/
10 »ECEMBER 1930
,
AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.
‘0
0
.
~
‘
Ec
”
o
~nomischs-#Statistische
1,
Berichten
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIÈN EN VERKEER
ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE
COMMISSIE
VOOR DE RIJN VAART,
UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN
15E JAARGANG
WOENSDAG 10
INSTITUUT VOOR ECONOMP
F
C17B GESChRIFTEN.
Algemeen Secretari8:
Prof.
Mr. Dr. 0. M. Verrijn Stuart
ECONOMISOH-STATISTISCIIE BJRICIITEN.
COMMISSIE VAN ADVIES:
P’of. Mr. D.
van
Blom; J.
van
Jlas8elt; Jhr.
Mr.
L. E. van
Lennep; Mr. K. P. van der Mandele;
Prof.
Dr. N. J.
Polak;
Mr.
Dr. L. F. II. Regout; Dr. E. van Welderen
l?aron flengers;
Prof.
Mr. H. R. Ribbius; Jan SchiUkuis;
Mr.
Q.
J. Tcrpstra;
Prof.
Mr. F. de -Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. G. M. Verrijn Stuai-t. Redacteur-Secretaris: II.. M. H. A. van der Volk.
Secretariaat: Pieter de .Uoochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.
Advertenties
f
0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver-
tenties:
Nijyh
d
van Ditmar’s Uitgevers-Maatschappij, Rot-
terdam, Amsterdam, s-Gravenhage. Postchque. en giro-
rel..ening No. 6729.
–
9
DECE1BER 1930.
lIet aanbocI van geld werd weder regelmatig groo-
tei-
De “oor
c16 maandwisseling bpgenomen gelden
vloeiden in de tweede helft der week weder vrij snel
tri.ig, zoodat vooral ,het aanbod vn cailgeld sterk toe-
nam. Geopend
O
ongeveer 2 pOt, *erd Zaterdag
weder voor 134 pOt. afgedaan en gisteren kon men
rec1s voér 1 pOt. s1agea. Particulier disconto bleef
vrijw’el onveranderd; meestal werd voor 1
3
fia pOt. af
gedaan. ‘Alleen de prolongatierente bleef iets vaster;
herhaaldelijk kwam naast een noteeiiig van 1% of
1 14′ pOt.. ook nog een noteering van 1% pOt. erbij.
*
*
*
Op de balans van De Nederlandsche Bank blijkt
de post hinnenlandsche wissels met een kleine
f
500.000 te zijn toegenomen. De beleeningen geven
een teruggang van
f
32,1 millioen te zien.
I)e
goud.voorraad der Bank klom met een kleine
f
100.000. De zilvervoorraad vertoont een vermeerde-
ring
van
f400.000. De post papier op het buitenland
bleef ‘rijw’el op dezelfde hoogte, terwijl de diverse
rekeningen
OP
de actiefzijde der balans een daling van
t
1,8 millioen te aanschouwen geven.
De biljettencirculatie verminderde met
j’
28,4 mii-
Iion. Het tegoed van het Rijk daalde met! 10,9 mii-
boon. De rekening-courant-saldi. van anderen bedra-
gen
j•
58 millioen meer
dan
verleden week. Het be-
schikbaar metaal’saldo steeg met
f
13,9 millioen Het
dekkingspercen toga is
nagenoeg
53.
* *
*
1 )e wisselmarkt wo.s deze week wat levendiger. Hoe-
vcl cle ge]dmarkt gemakkelijkei was, is het Pond deze
week eerder iets gedaald. Dit vond voor een groot
clçel wel
zijn
oorzaak in aanbod van Ponden hier te
DECEMBER 1930
No. 780
lande voor Zwitsrschie reke ing (Belgische leening).
De Poncienkoers liep dan ook van 1.2.06% tot 12.06110
terug. Ook de Dollar lag flauw; het aanbod daarvan
kwam voornamelijk uit Amerika en :Duitschland; de
koers kw’am van 2.4855 op 2.4836. In Londen was de
Dollar natuurlijk ook lager; na 4.8541 noteerde men
tenslotte’
4.8572. Fransche Franken sloten op 9.15%
na de wedk op 9.16% begonnen te zijn. De Ponden-
koers in Parijs steeg van 1.23.60 tot 1.23.65 door aan-
koopen van de Banque de Fraiice. Zeer gezocht waren
.Belga’s; de Pondenrioteering liep in Brussel van
34.8234 tot 34.71% terug (Belgische leening), waar-
door de koers
hier van
34.64% tot 34.6934 steeg. Zwit-
sersche Francs
wat
lager 48.15-48i3%. Lires bleven
zich op, het hoogere niveau handhaven: 13.02. De
Peseta-koers liep in het eerst terug en daalde van
27.90 tot 27.40,. waarop weder een plotseling herstel
tot
27.15
volgde. Milreis zwakker: van 25% kwamen
zij op 23%. Aigentijnschd Pesos ca. 8534. Uruguay’
Dollar lager op 1.95.
Wel voornamelijk door de lagere koersen zijn de
t’ermijn-noteeringen voor Ponden en Dollars wat vas-
ter geworden; tenslotte noteerde één- en driemaands
en
/io%,
en 9-7 en 14-12 onder den.cou-
tanten koers. Marken op deze’ teimijnen noteêrden
1,3-1.2 en 31-29 disaio.
LONDEN, S DECEMBER
1930.
Zooals te verwachten was, heeft de betaling van de
War Loan coupons op 1 December de geidmarkt bui-
tengewoon. ruim gemaakt, zoodat de riamiddagkoer-
san voor geld zeer laag 1% en hier en daar zelfs
1. pOt. waren. Deze toestand zal nog wel eenigen tijd
aanhouden, ofsdhoon de onttrekkingen -voor Kerst-
mis-aankooperi nu meer en meer in omvang zullen
toenemen en een zekeren invloed op de markt zullen
gaan uitoefenen.
in het begin van verledeïi week had deze ruime
geldpositie een eenigszins verzwakkenden invloed op
het disconto, maar toen bleek, dat behalve Parijs
nu ook Berlijn als kooper van goud optrad, terwijl ook
andere wisselkoersen zich in ongunstige richting
bleven bewegen, voelde de markt de noodzakelijkheid,
het verschil tusschen officieel en particulier discon-
to te verminderen. liet geschiedt zeer zeker nog’ maar
schoorvoetend om de noteernig op te zetten tot
2% pOt., maar de stemming van schijnbare onver-
se’hiliigheid is gebroken en de gouduitvoeren naar
D ui tsc’hla
ii
ci zullen met groote belangstelling worden
gevolgd.
‘S
1080
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
10
December 1930
CONFERENTIE-COLIJN.
/
Alvorens ik overga tot een uitoenzettihg van wat
op de jongste economische conferentie, de zoogenaam-
de Oonferentie-Oolijn, te Genève is geschied,, schijnt
het mij gewenscht, met een enkel woord een ovez±cht
te geven van de voorgeschiedenis.
In de Assemhlée van den Volkenboud van het vorig
jaar i van verschillende kanten uitdrukkelijk be-
toogd, dat iets zou moeten gebeuren ter ‘verbetering
van de woeilijke economische relaties tusschen de
volken van Europa. Vooral vaji Enge.lsehc zijde werd
de wenschelijkheid van taricfverlaging betoogd; ver-
schillende markten op het continent bleken voor
Engeland. min of meer gesloten te zijn. In verband
hiermede wees men op de groote werkloosheid, die
in Engeland heerschte, Men is, nadat ook andere
plannen hadden roncigewaard, gekomen tot het voor-
nemen, te streven naar ecn Europeesche tariefconso-
lidatie, een soort ,,tariff holiday”. Aan het Oomité
Economiquc werd opgedragen, plannen daarvoor te
ontwerpen. In dc mtjaarszitting van hetzelfde jaar
van genoemd Oomité is men gekomeu met een ont-
werp voor een ,,trêve douauière”, Dit ontwerp was zeer liberaal en bevatte inderdaad een soort tarief-
vrede, een. wapenstilstand op’ tariefgebied. Toen dit
ontwerp in het Oomité Economique aan de orde
kwam, bleek al aanstonds, dat men een uitzondering
venschte te maken voor landbouwartikelen. Bij die
gelegenheid nam de heer Serruys, hot bekende Fran-
sche lid, een der vaders van het ontwerp, het stand-
punt in, dat misschien de redactie van het ontwerp
zou gemaakt kon worden, dat de laudbouwartikelen
er wei onder vielen, doch dat dan bij de behandeling
in de to houden conferentie voor landbouwartikelen
toch een uitzondering gemaakt zou moeten worden, omdat bijv. de Fransche Regeering zich onmogelijk
ermede zou kunnen vereenigen, dat landbouwartike-
lbn onder een ,,trêve douanière” zouden vallen. Dit
hield’, verband met het feit’, dat sedert de Assemblée
in Frankrijk zich verschijnselen voordedeii van een
crisis op het gbied va,n den landbouw.
Het ontwerp van het Oomité Economique is in dd
conferentie van dit voorjaar beha:iadeid geworden.
Aan deze conferentie hebben een groot aantal staten
cleelgenwnen, ook eenige niet-Europeesche. Sedert
de itting van het Comité Ecouomidiue was de toe-
stand echter zoodanig veranderd, dat men van oor-
deel was, op dien voet geen- besprekingen te kunnen
voeren. Vooral Frankrijk weigerde in dien geest iets
te doen. Frankrijk wilde zich ter zake van het tarief
niet binden en voor de toekomst nauwelijks over
tariefreclucties spreken. Men kon d1leen zekere garan-
ties geven, cc. hierin bestaande, dat de bilaterale ver-
dragen voor een bepaalden tijd onopzegbaar zouden
worden verklaard. Een en ander heeft ertoe geleid,
dat de Handeisconventie van 24 Maart jl. is gesloten,
waarin twee groepep van staten werden onderschei-
den. Van cie cene kleine groep – waartoe o.a. ‘Ne-
cieriand cii Engeland behoorden – werd verlangd,
dat zij geen protectionistische rechten zou scheppen of
bestaande zou verhoogen, terwijl de andere groep de
verplichting op zich nam, cle handeisverdragen niet
op te zeggen en, indien verhoogingen van tarieven
mochten plaats vinden, gelegenheid te geven tot onder-
‘handelingen aan de staten, die zich gelaedeerd ach-
ten. ‘l)aarnaast is tot stand gebracht het program voor
cle ,,actionm ultérieure”, die gebaseerd zon moeten zijn
op de ‘lÏandelsconventie, omdat deze de mogelijkheid
zou crôëcren om. tot tariefreducties te ‘geraken. Als
eerste punt van de nadere onderhmindelingnn zouden
clan ook d.e tar:iefveriagingen aan de beurt komen.
Frankrijk was evenwel van oordeel, dat eerst of
tegelijk andere quaesties opgelost zouden moeten woi’-
1
den, de zoogenaamcic ,,questions non-tarifaires”. In
het program is vrij veel van hetgeen Frankrijk
wensehte opgenomen. Dc Franschen hebben aan het program een nota toegevoegd, waarin een schema is
–
INHOUD.
”
”
BIZ.
CONFERENTIE-COL,JJN
door
Dr.. J. A. Nederbragt’…. 1080
De Internationale depressie door
Drs. J. G. Stridiron. 1082
De Surinaamsche begrooting voor
19J1 door
Mr. Dr.
H. H. Â. van. GybkLnd Oo.terhoff …………… 1085
De Indische middelen over Augustus
1930 ……….
1&)87
AANTEEKENINCEN:
Indexcijfera van groothandeisprijzen
…………
1088
INGEZONDEN STUKKEN:
Het maalgehod door
L.
de Koster
met Naschrift
door
U.
Koopmans …………………….1089
MAANDCIJFERS:
Productie der Steenkolen-, Bruinkolen- en Zoutmijnen
1090
Bank. voor Internationale Betalingen ……….. 1090
Rijkspoetspaarbank ……………………….100
Postchèque- en Girodienst -……….- ………_ 100
Giro-omzet bij De Nederlandsche Bank ……….1050
Conjunetuurgegevens betreff*nde de Vereen.Staten
1091
Overzicht van de Indische middelen …………
1092
STATISTIEKEN EN OVERZIOKTEN
…………..
1092-1098
Geidkoersen.
Bankstaten.
Verkeerswezen.
Ws8eIkoeren.
Goederenhandel.
opgenomen, bevattende het complex hunner wenschen.
in cle Assemhlée van dit jaar is cle llandelsconven-
tie weer ter sprake gebracht. Men heeft gezien, dat
het aantal ratificaties niet zeer groot was. Twee rat.i-
ficaties waren ingekomen, enkele andere waren te
wachten en een paar landen icondigden de ratifieatie aan. De zaak ‘stond ci- bijzonder’ ongunstig voor. Dc
Assemblée wekte daarom zeer tot ratificatie der con-
ventie op. Bovendien is, in de Assemblée opgeworpen
de civaestie van de meestbegunstiging, die in gevaar
was- gekomen, vooral door de bekende Finsch-Duitsch
overeenkomst inzake boter. Een gevolg daarvan is
geweest, dat men is overeengekomen, aan het Comité
Economique op te dragen, de quaestie van de meest-
begïmnstiging in den ‘breede. te bestudeeren. ”oorts
kwam in de Assemblée nog ter sprake de civaestie van
de preferentie voor het graan van de Oost-Eu±opee-
sche staten. Er is veel ten’ gunste van een dergelijke
prefèrentie gezegd, doch veel verder is men niet
gekomen. De zaak werd, als onderdeel van het ge-
heele vraagstuk der nadere onderhandelingen, ver
–
wezen naar het Comité Economiciae.
Zoo had het Comité zich, voor wat de problemen betreft, thans hier aan de orde, in zijn najaarszitting
dezes jaars te beraden over de meestbegunstiging en
over de nadere onderhandelingen, met name wat be-treft: lo. de Oost-Europeesche wenschen inzake pre-ferentieele (graan) rechten en 2o. tariefverlaging ir.i
het algemeen. Wat de ineestbegunstigirig betreft is,
na voorloopige besprekingen, een sub-commissie, be-
noemd, clie enlcele pwiten nader zal moeten onder-
zoeken. in de volgende zitting – Februari 1931 –
zal men zien tot praktisch resultaat te komen, spe-
ciaal inzake de zoogenaamcle -douanecontingenten. Wat
cle civaestie der Oost-Europeesche stoten betreft heeft
in het Comité Economique een uitvoerige gedachten-
w’isseling plaats gehad, waarvan liet gevolg is ge-
weest, dt men een rapport aan den Conseil heeft
uitgebracht, waarin evenwel geen definitieve voor-stellen zijn gedaan. Voor Nederland is het sein min
of meer op veilig gesteld. Van landen als Neder-
land, clie niet discrimineeren, noch rechten van graan
heffen, zal, naar wel blijkt, niets gevraagd worden,
terwijl evenmin tegen dergelijke -landen gediscrimi-
neerd zal worden. Wat tenslotte de tarief reductie aan-
gaat heeft het Comité Economiqoe in den breede twee
voorstellen besproken, nl. liet Engelsehe en het No-
derlandsche. 1-let Entgelsçhe voorstel hield in, dat op
rnultilateral’e wijze tot groepsgewijze verlaging van
tarieven zou worden overgegaan, terwijl in het Ne-
cierlandsche voorstel gezegd werd, dat het best langs bilatem-alen weg tot verlaging van tarieven zou kun-
nen worden gekomen, doch dat Nederland ook ‘bereid was aan een andere methode mede te wenken.
…*
*
*
Zuo
kumela we thans tot de Conferentie-Colijn.
‘Deze was eenigszins anders samengesteld’ dan haar.
t
10 December
1930
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1081
voorgangster van het voorjaar, de Conferentie-Moitke.
In de eerste plaats waren er minder landen vertegen-
woordigd (van buiten Europa slechts enkele waar-
nemers), waren bijna geen Ministes aanwezig en
waren de delegatiës minder talrijk, liet was meer een
conferentie van deskundigen. Zeer in het kort zou ik
thans de onderwerpen willen aangeven, die door de
Conferentie behandeld zijn.
lo. Wat cle Handelsconventie betref t is men zeer
weinig gevorderd. Men heeft in de eerste plaats vast-
gesteld, dat geen van de staten, clie tot dusver ge-
ratificeerd hadden, 10 in aantal, bereid was, onder
de gegeven omstandigheden de conventie in werking
te laten treden. Het eenige wat mogelijk bleek
was,
de beslissing over de in werking treding uit te stel-
len •tot en nader vast te stellen datum. Tevëns werd
besloten, dat dc ratificaties, die véér een nieuwen
fatalen datum ontvangen mochten worden, beschouwd
zouden worden als v66r 1 November te zijn binnen-
gekomen. Déze nadere datum is vastgesteld op
25 Januari 1931. Het is te hopen, dat cle ratificatie
van Nederland v66r 25 Januari a.s. zal kunnen ge-
schieden.
2o. Voorts is gesproken over de ,,traitement des
étrângers”. De Belgische regeering heeft dezen zomer
an enkele andere regeeringen voorgesteld om, tij-
dens de Assem’blée over dit onderwerp een niet-offi-
cieele bespreking te voeren. Die bespreking, welke
zeer voorloopig was, heeft inderdaad tijdens de As-
semb]ée plaats gevonden. Besloten werd, op 13 No-
vember vcer bij elkander te komen. Ook dat is ge-
schied. Aan deze bespreking namen deel: België,’
Duitschiand, Frankrijk, Italië, Nederland en Zwit-
serland. Sir Sydney Chapman, de vertegenwoordiger
van Engeland, was door de Imperial Conference ver-
hinderd, de bespreking bij te wonen. Er is 4 dagen
over de zaak beraadsiaagd en tenslotte is men tot
eenige helderheid gekomen, met dien verstande, dat
men is teruggekeerd tot het oude ontwerp van, het
Comité Economique, met overneming echter van die
redacties van Parijs, welke een verbetering waren,
terwijl het geheele ontwerp vereenvoudigd is. Zoo-doende zal het mogelijk zijn, aan het bureau van de
betrokken conferentie iets aan te bieden, waarop ver-
der voortgebouwd kan worden. Het is niet uitgeslo-
ten, dat er nog iets van de zaak terecht komt. Het
voornemen is 5 Jan. weer bij elkaar te komen om de
details nog eenigszins nader te bezien. In de Con-
ferentie-Oolijn is slechts medegedeeld (door den Ne-
derlandschen gedelegeerde), dat het overleg heeft
plaats gehad en men hoopt, dat de ztak iets verder
gebracht zal worden. De Conferentie heeft hiervan
nota genomen en cle hoop uitgesproken, dat het mo-
gelijk zal worden, ,,de reprendre les travaux dans des
con ditions favorables”.
3o. Ook is besproken het vraagstuk van de non-
tarifaire quaesties, waarop Frankrijk hoogen prijs
stelt. Frankrijk wenschte ook nu weer, dat deze quaes-
Le tegelijk met de tariefquaesties behandeld zouden
worden. Maar de zaak kon niet â fond behandeld
worden, omdat het oordeel der regeeringen daarover
niet voor een bepaalden datum gevraagd was. Deze
zaak is daarom ook niet veel verder gekomen.
Men heeft de economische organisatie van den Vol-
kenbond zeer bedankt voor •haar werk te dezen op-
zichte en -activeering van de verdere behandeling
gevraagd, vooral voor wat die punten betreft, die
het stadium der rijpheid mochten naderen.
40. Ten aanzien van de conventie betreffende de in- en uitvoerverboden kan gezegd worden, dat zij
voor enkele staten leeft en voor andere dood is. Ne-
derland is, als 5 andere staten, gebonden tot 30 Juni
1931 en kan dan uittreden. Engeland heeft, naar is
verklaard, het voornemen, het invoerverbod op ,,dye
stuffs” niet te continueeren. Men hoopt, dat uit deze
verklaring van Exigeland zal voortvloeien, dat ook
andere staten hun nog bestaande verboden en beper-
kingen niet zullen handhaven. Uit juridisch oogpunt
rijst evenwel de vraag, of men een conventie, die voor
enkele staten dood is, voor deze staten zonder meer
kan laten herleven. Men heeft zich ertoe moeten be-
palen, tot de verschillende staten liet verzoek te rich-
ten, cle situatie opnieuw te bestudeeren, met name
ook dit juridische punt.
5o. De ctuaestie van de Oost-Europeesche staten is
voor Nederland niet van veel belang meer. In de
eerste plaats bestond er, voor zoover ik dit heoor-
deden kan, geen eenstemmigheid onder de vragende
staten e’n reeds nu bepaald verzet bij sommige andere
state:n, ([je de venschen der eerste staten zouden moe-
ten voldoeu. Nederland heeft bij verschillende gelegen-
heden zéé duidelijk zijn standpunt uiteengezet, dat
men van ons op dit gebied geen verwachtingen zal
koesteren. De heer Manoilescu, de Roemeeiische Mi-nister van Handel, heeft duidelijk doen uitkomen, dat van landen als Nederland niets gevraagd zou worden.
Wat dit vraagstuk betreft staat het sein voor Neder-
land dus op veilig. Wij zijn bij verleden jaar een groo-ten stap vooruit gegaan: toen dacht men aan een aan-
eensluiting van de staten van Europa met het doel te
cliscrimineeren tegen Amerika en tegen (le staten, die
niet mede zouden doen. Aan iets dergelijks denkt
men thans niet meer.
6o. Wat de tariefquaestie betreft was er in de eerste
plaats het Engelsche voorstel tot multilaterale be-
sprekingen om te geraken tot tariefverlaging. Deze
methode heeft van het begin aan niet meer dan de
kleinst mogelijke minderheid gehad: behalve Enge-
land nam niemand het voor dit denlcbeeld op. Van
het Nederlandsche voorstel geldt het tegenovergestel-
de: het had en behield de grootst mogelijke ineerder-
heid. De Nederlandsche gedelegeerde heeft in het
openbaar over dit vraagstuk tweemaal gesproken. In
eerste instantie heeft hij in hoofdzaak: to. uiteenge-zet, welke onze politiek is (laag tarief, geen discri-minatie, geen wapenen van aanval of verweer); 2o.
doen uitkomen, dat deze politiek over het algemeen
goede resultaten oplevert;
3o.
de bezwaren genoemd,
welke wij ondervinden (positieve en negatieve dis-
criminatie tegen onze specialiteiten van sommige
producten; niet ontzien van artikelen, die voor ons
min of meer monopolie-artikelen zijn); 4o. het ‘be-
lang voor Europa van handhaving onzer politiek ge-
schetst (Nederland :is belangrijk afzetgebied, een ge-
wichtige economische operatiebasis. een der laatste
bolwerken van een gezond systeem; 5o. Nederlands
verlangens aangegeven (geen discriminatie tegen ons;
concessies voor artikelen, die ons bijzonder i.nteres-
seeren, zonder toepassing van de do-ut-des-inethode);
6o. het vraagstuk der meestbegunstiging in dit ver-
band ‘belicht en Nederlands wensch gesch:ilderci, dat
in alles de meestbegunstiging ontzien worde. Blijk-
baar vond men di.t ter Conferentie alles heel mooi,
maar nam men het niet te zwaar op, omdat men niet
inzag, dat er in Nederland gevaar van verandering
der handelspolitiek bestaat. Thans geef ik echter even
het woord aan De Standaard, het ‘blad van Dr. Oolijn,
dat geacht mag worden op de hoogte te zijn van al
wat ter Conferentie is voorgevallen en dat in zijn
nummer van 5 dezer in een hoofdartilcel onder meer
aldus schreef:
,,Vandaar dat de Nederlandsche gedelegeerde ge-
meend heeft op zeer duidelijke wijze te moeten zeg-
gen: Als gij, andere staten, meent, dat handhaving
van onze politiek ook in uw ‘belang en in het belang
van Europa meer in het algemeen is, ‘bedenkt dan wel,
dat van vege uw weinige toêschietelijkheid te onzen
aanzien in ons land, ook in ons parlement, onze poli-
tiek heftig bestreden wordt; bedenk dat en komt ons
tegemoet op punten, ten opzichte waarvan wij ons
terecht beklagen. Het antwoord uit het andere kamp
is ditmaal niet dubbelzinnig, niet twijfelachtig ge-
weest. De slotakte zegt ons ten deze niet veel. Ons is
echter medegedeeld; dat ‘er reeds sedert eenigen tijd
1082
,
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
10 December 1930
aanwijzingen waren, dat we op een keerpunt vamen,
en dat in de laatste zitting van het Economisch ,Oo-
mitil zeer sterk van kentering bleek, in dien zin, dat
het do-ut-des-systeem niet tot het uiterste tegenover
een land als het onze in den gevonen zin behoorde
te worden doorgevoerd. En :iu heeft men voor het
do-ut-des in de laatste Conferentie in cle plaats ge-
steld liet do-uja-dedsti.: ik geef omdat gij (reeds)
gegeven hebt. Aldus sprak de Fransche gedelegeerde.
