i JAN7JA1I
1931
AUTE1J1?SRECFID VOOflFHotJDFN.
Econom
‘isch-Statistische
Benchten
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER
ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJNVAART
UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN
16 JAARGANG
WOENSDAG 21 JANUARI 1931
No.
786
INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.
Algemeen Secretaris: Prof. Mr. Dr. G. jIJ. Verrjn Stuart
ECONOMISC EI-STATISTISCHE BERICHTEN.
COMMISSIE
VAN ADVIES: Prof. Mr. D. van Blom;J. van llasselt; Jhr. Mr. L. H. van
Leniiep; Mr. K. P. van der Mandele; Prof. Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. E. Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Ren gers; Prof. Mr. H. R. Ribbius; Jan Schiithui8, Mr. Q. J. Terpstra;
Prof.
Mr. F. de Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr.
G.
31. Verrijn Stuart. Redacteur-Secretaris: E. M.
H. A.
van der Valk.
Secretariaat: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening .8408.
Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver.
tenties: Nijgh & van Ditmar’8 Uitgevers-Maatschappij, Rot-
terdam, Amsterdam, ‘8-Gravenhage. Postchèque- en giro-
rekening No. 145192.
/
20 JANUARI
1931.
In den loop der week begon de ge1dmakt aanmer-
kelijk ruimer te worden; zoodat nu niet alleen de
prolongatierente, maar ook de rente voor particulier disc6nto en voor caligeld kon terugloopen. Oallgeld
daalde daai-door
1
van 11% â 2 pOt. tot ongeveer 1% pOt.;
terwijl de rente koor particulier disconto van 1
7
/in
pOt. tot 1/16 k 11% pOt. daalde. De prolongatierente
bleef aanvankelijk nog 134. â 11% pOt. noteeren; maar
liep gisteren verder terug tot 1 pOt.
* *
*
De Minister van Financiën heeft de inschrijving
opengesteld op schatkistpapier op
Vrijdag
23 Januari
a.s. Aangeboden worden weder 3- en 6-maandspromes-
sen en 334 percents jaarbiljetten tot een totaal bedrag
van
f
40 niillioen.
* *
*
Op den weekstaat van De Nederlandsche Bank
geeft de post binnenlandsche wissels een daling van
f
800.000.— te zien. De beleeningen blijken met
f
2,8 millioen te zijn afgenomen.
De goudvoorraad der Bank geeft geen verandering
van beteekenis te zien. De zilvervoorraad klom met
f
650.000.—. De post papier op het buitenland steeg
met
f
1,4 millioen, terwijl de diverse rekeningen op
de actiefzijde der balans een teruggang van
f
2,9 mil-
lioen te aanschouwen geven.
De biljettencirculatie verminderde met
f
18,6 mil-
lioen. De rekening-courant-saldi vertoonen een stij-
ging van
f
13,6 millioen. Het beschikbaar metaalsaldo
bedraagt
f
2,6 millioen meer dan verleden week. T:Tet
dekkingspercentage is 5334.
*
8
*
Hoewel er zoowel op •de nationale als op de inter-
nationale wisselmarkt nogal eenige schommelingen
in de koersen vielen waar te nemen, heeft toh de
ware stemming niet willen doorbreken. De markt had vaak een lusteloos aanzien en de omzetten waren niet
van veel beteekenis. Op den laatsten dag was de markt
uitgesproken flauw. Het Pond Sterling zette aanvan-
kelijk de aangevangen stijging voort en kwam van
12.06’116 op 12.06’/is om echter weder op
12.061%
terug
te loopen. Dollars konden van 2.4848 tot 2.4862 ver-
beteren; ook hier was het slot lager: 2.4854. Dollars
waren in Londen heel gezocht; zij kwamen van 4.8550
op 4.8529. Door de groote vraag naar deviezen in
:Duitschland – Ponden stegen in Berlijn van 20.411%
tot 20.44, Dollars van 4.2047 tot 4.2120 – was er ge-
.cegeld een aanbod van Marken, die van 59.09 tot 59.01
inzakten. Ook Fransche Francs waren beduidend
lager; van 9.75 daalde de koers tot 9.73%’ Als een
gevolg van de tegemoetkomende houding van de Ban-
que de France om in het vervolg ook Standd Goud
te accepteeren, steeg de Pondenkoers in Pijs van
123.73 tot 123.89, waar ongeveer het nieuwe gôudpunt
moet liggen. Belga’s tamelijk wel on’veranderd
34.6334. Zwitsersche Francs lager: 48.09a 48.12.
Peseta’s onzeker: 25.65-25.90-25.05-25.7. Kabel
Australië is nog verder ingezakt; men kan thans voor
£ 100 Engelsch, £ 125 T.T. Australië koopen, wat dus
een disagio van 20 pOt. heteekent. De markt hierin
is geheel eenzijdig; er zijn slechts verkoopers en men
kan slechts met cle grootste moeite kleine posten on-
derbrengen. Rupees 8934, Hongkong Dollars ca. 60,
Shanghai Taels ca. 78.50. Rio lager op 23. Argentijn-
sche Pesos onzeker: 1634-74-76. Uruguay Dollars
1.67. Mexicaansche Dollars 1.14.
Op de termijnmarkt deden de voornaamste dev:iezen
alle disagio: de slotprijzen voor 1- en 3-maands waren
als volgt: voor Ponden
3
fio—Ys
en
1
/io—%,
voor Dol-
lars 4-2 en 14-12 en voor Marken 6-5 en 20-19.
LONI)EN, 19 JANUARI 1931.
Met uitzondering van Donderdag, toen geld door
de groote betalingen door en aan het gouvernement
zeer gezocht was, was de toestand op •de geldmarkt
verleden week vrij normaal. Op Donderdag moest een
klein bedrag van het centrale instituut geleend wor-den voor een week k 334 pOt., terwijl tot
31%,
in de
open markt werd betaald v6or een week om de bank
te vermijden.
De discontomarkt werd verontrust door de bewe-
gingen in de Fransche valuta. Nu de Banque de
France eindelijk besloten heeft om ook ,,standard”
goud aan te nemen, kon de Fransche koers zich be-
langrijk herstellen, daar het gouduitvoerpunt nu
ruim 1
0
/00
hooger komt te liggen. Het bezwaar voor
de markt hier daaraan verbonden is, dat nu weder
grootere bedragen te gelijk kunnen worden verscheept
(heden £ 134 millioen) en dat er nog steeds geen tee-
kenen zijn, die er op wijzen, dat Parijs de goudimpor-ten zal gaan staken.
Bovendien is ook cI.e Dollar hier gevraagd, zoodat
de markt bij een goudvoorraad van de Bank van min-der dan £ 145 millioen zich ongerust begint te maken
over mogelijke discontoveranderingen. Het particu-
lier disconto. (2/i pOt.) is beslist te laag en is zeker
niet in staat om het huiteniandsche geld hier te hou-
den. Het is een raadsel, hoe onder deze omstandighe-
den toch in zekere kringen nog gesproken kan worden
van een disconto van 234 pOt. teneinde eventueele
conversieplannen van de regeering te helpen.
76
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
HET AFBETALINGSSTELSEL EN DE CRISIS.
Een van de belangrijkste vragen, die zich bij analy-
seering van het afbetalingsstelsel voordoen, betreft
den invloed, die het koopen van goederen op afbeta-
ling op de conjunctuurgolf uitoefent, ni. of het de
golfbe’cging in het economisch leven kan verzachten
of verscherpen. Want de ‘beteekenis van dit stelsel
voor het productieproces doet een nauw verband met de conjunctuur veronderstellen. In de navolgende be-
schouwing stellen wij ons voor, de werking van dit stelsel in een hausse- en depressieper.iode nader te
onderzoeken.
* *
*
liet afbetalingsstelsel zal vooral ten goede komen
aan die industrieën, welke haar afzetdoor middel van
dit stelsel vergrooten. Nu neemt men waar, .dat de
vraag naar goederen, die het meest op afbetaling wor-
den gekocht, zeer elastisch is, zoodat, indien een ge-
ringe toeneming van de productie tot prijsdaling leidt,
de vraag sterk toeneemt, omdat niet alleen nieuwe
koopers op afbetaling, maar tevens ook nieuwe con-
tante koopers worden aangetrokken. In dezen factor
schuilt een belangrijk voordeel voor het afbetalings-
stelsel. Wij zijn er van overtuigd, dat de groei van
dit stelsel in cle laatste jaren voor eën niet gering
gedeelte aan de voortdurende prijsverlaging van be-
paalde artikelen is toe te schrijven, die telkens nieuwe
koopers op do markt brengt, hetzij deze contant of op
crediet tot aanschaffing van goederen overgaan.
i)o werking van het afbetalingsstelsel op de pro-
ductie is dus bij een industrie, die met afnemende
kosten werkt, cumulatief. Het afbetalingsstelsel
oert
de productie
01)
tot een peil, dat .hoogr ligt dan het
geval zou zijn als alle goederen contant gekocht zou-
den worden. liet is echter de vraag, of het afbetalings-
stelsel permanent •tot een verhooging van de produc-
tie kan bijdragen.
Prof. Seligman is do meening toegedaan, dat dit
inderdaad het geval is. Zijn betoog komt in het kort
hierop neer, dat door dit stelsel de consumptie wordt
bevorderd, wat weer een stimuleerenden invloed heeft
op de productie. De vergroote productie leidt tot lagere
prijzen en hoogere bonen, die opnieuw een prikkel
zijn voor een verhoogde consumptie.
liet vraagstuk is echter niet zoo eenvoudig als
Prof. Seligman wil doen voorkomen. Het ‘behoef t wel-
iswaar geen betoog, dat het koopen van goederen op
afbetaling een stijging van de koopkracht veroor-
zaakt, clie de vraag naar goederen stimuleert en in
eerste instantie kan leiden tot een uitbreiding van
bepaalde productietakken en verlaging der j
kosten,
maar dit impliceert niet, dat de productie inderdaad
op het verhoogde peil zal blijven. Dit hangt van geheel
andere factoren af.
Om dit nader toe te lichten, gaan wij uit van een
productietak, die ‘bij uitbreiding van de productie met
afnemende kosten . werkt. Wij veronderstellen, dat
het stelsel op de juiste wijze wordt toegepast en ieder-
een, die op afbetaling koopt, anders in een latere
periode contant zou hebben gekocht.
Indien het afbetalingsstelsei niet bestond, zou op
een gegeven oogenblik voor een bepaald artilcel een
bepaalde vraag bestaan. Bij invoering van dit stelsel
zal een deel van de contante koopers van een volgende
periode worden aangetrokken, waardoor do vraag toe-
neemt. De ondernemers zullen onder bepaalde om-
standigheden hun productie hierbij aanpassen en tot
uitbreiding overgaan. Maar in cle volgende periode
neemt de contante vraag af, doordat een deel van de
vraag door middel van credietverleening reeds in een
vorige periode is ‘bevredigd. In die periode zou – in-
dien wij aannemen, dat de contante vraag in elke
periode even groot is – de contante vraag dus klei-
ner zijn. Ii ierbij voegt zich echter weer de vraag van
die koopers, welke in de ‘derde periode contant zouden
koopen en die nu worden aangetrokken door gemak-
kelijke ‘betal:i ngsvoorwaarden. Indien wij veronder-
INHOUD
BIz.
HET AFBETALINO55TELsEL EN DE CRiSIS
door
H.
.M. 1-1.
A.
oen
der
Vatic
………………………….
76
Conventie van Oslo door
Dr. J. A. Nederbragt
……
78
De suikerhanciel in
1930
door
A.
W. Volz
……….
79
Verslag
van
het
volkskredietwezen
over
1929
door
Prof.
G.
Gonggrijp
…………………………
82
Zilver in de wereld-huishouding door
H.
Donlop
84
De
Rijksiniddelen
………..
.
…………….
85
BUITENLANDSCHE rIEDEWERKING:
Een onderzoek naar het Amerikaansche bankwezen?
Hervorming
van de
,,Glass-bill” door
Prof. H.
Parker
Willis
…………………………..
