens cle eerste zes maanden van 1.930 voor een
bedlrag van R.M. 336 millioen aan goud was toege-
vloeid, voornamelijk uit Engeland, maar ook voor
een gedeelte uit Frankrijk.
Volgens mecledeeling van dcii President ter alge-
mcciie vergadering ‘bedroeg liet ‘gemiddelde rende-
ment der ‘deviezenportefeuille 3,37 pOt. tegen 5,14
Ot. in 1.929.
Het kapitaal der Rijksban’lc bedraagt thans 11.21
,
11. 150
millioen
;
van R.M. 1.22,7 millioen werd liet
01)
deze
hoogte gebracht ‘door . overhoeking van de verleden
aar gevormde ,,Reserve voor kapitaalvergTooti ng”
naar cle kapitaalrekening, terwijl aan de aan’deel.hou-
dlers, ter c’ompenseer.ing van ‘de voor hen minder gun-
stige winstverdeeling, op elke. R.M. 400,— oude aan-
doelen R.M. 100,— nieuwe aandeelon alsmede £ 10.-f-
aandeelen Goudd i sconto’bank werden u.ibgerei kt. Het
totale kapitaal ‘der Rijlcsbank was hierdoor tot iets
boven ‘de R.M. 150 mnïilioen ‘gestegen
..;r afronding
lieef t zij toen zelf het kle:ine excedent ingekocht. De
post ,,A’andeelen in portefeu:ilie” is thans van ‘de
balans verdwenen. Ni:i zich, als gevolg van de uitrei-
lcin’g van aandeelen Goud’discontobamik, voor £ 340.000
dezer aandeelen in handen van het publiek bevinden,
1)
E.-S. :13.
19
Febr.,
1930,
‘pag.
171.
20 Mei 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
471
beschikt de Rijksbank over 96,6 pOt, van het kapitaal
van deze instelling. Zij ging in den loop van het boek-
jaar over tot vergrooting van dit kapitaal tot £ 10
millioen. (
De bruto-win v
st an de Rijksbank bedroeglR.M. 127
millioen, tegen R.M. 170 miliioen in 1929. Deze ‘be-
langrijke teruggang is voornamelijk toe te schrijven
aan de vermindering van de winst op •disconteerin’g
en •belenin-g, welke het gevolg was, ‘zoowel van da-
ling der rente, als van vermindering ‘der omzetten;
alleen de winst op effecten is dit jaar iets gestegen,
daar de Gou’d’clisco-ntdbank thans voor het eerst een
cl ividend u.:itkeerde.
Terwijl cle onk9sten nagenoeg onveranderd zijn ge-
bleven, ‘bedroeg de netto-winst over dit jaar R.M. 40
mi11oen tegen RM. 25,6 milli.oen over 1929. In ‘ver-
ban cl met ‘cle nieuwe wi nstverdeeling heeft men dit-
maal niet slechts de groote speciale reserveeringen,
d i.e vroeger gebruikelijk waren, achterwege gelaten,
maar ook de kosten van het ‘drtikken der ‘bankbil-
jetten en de bouwkosten uit
da
daarvoor ‘destijds ge-
vormde reserves betaald. De wettelijke, reserve werd
uit de netto-winst met 10 pOt. (volgens ‘de oude
winstverdeeiin’g zou dit 20 pOt, zijn geweest) -gedo-
teerd, het Rijk ontving R.M. 18 mi1loen, die tot af-
lossing van cie biljetten der Rijksbank moeten worden
gebruikt; ter beschikking van ‘de aandeelhouders
kwam eveneens R.M. 18 nnillioen, zoodat over het vergrootelapitaal een onveranderd dividend van 12
pOt, tot uitkeering kwam. /
Het effectenbezi’t der Rijkahank nam met bijna
R.M. 1.0 millioen toe, door haar deelneming in het
kapitaal van de Bank ‘voor Verrekening van Inter-
mt’ti.onale Betalingen, ten aanzien van welk instituut
het verslag zich voor het overige beperkt tot de con-
stateeri lig, dat, ‘behalve door den President van de
Rijksbank, Duitschian’d
–
in den Raad van Beheer oog
door een tweetal leden is vertegenwoordigd.
BUITENLANDSCHE MEDEWERKING.
DE RECONSTRUCTIE VAN DE OESTERREICHISCHE
CREDIT-ANSTALT FUR HANDEL UND GEWERBE.
Prof. Dr. Richard Kerscha’gl te Weenen schrijft
ons:
De actie tot steun van de Or-edit-Anstalt was -in den
laatsten tijd -de voornaamste en helaas ook de meest
bedroevende gebeurtenis .i.n Oostenrijk.’ Het publiek
werd op 12 Mei ‘door een officiëel Oommnniciué ver-
rast, waarbij werd medegedeeld, ‘dat -de Oeterreichi-
sche ‘Oredit-An’stalt thans met ‘haar balans over ‘het
‘boekjaar 1030 gereed was en dat deze met enorme ver-
liezen, ten bedrage van in totaal S. 140 ‘millioen, af-
sloot.
Deze verliezen moeten worden toegeschreven aan
-cle fusie met ‘de Boden-Oredit-Ans-talt, aan de waar-
deveinin’derng van -de effec-tenportefeuille en aan
noodzakelijke, afschrijvingen op ‘debTiteuren. Deze toe-
stand vereischte een onmiiddellijk ingrijpen van de
regeeri iig, teneinde het economisch leven van Oos-
tenrijk ‘bijtijds te behoeden voor de niet te overzi’ene
gevolgen, welke zouden voortvloeien uit ‘de -dé.bacle
van de Oredit-Anstait. Gelijktijdig met ‘de verminde-
ring van -het aandeelenkapi taal „
,
au de Ordit-Anstalt
met 25 pOt. eerkrijgI zij zoodan’i-ge nieuwe middelen,
dat het ontstane verlies ‘geheel is gedekt en ‘dat het
ei-gen kapitaal van de Oredit-Anstalt ten ‘bedrage van
S. 165 m illioen niet -alleen weder ‘geheel in tact zal ‘zijn,
doch zelfs vergroot wordt. An het bijeenbrengen van
de voor ‘dit doel ‘benoodigde middelen neemt de regee-
ring deel met S. 100 millioen, de Nationalbank en de
Firma Rothschild elk met S. 30 milli’oen. Reeds op
14 Mei werd ‘de vereischte wet in het Parlement -aan-
‘genomen, waarmede formeel ‘de basis voor ‘de npodige
.steunactie w’as gelegd. Tijdens deze discussie gaf de
Minister van Financiën een gedetailleerd overzicht,
waaruit de grondslagen van de geheele steunactie dui-
delijk blijken. –
In de eerste plaats ‘dan eeni’ge opinericingen -over -den inhoud van ‘deze wet. Het Ministerie van Finan-
ciën wordt gemachtigd een bedrag van S. 100 mil-
lioen te besteden voor het
-‘bij -de Oredit Anstalt ont-
stane verlies en voor ‘de inschrijving op aan-deden van
deze instelling. Voor dit ‘doel en voor ‘de aanvulling
van de kasmiddelen mag de staat een leening van in
totaal S. 1,50 millioen opnemen. De opneming vAn de
leeiiing kan, hetzij door uitgifte van staatso’bligaties,
hetzij van schatkistwissels ‘van ‘den staat in Oosten-
rijksche of buitenlaodsche valuta geschieden-. De Mi-nister van Financiën kan overeenicomsten sluiten om-
trent looptijd, rentevoet, conversie en terugbetaling
-van ‘de opgenomen leen-in-gen. De aflossing en rente-
betaling van de krachtens ‘deze wet uitgegeven schuld-
bewijzen ‘geschiedt zonder af trek van kosten of ‘he-
‘lastingen van welken aard -ook. De statuten van de
‘Oesterreichi sche Nationalbank worden gewijzigd. Het
aan de regeerin’g toekomen-de nan’deel i.n de netto-
winst van -de Nationaibank wordt voor -de jaren 1931/
1935 geheel en daarna tot een bedrag van S. 3 mil-
– lioen con tan-t uitbetaald; in-dien het winstaandeel
grooter is, wordt het meerdere voor aflossing van de
schuld van de regeerin’g ‘gebruikt en na algeheele
aflossing van de schuld eveneens contant uit-betaald.
De Nationalhanic Ican op -basis van een besluit van de
algemeene vergadering haar reserves tot een bedrag
van ten hoogste S. 30 millioen beleggen in aandeelen
van de Oredit Anstait für Handel un’d Gewer’he. De
Minister van Financiën wordt ‘gemachtigd om met de
Na’tional’bank een overeenkomst te -sluiten, volgens
welke -de in punt- 1 van -de overeenkomst omtrent af-
lossing en rente van ‘de 1-eeningssohuld aan -de 0-os-tenrijksche Nati’on-al’bank voorziene betaling voor de
jaren 1031
/
1945 op een aflossin’gsquot’e van 0.5 pOt.
van het uitstaan-de bedrag wordt ‘gesteld. De Oredit-
Anstalt mag, na storting van ‘de voor de reconstructie
-henoodigde bedragen, haar ‘balans per 31 December
1,930 zoo ‘samenstellen, alsof -de storting van -deze
-bedragen en -de voor -de reorganisatie vereischte ver-
mindering van het maatschappelijk kapitaal reeds op
31 December 1,930 hadden plaats gevonden.
De sociaal–democriten lieten -door hun ‘voornaam–sten spreker, Dr. Baner, enkele -bezwaren maken. Uit
‘het regeer.ingsvoorstel blijkt het volgende. De staat
brengt voor de voortzetting van de Oredit ‘Anstalt
een bedrag van S. 100 mill.ioen ‘bijeen, hij krijgt -ech-
ter slechts aandeelen ter waarde van S. 58.6 millioen,
terwijl S. 41.4 milFioen eenvoudig tot ‘dekking ‘van
het verlies wordt bestemd. Voor -deze S. 41 millioen
krijgt ‘de staat in het ‘geheel geen tegenwaar-de, zij
worden ‘â fon-d perdu gegeven en vormen een ‘blijvend verlies voor de schatkist. Daarnaast -geeft de National-
bank S. 30 mi’lli’oen, waarvoor zij echter slechts aan-
deden- ‘tot een bedrag van S. 17.6 millioen krijgt, zoo-
dat oolc zij eenvoudig S. 12.4 milhioen tot -dekking van
het verlies cadeau ‘geeft. 1-Eer-bij komt tenslotte nog
‘de steun, welke -de president van de Oredit-Anstalt,
‘de Heer Rothschild, geeft. Deze steun -geschiedt in
den vorm van aandeelen ter waarde van S. ‘7.5 mil-
lioen, die hij afgeeft en welke worden vernietigd en
boven-dien ‘door -betaling van S. 22,5 mi-llioen contant,’
waarbij ten aanzien van tij-dstip -en
wijze
‘van betaling
van ‘dit bedrag geenerlei bepaling is ‘gemaakt. Voor
-deze S. 22.5 milli-oen -ontvangt Rothschild het even-
redige bedrag van S. 1,3.2 millioen nieuwe aan’deelen,
zoodat ‘hij tot dekking van het verlies ‘behalve de aan-
eelen, die hij afstaat, S. 9.3 millioen schenkt. Te-
zamen geven de-‘drie nieuwe
–
geldschieters S. 152.5
millioen, waarvoor -zij slechts aande’elen tot een bedrag
van S. 89.4 mi’llioen verkrijgen, zoo-da’t zij een bedrag
van S. 63.1 millioen tot -dekking ‘van het verlies ter
beschikking stellen, zonder -daarvoor eeni’gerlei tegen-
waarde te ontvangen. Van deze S. 63.1 millioen ‘komen
alleen reeds S. 49.4 millioen op rekening van den
staat en S. 12.4 milli-oen op rekening van de Nt-
ii on albank.
472
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
0p grond van deze steunactie verlangden de
sociaal-democraten jhet volgende: Het afstempelen
van het aandeelenkapitaal niet met 25 pOt., doch tot
.20 pOt. van het nominale kapitaal, zoodat ‘de getrof-
fen saneerngsmaatrege1en geheel en al voor rekening
van de aandeelhouders komen. Afgif te van aandeelen
aan den staat en de Nationalbank voor de geheele
tegowaarde van ‘de geleende middelen. Zij verlang-
den tenslotte op grond van het ‘groote pakket aan-
deelen, dat de staat thans zal bezitten, een evenredige
vertegenwoordiging van de zijde van ‘de arbeiders,
den landbouw, den handel en ‘de in’dustrie in den
nieuwen raad van beheer.
De voorstellen van ‘de sociaal-democraten werden
verworpen en de Minister van Financiën, Dr. Juch,
‘bestreed ze in de eerste plaats om deze reden, dat men
•de ‘buitenlan’dsche aandeelhouders door een te vèr
gaande afstempeling van het aandeelenkapitaal der-
mate zou benadeelen, •dat voortaan niemand meer
Oos’tenrijksche aandeelen zou willen koopen.
Hij
wees
er voorts op, dat de Oostenrijksche regeering thans
wel niet de absolute meerderheid, maar toch een aan-
zienlijk pakket ‘aandeelen zal verkrijgen. Op grond
hiervan zal de regeering natuurlijk een zekere con-
trôle kunnen uitoefenen, waarvan, zij ook gebruik zal
maken. Het buitenland :i.s reeds ,i.n groote mate ge-
r u’stgesteld.
Wat nu den fe.iteljken toestand betreft, zoo valt in de eerste plaats op te merken, dat een zekere gerust-
stelling schijnt te zijn ingetreden. De groote run,
welke begrijpelijkerwijze gedurende cie eerste twee
dagen plaats had is tea einde. Het buitenland heeft
niet alleen ‘geen credieten onttrokken, ‘doch ten deele
reeds weder nieuwe ter beschikking gesteld. De wet werd in het parlement, zonder moeite, aangenomen.
Gedurende de laatste dagen vertoefden in Weenen
toonaangevende vertegenwoordigers van groo’te bui-
tenlandsche credietinstellin’gen alsmede van ‘de Bank
voor Internationale Betalingen te Bazel. Voor de
kalmte van den toestand is wel kenmerkend, dat ‘de
onderhandelingen voor plaatsing van de door ‘den
staat uit •te geven schatkistbiljetten in het buiten-
land met medewerking van ]e Bank voor Interna-
tionale Betalin’gen er buitengewoon gunstig voorstaan
en dat’ ‘cle geheele transactie als geslaagd kan wor-
‘den beschouwd. Voorts is het echter de ‘vraag, of
en op welk tijdstip de regeering in staat zal
zijn
de
door ha’ar over te nemen aancieelen, die zij stellig
niet altijd zal willen behouden, tot een aannemelijken
lirijs aan een particuliere groep van ‘de hand te •doen.
De ondersteuning ‘van ‘de Oredit-Anstalt was reeds
daarom hoogst noodzakelijk, omdat deze instelling 50
—60 pOt. van ‘de industrie financiert en reeds om deze
reden moest de ongestoorde voortzetting van zaken
worden gewaarborgd. Het ‘onmiddellijke gevaar schijnt
te zijn ‘gekeerd en de actie op het juiste tijdstip onder-
nomen.
Het is niet van belang ontbloot, er bij deze gelegen-
heid op ‘te wijzen, dat reeds bij de overneniing van
‘de Bodencredit-Anstalt toonaangevende deskundigen
hebben verklaard, da’t zoo mogelijic een van ‘de instel-
lingen, di.e nog niet bij een fusie van banken .betroic-
ken was, zooais bij’. de Bankverein of ‘de N.Oe. Es-
compte-Gesellschaf t, cle Bodencredit-Anstalt zouden
overnemen, teneinde een •al te zware helast’ibg van
de Oredit-Anstalt, die reeds de Anglo-Bank had over-
genomen, te vermijden. Dit voorstel kon destijds om
‘verschillende redenen niet worden verwezenlijkt. Niet-.
temin blijkt thans de principiëele juistheid hiervan.
De Oredit-A’nstalt ondervindt ook door de tegenwoor-
‘dige ‘actie een in zooverre ongetwijfeld meer plato-
nische rechtvaardiging, waar velen haar destijds heb-
ben verweten, dat zij ‘de aandeelen van ‘de Boden-
credit-Anstalt te goedkoop heeft overgenomen en daar-‘bij te veel zakengeest heeft getoond. Thans ‘blijkt, zoo-
als ook bij de toenmalige snelle overneming nauwe-
lijks an’ders te verwachten was, dat, ondanks alle voor-
zichtighei’d en rekening hou’den’de met den zeer on-
zekeren toestand, een niet onaanzienlijk ‘gedeelte
van de ‘destijds overgenomen aandeelen eerder te hoog
‘dan te laag werd gewaardeerd, en dat ‘de Oredit-An-
stalt daarmede in werkelijkheid een zeker offer heeft
gebracht. De instandhouding van ‘de 0. A. was stel-
lig in het belang van ‘het ge’heele economisch leven
van Oostenrijk niet te
vermijden
en beslist noodzake-
lijk; de snelle doorvoering ‘der reorganisatie is eigen-
lijk boven verwachting gelukt.