En de i)u:itsche gedelegeerde gaf, zij het niet voor
het forum (ier Conferentie, een toezegging, de onder-
handelingen met ons op de basis van de n4uwe ge-
dachte doet verwachten. Z.ien we goed, dan kregen
alleen Nederland en Engeland toezeggingen van de-zen aarcl,jnaar denkt men ten aanzien van Engeland
nog min of meer aan het vragen van tariefverlagin-
gen als tegenconcessies, Waarvan ten opzichte van
– Nederland na een laatste besliste weigering van
onzen gedelegeerde – geheel afgezien is. Zoo zijn we
op het keerpunt aangekomen. Zeker nioet men in liet
SPDCll
van verwachtingen voorzichtig zijn, maar
het nieuwe eluicl te hooren geeft moed voor de toe-
komst. Het doet aangenaam aan dat de Nederlandsche
delegatie in dubbel opzicht niet met ledige handen
naar huis is gekomen.”
* *
*
Ten slotte rijst de vraag
;
of cle Confereutte-Ooli,jn
al clan niet een echec is geworden. Sedert mijn terug-
keer uit Genève heb ik schier niemand, clie zich voor
deze zaak interesseert, onbmoet, die mij deze vraag
niet gesteld heeft en dan met liet angstig voorgevoel,
dat zij bevestigend zon moeten worden beantwoord.
:ln de Conferentie waren enkele delegat:ies zeer ont-
nuchterd. Men kon hoeren spreken van een echec,
dat echter nog niaar zoo goed mogelijk gecamoufleercl
moest w’orden. Deze meening wordt geenszins door
mij gedeeld. Misverstand kan rijzen, orjidat, zooals
hiervoor betoogd, een bepaalde methode van onder-
handelen voor het thans behandelde geval werd af-.
gekeurd en dat dit juist de methode was, di.e veel
werk aan Genève zou hhben gegeven, terwijl de
door Nederland verdedigde methode, de eenige welke
men meende te kunnen aanvaarden, de onderhande-
lingen uit Genève wegneemt e:n ze overbrengt naar
de hoofdsteden der in de afzonderlijke gevallen bij de
zaak betrokken landen. lic voeg hieraan toe, dat men
ook voor andere gevallen overhelt naar bilaterale
onderhandelingen of wel naar regionale, zooals hijv.,
gelijk bleek, in het geval van de ,,traitement des
(itrangers”, hetgeen heelemaal niet insluit, dat men
vijandig zou staan – behoudens een enkele delega-
tie wellicht – tegenover multilaterale onderhande-
lingen, waar clie resultaat kunnen opleveren. Maar
dit voorop gesteld hebbende ineen ik het volgende to
moeten verklaren lo. Het is te Genève, dat naar
clezerzijdsche 6eening gevaarlijke plannen als waar-
over hiervoor werd gesproken (Europeesche regionale
overeenkomsten op discriminatie-basis) door uitvoe-
i.ige discussies van hun gevaarlijke elementen goed-
deels werden ontdaan, althans voor zooveel ons land
betreft. 2o. 1-let is te Genève, dat Ministers en hoofd-
ambtenareu vami allerlei landen hun collega’s
1
oat-
moeten en
01)
toe te juichen wijze goede verstand-
houdingen creëeren en de oplossing van kleinere
of grootere mdeilijkheden voorbereiden. 3o. Het is te
Genève, dat plannen geboren worden, die, zooals bijv.
de Belgisch-Nederlandsch-Scandinavische, als een
coucretiseering van uitriewende beginselen moeten
worden aangenierkt en die, als ze slagen, een groote
toekomst in liet belang van Europa hebben. 4o. Het
is te Genève, dat nu onlangs ter Conferentie-Colijn de
Nederlandsche vertegenwoordigei wel een ontevre-
den toon deed ‘hooren en het werk van den Volkenbond
ôp een bepaald punt critiseorde, maar met dien ver-
stande, dat dit was wat De Standaard in zijn zon-
even bedoeld hoofdartikel het keerpunt noemde en
dat om zoo te zeggen op dien eigen oogenblik de
zaak ten goede omsloeg. In het algemeen is het moei-
lijk te zeggen, wat al of niet gebeurd zou zijn indien
de Volkenbonci niet had bestaan, maar wie rustig
nadenkt zal niet kunnen öntkennen, dat het niet dan
redelijk is, cle vermelde vier resultaten in het credit
van den Volkenbond te schrijven. En vast staat voor-
al dit eene, dat er nu, na de Oonferentie-Colijn, eer
meer dan minder aanleiding tot hoop voor de toe-
komst is dan voorheen en eer minder dan meer reden
tot eritiek over liet uitblijven van resultaat. Laat mij
dan ook mogen besluiten met een herhaling van het
zooeven geciteerde woord van De Standaard: ,,Zeker
moet men in het spannen van verwachtingen voor-
zichtig zijn, maar het nieuwe geluid te hoeren geeft
moed voor de toelcomst.”
Dr. J.
A. NEDERBRAGT.
DE INTERNATIONALE DEPRESSIE.
In October 1929 trad op de New-Yorksche beurs
een omkeer in, die zich manifesteerde door een bijna
ongekende daling in de koersen der effecten. Som-
migen meenden hierin een beurscrisis te zien en over-
speculatie als de oorzaak te kunnen aanwijzen. Op
grond hiervan was men dan geneigd tot een spoedig
herstel te conciudeeren. i)it optimisme werd echter
beschaamd en andere diagnosen werden gesteld,, die
doorgaans pessimistischer waren gestemd. Zonder
dezé diagnosen te willen behandelen, zal in dit arti-
kel getracht worden aan de hand van cijfers, ver-
strekt door cie verschillende Nationale Instituten voor
Conjunctuur-onderzoek, na te gaan, hoe de interna-
tionale toestand te diagnotiseerenis en wat de minst
onwaarschijnlijke prognose is, die men kan geven op
grond van liet voorha ii den cijfermateriaal.
De hoofdvraag,waarom liet nu gaat is: zijn er her-
stel factoren werkzaani en zoo ja, waar?
Bezien wij het ‘eerst, welke elementen deze crisis
karakteriseeren. Toen in den herfst 1929 de conjunc-tuur-omshg, bijna gausch onvoorzien intrad, vormde
de toestand der Ver. Staten da3rtoe de aanleiding.
Zooals met -cijfers is aangetoond in mijn artikel in de
E.-S. B. van 12 Maart 1930, was de hoofdoorzaak hiervan: industrieele overproductie. Hiermede wil
niet gezegd zijn, dat dit de eenige oorzaak was.
Integendeel! O.i. is het echter de directe aanleiding
geweest tot het omslaan der conjunctuur. Evenwel
bevonden zich toen -de Oost-Europeesche landen reeds
in een toestand van depressie, welke veroorzaakt was
• door den slechten toestand der financiën en dc des-
organisatie in liet politieke of economisohe leven;
Duitschiand ondervond den last der herstelhetalin-
gen en Engeland de nadeelen eener achterlijke indu-
strie. De factor, die deze crisis hij uitstek tot een in-ternationale niaakte, enkele ,,Conj unctuureilanden”
uitgezonderd, vormt hetprijsverloop. Naast overprô-
cluctie speelden monetaire factoien hier zeker een rol.
A. Het prijsverloop.
Indexeijfers van groothandeisprijzen.
Land
Basis
1928
1929
1
Jan.
Juli
1930
1930
Vereenigde Staten
1926
98
97
93
84
1913
140,0 137,2
132,3
125,1
Duitschiand ………..
1927
98,1
92,4
86,1
76,1
Engeland
………….
Frankrijk
………….
1913
619,6
610,4 563,5
532,7
Uit vorenstaand staatje ziet men een algemeene en
sterke
prijsdaling
naar voren, treden. Wanneer men
hijv. het ,,Bulletin Mensuel de Statisticiue” van den
Volkenbond raadpleegt, dan ziet men, dat dit ver-
schijnsel voor de laatste jaren universeel te noemen
is. Eigenaardig is, dat de prijsdaling bij de land-
hou wproducten liet hevigst is.
Jndexcijfers van Landbouwproducten.
Land
1
Basis
1
1928
1929
1
1Jan.
1
Juli
100=
1 1
1930 1930
Vereenigde Staten
….I
1926
1
106
1
105
101
83
Duitschiand ………..
1913
1
134,31
130,2
121,8
114,8
Uit de door het ,,Institut für Konjunkturfor-
-v
10 December 1930
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1083
chung” gepubliceerde cijfers is bovendien nog het
volgende te zien. Dit onderscheidt nl bij de ,,l:ndus-
triolle Rohstoffe und Halbwaren”: ,,Freie Preise”
en ,,Geregcltc P:ceisc”. De laatste zijl prijzen van min
of meer gemonopoliseerde artikelen. Deze vertoonen
echter gilén scherpe daling.
.7Jui’tsc/t1a.nd:
,,ïudustricllc Rolistoîfe uiid 1 Ialbwareii” (1926
100).
1928
1929
Jan.
19301
Juli
1930
Freie Preise
Geregelte Preise.
106,8
102,1
97,4 305,0 90,4
105,0
78,9
103,3
Ook de gepubliceerde cijfers omtrent de Jndus
trielle Pertigw’aren”, de ,,lndustuielle Rohstoffe” en
de ,,Lebensh altungskosten” zijn interessant.
(1913 = 100).
0,
1929
Jan.
1930
Juli
1
3930
Industr. Fertigwaren
:
137,0 138,6
139,5
138,0
Produktionsmittel………
Konsumgüter
174,9 171,6
168,4
159,9
tndustr. Rohstoffe u. Halbwaren’
134,1 131,9
128,3
119,4
Lebeushaltungskosten ……..
1151,7
153,8
151,6
149,3
Uit bovcnstaand overzicht zijn de volgende resul-
taten te boeken:
lo. De
prijzen
der ,,Indïi.strielle Fertigwaren” dalen
minder sterk, dan die der ,,Industr.i.elle Rohstoffe”.
Behalve uit cle z.g. ,,time-lag”, is het verschil te ver-
klarell uit .het feit, dat vele kostenelemente.n zooals
o.a. loonkosten, afschrjing op vast kapitaal niet aan
prijsdaliog onderhevig zijn geweest. Wij kunnen du
cci verdere daling van de ,,Industrielle Fertigwa-
ren” verwachten, ook al mochten de prijzen der grond-
stoffen liet laagste punt hebben bereikt. 2o. :Dc prijzen der ,,Produktionsmittcl” vertoonen
geen prijsdaling vai heteekeois. Dit is •te verklaren
ii t monopolievorming in deze industrieën.
3o. De daling der ,,Lebenshaltungskosten” is nog
gering. In Frankrijk, België en Italië is dit in nog
mindere mate het eva1; zij vertoonen daar soms zelfs neiging tot stijgen. Dc oorzaak daarvan moet gezocht
worden in de waarde-stabilisatie van liet nuulmi dde].
In het algemeen kan men, echter een daling ver-
wachten.
T’jem.
wij bij dc daling van het inclexeijfer van
dc groothandeispnijzen in liet tweede kwartaal op de
goederenniarkt een ‘tijdelijke afneming van clie daling
zien, dan moet daarbij ‘in het oog worden gehouden,
dat deze meermalen veroorzaakt werd door een kunst-
uatig i ngr.ijpen i ri het prijsverloop. Irt plaats van
productiebeperk.ing paste men valonisatie door mid-
(let van voorraadvorming toe. De daling van liet
indexcijfer is echter sindsdien weer sterk toegeno-
uien, zoodat van ccii afneming der daling in het
algemeen niet gesproken kan worden. Van een her-
itieuwden evenwrichtsioestand op de goederenman]ct
is dan ook nog geen sprake liet eerst is dit wel te
vei’wahten hij de artikelen, die min of meer gekar-
Lehiee’rd zijn.
13
.
J)eAqrarische crisis.
:De prijzen van landbouwartikeleni zijn het sterkst
gedaald. Dit feit alleen echter veroorzaakt niet de
CiSJS 0])
landbouwgebied. Achten deze prijsdaling
steekt o.m. een sterk toegenomen productie, maar
—bovendien is er een wanverhouding tusschen op-
brengst en Icosten, welke den toestand hier compli-
cert.
Iii den landbouw voltrekt zich een structuurver-
a’nclering, veroorzaakt door de mechaDisecring. Dit
leidt wei tot vermindering van pröduetiekosten voor
die lanctbouwbedrjven, chi.e voldoende kapitaal heb-
ben om machines te koopen, maar anderzijds tot stij-
ging der productie.
Westerdijk geeft in de Economist van Juli/Augus-
tus 1930 de verbetering der landbouwtechniek aan
als hoofdoorzaak van – cle ]andhouwcrisis. Deze ver-
betering uit zich in twee richtingen:
bemesting
en
mechanisatie. Hierdoor wordt een grootere opbrengst
verkregen tegen een lagoren prijs per eenheid.
In de Groene Amste’ldammer van 1 November 1030 vermeldt hij, dat tussehen 1920 en 1.928 cle landbouw
dor Tereenigde Staten 3 nnllioen zielem aan land-
bouwbevolking en 13 millioen acres aan cuituunland
verloor. Desniettegeinstaande vermeercierde de gemid-
delde opbrengst en de produeti.viteit per landarheider.
Tarwevoonraden in de
4
groote Exportlanclen
buiteu Europa.
(Wheat Studies IT., -6 Mei
1930).
Land
1
Datum 11925126 11926127 11927128 11928129 11929130
Ver. Staten.. gind Juni
111
138
142
262
280
Canada ….
,, Juli
35
48
78
104
95
Argentinië..
61
65
90
130
65
Australië
..
30
34
43
145
51
MilI. Bushel
……1
6.
237
285
353
541
491
Totaal (1000 ton)
450 7.757 9.007 114724
.
13.363
.Fliertegeeover staat vermindering van consumptie
door minder broodverbruik per hoofd der bevolking
en een sterke vertraging in de bevolkingstoename.
t)
Het verminderde broodgebruik wordt toegeschre-
yen, aldus Westerdijk, aan een verbreiding van do
kennis omtrent de ‘vitaminen. Het brood wordt ten
dccle vervangen door andere voedingsmiddelen, bijv.
vruchten en groenten. Ook aan de mode wordt een
vermindering van het broodgebruik toegeschreven.
Men schat den teruggang van het meelverbruik in
Engeland en Duitseliland op 10 pOt., in de Vereenig-
dc Staten op 12-15 pOt. Ondanks de grootere be-
volking kan liet aceres van cle graanproduetie geen
afzet vinden.
De toestand van het veehoudersbednijf vertoont cle-
zelfde neiging. ll..ier is evenwel ‘een ,,time-lag” te
conistateeren, d.w.z. de prijzen, van ‘vleesch en vet
dalen iets later dun van het voeden.
De vleeschpnijzen zullen dus nog eenigen tijd een
dalende tendens blijven vertoonen.
Zooals bekend is worden cle pachtprijzen van te-
voren voor eenige jaren vastgelegd, op grond van
resultaten .i
ii
een afgelooperi periode. Ook hij ver-
koop van den grond wordt de koopprijs bepaald door
de opbrengst in deafgeloopen jaren. 1{ieru i t volgt,
dat de pachter en de grondeigenaar, die hypotheek op
zijn landen heeft rusten, te hooge produ.etiekoster
hebben
uw
deze crisis. :11e eerste ondervindt moeilijk
heden hij de betaling der pacht, cle tweede ‘niet cle
hypoth ceicren te.
Wanneer men nu nog uit aanmerking neemt, dat dc
verlaging der productiekosten door mechaniseeni ng
voornamelijk de groote kapitaaikrachtige 1andhouw-
bedrijven ten goede komt, dan wordt liet begrijpelijk,
dat do crisis in den landbouw oorzaak is, dat ireic
boeren, vooral cle Icleinere, hun pacht en rente niet kunnen betalen en, hun landerijen moeten verlaten.
De sociale consequenties van cle crisis zijn hier waar-
lijk niet gering. Dat uit een en ander weinig opti-
misme valt te putten, zal een ieder duidelijk zijn.
Wellicht profiteert de industnieele productie van de
gedaalde prijzen voor grondstoffen en voedingsmid-
delen.
Ook in de tropen heeft do landbouw met ernstige
moeilijkheden te ‘kampen. Hier ziet mn eveneens een
productie, grooter dan de coisumptie, zoodat de voor-
raden steeds toenemen. uit onderstaande cijfers blij jt
(lit duidelijk. (Zie blz. 1084).
C. De indvstricele productie.
Deze is de laatste 10 jaren buitengewoon toegeno-
men, waarbij
0])
te merken valt, (lat de expansie niet
gelijkmati.g verdeeld is, maar vooral plaats von’td in
1
)7jC
.
,,
T)er Gebuiteuriickgang.
Eiii
viitscliaft1iches
Ziikunftsproblerii. E. Kahn (Wirtschaftskiirve U.ft 1 & II
1930)’.
1084
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
10 December 1930
Zichtbare voorraden van tropische producten.
1)
Suiker
1000 ton Koffie
1000 zakken
Thee
1.000.000 lbs.
1
Jan.
1925
….
2 708 5.384
206
1
1926
….
3.709
9547
204
1
,,
1927
….
3.643
10.901
207
1
,,
1928
.. ..
4.062
18.388
239
1
,,
1929
….
4.271
18.723
241 1930
….
5.473
–
25.063
286
1
April
19:10
….
6.9s2
27.470
274
1
Juli
1930
…
.
6 156
28.424
221
‘) J3ron: Loudon and Cambriclge Economie Service Sept.
1930.
cle veredelingsindustric, meer dan in de z.g. grond-
stoffenindustrieën. Van de laatste toonen, zooals
011-
clerstaaride cijfers aangeven, de zichtbare voorraden
van katoen, wol, petroleum, rubber, koper, zink en
lood een sterke stijging, minder die van tin en ultra-
ten. Daarnaast merken wij op, dat de productie van
ijzer, staal en steenkolen belangrijk is toegenomen,
doch sedert de laatste maanden weer afneemt.
Van di-t alles is echter geen sprake, zooais de cijfers
uit den Conjunctuurstaat der Ver. Staten leeren.
D. De werkloosheid.
Deze is steeds stijgende, de schattingen van de in-
ternationale werkloosheid varieeren tusschen pl.m.
11.000.000 (Institut für Koujunkturforschuiig) en
pim. 17.000.000 (Priisidiurn der Kommunist. Inter-
nat.).
Deze werkloosheid is een der kenmerkendste fac-toren van deze crisis. Een der hooi doorzaken ervan
is gelegen in z.g.n. ,,structnurveranderingen”. Dooi
de snelle ontwikkeling der techniek, de invoering
van rationeele bedrijfsmethoden, is naast de ,,ge-one
werkloosheid”, voortvloeiende uit seizoens- en con-
junctnurinvlöeden, een legez van werkloozen ont-
staan, dat wacht op weder-te-werkstelling. Dit corn-pliceert het werkloosheidsviaagstuk, dat reeds tot de
moeilijkst oplosbare economische en sociale proble-
men behoort. Bui ten de conjunctuureilanc[en (Frank-
rijk, Noorwegen, Deemarken, lersche Vrijstaat) ken-
nen alle landen dit verschijnsel, van welke oplossing
Zichtbare voorraden van
1)
–
Katoen
1000
Wol
2)
in ton
Rubber
1000
Petrol.
1.000.000
Koper
1000
Lood
1000
Zink
1000
Tin
1000
Nitraten
1000
gewas.
balen
schen
kamgaren
ton
barrels
ton ton ton
ton
ton
1
Januari
1925..
2.563
–
–
–
181
478
389
78.1
19
25
1790
1
196..
2.927
1.965
4.674
182
469
344
93.-
9 18
1675,5
1
,
1927..
4.916
2.049
5.410 259
476
369 114.7
20
16
1794
1
1928.
–
4.622 2.057
7.055
272
543 323
141.-
38
16
1452,5
1
1929..
3.494
3.368
7.681
239
571
298
1
1
44.9
42
25
.
2036,5
1
1930..
3.622
—
.-
321
624 414
137.-
73
28
2515,5
1
April
..
3.870
2.085 4.887
397
:
628 490
135.8
89
33
2387,5
1
Juli
. .
4.970 2.203
5.481
394
631
–
–
117
43
2249
1
October
..
–
–
–
–
–
–
–
-.
40
–
Pr9ductiecijfers van
3)
Steenkool’
Ruwijzer
1000 ton
Staal
1925 ………….94.844
6.087
7.201
6.212
7.211
1927
…………
102.239
6.798
8.046
1928 …………99.260
6.934
8.677
1926 ……………94.262
1929 …………
105.838 7.773
9.479
Jan
1930
116.681 7.039
8.627
Mei
1930
95.630
7.197
8.508
behalve wol: London Cambridge Economie Service
Sept. 1930.
Vierteljahrshefte zur Konjuekturforschuug
30
Aug.
1930.
Bron: Bulletin Mensuel
de
Statistique Sept.
1930.
De productie vau fa’bricaten breidde zich het snel-ste uit, dit geldt voornamelijk voor de z.g.n. ,,nieuwe
industrieën”, wier over-expansie in
.
de Ver. State
het eerst leidde tot het zichtbaar worden van de kloof
tusschen productie en verbruik en daarmede oorzaak
werd van den conjunctuuromsiag in den herfst van
1929.
Ook het invoeren van rationeelere bedrijfs-
methoden werkte de disharmonie tussehen afzetmoge-
lijkheid der industrie en koopkrachtcapaciteit der be-
volking in de hand. Eenerzijds werd hierdoor het pro-
ductievermogen sterk uitgebreid, terwijl anderzijds
het totaal der aan loon uitgegeven bedragen een niet-
evenredige stijging vertoonde. Dit blijkt uit een ver-
gelijking ,van de kolommen ,,Industrieele Productie”,
,,Betaalde Loonen” en ,,Aantal tewerkgestelden” uit
den Conjunctuurstaat der Ver. Staten, welke in dit
nummer is opgenomen. (Zie blz. 1001).
Zoowel in de Ver. Staten en Duitschiand, als in
andere landen is de industrieele productie op rigou-
reue wijze beperkt.
WTij
komen ria terug op onze vraag
of hier herstelfactoren te bespeuren zijn. Dan zouden
wij deze moeten vinden in een stijging der aandeelen-
koersen, in een toeneming der wagonverladingen, als-
mede in een
stijging
der industrieele bouwbedrijvig-
heid en zeer zeker in een afneming der werkloosheid.
men nog vr verwijderd :is – gezien de maandeljksche
toeneming van het werkloozen-aantal – maar dat
voor een herleving noddzakelijk is –
Daar een conjunctuuromslag zich nog niet aan-
kondigt en het winterseizoen voor de deur staat, is
een toeneming der werkloosheid zeer waarschijnlijk.
Eenige verlichting is alleen te verwachten door het
doen uitvoeren van openbare werken.
E. De geld- en lca.pilaalmcerlct.
Een bijzonderheid van den conjmietuuromslag in den herfst
1929
vormt het feit, dat een algemeene
credietcrisis vermeden is. Ook bij het doorwerken der
depressie bleef de geidmarkt rui.rtLen daalt het dis-conto in de Ver. Staten en Europa. l)it gunstige feit,
dat overigens elke depressie plicgt te vertoonen, is echter niet voldoende geweest nl de crisis te over-
winnen, daar het aanwezige k’ipitaal niet rendabel
is te maken.
Overigens is de toestand in e grondstoffen leveren-
de overzeelanden veel minder unstig. Canada, Zuid-
Amerika, Zuid-Afrika en Oost-Azië vertoonen geen
neiging het disconto te verlagen, eerder het tegen-
deel. De geldmarkt is hier minder ruim, hetgeen zich
laat verklaren uit de prijsdaling van de exportpro-
ducten; goudexporten
7
‘Ln
noodzakelijk geworden.