87
AANTEEECEN1NCEN:
De koffiemarkt in
1930
……………………
88
Resultaat van de rondvraag van de Internationale
Vereeniging voor de Suikerstatistiek
……….
89
O
ntvangen boeken …………………………..
89
MAANDCIJFERS:
Conjunctuurgegevens betreffende de Vereen Staten
90
Postchque. en Girodienst .. . …………..
91
Giro-kantoor der gemeente Amsterdam ………..
91
Productie der Steenkolen-, Bruinkolen- en Zoutmijneü
91
Overzicht der Rijksmiddelen ………………..
91
Sr.TisTIEKEN
EN
OVERZICHTEN
………………
02— 98
Geidkoersen.
Bankstaten.
1 Verkeerswezen.
Wisselkoersen.
1
Goederenhandel.
stellen, dat cle opeenvolgende verschuivingen van de
icoopers op afbetaling naar een vroegere periode even
groot is, zal de vraag in de tweede periode weer even
groot zijn als de contante vraag in de eerste periode.
De productie heeft zich intnsschen ingesteld op cle
vergroote vraag van de eerste periode, die slechts be-reikt kan worden, indien nieuwe koopers op de markt
komen. Dit kan inderdaad het geval zijn, ômdat door
de
stijging
van de vraag in de eerste periode de uit-
breiding van ‘de productie de kosten heeft verlaagd,
waardoor de prijzen kunnen dalen en nieuwe koopers
kunnen optreden. Deze nieuwe koopers kunnen zoo-
wel contant als op afbetaling het goed aanschaffen.
In beide gevallen worden dus opnieuw koopers uit
volgende perioden naar het heden gebracht. De moge-
lijkheid is dus niet uitgesloten, .dat de vraag in de
tweede periode zidh op het niveau van de vraag in de
eerste periode zal handhaven. Zoolang er een zelfde
opvolging van koopers plaats heeft, behoeft een terug-
slag uit dien hoofde niet plaats te vinden. Het is dus
zeer wel mogelijk, dat de productie zich op het vei-
hoogde niveau zal handhaven, maar hoe dit proces
zal werken, zonder de veronderstellingen, die wij heb-
ben gemaakt, wordt door vele andere factoren bepaald,
waaronder die, welke voortdurend het evenwicht in de
productie trachten te verstoren, de voornaamste plaats
innemen.
* *
*
Onder do voorwaarden, die wij hebben gesteld, is
het mogelijk, dat het koopen van goederen niet tot een
overproductie behoeft te leiden. Maar het is van be-
lang om de conclusie, waartoe wij zijn gekomen, aan
cle werkelijkheid te toetsen en in verband te brengen
met de economische verschijnselen, die voor een hausse
en baisse karakteristiek zijn. In het bovenstaande heb-
ben wij aangenomen, dat de contante vraag in de ver-
schillende perioden even groot is. Deze veronderstel-
ling moeten vij thans laten vallen.
J
–
let is bekend, dat het stelsel in de Vereenigde
Staten tot ontwikkeling is gekomen in de crisispe-
node van 1920/’21 en er volgens velen toe heeft bij
–
gedragen, dat die crisis korter heeft geduurd dan in Europa. Afgeiien van het feit, dat men nimmer kan
aangeven, hoe lang een depressie zal duren, ligt hier-
in toch een kern van waarheid. Immers in het eerste
stadium van dit stelsel, indien op eenigszins groote
schaal het koopen op afbetaling wordt aangemoedigd,
zal dit tot een grootere ‘vraag naar eindpioducten lei-
den, hetgeen stimuleerend
01)
de productie en den
afzet zal werken. Een depessie wordt over het dige-
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
77
meen gekenmerkt door een groot wantrouwen als een
gevolg van de onzekerheid van de toekomst, hetgeen
weer tot uiting komt in een afn’eming van de con-
sumptie. Dientengevolge zal een vergrooting van de
cosumptie leiden tot een vermindering van de voor-
raden, die in een depressie altijd zeer groot zijn, daar-na tot een productie-uitbreiding en zoo den stoot kun-
nen geven tot een nieuwe opleving.
Deze tendens kan nog versterkt worden door een aantal belangrijke factoren. Niet alleen, dat het van
den kant vin de productie wenschelijk is om het af-
betalingsstelsel in een depressieperiode te gebruiken,
ook van den kant van den consument is er alle reden
om juist dan tot aankoop van goederen op afbetaling
over te gaan. Eerst in een periode van verminderde
bedrijvigheid blijkt, wiens inkomen en positie het toe-
laat om goederen op afbetaling te koopen. De heoor-
deeling van de credietwaardigheid is dan over het
algemeen voor den credietgever gemakkelijker clan in
een periode van opbloei. Daarnaast oefenen de lage
rentestand, de stijging van de reëele bonen en de lage
prijzen een gunstigen invloed uit:
Daarentegen pleiten verschillende redenen voor een
voorzichtige toepassing van dit stelsel in een hausse.
De st.ijging van dec rentestand, de daling van het
reëele loonpeil en de kans op prijsomsiag vormen voor
den consument ongunstige factoren om goederen op
afbetaling aan te schaffen.
Veel belangrijker is echter de invloed van het af-hetalingsstelsel op de productie. Kenmerkend voor een hausse is de toenemende bedrijvigheid, de toe-
nernende vraag naar arbeidskrachten, cle stijgende
consumptie en de snelle uitbreiding van de produc-
tie. Het blijkt clan op een bepaald oogenhlik, dat de
producenten de vraag overschat hebben, de voorraden
hoopen zich op en zijn tegen boonende prijzen on ver-
koopbaar.
Het gevaar bestaat en is zeker niet denkbeeldig,
dat in een hausse-periode door d consumenten van
het afbetalingsstelsel op ruime schaal wordt gebruik
gemaakt. Het optimisme, dat in goede tijden altijd
hoogtij viert, werkt stimuleerend op de vraag, vooral
naar luxe-artikelen. Dit heeft tengevolge, dat de vraag on&venredig toeneemt en een cumuleerende wericing
op de productie uitoefent. De producenten kunnen
niet altijd beoordeelen in hoeverre deze vraag een
reëelen achtergrond heeft, d.w.z. contante koopers
achter zich heeft – statistieken over den omvang van
het stelsel en de credietverleening ontbrelceh nog
1)
en Icunnen,
naast een overschatting van de contante vraag, oolc nog komen tot een overschatting van de
vraag, die door het afbetalingsstelsel in het leven
wordt geroepen. Zoo
kan een cumuleerende werking
van de overschatting plaats vinden.
Dit moet tot ernstige gevolgen leiden als de crisis
uitbreekt. In de periode, aan de crisis voorafgaande,
heeft de vraag zich aanzienlijk ontwikkeld en heeft de
productie zich onevenredig uitgebreid. Immers in een
hausse-periode zal een vergroote vraag direct leiden
tot een productie-uitbreiding in tegenstelling met een
depressie periode, waarin een
stijging
van de vraag in
eerste instantie een vermindering van de voorraden
tengevolge heeft. In de crisis blijkt nu niet alleen, dat
de productie zich op een tijdeljic te groote vraag heeft
ingesteld, maar het ii ook mogelijk, dat de slinger nu
even ver naar den anderen kant doorslaat. Immers,
de depressie doet plotseling door werkloosheid en
boonverlaging vele koopers van de marlct verdwijnen.
De’ contanté. koopers van. dn ‘periode, volgende op de
hausse,. die nog zijn overgebleven, verminderen door
de ongunstige tijden nog in aantal, terwijl tevens een
vermindering van het aantal lcoopers op afbetaling
(cie contante koopers van een volgende periode) plaats-
vir’dt. In elkgeval zal het aantal lcoopers in clie pe-
1)
Dit geldt zeker voor Europa en
in
mindere mate
voor de Vereenigde Staten, waar de groote concerns zich
door middel van ,hn eigen business forscasting beter, over
de vraag oniënteeren dan e1ders -‘
node geringer zijn dan wanneer steeds â contant was
gekocht. De productie is echter juist grooter dan
onder normale omstandigheden zou zijn geweest. Nu
eerst wordt het duidelijk, welken invloed op de pro-
ductie een toepassing van dit stelsel op eenigszins
groote schaal in. de hausse kan uitoefenen.
Bovendien moeten wij de veronderstelling laten val-
len, dat iedereen, die op afbetaling koopt, anders in
een latere periode contant ‘zou hebben gekocht. Ei
zijn altijd personen, die door een
tijdelijke
inkomens-
vermeerdering of om andere redenen, een artikel op
afbetaling aanschaffen, dat zij zonder credietverlee-
ning later niet contant zouden hebben gekocht. Deze
categorie van personen is in een hausse grooter dan
in tijden van malaise. Zoodoende worden hierdoor
de zoo juist genoemde factoren versterkt.
Aan het eind van een hausse blijkt dan meestal, dat
in een aantal bedrijven de productie zich niet pro-
portioneel heeft uitgebreid. Deze tendens kan nu door
een cumuleerende wenicing van de overschatting nog
verscherpt worden. Hierdoor worden niet alleen de
producenten van consumptiegoederen getroffen, maar
ook die van productiemiddeleni, welke op grond van
de vergroote vraag naar eindproducten de productie
van kapitaalgoederen onevenredig hebben: uitgebreid.
Op deze wijze kan het geheele productieproces de na-
deelige gevolgen van het afbetalingsstelsel ondervin-
den, temeer daar de crisisperiode met een dalende con-
sumptie de tegenstellingen nog verscherpt.
*
Tot nu toe hebben wij nog steeds verondersteld,
dat het afbetalingsstelsel op ‘de juiste wijze wordt toe-
gepast. Ook deze veronderstelling is niet geheel te
handhaven. De gebeurtenissen van den laatsten tijd
hebben ons geleerd, welke misstanden er nog bij het
knopen op afbetaling ‘heerschen en welke fouten er
bij de consumptiefinancieering worden gemaakt. Wij
hebben gezien, dat dit stelsel de consumptie opvoert
tot een peil, dat hooger ligt dan het geval zou zijn,
indien alle goederen contant werden gekocht, dat de
productie zich in een hausse bij dezen toestand aan-
past, maar dat het niet bekend is, hoe grooten om-
vang de vraag zal aannemen. Stel dat dit laatste’
mogelijk zou zijn, dan kunnen toch alle berekeningen,
waarop de producenten zich zouden baseeren, in de
war worden gestuurd door een verkeerde crediet-
politiek.
De gevaren van een onjuiste credietverleening zijn
het grootst in de hausse, omdat dan de heoordeeling
van de credietwaardigheid van de koopers op afbe-
taling het moeilijlcst is en door den goeden gang van
zaken, ook bij afbetalingsmaatschappijen, gemaklce-
lijk lcapitaal voor dergelijke ‘doeleinden kan worden
aangetrokken. Deze onjuiste credietverleening leidt
tot een aankoop van goederen op afbetaling, welke economisch niet gerechtvaardigd is. Vindt dit in de
hausse op eenigszins groote schaal plaats, dan ver-
sterkt dit de vraag naar een bepaald soort goederen
en versterkt het de tendenzen, die wij zoo juist heb-
hen genoemd. Indien nu de producenten op grond van
de vergroote vraag als een gevolg van onjuiste cre
dietverleening tot verdere uitbreiding van de pro-
ductie overgaan, wordt de eene fout op de andere ge-
stapeld. Mochten de ondernemers nog deze economisch
niet gerechtvaardigde vraag overschatten, dan Ican
deze factor de overproductie nog aanzienlijk ver-
sterken.
Alle genoemde factoren, ook indien zij niet alle
tegelijk optreden, leiden tot een productie, welke
grooter is dan die, welke er geweest zou zijn, indien
zij zich onder normale omstandigheden, zij het welis-
waarin de hausse op een verhoogd peil, had’ontwik-
keld. Door toepassing van het af betalingsstelsel wordt
de vraag ‘in haar geheel nog onberekenbaarder en wis-
selvalli,ije’, ‘dan zij al is.