AANTEEKENINGEN.
De economische toestand van Suriname.
Het Verslag over 1930 van ‘den 1-I’oofd-Directeur
van ‘de Surinaamsche Bank is, wat ‘den economischen
toestand van ‘den West ‘betreft, begrjpelijkerwijze in
mineur ‘gesteld. In ‘de laatste veertig jaar, zoo schrijft
‘de ‘steller ‘van ‘het verslag, heeft hij niet zulk een
don.keren tijd meegemaakt als 1930 was en 1931 ‘dreigt
te worden, waarop
hij
als volgt verder ‘gaat:
Tot nog toe kon altijd ‘nog hoopvol worden uitgezien
naar de cciie of andere cultuur, die ‘in ‘cle plaats van een
mislukt ondernemen was aangevat.
In cle laatste jaren, na ‘het te gronde gaan van de prach-
tige cacaocultuur, was men ten aanzien van den grooten
landbouw alleen aangewezen op de Liberiakoffiecultuur, terwijl vier ondernemingen zich bezig hielden met de sui
kercultuur. In
1930
zijn de koffieprijzen allengs zoo ge-
daald, dat het tenslotte onmogelijk werd anders dan met groot verlies te werken. Reserves voor den kwaclen dag
heeft in Suriname bijna geen enkele koffie-onderneming.
Geld opnemen is uitgesloten. Wie zal geld verschaffen aan
eene in nood zijnde Surinaamsche koffieplantage, waar het
geldt een fancyproduct met een zeer beperk’t afzetgebied
en de ondernemingen, bij gebrek aan koopers, eetie zeer
betrekkelijke ‘te realiseeren waarde hebben?
Met ‘de suikercultuur ging het in dezelfde richting.
Slechts tegen zwaar verlies op de exploitatie kou de eed-
tuiir worden voortgezet.
Het gevolg van een en ‘ander ‘is geweest, dat verschil-lende koffie-ondernemingen, waaronder van de beste en
grootste, zich genoodzaakt hebben ‘gcaien tot liquidatie te
besluiten, terwijl van cle suikerondernemingen, én reeds in
1930
in liquidatie ging, cciie onderneming van ‘Schotsche
eigenaren, terwijl eene andere, eene echt Nederlaudsohe
onderneming, ook .tot liquidatie besloten ‘heeft, omdat zij,
nu hare reserves zijn uitgeput, het eenvoudig niet meer
kan volhouden.
Ik acht dit cciie zoo groote calamiteit voor Suriname,
‘dat naar mijne meening, de Regeering daartegenover niet
werkeloos kan blijven toezien. De Onderncmersraad voor
Suriname heeft zich dan ook ‘tot den Minister van Kolo-
niën gewend, opdat, althans ten aanzien van de koff ie-
cultuur, van Regceringswege hulp xou worden verleend.
Het onheil is voor Suriname qualitatief veel grooter, om-dat het een relatief groo’ter deel van cle maatschappij’ al-
daar treft, dan bïjv. de bie’tcnmisère voor het Neclerlandsche
volk ‘in zijne algemeenheid beteekent.
Het voorstel van den Ondennemersraad bedoelde het ver-
krijgen voor de ondernemingen van de Regeering
h
fon’d
perdu van een subsidie van 4 h 5 ton om hun een deel van
het verschil tussehen oogstkosten en marktprijs over één
jaar te vergoeden. Naar ik meen ‘te weten gevoel’t dc Mi-
nister niets voor eensubsicI,ie
k
fond perdu. Er ware dan
echter een regeling te ‘treffen onder verplichting van latere
terugbetalung.
Irntusschen heeft de Gouverneur van Suriname, destijds onbekend niet bovenbedoeld voorstel, maar overtuigd van de noodzakelijkheid om te helpen, eene regeling met onze
instelling getroffen, waarbij de Bank gemaeh’tigd wordt, onder garantie van het Gouvernement, om aan de onder-
nemingen een zeker bedrag uit te keeren, dat niet meer dan 15 cent per KG. mag bedragen en niet hooger mag
zijn dan het verschil tusschen 50 cent (aangenomen ‘bedrag
voor prodnotiekos’ten) en het netto bedrag per KG. ver-kochte koffie. ir zal 5 pOt. rente over dit bedrag moeten
worden betaald en de •hoofdsom zal in ‘drie jaar moeten
worden afgelost of vroeger, bij wanbetaling ‘van rente of
verplichte aflossing of bij prijsstijging van de koffie te
Ams€erdam tot
32
cent per
3/
KG. Deze voorschotten
mogen alleen verleend worden op voorafgaande machtiging
van den Administrateur van Financiën; moeten gedekt zijn
20 Mei 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
473
door bedrijfsverband; gelden alleen voor 1931 en mogen
voor iedere onderneming niet hooger worden dan (Ie helft
van hare productie in 1930, vermenigvuldigcl met 15 cent.
Of deze regeling practische resultaten zal hebben; staat
te vreezen, omdat het juist gaat om de verkoopbaarbeid
van de koffie. Er liggen op het oogenblik, dat ik dit schrijf,
naar ruwe schatting 15000 balen in Suriname onverkocht,
omdat hetzij geen prijs is te verkrijgen of wel cle prijs zoo
verliesgevend is, .dat niet aan afdoening •te denken valt.
Dit beteekent, dat een halve normale jaaroogst onverkocht
uog in de kolonie aanwezig is!
Voor de garantie van het Gouvernement is een memorie-post op cle ontwerp-begrootiug voor 1932 uitgetrokken.
Wordt op de eene of andere wijze van Regeeringswege geen onmiddellijke en daadwerkelijke hulp verleend, dan zie ik cle kolonie plotseling zoo achteruitgaan als in geen
jaren weder zal zijn in te halen.
De totale waarde van in- en uitvoer beliep in de
laatste jaren
1
):
Saldo
0
/0
Invoer,
Jaar
Invoer
Uitvoer
+
Uitvoer gedekt door
-Invoer
uitvoer
1925..
f
9.474.161 / 9.932.306 + 458.145
105
o/
1926.. ,, 10.020.516 ,, 7.689.685 – 2.330.831
77
1927..
9.088.771
11.834.361 + 2.745.590
130
1928.. ,, 9.081.101 ,, 11.670.051 + 2.588.950
129
1929..
8.553.920
7.945.275 – 608.65
93
1930..
9.188.476
8.389.803 – 798.673
91
Wij ‘geven bovenstaand staatje alleen om de alge-meene tendenzen aan te geven van de Surinaamsche
handelsbalans, welke in de laatste twee jaren in te-
genstelling tot
1927
en
1928
een invoersaldo aanwijst.
De absolute cijfers ‘geven den toestand niet ‘geheel
juist weer en zouden nog eene correctie van s’tatis-
tischen aard ‘behoeven.
Ook met de in
1929
en
1930
belangrijke in- en uit-
voer van zilveren munt moet rrekening worden ge-
houden.. Trekt men deze en ‘den invoer ‘van gouden
munt van de in- en uitvoercijfers af, ‘dan komt men
voor
1929
en
1930
tot de volgende cijfers:
0
10
Invoer,
Jaar
Invoer
Uitvoer
Saldo
gedekt door uitvoer
1929..
f
8.438.900
f
7.620.259
-f
818.641
9001
0
1930..
8.488.476
,,
7.952.068
-536.408
94
Van ‘de uitgevoerde qiiantiteiten ‘der voornaamste
goederen geeft ‘onderstaand staatje een beeld:
1)
Deze cijfers zijn ontleend aan blz. 31 ‘van het Verslag
der S. B.; zij kloppen niet geheel met die, welke elders
(blz. 13,
v.v.)
voorkomen, maar ‘de afwijking is niet groot,
zoodat het algemeene beeld niet wordt verstoord.
Vergelijkend Overzicht van den
Uitvoer
van de voornaamste producten over de
jaren 1926 tot
1930.
Producten
Eenheid
1926
1927
1928 1929
1930
‘J3alata
………………………..
IÇG.
470,092 765,572
518,844 400,522
477,098
ilauxiet
……………..ton
a
1000
,,
46,454
176,291 206,767 215,795
263,015
Cacao
………………………..
,,
129
3
221
208,717
251,449
307,705
185,724
Goud.
………..
……………….
Gram
250,656
205,747
139,206
75,755
127,786
Hout.
………………………….
iv[
3
.
3,340 4,755 6,283 4,395
5,993
iLuiden
………………………..
KG.
61,025 51,017
59,988
49,907
28,800
Katoen
……………….
.
……
…
,,
22,102 28,388 3,052
Koffie
…………
……………..
,,
2,072,688
2,306,260
3,455,917 2,381,475
2,991,292
Koolteer
………………………
Liter
75,635
87,010
97,290
110,170 73,770
Koren
(maIs)
…………….. . …..
KG.
147,417
163,589
,
67,240
263,334
1’0,320
Pataten
………………………
,,
4,125
2,773 2,457 8,101
26,355
Rijst
…………
.
………………
102,111
460,747
713,971
320,698
2,264,980
Rum
………………………….
Liter
202,076
301,742
362,112
467,049 417,096
Sinaasappelen
,
…………………
stuks
531,057
857,157 374,408 1,307,237
628,902
Suiker
………………………..
KG.
10,226,620 14,356,158 15,621,794 15,116,691 15,111,628
Indexcijfers van scheepsvrachten.
,,The Economist”
‘schrijft:
Ons .indexcijfer van
scheepsvrachten vertoonde in April weinig verande-
Datum
0)
‘
‘
N
>
1
5
Basis
(Oernlddeldev.
100
100
100
100
100 100 100
(Gemidd.v.1913)
110,0
113,1
123,4 106,3 117,4
127,9
116,3
Febr.
1920
814,3
529,9 757,5 744,8
587,0
712,2
691,0
Dec.
,,
268,9
277,2
244,1
256,8
286,7 347,2 280,1
Dec.
1921 160,1
164,1 163,7
144,4
141,3 166,5
156,7 Dec.
1922
137,1
135,2 129,2 122,6
136,1
159,3
136,6
Dec.
1923
134,0 132,7 120,1
124,4
125,1
144,2
130,1
Dec.
1924 117,4
129,2
119,5 119,8 129,3
161,1
129,4
Dec.
1925
117,0
121,6
117,0
110,1
1 l0l
154,9
121,8 Dec.
,
1926
139,7
156,1
145,9 132,9
129,2 179,8
147,3
Dec.
1927 105,6
116,2 113,6
114,2
124,9
139,8
119,0
Dec.
1928
122,1
131,3
125,6 126,8
127,4
156,7 131,7
Dec.
1929
117,3
95,5 94,6
109,0
93,4
91,7
100,3
April
1930
94,4
91,2 95,9
94,8
76,3
85,5 89,7
Mei
95,1
88,5 91,6 94,2
74,6.
87,2
88,5
Juni
91,3 85,2 90,7
95,7
74,6 90,8
‘
88,1
Juli
86,3
89,6
94,6 102,8 78,3 93,5 90,8
Aug.
86,7 94,2
99,7
104,5
84,1
106,8
96,1
Sept.
87,3 91,2 95,7 103,0 89,2
117,5
97,3
Oct.
91,1
85,6
93,3
101,3 85,2
113,9
95,1
Nov.
89,5
85,0 90,4 99,8 81,0
107,7
92,2
Dec.
,,
89,7
86,9 93,8
103,8
85,2
109,5
94,8
Januari 1931
88,0
90,1 90,1
101,3
88,8
108,6
94,5
Februari
87,1
93,4
94,6 96,9 90,9
108,6
95,2
Maart
86,5 94,0
90,5
99,2
91,9
105,0
94,5
April
86,0 95,0
94,4
94,0 91,4
103,3 94,0
ring in vergelijking met Maart; het daalde YSi pOt.
Vergeleken met een jaar geleden is ons indexcijfer,
dat thans
94
bedraagt met
4.8
pOt. ‘gestegen. De
volgende ‘tabel toont de voornaamste bewegingen van
de verschillende groepen: 1
.
;
1
+o-
Golf van Biscaye; uitgaande vracht
100,9
+
1,8
thuisvracht ……..87,1
Middel!. Zee; uitgaande vracht .. .-
91,9
-t-
.
2,6
thuisvracht …………84,1
.
15,9
–
1,5
+
1,0
Zuid-Amerika; uitgaande vracht -.
–
73,0
thuisvracht…….-
+
7,9
Noord-Amerika …………………95,0
India; uitgaande vracht .. …….
.
94,0
–
4,3
11
thuisvracit …………..
..
.
93,9
–
6,3.
Het verre Oosten, enz ………..
.-
91,4
– .
0,5 :1
AuSt’raliö..,..
…………………
103,3.’
–
1,7.
‘Tegen het einde van April trad
een aanzienlijke
(1913
100)
Maand
1928
1
1929
1930
1931
98,47
109,6
81,2
81,2 94,33
106,7
76,5
‘
81,9 93,17
102,6
,
75,5 81,3
94,59
99,1
77,1
80,8
93,79
97,3
76,1
91,29
92,1
75,7
Januari
……….
Juli
…………-
93,73
.
94,8
78,1
Februari ……….
Maart
.
………..
Juni
……………
98,17
96,1
8,6
April ……………
Mei
…………….
99,54
95,3 83,6
Augustus ……….
103,93 93,3 81,7
.,
September ……..
110,94 88,3
,
79,3
October ……….
November
……..
113,17 86,2
81,5
December . … …. ..
leen
gemiddelde
98,8 96,8
79,1
474
ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN
20 Mei 1931
veibeteririg voor •de -iraag voor graanbevrachting van
La Plata in en in m:iriclere mate voor die van Canada
en de Vereenigde Staten. Daaientegen was de handel
in het Oosten gedrukt; in de Europeesche wateren
waren kolen- en ertsvrachten slap.
De veranderingen van het indexcijfer gedurende de
afgeloopen maand van elke groep en sulgroep blij-
ken uit de tweede tabel, waarbij het cijfer 1.00 tel-
kens het gemiddelde voor de jaren 1893-1013 voor-
stelt. De derde tabel toon-t ons in ciexcijfer herleid -tot een
percentage voor 1913.
Voorraadsstatistiek.
De groote algemeene prijsdaling, die reeds langen
tijd vrijwel onfagebroken voortduurt, is gepaard ge-
-gaan met .en opeenhoping van voorraden van bijna
alle groothaaclelsartikelen. Over deze prijsdaling heb-
ben wij sedert den zomer van 1928 onze lezers regel-
matig ingelicht, maar over den omvang van •de voor-
raden gaf ons blad tot nu toe geen statistiek. Tot
ons genoegen kunnen wij medecleelen, dat thans ook
op dit punt een leemte kan worden voorzien. Met
ingang vaifdit nummer zal voortaan maandelijks een voorraadsstatistiek van enkele belangrijke groothan-
ctelsartikelen in ons weekblad verschijnen.
De cijfers, die men Jn deze statistiek aantreft, zijn
door ons uit de verschillende bronnen verzameld en
hebben voor het grootste deel betrekking op den
zichtbaren wereldvoorraad. Hierbij moet men dus wel
bedenken, dat
zij
niet den werkelijken wereldvoorraad
aanwijzen. Dit neemt niet weg, dat aan -deze cijfers
als zoodanig zeer veel -beteeken.is kan worden -toege-
Icend, omdat de toe- of afrieming van •de wereldvoor-
raden een weerspiegeling vormt van do marktpositie.
Bij koper en tin, tarwe en katoen zijn alleen
de cijfers van den wereldvoorraa’d genomen; bij
rubber, suiker en koffie zijn naast de wereidvoorraad-
cijfers ook nog andere vermeld. Wat ru-bber betreft,
zijn de wereidvoorraadcijfers later bekend dan dè
voorraden te Londen -die zeer spoedig -gepubliceerd
kunnen
-worden. Daaibij komt nog, dat de voorraden
te Londen- in het meerendeel van de gevallen parallel
loopen met de wereldvoorraden. Naast de cijfers van den wereldvoorraad van suiker zijn ook die van -den
voorraad op Ouba genomen, omdat deze voorra-dên
voor de wereldmarkt van groote -beteekenis zijn. Bij
-de cijfers van -den weroldvoorraad van koffie is geen
relconing gehouden niet de enorme voorraden, die in
het binnenland van Brazilië zijn opgeslagen. Om de
grootte van deze voorraden beter tot hun recht te
laten komen, zijn
ze
afzonderlijk vermeld. Aangezien
ons voor thee -geen wereldvoorraadcijfers •ter beschik-
king stonden-hebben wij ons bepaald tot het weer-
geven van de voorraden op de twee belangrijkste
markten.