In het algemeen is de kapitaalmarkt -belangrijk
minder ruim, hoewel no verloop van tijd, de toestand
der geidmarkt hier wel zal doorwerken. Men richt
het oog dan op New Vork, dat door kapitaalverstrek-
king op langen termijn niet alleen de grondstof-le-
verende landen zou kunnen helpen, maar ook Duitsch-
land, welk land een groote kapitaalbehoefte heeft
uit hoofde der herstelbetalingen.
1
* *_
*
.Resumeerende, zien wij dus weinig reden voor
nadrukkelijke verklaihgen, dat de depressie teneinde
zou zijn. Zij duurt reeds langer dan men op grond
van vroegere ervaringen meende te mogen aannemen.
Wanneer een omslag te verwachten is, vermag nie-
mand te voorspellen. Hoewel de industrieele produc-
10 December 1930
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1085
tie rngekrompeii is (zie de productie-indices), maat-
regelen tot beperking der grondstoffenproductie wor-
den genomen, de prijs van een enkel artikél op een
bepaald oogeblik stabieler lijkt te worden, valt er
van herstelfactoren nog weinig te bespeuren; noch
het prijsverloop, noch cle toestand van landbouw of
industrie, noch de stand der werkloosheid of het ver-
loop der aandeelenkoersen geven aanleiding daartoe
fe conciucieeren, alleen de geidmarkt
blijft
ruim, het-
geen tot op zekere hoogte een getrouwe weerspiege-
ling is van cle huidige conjunctuur.
Bovendien willen wij nog enkele woorden wijden
aan de conjunctuureilandeni. Deze ‘bleven geruimn
tijd voor cle algemeene depressie gespaard, hefgeen
zeer belangrijk was voor die landen, die daarheen
exporteerden. Het conjunctuurbeeld vordt in den
laatsten tijd echter ook hier minder gunstig. In
Frankrijk vertoont het indexcijfer van cle ingevoerde goederen een daling ten opzichte van het voorgaande
jaar, terwijl het’ inclexcijfer van” de textielindustrie
van een gemiddelde van 92 in”het vorige jaar, iii
September van cii.t jaar 6p 80 stond. Daarbij komt dan nog, dat zich in de ban kwereld ernstige moei-
lijkheden voordoen.
Voorts wordt in de Scandinavische landen een
teruggang van cle conjunctuur waargenomen.
Tenslotte willen wij w’ijzen op de exogene factoren,
clie bij deze c.Hsis een belangrijke rol kunnen gaan spelen en daardoor elk toekomstbeeld vertroebelen.
Wij doelen hier
0])
politieke verwikkelingen en ver-
wijzen naar de gebeurtenissen van den laatsten tijd
in Duitschlanci, Oostenrijk en Zuid-Amerika. Welke
verrassingen kunnen deze ons nog brengen?
Drs. J.
G.
STRJDIu0N.
DE SURINAAMSCHE BEGROOTING VOOR 1931.
Veel nieuws valt uit deze begrooting niet op te
d.iepen. De klanken, welke wij uit Suriname hooren,
blijven ook dit jaar in den mineurtoon. Alleen heeft
Suriname het thans met de gansche wereld gemeen,
dat cle zwartgalligheid de overhand heeft.
Reeds in het ‘begin van de Memorie van Toelich-
ting lezen wij ervan. De aanzienlijke daling – zoo
staat geschreven – van de suiker- en koffieprijzen,
heeft op het econom:i.sch perspectief een uiterst on-
gunstigen invloed; het feit, dat daartegenover stij-
gende bedrijvigheid bij de rijstteelt valt waar te nemen,
kan slechts in zeer betrekkelijke mate tot verhelde-
ring van de vooruitzichten in deî landbouw strekken.
Wat de nijverheid aangaat lezen wij in die Toe-
lichting liet volgende:
,,Met betrekking tot dc nijverheid verdient vermelding
(lat de bauxiet.ontgiuuing en de. houtkap voor export nei-
ging tot geleidelijke uitbreiding vertoonen en dat, in ver
band met den opgeloopen afzetpnijs voor het product, een
herleving van de balata.winning wordt tegemoet gezien;
hiertegenover staat echter een verdere achteruitgang van
het goud-outginningsbedrijf.”
Zijn wij uit de deskundige kringen van de balata-
industrie goed ingelicht, dan is de zienswijze van de
Regeering, dat eene herleving van die winning wordt
tegemoet gezien, wel wat te optimistisch. Dat de
grootste maatschappij zich over de ongunst der tijden
niet te zeer heeft te beklagen, hangt volgens die in-
lichtingen meer van bijzondere omstandigheden af dan
van een algemeenen omkeer ten goede van den gang
van zaken in dit bedrijf. Een verhooging van lasten op
dit ‘bedrijf, als heeft plaats gehad, wordt dan ook niet
in overeenstemming geacht met de toekomstmogelijk-heden van de balata.
Wat het goud betreft, is aan de Marowijne, niet
zoover stroomopwaarts van waar de Compagnie des
Mines d’Or zetelde, onder leidifig van een Russisch
deskundige, die een ‘betrouwbarn indruk maakt, een
ni.euwe vindplaats ontdekt, heteeu wellicht tot een
gemakkelijker exploitatie zou kunnen leiden.
Nieuw is de splitsing van de subsidie-post van-
wege het Moederland in een onderdeel, hetwelk be-
trekking heeft op de kosten van voorzieningen, die
cle verhooging der welvaart beoogen en in een tweede
onderdeel, dat dan cle eigenlijke sluitpost zou vormen.
Oticler liet eerste onderdeel worden gebracht de
kosten van aanvoer van immigranten en Vafi den
terugvoer van dezen, zoomede de uitgaven, welke
daarmede samenhangen, tot een ‘bedrag van
f
388.000;
vervolgens de uitgaven betreffende het landbouw-
proefstation ad f136.629 en ten derde de kosten
van het beschikbaar stellen van land ten ‘behoeve van
den kleinen landbouw ad
f
20.000, gezamenlijk der-
halve,een bedrag van ruim f544.629, waartegen dan
als tweede onderdeel ter dekking van het begrootings-
tekort ruim
f
2.450.000 staat. De gezamenlijke sub-siclie van liet Moederland ‘bedraagt ruim
f
2.996.000.
Zooals bekend is deze splitsing van de Moederland-
sche subsidie reeds verschillende malen verdedigd.
Het valt toe te juichen, dat zij thans aanvaard is,
omdat het daardoor mogelijk zal worden uitgaven, die
noodzakelijk zijn voor de welvaartspolitiek – wijl zij
als afzonderlijke post begrijpelijker zijn en niet in
een algemeene subdie-post opgaan – gemakkelij-
ker te verkrijgen. Door de scheiding zijn duidelijk
tegenover elkaar ‘gesteld de uitgaven, die voortvloeien
uit de verplichting, die ‘het Moederland als koloniale
mogendheid heeft en die, welke het chronische tekort
l)etreffefl in de gewone huishouding van cle kolonie
j
waarvoor dit gewest in de eerste plaats aansprake-
lijk is.
Voorts is nieuw een technische verbetering der
begrooting, waarbij een eerste stap zal worden gedaan
ter verwezenlijlcing – zoo leest men in de Memorie
van Toelichting – van het reeds meermalen aanbe-
volen denkbeeld om door middel van een Lands-
pensioenfonds, geleidelijk op te bouwen met uit de
begrootin’g daarvoor afgescheiden middelen, tot con-
soli’datie te geraken van de, thans grootendeels nog
onzichtbare, schulden van het gewest, voortvloeiende
uit zijne pensioenverplichtingen. Een zoodanige op-
bouw :is een zaak van langen duur, zoo constateert de
Toelichting. Opdat de begrootingsnetgever in b-
ginsel kunne doen blijken van zijne instemming met
de stichting van een Surinaamsch pensioenfonds is
een memorieposop de begrooting gebracht.
Ge’brokeii is ook met de praktijk om de immigra-
tieuitgaven uit geleende gelden te dekken. In prin-
cipe was dat reeds aanvaard bij de begrooting voor 1927, voor zooveel betreft de kosten van terugvoer
van gewezen immigranten. Thans wordt voorgesteld
om de onderwerpelijke, jaarlijlcs terugkeerende uit-
gaven, ten laste van den gewonen dienst te brengen
en daarvan de dekking niet meer te zoeken in leenin-
gen. Inderdaad kan dit mede als een ‘verbetering wor-
den ‘beschouwd.
Betreft het bovenstaande ieer de, begrootingstech-
niek, ofschoon vanzelfsprekend, gelijk uiteengezet, de
splitsing van de Moederlandsche subsidie materieelen
ondergrond heeft van de hoogste waarde, thans kun-
nen wij overgaan tot eenige maatregelen, welke de
bevordering van kolonisatie en welvaart op het oog
hebben. –
Allereerst zij gewe’zen op de proef met den aan
voer in gezinsverband van J’avasche kolonisten, die
los van eenige arbeidsovereenkomst, eerst na aan-
komst in Suriname een beslissing zullen hebben te
nemen nopens de richting, welke zij ter voorziening
in hun levensonderhoud zullen inslaan. De Memorie
van Toelichtingzegt daar verder van:
,,Slaagt deze proef, dan schijnt de verwachting gewet-
tigd, dat langs dezen weg bij voortduring een voldoend
aantal emigranten naar Suriname zal kunuien worden’ ge.
leid, waardoor niet slechts de kolonisatie van het gewest
zal worden bevorderd, maar ook betere bevolkingselementen
uit Java en daardoor uitzicht op vergroote duurzame toe-
neming van de Javaansche volksgroep zal worden ver-
kregen, terwijl, in verder verschiet, mede de arbeidsvoor-
ziening op d’e cultuurondernemingen, voor welke thans al-
lén aanvoer van emigranten onder arbeidscontract plaats
vindt, op anderen voet zal kunnen geschieden.”
1080
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
10 December 1930
,,Deze proef met den aanvoer van ,,vrje” immigranten,
die met instemming van cle Indische Regeering genomen
wordt, zal zich uitstrekken over, zoo mogeljc, een honclerd-
vijftigtal echtparen niet kinderen. Deze immigranten.
zul-
len ter volledige uitschakeling van alle invloeden van der-
den, van hunne aanwerving in Java af tot het oogenblik
van zelfstandige vestiging toe, geheel ouder toezicht staan
van de Indische en Surinaamsche autoriteiten.”
Naar wij uit Suriname vernemen is men daar in
het geheel niet ingenonien niet de voorwaarden, waar-
onder het Gouvernement de nieuw aangekomen vrije
abeiclers aan de plantages afstaat. Alle verplichtin-
gen, uit het arbeidscontract met poenale sanctie
voortvloeien cl, worden voor ‘den werkgever gehand
haafd waartegenover cerbeider zoo wordt ons
medegedeeld – als bijkans eènige verplichting heeft
drie dagen per week voor de plantage te moeten
werken. Het grootste bezwaar wordt’van die zijde
geacht, dat het contract van den kant van den arbei-
der ten allen tijde met een termijn van 1 maand op-
zegbaar is, terwijl dit door den werkgever onopzeg-
baar is, tenzij met voorafgaande toestemming van
liet Gouvernement.
Wij zouden ten opzichte van deze vrije immigratie
nog dit willen opmerken. De Memorie van Toelich’
tung vermeldt, dat de proefneming zoo noodig ook .i.n
1931 zal worden voortgezet. Wat hiermede bedoeld
wordt, is ons niet duidelijk. Is hierdoor reeds aan-
vankelijk de proef veroordeeld? Of wenscht men die
slechts nog een jaar te herhalen? Het wil ons voor-
komen, dat er ongetwijfeld verscheidene jaren noodig
zullen zijn oni liet resultaat van de vrije emigratie
tot zijn recht te doen komen.
Vermelding verdient, dat liet noodzakelijk wordt
geacht ter ‘bereiki.ng van een vergrooten afzet van
Surinaamsch hout voor Nederland over een terzake lcundige te ‘beschikken, die – zooals de Toelichting
zegt – eenerzijds den particulieren importeurs en
gebruikers de noodige voorlichting ten aanzien van
cie hoedanigheden, de. mogelijkheid van levering en
de toepasseljkheid der verschillende houtsoorten kan
verschaffen, anderzijds het gebruik daarvan in Neder-
land en elders zooveel mogelijk bevordert en daar-
nevens ]aet Surinaamsche bestuur ten opzichte van den houtexport uit Suriname van avies kan dienen.
De keuze is ten deze gevallen op den Hoofdingenieur
van den Provincialen Waterstaat in Gelderland, den
Heer Ir. E. J. Kempees, vroeger Directeur van Open-
bare Werken in Suriname.
In dit verband kan nog worden gewezen op het
agentschap op Curaçao van de Kamer van Koophan-
del en Fabrieken to Paramaribo. Aan dit agentschap
is te Willemstad een verkoopkautoor verbonden en
het werd in het leven geroepen in het belang van clan
afzet op de Benedenwindsche eilanden van Suni-
naamsche producten, inzonderheid van landbouw-
voortbrengselen. Voor liet eerste jaar is door hct
Surinaamsche Gouvernement een subsidie toegezegd
van maximaal
f
10.000. Daarbij is tevens ‘- zoo ver-
meldt de Toelichting – ‘bijaldien de verkooporgani-
satie levensvatbaar blijkt en de daarmede bereikte
resultaten daarvoor aanleiding geven, voor volgende
jaren op afloopenden voet geldelijke steun van Lands-
wege in uitzicht gesteld. Met het oog ‘hierop is een
memoriepost op de hegrooting gebracht.
Het economiscb7 contact tusschen Suriname en
Curaçao mag ten zeerste worden toegejuicht, ook al
omdat daardoor de banden tusschen de verschillende
cieelen van liet Groot-Nederlandsche Rijk worden ver-
sterkt. Ook voor het Surinaamsche hout had men het
oog op Curaçao gevestigd, omdat men hoopte, dat de
Curaçaosch’Petroieum-Industri e Maatschappij dat
hout voor den bouw van woningen voor Inlandsche ar-beidskrachten zou gebruiken. Deze maatschappij ‘heeft
blijkbaar per slot van rekening de voorkeur gegeven
aan steenen woningen, zoodat’ deze verwachting, met
het oog waarop de Heer :[r. van Wouw van het De-
parternent van Openbare Werken te Paramaribo naar
Curaçao is gegaan, niet is verwezenlijkt. Opzijn reis
heef t de Heer van Wouw evenwel in verschillende
omliggende landen op cle waarde van het Surinaam-
sche hout gewezen.
Ook deze begrooting staat in het teeken der be-
zuiniging en nu moge het ons van het hart, dat bij
die ‘bezuiniging niet voldoende rekening wordt gehou-
(ten met een object waarop deze volkomen gerecht-
vaardigd kan worden toegepast. In Nederland klaagt
men reeds over het groote deel, dat de onderwijs-
uitgaven op het budget innemen. De onderwijspolitiek
hier te lande is evenwel geboren uit een grootschen
strijdt, clie in ons volk
leefde.
Er moet evenwel naar
ons gevoelen ernstig overwogen worden of dezelfde be-
ginselen van ‘gelijkstelling zoo maar klakkeloos in de
koloniën behooren te worden
geïmporteerd,
zonder
rekening met de omstan’digheden te houden. Zou men
daarmede wel rekening houden, dan zou hierdoor naar
ons gevoelen een belangrijk terrein voor ‘bezuiniging
worden opengesteld. Indien men echter onder het mot-
to van het Neger-Eiigelsche spreekwoord ,,Poespoesi
foefoeroe melki, ma joe srefi gi hem”, dat wil zeg-
gen” ,,de kat snoept de melk, maar
ge
hebt haar clie
zelf gegevèn” niet zou ku:nnen besluiten deze aange-
legenheid nog eens in ‘het algemeen onder het oog
te nemen, dan zou er toch zeker ons inziens wel
aanleiding zijn om onderwijzers-geestelijken een an-
der salaris te geven dan gehuwde onderwijzers, alleen
reeds uit deze overweging, dat het individueele ge-
zinsleven meer kost dan het- gezamenlijk gestichts-leven. Vergissen wij ons niet, dan heeft Gouverneur
Tonckens vroeger in dezen geest reeds een regeling
ontworpen, terwijl deze gedachté aan verantwoorde-
lijke Regeeningspersonen in Nederland ook niet
altijd vreemd is geweest.
Alvorens te eindigen zouden wij nog een enkele
opmerking willen maken omtrent punten, die niet
bepaald uit deze begrooting naar voren komen. Aller-
eerst vernemen wij ‘bij geruchte dat nieuwe naar
Suriname uit te zenden ambtenaren 25 pOt. hooger
salaris zullen
krijgen,
een detacheeringstijd van
5 jaar en een toezegging van herplaatsing in Neder-
tand in een betrekking na terugkeer. Voorts zouden
zij een uitkeering vaA
f
3000 en
f
6000 resp. na
3 en
6 jaar diestverband ontvangen, op grond van de
overweging, dat deze gedetacheerden hun pensioen
ia Suriname niet zullen ‘bereiken. Het spreekt van-
zelf, dat een dergelijke maatregel, die het peil en de
levenslust van de ambtenaren kan verhoogen, op zich-
zelf toejuiching vefdient; slechts vragen wij ons af
of er geen obil1ijkheden met de reeds in Suriname fungeerencle ambtenaren, van uit Nederland daar-
heen uitgezonden, zou’den kunnen ‘voortvloeien. Zoo
ja, ‘bestaat er dlan geen reden om deze aangelegen-
heid eventueel op dit punt nog eens nadr te over-
wegen?
G’eljk voorts bekend mag worden gesteld is een ge-
mengd bedrijf opgericht, waarin Gouvernement en
particulieren ieder voor de helft in het kapitaal deel-
nemen, om het systeem-Fernandes ter verbetering van
de smaak van de Suriname Liberia koffie practisch
in het werk te stellen. ,De installatie, welke ‘bij de
firma Stork is gebouwd, wordt hans ‘bij Paramaribo
op Beekhuizen opgesteld. Van .den voortgang van het
werk worden gunstige berichten verkregen.
Tenslotte nog dit. Indien het belangrijke denk-
beeld, dat ten irorige jare bij de begrooting werd uit-
gesproken en dat naar ons gevoelen zeker opdersteu
ning verdient om ni. een Directeur-Generaal voor
geheel West-Indië in Nederland aan te stellen tot ver-
wezenlijking zou mogen komen, zal het zeker voor de hand liggen, dat de persoonskeuze hierbij van grooten
invloed zal zijn. De gbroepene zal moeten zijn een man
van groote stuwkracht, onafhankelijkheidsgevoel en
energie; hij zou zich periodiek en geregeld persoonlijk
en op Curaço en op de tot dit Gouvernement ‘behoo-
rende Beneden- en Bovenwindsclhe eilanden zoomede
:in Suriname van de ontwikkelingsmogelijkheden en de
10December 1930
t
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1087
ombtandigheden op de hoogte mootën stellen, gelijk
dat bijv. door Engelsche piantage-eigenaren in Br.itsch-
West-Indië ook geschiedt om ai fait te blijven van
den. gang van zaken van hun bedrijf.
i)oor de benoeming van een Directeur-Generaal
van de West zouden deze geb.indsdeelen voor de Ne-
cicriandscho Regeering levend blijven en zich niet
s]echts ‘van den papieren kant vertoonen. Dat hier-
med.e een nationaal belang zou worden gediend, be-
hoeft geen betoog; de incle West opgedane ervaringen
van recenten datum hebben on& geleerd hoe nood-
zakelijk het is, dat de Regeering voldoende kennis
heeft om hare w’ereld-verantwoordelijkheid te kunnen
dragen. Hierbij komt nog, dat de omstandigheden
ook in de West snel veranderen, waardoor levend
côntact geboden is.
VAN GYBLAND 00sTERII0EF.
‘DE INDISCHE MIDDELEN OVER AUGUSTUS 1930.
i)e totaal-opbrengst van cle in bijgaand ‘overzicht
vermelde Landsmiddelen bedrog in de eerste acht
rhaancle.n van dit jaar
f
401.644.800 tegen
f
446.51.9.200 in hetzelfde tijdvak van het vorige
jaar of.
f
44.8 m/m minder. Dit nadeelig verschil
kan als volgt over de verschillende mid’delengroepen
worden verdeeld, t.w.:
belastingen
……….
ad circa
.f
14.9 mini
monopolies
……….’
,,
3.4
producten
…………
,1.4.6
l)edlrijven
…………
))10.3
allerlei
……………
1.6
De opbrengsten van deze groepen bleven eveneens
alle ten achter bij de totalen van de fractioneele ra-
mingscijfers en wel resp. circa
f
35.8 m/m,
f
0.4 mfm,
f
19.5 mfm,
j
11.6 mfm en
f
4.5 . mfm, tezamen
f
71.8 mfm.
Do ontvangsten in verslagmaand in vergelijking
met die in de maand Augustus 1929 geven een décres
te zien van
f
10.1 m/ni, hoofdzakelijk veroorzaakt door
cie groepen belastingen, producten en bedrijven ad
res. f.327 mfm, f328 ,mfm en f 2.25 m/m.
Bij de
belastinggroep
valt op te merken, dat de
ontvangsten aan kohierhelastingen in het afgeloopen
jaargedeeitc in totaal
f
1.9 mfmaeer bedroegen dan
in dezelfde periode van het vorige jaar. Het door
deze belastingen tot dusver in totaal gevormde na-
deelige verschil met de raming, dat in verslagmaand
niet
f
1.8 mfm terugliep en op het einde dier maand
• j 21.5 m/m bedroeg, zal zich waarschijnlijk in den
verderen loop van het jaar nog voor een ‘belangrijk
• deel herstellen. De personeele belasting bracht in het
afgeloopen tijdvak ruim 1 ton meer en de inkomsten-
• belasting ruim 1. ton minder op dan in de eerste acht
maanden van 1.929. De vennootschapsbelasting lever-
de in verslagmaand
f
0.58 m/m meer op dan in
Augustus 1929, waardoor het accres op ultimo der
• maand tot ruim 2 ton opliep. Do verponding gaf
]ioogere uitkomsten, omdat de aanslag voor het tijd-
vak 1928/1932 in 1920 nog niet voltooid/was .In de
afgeloopen acht maanden bedroeg het accres
f 3.-
m/rn; het evenredige gedeelte ‘der jaarraming werd
met
f
1.- mfm overtroffen. Aan landelijke inkom-
sten is op het einde van verslagmaand in totaal
•’f 1.8 mfm minder ontvangen dan op hetzelfde tijd-
stip van het vorige jaar.
De aanzienlijke achteruitgang Ibb de belastinggroep
werd hoofdzakelijk veroorzaakt door de indirecte be-
lastingen. Hierin werd bijgedragen door alle hef-
fingen, met uitzondering van de accijnzen. De petro-
leum-accijns bracht in het afgeloopen jaargedeelte
f
2.64 mfm meer op dan in hetzelfde tijdvak van
1929. De heerschende economische depressie had in
verslagmaand een lagere opbrengst aan invoerrecht
tengevolge van
f
1.98 mfm, waardoor het décres van
cii.t recht aangroeide tot
f
12.84 m/m en de achter-
stand hij de raming tot
f
8.63 m/m. Het uitvoerrecht
br’acht in versiagmaand
f
0.66 m/m minder en in de
afgeloopeh acht maanden
f
2.53 mini minder op dan
in dezelfde perioden van 1929. Op het einde der
maand was de achterstand hij de rarning. van dit
recht opgeloopen tot
f
2.88 m/m. Het statistiekrecht1 had aldus vergeleken eenzelfde verloop met mindere
ontvangsten ad resp.
f
0.18 mfm,
f
0.75 mfm en
f
0.72
m/m. De maandopbrengst van het zegelrecht werd
ongunstig bemnvioeci door de betaalbaarstelling. van ruim
f
0.48 m/m aan teruggaven. Ook dit middèl
geeft doorloopend tegenvallers, die een totaal-décres
veroorzaakten ad
f
1.33 mum en een achterstand bij
de raming ad
f
0.98 mini. Aan slacht’belastingen werd
eveneens wederom minder ontvangen, hetgeen ten-
gevolge had, dat de nadeelige verschillen met de int-
komsten van het vorige jaar en met de ramingen op
liet einde van verslagmaand waren aangegroeid tot
resp.
f
0.3 mini en
f
0.57 mfm.
Bij de
monopolies
valt, voor wat de opiumregie be-
treft; in verslagmaanci evenals in de maand teyoren
een mindere opbrengst ad ruim 6 ton te constateeren.