Zoo is het mogebijic, dat door
gemakkelijke credietverleening door bepaalde produ-
centen of handelaren, de productie plotseling een on-
78
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 fanuari 1931
verwachten steun ontvangt, in dezen gedachtengang
laat het zich ook begrijpen, dat een hausse door mid-
del van het afbetalingsstelsel kan worden verlengd.
De ondernemers, die toch reeds van nature een drang
tot expansie bezitten, kunnen zich door een plotseling
vergroote vraag tot verdere uitbreiding der productie
laten verleiden en daarmede het gheele productie-
proces tot een te hoog peil opschroeven. De terugsiag
in de crisis zal dan zooveel te grooter zijn.
* *
*
Met het bovenstaande hebben wij allerminst een
volledig oordeel over het afbetalingsstelsel willen uit-spreken. Slechts een ‘bepaalde, zij het wel:iswaar zeer
belangrijke •zijde werd belicht. Vele andere kanton
van dit vraagstuk bleven onbesproken
1)•
Wij hopen echter binnenkort nog in de gelegenheid te zijn om
de maatregelen te besprken, die genomen zouden kun-
nen worden, om den invloed van het afbetalingsstel-
sel op cle conjunctuur te verzachten.
Intusschen zal bij velen de vraag rijzen of de hui-
dige crisis ook verband houdt met het afbetalingsstel-
sel. l)at deze crisis door dit stelsel in het leven zou
zijn geroepen, zooals men wel eens hoort beweren,
achten wij uitgesloten. Ook zonder het afbetali ugs-
stelsel zou deze crisis zijn uitgebroken. De gegevens
ontbreken ons echter, om thans definitieve conclusies
te trekicen over den invloed van dit stelsel op den
jongsten conj unctuurcyclus.
Niettemin meenen wij wel, dat het afbetalingsstel-
sel, dat in de laatste jaren, vooral in de Vereenigde
Staten op zoo ruime schaal is toegepast, tot de hausse
hee:f t bijgedragen en deze misschien zelfs kan heb]cn
verlengd. Immers men dient er rekening mede te hou-
den, dat de hoogconjunctuur in de Ver. Staten ge-
paard is gegaan met een groei van dit stelsel, niet
alleen in dit land, maar ook elders, omdat het koopen
op afbetaling in verschillende lagen van (le bevolking
steeds meer ingang heeft gevonden. Heeft dit proces
niet geleidelijk, maar plotseling plaats gevonden, dan
heeft hierdoor de vraag een ahnormalen steun ont-
vangen, di.e
01)
de productie stimuleerend heeft ge-
werkt.
De enorme uitbreiding van bepaalde productie-
taldcen, die goederen produceeren, welke algemeen
op afbetaling worden verkocht (automobielen, radio,
enz.), maakt het niet onwaarschijnlijk, dat het proens,
zooals w’ij dit hierboven theoretisch hebben uiteenge-
zet, inderdaad heeft plaats gevonden.
,H. M. H. A. VAN DER VALE.
CONVENTIE VAN OSLO.
In. het afgeloopen jaar heeft de Nederlandsche Re-
geering er zeer toe medegewerkt, dat tusschen de Scan-
di.navische Rijkeii en Nederland overleg zou plaats
vinden over economische vraagstukken, waarbij de
vier landen gemeenschajpelijlc belang mochten hebben.
Het initiatief daartoe eigenlijk zelfs van Neder-
land uitgegaan. De Deensche Regeering heeft er zich
het eerst mede vereenigd, daarna zijn de twee andere
Scandinavische staten gevolgd. In Juli 1930 vond de
eerste Nederlan dsh-Scan d inavische conferentie plaats
en wel in Kopenhagen. Deze conferentie was belegd
met het oog op de beantwoording van een vragenlijst,
door den Volkenbond inzake het vraagstuk van dp
actie tot tariefveriaging rondgezonden, met het oog
ook mi.n of meer op de a.s. Vergadering van den Vol-
ke:ubond, waar zekere economische vraagstukken ter
sprake zouden komen, met het nog tenslotte meer in
het algemeen op al hetgeen op economisch terrein in
Genève gebeurde. Dc tweede conferentie vond in 0e-
1)
In onze uiteenzet g hebben wij ook de zeer belang-
rijke vraag onbesproken gelaten, of het afbetalingsstelsel
tot een verhooging van (le welvaart van cle gaheele maat-
schappij kan bijdragen. Zooals bekend, komt Prof. Seligman
in zijn uitvoerige studie over het afbetalingsstelsel tot deze
con elusie.
tober d.a.v. in Den Haag plaats. Op de agenda voor
dio vergadering stonden de onderwerpen, die in de
eerstvolgende zittisig van het Economisch Comité be-
handeld zouden worden, met name de eventueele in
w’erking stelling van de Handelsconventie van Genève
en de
civaestie
der meestbegunstiging, door de voren-
bedoelde Vergadering aan •de orde gesteld. Aan die
tweede conferentie nam ook België deel.
Intusschen had tijdens de Vergadering de Noorsche
Minister van Buitenlandsche Zaken, de heer Mo-
winckel, de vraag opgeworpen, of, als de Handels:
conventie van Genève niet in werking moht treden, het niet gewenscht zou
zijn,
dat althans een kleine
groep van staten overleg pleegde om te zien of binnen
afzienbaren tijd niet iets zou kunnen worden gedaan
i.n den geest van die conventie. Dat overleg heeft
ertoe geleid, dat een communiqué aan de pers ver-
streict is, waarin het overleg werd bekend gemaakt en
waarin tevens in uitzicht werd gesteld, dat een over-
eenkomst zou worden gesloten. Een en ander was nog
zeer vaag en behoefde nadere uitwerking. Aangezien het de Noorsche Minister van Buitenlandsche Zalcen
was geweest, die de zaak had opgeworpen, lag het voor de hand, dat de Noorsche Regeering een ont-
werp-overeenkomst zou aanbieden. Dit is inderdaad
geschied. Over d:ie ontwerp-overeenkomst is in Decem-
ber jl. in Oslo beraadslaagd. Deze derde conferentie
– de tweede waaraan ook België deelnam – werd te
Oslo gehouden, in de eerste plaats omdat, zooals reeds
gezegd, het de Noorsche Regeering geweest was, die het eerst met het betrokken denkbeeld gekomen was,
en in de tweede plaats omdat, volgens een door de
Nederlandsche Regeer.ing voorgestelde en algemeen
aanvaarde regeling, •naar welke de conferenties bij
toerbeurt zouden plaats vinden te Kopenhagen,
‘s-G-ravenhage, Oslo, Stockholm en Brussel, de beurt
juist aan Oslo was. De conferentie vond plaats van
18-22 December en heeft geleid tot de onderteeke-
ning van de bekende conventie
1),
De aandaht zij erop gevestigd, dat de kern van de civaestie te vinden is in de préambule, waar gezegd
wordt, dat de regeeringen verlangend zijn om elkanders
economische belangen zooveel mogelijk te ontzien. i)it
is het principe van de conventie, een principe, het-
welic tot dusver in gera enkele andere conventie ge-
vonden werd. Het zal wel niet tegengesproken worden,
dat dit de eenige manier is, waarop in de economische
verhoudingen tusschen de verschillende landen wer-
Icelijke verbeteringen gebracht kunnen worden. Wan-
neer men elkanders belangen niet wil ontzien, ufaar
altijd alleen zijn eigen belangen op het oog heeft, kan
er geen sprake van duurzame verbetering zijn. Dat
de conventie bedoeld heeft, dat principe te verwe-
zenlijken, blijkt hieruit, dat verder gezegd wordt, dat
de regeeringen ,,á cette fin” een conventie ,,de rap-
prochement économique” gesloten hebben. De artikelen
van de conventie doorziende bemerkt men, dat de
conventie de mogelijkheid geschapen heeft, dat, als
een der deelnemers van plan is maatregelen op tarief-
gebied te nemen, die – onbedoeld – de belangen der anderen zouden kunnen schaden, die anderen tijdig
hun belangen voordragen, zoodat, zoo eenigszins moge-
lijk, de staat, die de maatregelen beraamt, daarin wij-
ziging kan brengen. Dit is geheel een quaestie van
goede trouw. Als men ‘de conventie leest, kan men zeg-
gen, dat het heel gemakkelijk is voor den een om op de
wenschen van den ander niet te letten en voor dien
ander om uit de conventie te treden, doch uit de be-
sprekingen tijdens de conferentie is duidelijk geble-
ken, dat men daar niet bevreesd voor behoeft te zijn:
de bedoeling om het principe van de conventie te ver-
wezenlijken heeft aldoor voorop gestaan.
Wanneer we thans een vergelijking maken tusschen
cle onderhavige conventie en de conventies van Genève
en dan wel in de eerste plaats de Handelsconveutie
(van Genève), da.n valt drieërlei op te merken.
1)
Zie eveneens E.-S. B. van 7 Jan. ji. blz.
41.
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
79
lo. De conventie van Oslo gaat verder dan de Han-
delsconventie, doordat ze een liberaal, altruïstisch be-
ginsel huldigt, – en zulks in zeer ruimen zin -, dat
de Handelsconventie niet kent.
2o. De Handelsconventie gaat verder dan de con-
ventie van Oslo, daar ze de handelspolitiek van e.en
groep staten blokkeert, de andere staten echter vrij
latende, wat een scherpe ongelijkheid schept, een
denkbeeld, dat aan de conventie van Oslo ten eenen-
male vreemd is. Hierbij zij opgemerkt, dat de conven-
tie van Oslo een onderhandelingstarief niet uitsluit,
maar dat zij, zich in dit probleem geheel neutraal wil-
lende gedragen, het denkbeeld van eventueele coinpen-
saties en van onderhandelen geheel heeft geëcarteerd:
het woord ,,onderhandelen”, dat in ontwerpen geslo-
pen was, is opzettelijk geschrapt.
3o. Tegen de conventies van Genève kan in het
algemeen aangevoerd worden, dat zij zijn ,,conventions
trouées”, d.w.z. conventies met allerlei uitzonderingen
en reserves, in de conventie van Oslo is geen enkele
uitzondering toegelaten. Slechts is de gewone proce-dure voor fiscale tariëven in bijzondere gevallen niet
verbindend, maar ook voor deze tarieven blijft het
principe van de préambule gelden. Het is een voor-
beeld van een ,,convention non-trouée”.
Het protocol behelst vooreerst, dat de verdragslui-
tende partijen samen zullen werken met de interna-
tionale actie om verbetering in de economische ver-
houdingen, met name.het ruilverkeer, te brengen, om
de handelsbelemmeringen te verminderen. Voorts zal
het onderling overleg, in 1930 begonnen, worden
oortgezet, ter beveiliging van gemeenschappelijke
belangen: na het altruïsme de redelijke zelfverdedi-
ging. Tenslotte zal nagegaan worden of het mogelijk
is, de toepassing van het principe der conventie uit
te breiden tot andere onderwerpen, het ruilverkeer
rakende. Op het gebied van de handelsrelaties be-
staan namelijk nog tal van andere bezwaren dan die
der tarieven alleen. Of het zal komen tot een min of
meer radicale opruiming van eventueel bestaande
handelsbelemmeringen tusschen de betrokken staten
is niet te zeggen. Wel wil ik erop wijzen, dat juist
dezer dagen mijn aandacht erop gevestigd werd, dat
sedert deze conferenties een van de betrokken landen
zich op tal van, zij het kleinere, punten moeite geeft
om ons tegemoet te komen. De goede sfeer is er, de
goede geest bestaat en werkt.
in het afgeloopen jaar is veel teleurstelling onder-
vonden, in dien zin, dat van het schoone, waarvan wij
gedroomd hebben, niet veel terecht gekomen is. Toch
vraagt men zich af, of de toestand niet wat beter
wordt, vooral voor wat Nederland beteft. Hier en
daar zijn lichtpunten waâr te nemen. Men is geneigd
Nederland te helpen, opdat het zijn oude politiek
kunne handhaven. Een buitenlan•dsch blad heeft het
resultaat van Oslo – vergeleken met het gemis aan
succes van Genève – een triomf van de.goede ge-
dachte genoemd. Ik zal niet zeggen, dat het ,,daagt”,
maar toch is het alsof hier en daar beterschap in-
treedt. Afgewacht moet worden wat de conventie van
Oslo praktisch verder zal opleveren. Men mag ervan
overtuigd
zijn,
dat het resultaat ervan tussdhen de
staten, die haar gesloten hebben, gunstig zal zijn. Het
is ook niet uitgesloten, dat de conventie zich zal uit-
breiden, zoowel (ideëel) wat de onderwerpen betreft,
waarvoor ze zal gelden, als (geografisch) wat het
aantal deelnemers aangaat. In elk geval is er eenige
reden om dit jaar 1931 met niet al te veel pessimisme
te beginnen. Dr.