Tenslotte hebben
wij,
om de beteekonis van al deze
gegevens beter te -doen uitkomen, aan dezen voor-
raadsstatisti ek een wereldverbruiksstatistiek van de-
zelfde artikelen toegevoegd, met uitzondering van
koffie, tarwe
cii
katoen. Voor laatstgenoemde artike-
len worden, voorzoover ons bekend, -geen cijfers betr.
het wèreldverbru ik gepubliceerd en •bepalen zich de
verbru.iksstatistieken tot afzonderlijke landen (pag.
475).
VOORRAADSTATISTIEK
VAN
GROOTHANDELSARTIKELEN.
1)
KOPER
2
)
TIN3)
RUBBER
4
)
SUIKER
5
)
–
Wereld Wereld Wereld
Londen
Wereld
Cubal)
in
1000
in
1000
000
ons
in miii.
in
1000
tons
longtons
tons
tons
1925
17.1
5.5 3.3
.132
•
1926
15.8
48.4
3.2
70
1927 15.6
63.4
3.8
308 1928
22.7
19.7
4.4 388
Jan.
’29
23.7
25.4
5.3 1.017
Febr.
26.0
25.4
6.1
1.804
Maart
25.7
275.0
28.1
64
2.558
April
25.4
275.3
31.2
5.8
2.558
Mei
24.8 270.1
31.5
6.5
2.964
Juni
23.9 260.1
31.0
5.8
2.625
Juli
23.8
281.6
30.0 5.4
2.299
Aug.
25.9 266.9
35.6
4.6
2.299
Sept.
–
24.1
278.1
42.1
2.9 1.003
Oct.
25.5
291.4
48.1
3.1
1.003
Nov.
25.1
302.1
52.5
5.1
565
Dec..
27.7
334.5
54.3
5.6
565
Jan.
’30
473
28.6
362.2
60.0
5.7
672
Febr.
498
32.7 392.1
64.4 6.4
1.665
Maart
523
32.2
409.3
69.2
7.1
2.972
April
–
570
36.0 408.4
74.1
6.5
2.972
Mei
574
39.8
400.4
77.2
7.3
3.700
Juni
573
42.2 407.2
79.7
7.0
3.587
Juli
584
41.9
414.8
80.4
6.5
3.346
Aug
582
43.5 431.8
80.6
5.6 3.346
Sept.
598
40.1
449.2
81.5
3.8
2.433
Octi
605
-39.2
448.5
77.5
4.1
2.433
Nov.
595
40.4 457.1
76.7
6.1
1.684
Dec.
586
.42.1
479.9
77.3
6.8 1.684
Jan.
;’31
573
43.0 498.7
80.2
7.3
1.621
Febr.
566
48.1
512.5
82.1
7.7
2.215
Maart
47.8
517.9
83.9
8.5
3.485
April
.
85.9
1)
De cijfers
hebben betrekking op het einde van de maand
of het begin van de daarop volgende maand.
8)
Voorraad geraffineerd en ongeraffineerd koper.
8)
De
visible supply volgens Ricard en Freiwald.
4) Wijnand
&
Keppier’s
Rubberbericht.
6)
Zichtbare
voorraden volgens Czarnikow.
Voorraden in de havens en in het binnenlond.
Statistiek der firma G. Duuring
&
Zoon.
Niet
inbegrepen
de
binneni,
voorraden in Brazilië.
KOFFIE7)
– THEE
TARWE’° KATOEN ii)
Wereld8lEuropalSant.&RlO Londen
Amsterd. Wereld
Wereld
11
b
1
in milI.
in kst.
v.
in milI.
in mili.
in miloen a en
lbs.
plm.45Kg.
qtrs.
balen
5.2
1.6
– 4.49
187.3
31,5
5.635
4.9
1.5
6.09
191.3
57,4
40.5
8.225
5.3
1.6
13.19
213.0
64,7 – – 47.3
7.037
5.2
1.9
13.6
220.5
88,2
50.0
7.024
5.0
1.8
12.8
233.4
97,5
70.7
6.640
5.0
1.7
12.0
237.5
98,1.
69.1
6.126
5.0
1.8
10.7
237.7
91,6
65.8
5.603
5.2
2.0
10.0
221.3
93,4
62.1
4.749
5.3
2.2
9.2
197.5
93,2
53.4
4.100
5.3
2.2
8.9
184.6
95,9
49.7
3.328
5.4
2.2
10.8
182.9
93,1
43.9
2.680
5.3
2.2
13.2
191.6
100,3
46.3
2.600
5.2
2.1
15.9
201.9
91,7
54.4
3.628
5.1
1.8
18.6
221.4
78,5
63.4
6.119
5.0
1.7
18.8
235.7
73,7
70.4
6.895
5.1
1.6
20.0
260.4
69,6
69.2
7.234
5.1
1.5
21.1
266.6
91,1
72.9
7.421
5.3
1.4
21.4
267.0
102,4
72.1
6.969
5.3
1.7
22.2
248.9
108,4
68.9
6.436
5.3
1.9
24.0
234.8
119,6
64.8
5.698
5.5
2.1
24.3
215.0
126,5
58.8
5.102
5.6
2.1
22.8
209.1
117,6
51.5
4.756
5.4
2.1
22.1
201.2
123,3
47.4
4.317
5.5
– 1.9
23.7
214.9
119,6
51.5
1
4.525
5.5
1.8
.22.0
223.0
96,8
58.7
5.661
5.0
1.6
– 24.3
234.6
89,0
68.0
8.050
5.1
1.6
24.4
243.4
75,5
66.1
9.068
5.2
1.6
24.1
261.6
68,5
67.6
9.396
5.4
1.7 –
22.6
273.5
84,0
72.9
9.421
6.0
2.1
270.4
91,4
75.2
9.327
242.3
86,5
78.8
9.039
212.0
75.0
8.356
Sedert Juni niet inbegrepen de gouvernementsvoorraden
van Sao Paulo.
Alleen de binnenlandsche voorraad te Santos.
.10)
Statistiek van George Broomhail. Zichtbare voorraden
in de tweede hand in de Ver. Staten en Canada, en in de
voornaamste havens van Groot-Brittannië, in Europa,Ar-
gentinië en Australië en stoomende partijen.
11)
Liverpool Cotton Association. De cijfers hebben betrek-
king op dè voorraden in Engeland, op het Continent, in de
Ver. Staten, te Alexandrië, te Bombay en in den Orient.
..
/
20 Mei 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
475
Wereidverbruikestatistiek van Groothandelsartikelen.
Jaar
K
Tin
i
Rubber lSuikera)
Thee
K
in
in 1000 ton
W00 kg.
1000bln.
1925..
1.527
151.0
560
24.883
342
21.847
1926..
1.574
141.3 545
26.021
352
23.549
1927..
1.612 146.0
590
24.701
359
25.200
1928..
1.836
168.1
680
26.676
381
25.025
1929..
1.790 180.0
795
27.479
393
26.207
1930..
1.264 157.4
692
t
26.988
–
25.261
American Bureau
of
Metal Statistics.
Volgens Dr. Gustav Mikusch. Oogstjaren 1924/’25 e.v.
8)
Oogstjaren 1924/’25 e.v.
t)
Geschat.
MAANDCIJFERS.
BANK VOOR INTERNATIONALE BETALINGEN.
Voornaamste posten in duizenden Zwitsersche franken.i)
,
Uitgezette
Diverse
,
.
gelden
belegg.
.
Data
t) .2
”°
m.
.
a
tin
‘2
2)
–
‘
2
•.2;
_o)_
o
0.
3.se.
‘2 ‘2
,
>g
30Juni
19301
5.120
1
23.046
1
500.6471
486.9431
68.352
1
–
1.612
31Juli
19301
6.815
1
80.477
364.594!
297.9561429.388
1121.580
2.844
31 Aug.1930! 3.319
107.589
.236974
541.6631
516.611
151.886
5.594
30 Spt.
19301
5.560
1
68.858
1
304.553
946.8011179.168
186.818
1
8.662
31 Oct.
19301
4.628
1
28.931
1
391.513!
999.1341
156.847
2
!
191.864
19
1
.029
111.311
30Nov.1930!
4.279
1
71.393
1
410.749
1.050.808
134.411
2
113.556
31 Dec.1930!
6.076
74.814
1
496.762!
653.030! 145.269
2
1
190.859
111.325
31Jan. 19311
5.692
1
85.518
532.4021
722.1081
162.239
2
187.700
5
12.273
28Feb. 19311
6.791
56.437
1
604.014
723.639!
260.419
2
1197.102
3
!
12.640
31 Mrt. 19311
7.239
186281
t
609.589
850.6941
12.78831222.5913!
11.967
30 Apr. 1931
,
7.552
1102.798
1
647.2831
939.8931 7.359
2
1225.912
3
112.580
Deposito’s
–
0
op korten termijn
–
‘2
o
0
1
1
iø
‘2
2)32)0
.°n’
,
a
15
Data
‘2
00
‘2
1
1
Do
OVERZICHT DER OPBRENGSTEN
VAN HET
STAATSBEDRIJF DER P.T.T.
MAART 1931.
Omschrijving
Werkelijke
opbrengst
Maart 1931
Meer of minder dan
1930
Begrooting
f
3.206.563
+
f
84.288
+
f
64.813
Telegrafie
.
,,
482.511
–
,,
37.552
–
,,
57.389
Posterijen
…….
,,
1.999.925
+
,,
153.661
+
40.025
Telefonie ………
Postchèque- en
Girodienst
.
,,
292.000
–
2.000
–
1.000
Totalen …… .
f
5.980999
f
198
.
397
1i-
f
46.449
GIRO-OMZET BIJ DE NEDERLANDSOHE BANK.
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.
N.B.
”
beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.
GELDKOERSEN.
BANKDISCONTO’S. Disc. Wissels. 2
16
Mei
’37
N d
Lissabon
….
Londen
74
2Juni’30
Bk
l.Binn.Eff.
~
Be
2416
’31 Mei
……
2415 Mei ’31
Vrsch.inR.C.
2416
Mei ’31
Madrid ……
6
19Juh ’30
Athene ……….
9
2
Dec.’28
N.-YorkF.R.B.
14 7
Mei ’31
Batavia ……….
4410 Mrt.’SO
Oslo
……..
4
8Nov.’30
Belgrado
……..
5428 Mei ’30
Parijs
……
2
2Jan.’31
Berlijn
……….
5
9
Oct. ’30
Praag
……
4
24Juni’30
Boekarest……..
8
1 Apr.’31
Pretoria
….
5
12Mrt.’31
Brussel ……….
2431 Juli’30
Rome ……..
5419
Mei ’30
Budapest ……..
5428
Mei
’30
Stockholm
..3
6Feb.’31
Calcutta
……..
7
15 Jan.’31
Tokio
…….
5.1
6 Oct. ’30
Dantzig
……..
.5
.10 Oct. ’30
Weenen ……
5
9Sept.’30
Helsingfors ……
6
26Aug.’30
Warschau …
.
74
3 Oct. ’30
Kopenhagen
….
3412Nov.’30
Zwits.Nat.Bk.2
23 Jan.’31
OPEN MARKT.
1931
16M
11116
4
1
9
27April!
ei
Mei
Mei
2 Mei
1930
12
1
17
Mei
1929
13
!
18
Mei
1914
201
24
JulI
Amsterdam
Partic.dlsc.
1115_11
4
111-51
1
9
126-2
3
/4
1
6
/9_
13
1i6 21/
9
11
4
5114318
3119_3139
Prolong.
111411
3
1
1
142
131
4
211
3
111
3
211
3
2-314
511
3
.6
2
1
/
4
_
3
1
4
Londen
Daggeld.
..
1
1
12-2
1 ijz
-3
11
12
-22
12
1
_31/3
1
‘/i-22/a
3112_5L/3
1314-2
Partic.disc.
2j16
23
26
5
116
2
5
116-
9
196
2
911e
2119_3116
5I32116
2
1
1414
B-l
ijn
Daggeld…
414-6
1
12
0326
1
12
4-7
411_731
1
1
1
–
3
1
1
8’/2
–
l1/2
Partic.disc.
30-55 d…
418
45/
8
411
9
451
9
318
7111
–
56-90 d…
45;
9
451
9
451s
451
s
318
7
1
12
2’/-‘/,
Waren-
wechsel. 4719 418
4718
471
9
411
4
821
2
_91
4
Nea,
York
Dageld
1)
1
1
11
3
14
1-1
314
1-
3
14
1
1
13_1
14
3
1
14
6_1511
4
1
3
/
4
2
1
1
t
Partic.disc.
,
1
1
1
1
1
18-
1
14
11
14_
3
18
13
18
-1
13
2919
11
5
31
4
11
–
•) Vsoert van
13
jviet en aaaraan vooraigaanae wesen
iim
vrijuag.
WISSELKOERSEN.
KOERSEN IN NEDERLAND.
D
0
a
New
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Batarla
York
•j
t)
•)
0)
1)
12 Mei
1931
2.49
12.10f
59.32
9.744
34.65
13
,,
1931
2.49
12.1031
9
59.314
9.74 34.64
99
15
14
1931
–
–
– –
– –
15
1031
2.491
12.10f b
,
59.32
9.744
34.644
16
1931
2.4911 12.1191
9
59.33 9.744
34.65
99is,
1
18
1931
Laagsted.w.i)
2.49 2.48
7
/
8
12.11
T
I
V
12.102
1
8
59.294
59.27
9.744
9.734
34.65
34.62
99i5
99is
Hoogste d.w’)
2.491/
9
12.11
8
%
59.35
9.754
34.67
99
,
5
11 Mei
1931
2.49
12.10%
59.29
9.734
34.63
99’1
4
,,
1931 2.4818/
j9
1
2
10
T
1
T
59.244 9.724 34.814
99t
5
,
Muntpariteit
2.48%
12.10%
59.26
9.75
34.59
100
Data
Zwit-
serland
Weenen
Praag
Boeka-
Milaan
Madrid
‘J
rest
1)
00)
*S
12 Mei
1931
47.98 35.05
7.374 1.484
13.034
24.90
13
1931
47.98
35.-
7.374 1.484 13.034
24.80
14
1931
–
–
–
–
. –
–
15
1931
48.-
35.-
7.374
1.484
13.04
24.874
16
1931
48.01
35.02f,
7.374
1.484
– –
18
1931
48.02
35.02
7.374
1.484 13.04
25.35
Laagsted.w.’)
47.96
34.96X
7.364
1.474
13.02
24.70
Hoogsted.w’)
48.02w
35.05
7.38
1.494
13.05
25.50
11 Mei
1931
47.97 35.05
7.374
1.484
13.034 25.224
4
,,
1931
47.9234
35.05
7.37
1.484
13.03
25.70
Muntpariteit
48.-
35.10
7.371
1.488 13.09 48.524
Data
Stock-
Kopen-
Oslo’)
Hel-
Buenos-
Mon-
holm’)_
hagen’)________
f081)
Aires
1)
treal’)
12 Mei
1931
66.774
68.674
.66.674 6.27
7934
2.4871
8
13
1931
66.774 66.874
66.674
6.27
793
2,487/
8
14
1931
–
–
–
– –
–
Ii
15
1931
66.774
66.65
66.674 6.274
78
2.4811,
16
1931
66.774
66.674
66.70
6.274
77%
2.48719
”
18
1931
66.674
86.70
66.70
6.27
7834
.2.48%
Laagste
d.w.’)
66.674 66.60
66.60
6.26
77
2.48t4
Hoogste
d.wl)
68.80
86.70
86.724
6.28
80
2.4911
t
11
1931
66.774
66.674
66.674
6.264
79
2.48
11
1
11
4 Mei
1931
66.70
66.624 66.624
6.264
80
2.48
9
1
16
Muntpariteit
166
.
.67
86.55
86.67
6.26J1
959/
,
2.48%
)
INoteering te Amsterdam.
“)
Not, te kotterdam.
1)
Part. opgave.
In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.
30Juni1930
102.500
274.765
268.426
438.198
1.832
1.085.721
31Juli1930
102.500 310.601
312.974
244.657 329.196
3.726
1.303.654
31 Aug.1930
102.500
299.284
220.922
410.884
523.047
6.998
1.563.636
30
Spt.
1930
102.500
302.964 200.628
851.450
232.391 10.426
1.700.420
31
Oct.
1930
102.563
303.246 203.342
1.058.601
103.769
12.707
1.784.228
30 Nov.1930
102.563
303.180
293.047
1.146.877
15.555 15.005
1.876.226
31 Dec.1930
102.875
300.199
339.865
768.026
55.136
12.033
1.578.134
31Jan.
1931
102.875
300.234
420.969 739.727
130.876
13.250
1.707.932
28Feb.
1931
102.875
300.145
506.7681
714.400 220.597
16.257
1.861.041
31 Mrt. 1931
103.188
301.191
03.3981
664.652
10.954 17.768 1.901.149
30Apr. 1931
103.500
300.737 447.?491
1.061.0161
10889
19.287
1
1.943.377
t)
De indeeling van
den staat van 30 Juni wijkt eenigszins
af van
die van de volgende maandstaten.