Het décres liep daardoor op tot
f
3.7 mini, en de achterstand bij de raming tot
f
2.7 mfm. De inkom-
sten der pandhuisregie bleven in verslagmaand
eenigszins achter hij de uitkomsten van het vorige
jaar. Dit monopolie bracht in de afgeloopen acht
maanden echter
f
1.96 m/m meer op dan in dezelfde
periode van 1929 en
f
2.77 mum meer dan”de raming
deed verwachten. Bij ‘de zoutregie had dle levering
aan de provincies in het afgeloopen achtmaandsch
tijdvak een mindere opbrengst• tengevolge vn
f
1.77
m/m; in het eigen distributiegebied werd circa 1 ton meer ‘ontvangen. De totale ontvangsten bleven ruim
4 ton beneden 8/12 der jaarraming.
De
producten groep
werd sterk nadeelig beïnvloed
door de tin-opbrengsten. En verslagmaand werd door
dit middel
f
2.- mfm minder opgebracht dan in
Augustus 1929 en in het afgeloopen jaargedeelte
f
9.38 mini minder dan in de eerste acht maanden
van het vorige jaar. Het nadeehig verschil met de ra-
ming groeide aan tot
f 11.-
mini. De voor 1930 ge-
raamde extra-opbrengst ad
f
3.25 mini, waartegenover
gehiokkeerde uitgaven staan, niet medetehlende, be-
droeg deze achterstand nog
f
8.83 mfm. De steen-
icolenmijnen laten hoogere uitkomsten zien; in totaal
was op liet einde van versiagmaand
f
0.75 mJm meer
ontvangen dan op ultimo Augustus 1929. Desondanks
bleven deze uitkomsten f 1.8 mfm beneden 8112 der
jaarraming, waarbij echter moet worden in aanmer-
king genomen, dat nog ruim 6 ton, aan onbetaalde
leveringen moet worden ontvangen. De goud- en zil-
vermijneu vertoonen een gering, doch constant dé-
cres. Op het einde van verslagmaand was dit décres
opgeloopen tot 2 ton, de achterstand bij de raming
bedroeg op dat tijdstip ruim 134 ton. Het boschwezen
gaf in verslagmaand wederom een belangrijke tegen-
valler en wel van f 1.- m/m. :[n het afgeloopen jaar-
gedeelte werd
f
4.1 m/m minder ontvangen dan in de
eerste acht maanden van 1929. Hiervan komt
f
3.85
mfm voor rekening van het cljatihedrijf wegens lagere
prijzen en geringeren afiet van djatihout. Het nadee-
lige verschil met de fractioneele ramingscijfers liep
op tot circa
f
4.5 m/m. Ook de opbrengsten van
‘s Lands cabutchoucbedrijf droegen strek mee tot het nadoelige verschil ‘bij deze groep. Het décres van de
rubberonderneming liep op tot
f
1.6 m/m en de
achterstand bij de raming tot
f
1.8 mfm. De ontvang-
sten wegens verkoop van kinahast, afkomstig van de
kina-onderneming Tjinjiroeam, waren in het afge-
loopen jaargedeeltd
f
93.000 minder dan’ in dezelfde
periode van 1929; de nog jonge thee-afdeeling dier
ondereming leverde echter ruim
f 10.000.-
meer
op; in totaal bleven de opbrengsten 134 ton beneden
8f12 der jaarraming.
Als voornaamste factor in den achteruitgang hij de
groep
bedrijven
gelden de uitkomsten der S.S. en
Tramwegen. Het geheele bedrijf gaf in verslagmaand
een lagere opbrengst ad
f
1.74 m/m, waardoor het
11
1088
ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN
10
December 1930
/
décres op het einde dier maand was aangegroeid tot
f 10.16
m/m. Hiervan is
f
9.26
mlm
te wijten aan het
Javabedrijf en
el
wegens mindere ontvangsten uit
het goeclerenvervoer, welke deels een gevolg zijn van
den tragen gang van het suikertransport ad
f 8.-
nifrn en uit liet reizigcrsvervoer ad
j
1.2
m/m. Het
nadeehge verschil met cle raming liep op tot
f 11.28
mfm. Dè uitkomsten van het havenwezen waren on-
geveer gelijk aan
•
die in het vorige jaar; het totaal
‘der ontangsten aan havengelden was op het einde
van verslagmaand circa
3/2,
ton hooger en dat aan
goederengeld circa 3 ton lager dan op uitimo
– Augustus
1929.
1-Jet voordeelige verschil niet
8/12
der
jaarraming ad
f 1.15
mfm vindt zijn verklaring in
cle reeds in Juli ontvangen halfjaarljksche kade- en
steigerhuren. De inkomsten van den P. T. en T.-
1ienst waren op het einde van verslaginaand
f 0.23
mfm hooger dan op hetzelfde tijdstip van het vorige
jaar, hoofdzakelijk wegens nieerdere ontvangsten uit
het bedrijf der telefonie. Het verwachte accres v6or
1930
ad
f 2.-
mfm zal echter niet worden verkre-
gen;. maandelijks blijven de ontvangsten beneden de
raming, waardoor de achterstand hij de raming op
ultimo Augustus
1930 f 0.68
mfm bedroeg. Hoewel
de baggerdienst wegehs minder werk voor particulie-
ren in het afgeloopen achtmaandsch tijdvak ruim
5
ton
minder opbracht dan in het vorige jaar, overschreden
cle ontvangsten
82
der jaarraming met
f 0.38 m/m.
De diensf voor W. en
E.
en de Landsdrukkerj geven
immer vrij regelmatige inkomsten; bij beide bedrijven
blijven doorloopend belangrijke bedragen nog te vor-
deren, hetgeen de nadeelige verschillen met de ra-
ndngscijfers veroorzaakt.
De groep
allerlei middelen
toont aan, dat de mijn-
bouwmaatschappij Billiton tot dusver
f 2.-
m/m
minder aandeel in de winst stortte dan .in dezelfde
periode van het vorige jaar en
f 2.5
m/m minder
dan het
8f12
der jaairaining. Voorts betaalden de
groote aardoliemaatschappijen nog geen vast recht en cijns voor hunne mijnconcessies, waardoor le belang-
rijke nadelige verschillen bij deze groep met de ont-
angsten in het vorige jaar en met de som der gedeel-
telijke ramingscijfers worden verklaazd.
AANTEEKENINGEN.
Indexcijfers van groothandeisprijzen.
,,The Economist” schrijft:
Nadat de groothandels-
prijzen gedurende de eerste helft van November een
ietwat vastere tendens hadde.n vertoond, waren zij
gedurende de laatste week dezer maand weder flau-
ver. Ons indexcijfer voor
30
November is
2.1
pOt.
lager dan voor
31
October jl. en
19.7
pOt. beneden
het overeenkomstig cijfer van een jaar geleden. De
daling in de voorafgaande maand bedroeg 1.1 pOt.,
in September
3.8
pOt. en in Augustus
1.9
pOt.
Gemiddelde 1927 = 100
Nov.
1929
Aug.
1930
Sept.
1930
Oct.
1930
Nov.
1930
Granen enVleesch..
90.6
82.5
79.5 76.8
73.2
Andere voedings en ge-
notmiddelen ……..
84.0
75.2
74.5
73.7
70.2
83.6
61.7
56.9 55.8
55.1
Weefstoffen ………..
92.4
.
81.5.
79.5 79.1
79.0
Delfstoffen …………
Dtversen ………….
.89.8
79.7
76.7
77.7
77.8
Totaal …………….
88.3
76.1
1
73.2
1
72.4
1
70.9
– De tweè groepen voedingsmiddelen vertoonden de
belangrijkste dalingen gedurende de afgeloopen
maaiad. De graanprijzen daalden sferk en van de an-
dere voedings- en genotmiddelen waren meer pe-
ciaal boter, koffie, citcao en suiker veel goedkooper.
In – de groepen der grondstoffen waren de schom-
melingen onregelmatig. Van de weefstoffen gaven
de k.toenprijzen een reactie te zi8n na gedurende
Uctober vast te zijn geweest; over het algemeen ge-
nomen waren daarentegen de metalen met uitzonde-
ring van ijzer vaster, en rubber handhaafde het ge-
durend6 de voorafgaande maand bereikte iets hoo-
gere niveau. (Zie de vierde tabel).
Indien men
1924 op 100
stelt, dan bedraagt ons
i.ncicxcijfer voor de afgeloopen maand
61.3
in verge-
lijking met
62.6
‘einde October en
76.3
een jaar ge-
leden. De volgende tabel toont ons
indexcijfer,
her-
leid tot een percentage van het gemiddelde voor
1913:
Data
,
1913
100 100
100
100
100 100
Gemiddelde
1925
168.4
204.2
194.6 139.8 126.2 160.9
1926
151.7
195.3
152.6
149.8 120.7
149,4
1927
147.6
202.2
157.0
125.1
116.1
143.7
1928.
152.9
189.7
165.0
115.2 111.2
140.9 1929 143.0 173.5 144.7
119.6
105.0 132.8
Einde Nov
1929
133.7
169.9
131.2
115.6
104.2
126.9 Dec
,,
136.2
169.1
129.6
115.6
103.5
126.9
Jan;
1930
131.6 188.0
120.4
115.8
102.1 123.7 126.0 167.8 117.2 113.9
101.0
121.0
Maart
125.0
167.2 114.6 112.3
99.2
119.4
April
125.3 163.4
114.4
107.1
96.6
117.2
Mej
121.0
159.7
111.6
105.4 98.0
115.8
Juni
121.3
157.3
104.4
103.5
97.6
113.2
Feb……..
Juli
124.2 154.3
99.8
102.7
94.6
111.5
Aug
121.7
152.1
96.8
101.9
92.5
1093
Sept
.
117.3 150.7
89.3
99.4
89.0
105.2
Oct.,,-
113.3
149.0
87.6
-98.9
90.2
104.0
Nov
108.0
142.0
86.5
98.8 90.3
101.9
Een voorspelling in Januari jl., dat het gemiddeld
prijsniveau voor handelsartikelen begin
1931
tot het
niveau van liet laatste jaar voor den oorlôg zou zijn
teruggekeerd, zou weinig geloof gevonden hebben;
het ziet er evenwel naar uit, dat deze toestand zal
worden bereikt.
Voorts volgt hier -nog een overzicht van het prijs-
verloop in een aantal belangrijke landen:
ed
‘
.
.
N
.15
z
1913
70
4
100
6
100
lOO
100
7
100 100 100
November
1918..
358 438
367
392
214
oog8 e
Ç
591
679
..
325 366 297 322
..
(Apr.) (Apr.)
(Jan.)
(juni)
(juli)
(Mrt.)
Gemiddelde 1925
1035
550 646
142
5
–
161
155
202
1926
100
6
703
654
134 145 149 145 179 1927
95
617
527
138 142 146
1
48
170
1928
98 620
491
140 145
148
149
171
1929
97 610
481
137
141
140
142 166
October
1919
95
590
470
131
142 138 140 163
November
94
584 464
136 140 135
137
160
December
•,
94
516
459
134
139
134 135
155
Januari
1930
93
564 453
132 136
131
131
152
Februari
92
564 445
129
133
128 126
151
Maart
91
553 435
126
131
125 122
148
April
91
548 429
127
129
124
122 146
Mei
89
542
420
126 128
123
118
143
luni
87 533
412
125 126 123 118
137
juli
84 538 402
125
126
121
115 134
Augustus
84
532
403
125 126
121
114
133
September
84
524 398
123
123
119 112 130
October
……
508
120 122
) bureau
0?
Laoour. ) ,tat. iteicnsamt. ) Sedert
1vZ2
geoaseera op
48artikelen.
4
)
1926 = 100.
6)
Jaargemiddelde.
6)
Sedert October 1923:
Juli 1914 = 100.
7)
Midden 1914 = 100.
De volgende opmerkingen. zijn ontleend aan de des-
betreffende maandpublicatie van het Centraal Bureau
voor de Statistiek en hebben betrekking op de Ne-
derlandsche indexcijfers
1913 = 100.
Bij beschouwing der indexeijfers over October
1930
in vergelijking met die der voorgaande maand, blijkt,
dat het algemeen indexcijfer met 1 punt
(0.9
pOt.)
is gedaald, dat der voedingsmiddelen daarentegen met
1 punt
(09
pOt.) is gestegen.
Tegenover een prijsstijging van 11 artikelen (10 voedingsmiddelen) met in totaal
94
punten (w.o.
eieren
30,
peper
24,
thee 16 en alcohol 10 punten),
staat een prijsdaling van
23
artikelen (14 voedings-
middelen) met in totaal 144 punten
(wo:
zemelen
22,
lijnolie
17
varkensvleesch
12,
mals en runderhuiden
elk 11 punten).
De stijging van September ii. tot October is in
10 Deceuiber ‘1930
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1089
Prijzen
Prijzen Prijzen
Toe- (-j-)ofafneming(-) Toe- (+) of atneming(-)
Toe-(
–
f
-)ofafneming(
–
)
–
in perc.
vergeleken met
.
in perc.
vergeleken met
in perc.
vergeleken met
vor. maand I vorig jaar
vor. maand I vorig jaar
vor. maandl vorig jaar
Tarwe (buiteni.)
–
8,9
–
46,7
–
7,2
–
39,8
Elout (Eng.) …….
–
8,3
–
30,6
Katoen (Am.) ……
,,
(Egypt.)
–
7,5
–
37,0
,,
(Zweedsch)
‘.
.
–
5,3
Meel
……….
….
-33,8
Garen …….. ……
–
2,5
–
31,3
Cement ……….
_13,3
–
2,8
Laken …………
–
3,4
-19,2
–
4,8
–
2,8
–
6,7
-21,8
Wol
(Eng.) …….
+
3,6
–
38,3
..
+
4,8
Gerst ……… ……
–
3,7
-37,3
,,
(Austr.)
.
.
-31,3
Benzine N. 1
.
.
-11,4
Rijst
………….
–
7,9
–
3 ,4
+ 50,0
,,
(tops)
..
-27,3
43,0
Huiden ………….
Leder …………..
Petroleum
Stookolie
………
..
–
4,2
Aardappelen
..–
5,6
..
Zijde
..
–
Rundvleesch (Eng.)
+
1,7
–
5,0
Vlas ………….
–
2,5
-33,9
Lijnolie
……….
+
0,9
–
39,5
pf
(Arg.)
-16,6
–
19,3
ilennep
……….
+
3,3
–
32,6
Talk ………….
–
3,8
–
31,1
Schapenvi. (Eng.)
+
13
,3
-}-.
10,3
Jute ………….
+
2,4
-39,3
Rubber ………..
+
2,7
–
43,4
(Eng.) ……..
(N. Z.)
..
Varkensvl.(Deensch)
.
.
–
1,4
–
-32,7
Weef stoffen
Amm. Sulphaat
..
-24,1
.
–
1,3
‘
..
34,1
-‘
Haver …………..
Maïs ……………
GranenenVieesch..
St.alen rails
..
..
–
12,4
+
6,9
–
8,9
–
4,7
-19,2
+
0,1
-13,4
Thee
………….
Ijzeren staven::::
–
33
+
11,4
Koffie
…………
..-
7,1
..
-21,2
…………..
Blik ………….
–
5,9
..
–
14,7
–
7,9
-22,6
Kôlen (Welschexp.)
..
..
–
0,6
..
..
Cacao
…………..
Rietsuiker ……..
–
6,0
–
12,4
,,
(Dur. Gas.)..
..
–
9,7
..
–
7,2
–
18,1
,,
(huisbrand)
.
..
+
,5
Creosoot
………..
Kaas (Can.) …….
–
1,3
..
–
22,7
Lood ………….
+
2,9 23,1
Diversen ……….
Bietsuiker ……….
Boter (Deensche) …
.-13,3
–
3],2
Tin
…………..
–
2,8
..
-36,2
Kokosolie ………
+
3,8
–
18,2
Koper… ………
+
6,8
-31,0
Tabak …………..
Andere voedings. en
..
..
..
–
6,7
Ongez. Zink ……..
–
2,6
..
..
–
27,7
..
Genotmiddelen…
–
4,7
-16,4
Delfstoffen
…….
0,1
-14,5
t-
,
procenten als volgt: eieren 19.2, peper 11.4, thee 11.2,
alcohol 6.3, kalfsvleesch en melk 3.9, koffie 3.0, ma-
caroni 2.1, zwavel-zure arnmoniak 1.1, haver 0.4 en
suiker 0.1; de
daling
in procenten- is voor zemelen
18.9, lijnolie 12.9, maïs 12.5, runderhuiden 12.0, vaT-kensvieesch 11.1, tin 1.0.3, groene erwten 9.1, terpen-
tijnolie 7.1,ruwe katoen 6.5, vetleder 6.2, rogge 4.6,
runcivleesch 4.5, lamsvleescih 3.5, gerst 3.3, ‘hars 3.2,
timmerhout
2.1,
hooi
1.1,
zilver en tarwe 1.4, aard-
appelen 1.8, kaas 1.2, rijst 0.7 en boter 0.6.
INGEZONDEN STUKKEN.
HET MAALGEBOD.
De Heer A. de Koster te Leiden schrijft ons:
in Ec.-Stat. Ber. van 3 Dec. zegt de Heer U. Koop-
mans, dat hij Lde Fransche tarwebloem ,,wel”, doch de Amerikaansche tarwebloem ,,niet” als een ,,dumpings-
product” beschouwt.
Deze uitlating doet mij vermoeden, dat er nog ande-
ren, wellicht velen, zijn die geen kennis dragen van
de voorwaarden, waaronder gedurende afgeloopen
voorjaar en zomer in de Vereenigde Staten de uit-
voer van tarwdbloem kunstmatig is aangewakkerd. Nu
de Nederlandsche Regeering, in navolging van het-
geen in talrijke landen is geschied, maatregelen heeft
ontworpen om zich rechtstreeks te mengen in tarwe-
teelt en maal-in dustrie en de vertegenwoordigers der
Amerikaansche meelfabrieken met luider stemme
verkondigen, dat hunne be1anen in het gedrang
komen, wil het mij alleszins gewenscht toeschijnen
aan de in de V. S. getroffen .regeling onze aandacht
te schenken. –
–
Toen in Maart jl. de hoeveelheid tarwe in handen
van den U. S. Farm Board nog zeer groot was en de
nieuwe oogst binnen een paar maanden voor de deur
stond, is de medewerking ingeroepen van de Amen-
kaansche meelfabrikanten om dit surplus in den vorm
van tarwebloem in het buitenland te plaatsen. Ter
bereiking van dit doel werden overeenkomsten afge-
sloten tusschen, ,,The G rain Stabilisation Oorpora-
tion” en individueelé ineelfabrieken waarbij de tarwe tot lageren prijs zou worden verkocht op voorwaarde
dat bewijzen werden overgelegd dat. de daaruit ver-vaardigde tarwdbloem ook werkelijk werd geëxpor-
teerd. In het formulier dezer overeenkomsten (zie
The Northwestern Miller van 9 April 1930, blz. 108)
komen o.a. de volgende overwegingen voor:
,,Whereas it is beneficial in many ways, that as much as
,,possible of any exportable surplus of wheat be exportèd
in form of flour rather than raw material, owing to the
,,fact that so doing will furnish additionai employment in
,,operating muis and will make more milifeed available
,fof domestic use and increase the consumption of cotton
as represcnted by bags used in export shipments; and ,.Whereas, the Corpôration and the Miller to assist in the
,,ca-rrying out of the policies and purposes of the Agricul-
,tural Marketing Act have devised a plan of co-operation
,by which the Corporation will enable the Miller more
,,readily to manufacture wheat products for export, and
,,the Miller in t.urn will make its storage facilities availa-
,,ble to the Corporation and give the Corporation favorable
,,treatment in the purcha.se
of wheat to meet its milling
,,requirements.”
1
Weliswaartracht de overeenkomst verband te leg-
gen tusshen den exportpnijs van tarwe en dien van
tarwe-bloem, maar de feiten
wijzen
uit, dat na het in
werking treden van genoemde overeenkomsten, de
Nederlandsche meelfabnieken er de nadeelige gèvol-
gen van ondervonden.
Trouwens de redactie van ,,The Nortliwestern Mil-
1cr” (zie zelfde nummer blz. 105 in een artikel geti-
teld,Flour Prefe’rred”) ,
ofschoon eerst ontkeninende
dat hier sprake is van ,,dumping”, erkent onmiddel-
lijk daarna dat
,,rniilers will be given opportunity to sell their products
,for export in preference to shipping the vheat itself, the
,,period of such preference being limited to August
15.
In
,,effect, the stabilization corporations plan is a fair reply
,,to the preferential duties and regulations of many im-
,,)orting countries, with the added adva.ntage, from a do-
,,mestic point of view, ofetaining by-products for the
,,benefit of agriculture in this country.”
Indien de uitvoer van tarwebloem krachtens boven-
bedoelde contracten niet onder ,,dumping” valt, zou ik
gaarne vernemen welke benaming ik er aan moet
geven.
* *
*
N a s c h r i f t. 1)e Heer U. Koopmans te Leeu-
warden sdhrijft ons:
– Gaarne maak ik gebruik van de gelegenheid mij
door u gegeven, om een naschrift te plaatsen ibij de
mededeeling van den Heer De Koster.
Het verheugt mij ten zeerste, dat hij de moeite
heef t genomen ,de aandacht te vestigen op de tegen-
stelling in mijne uitlating, tusscheii de Fransche
exportbioem en de Amerikaansche dito. Zoo eenvou-
dig als het door mij is neergeschreven, is het inder-
daad ook niet. Bij herlezing valt het mij op, dat ik
1090
ECONOMISCH:STATISTISCHE BERICHTEN
10
December
1930
onbedoeld de Amerikaasche tarwebloem in een te
onschuldig kleed heb gestoken. Ik had meer het oog
op de ,,off.icieele” exportpremie door de Fransche
Regeering, onder zekere voorwaarden, toegestâan. In
Amerika is, voor. zoover ik weet, nimmer daarvan
sprake gewe.st. De feiten echter, waarop cle Heer
De Koster doelt, waren ook mij bekend. Ik heb het
echter meer heschouwd als oeh
tijdelij1
(denige
maanden) zoeken van den ,,Farm Board” naar meer
afzet.. Van tijd tot tijd komen in jaren van groote
overschotten dergelijke nodsprongen voor. De oude-
ren onder de Heeren hloemfabr:ikanten zuilen zich
nog zeer gded de overstrooming van .de goedkoope
Ameri1caansche tarwebloern in de jaren 1892-’95,
herinneren, hun bedrijf werd daardoor bijkans onmo-
gelijk. In het geval, zooals door den Heer de
K. is
omschreven, is dan ook zeer zeker de Amerikaansche
bloem als ,,dumpingsprocluct” te beschouwen.
Ze bedreigt echter meer de broocibloemfabricage –
op zichzelf natuurlijk ernstig genoeg – dan wel de
inlandsche tarwe, omdat ze hoofdzakelijk als brood-
en beschuitbloem wordt verbakken. De ,,Fransche
tarwebloem” daarentegen is een speciaal gevaar voor
Onze Zeeuwsche tarwe e.d., omdat ze als vervanger
van de producten daarvan kan optreden. Daarbij
komt, dat de exportpremi.e – zooals de toestand nu
is – ook blijft in jaren, dat de wereldmarkt op nor
–
maal peil staat. De mogelijkheid is er bovendien nog,
(lat naast deze premie de verkoopprijs nog geforceerd
*ordt door overproductie.
Waar het oorspronkelijk slechts mijne bedoeling is
geweest hij het stuk van Professor Polak, over .de
.ine1ikheden voor onze binnedlandsche tarwe, mijne
praktijkervaringen te geven, meen ik met •deze aan-
vulling nu verder te kunnen volstaan, onder dank-
zegging voor de mij nogmaals verleende plaatsruimte.
MAANDCIJFERS:
PRODUCTIE DER STEENKOLEN-, BRUIN- KOLEN- EN ZOUTMIJNEN.
(Gegevens verstrekt door den Hoofdingenieur der mijnen.)
1. Gezamenlijke Steenkolenmijnen.
Augustus Jan./Aug. Jan.fAug.
1930
1930
1929
Prod. Steenkolen in tonnen .11.010.182
8.058.329
1
7.537.440
Aantal norm ale werkd agen
.
25
203.
204
II. Bruinkolenmijn ,,Carisborg”.
Augustus Jan./Aug. Jan./Aug.
1930 1930
1929
Netto-productie in tonnen.