J.
A. NEDERBRACT.
DE SUIKERHANDEL IN 1930.
Het jaar 1930 zal in de geschiedenis van den suiker-
handel bekend blijven als een crisisjaar. Eene groote toename in de productie van Bietsuiker in Europa en verminderd suikerverbruik tengevolge van de overal
heerschende economische depressie heeft de in het
begin van het jaar reeds lage saikerprijzen geleidelijk
verder doen dalen, totdat einde September het laagste
punt bereikt werd. Prijzen van Sh. 4/- per cwt. f.o.b., hetgeen toen voor bietsuiker basis 88° in Londen ge-
noteerd werd, 0.95 d.c. per ib. voor basis 96
1
te Nev-
York en
f
1.— per 100 KG. voor witte suiker te
Amsterdam zijn ongekend in de annalen van den
suikerhandel en ver beneden alle kostprjzen.
Een dergelijke toestand moest feitelijk vanzelf als
geneesmiddel aanwijzen: inkrimping van productie en
wel in de eerste plaats in de productielanden met den
hoogsten kostprijs en daar dan weer sluiting van de
het duurst werkende fabrieken. De zeer vergaande
bescherming van de suikerindustrie van Regeerings-
wege, die tegenwoordig in bijna alle Europeesche lan-
den heersdht, maakt den toestand echter te gecom-
pliceerd voor de zuivere toepassing van dit eenvou-
digste en economisch meest juiste geneesmiddel.
Behalve de vermelde overproductie en ondercon-
sumptie zijn in den loop van het jaar vooral de vol-
gende gebeurtenissen van invloed geweest op de markt:
lo. De ontbinding in )April van de ,,Ooöperative Export Agency” in Ouba – de z.g. Single Seller –
die, slecht geleid, den prijs te lang op 2 d.c. c. & fr.
gehouden heeft, waardoor de onverkochte voorraden
aangroeiden en, toen eigenaren de
vrije
beschikking daarover verkregen, de onderlinge concurrentie om te
verkoopen lagere prijzen veroorzaakte.
2o. De verhooging van het invoerrecht in de Ver-
eenigde Staten van 2.206 d.c. tot 2.5 d.c. per lb. basis
96° polarisatie voor alle vreemde suiker, behalve
Ouba, dat 20 pOt. reductie geniet en volgens het
nieuwe tarief dus 2 d.c. per lb. rechten betaalt.
3o. Het Chadbourne plan, waardoor de algemeene
daling einde September gestuit werd. Dit plan, uit-
gaande van den Amerikaansdhen advocaat Ohadbour-ne, als vertegenwoordiger van de belangen van eenige
groote Amerikaansche banken bij de suikerindustrie
op Ouba, omvat in groote trekken: limiteering van
den invoer van Cubasuiker in de Vereenigde Staten,
ten einde Ouba in staat te stellen meer dan tot dusver
te profiteeren van het preferentiëel recht, blokkee-
ring van surplus-voorraden in Cuba, Java en de Euro-
peesche exportianden en verdeeling van den verkoop
daarvan over 5 jaren, restrictie van den Ouha-oogst ‘en
van de exporten uit Java en de voornaamste Euro-
peesche exportlanden gedurende 5 jaren.
De in October en November in Amerika en Ouba
gevoerde onderhandelingen leidden tot limiteering
van het naar de Vereenigde Staten uit te voeren
kwantum Oubasuiker tot 2.800.000 tons en de finan-
ciëering door Amerikaansche Banken via de Cubaan-
sche Regeering van 114 millioen tons van den voor-
raad op Ouba. Dit werd door eene speciale wet in
Ouba bekrachtigd, waarbij tevéns verkoop en export
van alle Oubasisiker opgedragen werd aan eene ver-
koopcommissie.
Na deze overeenkomsten vertrok eene commissie onder leiding van Ohadbourne naar Europa en in de
van 29 November tot 8 December met eene V.I.S.P.-
commissie te Amsterdam, van 9 tot 16 December te
Brussel met de producenten uit Duitschland, Tsjecho-
Slowakije, Polen, Hongarije en België en in de eerste
Januari-week weer met Duitschland te Berlijn gehou-
den conferenties kwam men tot de volgende besluiten:
Cuba
verkoopt van de gereserveerde 1l millioen
tons jaarlijks 300.000 tons en beperkt zijn oogst in
1931 tot 3.305.000 tons, in 1932 tot 3.455.000 tons, in
1933/’35 tot jaarlijks 3.505.000 tons. Hiervan wordt
aangewezen 150.000 tons voor eigen consumptie,
2.800.000 tons voor export naar de Vereenigde Staten
en het restant voor export naar elders. De exporten
naar elders bedragen dus in:
1931
1932
1933/’35
tons tons
tons
Oogst
……………….
3.305.000
3.455.000
3.505.000
Oude
voorraad
………..
300.000
300.000
300.000
3.605.000
3.755.000
3.805.000
Cuba en Ver. Staten
……2.950.000
2.950.000 2.950.000
eIder
……………….
655.000
805.000
85.000
80
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
2
‘
l Januari 1931
Terwijl het naar de Ver. Staten te exporteeren
kwantum iii den loop der jaren relcbaar is en afhan-
kelijk zal zijn van toename of afname der consumptie in dat land, blijft het naar elders te verschepen kwan-
tuin Oubasuiker gefixeerd. Mochten de Ver. Staten en
andere landen, •die vrijen invoer in de Ver. Staten
hebben, meer dan tot dusver naar elders exporteeren,
dan ondergaat het voor den export naar elders voor
Cuba vastgestelde kwantum evenredige vermindering.
Ja.va
verbindt zich van zijn onverkochten voorraad
500.000 tons te blokkeeren en den verkoop eveneens
over 5 jaren te verdeelen Jaarlijks gedu:rende den
loop der overeenkomst exporteert Java 2.300.000 tons,
waarvan 100.000 tons uit den geblokkeerden voorraad.
Naarmate de consumptie in de natuurlijke afzetge-
bieden van Java in het Oosten zich uitbreidt, mag
Java nâ 1931 elk jaar maximum 100.000 tons meer
exporteeren dan het vorige jaar. Daarbij moet in aan-
merking genomen worden, dat uit den oogst 1931 nog
een surplus van ongeveer 400.000 tons – bij grooter
rendement dan in 1930 ook meer – zal overblijven. 1-let verbruik op Java werd bij deze berekening op
300.000 tons aangenomen, doch zal wel wat meer be-,
dragen.
De exportlanden in
Europo
beperken hunne uitvoe-
ren als volgt:
Duitschland gedurende het eerste jaar tot 500.000
tons, het tweede jaar tot 350.000 tons en elk der drie
volgende jaren tot 300.000 tons.
Tsjecho-Slowakije elk jaar tot —–
570815 tons
Polen
…
308810
Hongarije
,,,….
84.100
België
,,
….
30.275
Getracht zal worden ook andere landen alsnog tot
deelname aan de overeenkomst te bewegen. Verder
dient te worden vermeld, dat een der grootsteJaa-
producenten, tevens lid van het ‘bestuur der V.I.S.P.,
tegen deelname van Java op de voor dit land bepaal-
de condities oppositie voert. Voor de uitvoering van
deze overeenkomst is echter de medewerking van alle
Javaproducenten noodig en hoopt men die met hulp
van de Regeering te verkrijgen.
De noteeringen aan de termijnmarkt te
Ncw-Yorlc
voor spoedig leverbare suiker zonder iii]comende rech-
ten basis 96
1
toonden in het afgeloopen jaar de vol-
gende fluctuaties: hoogste Laagste
dc.
cl.c.
Januari
…….. . ……
1.98
1.69
Februari
—————
1.81.
1.55
Maart
—————–
–
1.78 1.62
April
—————–
1.76
1.57
Mei
……………….
1.55
1.30
Juni
………………
1.44
1.25
Juli
——————-
1.25
1.11
Augustus
———
–
—–
1.19
1.08
September
————-
1.14
0.95
October
………. …….
1.50
1.01
November
………….
1.44
1.29
December
………….
1.35
1.07
De hiervoren reeds vernielde verhooging van het
i.nvoerrecht op suiker in do Vereenigde Staten werd IS Juni van kracht, nadat daarvoor reeds sedert ruim
één jaar door de binnenlandsche producenten geageerd
was. Zoolang de mogelijkheid eener verhooging van
rechten bestond; hadden importeurs aanleiding dc voorraden in do havens groot te houden.. Het ver-bruik in de Ver. Staten bedroeg volgens Willett &
Gray in 1930 5.599.000 tons tegen 5.810.080 tons in
1.929.
Van den
Cuba-oogst,
die 4.670.000 tons opleverde
tegen 5.156.000 tons het jaar van tevoren, werd veel
minder dan gewoonlijk iiaarA de Ver. Staten ver-
scheept, hetgeen gedeeltelijk toegesdhreven moet wor-
den aan de verkeerde verkooppolitiek in het begin
van het jaar. De Cuba-afschepingen hebben in de drie
laatste jaren bedragen:
1930
1929
198
tons
tons
tons
naar de Ver. Staten ……
2.298.771 3.643.121 2.834.778
Europa …………
921.690
996.229 1.033.312
Canada …………
30.036
30.834
49.854
China ………….
19.765
29.741
9.925
Japan ………….-
3.072
–
Nieuw.Zeeland
42.143
24.584
–
andere laialeu
9.685
2.000
2.653
Totaal ….
3.322.090 4.729.581 3.930.522
In
Engetand
bracht het tweede Budget der Labour
Regeering nog geen wijziging in de suikerwetgeving.
Onder de hooge protectie kon zich, niettegenstaande
lage prijzen, de binnenlandsche bietsu ikerprodu.ct:ie
verder uitbreiden. De oogst leverde volgens de laatste
raming van F. 0. Licht 480.000 tons op tegen 331.116
tons en 222.590 tons in de beide voorafgaande jaren. De markt was gedurende het grootste gedeelte van
het jaar zeer lusteloos. De noteeringen voor spoedige
levering witte suiker op de Londensche termijnmarkt,
die bij het begin van het jaar Sh. 9110Y bedroeg, daalde einde April tot Sh. 8/7, daarna tot Sh. 813
en Sh. 81-, waarop de markt gedurende eenige maan-
dcit bleef staan, om in September op Sh. 71- te vallen.
In October trad in verband met de restrictieplaunen
een herstel in, einde October was de noteering weer
en. Sh. 816 en nâ een terugval midden November
naar Sh. 7/9, sloot het jaar op Sh. 7174. Voor ruw-
suiker basis 88
1
begon ‘het jaar met Sh. 6110 en
daalde einde September tot Sh. 4f4′, steeg in October
tot Sh. 5/9 en sloot in Decembe’r op Sh. 61- basis 88°.
In den loop van het jaar werd eene officiëele notec-ring voor ruwsuiker basis 96° ingesteld en zullen in
het vervolg de Londensche noteeringen op deze basis
gegeven worden met het oog op de aan te dienen
Ouba- en Javasuiker.
De consumptie in Engeland was hevredigènd en
bedroeg volgens Czarnikov in ruwsuiker omgerekend
1.097.509 tons tegen 1.952.037 in 1929..
Ozarnikow geeft de volgende interessante specif i-
catie van den invoer in Engeland, dat voor suiker het voornaamste importland in Europa is:
Gcraffincerd:
1930
1929
1928
Tsjccho-Slowakije ………
31.905
29.093
100.366
Nederland ……………
15.113
13.849
87.866
België ……………….