Dit bedrag was uitgezet op een termijn van 3-6 maanden.
Max. 1
jaar, resp. 1-2 jaar.
Van dit bedrag staan 759 millioen maximum 3 maanden en 55
millloen maximum 6 maanden uit.
1
1
Maart 1931
II
Maart 1930
Posten
1
Bedrag
JjPosten
1
Bedrag
Voor reke.
ninghouders
49.377
f2.849.908.000
51.991
f2.973.089.000
waarvan door
de H.-bank
plaatselijk
37.594
,,2.540.785.000
39.761
,,
2.603.357.000
Ter voldoe-
ning van
Rijksbelast.
1.016
,,
9.406.00011
1.497
_
,,
11.544.000
476
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
KOERSEN TE NEW YORK. (Cable).
D a
0
Londen
($ per)
Parijs
Berlijn
(5
p. 100 fr.) (3 p. 100 Mk.)
Amsterdam
(5
p. 100 gid
12 Mei
1931
4,86
17
1
94
3,91% 23,821/
8
40,168%
13
1931
4,86
5
116
3,91%
23,82
5
18
40,16%
14
1931
4,865,
3,91k
23,82
5
/8
40,16
7
1
8
15
,,
1931
4,86181
3,9111
18
23,82%
40,16
16
1931
4,86
83
1
82
3,91
5
/l6
23,81%
40,15k
18
,,
1931
4,8671,
3,91k
23,81%
40,16
19 Mei19301
4,85
81
1
82
3,92
1
18
23,85% 40,20
5&untpariteit
4,8667
3,90
5
18
23,81%
401j,
KOERSEN TE LONDEN.
Plaatsen en
Not eerings-
2Mei
9Mei
11116
Mei
’31
16Mei
Landen
eenheden
1931 1931
LaagstelHoogst
1931
A!exandriö.. Plast.
p.0
97
97
9771i6
97
1,
974
p.
375
375
374%
375 k
375
Athene ……Dr.
Bangkok….
Sh.p.tical
1/9%
1/934
1/951
8
198%
1/9%
Budapest …
Pen.
p £
27.88k
27.891
27.85
27.92
27.90
Buenos Aires
d. p.$
35i5,
3581,
34ll/,
3571
8
35
Calcutta
. . . .
Sh. p. rup.
1/5
55
1
1/585194
115
27
/82
11571
9
1/5
55
f
Constantin..
Piast.p.0
1.025 1.025 1.025 1.025
1.025
Hongkong ..
Sh. p.
$
1/0
1/-
1111
5
11031,
110
8h. p. yen
2/0
13
1
32
210581
33
21081
8
2/Oil
le
210
18
1
32
Lissabon … .
Escu. p.
£
108k
10834
10811
8
10881
108%
Mexico
….
$
per
£
10.271
10.26 10.10 10.35
10.20
Montevideo
.
d.perg
32 31
29%
31%
30
Montreal
…
$
per
£
4.8611
8
4
.86H
4.86%
4.8671
8
4.86%
Kobe
…….
Rio d.Janeiro
d. per Mii.
3171
53
3’1
32
38t
/82
Shanghai
. . .
8h. p. tael
11351,
1/371
113
1/31I1
1
113
9
182
Singapore ..
id. p.
$
213%
213%
213’i1
1
213h3/,
6
2138/,
Valparaiso
1).
$
per
£
40.01
39.96 39.96
40.02 40.02
Warschau
. .
Zi. p.
£
438/s
4321,
4351,
4371,
436/
9
‘)
90 dg.
ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS
8)
Londen’) N.York’)
Londen
11 Mei
1931..
131/
16
28
11 Mei
1931….
84199/,
12
,,
1931..
131/
9
28%
12
,,
1931…..
84/9%
13
,,
1931..
1381
1
2881
8
13
,,
1931
..
.
84/10%
14
,,
1931..
138/
j9
28’1
14
,,
1931….
84111%
15
,,
1931..
1311,
28
15
,,
1931….
84111%
16
,,
1931..
13
28
16
,,
1931….
84/119
17 Mei
1930.. 19
40%
17 Mei
1930….
84111%
27 Juli
1914..
24tj,,
59
27
Juli
1914….
84111
t)
In pence p.oz.stand.
2)
Foreign silver in $c. p.oz. line.
8)
in 5h.
poL
line
STAND VAN
‘.,
RIJKS KAS.
Vorderingen.
1
7Mei1931
15Mei 1931
Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
derlandsche
Bank……………….
/
5.562.327,94
f
4.958.623.34
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
30.206,75
238.570,67
Voorsch. op uit. Apr. (resp.Mrt.) ’31 ajd.
gemeenten verstrekt op voor haar
door de Rijksadministratie te heffen
gemeentelijke
ink.bel.
en
opc.
op
,,
35.154.052,09
•
33.051.432,63
Voorsch. op uit. Apr. (resp. Mrt.) ’31 a(d.
gemeenten verstrekt op aan haar
uitte keeren hoofdsom der perso-
de
Rijksink.bel………………….
neele belasting, aandeel in de hoofd-
som der grondbelasting, alsmede van
10.989.493,23
,,
10.871.385,04
Voorsch. a/d. gem. verstr. op aan haar
toek. uitk. uit het’ Gemeentefonds
–
–
Voorschotten aan Ned.-Indië……….
,
124.844.125,35 125.789.741,12
opcenten op die belastingen………..
Id. aan
Suriname …………………
..11.392.059,30
,
11.396.745,37
Id. aan Curaçao ……………..
……..
62.327,54
,
6.526.398,26
Kasvord. weg. credietverst.ajh. buiteni.
100.811.598,67
.100.910.529,03
Daggeidleeningen tegen onderpand..
,,
28.500.000,-
,,
41.000.000,-
Saldo der postrekeningen van Rijks-
comptabelen …………………….
32.914.900,73 27.608.341,64
VorderingopandereStaatsbedrijven’)
.18.376.443,87
,,
18.110.343,11
V
er
Pl 1
c
h t i n ge n.
1
Zilverbons In omloop
……………
,
2.841.017,50
Schatkistbiljetten in omloop
………./
178.822.000,-
f
178.817.000,-
Schatkistpromessen in Omloop
…….
,,
74.040.000,-
,,
74.040.000,-
Schuld aan het Alg. Burg. Pensioenf.’)
,,
27.463.717,16
31.719.502,92
..2.876.552,-
Id. a. h. Staatsbedrijf d. P., T. en T.)..,
32.037.284,12
»
39.210.723,38
Id. aan andere Staatsbedrijven’) …….1.085.773,51
1.158.331,61
.
Id. aan diverse instellingen’) ……..
..8.958.993,41
,
38.751.638,41
1)
in rekg.-crt. met ‘s Rijks Schatkist.
NEDERLANDSCH-INDISCHE VLOTTENDE SCHULD.
9 Mei 1931
1
16
Mei 1931
Vorderingen:
Saldo bij de Javasche Bank
–
–
Betaalmiddelen in ‘s Lands Kas
–
f
39.285.000,-
–
,,
1.183.000,-
Verplichtingen:
Voorschot’s Rijks kas e. a. Rijksinsteil
fl26.394.000,-
,,
131.250.000,-
Schatkistpromessen ………………
16.500.000,-
16.500.000,-
wo. muntbiljetten
…………………
8.275.000,-
•
8.275.000,-
Muntbiljetten in omloop ………….
11.702.000,-
…
11.178.000,-
Schatkistbiljetten
………………..
,,
Schuld aan het Ned.-lnd. Muntfonds.
•
4.487.000,-
4.487.000,-
Idem aan de Ned.-Ind. Postspaarbank.
,,
1.478.000,-
..
.
1.213.000,-
Voorschot van de Javasche Bank….
•
30.415.000,-
,
31.722.000,-
NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans
op
18 Mei 1931.
Activa.
Binneni. Wie.Illtdbk.
f
34.568.004,56
sels,Prom.,Bijbnk.
,,
140.030,-
enz. in
disc.I
Ag.sch.
,,
8.720.338,55
43.428.373,11
Papier
o.
h. Buiteni. in disconto
……
Idem eigen portef.
.
f
223.680.970,-
Af Verkocht maar voor de bk. nog nietafgel.
–
223.680.970,-‘
Beleenin
gen
Hfdbk.
f
37.826.121,43
Inc!
vrsch.
Bijbnk.
,,
5.494.004,86
in rek..crt.
Ag.sch.
,,
56.069.341,34
op
onderp
__________________
–
f
99.389.467,63
Op
Effecten
……
97.988.903,55
OpGoederenenSpec.
1.400.564,08
99.389.467,63
Voorschotten a. h. Rijk
…………….,,
–
Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud ……
f
88.484.325,-
Muntmat., Goud
.. ,,
361.493.947,03
f
449.978.272,03
Munt, Zilver, enz.,
36.394.045,47
Muntmat., Zilver..
–
486.372.317,501)
Belegging
1/
kapitaal, reserves en pen.
sioenfonds
……………………,,
25.929.654,74
Gebouwen en Meub. der Bank
……..,,
5.000.000,-
Diverse rekeningen
………………,,
49.300.197,90
f
933.100.980,88
Paasiva.
Kapitaal ………………..
……..
f
20.000.000,-
Reservefonds
……………. ……. .,,
7.199.946,44
Bijzondere
reserve
………………,,
8.000.000,-
Pensioenfonds
………………….,,
7.084.841,98
Bankbiljetten in omloop…………..,,
847.662.130,-
Bankassignatiën in omloop
……….,,
279.632,33
Rek..Cour.
J
Het Rijk
!
12.854.624,37
saldo’s:
1,,
Anderen
17.423.740,67
30.278.365,04
Diverse rekeningen
………………,,
12.596.065,09
f
933.100.980,88
Beschikbaar metaalsaldo
………….
f
134.697.098,47
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
ioop
dan waartoe de Bank gerechtigd
is ,,
336.742.746,-
1)
Waarvan in het buitenland
f
28.845.779,33.
Voornaamste posten in duizenden
guldens.
Goud
Andere
Beschikb.
Dek-
Data
l.lunt
1
Munimat. Circulatie
opelschb.
schulden
Metaal-
saldo
1)
kings
perc.
18 Mei
’31
‘
88.484 361.494 847.662
30.558
134.897
56
11
’31
88.483
361.494 861.619
23.190
131.966
55
4
’31
88.482
361.494
898.105
22.449
117.064
54
27 Apr.
’31
88.482 361.494
838.150
33.211
136.480
55 20 ’31
84.484 361.495
825.88.8
34.217
137.109
56
13
’31
84.484 361.495
837.143
17.095
139.029
56
19 Mei
’30
64.895
367.021
815.756
42.530
114.649
53
26
Juli
’14
86.703
96.410
310.437 0.198 43.521
54
Totaal
B
1
ee-
Papier
Diverse
Data
bedrag
.mssen
nien
g
op
het
reke-
disconto’s
43.428
rechtstreeks
buitenl.
,zingen
1)
18 Mei
1931
–
99.389
223.681
49.300
11
1931
45.011
–
99.038
223.648
54.702
4
1931
45.543
–
131.966
223.260
57.815
27 Apr.
1931
45.001
–
88.142
220.893 55.370
20
1931
45.019
–
88.241
214.486
54.150
13
1931
45.922
–
87.059
212.173
50.492
19 Mei
1930
52.177
–
91.943
236.722
39.443
25 Juli
1914
67.947
–
61.886
20.188
509
‘1 beoert oen Danlcstaal va,, 14 Jan. ‘4v weoer op oe basis van
•I6
metaaldekking.
2)
Sluitpost activa.
SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
Data
Metaal
–
Ctrcu
latle
Andere
opeischb.
schulden
Discont.
Dlv. reke-
ntngen’,
18 April 1931-
860
1.274
471
828
485
11
,,
1931..
854
1.328
478
830 492
4
,,
1931…
853
1.374
442 837
483
28 Maart1931…
853 1.290
510
843 473
19 April 1930-
942
8
1.340 584
1.014
479
5 Juli
1914-
645
1.100
580
1
735
396
1) Slultp. der activa.
2)
f100.000 bij de Ned. Bank gedeponeerd.
Data
16 Mei 1931
9
1931
2
193!
18Apr. 1931
11
1931
4
1931
28 Mrt. 1931
17Mei 1930 18Mei 1929
25 Juli 1914
Goud
Zilver
Circulatie
161.100
247.500
162.000
250.600
161.900
243.600
118.407
47.443
244.396
118.730
47.360 247.247
118.689
47.604
242.079
118.664
47.429 238.651
138.667
27.683 275.705
162.203
22.117
305.061
22.057
31.907 110.172
40.700
38.700
42.600
39.225 36.989
40.605
56.816
45.0.2
28.689
12.634
Diverse
reke-
ningen
1)
saldo
45.820 46.280
47.420
52.403
52.397 53.220
47.906
38.055 50.820
4.842
kings-
1
20 Mej 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
477
II
JAVASCHE BANK.
Vooi-naamste posten in duizenden guldens. De samengetrok-
ken cijfers der 1atste weken zijn telegrafisch ontvangen.
Dis-
buiten
Belee-
conto’s
N.-Jnd.
ningea
betaalb.
16Mei 1931
121.200
••’
56
9
1931
119.600
•’
56
2
1931
119.700
•••
57
18Apr.1931
9.039
28.598 38.454
28.747
58
11
1931
9.136
28.718 37.564, 28.546
58
4
1931
8.987
29.376
35.088 31.094
58
28 Mrt. 1931 8.942
29.191
37.297 32.933
57
17Mei1930
9.468
37.546
50.428
33.947
52
18Mei1929
7.968
25.970
76.105 42.346
55
25 Juli 1914
7.259
6.395
75.541
2.228
44
‘) Sluitpost activa.
BANK
VAN ENGELAND.
Voornaamste posten in duizenden ponden sterling.
Bankbilf.
1
Bankbilf.
Other
Securilles
Data
Metaal
in
in Banking
Dlsc.and
ecur
1
s
iu
circulatie
Departm.
Advances
13 Mei
1931
150.004
353.127 55.850
•
6.362
25.343
5
,,
1931
148.483
356.217
51.289
5.635
25.524
29 Apr. 1931
147.227 349 815
56.465 7.198
25.647
22
1931
146.740
348.444
57.420
5.982 26.500
15
1931
146.202
354.364
50.949
8.376
27.852
8
1931
147.023
358.885
47.237
10.890
28.609
14 Mei
1930
163.348
356.455 65.929 6.404
10.989
22 Juli
1914
40.164
29.317
33.633
Data
Gov.
Sec.
Publtc
Depos.
Other Deposits
Other
Bankers IAccountsl
1
1
Reserve1
Dek-
kings-
1
perc.’)
13Mei ’31
35.665
10.324
62.199
33.966
56.877
53
18
/
8
5
,,
’31
34.415
5.999
58.572
35.512
52.265
527/
8
29 Apr.’31
31.090
17.678
48.924
37.029
1
57.413
5551
1
,
22
’31
30.950
13.865
54.785
35.403
58.295
56
15
’31 34.335
8.372
6’1.230
35.131
51.839
1/32
8
’31
33.400
9.863
59.507 34.000 48.138
46
14Mei ’30
52.793 24.548
58.311
36.457
66.893156
22 Juli
’14
11.005 13.736
42.185
29.2971 52
1)
Verhouding tusschen }eserve en L)eposits.
BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in millioenen franes.
Tegoedl
Wis-
J
Waarv.
Belee-
Renteloos
Data
Goud
Zilver
in
het
sets
op het
1
,
1
n.ngen
voorschot
d. Staat
buttenl.1
bulfeni.
8 Mei ’31
55.625
805
6.694
1
24.904
19.467
2.840 3.200
1
,,
’31
55.618
798
6.845 24.442
19.403
2.910
3.200
24Apr.’31
55.616
789
6.906
25.902
19.400
2.95
3.200
17
,,
’31
56.098
774
6.905
24.932
19.399
2.885 3.200
9 Mei ’30
42.950
294
6.889,
23.870
18.720
2.652
3.200
23 Juli’14
4.104
‘640
–
1.541
81
769
–
Bons
V.
d.
Dlver-
–
Rekg. Courant
Data zei/st.
1
sea
1)
Circulatie
1
Zei/st.
1
Parti-
Staat
amort. k.
lamort.k.Iculteren
8Mei ’31
5.082
2.282
77.934
1.829
9.065
11.242
1
,,
’31
5.082 3.247
78.970
1.751
8.778
11.068
24Apr.’31
5.082
2.313
77.231
2.366
9.313 12.062
17
,,
’31
5.082
2.519
77.791
2.346
9.006
11.493
9 Mei ’30
5.395
1.698
71.612 4.023
1.948
7.873
23Juli’14
–
‘-
5.912
‘
P401
….