.
–
127.070
121.414,4
Aantal normale werkdagen
24 166 136
III. Zoutmijnen.
(Kon. Ned. Zoutindustrie te Boekelo.)
Augustus
1930
Jan./Aug.
1930
Jan./Aug.
1929
Afgeleverd:
Geraff.
zout ………(ton)
5. 875
29.688
26.775
Industriezout.
… ._, …
(
,,
)
64
529
378
Afvalzout………….
(
,,
)
72
1.508 1.503
Aantal normale werkdagen
26
203
206
Arbeiders.
G
lijke
1
1
Bruin-
Aantal.
Steenkolen-‘
kolenmijn
1
Zoutmijnen
mijnen
l,Carisborg”l
1 September 1930
1
11 .001
1
)
2
94
140
26.2603)
1 September 1929
…… …
……..
f
10.6261)
24.791
3
)
150
202
1)
bovengronds.
2)
mcl. 1.621 arbeiders der nevenbedrijven.
8)
ondergronds.
BANK VOOR JNTERNATIONALE BETALINGEN.
Voornaamste posten in duizenden Zwi tsersche franken.l)
Uitgezette
Diverse
gelden
belegg.
.
:t.t
3,
Eo,
at
Data
u
Ol
E
1
°’
eo
•.lm
o
•
m
=
E
.
0
–
t
__
30Juni1930
5.120
23.046
500.647
—
486.942
—
68.352
—
–
1.612
31Juli
1930
6.815
80.477 364.594
297.956 429.388
121.580
2.844
31 Aug.1930
3.319
1
07.589
236.974 541.663
516.611
151.886 5.594
30 Spt.
1930
5.500
68.858
304.553
946.801 179.168 186.818
8.662
31 Oct. 1930
4.623
23.931
311.513 999.134
156.847
2
191.864
11.311
30Nov.1930
4.279
71.393 410.749
1.050.808 134.4112 191.029
13.556
Deposito’s
00
–
O
0
t
Optermijn
U)
‘t
3
0
‘t
o,
0 O t
t
bL
–
b.o:
00
‘t
Data
tot0
tt
,
0O
(00
tot
C
L,
.
oog
‘t’t
E
,
30Juni1930
102.500
274.765
438.198
268.426
1.832 1.085.721
31Juli
1930
102.500
310.601
312.974 3.726
1.303.654
244.657!
329.196
31 Aug.1930
102.300
299.284
410.8841
523.047
220.922
6.998
1.563.636
30 Spt. 1930
102.500
302.954
851.4501
232.391
200.628
10.486
1.700.420
31 Oct. 1930
102.563
303.246
1.058.6011
103.769
203.342
12.707
1.784.228
30
Nov.1930
102.563
303.180
1.l46.87I
15.555
293.047
15.005
1.876.226
)
De indeelinu
van
den
staat
van
30 .Tnni
wijkt.
eoniot.
zins af van die “van de volgende maandstaten.
2)
Dit bedrag was uitgezet op een termijn van 3-6 maanden.
RIJKSIOSTSPAARBANK.
– SEPTEMBER
1929
1
1929
1
.1930
f
11.091.115f
11.604.773f
13.005.272
Inlagen
………….
Terugbetalingen
. . .
10.094.693,,
10.482.317
,,
10.310.063
Tegoed der inleggers
,,
330.915.248
343.401.073
360.571.095
Nom.
bedr. der uitst. staatsschuldboekjes
,,
42.263.450
42.799.850
42.504.200 Spaarbankboekjes:
op ultimo
………
Aantal nieuw uit-
–
op
ultimo
……….
gegeven
10.948
11.958
11.989
Aantal. geheel
af-
–
betaald
6.538
0.921
6.990
Aantal in omloop
op ultimo
…. ..
2.067.135
2.100.3151
2.138.560
POSTOHEQUE EN GIRODIENST.
(In duizenden guldens).
September 1930
Septembr 1929
Aantal
Bedrag
Aantal
Bedrag
Nieuwe.rekeningen.
1.522
–
–
–
Rekeningen
01)
ulto.
163.404
–
147.920
–
Bijschrijvingeu
. . . –
2.102.070
443.430
1.779.678
434.907
Stortingen
880.543
108.999 742.420
111.586
Overschrijvingen.
van and. rek.1)
1.221.381
314.678
1.037.146
311.375
van Ned. Bank.
140
19.707
112
11.909
.
And, onderwerpen
–
46
–
37
Afschrijvingen
….
1.313.111
448.948
1.105.100
477.371
66.851
184.491
65.286
b.
Overschrijvingen
..
z.
Choques
………222.007
op
andere rek.
2
)
1.079.980
314.678
910.520
311.375
naar Ned. Bank
1.0021
07.374
1.016
59.779
.
And, onderwerpen
10.122
45
9.073
40.931
Tegoed
op ultO
104.347
98.422
Beleggingen
86.154
81.080
11
Hierin becrepen
overschrijvingen
uit het
buitenland
3.747 met
f
675. -.
–
2) Idem naar het buitenland 24.449 met
f
2.669.
GIRO-OMZET BIJ DE NEDERLANDSOHE BANK.
September 1930
September 1929
Posten
I
Bedrag
–
Posten
I
Bedrag
Voor reke-
ninghôuders
49.638
f2.832.371.000
55.200
f
3.380.770.000
waarsn door
de H.-bank
plaatselijk
37.561
,,2.508.400.000
42.928
,,
3.01.3:958.000
Ter voldoe-
ning
van
Rijksbelast.
1.143 ,,
12.034.000
1.578
,,
12.705.000
14
10 December 1930
ECONOMISCH-STATIST4SCHE BERICHTEN
.
.
1091
CONJUNCTUURGEGEVENS BETREFFENDE DE VEREENIGDE STATEN.
Productie
1),
Handel enVerkeer’
Productie-index van
GJ
. .
Buitenlandselie handel3)
—
Datum
.
n
Invoer
.
Uitvoer
2
ii
.
!
fi
I
II
1
Totaal
d
st’
TotaaI
_:_
katii
Gemiddelde van 1923-1925
100
1923-1925
Miii.
$
1925 .
. . .
104
105 99
100
E03
106
106
104
107
122
103
–
99.7 100.9
352
146
402
154
50
1926 .
. . .
•
108
108
108
110
104 .
110
113
104
100
130
107
1092
101.4
104.3
369 149
393
103
24
1927 .
. . .
106
106
107
99
1211
105
104
113
86
128 103 122
98.8
102.0
349
133
397
165
48
1928
. . . .
iii
11.1
106
.
94
122
115
119
107
113
135 103
]07
97.2
101.8
341
122
419
188 78
1929 .
.
..
118
119
115
100
137
127
130
115
132
117
106
] 15
101.1
107.7
307
130
430 211 .63
Januari
117
117 118 104
137
129
117
1.10
150
100
104
118
97.5
100.8
369
142
488
215
119
Februari
•
117
116
120 110
137
136
1126
113
148
88
107 115
99.8
108.1
369
138
442
218
73
Maart
118
120
107
90 133
135
133
liG
159
118
103
116
101.4110.8
384
139
490 264
106
April
122
123
115 102
132
142
136
120
153
156
111
119
102.1
111.4
411 147
425
228
14
Mei
124
125
116
104
134
139
145
121
148
143
lii
125
101.9
111.4
400
142
385
203
–
15
Juni
127
129
113
102
135
124
155
121
162
133
lOS
122
102.0
109.7 353
121
393
220
40
Juli
124
126
114 102
143 122
152
118
142
159
108
119
102.1
105.7
353
119
403
227
50
Augustus
123
125
115
99
145
119
143
120
143
119
109
119
104.0
110.6
369
126
381
201
12
Septemb.
122
122
118
103 140
125
140
116
:133
108
108
115
105.4111.9
351
122
437
191
86
October
117
117
118 103 140 123 124
118
113
109
104
117
103.3 110.9
391
127
529
212
138
Novemb.
106
105
110
98
131
118 100
108 81 95 99
104
98.9102.5
338
121
442 173
104
December
-99
96 116
104
132
115 90
06
49
77 97
90
95.2
99.1
310
116
427
181
117
1930
Januari
104
102
112
100
132
101
99
103
103
79
97
102
93.2
94.4
311
109
411
192
100
Februari
107
106
109 92 135 95
119
99 110
77 99
94
93.3
97.7
282
99
349
183
67
Maart
104
105
96
81
125
88
113
98 109
111
95
94
93.1
98.2
300
102
370
200
70
April
106
107
104
97 128
90
114
96
109
118
101 100
92.6
97.1
308
106
332
189
24
Mei
‘
104
104
103
92
127
90
111
90
104
111
98
91
90.9 94.5
285
87
320
178
35
Juni
100
100
100
89
14
86
110
84
98
140
94
85
88.8 90.7
250
77
295
165
65
Juli
94
93
97
86
120
83 93
84
75
89
92
82
85.5
82.6
220
70
267
145
47
Augustus
92
91
96
82
117
84
93
81
67
85
91
78
85.1
81.7
218
73
298
147
80
Septemb.
90v
90v
94v
85
114
89 86
88
88
81
89
79
86.5 83.0
226
75
312
131
86
October
248
328
80
De indexcijfers
ontleend aan het Federal
betreffende Reserve
de productie,
Bulletin.
Wat
de
de index
wagonverladingen,
van
de industrieele
het katoenverbruik,
productie
het aantal
betreft,
deze
tewerkgestelden
is
en de
uit
betaalde
de
bonen
zijn
industrieën
fl.1.
50
van fabrikaten
en
8
van mineralen. samengesteld
gegevens
van
58
Gemiddelde
van
Maart-Dec.
De
cijfers
der jaren
1925-1929
zijn maandgemiddelden.
v)
=
voorloopig.
Kapitaalmarkt
Effectenbeurs
Ernissies
3)
Geidmarkt
Prijzen
Indexcijfer van’) Binnen- en buitenl.
Binnenlandshe
,
2)_
.
rz
,a
-n
o.nmn
–
EN
0
=
,
.0
t-
.
‘-.=
.,c.I
.z
u
._
=
,
….0
u
..uI
0==
=0
42J•0
‘
–
Q
0
(.3
c2.
..3
0-3=
0
–
1926
=
100
mIll.
$
in millioenen dollars
1926= 100
14
=100
1925
–
–
.-
–
2.336
518
76
1.1
417
391
300
91
127
4.20e
35
4
1
/
104
110
-109
1920
3.123
528
91
98
430 433
313
120
95
4.50e
35 45
100
100
160
1927
0174
0181
0
151
–
97.6e
3.646
649
179
524
126
519
388
131
130
4.05
34
45
95
99
102
1928
150
154
129 149
97.6e 5.215
676
156
256 420
566
446
121
110
6.05
41/
45
98
106
161
1929
182
190
147
235
95.7
6.563
850
117
508
341
731
668
63 119
7.74
5
1
j
55
97
105
162
Jan.
185
193 142 193
97.0 6.735
915
148
552 363
875 803
72
40
6.94
45-5
54-5
97
106
161
Febr.
187 192 142
202
96.3
6.679 934
124
631
303
869 800
69
65
7.47
5-4
54
97
105
161
Mrt.
189
196
140
204
95.8
6.804
997
60
561
436 772 668
104
225
9.80
54-4
55-6
98 107
160
April
187
193 138
201
95.8
6.775
677
139
387
290
661
576
85
16
9.46 54
6
97
105 159
Mei
188
193
139
212
95.7
6.665
1.121
392 583 538
1.074
899
175
47
8.79 54
6
96
102 159
Juni
191
191
145
233
95.3
7.071 773
17
353 420
601
452
149
172
7.83 54
6
96
103 160
Juli
207 203
160
273
95.2
7.474
880
60
626
254 844
766
78
36
9.41
54
6
98
108
162
Aug.
218 210
165
304
95.0
7.882
843
25
682
197
838
757
77
21
8.15
55
6-4
98
107
163
Sept.
225 216
168
321
94.8
8.549
1.309
308
1.029
‘280
1.301 1.201 100
8
8.62
54
64
98
107
163
Oct.
202
194 157
277
95.1
6.109
847
34
443
404
794
676 118
53
6.10
55
64
96
104
163
Nov.
151
145
135 195
95.7 4.017
281
17
122
159
248
103 85
33
5.40
35-4*54-64
94
101
163
Dec.
154
147
.136
201
98.5
3.990
574
84
127
447 530 232 298
44
4.88
35-4
5
94
102
162
1930
Jan.
156 149
137
200
96.5 3.985
747
77
127
620
718
611 107
29
4.31
35-4 45-5
93
101
160
Febr.
166 156
143
231
96.4
4.168
592
30 155
437 466
388
78
126
4.28
35-5
4-5
92
98
159
Mrt.
172
163
143
242
97.8
4.656
799
22
123
676 658
516
142
141
3.56
25-35
35-45
91
95
157
April
181
171 142
264
97.9 5.063
903
55
261
642
730 582
148
173
3.79
25-3 34-4
91
96
158
Mei
171
160
136
250
97.9
4.748
1.109
70
424
685 991 847
144
118
3.05
25_5
34-4
89
93
156
Juni
153
143
125
224
98.2 3.728
704
69 152
552
533
378
155
171
2.60
15-25
34-5.
87
89
155
Juli
149
140
124
215
98.7
3.689 554
29
71
483
474
367
107
80
2.18
15
3 -4
84
83
152
Aug.
148 139
121
213
99.(
3.599 204
86 58
148
166
‘
84
82
38
2.22
15
3
84
85 152
Sept.
149 139
123
216.
100.0
3.481 379
116 62
317 376
284
92
3
2.17
15
3
84
85
Oct.
128
118
111
187
99.9
2.556
394
65
21,
373 295
127
168
99
2.00
15
3
1)
lndexcijfers
van
Standard
Statistics
Co.
Einde
v.
h.
jaar
(resp.
maand).
Ontleend
aan The
Commercial
and
Financial
Chronicle.
De cijfers
der
jaren
1925-1929
zijn
maandgemiddelden.
4)
Stock
exchange
call boans.
Renewal
rate.
40
obl.
7)
Bureau
of Labor
Statistics.
o)
resp.
aand.
tot
229,
md.
197,
spoorw.
31.
,
1092
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
10 December 1930
4:
OVE}tZIOHT VAN DE INDISCHE MIDDELEN.
(In Guldens).
ugustus
le acht
maanden
1930
le acht
maanden
l°9
Belastingen.
1.391 107.(i30
113.114
Iovoerr.
mci.
Landsgoed.
.5.927.148
52.833.625
65.678.056
tJitvoerr.
mcl.
Landsgoed.
820.388 6.249.287
8.780.398
3.627.969
29.794.701
27.345 070
Pachten ……………….
Andere ontv. 1. U. en A…
20.413 196.444
205.881 384.671
3.543 197 4.302.281
Accijnzen
…………….
Personeele belasting ….
576.174
3.1 15.147
2.95 4.374
Statistiekrecht
………..
4.895.988 30.972.392 31.096.054
Inkomstenbelasting …….
Vennootschapsbelasting..
3.173.060
15.027.] 16
14.320.812
Oorlogswinstbelasting
..
ly- 94.607
29.52e
1.146.778
Opgeheven productenbel.
.
54.796
31.087
‘)
–
99.493 7.048.430
4.034.683
Verponding
………….905.446
Recht van openb. verkoop.
242.770 2.209.957
1.770.306
Zegelrecht ……………598.230
8.577.515
9.908.020
Overschr. van vaste goed.
162.406 1.788.071
1 805.751
Recht v. suec. en overgang
44.612
250.066
951.731
Vergunning speeltafels
. .
3.900
57.794
78.286
4.420.310
4.727.247
Bijzondere bel. buitengew.
13.751 102.877
14.294
Slachtbelastingen ……..582.707
59.690
64.195
Eloofdgeld ……………3.551
Landelijke inkomsten….
4.85
.0.143
22.846.832
24.463.421
Belasting op loterijen….
2.506
427.432
614.646
Totaal….
26.797.446
189.489.126
204.404.905
Monopolies.
Opiun excl. opiumfabriek
2.937.804
23.956.165 27.703.066
1.351.863 9.821.865
11.482.651
2.053.857
17.703.693
15.738.368
Totaal ….
6.34’3.524
51.486.123
54.924.085
Zout …………………
Pandhuizen
…………..
Producten.
151.943
461.739 544.195
Kina
………………..
Landscaoutchoucbedrijf
296.393
2.687.023 4.295.504
1.453.196
10.723.730 14.827.595
Goud
……………….111.441
849.491
1.055.961
1.
.765.219
21.998.781 31.388.505
Tin ………………….
1.431.741
9.804.705
9.050.334
Totaal
5.209:933 46.525.471
61.162.094
Steenkolen ……………
Bedrijven
.
783.643 11.032.875 11.014.164 302.529
2.761.093
3.292.785
105.949
551.412
627.100
Post-,Telegr.- en Tel.diénst
2.583.436 21.214.652
20.983.595
Spoor- en Tramwegen….
7.016.590
46.915.373 57.085.088
Waterkracht en Electricit.
156.558
1.236.242
933.411
Totaal….
10.948.705
83.711.647
93.996.143
Allerlei middelen.
Aand. ijd. winstN.V. ,,Gem.
Mijnb. Mij. Billiton”
–
2.500.000 4.500.000
Aaüdeel i/d. winst van
de
Javasche Bank ……..
3.599.839
3.261.403
Boschwezen
…………..
183.548 2.514.351
2.532.647
Baggerdienst …………..
Landsdrukkerij …………
95.599 36.496
281 796
Boeten en verbeurdverkl
142.267
1.056.808
999.512
Havenwezen ……………
Leges en salarissen, ont-
vangen d. de griffiers
v/d. versch. rechtscoll
38.909
293.840
280.017
Heffing terzake van gesl.
werkovereenkomsten
……-
27.617
369.822
434.053
Opbr. Wees- en Boedelkam
44.107
409.104
494.191
40.680 308.026
248.360
Afstand van grond ……….
Mijnconcessies ……………
Afkoop heerendienst. B.G.
601.530 4.762.075
4.481.710
Kadaster
…………….
513.883 3.553.510
3.481.832
Ontv. groote
ziekenin-
richtingen en krank-
zinnigengestichten ..
84.311
724.604
676.589
56.347
385.919
335.202
Verk. en verh. van huizen
184.279
1.515.380
1.493 258
Schôolgelden
………….
IJk van maten en gew…..
Ontv. waterleidingen
56.745
391.645
732.241
238.852 2.001.040
2.084.844
279.137
2.257.679
2.231.624
Bakengelden
………….
138.384
3.752.313
3.483.678
Loodsgelden …………..
Diversen ……………..
Totaal
2.76.195
30.432.451
32.031.957
Totaal generaal….
52.025.803
401.644.818 446.519.184
1)
Teruggegeven belastinggelden.
STATISTiEKEN EN OVERZICHTEN.
N.B.
het eekent Cijfers nog niet ontvangen.
GELDKOERSEN.
BANKDISCONTO’S.
Ji
B,leilinu..Eff.
DsWsels. 3
25 Mrt.’30
Lissabon …. 74
2Juni’30
344
Oct.
’30 Londen ……3
1 Mei ’30
Vrscb. in R.C. 344
Oct. ’30
Madrid ……6
1.9 Juh ’30
Athene ……….9
2Dec.’28
N.-YorkF.R.B.24/9Juni’30
Batavia ……….
4410 Mrt.’30
Oslo ……..4 8Nov.’30
Belgrado ……..
5428 Mei ’30
Parijs ……24
1 Mei ’30
Berlijn ……….5
9Oct. ’30
Praag ……4
24Juni’30
Boekarest……..9
23 Nov.’29
Pretoria ….
5429 Spt. ’30
Brussel ……….2431
Juli’30
Rome …….. 5419
Mei ’30
Budapest ………5428
Mei ’30
StockhOlm .. 3j
2Apr.’30
Calcutta ………6
20Nov.’30
Tokio …….5.1 6 Oct.
’30
Dantzig ……..S
10 Oct. ’30
Weenen……5
9Sept.’30
Helsingfors ……6
26Aug.’30
Warschau …. 74 S
Oct. ’30
Kopenhagen ….
3412 Nov.’30
Zwits. Nat. Bk.
2410 Juli’30
OPEN MARKT.
1930 1929 1928
1914
6
16
Dec
ec.
24129
17122
2j7
318
20(24
Dec. Nov. Nov.
Dec. Dec. Juli
Amsterdam
Pai tic.disc.
1:1
16
_114
1
3
15-
1
j4
1
3
116-
5
116
t’
I8(5
3I-I
4.1/3
31(o-11
Prolong,
1:4
1114.3/4
1l
(4_
1
1
t
–
1
i2
3
1
12
-4
4-112
2314-314
Londen
Dage1d…
1-2
1-2
I
1
I2-3
12
1
13
411
4
.511
3
2311
3
131
4
2
Parttc.disc.
2118-
7
133
21157133
2
5
133-
7
133
2ij
33
1/
4
4
11
/16
13
/16
4116-18
2114.814
Bert/in
Dageld….
51147
5
1
14713
47
1
12
4-612
7
3
(4-10
6
1
1–9
–
Part,c.disc.
30-55 d…
471 4718
471
4
8
–
18
7
611
–
56-90 d…
41
418
4718
0/47/5
7
611
4
2
1
1-I/1
V’a ren-
wechsel.
51!4-I8
511
4
_3/
5
5&14_3/5
51
/4
–
!8
7
3
j
614-7
–
We,,, York
‘
Daggeld
1)
2-11
2.11
4
21/4
2114
41/3.314
9-12
114
I
3
1-2
1
1,
Part ic.disc.
2
1
2
1
2
2
11
4-
1
/
4.3/
4
–
rwers van
3
IJec. en naaraan vooralgaanoe weKen tni
vrsjoag.
WISSELKOERSEN.
KOERSEN iN NEDERLAND.
D
a ta
New
Londen
Berlijn
i’izr/is
Brussel
Batavia
York’)
A
‘7
‘7
‘)
‘7
1)
2 Dec. 1930
2.489/,
12.0634
59.26
9.764
34.66
100
3
,,
1930
2.48h
12.06%
59.26
9.764
34.654
100
4
,,
1930
2.489i,
12.06+w,
59.274
9.764
34.674
100
5
,,
1030
2.48%
12.06
‘/
59.26
9.764
34.684
100
6
1930
2.48%
12.069/, 59.254
–
9.764
34.69
100
S
,,
1930 2.487/
1
,
12.06%
59.26
9.754
34.694
100
Lsagst-d.w.’)
2.483/
8
12.063.
59.234
9 7541
34.63
1
997/s
aoogste d.wl)
2.48
19
/
33
12.071/
59.284
9.77
1
34.70
100
1
Dec.
1930
2.480/
13
12.063%
59.25
9.764
34.65
1100
24
Nov.
1930
2.48%
12.063.j
59.23JI 9.764
34.644 991/16
Muutpatiteit
2.48%
12.10%
59.26
1
9.75
134.59
1100
Da
o
Zwit-
ser
L
Weenen
I
Proa
Boeka-
Milaan
Madrid
*)
.
‘7
I
rest
1)
“7
2 Dec. 1930
48.15
35.-
7.37
1.48
13.02
27.99
3
1930
48.19
35.-
7.37 1.48
13.02
27.90
4
,,
1930
48.15%
.35.-
7.374
1.48
13.024
27.75
5
,,
1930
48.15%
35.-
7.37 1.48
13.024
27.674
6
,,
11930
48.15
35.-
7.37
1.48
–
–
S
,,
1930
48.15
35.-
.
7.364
1.48
13.024
27.424
Laagsted.w.3)
48.12
34.95
7.364
1.47
13.00
27.30
Eoogsted.w’)
48.17
35.02%
7.374
1.49
13.034
28.10
1
Dec. 1930
48.15
35.-
7.37
1.48
13.014
27.974
24
Nov.
1930
48.15%
35.-
7.374
1.48
13.01
28.-
Muntpariteit
48.-
1
35.10
1
7.371
1.488 13.09
48.524
0
(5
D
t
Stock-
holm’)
Kopen.
hagen’)
o
to’)
Hel-
f
g
)
Buenos-
Aires
1
)
Mon-
ireal’)
2 Dec.
1930
600
66.474
66.45
6.254
85%
2.48/
3
1930
66.70
66.45
(36.45
6.254
8531
s
2.483/
s
4
,,
1930
66.674
66.45 66.45
6.254
858/
s
2.486i
5
,,
1930
66.674
66.474
66.45
6.254
854
2.48%
6
,,
1930
68.674 86.474
66.45
6.254
853/
8
2.486/
8
,,
1930
66.674
66.474
6645
6.254
85
2.485/
Laagsted.w.’)