1.114
1.136
3.762
DuitschlanJ …………..
805
1.915
1.080
Polen ………………..
726
–
3.833
Frankrijk ……………
–
30
37
Hongarije
……………
–
Ver. Staten ………….
9.21.8
10.437
15.232 Canada
……………..
5
10
6.169
Natal ……………….
–
–
3
Cuba ………………..
–
44
62
Andere landen …………
1.34
83
2935
Tota ……
59.020
55.664
221.395
1uwsai1ccr:
Polen
………………..
46.097
57.192
22.765
.I)iiitschland
…………..
57.828
33.261 460
Tsjecho.Slo’,vakije 607
20.067
21.330 Rusland
………….. …
– .
–
6.388
Nederland
……………
631.
2.296 11.665
Cuha
………………..
740.772
696.149
704.393
San
])omingo
…………
237.439
184.454
208.971
Peru
………………..
118754
124217 100299
Java
………………..
406
1.68.197
8.106
Brazilië
……………..
72.643
11.527 13.017
Venezuela
……………
130
350
3.309
honduras
……………
8.109
–
12.395
Argentinië
……………
–
–
14.097
Mozambique
………….
2.410
23.124
200
Mexico
………………
60
–
–
Haïti
……………….
8.367 2.548
4.558
Hollandscla Guyana ……..
n
..:i….t.
T
3.277
2.72B
5.013
I)flIbbUUJ.iLtLIt
–
oo
Mauritius
……………
1.36.072
275.030
184.062
.l3ritsch
West-Indië
…….
80.498 92.414
138.414
Natal
……………….
1.05.713
–
97.383
71.484
Australië
…………….
185.220
211.961
151.450
Fidji-:Eilanden
…………
12.204 12.343
6.655
Ecuador
……………..
–
5.250
–
Ver. Staten (Cuhasniker)
..
12.524 10.400 13.976
Andere
landen
…………
22.893 16.138
.
784
–
Totaal….
1.852.654 2.047.029 1.709.146
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
81
In
Duitschiand
werd het invoerrecht verhoogd van
M.
25
tot M.
32
per 100 KG., terwijl de exportprijs
‘van het artikel op de termijnmarkt in Hamburg aan
het begin van het jaar M.
9.20
per
50
KG. f.o.b., einde September M.
5.70
en einde December M.
5.90
per
50
KG. bedroeg. Daarentegen noteerde men in
het binnenland M.
25.50
per.
50
XG. Geen klein ver-
schil en geen wonder, dat bij een dergelijk. hoogen
binnenlandschen prijs de consumptie gedrukt wordt!
De jongste oogst viel bijzonder groot uit. Bij een pim.
11 pOt. grooteren uitzaai produceerde Duitschiand
volgens de laatste raming van F. 0. Licht
2.500.000
tons tegen
1.966.782
tons in het v.orig jaar. Sedert
langen tijd was het rendement niet meer zoo hoog
geweest. Vandaar het groote overschot voor export,
dat bij de onderhandelingen met Ohadbourne zooveel
hoofdbrekens veroorzaakt heeft.
Nederland
stapte verleden jaar af van
zijne ‘Vrij-
handelspolitiek voor suiker en stelde in Augustus een
invoerrecht in op suiker boven
.980
polarisatie van
f 2.40
per 100 KG., waardoor o.a. de invoer van witte
Javasuiker in Nederland onmogelijk gemaakt wordt. De Regeering heeft daartoe besloten om de landbou-
wers te steunen, doch deze bescherming zal hoofdzake-
lijk aan ‘het
raffinaderij-bedrijf ten goede komen.
De loop van de markt in Holland blijkt uit de vol-
gende noteeringen op de Amsterdamsche termijnmarkt
vbor witte suiker per 100 KG.:
Hoogste Laagste
Jauuari …………..
f 117/3
f 11.-
Februari ………….,
11
5
/
10
5
/s
Maart ……………..
, 107/,
1034.
April …………… …
, 107/3
9
5
/8
Mei
………
……… ..
/
8
9%
Juni
…………….. ..97/3
936,
Juli
……………… ….•
Augustus …………. ..
834
8.-
September ………… ..
834
,, 67/8
October …………… ..
9%
67/8
November …………. .,
9.-
77/8
December …………. ..
8%
7%
Fra&r.ij1c
heeft zooveel geproduceerd, dat het
tezamen met de koloniale oogsten voor ‘het eerst in
zijn eigen consumptie zal kunnen voorzien. De kans bestaat, dat ‘dit land spoedig ecu surplus voor export
zal ‘hebben.
De
Europeesche Bietoogsten
toonen volgens de laat-
ste taxatie van F. 0. Licht de volgende
cijfers
in
Metrieke tonnen, vergeleken ‘met de beide voorafgaan-
de jaren:
Raming
Opbrengst
19
3013
1
1929/’30 1928/
1
29
Duitschianci …………
2.500.000 1.966.782 1.851.351
Tsjecho.Slowakije ……
1.175.000 1.022.116 1.042.948
Oostenrijk …………..
150.000
120.391
107.321
Hongarije ……………
225.000
246831
220.062
Frankrijk …………..
-1.160.000
909.622
903.075
België
……………..
275.000
252.048
279.290
Nederland …………..
300.000
264.871
319.937
Denemarken …………
165.000
134.300
170.000
Zweden …………….
180.000
121.404
160.860
Polen ………………
770.000
928.776
756.889
Italië
………………
415.000
415.169
. 391.684
Spanje ……………..
310.000
273.955
266.246
Gr..Britta2inië ……….
504.000
352.216
244.610
Andere landen ……….
371.000
– 303.379
338.687
Europa zonder Rusland .
8.500.000 7.311.860 7.052.960
Rusland …………….
2.000.000
950.000 1.446.000
Europa
mci.
Rusland
. . . 10.500.000 8.261.860 8.498.960
De weersgesteldheid was zeer gunstig voor den groei
der bieten.
Terwijl
Rusland
verleden jaar nog een flink kwan-
tum suiker, o.a. van Ouba, ingevoerd heeft, ‘blijft thans
de groote Russische oogst een groote onzekerheid voor
de markt. Reeds werden- in ‘de afgeloopen week eenig6
ladingen Russische suiker naar Britsc’h-Indië ver-
kocht beneden de voor Javasuiker geldende prijzen, waarmede een nieuwe en wellicht voor de toekomst
gevaarlijke concurrentie in Java’s grootste afzetge-
bied verschenen is.
Java
heeft in het afgeloopen jaar de .prjzen in het
Oosten steeds boven de van de Europeesche en Ame-
rikaansche markten weten te houden en prijzen be-
haald, die aanmerkelijk honger zijn ‘dan hetgeen an-
dere productielanden voor hun exportsuiker bedon-gen, maar het resultaat is dan ook, dat Java met een
grooten onverkochten voorraad bleef zitten. Bij het
begin van
1930
waren -slechts
210.000
tons uit den
nieuwen oogst verkocht tot de hooge prijzen van
f 14
en
f 13
voor Superieur en
f 1236
en
f 1.2
voor No. 16
& hooger, terwijl van den ouden oogst nog -een restant
van ca.
250.000
tom onverkocht in ‘handen van produ-
centen was. Gedurende de maand, Januari kon de
V.I.S.P. geregeld verkoopen tot stand brengen van
kleine partijen uit ‘den ouden oogst tot
f
12
voor witte
suiker en
f
11 voor No.
16 &f’hooger, ‘doch gedurende
de dalende markt iii Februari en Maart liet de
V.I.S.P. de zaken over aan de tweede hand met uit-
zon-dering van enkele partijen No.
16
&hooger, die tot
f1036.
en
f 1034
gelaten werden. In April en begin
Mei volgden dan verkoo-pen van disponibele suiker
tot
f1034
en
f10
voor witte en
f936′
en
f9
voor
bruine suiker (No.
16
&/hooger), totdat kort daarop
eindelijk het restant oogst
1929
van ca.
42.000
tons
witte suiker verkocht werd tot
f 9.
Intusschen had men echter verkoopkansen voor den nieuweja oogst
geheel verwaarloosd. In Juni sloot men eindelijk ver-
koopen af van Superieur tot
f 9.-
en No.
16
&/hoo-
ger tot
f 8.-,
waarmede slechts heel langzaam kon
worden doorgegaan tot begin September. Biedingen op
grootere posten tot lagere prijzen werden in dien tijd geweigerd. Voor Melasse suiker kon
f636′
bedongen
worden. Na de verdere scherpe daling van de w6reld-
markt in September en toen Cubasuiker naar China
en Bietsuiker naar Britsch-Indië verkocht werd, ver-
laagde de V.I.S.P. de verkooplimite tot
f836′
voor
Superieur en
f734
voor No.
16
&/hooger, waartoe
een flink-kwantum afgedaan wer’d en dan volgden ge-
regeld verkoopen- tot
f 8.-
voor Superieur en
f 7.-
en
f
6%
voor No.
16
&/hooger, in enkele gevallen kon
f
36 meer bedongen worden. Vooral in October waren
de afdoeningen ‘belangrijk in verband met vraag uit
Britsch-Indië en China. In November reeds luuwde
de kooplust op de basis van resp.
f
8.-
en
f7.-
en
aan het einde van het jaar ‘bleef de V.I.S.P. nog deze
limites handhaven. Einde December was nog onge-
veer een derde van den oogst onverkocht.
Er is in den loop van het jaar veel kritiek geoefend
op de verkooppolitiek en het verkoopsysteem -van de
V.I.S.P. en van zeer verschillende zijden. Bij objec-
tieve beschouwing zal men tot ‘het resultat komen, dat -de fout niet ligt bij het verkoopsysteem, dat in
Java steeds tot voorbeeld strekte voor de producenten
in andere landen, vooral Cuba, maar wel bij het af-
wijken van de oude en ‘beproefde verkooppoliielc om
er voor te zorgen, dat bij
–
het ‘begin der campagne een
groot gedeelte van den oogst verkocht is. Dat had
kunnen gebeuren, wanneer Java zich evenals in vroe-
gere jaren bereid getoond had, in Europa tegen Cuba
te concurreeren. Zelfs heeft Java, omdat het van zijne
vaste limites niet wilde loslaten, verschillende zaken
in ‘het -Verre Oosten, ni. met Nieuw-Zeeland en China
aan Cu’ba en met Britsch-Indië aan de Bietlanden
overgelaten. Het is bij insiders voldoende ‘bekend, dat
de groote Java-exporteurs dergelijke verkoopkansen
hèrhaaldeljk aan de Javaverkoopers hebben voorge-
legd, maar deze meenden later betere prijzen te kun-
nen bedingen, m.a.w. men heeft met het product ge-
speculeerd op hoogere prijzen, die niet gekomen zijn,
in plaats van ook op een vlug-gen afscheep te letten en
als goedkoopste productieland tegen andere landen te
concurreeren. Immers, men bezit op Java de best
denkbare exportorganisaties, die door een iangjarig
beproefd systeem van inlichtingen steeds op de hoogte
zijn van elke verkoopkans, waar dan ook. Dit zijn
geen theorieën, maar dit is praktijk.
Had men zich aan deze ook in vroegere crisisjaren
82
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
beproefde praktijk gehouden, dan zoude Java nu in
staat zijn geweest op heel andere basis met de heeren
Ohadbourne c.s. te onderhandelen. Het is hier niet
de plaats om over het véér en tegen van het plan-
Ohadbourne uit te wijden, dat zoude in een jaarover-
zicht te ver voeren. Laat men voor Java cciie sfeer
van wederzijdsch vertrouwen scheppen tussehen pro-
ducenten en exporteurs onder handhaving van elkan-
ders zelfstandigheid, dan kan in de toekomst veel
teleurstelling voorkomen worden.
Een zeer ernstig vraagstuk voor Java is: Wat zal
Britsch-hndië doen als Dominion State? Tot dusver
was het minderwaardige binnenlandsche fabrikaat van
geen invloed op den import, maar dat zal veranderen,
wanneer moderne fabrieken worden opgericht en de
mogelijkheid daarvan hangt voor een groot gedeelte
af van de toekomstige wetgeving.