943
1)
Sluitpost activa.
DUITSCHE RIJKSBANK.
Voornaamste posten in millioenen Reichsmark.
Daarvan
Devlezen
Andere
a a
,
,,
OU
bij bui-
als goud-
wissels
Belee-
tenl. circ.
dekking
en
ningen
banken
1)
geldende
cheques
15 Mei
1931
2.370,3
207,6
170,8 1.417,4
180,8
7
,,
1931
2.369,9
207,6
169,3
1.686,3
146,5
30 April 1931
2.368,4
207,6
157,3 1.815,6
287,3
22
1931
2.347,5 207,6
132,1
1.456,3
136,8
15
1931
2.344,8
207,6
114,2 1.550,9
148,5
15 Mei
i930
2.577,7
149,8 297,8
1.584,8
69,1
30 Juli
1914 1.356,9
– –
750,9
50,2
D t
a a
Effec-
Diverse
Circu-
Rekg.-
‘Diverse
ten
Activa’)
latie
Cr1.
Passiva
15 Mei
1931
102,7
491,2 3.909,9
279,4
–
261,3
7
,,
1931
102,7
481,8
4.076,7
332,7
249,7
30 April 1931
102,6
496,2
4.340,2 355,5
261,2
22
1931
102,6
490,0
3.684,8
453,1 261,8
15
,,
1931
102,6
473,0 3.872,6
312,9 ‘261,5
15 Mei
1930
•
93,0
615,5 4.196,3
556,0
165,8
30 Juli
1914
330,8
200,4
1
1.890,9
944,-
1
40,0
•J
unoelasi.
‘) w.o.
t
13,
(
nleI,
ja. zz,
ia iprii .51,
15Mei’30, resp.35;40;9;60;44;62mi11.
–
NATIONALE BANK VAN BELGIE.
Voornaamste posten in millioenen Belgas.
Goud
Data
,
Q.
E
Rekg. Crt.
Q.
1931
‘
.-.
-.
.a
°L
:3.
0
0
13 Mei
1446 871
–
737
33
292 3.231
19
142
7
,,
1146
856
–
728
34
292
3.239 24
105
30 Apr.
1445 891
–
748
38
292 3.279
44
103
23
1445
900
–
735
31
292
3.201
21
194
16
,,
1444
910
–
731
33
292
3.226
21
172
15 Mei’
1196
665
45
820
35
315
2.903
24
112
VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL RESERVE BANES.
Voornaamste posten in millioenen dollars.
Goudvoorraad
Wettig
Wissels
Data
,
betaal-
middel,
Totaal
Dekking
In her-
disc. v. d.
In de
open
bedrag
F.
R.
Notes
Zilver
etC.
meniber
markt
banks
gekocht
29Apr.’31
3.174,7 1.814,8
177,4
155,2
169,8
22
,,
’31
3.162,8
1.815,1
183,5
135,3
151,6
15
,,
’31
3.141,9 1.792,6
176,0
132,0
131,5
8
’31
3.131,0 1.766,0
178,0
142,6
171,7
1
’31
3.115,2 1.757,8
180,0 163,6 166,6
25 Mrt.’31
3.126,4
1.762,3
183,9
165,4
83,3
30Apr.
1
30
3.072,7 1.683,3
178,9
233,5 209,6
Data
Belegd
in
u.
1
.
–
Notes
Totaal
DeP,o-
Gestort
1
Goud-
Dek- Algem.
Dek-
Gov.Sec.
in circa-
latie
1
Kapitaall
kings-
lperc.’)
kings-
perc.
)
29Apr.’31
598,3
1.527,7
2.462,8
168,6
79,5
84,0
22
’31
598,5
1.526,5
2.435,8
168,7
79,8
84,5
15
’31
.598,6
1.515,7
2.406,2
168,7
80,1
84,6
8
‘
’31
598,7
1.505,1
2.442,5
168,7
‘
80,2
838
1
’31
598,4
1.497,8
2.446,2
168,8
79,1
83,5
25 Mrt.’31
598,6
1.441,7
2.432,8
168,9
80,6
85,4
30Apr.30
529,5
1.507,3
12.433,9
1
174,2
i
77,9
1
82,5
– vernoualug totalen gou(lvoorraau tegenover opelscnoare
schulden: T. R. Notes en’ netto deposito.
2)
Verhouding totalen
voorraad muntmateriaal en wettig betaalmiddel tegenover Idem.
PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in millioenen dollars.
Data
Aantal
banken
conto’s
en
beleen.
Beleg-
gingen
Reserve’
bij de
F. R.
banks
otaal
Tdepo
–
sito’s
Waarv an
t/me
deposits
22 Apr.’31
21
15.139
7.848
1.790
21.385
7.358
15
’31
19
15.258 7.793
1.768
21.510
7.304
8
’31 20
15.212
7.633
1.797
21.254
7.273
1
,,
’31
29
15.410
7.554
1.810
21.401
7.308
25 Mrt.’31
35
15.470
7.576
1.779
21.376
‘
7.278
23Apr.’30
58
18.955 5.791
1.727
20.597
7.034
Aan net einct van ieder kwartaal worat een overzscnt
gegeven van enkele niet wekelijks opgenomen bankstaten.
Data
478
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
GOEDERENHANDEL.
GRANE1.
19 Mei 1931.
De oogstbcriclitea over winter-t a r w e iii de Vereenigde Staten blijven gunstig, in overeenstemming met het regee-
ringsrappor.t, dat iii het einde der vorige week bekend werd
gemaakt en volgens hetwelk de opbrengst wordt geschat
op 652.902.000 bushels tegen de laatste schatting in het
vorige jaar van 604.337.000 bushels. De opbrengst is wel
zeer groot cii wanneer geen belangrijke veranderingen meer
belioevefi ‘te worden aangebracht vÔör (le oogst wordt bin-
nengehaald, zal iie opbrengst Van wintertarwe in de Ver-
eenigde Staten, dit jaar de grootste zijn sedert de laatste
7 jaren. In het zomerta.rwegebied •is regen gevallen, welke
daar zeer welkom ivas, doch meer neerslag is noodig en
over het algemeen geven dc vooruitzichten geen reden tot
groote tevredenheid. Koud weer heeft den groei tegenge-houden on ook naar meer warmte wordt verlangd. In Ca.
nada zijn in de afgeloopen week de vooruitzichten eenigs-
zins verbeterd, daar in verschillende streken regen is ge-
vallen. Dit is echter niet overal in voldoende mate liet
geval geweest. Vooral belangrijke gedeelten van Alberta
en ,Saskatehewan hebben te lijden gehad van droog weer,
waardoor het graan moeilijk tot ontkieming is geraakt.
Volgens een officieele mededcelin’g van de Canadeesche
regeering wordt een vermindering in de bebouwde opper-
vlakte van zomertarwe verwacht van ongeveer 8 pCt. De
bebouwde oppervlakte wordt namelijk geschat op 22.152:000
acres tegen 24.082.000 acres in het vorige jaar. Winter-
tarwe wordt in Canada slechts weinig verbouwd. De op-
pervlakte daarvan wordt geschat op 819.000 acres tegen
815.000 in het vorige jaar. Volgens particuliere berichten
is men met. den uitzaa.i van tarwe gereed gekomen in Ma-
nitoba; in Saskatelievan voor 80 pOt. en in Alberta voor
85 pOt. Ook de laatste berichten spreken van behoefte aan
regen en warm weer. Na de bekendmaking van de cijfers
over te bebouwde oppervlakte iu Canada is de lagere ge-
schatte oppervlakte korten tijd van invloed geweest op de
stemming aan de tarwemarkten, welke daardoor iets vaster
waren. Daarna is op de meeste termijiirnark’ten een ver-
laging der prijzen gevolgd. Deels vond deze verlaging haar
oorzaa.k in de goede vooruitzichten van wintertarwe in de
Vereenigde Staten, anilerdeels in groote werekiversehe-
pingeli, vermeerderde uitvoeren uit Rusland en vermin-
dering van de vraag in Europa. Dc grootere uitvoeren van
Rusland kwamen onverwacht, daar men er algemeen op
gerekend had, dat deze slechts van beperkten omvang zou-
den blijven tot de nieuwe oogst in Rusland in een ver.dcren
‘staat van ontwikkeling zou zijn en wanneer dan gebleken
zou zijn, dat het aanhouden van reserves van den ouden
oogst niet nooclig was. Ook andere uitvoerende landen heb-
ben groote hoeveelheden verscheept, zoowel naar Europa
als naar niet-Europeesche landen. Vooral Noord-Amerika,
en ‘dan speciaal Canada, droeg tot de versehepingen een
groot gedeelte bij, evenals Austral.ië, zoowel naar het Verre
Oosten als naar Europa. Nadat gedurende verschillende
weken goede vraag voor tarwe in Europa had bestaan, is
deze ‘in de vorige ‘week afgenomen. In Frankrijk, waar het
toegelaten percentage bui’tenlandsehe tarwe voor de meel-fabricage was verhoogd en de berichten over den nieuwen
oogst ongunstig waren, werd veel tarwe gekocht, doch ver-
minderde de vraag ‘in de afgeloopcn week. In Duitschland,
waar goede vraag verwacht werd in verband met de ver-
laging van het invoerrecht voor een zeker kwantum bui-tenlandsche tarwe, ontwikkelde zich de vraag niet over-
cciikomstig de verwachtingen, hoewel de voorraden in-
la.ndscli hroodgraan in Duitschland sterk verminderd zijn
en zeker grootc hoeveelheden zullen moeten worden geim-
porteerd vOör de nieuwe oogst gereed ‘is. ])e vooruitzichten
van de nieuwe oogsten in Europa zijn over het geheel ge-
nomen nog niet gunstig, hoewel in verschillende landen een
verbetering ‘is ingetredeii. In Frankrijk wordt warmer veer
gewenscht, evenals ‘in Duitschland en in Polen. Vooral in liet laatste land schijnt lang hangehouden vorst schade ‘te
hebben teweeg gebracht.. Overigens is ‘in West.Europa de
on
t
w
ik?k
e
ling Van de jdnge planten vertraagd, terwijl de
zomergewassen ‘laat zijn gezaaid. In Frankrijk wordt de
met .tarwe bebouw’de oppervlakte op 1 Mei geschat op
12.448.000.acres tegen 12.984.000 acres in het vorige jaar.
Verder Oostelijk in Europa zijn cle weersomstandigheden
gunstiger en de vooruitzichter beter. Ook in de Balkan-
staten is dat het geval. In Roemenië eu Bulgarije is de
vertraging voor wintertarwe ingehaald en staat het voor-
jaarsgrâan er goed voor. Ook in Rusland is het weer op het
oogènblik gunstig, doch met het uitzaaien is men laait.
Volgens officieele Russische berichten vared op 5 Mei
60.655.000 acres bebouwd tegen 92.872.000 acres op den-
zelfden ‘tijd van het vorige jaar. Men is er echter nog druk
met den uitzaai bezig. De Farm Board heeft na ‘dan ver-
koop van een gedeelte zijner voorraden Can tie kust geen
nieuwe maatregelen genomen en de prijzen gehouden boven
werelcLparite.it. De andere uitvoerende landen gaan voort
zooveel mogelijk tarwe naar Europa te verkoopen, voor cle
1iet maakbare prijzen. Australië vindt bij voortduring een
goede markt in het Verre Oosten en de groote verkoopen
sluiten cle mogelijkheid niet uit, dat liet aanbod van die
‘tarwesoor’t spoedig iiiiiider dringend zal worden. Nadat de
prijzen in de allereerste• •dagen der afgeloopen week nog
onveranderd waren en in Argentinië waren gestegen, mccle
in verband met de flauwere stemming voor den pesokoers,
is op bijna alle niarlcteii een verlaging ingetreden. Te
chicago sloot de Juli-termijn 4 dollarcents per 60 lbs.
lager dan een week geleden, te Winnipeg 3 dollarcents
pci 60 lbs. lager. Buenos Aires sloot 12 cents per 100 KG.
lager en Rosario 5 cents per 100 KG. hooger.
In Duitschland heeft zich cle regeeving genoodzaakt ge-
zien, om stijging van den broodprijs te voorkomen, een
regeling te treffen voor dcii invoer van tarwe tegen ver-
laagd invoerrecht en om goeclkoope rogge ter beschikking
van cie molens te stellen. Ook heeft zij ‘in cle afgel.00pen
week eenige naar Ftamburg onderwg zijnde ladingen Rus-sische i’ogge gekocht. Daarmede was het aaubod van Rus-
sische rogge voorloopig weder uit de markt en werden
weder slechts de zeer gereduceerde loco voorraden Russische
rogge aangeboden. In cle afgeloopen w’eek zijn daarvoor de
prijzen weder verhoogd, doch daar de vraag voor voeder-granen in liet algemeen niet levendig was, zijn gedurende
de laatste dagen de omzetten klein gebleven cii hebben
houders hun prijzen weder iets verlaagd. Op sommige dagen
zijn zaken tot stand gekomen in Amerikaansche rogge,
doch de prijzen zijn door afladers verhoogd, w’aardoor eerste
hands zaken onmogelijk werden. Slechts in de tweede hand
hebben toen nog zaken plaats gevonden. De rogge.opbrengst
in cle Vereenigde Staten wordt geschat op 50.680.000
bnshels tegen een opbrengst in het vorige jaar van
50.234.000 busliels. De bebouwde oppervlakte in Canada
wordt geschat op 1.157.000 acres tegen 1.448.000 acres in
het vorige jaar.
In Plata-rn al s waren in de afgeloopen week de omzet-
ten niet groet. De consumptievraag bepaalde zich in hoof d-
zaak tot spoedige posities en was ook daarvoor niet leven.
chig, doch ook het aanbod was weinig dringend. De prijzen
bleven op nagenoeg dezelfde hoogte met kleine schomme-
lingen en de binnenkomende partijen konden geregeld wor-den verkocht met een premie boven latere posities. In dezen
toestand is plotseling gisteren een verandering ingetreden,
doordat eenige booten met mais waren’ aangekomen, de
cousumptievraag traag bleef en het aanbod van houders
dringender werd. Dit had ‘tengevolge, dat de tot nog toe voor aangekomen mais betaalde premie geheel verloren
ging en dus voor aangekomen mais een belangrijke daling ,intrad. Voor alle posities van aangekomen tot verder weg
stoomende werden nu nagenoeg dezelfde prijzen betaald.
Die voor de latere posities zijn slechts weinig ‘lager aange-
boden. Ter verlading in deze en volgende maanden kwa-
men in de afgeloopen week slechts zaken van matigen om-
vang tot stand. Ook daarvoor waren de fluetuaties slechts
gering ‘in overeenstemming met de prijzen aan de termijn-
‘markten in Zuid-Amerika, welke ook . slc:hts weinig op
Cli
neer gingen. Vergeleken bij een week geleden was de
termijnmarkt te Buenos Aires voor Mei 3 cents lager en
te Rosario 5 cents per 100 KG. lager. Van eenigen invloed
op de prijzen was in de afgeloopen week weder de peso-
koers, welke eerst daalde, doch in het einde van de w’eck weder eenigszins verbeterde. De Donau is nog niet weder
met mais aan cle markt gekomen en cle aanvoeren in de
aflaadhavens zijn klein. Men is met den uitzaai van zomer-
graan in Roemenië gereed gekomen onder gunstige om-
standigheden en men meent, dat van mais, alsook van
gerst, de bebouwde oppervlakte een normalen omvang
heeft.
Ge r s ‘t was op de meeste dagen der afgeloopen week zeer vast tengevolge van schaarseh aanbod. In het begin
der week zijn de prijzen nog gestegen, doch daarna vrijwel
stationnair gebleven, tot gisteren, vooral voor Canadeesche
gerst, weder een verlaging intrad. Ret aanbod ‘van den
Donau is zeer klein en hooge prijzen worden betaald. Meer
geregelde zaken zijn tot stand gekomen in Canadeeschc
gerst en de verschepingen van die gerstsoort varen in de
vorige week van flinken omvang en aanmerkelijk grooter
dan zij gedurende geruimen tijd geweest varcn. Dit groo.
tere verschepingscijfer was mede een der oorzaken van de
minder willige stemming aan de markt van gisteren. De
termijnmarkt voor gerst te Winnipeg is, vergeleken hij
20 Mei 1931
ECONOMÎSCH-STATISTISCHE BERICHTEN
479
AANVOEREN
in
tons van 1000 KG.
Rotterdam
Amsterdam
Totaal
Artikelen
10116 Mei
Sedert
Overeenk.
10116 Mei
Sedert
Overeenk.
1
931
1930
1931
1
Jan.
1931
tijdvak
1930
1931
1Jan.
1931
tijdvak
1930
33.673
420.519 493.058
–
9.515
12.180
430.034 505.238
3.860
138.703
157.466
–
105
18.827
138.808
176.293
Boekweit ………………
352
8.698
5.463
–
145
1.149
8.843
6.612
Male ……………….