66.624 66.424
66.424
6.244
84%
2.4834
Hoogste d.w’l
66.724
66.50
66.50
6.264
86
2 48%
1
Dec.
1930
66.724
66.474
66.474
6.254
85%
2.48’/
24 Nov. 1930166.72il
66.474 66.474
8.254
85%
2.49
Muntpariteit
166.67
166.55
66.67
6.264
95%
2.48%
‘) Noteering te Amsterdam. “) Not, te Rotterdam.
1)
Part, opgave.
– In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht
voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.
/ 3.638.000,
f
58.779.000,-
1,,
60.253.000,-.
3.751.000,-
3.750.000,-
15.114.000,-
» 14.659.000,-
42.000,-
,
4.692.000,-
748.000,-
»
664.000,-
1.392.010,-
–
10 December 1930
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1093
/
kOEIISEI. 11,
EW YtJk1[Ç ICablel
Do tu
Londen
($ per £)
I
Parijs
($ p. 100fr.)j($
I
Berlijn
p. 100 Mk.)
I Amsterdam
($ p. 100 gld.)
2 Dec.
1930
4,85′
32
23,848k
40,248/
3
1930
4,85′
3,93 23,845/
40,2411
4
1930
4,85s
3,93
22,8534
40,24
5
11130
4,855/
6
3,93
23,85
40,248/
6
1930
4,85
21
/
– 3,93
23,8434 40,2534
8
1930
4,8534
3,92
23,8634
40,2634
9
Dec.
.1 l29
4,88
7
,1
6
3,93 ij
5
23,9534
40,37
8
,
Muntpariteit
1
4,8667
2905
23,8114
408i
4
KOERSIiNTE LONDEN
Plaatsen en
Londen lNoteerings-1
22
Nov.
I
eenheden
1
1930
1
29
Nov.
1
1930
116
Dec.
’30
koagsfejffoogsfç
1
6Dec.
j
1930
Alexandrië..
Piast,
p.
X,
9734
9734
977/
99
979I
97
p.Y,
375
375
37434
37534
375
Bangkok..:.
Sh. p.tical
1/95,,
1/95/,
1/91/
9
1191/
6
1/9*/
8
Budapest . . .
Pen.
p £
27.77
27.771
27.75
27.80
27.771
Buenos Aires
d. p.$
3834
389/
96
387/
16
3811
38
15
/
32
Calcutta .
. .
Sli. p. rup.
1
1
549
/64
1
/5
49
/
64
1/534′
15
26
,
82
1
/5
49
/
64
Constantin..
Piast. p. X
1.025
1.025 1.025 1.025
1.025
Athene ……Dr.
Hongkong . .
Sh. p. $
1/35/
95
1/3
1
1
1
234
113i1
1129/
6
5h. p. yen
2/034 2/034
3/07I
31010/
33
3/0
33/
94
Lissabon ….
Escu. p. £
10834
10834
108
1
/8
108s/
108%
Mexico
….
$ per £
10.50
10.65
10.55
10.80 10.70
Kobe
…….
Iontevideo .
d. pers
39
3834
38
i
/
39
388/
9
Itontreal
…
$ per £
484H
4.85
4.8534
4
.85+
4.85s,
Riod. Janeiro
d. per Mii.
434
434
45,
4$
1
/
Shanghai . . . 5h. p. tael
1/734
1/61a/
1,’5 7/
8
1/79/
99
1/634
Singapore ..
Id. p. $
21334
2/334
2/3
11
/16
2/3i8
2/38%
Valparaiso
5).
$ per £
39.88
39.80 39.69
139.82
39.79
Warschau ..
Zi. p. £
433/
43sI
431/
99
1
43
1
/,6
433/
8
90
dg.
Z1LVERPIIJS GOUDPRIJS
5)
Londenl)IN.York
t)
Londen
1 Dec.
1930.
.
1634
1 Dec.
1930….
85/19/
2
1930..
369/
59
3434
2
1930….,
85/2
3
,,
1930..
163/
348%
3
1930…..
851134
4
1930..
16
347/
5
4
1930…..
85/134
5
,,
1930..
157/
8
34′
5
,,
1930….
85/134
6
,,
1930..
155
338%
6
1930.. ..
85/15j
7 Dec.
1929..
2211,
49s
7 Dec.
1929…..
84/1134
27 Juli
1914..
24tI,.
59
27 Juli
1914…
.
84/11
1
11fl
pence p. Oz.stand.
)
loeeign silver in tc. p.oz.flne.
8)
In 8h.
p.oz. line
STAND VAN ‘.RIJKS KAS.
Vorderingen.
1
29Nov. 1930
1
6
Dec. 1630
Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
derlandsche
Bank ………………
–
/
3.657.173,10
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gem eenten
t
123.764,14
44.726,66
Voorsch. op
uit.
October 1930
aid.
….
gemeenten verstrekt op voor haar
door de Ri)ksadministratle te heffen
gemeentelijke
ink.bel. en
opc. op
de
Rljksink.bel …………………
37.320.492,85
Voorschotten aan Ned.-lndië ………
58.779.175,53.
60.252.729,29
Id. aan
Suriname …………………
…37.320.49285
11.928516,43
•
12.043.379,76
,,
4.766.351,32
•
4.914.530,21
Kaavord. weg. credletverst.a/h. bultenl.
, 101.528.402,81
101.033.901,50
Daggeldlceningen tegen onderpand..
….
…
24.600.000,-
14.800.000,-
Id.
aan
Curaçao ……
……………..
Saldo der postrekeningeii van Rijks-
20.957.697.56
.
26.579.781,42
comptabelen
…………………….
Vord.o/li.Algem.l3urg. Pensioenf. 1)
..
1.534.447.89
–
Vordering op andere Staatsbedrijvei 1)
14.361.933,39
14.383.030,93
V er pIj c h t ing e n.
Voorschot door Ned. Bank ingevolge
art. 115 van haar octrooi verstrekt
–
–
Voorsch. d. Ned. Bank verstrekti)…
Waarvan direct bij de Ned. Bank
–
–
–
–
Daggeldleeningen ………………..
Schatkisthiijetten in omloop ……….
/
155.082.000,-
/157.465.000,-
Schatkistpromessen in omloop …….., 100.530.000,-
85.790.000,-
Schuld aan het Alg. Burg. Pensioenf. 1)
–
390 632,13
Zilverbons in omloop …. …………,,
3.939.228,50
,,
3.811.456,50
Id. a. h. Staatsbedrijf d. P., T. en T.’)
…..
l9.084.803,l3
16.986.943,87
,
•
Id. aan andere Staatsbedrijven’) ……,,
686607,04
736.607,04
Id. aan diverse instellingen 1) ………
9.681.717,06
,,
9.090.357,36
1) In rekg.-crt. met ‘s Rijks Schatkist.
NEDERLANDSCH-INDISCHE VLOTTENDE SCHULD.
29Nov. 1930
1
6Dec.1930
Vorderingen:
Saldo bil ‘s Rijks kas …………….
Saldo bij de Javasche Bank……….
Verplichtingen:
Voorschot ‘s Rijks kas……………
Schatkistpromessen …………….
Betaalmiddelen in ‘s Lands Kas …..
Waarvan Muntbiljetten …………..
Muntbiljetten in omloop ………….
Schuld aan het Ned.-lnd. Muntfonds.
Idern aan de Ned.-lnd. Postspaarbank.
Voorschot van de Javasche Bank….
NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 8 December 1930
4ctiva.
Binneril.Wis-(Hfdbk.
f
39.026.945,49
sels,Prorn,,Bijbnk.
439.211,86
Uiae. ig.5cJJ. ,,
u.,)ui .
It, 1.) f
48.857.374,48
Papier o. h. Buiten!. ïii disconto ……
Idem eigén portef..
f
247.895.052,-
Af :Verkochtmaar voor
de bk. nog niet afgel.
–
247.895.052,-.
L)eleeulugen
mci. vrscb,
Hfdbk.
,f
29.007.772,34
in rek..crt.
I
Bijbnk.
5.899.491,29
op onderp.
Ag.sch.
50.901.741,88
f
85.809.005,51
Op Effecten
……
f
84.896.166,53
OnGnpde.rpnpnSnem
91
98
9
011
——————.,,
,,
85.809.005,51
Voorschotten a. Ii. Rijk …………….
..
–
Munten Muntmateriaal
Munt, Goud ……
f
64.712.500,-
Muntmat., Goud ..
361.496.071,11
f
426.2571,11
Munt, Zilver, enz..
24.723.625,93
Muutmat., Zilver..
–
Belegging l/
kapitaal, reserves en pen.
450.932.197,04:)
sioenfonds
……………………
..
25.947.684,42
Gebouwen en Meub. der Bank ……..
,,
5.000.000,_
Diverse
rekeningen ………………
,,
:9.019.005,12
Passiva
f
903.461J.318,57
Kapitaal ……………..
………..
f
2U.omlu.uuu,-
Reservefonds ………………….
,,
7.199.946,41
Bijzondere
reserve
………………
,,
8.000.000,-
Pensioenfonds
………………….
,,
6.763.186,-.
Bankbiljetten in omloop …………..
,,
820.576.710,-.
Bankaasignatiën in omloop ………..
,
147.907,11
Rek.-Cour. j Het Rijk
f
2.087.725,70
saldo’s:
‘1,, Anderen,,1
25
.
521
.
280
,
16
27.609.005,86
Diverse rekeningen ………………
,,
7.163.563,16
f
903.460.318,57
Beschikbaar metaalsaldo ………….
f
108.811.041,07
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is
,,
272.027.600,-
1) Waarvan in het buitenland
f
28.846.779,33.
Voornaamste posten in duizenden Iruldens.
Goud
Andere
Beschikb,
Dek.
Data
I
–
Munt
Clrulatle
opeischb.
Metaal-
1kings
1
Munmat.
schulden
saldo
1)
perc.
8 Dec. ’30
64.713
361.496
826.577
27.757
108.811
53
1
,,
’30
64.631
361.504
854.999
32.949 94.907
504
24 Nov.
’30
64.652
361.504
812.768
41.988
109.126
53
17
’30
64.664
361.504
825.999
30.862
108.090
52
10
’30
64.678
361.496 837.498
18.883
108.059
524
3
’30
64.693
361.213
873.411
17.665 93.188
504
9 Dec. ’29
65.041 382.451
829.225
20.935
130.546
554
25 Juli
‘14165.7031
96.410 1
310.437
6.198
43.521
54
Totaal
Schat kist-
B l
ee-
Dim’e’T
rse
Data
bedrag
promessen
nien
op
het reke-
disconto’s
rechtstreeks
g__- buiten!.
fin gen
t)
8 Dec. 1930
48.857
–
65.809
247.895
39.010
1930
48.378
–
118.542
247.866
40.839
24 Nov. 1930
48.117
–
86.957
249.365
37.117
17
1930
48.547
–
88.111
250.046
35.752
10
1930
49.630
–
85.137
250.659
37.663
3
1930
50.150
2.500
114.516
250.537
43.381
9 Dec. 1929
60.124
–
85.699
219.464
34.204
25 Jüli
1914
67.947
–
61.686
20.18
509
, aeuert uen nanasraar van 14 Jan. 45 weaer op ae basis van
2J
metaaldekking.
1)
Sluitpost activa.
SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
Data
Metaal
ciru
latte
A,idere
opeischb.
Discont.
Dl
nln
v.
g
r
e
e
n
d
1
8 Nov.
1930-
900
1.417
469
876
607
1
,,
1930..
900
1.439
451
884
558
25 Oct.
1930..
900
1.208
618
880
544
18
,,
1930-
963
1.243
510
963
499
9 Nov.
1929_
731
2
1.592
620
1.065 492
5 Juli
1914-
645
1
1.100 560
735
396
1
1 Slulti,. deractiva. 2)1 100.000 hij de Ned. Bank gedeponeerd en
f
3.200 goud gekocht.
1094
ECONOMISCH-STATISTISCHEI BERICHTEN
10 December 1930
JAVASCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens. be
samengetrok.
ken cijfers der laatste weken zijn telegrafisch ontvangen.
Andere
IBeschjkb.
Data
Goud
Zilver
Circulafie
opeischb.
metaal-
_____________
schulden
saldo
29Nov.1930
176.100
254.500
41.900
57.540
22
1930
176.000
255.900
40.300
57.520
15
,,
1930
174.200
.
259.900
42.100
53.400
8Nov.1930
138.783
34.150
263.044
41.534 51.102
1
,,
1930
138.792
33.588
258.516
43.365
51.627
25Oct. 1930
138.781
32.956
256697
41.166
52.591
18
,,
1930
138.796 32.139
260.833
34.042
52.984
30Nov.1929
140.370
26.293
296.714
01.927
23.207
1Dec. 1928
170.421
17.638
312.456 64.322
37.300
25 Juli 1914
22.057
31.907
110.172
12.634
4.842
Wissels,
.
werse
Dek-
Da a
Dis- buiten
Belee-
re e-
kings-
conto’s N.-Ind.
ningen
ngen
percen- _____________
betaalb.
lage
29Nov.1930
100.700
*’*
59
22
1930
101.100
•••
59
15
,,
1930
108.200
58
8 Nov:1930
9.185
30.766
46.452
40.627
57
1
,,
1930
9.149
31.287
44.822 42.083
57
25Oct. 1930
9.302 31.082
46.112 44.937
58
18
,,
1930
9.251
32.054
47.413
40.294
58
30Nov.1929
8.093
30.463
115.758
42.820
46
1 Dec. 1928 7.293
38.726
100.448
46.823
50
25 Juli
1914
7.259
6.395•
75.541
2.228
44
t)
Sjuitpost activa.
BANK VAN ENGELAND.
ournutunste posten in duizenden ponden sterling.
Data
Metaal
Bankbilf.
in
circulatie
Bankbilf.
in Banking
Departm.Advances
Disc, and
uiner .aecurines
s
ii
ecur
es
3 Dec. 1930
155.631
359.219
55.430 4.606
21.791
28 Nov.
1930
157.573
351.125
65.444
6.081
.22.236
19
,,
1930
158.966, 353.740
64.173
4.398
24.864
12
‘,,
1930
160.081
355.381
63.540
4.288
22.449
5
,,
1930
181.542 356.464 63.909
4.450
22.487
–
29 Oct.
1930
160.667
355.626 63.878
4.249
22.367
4 Dec.
1929
134.269
361.086 32.640
9.823
18.731
22 Juli
1914
40.164 29.317
33.633
Data
00v.
Sec.
Public
Depos.
Other Deposits
Other
Bunkers Accountsl
1
1
Reservei
1
Dek-
kings-
perc.’)
3 Dec.’30
54.966
7.843
81.858
34.227
56.412
45
26 Nov. ’30
34.596
18.869 55.901
30.813
66.448
59K
19
,,
’30
33.431 17.780 59.461
32.953
65.225
593/
12
,,
’30
36.726 16.979
60.321 33.150 64.700
58
5
,,
’30
35.091
19.377
55.533
34.515
65.079
5918/
29 Oct. 30
57.666
20.970
55.694
35.002
85.041
587/
32
4 Dec.’29
60.429
8.003
58.620
37.498
33.183
31t8/
16
22
Juli ’14
11.005 13.738
42.185 29.297
52
1)
verhouding tueschen Reserve en Deposits.
BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten iii millioenen francs.
Wi-
Waarv.
1
Belee-
Renteloos
Data
Goud
Zilver
ITegoedl
In het
seis
J
ophet
1
1
agen
voorschot
buitenl.
IbzLiteni.j’t
ad Slaat
28Nov.’30
51.967
544
6.760
27.914
19.137
2.868 3.200
21
’30
51.710
536 6.551
28.562
19.138
2.848
3.200
14
’30
51.380
524
6.513
26.711 19.135
2.914
3.200
7
,,
’30
51.097 514 8.505
26.003
19.132
2.995
3.200
29Nov.’29
40.808
1l3
7.107
29.425
18.741
2.471 3.200
23 Juli’141
4.1041
640
–
1.541
81
769
–
Bonsv.d
Diver-
Rekg.Courant Data
zelfst.
amorf.
k.
seii’)
Circulatle
Staat
zei/st. I Parti-
___________
Iamort.k.Iculleren
28 Nov.’30
5.304
2.150
75.951
6.058
7.296 9.834
21
’30
5.304
2.074
74.148
6.424
7.335
9.368
14
’30
5.304
2.069
74.698
8.325 7.239
8.909
7
,,
’30
5.304 2.098 74.709
1
6.146
7.125
8.124
29Nov.’29
5.612
1.782
68:159 8.368
5.504
7.105
23Juli’14
– –
5.912
1
401
–
943
t
)
Sluttpost activa.
GOEDERENHANDEL.
–
GRANEN.
December 1930.
In ons vorig weekbericht werd gerapporteerd, dat iiï de
daarin behandelde week de t ii r w emai’kt vrij w’at flauw’cr
vas geloopen cii tenslotte cle verlioogi]lg, welke tevoren
had plaats gevoitden, vrijve1 weder geheel vcrdweaeu was.
De toestand heeft zich seclert,dien tijd voiuig gewijzigd.
Slechts gaf men zich in Canada eindelijk ineer ittoeite om
tot dii bereikbare marktprijzen zooveel mogelijk tarwe te
vcrkoopen, teileincie eindelijk ileti ovcrcladigen yours’ail cenige vermindering te doen ondergaan. ‘Na en duit word daarmede ook wel succes bereikt cii speciaal ia :Itgc1aiid
tvesd op sommige dagun der week vrij wat Canadeesehe tarwe gekocht. Aauvaiikelijk kou dan ook cle markt zich eenigszins herstellen van het allerlaagste )rijS)ei1, welke
verbetering zich echter niet geheel kon handhaven. Op S
December sloot de termijnmarkt te Winnipeg 1 ii 1%
dollarcent per 60 lbs. ltooger duit
01)
den isten. In het begin
der veek is voor den verkoop vait de tarwe der Cana-
deesche ta.rwepool een iiieitve lcider benoemd en het heet,
dat deze zich tea doel zal stellen, de zaken op wat meer
commercieele wijze te doen, da-it tot nog toe liet geval is geweest. I)at zou dan beteekeneti, dat de
1)001
zich iii de
eerste plaats zou toeleggen op ett zoo groot mogelijken
verkoop ‘ati haar tarwe ce afgezieti vati het achterlioeclen
van voorraden, wat iii de laatste jaren zulke funeste ge-
volgen heeft gehad. Met deze methode gaat men echter
voort iii cle Vereenigde staten, waar dat trouwens ook
minder bezwaarlijk is, omdat de schatkist te Washington
beter verliezen ‘aii inillioeisen dollars kan dragen clan de
Canadeesche tai’vcpool.
ntelieinde
den tarweprijs in de
Ter
eenigde Staten op peil te lioudan, is ook deze week de
Farm iloarci w’eder voortgegaau met itikoopen. ii:ijbereikte
daarmede ook werkelijk, dat te Chicago geen prijsverla-
ging plaats vond en tarwe aan het, einde der week zelfs
duurder was clan
01)
1 December. Tevens echter is daarvan
liet gevolg, dat tarwe iii de Vcrceuigcle Stateji tin veel
liooger staat dan elders en daar dus geen exportzaken
mogelijk zijn. Dc titanipulaties van den Farm :I3oaid bren-
gen dus geen venninclering in den voorraad teweeg en
vormen alleen eelt speculatie op hoogere prijzen, terwijl
de voorraden der Vereenigde Staten evenzeer cle markt blijven drukken als tevoren. Slechts bestaat liet plan om uit de voorraden valt cleui Farm Boarci niet ntinder dan
40 millioen bushels uit te deelen aan behoeftigen en werk-
loozen. Een besluit is daartoe nog niet genomen. Dc prijs-
stijging voor tarwe aan de tcrmiji:tmarkt te Chicago be-
droeg van 1 tot S December
:11%
tot 2’% dollarcent per 60
lbs ‘l.ntusseheut blijven de oogstberichteu int Argentinië via
Australië goed, zoodat bit.t uien
CCCL’
korten tijd ruime ver
–
sehepingen uit liet Zuidelijk halfrond te vewaehten zijn.
Alleen meldde ineiii cle laatste dagen tuit Auustralië ster-ken regenval, die
01)
CCfl
zeer ongelegen oogeiiblik komt,
nu de oogst in volleu gal.tg is. liet ziet er niet naar uit,
dat er reeds een einde komt aaui cle verschepingen van aus-
land. Weliswaar viel in cle afgeloopeit w’eek weder een
vermindering in de liussisehe tarweverschepingen te con-
stateeren, maar er is toch t.log ccii flinke hoeveelheid afge-
laden en Russische tarwe blijft voorloopig nog in zeer ruime
mate in West-Europa arriveereu. Wel vindt een gedeelte
daarvan geregeld opname, vooral in Engeland en ook in
Nederland, doch cle voorraden, tie in deze beide landen en
verder voornamelijk in Italië liggeu.i opgeslagen, nemen nog
steeds toe. Dat alert in Duitschlaitd nog altijd voortgaat
om den invoer van buitenlaudsch graan te belemmeren, is deze week nog weder gebleken door de uitvaardigiug van
het voorschrift, cicit in het vervolg het tarwebrooci 30 pCt.
roggebloem moet bevatten. Tevens heeft dit natuurlijk tot
gevolg, dat het taruveverbruik in Dnitschlancl minder zal
worden. Veel redeneji om hoogere tarweprijzen te ver-
wachten zijn er dus voorloopig niet aanwezig. Ook de oogst-
berichten omtrent het nieuwe viutergraati van het Noor-
delijk halfi
–
oud zijn bevredigend en cle werolciversehepingen
dezer week waren in overeenstemming niet de berekende
behoeften der invoerlandeu. Slechts mag aan den anderen
kant worden gewezen op de ruime hoeveelheden, welke
tegenwoordig verscheept worden naar niet-Europeesche destinaties en de zaken in Australische tarve, welke ook
deze week weder gedaan zijn, naar Britseh-Indië en liet
Verre Oosten. Tevens werd er in Amerika weder voortdu-
rend geschermd juct het argument, dat daar wegens den
kleinen tnaïsoogst veel tai’we als veevoeder wordt gebruikt,
maar ook heet liet, dat die hoeveelheid tegenvalt. In Argen-tinië heeft de tarweprijs deze week weinig wijziging onder-gaan en op 6 December (op S December wareu.i de Argen-
tijnsehe markten gesloten) sloten i3ueiios Aires en’Rosario
10 December 1930
-.ECÖNOMISCH-STATISTISCHE ‘BERICHTEN
1095 1
AANVOEREN in tons ‘van 1000
KG.
Rotterdam
Amsterdam’
Totaal
Artikelen
30Nov.16Dec.1
Sedert
Overeenk.
30Nov.16 Dec.
Sedert
Overeenk.
1930
‘
1929
–
1930
1 Jan. 1930
tijdvak 1929
1930
,
1Jan. 1930
tijdvak 1929
‘
38.715
1.701.135
1.532.902
8.251 131.025
103.961
1.832.160
‘1.636.863
Tarwe
……………..
Rogge
……………..
5.635
544.419 190.646
–
71.233
1.908
615.652
192.554
Boekweit ……………….
367
.17.895
18.632
55
2.192
1.110
20.087
19.742
Mais
……………….347
31.
1.014.963
777.540
.
5.674
181.268
188.044
1.196.231
965.584
633.038
478.653
3.778
55.772
10.051
688.810
488.704 222.670
200.932
–
3.114 2.994
225.784
203.926
Lijnzaad
…………..
-360
81.109 135.695
1.043
238.528
275.733
319.637
411.428
Gerst
……………..17.173
Haver
……………..4.975
2.480
121.465
215.294
–
100
700
121.565
215.994
Lijnkoek
……………
1.257
.
137.236
78.051
2.267
42.220
26.964
179.456 105.015
Tarwemeel
………….
Andere
meeleoorten
671
23.672 20.932
408
6.230
–
29.902
20.932
oiivcraudercl tot 5 ceiitavos
iicr
100 1ÇG. itooger. ‘De vaste
vrachtenmarkt, speciaaL.voor spoedige booteii, heeft echter
ook voor Ai’gcntijische t:irwe tot eenige verhooging der
vraagprj ze
L1
geleid.