De opbrengst van den laatsten Java-oogst was vol-
gens het Archief voor de Suikerindustrie in Ned.-
Indië hij een ca. 1 pOt. grooteren aanplant zoo goed als gelijk aan dien van het vorige jaar, iii. 2.877.000 tons tegen 2.871.000 tons in 1929. Voor 1.931 is de
beplante oppervlakte slechts met % pOt. toegenomen,
maar het rendement kan allicht grooter zijn.
De afschepingen van Java hebben bedragen van
Januari tot December in Metr. tons gedurende:
1930
1.929
1928
Nederland & v.o. ………
.
7.774
11.243
Gr.-Britta.nnië ………..
–
24.585
12.106
Frankrijk ……………
5.794
72.973
75.275
Duitsehiand ………….
250
815
14.360
België ……………….
–
17.494
10.242
Zweden ……………..
–
12.227
–
Noorwegen …………..
–
–
56
Italië ……………….
1
6.370
813
Griekenland …………..
–
–
4.369
Ver. Staten o.k . ……….
–
1
1.541
Malta ……………….-
–
305
Algiers
……………..
–
–
508
Port.Saïd v.o . …………
7.935
244.972
212.094
Totaal bevesten Suez….
14.008
387.211 . 342.912
Britsch-Ïndiii …………
1.070.060
989.911
1.033.394
Japan ……………….
271.732
236.497
273.278
China ……………….
286.493
281.234
314.708
hongkong …
. ……….. .
370.404
245.058
248.430
Singapore ……………
.83.886
90.028
105.723
Aden
……………….
7.771
4.512
15.961
Penang ……………..
23.957
28.557
22.593
aigon ….. ………….
–
9.663
7.448
Daireu. ………………
–
5.692
374
Zanzibar’ ……………
2.841
476
1.333
Britsch-IVIalay% ………..
10.822
–
—
Ïndo-Chuna …………..
5.730
–
–
Arabië
………………
947
900
1.816
Siam
……………….
40.547
33.026
34.687
Philippijncn ………….-
–
$
72
Britsch-Borneo ………..
988
–
258
Aziatiseh Rusland ……..
1.451
2.032
2.134
Australië …………….
471
701.
390
Nieuw-Zeeland …………
18.741
11.247
42.941
Ver. Staten w.k . ……….
75
10.973
–
Polynesië …………….
1.572
–
–
Sabaug ………………
:105
–
Andere landen
.
………..
4.900
45.000
10.414
Totaal ….
2.217.501 2.382.713 2.509.666
De vermindering der afschepingen in 1930 is dus
te verklaren, doordat zoo goed als geen Javasuiker naar
Europa verscheept werd, terwijl de afzetgebieden in
het Verre Oosten zelfs meer opgenomen hebben clan
in 1929.
Dc
zichtbare voorraden.,
vergeleken met de beide
voorafgaande jaren, waren ‘op 1 December volgens
0. Ozannikow als volgt:
1930
1929
1928
.
tons
toiis
tous
I)iiitschland …………..
1.470.000
1.305.000
1.232.000
Tsjecho.Slowakije ……..
816.000
743.000
702.000
1?rankrijk’ ……………
541.000
502.000
439.000
Nederland …………….
280.000
226.000
249.000
België ……………….
167.000
157.000
180.000
Hongarije ……………
8,3.000
60.000
49.000
Polen ……………….
459.000
375.000
180.000
Engeland Geïmp. Suiker
. . 205.000
277.000
156.000
Binnen!.
,,
. .
70.000
77.000
46.000
Europa ….
4.091.000 3.722.000 3.233.000
V. S. alle havens ……..
350.000
793.000
233.000
Cubaansche havens …….
764.000
255.000
288.000
Cuba. ‘binnenland ………
920.000
310.000
100.000
Totaal….
6.125.000 5.080.000 3.854.000
Het surplus boven 1928,,dat een jaar geleden reeds
één millioen tons bedroeg, heeft zich ‘dus in het afge-
loopeij jaar verdubbeld. Wanneer in deze statistiek ook
de voorraden op Java opgenomen zouden worden, dan
zouden de cijfers er nog heel wat onvoordeeliger uit-zien, aangezien begin December ji. ongeveer 350.000
bas meer suiker op Java lag dan een jaar te
voren. Bij deze ‘beschouwing dient echter in aanmer-
king genomen te worden, dat de ,,onzichtbare” voor-
raden over cle geheele wereld waarschijnlijk zeer
klein zijn.
De
wereldproductie
raamt Dr. Mikusch in Metrieke
tons voor 1930/31 op 29.711.000 tegen 28.460.000 in
1929j’30 en 28.880.000 in 1928/’29. Voor de wereld-
consumptie geeft hij de volgende cijfers: 26.988.000
Metr. tons in 1929/30 en 27.479.000 tons in 1928/29.
Voor gedetailleerde cijfers van de verschillende lan-
den zij gerefereerd aan de in het nummer van 24 De-
cember van dit tijdschrift door Dr. Mikusch gepubli-
ceerde volledige statistiek.
Vplgens deze cijfers zal er in 1930/’31 ca. 2% mil-
lioen meer geproduceerd worden dan in het daaraan
voorafgaande jaar geconsumeerd werd. Dit surplus is
ongeveer gelijk aan het kwantum, dat volgens het plan
Ohadbourne geblokkeerd moet worden. Ware de ge-
heele economische toestand niet zoo slecht, dan zonde
hel vooruitzicht van het tijdelijk verdwijnen van de
markt van een dergelijk groot kwantum suiker, ge-
paard aan inkrimping van komende oogsten, zeker al
grooten invloed op de prijzen hebben uitgeoefend,
doch thans ontbreekt overal de lust om iets te onder-
nemen. Niettegenstaande verlies gevende exportprij-
zen is de speculatie, die zich vroeger steeds,voor het
artikel suiker geïnteresseerd heeft, vrijwel verdwenen, terwijl consumenten slechts het noodigste koopen. Bij
terugkeerenci vertrouwen kan dit natuurlijk cciie
kracht voor de markt worden, maar vaneer zal dat
vertrouwen terugkeeren?
In elk geval zoodra Europa naar de uitstekende
woorden, verleden week door den bekwamen Neder-
lander Dr. Oolijn te Genève gesproken, niet alleen wil
luisteren maar ook vil handelen.
A. V.
VERSLAG VAN HET VOLKSKREDIETWEZEN
OVER 1929.
Onze indiese volkskredietbankeii en -bankjes stre-
ven niet naar het maken van zooveel mogelik winst.
Daarom zijn van de vele getallen, die men in de ver-
slagen van ‘het volkskredietwezen vindt, niet de winst-
cijfers de belangrijkste, maar andere: die van
de ach-
terst and. Is
het aehterstands-percentage van een
volksbank, een dorpebank of een desaloemboeng laag,
dan wil dit weliswaar nog niet zeggen, dat de toe-tand van de kredietinstelling gunstig is, maar dan
is dit toch vel het beste symptoom, dat men uit enig
cijfer zonder nader onderzoek zou kunnen aflezen.
Is daarentegen het achterstands-percentage hoog, dan
is dit bijna altijd een symptoom, dat er iets niet in
orde is. Van 1923 tot en met 1928 is het percentage
van de achterstand bij de volksbanken en dc desa-
bankjes op Java en Madoera bijna zonder onderbre-king gedaald. Eerst 1929 vertoont weer een zéér ge-
ringe verhoging. Bij de volkskredietbanken in de bui-
tengewesten vindt men iets dergelijks, alleen viel
hier het laagste achterstands-percentage in :1927 te
boeken. Bij de desaloemboengs op Java was de ach-
terstand in 1929 nog weer iets lager dan in het voor-
afgaande jaar.
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
83
Volksbanken op Java
Volkskredietbanken in de en Madoera
Buitengewesten
jaar
Achterstand
0/0
van
staand
uit-
Achterstand
0
10
van
duizendt.
bedrag gew.
duizendt.
uitstaand
guldens
leningen
guldens bedrag
1923
2852
9,3
825
11,2
1927
1417
3,7
276
2,42
1928
1261
3,04
333
2,64
1929
1420
3,06
389
2,89
Desaloemboengs op
Dasabanken op Java
Java
en Madoera
Jaar
Uitgeleend
Achterstand
Achterstand
0J
van duizendt.
dizendt.
duizendt.
uitstaand
–
pikols
pikols
guldens
bedrag
1923 1.587
–
87
39
1,1
1927
1.723
34
56
0,9
1928
1.722
48
33
0,4
1929
1.728
33
39
0,5
Het is cluidelik, dat de achterstandcijfers der rijst-
u.itleneude desaloemboengs maar héél weinig verband
kunnen houden met de algemene konjunktuuibewe-
ging; evenzo, dat de eigenlike invloed van de lui-
(lige depressie eerst in de cijfers van het jaarverslag
o
er 1930 ten volle tot uiting zal komen voor de geld-
kredietbanken. En zelfs voor deze zullen, vooral op
Java, de oogsten der inheemse bevolking minstens
van evenveel invloed zijn op de gang van zaken als
cle prijzen der handelsgewassen en der inheemse in-
dustrieprodukten. Men kan zeggen, dat totdusverre
de droogte in Oost-Java de enige belangrijke oorzaak
is geweest van het oplopen der ahterstands-percen-
tages bij de volksbanken in dat deel van Indië. De
batikindustrie in Pekalongan, die zich in de vorige
jaren zichtbaar uitgebreid had, ondervond de terug-
slag van de verminderde koopkracht der bevolking,
evenals de ‘krètèk(strootjes)industrie in Koedoes,
welke nijverheid zich nog sterk ontwikkeld •heef t in
Blitar, Toeloengagoeng en Kediri. Inheemse teeplan-
ters in de l’reanger en inheeme suikerplanters in
Malang en JCediri ondervinden de ongunstige gevol-
gen van restriktie, lage prijzen en, voorzoveel de
suikerplanters en -bereiders betreft, van de detail-
verkoop, waartoe enkele europese suikerfabrieken zijn
overgegaan. Ook de inlandse tabaksplanters maakten
slechte prijzen. Op het bedrijf der volksbanken heeft
dit alles natuurlik invloed, maar totdusverre niet veel.
Ook de achterstands-percentages van de volkskre-
clietbanken in de buitengewesten zijn blijkens het bo-
venstaande overzicht minder gestegen dan men mis-
schien op grond van de daling van de prijzen van
enige uitvoerprodukten zou hebben verwacht. De
reden hiervan moet blijkbaar niet in de eerste plaats gezocht worden in de omstandigheid, dat in het jaar
waarover dit verslag handelt de invloed van de krisis
nog niet ten volle tot uiting kon komen; enkele in-
landse uitvoerprodukten maakten al lang slechte prij-
zen. De reden moet vooral gezocht worden in de bui-
tengewone betekenis van de persoonlike faktor. De
persoonlike bekwaamheid en toewijding van de bank-
beheerder; de discipline van de leners; de stelligheid
en de kracht, waarmede men deze laat voelen, dat de
plicht tot terugbetalen blijft bestaan, ook als er tegen-
slag is geweest, – dat alles is voor het oplopen van
de achterstand minstens van zoveel betekenis als de
prijsbeweging op de produktenmarkten. Toeneming
van achterstand van enige, overigens nog niet zo
grote, betekenis vindt men hij de volgende banken in
de buitengewesten: Tapanoeli (rubber en koffie),
Pontianak (rubber?), Lho Seumawé, V
o
lk
s
b
an
k Cele-
bes (klapperziekten), Medan (leningen aan hoofden,
konjunktuur), Ajermadidi en Bagan Api Api.
De grote en lang aanhoudende droogte op Java van
1.929 kwam ook, kort na het einde van dat verslag-
jaar, tot uiting in de cijfers van de
Centrale Kas.