406.395
411.861 3.399
90.993
66.330
497.388
478.191
Tarwe
………………
Rogge
………………
228.779
195.396
926 19.928
16.494
248.707 211.890
.
0.602
117.055
81.805
–
1.073
2.602
118.128
84.407
Gerst
……………..6.937
Lijnzaad
…………..
21.
.741
102.196
26.256
13.824
230.752
108.116
1
332.948
134:372
Haver
……………..5.544
1.519
.
33.818
67.452
—
107
–
.
33.925 67.452
Lijnkoek ……………
Tarwemeel
………….
6.489 40.698
36.735
894 15.376 12.272
56.074
49.007
Andere meelsoorten
902 18.924
8.396
164
6.683
–
25.607 8.396
een week geleden, onveranderd gesloten.
De voorraden d.ispouibele Russische h a ve r
zijn
sterk
verminderd en nieuwe aanvoeren hebben niet plaats ge-
had. De prijzen voor •deze haversoort zijn dan ook zeer
hoog en het verbruik daarvan is afgenomen. Canade’esche
haver wordt- goedkooper aangeboden, doch daar de prijs
in verhouding tot andere graansoorten nog hoog is, zijn
koopers voorzichtig en komen er geen zaken van belang
tot stand. In Winnipeg zijn aan de termijnmarkt de prij-
zen in het begin der week gestegen, doch later trad een daling in, zoodat het slot 36 dollarcent per 34 lbs. lager was dan de vorige week. in Platahaver komen geregeld
zaken van bescheiden omvang tot stand.
SUIKER.
De stemming op de versoh-illende suikermarkten was ge-
clureivle de afgeloopen week prijshoudend tot vast.
In A m e r i k a bleef de handel beperkt, de afzet van
geraffirieerci was gering en was derhalve de vraag naar
ruw suiker matig. Nadat er
,
zaken tot 1.18 dc. c. & fr.
basis Cubasuiker tot stand gekomen waren, werd nog 1.20
d.c. betaald.
Op de N e w-Y o rk ee h e termijnmarkt was de stem-
ming aanvankelijk vast, later •brokkeiden de noteeringen
voor eenige termijnen iets af en gaven aan het einde der
week het volgende beeld te zien: Mei 1.16; Juli 1.21; Sept.
1.30; Oct. 1.33 en Dec. 1.37, terwijl de laatste noteering
voor Spot Centr. 3.20 bedroeg.
De ontvangsten in de Atlantische havens der Ver. Staten
bedroegen deze week 59.000 tons, de versmeltingen 48.000
toiis tegen 65.500 tons verleden jaar en •de voorraden
323.000 tons tegen 487.350 ‘tons.
De laatste 0 u b a-statistiek is als volgt:
1931
1930
1929
tons tons tous
Productie
……………
3.120.000 4.375.000 5.025.000
Voorraad overgebr. per 1/1
1.418.000
–
321.000
193.000
Consumptie
……………
46.000
30.209
54.000
Weekontv. afscheephavens .37.780
105.224
109.653
Totaal sedert 111 N. Oogst
1.324.140 2.467.411 3.655.061
Weekexport
………….
24.879
113.866 103.331
Totale export sedert 111
.
708.907 1.032.726
2.253.451
Voorraad afscheephavens
1.721.019
1.745.895
1.544.754
binnenlat.id
…..
2.062.074
1.877.380 1.315.939
Aantal werkende fabrieken
.
16
70
22
Hoewel ook in E age 1 an d nog weinig kooplust voor-
handen was, konden houders van ruwsn.iker iets betere
prijzen beclii gen tengevolge van cle vastere tendens in
Amerika. Voor suiker basis 96
0
werd Sh.. 613 betdalci. De
Londenselie termijnmarkt was vast gestemd. De slotiio-
teeringe]i luidden als volgt: Mei Sh. 6113; Aug. Sli. 6/4; Dec. 6/7% en Maart 3h. 6110 voor Ruwsuiker basis 960
Riet cif.
De Board of Trade Statistiek over April wordt met cle
volgende cijfers bekend gemaakt:
April
Jan/April
1931
1930
1931
1930
.tons
tons
-tons
tans
import Ruwsuiker … 172.506
89.100 514.528 461.994
Geraffineerd. – 6.445
5.346
16.907
13.996
Totaal ….
178.951
94.446 531.435
475.990
Voorr. Binnenl.
suiker.
33.050
41.150
– –
in
entrepôt
. . . .
187.200
257.150
–
–
Totaal .,Duty Paici”
.
209.035 162.749
598.234
579-153
Totale
export
……..
7.737
24.664
40.838
69.894
Consumptie
………
201.298
138.085
557.396 502.259
De Zichtbare’ voorraden zijn volgens C. Czarn.ikow:
Duitschlanci 1/4 ………
Tsjecho-Slowakije 114 …..
Frankrijk 1/4 ……….
Nederland 1/4 ………..
]3elgië 114 …………….
Hongarije 114 ………..
Polen 114 ……………
Engeland 114 Geïmp. suiker
114 ]3innenl.
Europa ………
Alle havens V. S. 28/3
Citbaansche havens 2813 –
Cuba binnenl. 2813 …….
Totaal ……….8.453.000 7.125.000 6.384.000
Op J a v a verkocht de V.LS.P. een te Tjila.tjap liggende
restant van ca. 15.000 tons No. 16 &/hooger tot
f7.-.
Bui-
tancl.ieu vonden nog enkele kleine afdoen-ingen plaats tot
f
8.25 voor Superieur en
f
7.25 voor No. 16 &fhooger.
II ie r te 1 a n d e opende de markt vast tengevolge van
(le ratificatie der Internationale Su-ikerovereenkomst. De noteeringen op de Amsterdamsche termijnmarkt brokkel-
den echter spoedig eene fractie af, aangezien de ‘buitenlahd-
sche markten niet meevielen. De ondertoon ‘bleef echter vast en het slot kwam met de volgende noteeringen: Mei
f
8%; Aug.
f
8%f%; Dec.
f
9
%/¼ en Maart
f
9%’/36.
De omzet bedroeg 1750 tons.
KATOEN.
Marktbericht van de Heeren Sir Jacob Behrens & Sons.
Manchester, d.d. 13 Mei 1931.
Prijzeu voor Amerikaansche katoen hebben weinig ge-
fluetueerd. Afleveringen zijn overvloed-ig, terwijl de afname,
de matheid van den handel in aanmerking genomen, de
vergelijking met het vorig seizoen wel kan doorstaan.
Idgyptische katoen was Zaterdag 20 punten gestegen, doch
is sedert teruggeloopen, zoodat F.G.F. Sa.kel-loco gisteren 8.35 d. noteerde. J)e algemeene slapte in den handel wordt
weerspiegeld door de verkoopen van loco-katoen te Liver-
pool, die de vorige week 23.240 balen bedroegen. Hiervan
waren slechts 10.580 balen Amerikaansehe katoen, 5.670
Zuid-Amerikaasche, en 5.030 Egyptische en Soedaneesche.
Het restant van 1.960 balen kwam uit andere gebieden.
De markt voor garen van Amer-ikaansche katoen toont
weinig verandering. Verkoopen waren sedert 0-ns vorig be-
richt geringer dan die van de laatste weken. De vraag
naar grove nuûimersis wat minder en de laatste officiëele
verkoopcijfers toonen aan, dat wat i-n kettin-ggareus ge. claan is, de productiebeperking -ten volle in aanmerking
genomen, verre van bevredigend is. Enkele par-tijen goed-
koope inslaggarens zijn gisteren verkocht, maar over het
algemeen ging er weinig om. Garens van Egyptische katoen
worden eveneens i-n geringe hoeveelheden verkooht, hoewel,
zooals -dikwijls het geval is, nog vel enkele flinke orders
geplaatst zijn in -die gevallen, waarin -sprake was van af-
loopende contracten. Voor fijne medio bundelgaren-s voor
Eng-Indië bestaat eveneens belangstelling, -terwijl over
flinke orders tweevoudig getwij-nd -garen voor het Verre-
Oosten nog onderhandeld wordt. De uitvoereijfers voor ka-
toenen garens over de maand April van het Ministerie van Handel geven een totaal aan van 10.832.100 Eng.
pond, -tegen 10.805.900 pond over de maand Maart en
9.321.200 -pond over Februari. De gemiddelde uitvoer over
de -maand April voor wat betreft de voorafgaande -drie
ja-ren beliep 12.788.600 pond. Het is opmerkelijk, dat Ne-
derland in April jl. 94 millioen pond minder -heeft ge-
kocht -dan een jaar geleden, terwijl Dui.tschland vergeleken
1931
1930
1929
tons
-tons
tons
1.638.000 1.239.000 1.149.000
719.000
518.000
522.000 724.000
553.000
473.000 272.000
220.000
229.000 163.000
146.000
156.000
112.000
87.000
79.000
481.000
424.000
345.000
223.000
327.000
272.000
77.000
61.000
41.000
4.409.000 3575.000 3.266.000
559.000 578.000 560.000
1.608.000 1.412.000 1.298.000 1.877.000 1.560.000 1.260.000
480
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
20 Mei 1931
bij de beide voorafgaande jaren weinig minder heeft afge-
nomen. Naar Britsch-Indië werd 775.100 pond uitgevoerd,
tegen 618.600 pond in Maart. De toename betreft Bengalen
en Madras, daar Bombay 74.900 pond minder gekocht heeft.
De doekmarkt toont geen verandering. Prijzen zij ii ge-lijk, gebleven en slechts voor directe behoefte gaat er iets
om. Wat de Oostersche markteil betreft, komen er
meer aanvragen binnen, hoewel ‘het aantal afgesloten orders
niet is toegenomen. De geboden prijzen zijn te laag, terwijl
men niet bereid blijkt te zijn, deze te verhoogen. In ver-
gelijking hiermede is de binnenlandsehe markt nog het best
van al.
Liverpoolnoteeringen
–
Oost.
koersen 5Mei12 Mei
6Mei 13Mei T.T.opBr.-Indië
1
1
5
H
‘/
5
H
F.G.F. Sakellaridis 8,30 8,25 T.T.opffongkong
]ls
lli
G.F.
No. 1 Oomra. 3,08 3,21
T.T.op
Shanghai 113
1
18 113
Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaansche havens.
– (In dulzendtallen balen).
1
Aug.
’30
Overeen komstige periode
tot
8Mei’31
1
1929130
1
1928129
8614 8235
9123
1005
1210
1773
3694 4002
4295
1427
1147
1365
Voorraden.
(In dulzendtallen balen).
Overeenkomstig tijdstip
8Mei’31
–
1930
1929
Amerik. havens ……….
3423
1640 1259
Binnenland
…………1113
.
893
513
New-York
…………..227
161
177
New Orleans ………….
720 413 243
Liverpool ……………437
1
350
1
645
KOFFIE.
Do markt is sedert het
y
orig Overzicht eer iets vaster. Nadere berichten omtrent een eventueele verhooging van
het enkele weken geleden door ]3razilië ïugestelde uitvoer-
recht van 10/- per baai werden niet ontvangen. Wel werd van verschillende zijden uit particuliere bron gemeld, dat cle financieele ‘toestand van Brazilië thans vais dien aard
is, dat binnen kort&n tijd een moratorium kan worden ver-
vacht, volgens sommigen voor den duur van twee jaar.
liet beet, dat hot voorstel daartoe afkomstig zou zijn van
Sir Otto Niemeijer, den financieelen adviseur der Brazi-
liaansehe Regeering, doch officieel is hieromtrent nog niets
bekend geworden. De wisselkoers, die aanvankelijk nog wat
was gedaald, is na het bekend worden van dit bericht weder
gestegen en wel tot •d. boven den stand van een week
geleden.
De conferentie van afgevaardigden der verschillende kof-
fieproduccerende landen, welke op uitnoodiging van Bra-
zilië op 15 dezer te Sao Paulo zou worden gehoudeti, werd
op het laatste oogenblik voor onbepaalden tijd uitgesteld.
De reden daarvan is niet gemeld, zoodat de handel dus
ook omtrent dit punt weder volkomen in onzekerheid
wordt gelaten. Aangenomen schijnt intusschen te moeten
worden, dat cle cleelnemicig van den kant der andere landen
onvoldoende was, want van slechts weinige was het offi-
cieel bekend, dat zij afgevaardigden naar de bijeenkomst
hadden gezonden. Dat dit bericht niet geschikt was om het
wantrouwen in de toekomst te doen verminderen, is be-
grijpelijk en het werd dan ook algemeen opgenomen als een
nieuw bewijs van den uiterst verwarden toestand in het
groote productieland.
:Betreffcnde cle voorgenomen vernietiging van een deel
der voorraden werd dezer dagen telegrafisch bericht ont-vangen, dat cle eersteaankoop van
200.000
balen voor dit
doel heeft plaats gevonden on dat de pers en toonaangeven-
de personen in Brazilië zullen worden uitgenoodigd cle ver-
branding in den loop dezer maand bij te wonen. Volgens
het Medeiros-bulletin, de spreektrompet van het Instituut
tot Permanente Verdediging van de Koffie van Sao Paulo,
wordt er op gerekend, dat niet minder dan 8 tot 12 mil-
lioen balen koffie ieder jaar op deze wijze uit de opbrengst
van het nieuwe uitvoerrecht zullen kunnen worden opge-
kocht en vernietigd. Mocht de wisselkoers stijgen en dien-
tengevolge de Milreis-waarde van het uitvoerrecht vermin-
(eren, dan rekent bedoeld bulletin toch nog op een hoeveel-
heid van minstens 8 tot 9 millioen balen. Aangezien cle
berichten, w’elke van deze zijde komen, echter steeds bui-
teugewoon gunstig zijn gekleurd en blijk geven van ccii
‘oorbeeldeloos optiniisrne, worden de hierboven genoemde
cijfers in Europa en in Amerika voorloopig alleen ,,voor
kennisgeving aangenomen”. Invloed op (Ie markten hebben zij nog in geen enkel opzicht uitgeoefend. Dat men trachten
wil het vernietigingsplan aoo krachtig mogelijk uit ‘te voe-
Ontvangsten Gulf-Havens.
Atlant.Havens
Uitvoer naar Gr.Brittannië
,, ‘t Vasteland ete.
•,,
,,
het Orient
STATISTISCH OVERZICH
GRANEN EN ZADEN
ZUIVEL EN EIEREN
MINERALEN
TARWE
R000E
MAIS
OERST
LIJNZAAD
BOTER
KAAS
EIEREN
STEENKOLEN
Westfaalsche/
PETROLEUM
Hard Winter No. 2 loco
AmericanNo.2
8
) La Plata
Amer.No.24)
La Plata
per K.G.
Edanimer
Alkmaar
Gem. not. Hollandsche
Mid. Contin.
Crude
Rotterdam!
loco
Rotterdam
loco
R’damlA’dam
Rot
i
t
0
eam
loco R’damfA’dam
Leeuwar-
der Comm.
Farieks-
Eiermijn Roermond
bunkerkolen
ongezeefd f.o1.
33 tlm 33.90
Amsterdam
per 100
K.O.
per 100 K.O.
per 2000 K.O.
per
2000 K.G.
per 1960 K.G.
Noteering
kaas kI. mjmerk
P. 100 st.
R’damlA’dam
Bé
8.
g.
2)
–
per
61.
0
10
61.
0
10
61.
0
10
II.
Olo
61.
°lo
61.
°Io
t!.
OI
o
f1.
010
t!.
01 *
0
10
1925
17,20
100,0 13,07
6
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
452,50
100,0
2,31
100,0
56,-
100,0
9,18
100,0 10,80
100,0
1.68
100,0
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
196,75
83,4
360,50
77,9
1,98
85,7
43.15
77,1
8,15 88,8
17,90
165,7 1.89
112,5
1927
14,75
85,8
12,476
95,4
176,00
76,0
237,00
100,4
362,50
78,4
2,03
87,9
43,30
77,3
7,96
86,7
11,25
104,2
1.30
77,4
1928
13,476
78,3
13,15 100.6
226,00
97,7
228.50
96,8
363,00
78,5
2,11
91,3
48,05
85,8
7,99
87,0
10,10
93,5
1.20
71,4
1929
12,25
71,2
10,876
83,2 204,00
88,1
179,75
76,2 419,25 90,6
2.05 88,7
45,40
81.1
8,11
88,3
11,40
105,6 1.23
73,2
1930
9,67
5
56,3
6,225
47,6
136,75
59,1
111,75
47,4
356,00
77,0
1,66
71,9 39,45
68,7
6,72 73,2
11,35
105,1
1.12
66,7
lan.
1929
12,35
71,8
12,20
93,3 231,50
100,0 194,25
82,3
365,00 78,9
2,25
97,4
45,95
82,1
9,03 98,4
10,10
93,5
1.16
69,0
lzebr.