.in Diiitsch]ancl wordt nog altijd geklaagd over den slech.
tcii afzet van r o g g e, wolken men nu hoopt te vei’betei’en
door iiiddel van het zoo even genoenicle voorschrift om.
trciit het gebruik van logge als grotidstof voor brood. Itf
ierika is de roggeprijs deze week aanmerkelijk gcstcgen,
onictat’in iiierika jiaai liet schijnt het gebruik van rogge
als veevoeder toeneemt. Verder waren de verschepingeri van
rogge uit Rusland deze week klein, terwijl in Polen de
prijzen gestegen lijn wegens steunaankoopen door de regee-
ring en nu te hoog zijn voor export. in Wcst.Enropa is
di alles gepaard gegaan met uitbreiding der vraag naar
Itussisehe rogge, omdat deze, un de prijzen voor maIs en
gerst aanmerkelijk zijn gestegen, verreweg iie goedkoopste
graansoort is, die voor veevoeder te koop is. Groote zaken
vuidea dagelijks in Nederland plaats op basis der hier
liggende Russiselie voorraden, w’aarvan dan ook aanmer-
kelijke hoevee]hcclen in Nederlandsche handen zijn overge-
gaan. Niet slechts voor spoedïge levering, doch ook ter
levering in cle voorjaarsniaandeu vindt deze logge
ifl
Ne-
derland tegenwoordig met graagte koopers.
Mal s is in dell. loop der week geleidelijk vaster geloo-
pen wegens vaste markten in Argentinië en verhooging der
zeevraehten, terwijl tevens voor Donaumaïs steeds hoogere
prijzen werden gevraagd met zeer klein aanbod. Zoowel in Engeland als in Nederland en ook in ]3elgië bestonuci voor
maIs goede vraag en speciaal stoomende partijen vonden
ondanks de stijgende prijzen zeer geniakkelijk koopers. De
verschepingcu uit Argentinië v aren deze week weder
grooter dan in de vorige, maar daar uit Zuid-Afrika zoo
goed als niets w’ordt verscheept en Roemenië slechts zeer
weinig aflaadt, gaat van den ruimen omvang der A.rgeu-
tijnsclie vei’sciiepingen slechts weinig druk op de markt uit.
Op
6
December echtcr waren de Argentijnsch’ markten iets
gernakkel
–
ijker, hetgeen in Europa dadelijk eveneens een
flauwere steiiuniiig tengevolge had. Daarbij kwam voor
Nederland nog, dat veel maIs te Rotterdam was aaugeko-
innen, waarvan de verkoop niet meeviel, en op
S
December
varen Plata- en Donaumaïs te Rotterdam clan ook enkele guldens per 2.000 KG. lager te koop clan op den .vorigcn
werkdag. Vermindering der vraag viel echter niet te con-
stateere in ea ne
Ii
mag aan nielnen, dat ook deze groote aan-
voeren tenslotte zondej- moeite zullen worden opgenomen.
in Noord-Amerika is inaïs aan.vanlcelijk vaster geweest, doch later trad een aanmerkelijke prijsdalin.ng in wegens
toenneincude aanvoeren en onvoldoende verbruiksvrciag, doeli
van beteekenis voor de wereldmarkt zijn die Noord-Amen-
k:mansche pnij8f1uttiuties natuurlijk niet. Aan de Argentijn-
seine termijnunarkten sloot maIs op
6
December
15 1 30
ecu-
tavos per :100 .iG. hooger dan op den eersten.
in ge r s t werden uit Roeinnië en 11uslaild deze week
weder
flinke m-nnsclnepingeu gerapporteerd, hetgeen in West-
Europa, nadat cle markt eerst zeer vast was geweest, een
fiamiwere steannung tengevolge-hacl. Daarbij is op de ge-
stegen prijzen de -raag naar gest in Nederland wel wat
a fgenonnen. terwijl bovendien mie nieuwe verhooging van het
:Duitsehe irmvoenreaht, iveike deze week van kracht werd. de
vaste marktlnouding ook cd niet iii cle lnan.nd werkte. Vrij
omvangrijke zaken kwamen deze week in Bussische. oe-
nueensche en Perzische gerst naar Engeland tot stand, doch
jmn Nederland ‘zijn nu reeds eenigen tijd de zaken van den
Donau van weinig beteekenis geweest. Bij voortduring zijn
ivederverkoopers goedkooper dan de eerste hand aan de
mniarkt en de gerstprijs heeft zich in Neclerlccnd dc laatste
dagen niet
01)
liet hoogst bereikte punt kunnen handhaven.
fleiegeld blijft ook Argentinië niet voergerst aan de markt,
tôt l)nijzeul, die gewoonlijk iets lager zijn dan voor cle
Oost-Europeesche soorten. Uit Rusland is het aanbod nog
zeer beperkt. Gerst-zaken van Amerika hebbeni inn den laat.
sten tijd niet meer plaats gevonden en daar de Canadeesche
prijzen nu weder Vrij wat boven export-pariteit staan, valt
niet te zeggen, of cmi wanneer die weder zullen ivordea
hervat.
Voor liii v e r is dc kooplust toegenomen. in Engeland en ook iii sommige landen van het vasteland werden stijgende
prijzen betaald voor Plata]uaver en ofschoou int Noord-
Buslanci deze week weder vrij wat haver is verscheept, iver-
dcii ook daarvoor niet eenigszins betere vraag in Nederland
iets hoogere prijzen betaald. ifenige groote partijen Rus-
sisehe haver, ciie te Rotterdam liggen opgeslagen, zijn
dezec
.
…gen in Nederlandsche banden overgegaan.
SUIKER.
De versehilleunduc simikermarktemu verkeerden in de afge-
loopeuu week ii ccii muterst kalme cmi afw’achtende houding,
met liet, oog- 01) cle besprekingen tusselnen de Cubaainselne
Sn’ikerbelanglnebbenden en dc V.I.S.P., welke de geheele
week in beslag genomen hebben. Deze zijn thans zoover
gevorclen
–
ci, dat men tot de algcnneetne beraacilag’ing te
Brusel, waar dus ook de Europeesche Bietsuikerproduceri-
ten zuliemu aanzittemn, kan ovcrijivaim. Overeengekomen .wcrmi,
dat uit cle bestaamnde ‘oorradlen door Cuba 1.500.000 tomns
en door Java 500.000 tons achter gehouden w’orden, die
– over
5
jaar verdeeld – verkocht zullen wordein – De
totale export vnu Javasuiker zonde vastgesteld worden als
volgt: in
1931 – 2.300.000
tons, in
1932 – 2.400.000
tons,
in
1933 – 2.500.000
tons, in
1934 – 2.600.000
tons en in
1935 – 2.7C0.000
tomns. Ylierbij dient in aanmerking geno-
men te worden, dat cle jaanlijksche coinsuumptie
01)
Java
tussehen
300.000
em.n
400.000
tons bedraagt.
Wat Cuba betreft, zonde cie jaarlijksclne export naar alle
landen buiten de V. S. op 900.000 to]ls gelimiteerd won-dein.
Deze overeenkomst treedt in werking ‘wanneer men ook
met de bietsnikei
–
produeeeremnde lamnden tot omej-eenstem-
‘mmiing kan komen.
Maaundag S dezer zijn de autoriteiten gedeeltelijk reeds
naar i3russei vertrokken.
En A in c r i k
cd
ging nniet i’eel om. Voor ruwmmiker werd
ea.
1.40
dc. cli in. betaald. De Ncw-Yorksche termijmn-
markt was loouum emi de mnoteeningen brokkeldein ietwat af.
Het slot kwann niet de volgende iuot’eeringeun : Dec-. 1.31
Jan.
1.33 ;
Mrt.
1.41;
Mei
1.49
en J uh
1.56.
terwijl de laat-ste noteening voor Spot Centv.
3.40
was.
De ontvangsten ‘in de Atlantische haveins der V. S. be-
droegen deze week
54.000
tots. de versmeltimngein
53.000
tons
tegen
40.000
tonus venleulemn jaar cii cle voorraden
289.000
tous tegen
616.250
tons.
De laatste Cmi b a-statistiek is als volgt:
1930
1929
1928
Tons
Tons
Torms
Cubaproductie …………..
4.671.260 5.156.315 4.037.833
Overdracht
1/1
………….
321.928
131.044
280.890
Consumptie …………….
134.596
128.315
166.833
Weekontv. afscheepbavens.
57.561
36.403
23.929
Totaal sedert 1/1 ……….
3.805.162 4.897.925 3.773.360
Weekexporten …………..
130.721
51.432
60.786
Totale export sedert 1/1
3.147.676 4.443.231 3.486.013
Voorraad afscheephavens…..
764.387 254.694 287347
Voorraad binnenland ……..
924.601
330.075
97.649
in E ii ge 1 cm n cl verlmoogdlemn uafuinadeuurs hunne prijzen
niet
3
d. voor alle posities. De ruwsu,ikermarkt bleef
uiterst rustig, terw’ijl de mnoteci-iugemt op de Londemnsehe
termijnmarkt zoo goeml als geen fluctuaties ondergingenu.
Deze hudden nan het einde der week ounvci
–
annh’rcl iii ver-
gelijking met het slot clr vorige week.
t
F. 0. L i e h t pimhlieeert zijn 3e raming vcnd uien clitjani-
gen bietoogst, welke hier in extenso volgt’:
Mrt.
f834;
Mei f834 en Aug.
f
9
1
/8,
alles geboden. De
nizet bedroeg 9850 tons.
KATOEN.
Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaansebe havens.
(In dulzendtajlen balen).
1
Aug.’30
Overeenkomst/ge periode
tot
28Nov.’30
1929
1928
Ontvangsten Gulf-Havens.
,,
Atlant.Havens )
5934
5638
5725
Uitvoer
.
naar Gr.Brittannië
547
623
659
‘t Vasteland etc.
1875
2055
1991
het Orient….
427
402
897
Voorraden. (In dulzendtallen balen).
–
Overeen komstig tijdstip
28Nov.’30
1929
–
1928
Amerik. havens ……….
4161
2597
2314
1771
1448 1216
1930/31
1929130
3e Raming
2e
Raming
30.11.30
31.10.30
Opbrengst
Tons
Tons Tons
Duitschiand ……
2.425.000 2.320.000
1.966.782
Tsjecho-Slowakije
1.150.000
1.090.000
1.022.116
Oostenrijk ……..
140.000
130.000
120.391
Hongarije
……..
225.000 210.000
246.831
Frankrijk ……..
1.125.000
1.050.000
909.622
België
.. ……..
275.’ 00
275.000 252.048
Nederland ……..
300.000 300.000
264.871
Denemarken ……
105.000
165.000 134.300
Zweden
……….
170.000
170.000 121.404
Polen …………
750.000 750.000 928.776
Italië
…………
415.000 410.000 415.169
Spanje
……….
290.000 290.000
273.955
Groot-Brittannië
489.000
489.000
352.216
Overige landen
336.000
336.000
303.379
Tot.
Eur. z. Rusi…
8.255.000 7.985.000 7.311.800
Rusland ……….
2.000.000
1.760.000
950.000
Tot. Eur.
mcl.
RusI. 10.255.000 9.745.000
8.261.860
t
1
‘
1096
ECONOMISCH-STATISTISCHE :BERICHTEN
10 December 1930
Dit beteekent voor:
Binnenland
………….
.
ZS1 95
12
Europ.,
xii.:i
eene verhooging van
943.140 tons
=
LNew
xorK
……………
.New Orleans ………….
718 518
33
/
12.9 pCt.; Rusland eene verhooging van 1.050.000 tons
=
Liverpool
……………
343 319
388
110.5
pOt.;
Europa inl.
Rusland eene
verhooging van
–
–
1.993.140 tons
=
24.1 pot
.
Marktbericbt van de Heeren Sir
Jacob
Bebrens
&
Sons.
Met betrekking tot het cijfer
vooi
R u s 1
and
deelt
Manchester, d.d. 3 December 1930.
Licht mede, (lat dit van officiele Russische zijde wordt
De Amerikaansche katoenmarkt heeft wederom een kalme
bekend gemaakt.
week doorgemaakt. Prijzen zijn vrij vast gebleven tot ji.
Op J
a v a kon cle
V.I.S.P.
nog ca.
12.000 tons Supe-
1
Zaterdag, toen Mid-Americais spot tot 5.79 d. daalde en
rieur en ca. 25.000 tons No. 16 &/hooger tot resp.
f 8.-
gisteren weer tot 5.66 d., hetgeen 12 punten hooger is dan
en
f
7.- plaatsen. Hierdoor wordt het totaal der ditjarige
het laagste punt van dit seizoen nI. 5.54 d. op 10 October.
verkoopen gebracht op 1.500.000 tons.
Later herstelde Liverpool zich weer eenigszins en I)ecem-
De verschepiugen van Java geaurende November worden
ber-futures sloten 9 punten hooger als het laagste punt van
op 295.000 tons geraamd tegen 190.000 tons verleden jaar,
den dag, terwijl New-York 11 tot 17 punten hooger em-
hetgeen wijst op
een
belangrijk
grooteren
export
naar
digde. Liverpool opent vanmorgen kalm, 4 tot 5 punten
Britsch-Iudië en Oostelijke landen, daar dit jaar
immers
hooger.
Egyptisce
katoen
is
eveneens
flauwer,
F.G.F.
geen verschepingen naar Europa plaats vonden.
Sakel Spot noteerde 8.80 cl. tegeis 12.35 d. het hoogste van
H i
er te 1 au d e verkeerde de mark-t in een afwach-
dit seizoen op 8 Augustus. Een vergelijking niet de voor- .tande stemming. De grondtoon was echter goed. Belang-
oorlogseijfers is van belang. De laagste prijs van Mid-Anii-
rijke fluctuaties vonden niet plaats. De noteeringen op- de
rican spot in Liverpool gedurende de seizoens 1912/’1:3 en
Am.terdamsche termijnmarkt luidden als volgt: Dec. f 8;
1913/’14 was 6.05 d. op
16 October 1912 en het hoogste
STATISTISCH OVERZICH
TARWE
HardWlnter
O•
OCO
ottrdml
peO)
r
K.
R000E
AmericanNo.2
2
)
loco
Rotterdam
per 100 K.O.
MAIS
La Plata
loco
R’dam(A’dam
per 2000 K.G.
OERST Amer.No.2
) ‘
loco
R
r
tterdam
2000’JQ
LIJNZAAD
La Plata
loco
R’damlA’dam
per 1960 K.G.
Hollandsche bunkerkolen
ongezeefd 1.0.1,.
R’damlA’darn
PETROLEUM
Mid. Contin.
Crude
33
tim
33.90
peréb8arel
-IJZER
Cleveland
oundry No. 3
M
f.o.b.
iddlsbrough
KOPER
.
Standaard
Locoprljzen Londen
per Eng. ton
fi
)j
II.
0
10
8.
0
10
8.
°/o
II.
Olo
f1,
Oj
$
010
Sh.
°Io
it 0
(
Jaargenhidd.
925
17.20 100,0
13,075
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
10,80
100,0 1.68
100,0
73/-
100,0
62.1(6
100,0
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
19875
83,4
360,50
77,9
17,90
165,7
1.89
112,5
8616
118,5
.
58.11-
93,5
1927
14,75
85,8
12,47
5
95,4
176,00
76,0
237,00
100,4
362,50
78,4
11,25 104,2
1.30
77,4
73(-
100,0
55.141-
89,7
1928
13,47
5
78,3
13.15
100,6
226,00
97,7
226,50 96,8 363,00
78,5
10,10
93,5
1.20
71,4
661-
90,4
63.16j-
102,8
1929
12,25
71,2
10,875
.
83,2
204,00
88,1
179,75
76,2
419,25
90,6
11,40 105,6
1.23
73,2
7016
96,6
75.141-
121,9
januari
1928
13,50
78,5
12,70
97,1
207,50
89,6
247,75
105,0
361,00
‘78,0
10,30
95,4
1.22
72,6
651-
89,0
62.-!-
99,9
Februari
13,80
80.2
12,87
5
98,5
226,50
97,8
243,75
103,3
361,00
78.0
10,00
92,6
1.21
72,0
651-
89,0
61.121-
–
99,2
Maart
14,60
84,9
14,00
107,1
240,75
104,0
255,75
108,4
350,75
75,8 9,95
92,1
1.19
70,8
6516
89,7
61.316
98,6
–
April
–
15,30
88,9
–
–
14,97
5
114,5
239,50
103,5
261,00
110,6.
358,25
77,5
10,05
93,1
1.19. 70,8
661-
90,4
61.1416
99,4
Mei
15,30
88,9
15,470
118,4
238,50
103,0
260,75
1110,5
372,00 80,4
10,60
98,1 1.19
70,8
681-
90,4
62.151-
101,1
Juni
14,37
5
83,6
14,27
5
109,2
.
234,00
101,0
252,50
107,0
365,25
79,0
10,10
93,5
1.19
70,8
661-
90,4
63.171-
102,9
Juli
14,25
82,8
13,07
5
100,0
246,75
106,6
242,00
102,1
359,75 77,8
10,10
93,5
1.19
70,8
661-
90,4
62.181-
101,3
Augustus
•
22,00
69,8
12,620
96,6
214,75
92,8
226,75
96,1
350,75 75,8
10,05
93,1
1.21
72,0
661-
90,4 62.1016
100,7
September ,,
11,65
67,7
11,57
5
88,5
198,75
85,9
198,25
84,0 350,75
75,8
10,00
92,6
1.21
72,0
661-
90,4
–
63.81-
102,1
October
•
12,27
5
71,4
12,27
93,8
218,50
94,4
189,50
80,3 366,00
79,1
9,95
92,1 1.19
70,8
661-
90,4
65.121-
105,7
November
12,325
71,7
12,075
92,4
227,25
98,2
185,50
78,6
386,25
83,5
10,20
94,4
1.18
70,2
66/-
90,4
67.181-
109,4
December
12,30
71,5
11,90
91,0
220,25
95,1
180,50
76,5
373,75
80$
10,10
93,5
1.18
70,2
66/-
90,4
70.31-
113,0
P
nuari
1929
12,35
71,8
12,20
93,3
231,50
100,0
194,25
82,3 365,00
78,9
10,10
93,5
1.16
69,0
661- –
90,4
751016
121,7
ebruari
12,72
5
74,0
12,65
96,7
236,00
101,9
194,75
82,5
357,25
77,2
12,90
119,4
1.11
66,1
66/6
91,1
78.-16
125,7
Maart
12,65
73,5
12,625
96,6 233,00
100,6
191,75
81,3 359,00
77,6
12,00
111,1
1.11
66,1
671-
91,8
89.81-
144,0
April
12,12°
70,5
11,625
88,9 218,00
94,1
185,25
78,5
373,25
80,7
11,05
202,3
1.11
66,1
681-
93,2
82.1716 133,5
Mei
•
11,125 64,1
10,57
0
80,9
198,25
85,6
177,50
75,2
–
363,50 78,6
11,15
103,3
1.16
69,0
6916
95,2
–
75.416
121,2
Juni
10,875
63,2
10,20
78,0
193,50
83,6
171,25
72,6
355,25
76$
11,25
–
104,2
1.30
77,4
711-
97,3
74i11-
120,1
Juli
12,80
74,3
11,20
85,6 218,50
94,4
191,25
81,0
415,50 89,8
11,25
104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.1216
117,0
Augustus
•
13,125
76,3
10,75
82
1
2
202,50 87,5
182,75
77,4
452,50 97,8
11,25
104,2
1.30
77,4
7216
99,3
73.171-
119,0
September ,,
12,625
73,4
10,20
78,0
191,00
82,5
17200
72,9
506,75
109,6
21,40
.105,6
130
77,4
7216
99,3
74.191-
120,7
October
,,
November
12,10
11,770
70,4
68,5
9,87
5
75,6
185,00
79,9
168,00
71,2
516,50
111,7,
11,25
104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.161-
117,3
9,20
70,4
274,00
75,2
164,75
69,8
483,25
104,5
11,35
105,1
1.30
77,4
7216
99,3
10.51-
213,2
December
,,
12,625
73,4 9,35
71,5
166,00
71,7
263,75
69,4
482,00
104,4 11,75
108,8
1.30
77,4
7216
99,3
68.616
110,1
Januari
1930
12,67
0
73,7 9,35
71,5
‘
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8
11,75
108,8
1.21
72,0
7216
99,3
71.916
115,1
1ebruari
11,725
68,2
8,175
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50
86,2
11,75
108,8
1.11
66,1
7216
99,3 71.12(6
115,4
Maart
10,90
63,4
7,15
54,7
143,50
62,0
l2,00
53,0
390,00
84,3
11,55
106,9
1.11
66,1
701-
95,9
68.1916
111,1
April
11,17
5
65,0
7,625
58,3
180,25
77,8
129,75
55,0
431,00
93,2
11,35
105,1
1.165
69,3
6716
92,5
61.3/-
98,5
Mei
,,
‘10,45
60,8 6,55
50,1
148,50
64,2
114,50
48,5
405,08
87,6
11,35
105,2
1.185
70,5
67/6
92,5
53.91-
86,1
Juni
•
10,05
58,4
5,175
39,6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
11.35
105,1
1.18
5
70.5
6716
.92,5
50.116
80.7
Juli
9,55
55,5
5,825
44,6
157,75
68,1
108,00
45,8
345,75
74,8
11,35
105,1
1.18
5
70,5
6716
92,5
48.21-
77,5
–
Augustus
9,45 54,9 6,30 48,2
146,00
63.1
116,25
49,3
365,00
78,9
11,35
105,1
1.180
70,5 651-
89,0
47i5/-
76,9
September ,,
8,40
48,8
5,25
40.2
127,50
55.1
99,00
41,9
318,75
68,9
11,35
105,1
1.185
70,5
63/6
87,1
46.6/-
74,6
October
7,40
43,0
4,625
35,4
112,25
48,5
86,00
36,4 281,25
60,8
11,35
105,1
1.185
70,5
6316
5
7,l
43.-j-
69,3
November ,,
7,25
42,2
4,25 32,5 94.50
40,8
82,25
34,9 210,75
58,5
1090
10
0
.9 0.85
0,6
63166
87,1
46.816
74,8
1 December
,
7,40
43,0
4,45
34,0
100,00
43,2 97,00
41,1
275,00
59,5
10,90
100,9
0.85 50,6
636
6
87,1
48.1716
78,7
8
7,45
43,3
4,50
34,4
106,00
45,8 98,00
41,5
285,00
61,6
0,85
50,6
63/6
6
87,1
‘47.716
76,3
‘j
ovien zie voor
ae
toellcnting op aezen Staat de nummers van 8en 15 Augustus 1928 (No. 658 en 659) pag. 689/90 en 709. °)Western vôôrde invoering val
/
iO’ December 1930
ECONOMISCHSTATI:STISCHEBERICHTEN
.
1097
7.96 d. op 29 September 1913. Wat F.G.F. Egyptisthe
katoen gedurende dezelfde periode betreft, was het laagste
punt 8.50 1. op 31 Juli 1914 en het hoogste 10.45 d. op
28 September 1913. Wij zijn dus weer teruggekomen op
voor-oorlogprijzeii, welke slechts weinig troost aan de
katoenboeren en handelaren kunnen bieden, speciaal met
liet oog op de duurdere kosten voor levensonderhoud en de verminderde geldswaarde. Loco.verkoopen waren de
vorige week iveer laag en liet totaal bedroeg 20.470 balen,
waarvan iinder dan de helft uit Amerikaa.nsehe ktoeu
bestond.
In de Amerikaansehe garenmarkt is weinig leven te be-
speuren. Terwijl vi
–
ij goede verkoopen van grove nummers
in twist en weft plaats vindea, worden medio-nummers,
zoowel mitle als riuggarens, slechts weinig verkocht, hoe-
wel hier en daar enkele verkoopers vrij goede verkoopen
irtelden. Naar getw’ijndc garens bestaat geen belangstelling.
Egyptisehe soorten worden uitsluitend in beperkte hoeveel-
lieden gevraagd, speciaal icuet het oog op
,
en daling van 40 punten in F.G.F. Sakel katoen, welke gisteren plaats
had. Enkele flinke kwaitti iii cops en fijne nummers iver-den dc vorige week tegen lage prijzen voor het Continent
verkocht, doch dit varen uitzonderingen op den regel.