De hoogste debetstand op beleningsrekening van deze
instelling bij grootbanken, verminderd met rekening-
koerant saldi, was ulto Februarie 1930
ft777.000, een jaar tevoren
f
2.252.000. De liquiditeit der Kas,
en daarmede van de organisatie van het volkskrediet-
wezen, is echter ook bij zulk een debetstand bij de
grootbanken, gevolg van het sterke beroep, door de
volkshanken op Java i.n verband met de droogte op
de Centrale Kas gedaan, nog zéér groot. Eind 1929
vindt men op haar balans een eigen effektenbezit van
ruim
f
4.521.000, en effekten van volkskredietinstel-
lingen, bij haar in open bewaring gegeven ter waarde
van bijna
f
5.245.000, bijna alle obligaties indiese
lening. Zij had regelingen getroffen, waardoor over
de door haar in deposito bij grootbanken belegde be-
dragen ad
f
4.400.000 per einde. 1929 op korte ter-
mijn kon worden beschikt. Bovendien kon zij zo nodig
nog het resterende deel van haar grondkapitaal ad
f
2.124.750 (nog niet door het Land gestort) opne-
men in de vorm van een door het Land gegarandeerd
krediet van de Javasche Bank. Ondanks deze grote
liquiditeit streeft zij niet naar verhoging van haar
uitstaand bedrag maar tracht in blijvende kapitaal-
behoeften der volksbanken zooveel mogelik te voor-
zien door beleggingen van derden, weshalve geregeld
voor jaardeposito’s werd geadverteerd. In 1929 werd
voor f4.957.200 aan jaardposito’s bij de volkskre-
dietbanken geplaatst, waarvan
f
2.290.600 door tus-
senkomst van de Kas. Terugbetaald werd door de
banken
f
4.196.300.
De goede gevolgen van de reorganisatie van eind
1928 zijn volgens de verslaggever reeds merkbaar. Dc
houding van de açlministrateurs tegenover de Cen-
trale Kas is veranderd. Men beseft, dat samenwerking
met de dienstleiding nuttig is. Van biezonder grote
waarde is •het geleidelik veldwinnend gebruik, om in
belangrijke aangelegenheden met de Centrale Kas
overleg te plegen, véérdat nog de ibanh zich voor een
bepaalde regeling uitgesproken heeft. Inzake de jaar-
likse vaststelling van de rentevoeten is zodanig voor-
afgaand overleg voorgeschreven. Maar ook waar geen
enkel voorschrift bestaat, wordt tegenwoordig de
direktie der Centrale Kas geraadpleegd, voordat een
beslissing genomen wordt. ,,De Centrale Kas wordt
aldus van een gehate vitter een gewaardeerde adv
seur”.
De bedrijfsuitkomsten van
de vollcsban.ken op
Java
en Madoera waren bevredigend. Een winst van
f
1 millioen gulden werd gemaakt. Maar ondanks deze
winst bleef het percentage, dat het zuiver vermogen
uitmaakt van het opgenomen kapitaal, even hoog.
Dit laatste nam ni. weer vrij belangrijk toe, evenals
het uitstaande en uitgeleende bedrag.
Hier volgen een paar cijfers (duizendt. guldens).
Volksbanken Java en Madoera.
Uitstaand
Uitgeleend
Jaar
einde
gedurende
Totaal
boekjaar boekjaar
opgenomen
1923..
32.018
34.977 39.59
1927..
39.923 49.600
45.640
1928..
43.502
53.400
48.791
1929..
48.562
59.300
52.518
Vo!ksbanken buitengewesten.
1923..
8.906
8.266
10.089
1927..
12.963
13.717
12.950
1928..
14.096
14.906
14.081
1929..
14.724 15.550
14.236
De
vollcsba.nken op Java en Madoera
hebben eind
1921) een zuiver vermogen van f13.465.000, uitma-
kende 25,6 pCt. van het opgenomen bedrag; de volks-banken in de buitengewesten
f
3.260.000, of 22.9 pCt.
van het opgenomen bedrag.
De verhouding tussen op korte en op lange termijn
opgenomen geldeii wijzigde zich weer iets ten gunste
van het korte geld. Dit vormt 70.3 pCt. van de op-
genomen gelden. Doch 59 pOt. van de opgenomen
gelden zijn afkomstig van desa’s, loemboengs en desa-
84
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21
Januari 1931
banken, eshalve in het formeel hoge percentage van
cie direkt opeisbare gelden niets verontrustends
schuilt. De beleggingen op korte termijn van het pu-
blielc belopen niet meer dan 11.3 pOt. van de opge-nomen gelden. Bedenkeliker noemt de verslaggever
het, dat het bedrag der deposito’s de voortdurende
sterke toeneming van de bedrijfsomvang niet geheel
blijkt te kunnen bijhouden, zodat in steeds sterker
mate een beroep op de Centrale Kas moet worden
gedaan.
Verwacht wordt, dat de voortdurende
vei
:
meer
d
c
ring van desakas-, loemboeng- en desabankgelden in
langzamer tempo zal gaan geschieden, als de in be-
handeling zijnde regeringsverordeuing betreffende
overschrijving van evertollige loemboeng- en desa-
bankreserves op de desaicassen van kracht zal zijn ge-
worden. De verslaggever acht het niet uitgesloten,
dat cle plotselinge verrijking van vele desakassen, die
daarvan het gevolg zal zijn, desa’s en binnenlands be-
stuur wat weolderig zal maken, tot kapitaalverbru ik
zal leiden en daardoor tot vermindering van de be-
leggingen bij de volkskredietbanken. Van belang is, dat vele volksbanken wederom haar
rentevoeten ver1aagdqn Op het einde van het ver-
siagjaar hieven op Java en Madoera 24 instellingen
(vorige jaar 19) of 34 pCt. van het totaal geen hogere
rente dan 12 pOt. Twee van deze banken vroegen
geen hogere rente dan 10 pOt. (Pekalongan en Tasik
Maiaja); die te Tegal zelfs niet meer dan 9 pOt.
Meer dan 12 maar minder dan 18 pOt. vragen 32
banken (vorige jaar 29) of 45 pOt. I)c beide groepen
van goedkopere banken vormden .79 pOt. van het
totaal der instellingen op Java en Madoera (vorig
jaar 67 pOt.). De dooi deze banken jaarliks, van 1925
tot en met 1929, van het gemiddeld onder partiku-
heren uitstaande bedrag (zonder dubieuze debitcu-
ren) gekweekte intrest, daalde in die jaren aldus:
16.2; 15.9; 15; 14.3 en 13.8 pOt.
Omtrent de
desci2oen’cboengs
01)
Java valt niet veel
te vermelden. 93 instellingen werden in ‘t vcrslagjaar
opgeheven en 9 kwamen er door splitsing bij. Ver-
sche:idene loemboengs verlaagden de rente tot 25 pOt.
er
waren einde verslagjaar 3561 instellingen van de 5874 die deze rente hievcn. Sommige loemboe.ugs
moesten opgeheven worden omdat ze in vroeger jaren
een te lage rente hadden geheven. Met 25 pOt. shijnt
voorloopig de laagst mogelike rentevoet van deze soort
instellingen bereikt te zijn.
liet aantal desaba.n/cen op Jccva en Ma4oera
nam
wederom toe. De
totaal-cijfers
van het zuiver vermo-
gen, van het uitstaand en van •het uitgeleend bedrag
namen wederom toe, zoals blijkt uit het volgende
overzicht.
Aantal
Zuiver
Uitstaaad
Uitgeleend Jaar
desabanken
vermogen
t
in in
duizendt. g. duizendt. g.
duizendt. g.
1923
3.482
4.203 3.433
20.732
1927
5.032
10.426 6.587
37.222
1928
5.317
11.656
7.448
41.634
1929
6.273
13.080
8.049
44.964
De toeneming der uitzettingen is een gevolg van
u:itbreiding van het desahankwezen in streken waar
dit voorheen nog in een beginstadium verkeerde.
Met de uitzettingen werd op aanraden van de dienst-
leiding meer voorzichtigheid betracht. Gelukkig ver-
laagden vele kqmmissies de leningen uit eigen bewe-
ging. Ook konstateert het verslag een vermindering
van het aantal leners in handelseentra waar blijkbaar
de depressie het meest wordt gevoeld. In Pekalongan
‘bijv.. liep het aantal met 10.000 of ruim 1.6 pOt. terug.
iJet blijkt, dat in streken waar nog veelvuldig het
zgn. rèntèngan-stelsel in zwang is (het voor elkaar
borg blijven van enige leners), en waar het gedwon-
gen sparen voorkomt, minder spoedig achterstand op-
treedt. Gelukkig vindt dit laatste stelsel langzaam
maar zeker meer toepassing.
Tenslotte verdient aantekening, dat uit de statis-
tiek van rentovoeten en termijnen het terugloopen
van leningen van langere duur bij de desabanken valt
te konstateren. Het aantal bankjes met aflossingen
in 10/11/12 termijnen van 28130/35 dagen is vermin-derd van 1433 tot 1333; het aantal bankjes met aflos-
singen in één termijn nam af vân 337 tot 301, on-
danks de toenemig van het totaal aantal bankjes.
Daartegenover staat toeneming van de bankjes met
aflossingen in 20121/22 termijnen van 7 dagen en in
516 termijnen van één maand.
‘1-let verslagjaar is vali belang geweest voor
het
desa.bankwezen op Bali.
Door het Binnenlands Be-
stuur werd in de onderafdeehing Boeleleng de vrij-
stelling van herendienstplieht, bij de oprichting va:n
de desabanken indertijd aan de kommissieleden der
banken verleend, ingetrokken. Deze maatregel heeft
volgens het verslag grote ontevredenheid bij de kom-
missieleden verwekt. Van verschillende bankbesturen
kwamen ontslagaanvragen binnen; één bankbestuur
staakte onmiddelhik zijn werkzaamheden en droeg
bankboeken en kas aan de mantri over. De pogingen,
in sommige desa’s in ‘t werk gesteld om vervangers
te vinden, ,,faalden volkomen”.
In sommige baliese desa’s beschouwde men de bank
als een partikuliere vereniging, in andere als een
instelling van het goevernement. 0p vergaderingen
met de desalieden werd getracht de gedachte ingang
te doen vinden dat de desabank werkehik een instel-ling van de desa is en deze zich in allerlei zaken, het
bedrijf rakende, kan doen gelden. De desabankbestu-
ren,
vrijwel
overal door de vergadering herkozen, heb-
ben zich niet aan de beslissing onttrokken en schij-
nen tevreden gesteld te zijn door vrijstelling van desa-
diensten. . . 0.
ZILVER IN DE WERELD-HUISHOUDING.
Men heeft de handeldrijvende staten wel vergeleken
met een rij dominosteenen, die na een klein stootje
elkander omverwerpen.
Twee staten, die economisch zeer eng zijn verbon-
den, zijn China en Japan, zooals ik in de E.-S. B.
van 17 Dec. ji. aantoonde. Daardoor heeft de verar-
ming van China, door de lagere zilverprijzen, ook
Japan in de depressie meegesleept, die zih van daar
uit geleidelijk over de wereld heeft uitgebreid, even-
als ongeveer tien jaren geleden, toen het zilver ook
plotseling in waarde daalde.
Ook het iets verder afgelegen Siam heeft zeer
onder de débacle der Ohineesche valuta geleden. Im-
mers, terwijl het voornaamste Siameesche export-
artikel, rijst, vroeger voor ongeveer de helft naar
China werd verzonden, kan China de dure Siamrijst
niet meer afnemen,en de exporten daarheen zijn tot op de helft gezonken. Gedurende de eerste 7 maan-
den van het loopende jaar is dat reeds in de statistie-
ken tot uitdrukking gekomen, en de handel van Bang-
kok en van (le andere Siameesche havens voor die
periode is met Tical
1)
47.200.000 verminderd (op een
totaal van ongeveer 250.000.000 over 7 maanden).
Siam importeert veel textielen, metaalwaren, en
andere fabrikaten uit Europa, Britsch-Indië en Ne-
derlandsch-Indië, maar door zijn verminderde export-
handel op’ China kan het niet zooveel afnemen als
tevoren.