12,72
6
74,0
12,65
96,7 236,00
101,9 194,75
82,5
357,25
77,2 2,29
99,1
45,40
81,1
9,19
100,1 12,90 119,4
1.11
66,1
Maart
,,
April
12,65 12,12
5
73,5
70,5
12,625
11,62
5
96,6 88,9
233,00 218,00
100,6
94,1
191,75 185,25
81,3
78,5
359,00
373,25
77,6
80,7
1,95
1,81
84,4
78,4
44,60 40,25
79,6
71,9
8,56 5,90
93,2
64,3
12,00 11,05
111,1
102,3
1.11
1.11
66,1
66,1
Mei
•
11,126
64,1
10,57
6
80,9
198,25
85,6
177,50
75,2
363,50
78,6
1,86
80,5
39,90
71,3
6,16
67,1
11,15 103,3
1.16
69,0
luni
10,876
63,2
10,20
78,0
193,50
83,6
171,25
72,6
355,25 76,8
1,87
81,0
78,6
6,41
69,8
11,25 104,2
1.30
77,4
juli
12,80
74,3
11,20
85,6
218,50
94,4
191.25
81,0
415,50
89,8
1,88
81,4
80,4
6,88
74,9
11,25
104,2
1.30 77,4
Aug.
13,125
76,3
10,75
82,2 202,50
87,5
182,75
77,4 452,50
97,8
1,93
83,5
46,15 82.4
7,13
77,7
11,25 104,2
1.30 77,4
Sept.
12,62
5
73,4
10,20
78,0
191,00
82,5
172,00
72,9 506,75
109,6
2,22
96,1
45,25
80,8
8,01
87,3
11,40 105,6
1.30
77,4
Oct.
12,10 70,4
9,876
75,6
185,00
79,9
168,00
71,2 516,50
111,7
2,28
98,7 50,25
89,7
9,53
103,8
11,25
104,2
1.30
77,4
Nov.
11,776
68.5
9,20
70,4
174,00
75,2
164,75
69,8
483,25
104,5
2,20
95,2
50,70
90,5
10,60 115,5 11,35
165,1
1.30 77,4
Dec.
,,
12,62
5
73,4
9,35 71,5
166,00
71,7
163,75
69,4 482,00
104,4
2,06
89.2
47,50
84,8
9,97
108,6
11,75
108,8
1.30
77,4
Jan.
1930
12,676
73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151.25
64,1
433,75
93,8
2,00
86,6
43,95
78,5
7,55 82,2
11,75 108,8
1.21
72,0
Febr.
11,725
68,2
8,175
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5 398,50 86,2
2.03
87,9
41,15
73,5
6,90 75,2
11,75
108,8
1.11
66,1
Maart
10,90
63,4 7,15
54,7
143,50
62,0
125,00
53,0
390,00
84,3
1,71
74,0
41,25
73.7
5,18 56,4
11,55
106,9
1.11
66,1
April
,,
11,17
65,0 7,62
5
58,3
180,25
77,8
129,75
55,0
431,00
93,2
1,50
64.9
36,50
65,2
5,16 56,2
11,35
105,1
1.16
5
69,3
Mei
,,
10,45
60,8 6,55
50,1
148.50
64,1 114,50
48,5
405,07
87,6
1,44
62,3
37,20
66,4
5,70
57,7
11,35
105,1
1.18
5
70,5
Juni
10,05
58,4
5,176
39,6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
1,54
66,7
37,-
66,1
5,09 55,4
11.35
105,1
1.18
6
70,5
uli
9,55
55,5
5,82
5
44,6
157,75
68,1
108,00
45,8 345,75
74,8
1
‘
72
74,5 39,90
71,3
5,99 65,3
11,35
105,1
1.18
6
70,5
Aug.
9,45
54,9 6,30
48,2
146,00
63,1
116,25
49,3
365,00 78,9
1,58
68:4
40,20
71,8
6,03
65,7
11,35
105,1
1.186
70,5
Sept.
.,
8,40
48,8
5,25
40.2
127,50
55,1
99,00 41,9
318,75
68,9
1,64
71,0
3′ 55
67.1
7,23 78,8
11,35
105,1 1.18
6
70,5
Oct.
•
7,40
43,0
4,62
5
35,4
112,25
48,5
86,00
36,4
281,25
60,8
1,63
70,6
3690
65,9
8,60
93,7
11,35
105,1
1.186
70,5
Nov.
,,
7,25
42,2
4,25
32,5
94,50
40,8
82,25
34,9
270,75
58,5
1,58
68,4
36,50
65.2
9,63
104,9
1090
100,9
0.85
50,6
Dec.
,,
7,07
5
41,1
4,30
32,9 96,00 41,5 91,00
38,6 247,75
53,6
1,55
67,1
3150
59,8
7,97 06,8
10,85 100,5
0.85
50.6
Jan.
1931
6,52
5
37,9
30,6
84,50
36,5 86,25
36,5
207,50
44,9
1,61
69.7
32,25 57,6
6,63
72,2
10,30
95,4
0.85
50,6
Febr.
,,
5,775
33,6
3,90
29,8 87.50 37.8 85,75
36,3
206,25
44,6
1,66
71.9
33,80
60.4
6,21
67,6
10,30
95,4
0.85
50,6
Maart
,,
5,625
32,7
4,20
32.1
103,00
44,5
104,75
44,4
214f 0
46.3
1,47
636
31,00
62,5
4,94
538
10,30
95,4
0f6
39,3
April
5,90
34,3
4,425
33,8
112,00
48,4
117,00
49,6
197.75
42,8
135
58,4
31,60
56,4
4,20
45.8
1
10,15
94,0
0.53
31,5
4 Me!
6,45
37,5 4.90
37,5
103,00
44,5
121,00
51,3
19250
41,6
1,27
7
55,0 30,507 54,5
4,10
44,7
10,00
92,6
0.53
31,5
II
6,40
37,2
38,2
101,00
43,6
127,00
53,8
192,00
41,5
1,24
8
53,7
30,75e
54,9
1
4,05
44,1
10,00
1
10,00
92,6
0.53
31,5
18
5,95
34,6 5,10 39,0 94,00
40,6
130,00
55,1
186,00
40,2
1,3
9
55,4
4,10
44,7 92,6 0.53
31,5
1)
Men zie voor de toelichting
op
dezen staat
de
nummer,
von
8
en 15 A,ignot,ip 1928 (No. 658 en 659) pag. 689/90 en 709.
1
)79Kg. La Plata. i)WesternvilÔ
ring van de huidige offic. not.wijze (Jan. 1928); Barley vanaf
2
/2131; vanaf 912 6415 Z.-Russ.
20 Mei 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
481
ren, blijkt iiitussclen wel uit een uit Rio ontvangen tele-
gram, meldeticle, dat de Uitvoerende Raad der koffie-staten
de bepalingen
van
de termijnmarkten te Satitos en te Rio,
Onder moer door invoering
van
verschillende zeer lage
types, zooclanig zal wijzigen, dat het aankoopen van groote
hoqvcelheelon ordinaire koffie door dien Raad zal worden
vergemakkelijkt.
Volgens dezer dagen ontvangen officieel bericht uit Rio
bedroeg de voorraad, in de biunenlatidsehe regeerings-pak-
huizen van Rio op 30 April toruggehoutlen, 1.1 94.000 balen
tegen 1.394.000 balen op 15 April, hetgeen dus een ver-
mindering beteekent van 200.000 balen in de tweede helft
van die maand. De limiet der dagelijksehe aanvoeren in de
haven van Rio venl voor cle tweede helft van Mei vastge-
stelcl
01)
30.565 balen tegen 10.125 balen in de eerste helft
dezer maand.
Gewassehen Cenitraal-Anierikaansche koffie’s zijn zeer
prijshoudend. De iniarkt voor Columbia .is zelfs eer iets vas-
ter en onderbiedingen werden regelmatig geweigerd.
Voor
–
al Amerika is voor deze soort als kooper in de markt, wat
hij de goede kwaliteit van den loopenden oogst niet behoeft
te verwonderen. aangezien een groot deel der Centraal-
Amerikaansche oogsten dit jaar, wat kwaliteit bet’reft, in
niet geringe mate teleurstellen d is.
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt liepen de noteerin-
gen eerst iets terug om daarna weder iets te stijgen. Bij
het opmaken van dit Ovfrzieht is le markt % et. hooger
dan een week tevoren.
Iii loco bleef de afzet bepaald onbevredigend. De offi-
cieele noteeringen bleven onveranderd 28 et. per
34
K.G.
voor Superior Santos en 25 et. voor Robusta.
De kost- en vrachtaanbiedingen van Santos liepen onge-
veer -16 en die van Rio ongeveer 1/6 perewt. op. De prijzen
van gewoon goed beschreven Superior Santos
01)
prompte
verseheping zijn thans 4319
á
45/- per owt. en van dito
Prime 4516
Ii
47/-, terwijl zij van Rio type New-York 7
niet beschrijving, prompte verscheping, bedragen 321-
a
33/-.
Nederlandsch-1Indië was voor de ongewasseheis Sumatra
Robusta-soorten
34
Ii
t ct. hooger dan verleden veelc, doch
voor gewassehen Robusta bleven de prijzen onveranderd.
De noteeringen in dc eerste hand zijn
01)
het oogeublik:
Palembang Bobusta, Mei-verscheping, 1694 ct.; Benkoe-
leo. Robusta, Siei-verscheping, 1794 et.; Mandheling Ro-
bnsta, Mei-verscheping, 1934 et.; W.I.B. faq. Robusta.
Mei-verseheping. 25 ct., alles pci / 1Ç.G.. cif, uitgeleverd
gewicht, netto contant.-
De siot-noteeringen te New-York van het allaar gel-
dende geniengcl contract (basis Rio No. 7) waren
Mei
Sept.
Dce.
Met.
18 Mei
…………..5,61
$595
6.02
$ 6.08
11 Mei
………….,. 5.51
.. 5.53
.. 5.90
.. 5.95
4 Mei
…………… 5.10
.,5.33
., 5.40
., 5.49
27 April
…………
5.33
.5.67
5.75
.,5.87
Rotterdam, 19Mei 1931.
(Mededecling van de Vereeniging voor den Goederenhandel te Rotterdam.)
Noteeringen en voorraden iif Brazilië.
te Rio
te .Santos
Wisselkoers
Data
te Rio
Voorraad
1
Prijs Voorraad Prijs
1
op Londen
(in Balen) No.
71)
(in Balen) No.
41)
18 Mei 1931
149.000 12.925 1.035.000 17.900 3H pence
11 ,, 1931
165.000 12.800 890.000 17.900 3
pence
4 ,, 1931
138.000 13.625 696.000 17.600 3H pence
18 Mei 1930
325.000 14.650 1.061.000 21.000 569 pence
1)
In Reis.
Ontvangsten uit het binnenland van Brazilië in Balen.
te Rio
te Santos
Data
Afgeloopen
1
Sedertloopen
Sedert
week
1Juli
week
1Juli
16 Mei 1931….
92.000
1
3.830.000
1
249.000 110.147.000
16 Mei 1930….
43.000 2.690.000
1
189.000
1
8.565.000
THEE.
Dc •theeiiiarkt had iii cle afgeloopen week over het alge-
rileen een vast en levendig verloop. Theeën tot 6 d. trok-
ken flinke belangstelling en liepen vooral voor de Java-
en Suniatrasoorteni van
94
tot
34
d. pet’ 1h. duurder.
Midden-kwaliteiten ivaren prijshoudend, terwijl goede
soorten en theeëtt met geel hooger in prijs waren.
De Ceyloni-4heeën vertoonden een achteruitgang in kun-
liteit, waardoor cle markt voor deze theeën eenigszins on-
regelmatig was en midden-gewone kwaliteiten van
34-134
cl. lager liepen.
Volgens mecledeelinigeni van cle Vereentiging
vooi
dc Thee-
cultuur in Neclerlandseh-1l idili bedroeg (Ie uitvoer van Java
iii April
–
1931 5.498.000 1KG. tegenover 5.354.000 KG. in
April 1930. Gedurende Januari-April 1931 werden intotaal
uitgevoerd 23.123.000 .KG. (vorige jear 22.288.000 KG.);
AN GROOTHANDELSPRIJZEN
1)
METALEN
TEXTIELGOEDEREN
DIVERSEN
ZILVER
cash Londen.
IJZER
CIeveiand
F0undry No.3
KOPER
Standaard
TIN
LOOD
KATOEN
Middling
1
WOL
gekamde
WOL
gekamde
Australische,
KOE- HUIDEN
KALK-
SALPETER
per Standard
f.o.b
Locoprijzen Londen locoprijzen
Londen per
Locoprijzen
Londen
locoprijzen
Australische,
1 Merino, 64’s Av.
CrossbredColo-
Gaaf, open
Old. per
Ounce
Middlesbiough
per Eng, ton
per Eng. ton
Eng. ton
per Eng. ton
New
T
b
ork
1 loco
Bradford
nial Carded,
50’s Av. loco
kop
57-61 pnd.
100 KG.
netto
per Ib.
Bradford per Ib.
–
pence
0f
Sh.
1
015
£
01
°Io
£
0
/s
$
ets.
ie
penee
O/o
pence
0
10
f1.
0/
f1.
0
/s
32
1
1
100,0
731-
1100.0
62.116
100,0
261.171-
100,0
36.816
100,0
23,25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
34,70
100,0
12,-
100,0
28U/16
89,3
8616
1118,5
58.11-
93,5
290.1716
111,1
31.116
85,3
17.55
75,5
47,25 85,9
24,75
83,9
28,46
82,0
11,61
96,8
2614
83,3
731- 100,0
55.141-
89,7
290.41-
110,8
24.4/-
66,4
17,50
75,3
48,50
88,2
26,50 89,8 40,43
116,5
11,48
95,7
26
1
1
16
81,1
661-
90,4
63.16j-
102,8
227.51- 86,8
21.11-
07,8 20,00
86,0
51,50
93,6 30,50
103,4
47,58
137,1
11,48
95,7
24
7
,16
76,2
7016
96,6
75.141-
121,9
203.156
77,8 23.51-
63,8
19.15
82,4
39,-
70,9 25,25 85,6 32,25
92,9
10,60
88,3 170/
oo
55,4
671-
91,8
54.131-
88,0
142.51-
54,3
18J16
49,6
13,55
58,3
26,75
48,6
16,25
55,1
25,36
73,1
9,84
82.0
26
1
4
81,8
661-
90,4
75.1016
121,7
222.716
84,9
22.21- 60,7
20,20
86,9
46,75
85,0
28,75 97,3
37,50
108,1
11,70
97,5
257/
9
80,7 66/6
91,1
78.-/6
125,7
222.111-
85,0
23.26
63,5
20,10
86,5
44,25
80,5
27,75
94,1
34,50
99,4
11,70
97,5
26
81,0
671-
91,8 89.81-
144,0
221.016
84,4
25.816
69,7
21,25
91,4
44,00
80,0
27,50 93,2
36,-
103,7
11,70
97,5
25:1
4
80,2
681-
93,2′
82.1716 133,5
207.516
79,2
24.16/-
68,0
20,45
88,0
43,25
78,6
27,25
92,4
33,50
96,5
11,70
97,5
25
1
/16
78,1
6916
95,2
75.416
121,2
197.516
75,3
23.191-
65,8
19,40
83,4
41,50
75,5
26,25
89,0 30,50 87,9
11,70
97,5
2411
4
75,6
711-
97,3
74.111-
120,1
200.51- 76,5
23.141-
651
18,75
80,6
40,00
72,7
25,75
87,3
31,50
99,4
11,70
97,5
248/16
75,7
7216
99,3
72.1216
117,0
209.5/6
79,9
22.16/-
626
18,65
80,2
38,75
70,5
24,75
83,9
32,25 92,9
9,18 76,5
24/1
75,7
7216
99,3
73.17/-
119,0
210.lIfr
80,4
23.31-
63,6
18,60
80,0
37,00
67,3
24,00
81,4
29,75
85,7
9,28 77,3
231
1
116
73,9
7216
99,3
74.191-
120,7
205.516
78,4
23.111-
64,7
18,90
81,3
34,25 62,3
23,75
80,5 31,25
90,1
9,39
78,3
23
1
16
71,8 72/6
99,3
72.161-
117,3
188.916
72,0
23.416
63,8
18,45
79,4 32,50
59,1
22,50
76,3
–
–
9,49
79,1
221
1
,
16
70,7
72(6
99,3
70.51-
113,2
182.-16
69,5
21.131-
59,4
17,50
75,3
34,25
62,3
23,00
78,0
27,25
78,5
9,70
80,8
2211
4
69.3
7216
99,3
68.616
110,1
178.1816
68,3
21.916
59,0
17,25
74,2 31,25 56,8
21,25
72,0
21,75
80,0
9,90 82,6
2011116
65,3
7216
99,3
71.916
115,1
174.131- 66,7 21.111-
59,4
17,15
73,8
29,50
53,6
19,25
65,3
26,63
76,7
10,11
84,3
2018
62,6
7216
99,3
71.1216
115,4
174.41-
66,5
21.41-
58,2
15,45
66,4 28,50 51,8
17,75
60,2
2450
70,6
10,21
85,1
19118
59,5
701-
95,9
68.1916
111,1
165.181- 63,4
18.161-
51,6
15,20
65,4
26,25
47,7
16,50
55,9
69,2
10,21
85,1
19
9
116
61,0
6716
92,5
61.31-
98,5
161.1716
61,8
18.616
50,3
16,45
70,8
27,25
49,5
17,25
58,5
24,13
69,5
10,21
85,1
1815116
59,0
6716
92,5
53.91-
86,1
145.-/-
55,4
17.161-
48,9
16,50
71,0
28,75
52,3
18,00
61,0
26,25
75,6
10,21
85,1
161116
50,0
6716
92,5
50.116
80,7
136.416
52,0
17.191-
49,3
14,50
62,4
27,75 50,5
17,50
59,3
26,63 76,7
10,21
85,1
.16 49,9
6716
92,5
48,21-
77,5
134.1716
51,5
.18.31-
49,8
13,10
56,3
27,00
49,1 16,75
56,8
24,25
69,9
9,18
76,5
16
3
/
51,0
651-
89,0
47.151-
76,9
135.516 51,7
18.61-
50,2
11,95
51,4 27,25 49,5
16,50
55,9
24,88
71,7
9,28
77.3
1611116
52,0
6316
87,1
46.61-
74,6
132.61-
50.5
17.181-
49,1
11,-
47,3
27,00
49,1
15,75
53,4
2i
3
O
76,4
9,39
8,3
.16
1
12
51,5
63161
87,1
43.-/-
69,3
117.131-
44,9
15.151-
43,2
10,55
45,4
24,50
44.5
14,50
49,2
26,25
75,6
949
79,1
.16
5
18
51,9
6316
6
87,1
46.816
74,8
113.161-
43,5
15.1816
43,7
10,85
46,7
24,00
43,6
13,00
44,1
25,25
72,8
9,70
80,8
16
5
/8
51,9
6316
6
87,1
47.6/6
76,2
115.31-
44,0
15.516
41,9
9,95
42,8
22,50
40,9
12,50
42,4
72,0
9,90 82,6
13
7
/9
43,2
6016
82,9
45.7/6
73,1
116.81- 44,4
14.-16
38,5
1
10,30
44,3
21,25
38,6
12,00
40,7
24,63
71,0
10,11
84,3
.121/2
38,9
5816
80,3
45.116
72,6
I17.-/6
44,7
13.516
32,4
10,95
47,1
21,75
39,5
12,00
40,7
22,50
61,8
10,21
85,1
H137/
16
41,8
5816
80,3
45.116
72,6
122.11-
46,6
13.316
35,2
1
10,90
46,9
25,25
45,9
14,50
49,2 22,25
64,1
10,21
85,1
13
1
/
40,9
5816
80,3
42.1516
68,9
113.41-
43,2
12.101-
31,3
1
10.25 44,1
24,50
44,5
14,50
49,2
22.25
64,1
10,21
85,1
13/I6
41,1
58/6
80,3
39.17/6
64,2
102.17/6 39,3
11.10/-
31,6
1
.