Doiubleiurs maken over het algemeen een slechten tijd door
cii verkoopeii valt hard getwiste garens voor het weven met
kuustzijde, hoewel nog vrij goed, hebben dringend ver-beteritig noodig om ze op liet niveau valt een maand of
twee geleden terug, te brengen.
De flauwere stemming van katoen en garenprijzen heb-
bell een outmoedigenden invloed op de doekmarkt gehad.
Wat in tijden als deze noodig is, is vertrouwen. Notee-
ringen zijn reeds
01)
zulk ccii slechte basis, dat concessies alleen verkregen kunnen worden wanneer katoen flauwer
is. Daar staat tegenover, dat biedingen van zulk een flauw karakter zijn, dat er slechts weinig zaken tot stand komen.
Dit is voornamelijk het geval met China, dat weer’ door’
de daling in zilverprijzen beïnvloed wordt. Wat Indië be-treft, gaat er uitsinitend in lichte goederen iets om, Voor-
namelijk door ben, die
–
huur merken in de markt willen
hondeb, hoewel er teekenen zijn, die op een reëele vraag
voor bepaalde styles wijzen, speciaal voor de Noord-West
districten. Over het algemeen genomen, is de markt zofl-
.1
der vooruitzichten cii de handel slechts van een’ hand tot
mond-karakter.
Liverpoolnoteeringen
Oost. koersen 25 Nov. 2Dec.
26Nov.3Dec. T.T.opBr..Indië 1/53, 1/53,
F.G.F.Sakellaridis 9,40 8,75 T.T.op Hongkong 1 2l,
1
)/25j
8
G.F. No. 1 Oomra. 3,35 3,30
T.T.opShanghaL1j6%
1/6/
KOFFIE.
Ook ten opzichte van de a.fgeloopeu w’eak valt niet auders
te berichten.dan dat de stemming kalzit was. Zooala vat-
zelf spreekt, is de toestand in Brazilië’ daarvan ook- dit.
maal de oorzaak. l)e wisselkoers aldaar te lande, welke bij de particuliere banken in den loop der voorafgaande week geopend was op 47/
s
, d., liep terug tot 4
2
e d. Bovendien
‘kwamen er ‘berichten over politieke woelingen in den Staat
Sao Paulo en ten slotte werd via New-York per telegraaf
vernomen, dat de vooruitzichten vooi den volgenden oogst
nog gunstiger waren geworden en dat dientengevolge de
aanstaande Santos-oogst geraamd moest worden op 18 mil-
lioen balen. Dit laatste bericht opent het vooruitzicht, dat
de voorraden in den loop van het volgende oogstjar nog
gu’ooter zullen worden dan zij thans reeds zijn. Zooals’ in
het vorig Overzicht reeds is medegedeeld, bedroeg de voor-
raad, op 31 October I.I. in het binncuiand van Brazilië
teruggehouden, ruim 24.300.000 balen. Wanneer daarbij
wordt gevoegd de zichtbare wereldvoorraad op dien datum,
groot ruim 5 millioen balen, en de door het Gouvernement
van Sao i’aulo ingevolge cle overeenkomst met de bankiers
opgekochte ‘hoeveelheid, welke uit de statistiek is verwij-
derd en naar schatting reeds ongeveer 1.500.000 D, 2.000.000
baleu bedraagt, dan komt men voor den geheelen wereld-
voorraad op het respectabele cijfer van ongeveer 31′ mil-
lioen ‘balen. Dat liet vooruitzicht op verdere toeneming
(laarvan in den. loop van liet volgende oogstjaar de markt
drukt en den ondcrnemingslus-t bij den handel bijna tot
ml reduceert, is niet te verwonciereri.
De kost- en vrachtaanbiedingen van San.tos liepen, door-
een ongeveer 2/. en van Rio en Victori’a ongeveer
116
per
cwt. terug.
De n’otceringen aan ‘de Rotterdamsche termijnmarkt lie–
peil in cle afgeloopen week nog % t %, ct. terug. Op Dins
dag 9 dezer des vooriniddags ivaren zij als volgt: December
23, Maart 19, Mei 19, September 18
1
A,
December
177/
s
ct.
Aan de loco-markt bleef de gang van za-ken onbevredi-
hN
GROOTHANDELSPRIJZÉN
‘).
TIN
Locoprijzen
Londen per
Eng, ton
KATOEN’
–
Middling locoprjzen
New York
–
per Ib.
WOL
gekamde
Australische,
Merino 64
Av.
loco B’radford-
per Ib.
WL
gekamde
Australische,
CrossbredColo-
nial Carded,
SO’s Av. loco
Bradford per ib.
RUBBER4)
Standaard
Ribbed Smoked
Sheets
loco Londen
per ib.
SUIKER
Witte krlstal-
suiker loco
R’dam/A’dam.
per 100 K.G.
KOFFIE
Robusta’
Locoprijzen
–
Rotterdam
per
1/
K.O.
THEE AS. N.-l. theev. A’dam gem. pr.
Java- en Suma-
tratheep.ifiKO.
IndexcUfer
vjh.Centr.B.
v d. Stat.,
herléid.
van 1913
=
100
tot
‘= 100
Indexcijfer
van The.
Economist,
herleid
1927
=
100
tot 1925=100
£
i/o
‘
$ cts
1
0
/o
pence’
0
/0
pence
0/
Sh.
0
10
ii.
0/
cts.
0
/0
cts.
0
10
61.171-
100,0
23.25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
2111,625 100,0 18,75
100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
–
100,0
‘
100,0′
90.1716
111,1
17.55
75,5
47,25
5,9
24,75
83,9
21-
67,4
17,50
93,3
55.375
90.2
94.25
111,5
93,2
92,9
90.4/-
110,8
17,50” 75,3,
48,50
8,2
26.50
89.8
116,375
–
51,6′
19,120
102,0
46,875
76,4
,
82.75
.
97,9 95.4
‘
89
1
5
27.51-
86.8
,
20,00
86,0″
51,50
93.6 30.50
1113.4
-110.75
30,2
15.85
84.5 49,625
80.9
75,25
80.1
96.4
87,6 03.15
1
6
77,8
t
19,151
82,4
39,-
70,9′
25,25 85.6
–
-110,25
–
28,8
13,-
69,3 50,75
82,7
69,25
82,0
91,5 82,6
55.11-
97,4
‘
19.25
82,8 53,00
96,4- 29,75
100,8
117,25
54,0
–
17,37
6
–
92,7
46
74,9
84,5
100,0
98,7
87.9,
33.1016
89,2
18,35.
–
78.9′
54,75′
99,5,
31,75
107,6
113,75
44,2′
16,75
893
46′
74,9
79,5
94,1
96,8
87,9
33.1716
89,3
19,35
83,2 55,00
100,0
33.25-
112,5
110,75
35,8′
16,87′
90,0
47
76,6
79
‘93,5
98,1
89,2′
34.61-
89,5
20,65′
88,81
54,50
99,1
33,00
111,9
-/9,375
26,3
16,87′
90,0
47-
76.6
74,25 87,9 98,7
90,5
30.131-
88,1
,
21,55
92,7 54,25 98,6
32.25
109,3
-19
25,3
16,62
6
88,7
48,25
78,6
,
78,25
92,6
98,1
91,2
18.816
83,4 21,35
‘
91,8 55,50
100,9
31,75
107,6
-/9,25
26,0
13,75
84,0
49
79,8
73,25
86,7 98,7
89,8′
11.191-
80,9
‘
21,75
93,5
53,00 96,4 31,25
105,9
-/9,25
26,0 15,50′
82,7
49,875
81,3
71,25′
84,3
95
1
5
88,2
11.181-
80,9
19,30
83,0 51,75
94,1
30,00-
101,7
-19,25
26,0
16,00
853
51,875
.
84,5
,
67,75
80,1
92,9
86,6
14.716
81.9
18,55. 79,8
47,00
85,5
29,00
98,3
-18,5
23,9.
15,876
84,7
52,75 86,0 70,25
83,1
93,5
85,4
21.191- 84,8
19,45
83,7
46,25
84,1
27,25′
92,4
-18,8′
24,7
14,62′
78,0
53
86,4
73
86,4 94,2
83,1′
32.1016
88,8
19,90
85,6
‘
47,25
85,9
27,50′
–
93,2
-18,625 24,2
14.00
74,7
53
86,4
75,75
89,6
95.5′
.
85,1′.
28.81-
87,2
20,45′
88,0
46.25
1
84,1
28,00
94,9
-‘8,5
23.9
13,921
74,3
51,75 84,3 76,5
90,5
95,5
84,8
22.716
84,9
20,20
869-
46,75
85,0
28,75
97,3.
-19,875
27,9
13,776
73,5
53,125
86,6
77,25
91,4 94,2
.84,6
22.111-
85.0 20,10
865
44,25
80,5-
27,75
94,1′
1/-
33,7
13,37
71,3
54
88,0 74,25
87,9
94,2
85,4
21 016
84,4 21.25
91,4
44,00
80,0
27,50
93,2
110,125
34,0″
13,50
72,0
54
88,0
72,75,
86,1′
94,8
85,8
07.5/6
79,2
1 20,45
88,0
43,25
78,6
27,25
92,4
-/10,5
29,5
1337
0
.71,3-
’54
88,0.
74,25
87,9 92,9
83,9
07.5/6
75,3
1
19,40
–
83,4
41,50
75,5
26,25
89,0
-110,875 30,5
1225
,
65,3
54
88.0
73,50′
87,0 91,6
81,7
00.5/-
76,5 18,75′
80,6
40,00
72,7′
25,75
87,3
-110,625 29.8
12,00
64,0
54
88,0
69,50
82,2 91,0
81,9′
09.516
79,9
,
18.65
80,2
38,75
70,5.
.
24,75
83.9
-111
30,9
13,426
71.6
54
88,0 68,50
,
81,1
91,0
83,7″
–
10.111- 80,4
18,60′
80,0
37,00
67,3
24,00
81,4
-110,5 29,5
13.00
‘69,3
53.50 87,2
64 75,6 91,6
83,6-
05516
78,4
–
18,90
81,3.
34,25
62,3
23,75
80,5
110 125
28,4
13,475
71,9.
51,75 84,3
64
75,6
91.0
82,0,
88.916
72,0
18,45
79,4
32,50
59,1
22,50
76,3
-/9,625
27,0
13,30
70,9
48,50
79,0
66
78,1
90,3
80,5
82-16
69,5
17,50
75,3 34,25
62,3
23,00
78,0
-18,125 22,8
12.50
66,7
41,75
–
68,0
–
66,50
78,7
88,4
78.8
78.1816
68,3
17,25
74,2
31,25
56,8
21,25
72,0
-18′
22,5
12,076
‘64,4’
–
36,75 59,9
60,75
71,8
87.1
78,8 74.131-
74,41..
66,7 66,5
17 15
1545
73,8 66,4
29,50 28,50
53,6 .51,8
19,25 17,75
65,3 60,2
-/7,375
-18
20,7,
11,67
6
62,3
35 35
57,0
60,50
71,6
84.5
76,9
65.181-
63.4
15.20′
65,4′
26,25
47,7
16.50
55,9
-17,625
22,5- 21,4′
11,40
10,70
60,8
57,1
35
57,0
57,0
58,25 62,25
68,9 73,7 81,3
78,7
75,2
74,2′
51.17/6
61.8
16.45
70,8
27,25
49,5
27,25
58,5 -17,375
2Ö,7
1
0
,55
56,3- 35 57,0- 59,50
70,4′
78,7
fl.8′
45.-1-
55,4
16,50
71,0
28,75
52,3′
18,00
61,0
-16,875
19,3
9.80
,
52,3′
34,75 56,6
58
.68,6
76,1
72,0.
36.416
52,0
14,50
62,4
27,75 50,5
17,50
59,3 -16,125
17,2
9,775
52,1
33
53,6
58
68,6
76,1
70,4
34.1716
51,5
13,10
56,3
27,00
49.1
16,75,
56,8
-/5,625
15,8 9,276
49,5 31,50 51,3
55,50
65,7
74,2
69,3 35.516 51.7
11,95
51,4 27,25 49,5
16.50
55.9
-14,875
13,8′
8,50
45,3 29,50
48,1′ 55,25
65,4 73.5
,
67,9
32.61-
505
II,-
47.3,
27,00
49,1
15,75
534
-14,125
116
7,976
142,5
28,25
46,01′
59.50
–
70,4
.
72,3
–
65.4. 27.17/-
449
.
10,55
45,4
24,50
44.5 14,50
49,2
-/4-
11.2
8,62′
.46,0
29 47,3
1
66,50
,
78,7 71,6
646
3.16/-
43,5
10,85
46,7
24,00
43,6′
13,00 44,1
-14,375
123
8,75
‘
46,7
29
47.3
1
68,25
80,8′ 63:3.
13-1-
43.9
‘
10,45
7
44,97
-14.625
‘
13,0
8,25 44,0 29 47,3
1
–
12.716
42,9
-14,6875
13,2
8,50
45,3- 29
47,3
1
huidige officicele noteeringswijze (jan
1928); vanaf 16Dec.1929
7415 K.G..Hongaarsche; vanaf 26’Mei;1930 Z.-Russische.
3)
=
Maiting vôôr
de invoering van de
huidige
ic. not.wijze (lan. 1928). ‘)Jaar- en maandgem. atger. op ‘is pence.
5)
Nôteering Schotland
59,6.
6
)
581-.
7)
5 Dec.
1698
ECONOMISCHSTATISTISCHE BERICHTEN
10 Deöemhr. 1936
r1reeing van de Vereeniging voor den Goederenhandet
te Rotterdam.)
Noteeriugen en voorraden in Brailië.
Rat
te Rio
ie Santos
Wisselkoers
Data
e Ro
s,
Voorraad Pr(fs Voorraad Prijs op
t
Lon
i
den
(In Balen)
I
No.7
1
) (
In Balen)No.41)
1
8 Dec 1930
240000Feestd 1155000
Feestd’4+
pence
1930
250.000 11.925 1.142.000
1700
44 pence
24, Wov;.19,0
279.000 12.250 1.174.000
55/,pence
.8 Dec. 1929
341.000 15.650 1.I1L000 20.500 551/54 P
1)
In Reis.
1
Ontvangsten uit het binnenland van Brazilië in Balen.
te Rio
1
Ie Sanios
–
•
J?ata
Afgeloopen
Sedert Afgeloopen
Sedert
week
1Juli
week
1Juli
6,Dec. 11930….
79.000
1.56ï.000
219.000
5.080.000
‘6 Dec. 1929 ….
74.000
1.426.000
241.000
4.054.000
geud en de afzet beperkt. De officieele uoteering van Su-
perior Sd’utos iverci wederom met 1 et. verlaagd en daar-
mede gebracht op 33 et. per !- K.G.; die van Robusta.
bleef onveranderd 29 et.
-De prijzen vin gewoon goed beschreven Superior Santos
/op prompte versoheping zijn thans ongeveer
4316 A
45/- per
ivt. en van dito Prime ongeveer 45/. it 471 terwijl zij van
Rio -t-pe New-York 7 met beschrijving, prompte versche-
ping. bediagen
2813
1. 29/..
‘Nederlandsoh.Indië bleef voor Robusta vrijwel onveran-
derd; alleen van de bëtere ongeu
–
assclien Suiiatra Robusta
liep de prijs van Mandbeling ct. terug. Op het oogen-
blik zijn de prijzen in de eerste hand
-‘.Palnm’bang Robusta, December-versclieping, 16
5A
ch;
:13enkoelefi Robusta, December-verselieping, 17% ct.; Mand-
heling Robusta. December-verscheping, 19 ct.; W.I.B. faq.
:Robusta, Demn’ber-verscheping,
283.2
ot., alles per 34 K.G.,
elf, uitgeleverd gewicht, netto contant. –
iDe sl.ot:noteeriiigeit te New-York van het aldaar geldende
gemengd confract (basis Rio No. 7) waren:
Dec.
,
Maart
I
Mei
I
Sept.
8 Dec………$ 6,45
$ 5,68
$ 5,55
$ 5,37
1
,………,,
6,41
5,68
,,
5,53
,,
5,38
24 Nov:’ :. .. . –
6,53 –
5,85
,, 5,65
,, ‘5,46
17
,……..,,
6,59
,,
5,93
5,73
,,
5,53
De dezer dagen verschenen Statistiek van de Firma G.
Duuring & Zoon te Rotterdam geeft aan, dat in November
cle aanvoer geweest is als volgt:
1930
1929
1928
– ‘
balén
‘balen
– balen
– inEuropa
………..
837.000
721.000
881.000
Ver. Staten v. Amerika
966.000
832.000
924.000
Totaal…. 1.8o3.000
1.553.000 1.805.000
De Aanvoeren in Europa en in Amerikateza.men gedu-
rende cle eerste elf maanden van het jaar bedroegen
20.794.000 balen tegen 19.515.000 balen in 1929 eis 20.385.000
baled -in 1928.
De Afleveringen in November waren:
1930
1929
1928
balen
balen
balen
in Europa …………881.000
912.000
899.000
Ver. Staten v.Amerika
977.000
920.000
866.000
Totaal….
1.858.00
1.32.000 1.765.000
De’ Alle’erin’gei1 in Europa en in Amerika tezamen ge-
durende cle eerste elf maanden van het jaar waren
20.689.000 balen tegen 19.912.000 balen in 1920 en 20.138.000
balen in 1928.
Vanaf 1 Juli tot 1 I)eeembëi’ waren de Aanvoeren ‘in
Europa en in Amerika telanien 8.415.000 balen tegen
8.229.000 balen in 1929 en 8.174.000 balen in 1928, terwijl
dc Afleveringen bedroegen 8.978.000 balen tegen 8.860.000
balen in 1929 en 8.560.000 ‘balen in 1028.
De zichtbare voorraad was op t December in Europa
1.583.000 balen tegen 1.627.000 balen op 1 November. In
Amerika bedroeg hij 817.000 balen tegen. 828.000 balen.
op 1 November. In Europa en in Amerika tezamen was de
zichtbare voorraad dus op 1 dezer 2.400.000 balen tegen
2.455.000 balen op 1 November. Hij bedroeg op 1 Decémber 1929 – 2.254.000 balen en op 1 December 1928 — 2.663.000
baie’
De zichtbare Nvereldvoorra&d
WilS
op 1 dezer 5.054.000
balen tegen 5.021.000 balen op 1 November en 4.969.000
bal’én.trledes.jtir ((ii’ deze cijfers zijb niet. begre.pen-1e
voorraden in liet -binnenland van Brazilië, waarvan het
cijfer vai- -t ‘Decenbèr – nog niet bekend is, doch die op
t November bedroegen 24.345.000 balen en op 1 December
1929 – 18.793.000. bi’tleu). Eotterdani’. 9 December 1930.
–
THEE.
–
Na ccii vdste ojniimg hield de vaste stemnunng
Op
de
tI,ceinr’kt in liet verloop der afgeloopen week geen stand.
Iii liet algemeen bleven de midden-soorten tot ca. 55-60
ets, prijshoudend, doch ordinaire soorten liepen enkele cen-
ten lager. ‘Daarentegen werden kwaliteitstheeën nog goed
gevraagd, evenals stoftheeën en lan ni ugs. Voor bladsoorten
bestond minder belangstelling.
-Uit Calcutta ontving mmmcie telegrafisch bericht, ‘dat de
koude hare intrede heeft gedaan, zoodat het seizoen daar
practisclm als geëindigd kan worden beschouwd.
Volgens telegrafisch bericht aan de Vereeniging voor de
Thee Cultuur in Nederlandsch-Tndië bedroeg dc thee-uit-
voer van Japan in Oct. slechts 655.000KG. tegen 1.900.000
liG, in October1929. Gedurende Jan./Oct. bedroeg de uit-
‘oer 7.400.000 liG, togen 9.200.000 1KG. verleden jaar.
– J)e afin voer van’ thee te Londen bedroeg in de afgeloo-
pea maand slechts 47.3 mill. lbs. tegen 56.4 nmill. lbs. in No-
voufber 1929. De afleveringen ten bedrage van 3834, mill.
lbs. evaren echter geringer, clan verleden jaar: 42.2 niill. lbs.
De voorraden pet’ nito. November bedroegen
24334
nijl-
lioen lhs. tegen
23534
nnllioen lbs. per nito. November 1029.
De
toeneming ten opzichte van de vorige maand bedroeg
dit jaai’ 9 mnilliocn lbs. tegen 14 mnilliocri lbs’. in 1929.
1iistcrdan1. S December 1930.
VRACHTENMARKT.
(haan van jVoo’m’ct-1m,ci’ika.
De vraag is niet toegenomen,
toch slaagden bevracliters er niet zoo gemakkelijk in seheops-
ruimte tegen de oude cijfers te verkrijgen en zijn de betaal-
de cijfers’ voor de weinige afsluitingen, die gedaan zijn, iets
bdter. Van
Mosifreal
werd een prompte boot bevraeht voor
30.000 qtrs. naar Avonmouth tegen 119 per qtr., en zal dit, met liet oog op de spoedige intreding van de slui-ting der scheepvaart, evel de laatste afsluiting zijn.
Van
New-York
werd een- boot afgesloten van -7700 ton
naar UK., voor ‘begin December laden, tegen 1/10 per
qtr., doch betrof de verdere vraag van de Northern Range practisch alleen scheepsruimte voor partijen, op basis van
$ 0.0734 naar Antwerpen en $ 0.10 naar Marseille, voor Dec.
La Plata-Rivier.
Deze markt is ‘gedurende cle laatste
weken aanzienlijk vorbetd. De vraag is goed, in ‘het bij-
zonder voor vroege posities en worden dientengevolge
prompte booten bijzonder sehaarseh. Het beste cijfer tot nu
toe behaald was 21/_ niet boven Rosario naar Noord-Spanje,
Londen, Hull of Amsterdam, met een reductie van 6 d. voor
Antwerpen of-Rotterdam, voor een -boot van 5800 ton, 10
pCt., 10/24 Dec. laden. Er is thans ook vraag naar Januari-
scheepsruimte; afgesloten werden -booten van 6800 ton, 10
pCt., tegen 19/- van San’ Lorenzo naar Antwerpen, Rotter-
dam, Amsterdam, met cancelling 10 Jan. en 7000 ton, 10
pCt., tegen 19/6 van Cohccpeion naar, Antwerpen, Rotter-
dam, Amsterdam, met cancelling 12 Jan. Verder werd een
5200 tons boo,t, 10
pet.,
‘bevraeht tegen 20/. met cancelling
31 Jan., basis San Lorenzo, een 7700-tonner, 10 pOt., van
ila.hia Blanca naar Londen tegen 17/., optie Antwerpen
of Rotterdam 1816.
Donau en Zwarte Zee,
])e Donau bleef vast. Een 5800-
tonner werd bevraeht voor 5/20 Dec. laden tegen 14/. Havre/
lEliunburg range, met een reductie van 6 d. voor Antwerpen
of R’dam en een 4600 tonner tegen 14/. naar Bordeaux/
Hamburg range, met Midd. Zee opties tegen 12/3.
Kolen van U.K.
De nioeiljklieden tusselien mijneigenaars
en mijnwerkers in verband met de verkorting van den
werktijd en de voorgestelde loonsverlaging hebben niet
nagelaten haai’ invloed te doen, gelden op den handel en
hebben ,dezen eenigszins ontwricht. Het zaken doen ging dan
ook moeilijk. Niettegenstaande dit, was er meer vraag naar
pronipte scheepsrnimte voor de verschillende depots en Zuid-
Amerika. De vrachtcijfers vertoonden echter geen verbete-
ring, daar sehcepsruimte in ruime mate werd aangeboden.
Van Zuid-Wales werd afgcsloteu naar : Zeebrugge 213, Bor-
cleaux 4/-, Leixoes
71.,
Algiers 7/3, Barcelona 8/6, Marseille
71-, Genua 613, Piraeus 7/6 (briketten), Alexandrië 7/3,
Port-Said 7/-. St. Vincent, C.V. 713, Rio 9/6, Monte Video
101., Buenos Aires 10/6, Villa Constitueio’n 10/3 en een
haven Noord. V. S. 71.. en van cle Oostkust naar : Li]sd-
‘-bolm Pier 4/9, Hamburg 3/7 34, Rotterdam 3/434, Antwerpen
2/434, Rouaan 3/3, Bilbao lOf- (Cokes), Lissabon 7-. Oran 7/., Marseille 6/9, Genun 6/3, Alexandrië 7/., Port-Said
7f-,
St. Vincent 7/3, Las Palmas 716 en Buenos Aires 10/6.