9,50
7
40,9
24,00
10
43,6
13,50
10
45,8
21,752
62,7
10,21
85,1
131/56
40,7
58/6
80,3
40.5/-
64,8
104.10/-
39,9 11.12/6
31,9
1
10,_
8
43,0
23,50
1
1
42,7
13,50
11
45,8
10,21 85,1
13
40,5
5816
80,3 30.51-
63,2
109.151-
41,9
11.1216
31,9
/
9,50
0
40,9
10,21
85,1
e
invoering van de huidige officieele noteeringswiize (lan. 1928);vanaf 16 Dec.1929 7415 K.G. Hongaarsche; vanaf 26Mei1930 Z.-Rusaische.
4
)=Malting vôôr de Invoe-
5) Noteering Sehotland 5916.
6
)581-. 7)1 Mei. 8)8 Mei. 9)15 Mei.
10)
7Mei.
11)
14Mei.
12)
12Mei.
482
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN •
20 Mei 1931
Fornioa exporteerde gedurende Januari-Maart 1031:
1.012.000 KG. tegenover 894.000 KG. gedurende clezelf cle periode in 1930.
De thee-uitvoer uit de voornaamste productie-landen der
wereld, uitgezonderd China, bedroeg volgens bovenvernielde
vereeniging voor het tijdvak Januari-Maaz
–
t 1931: 73.634.000
KG. ‘tegenover 72.547.000 EG. in Januari-Maart 1930.
De ]3oard of Trade publiceert de volgende cijfers van aan-
‘oer en uitvoer van thee in Groot-Brittanniii en Noordder-
land. In April 1931 werden acungevoerci 26.422.000 lbs. (v.j.
25.037.000 lbs.) en uitgevoerd 9.045.000 lbs. (v.j. 6.962.000
lbs.).
Over Jauuari-April beliepen de aanvoeren in 1931
153.133.000 lbs. (v.j. 149.247.000 lbs.), tcrwijl cle uitvoeren
30.123.000 lbs. bedroegen (v.j. 29.485.000 lbs.).
Amsterdam, iS Mei 1931.
IJZER,
De exportmarkt voor rnwijzer is thans rrrerkbaar zwak-
ker. De noteering van Lux 3 voor Scho’tland is mat , sh. gedaald tot 52 sh. fot. Grangcmouth. Ook de positie van de Clevelaud producenten is wankel niî het continentale
product weer in het Tees district begint door te dringen.
De officiiiele noteering voor Cievelancl No. 3 wordt echter nog op 5816 fot. furnace gehiuidhaafd.
De staalmarkt ondervindt al maar sterker de ‘invloed
van de depressie. Dc laatste week gingen de ‘prijzen in alle
afdeelingen ei ndproduetcn verder achteruit. Stafijzei- rio-
teert ‘thans 7216 fob. Antwerpen. liet Stahlwerksverband,
dat zich in verband met de onderhandelingen met de 5ev-
jcts vals cle markt teruggetrokken had ‘is, nu deze afge-
sprongen zijn, weer aan de markt.
STEENKOLEN.
Feiten van eenige beteeken.is hebben zich op de kolen-
itiarkten gedurende de •afgeloopen berichtsperiode niet voor-
gedaan. De vraag, die ]e geïnteresseerden verdeeld houdt,
5
01) het oogenblik in Engeland deze: Zal men le mini-
mum prijzen kunnen staande houden, of zal men, in aan-
inerking neniende cle voelbare inkrimping van den export,
de prijzen verlagen om aan buitenlandsche eoncurrcntie het hoofd te kunnen bieden? Sommigen beweren, dat men zich
over ‘die vraag niet al te druk behoeft te maken, omdat in Juli as, er vermoedelijk toch weder een toestand ontstaan
zal, clie alle plannen en berekeuingen omverwerpt. r.peflzij
een
elfderuui-sclie oplossing gevonden
worde om
een ge-
ruischloozen overgang tot dcii
zevenurigen
werkdag voor
mijnwerkers mogelijk te maken.
De prijzen zijn:
Northumberlund Oiigezeef de ………….
f
9.25
Durham
Ongezeefde
………………..
,,
9.75
Cardiff
2/3
large
1/3
srnalls
…………….
12,50
Sehotsche Gezeefde
(:Pi
–
ime Lothians)
……
0,25
Yorkshire
gewasschen
Sitigles
………….
1050 Westfaalsehe
Vetförder
……………..
.
,, 10.60
Vlamstukken
1
…………..
11,75
Smeenootjes
……………..
11,50
Gasvlamförder
………….
..11.-
Gietcokes
……………..
..14.-
iollandsche
Eierbriketten
……………..
11,75
alles per tois van 1.000 EG. franco station
Rotterdain/Am-
sterdain. Ongezeefde bunkerkolen f.o.b. Rotterdam/Amster-
dam
f 10.-.
Markt weifelend.
19 Mei 1931.
VRACHTENMARKT.
Graan van Noord-Amerika.
Van
Montreal
werd $ 0,09.4
Ii
$ 0,10 betaald naar Antwerpen of R’dani en $0,13 naar
de Midilellaudsche Zee, alles met Mei cancelling. Voor han-
dige booten per Mei/Juni wordt 216 per qtr. in uitzicht ge-
stelci jiaar UK/Continent. Van de
Northern Range
werd
slechts een gedeeltelijke lading (5500 ton) per Mei bevracht
tegen $0,10 naar Antwerpen, R’dam of Hamburg (2 los-
havens). Voor kleine boeten per Mei wordt 21- genoteerd
naar UK. Van de Golf-havens werd voor 9700 ton met
6 Juni canceiling $0,11 betaald naar Antwerpen of R’dam
met 1 en $ 0,1134/ met 2 loshavens.
De
La Piata-markt
bewees ook weer in cle afgeloopen week
een eer belangrijke markt ‘te zijn. Evenals in (>ns vooraf-
gaande rapport, werden wederom een 45-tal booten afgeslo-
ten, meest voor Juni aflading, voor welke positie de vrach-
en iets opliepen. Van de i3ovenrivier werd 19/6 tot 2016
betaald, naar gelang valt de grootte, naar UK/Continent.
Vooi-
Salpeter van Chili
werden een paar booten met
Juni caneelling bevracht ‘tegel reSp. 22/3 en 2313 naar ]3or-
deaulc/Hamburg Range en Noord-Spanje met verschillende
opties. Ook voor booten per Juni/Juli toonen bevrach.ters
belangstelling.
De vraag naar seheepsru’imte voor
suiker van West-in-
dië
is iets beter, doch de vrachtcijfers gingen niet omhoog.
Voor booten tot 5000 ton per einde Mei werd 14/6 betaald
van San Doiningo naar UK/Continent.
Vervolg STATISTISCH OVERZICHT VAN GROOTHANDELSPRIJZEN.
DIVE USEN
KOLONIALE PRODUCTEN
INDEXCIJ FERS
VURENHOUT
RUBBER’)
Standaard SUIKER KOFFIE
THEE
1
COPRA
Bruto-
gewichtv.d.
buit, handel
=
79mo
,n_OO
—
1111
–
o
basis 7″ f.o.b.
Rlbbed Smoked
Witte krlstal-
suiker loco
Robusta
Locoprijzen
All. N.-I. theevi
A’dam gem. pr.
1
Ned.-Ind. f.m.s.
Nederland
–
Zweden!
Finland
Sheets
loco Londen
R’damfA’dam.
Rotterdam
Java- en Suma-
per 1001(0.
Amsterdam
1925= 100
____________
cn
‘-‘
per Ib.
per 100 K.G.
‘j
per
K.G.
f
tralheep.’j3KQ.
In-
1
Uit-
voer
1
voer
ec
–
1-
%
Sh.
01
f1,
O(
cts.
0
10
cts.
010
f
01
1925
159,75
100 2111,625 100,0 18,75
100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
35,87
5
100,0
100
100
100,0
1
100,0 1926
153,50
96,1
2)-
67,4
17,50 93,3
55,375 90,2
94,25
111,5
34,-
94,8
112
128
93,2
1
92,9
1927
160,50
100,5
116,375
51,6
19,12
5
102,0
46,875
76,4
82,75 97,9
32,625
90,9
113
116
95,4
89,5
1928 151,50
91,8
-110,75
30,2
15,85
84,5 49,625 80,9
75,25
89,1
31,87′
88,9
118
128
96,4
87,6
1929
146,00
91,4 -110,25 28,8
13,-
69,3
50,75
82,7
69,25
82,0
27,37
5
76,3
122 132
91,6
82,6
1930
Jan.
1929
141,50
152,50
88,6
95,5 -15,875
-f9,875
16,5
27,9
9,60
13,775
51,2
73,5
32
53,125
52,1
86,6 60,75
77,25
71,8
91,4
22,62′
29,-
63,1
80,8
124
III
135
119
75,5 94,2 69,4 84,6
Febr.
»
150,00
93,9
1!-
33,7
13,375
71,3
54
88,0 74,25
87,9
28,62
5
79,8 75
83
94,2
854
Maart
147,50
92,3
110,125
34,0
13,50
72,0
54
88,0 72,75
86,1
27,62
5
77,0 82
III
94,8 85,8
April
,,
147,50
92,3
-1
1
0,5
29,5
13,37
5
71,3
54
88,0 74,25
87,9
26,75
74,6
110
142
92,9 83,9
Mei
145,00
90,8
-110,875
30,5
12,25
65,3
54
88,0 73,50
87,0 25,87
5
72,1 135
144
91,6
81,7
Juni
147,50
92,3
-1
10,625
-111
29,8
12,00
64,0
54
54
88,0
69,50
82,2
24,87′
69,3
137
144
134 147
91,0 81,9
Juli
Aug.
145,00 145,00
90,8
90,8
-110,5
30,9 29,5
13,425
13,00
71,6
69,3
53,50
88,0 87,2
68,50
64
81,1
75,6 27,50 27,25
76,7
76,0
151
149
91,0
91,6
83,7
83,6
Sept.
145,00
90,8
-110.125 28,4
13,475
71,9 51,75 84,3
64
75,6
28,25
78,7
135
144
91,0
82,0
Oct.
,,
142,50
89,2 -19,625
27,0
13,30
70,9
48,50
79,0
66
78,1
27.50
76,7
137
146
90,3 80,5
Nov.
142,50
89,2 -18,125
22,8
12.50
66,7
41,75
68,0
66,50
78,7
27,25
76,0
128
143
88,4
78,8
Dec.
142,50
89,2
-18 22,5
12,075
64,4
36,75
–
59,9
60,75
71,8
27,125
75,6
123
125
87,1
78,8
Jan.
1930
147,50
92,3
-f7,375
20,7
11,675
62,3
35
57,0
60,50
71,6
26,875
74,9
128
136
84,5
76,9
1
7
ebr.
,,
147,50
92,3
-18
22,5
11,40
60,8
35
57,0
58,25
68,9
26,376
73,5
112
126
81,3
75,2
Maart
147,50
92,3
-17,625
21,4 10,70
57,1
35
57,0
62,25
73,7
25,25
70,4
125
131
78,7
74,2
April
,,
147,50
92,3
-17,375
20,7
10,55
56,3 35 57,0
59,50
70,4
26,12
6
72,8
115 127
78,7
72,8
Mei
145,00
90,8 -16,875
19,3
9,80
52,3
34,75
56,6
58 68,6
25,50
71,1 132
132
76,1
72,0
Juni
145,00
90,8
-16,125
17,2
9,776
52,1
33
53,8
58
68,6
22,87
5
63,8
131
133
76,1
70,4
Juli
142,50
89,2
-15,625
15,8
9,276
49,5
31,50
51,3
55,50 65,7
21,75
60,6
138
141
74,2 69,3
Aug.
142,50
89,2
-14,875
13,8
8,50
45,3
29,50
48,1
55,25
65,4
20,-
55,7
129
145
73,5 67,9
Sept.
,,
140,00
87,6
-14,125
11,6
7,976
42,5
28,25
46,0
59,50
70,4
19,25
53,7
122
126
72,3 65,4
Oct.
,
132,50
82,9
-14
11,2
8,62
5
46,0
29
47,3
66,50
78,7 18,75
52,3
128
152
71,6
64,6
Nov.
,,
130,00
81,4
-14,375
12,3
8,75
46,7
29
47,3
68,25
80,8
19,376
54,0
121
139
71,0
63,3
Dec.
,,
130,00 81,4
-14,375
12,3
8,20
43,7
29 47,3
66,75
79,0
19,-
53,0
105
129
69,0
61,3
Jan.
1931
125,00
78,2 -14,25
11,9
8,20
43,7
28 45,6
66,25
78,4
18,25
50,9
121
132
67,7 59,2
Febr.
125,00
78,2
-j3,875
10,9
8,20 43,7
26,25 42,8
53
62,7
18,125
50,7
96
121
67,1
59,4
Maart
,,
125,00
78,2
-f3,75
10,5
8,30
44,3
25,50
41,5
45
53,3
18,625
51,9
107 140
66,5
59,1
April
,,
125,00
78,2
-f3125
8,8
8,575
45,7
24,75
40,3
43
50,9
17,50
48,8
65,8
58,4
4 Mei
125,00
78,2 -12,8125
7,9
8,50 45,3
25
40,7
40
2
47,3
16,12
5
44,9
II
,,
125,00 78,2
-/3
8,4
8,625
46,0
25
40.7
15,625
43,6
18
»
,,
125,00
78,2 -13,125
8,8
8,62
5
46,0
25
40,7
14,87
5
41,5
1)
Jaar- en maandgem. afger. op
1/
pence.
2)7
Mei.