Een ander onaangenaam gevolg voor Siam, ‘van de daling van den zilverprijs, is de met ongeveer 50 pCt.
rermjnderde waarde van het voor gedeeltelijke dek-
lcipg van muntbiljetten aanwezige zilver. Weliswaar
bestaat het grootste gedeelte van die dekking uit
goudwissels ep credit-saldi in Engeland en Amerika
en zijn de papieren ruilmiddelen ten volle gedekt,
hetgeen mogelijk was doordien het ‘land een gunstige handels- en betalingsbalans had.
Intusschen
is
in, alle landen de intrinsieke waarde
van den voorraad zilver, die als gedeeltelijke dekking
der fiduciaire circulatie wordt gehouden, of die als
1).
1
Tieal = pl.ni.
f
1.11.
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
85.
teekenmunt in omloop is, sedert verleden jaar met
50 pOt. gedaald. Dat geldt vooral voor Britsch-Indië,
met zijne bevolking van meer dan 300 millioen men-
schen.
1)
De zeer recente verdere prijsdaling van het zilver
te Londen tot iets boven de 13 pence – een nieuw
laagte-record – heeft inmiddels onder de importeurs
in China een soort paniek veroorzaakt. Het pond
sterling op Londen is daar gerezen, blijkens een be-richt uit Shanghai van 8 dezer, tot 21 dollars, m.a.w.
de dollar is tot minder dan één shilling gedaald, en
de Tael noteert nog slechts pl.m. 113 Y tegen 117 in
September jl.
Behalve door de daling van het zilver is die val nog
verergerd doordien in anticipatie van verhoogde in-
voerrechten, buitengewoon .groote bestellingen op im-
port-goederen waren gedaan, vooral op textielen. De
importeurs echter, die voor hunne Chineesche afne-
mers de goederen ontbieden, zijn er minder dan ooit
zeker van, dat deze ze ook zullen afnemen, nu de
prijs in Chineesche of andere zilveren munt uitge-
drukt, alweer zooveel hooger moet worden. Bij de in
China heerschende armoede onder de groote massa is
dat natuurlijk een bedenkelijke zaak. Men vreest dan
ook een herhaling van hetgeen ongeveer tien jaren
geleden gebeurde, toen na den toenmaligen rjsval
van •het zilver tal van contracten niet werden nage-komen, tot groote schade natuurlijk van de vreemde
huizen.
Ook verkeert de Chineesche regeering in een zeer
moeilijke positie. Men schat ‘de douane-inkomsten
over 1930 op $ 260.000.000 tegen $220.000.000
•
het
jaar tevoren. De vermeerdering wordt niet aan ver-
meerderden handel toegeschreven, maar aan de hef-
fing der invoerrechten op goudbasis, ni. 2 s. 9 d. per
1-laikwan Tael, doch van die $ 260.000.000 rekent men
dat 220 millioen noodig zijn voor den dienst van lee-
ningen, voor welke ‘de douanerechten als zekerheid
dienden, zoodat de regeering nog slechts ongeveer
$ 40.000.000 over heeft voor andere uitgaven. De
vreemde leeningen waarop China interest en aflossing
moet betalen, zijn in goud betaalbaar, en deihalvë
rijst het bedrag in C’hineesche munt, daarvoor benoo-
digt, naar rato van de daling van den zilverprijs. De Chineesche regeering zal nu pogen, de invoer-
rechten op Westersche goederen belangrijk te verhoo-
gen, teneinde de eigen industrie omhoog te brengen.
Voor de textiel- en andere fabrikanten in Engeland en ook in Nederland en andere landen, voor zoover
zij in China een markt hadden, is dat geen aangenaam
vooruitzicht. Want niet alleen kan dat hun omzet
in China belangrijk doen slinken, maar misschien is
de tijd niet ver meer verwijderd, wanneer China zelf
fabrikaten gaat exporteeren. China wordt dan, in-
plaats van een zeer belangrijke afnemer, een concur-
rent op de wereldmarkt, in de eerste plaats vermoede-
lijk
01)
het gebied van allerlei geweven katoenen goe-
deren. –
Een dergelijke ontwikkeling der toestanden zou des
te meer onwelkom zijn, omdat China, naast Neder-
landsch-Indië, een van de zeer weini’ge n’og overge-
bleven ,,vrje” markten was. Schier alle andere landen
gaan voort op den weg naar steeds hoogere invoer-
rechten, en menig fabrikant weet nauwelijks meer
waar hij nog een markt zal kunnen vinden voor zijne
met zooveel moeite en kennis gefabriceerde waren.
Reeds wankelen de vrjhandelaren in Engeland, waar
trouwens de ,,safeguarding” van sommige takken van
nijve!heid het beginsel reeds heeft aangetast, en in
Nederland siaat men niet zonder zorg de teekenen des
tijds gade. Voor Engeland en andere zeer verregaand
geïndustrialiseerde landen is de toestand nog ernsti-
ger dan voor Nederland, dat echter ook in toenemende
1)
Men schat het bedrag in omloop zijnde zilveren ropijen
op 3,500
millioen, waarvan cle intrinsieke waarde een ‘paar
jaar geleden (het zilver gerekend tot circa
26
pence per oz.)
nog
£ 131.000.000
was. Thans is die waarde nog slechts circa
£
65.000.000.
mate zich op ‘de exportnijverheid moet toeleggen.
ledere markt, die hetzij door bescherming, ‘hetzij door
ongunstige zilverkoersen, verloren gaat, of minder
afneemt, vermeerdert allerwegen de werkloosheid.
Zoo wordt de vraag, of China met 2ijne groote hulp-
bronnen en beweerde, schier onbegrensde economische
mogelijkheden, – die echter nog zeer ver in een ver-
schiet van rust en vrede teruggeweken zijn – een
markt zal blijven voor allerlei Westersche fa’brikaten
vooral textielen, dan wel een concurrent op de we-
reldmarkt zal worden van
zijne
vroegere leveranciers,
van groot internationaal ‘belang.
Weliswaar staat daartegenover, dat landen, die zich
ver-industrialiseeren, hun handelsomzet, naar rato
daarvan, plegen te vergrooten. Mar zoolang de Chi-
neesche valuta feitelijk aan het zilvergebonden bLijft,
men de zilvermarkt aan ‘haar lot overlaat, en de prijs
aan verdere daling onderhevig blij•ft, zullen de Chinee-
sche bonen, die zich slechts zeer langzaam aan den
goudprjs van het zilver aanpassen, veel lager zijn dan
elders. Dat de Chineezen toch reeds ‘harder werken
voor lagere bonen, dan andere volkeren, is bekend
genoeg. Maar nu wordt hun a.h.w. een export-premie
verschaft! Dat kan de wereld-depressie slechts ver-
ergeren.
Senator Pittman’s fantastische plannen voor een zilverleening aan China schijnen op niets te zullen
uitboopen. Zij zouden hierop neerkomen, dat men aan
China vooraf de noodige kooppenningen zou willen
verstrekken voor in de toekomst af te nemen goederen.
Het ziet er wel naar uit, alsof de binnenlandsche
markt in de V. S., welke eerst, gelijk een afgetobd
paard, door het systeem van verkoopen-op-afbetaling,
nog tot een sukkeldrafje kon worden aangezet, ook
oververmoeid is geworden en ook deze spoorslag niet
meer helpt. Dat men daartegenover in China eenige
compensatie zou kunnen vinden – men sprak reeds
van reusachtige hoeveelheden ‘tarwe en automobielen
– lijkt wel zeer twijfelachtig.
Daarentegen zou een verbetering van den Chinee-schen wisselkoers zeker den import van goederen in
dat land zeer bevorderen. Daar nu de V. S. en Mexico tezamen verreweg de meerderheid der zilverproductie
beheerschen, zou een overeenkomst te dien opzichte
tusschen die twee landen veel meer uitwerking heb-
ben dan een zilverleening aan China.
Intusschen zinkt het zilver tot voortdurend verdere
laagte-records, en
schijnt
men in Senator Pittman’s
plannen weinig vertrouwen te hebben.
H. DUNLOP.
14 Januari 1931.
DE RIJKSMIDDELEN.
In dit nummer treft men aan het gebruikelijke over-
zicht van de opbrengst der Rijksmi’ddelen over de
maand December 1930, afzonderlijk en vereenigd met
die der vorige maanden, in vergelijking gebracht met
de raming van dat jaar en de op’brengst over dezelfde
tijdvakken van 1929.
De gewone middelen brachten in de afgeloopen
maand f42.550.900 op tegen f46.952.200 in Decem-
ber 1929 en vertoonen mitsdien een achteruitgang
van f4.401.300; Daarentegen overtrof de totale op-
brengst de raming met een bedrag van
f
2.168.000,
waarbij moet worden bedacht, dat December doorgaans
een gunstige maand voor de schatkist is.
De totaal-opbrengst over het geheele jaar 1930 be-
droeg
f
504.552.700, d.i.
f
6.670.500 minder dan de opbrengst van het ‘daaraan voorafgaande jaar. Hier-
tegenover staat, dat de raming in genoemd tijdvak
met een ‘bedrag van
f
19.951.700 werd overschreden.
Dertien middelen brachten meer op dan het voor 1930
geraamde bedrag en leverden tezamen een surplus van
f
30.297.900. De opbrengst der overige acht middelen
(het statistiekrecht, de geslacht-, de wijn- en de gedis-
tilleerdaccijns, de zegelrechten, de registratierechten,
de Staatsloteri,j en de loodsgelden)’ bleef in tôtaal
86
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
f
10.340.100
bij de raming ten achter. De jaarop-‘
brengst valt dus nog betrekkelijk mee; de oorzaak is,
dat de huidige economische depressie eerst in de laat-
ste helft van het jaar haar invloi,d deed gevoelen.
in vergelijking met de overeenkomstige maand van
het vorig jaar vertoonen in December jl. de grondbe-lasting, de personeele belasting, de dividend- en tan-
tièmebelasting, de zout-, de gedistilleerd- en de tabak-
accijns een hooger opbreegstcijfer. J)aarentegen brach-
1,en minder op de inkomstenbelasting, de vermogens-
belasting, de rechten op den invoer, het statistiek-
recht, de geslacht-, de wijn-, de bier- en de suiker-
accijns, de belasting op gouden en zilveren werken, de
rechten en boeten van zegel,de rechten en boeten van
registratie, de rechten en boeten van successie, van
overgang bij overlijden en van schenking, de domei-
nen, wegen en vaarten en de loodsgelden. Behalve bij slechts enkele middelen was derhalve over de geheele.
linie een inzinking waar te nemen.
Wat de grondbelasting betreft, valt op te merken,
dat in de maand December de einduiticeering pleegt
te geschieden van de bemalingsbelasting en van de
provinciale- en gemeeute-opcenen betreffende den loopenden dienst. in December 1929 overtrof deze uitkeering de opbrengst met rond
f
110.400; in de
afgeloopen maand kon daarentegen nog een klein
surplus (van
f
36.200) als ontvangst worden geboekt.
De totaal-opbrengst beliep in 1930
f
565.400 meer dan
in 1929, terwijl de raming met
f
536.200 werd over-
troffen. Dank zij de ruime baten in de eerste maan-
den van dit jaar is het eindresultaat van 1930 dus
niet onbevredigend.
Nog beter staat het ervoor met de personeele be-
lasting. In de afgeloopen maand gaf dit middel een
stijging te zien (van
f
153.600), waardoor de inkom-
sten van de twaalf maanden van 1930 fi.457.300
klommen boven die van het vorige jaar. Ook ten op-
zichte van de raming maakt deze belasting een goed
figuur. In de afgeloopen maand kwam
f
217.400 boven
de gemiddelde maandraming binnen; over het geheele
jaar kon een voordeelig saldo van f 2.071.100 worden
geboekt. Bij dit laatste moge in herinnering worden
gebracht, dat liet voor 1930 geraamde opbrengstcijfer f 5.000.000 hooger is gesteld dan voor 1929. Zelfs in-
dien men een deel van dit gunstig resultaat aan vlug-
gere kohierbewerking toeschrijft, zoodat de stijging
daarvan als van tijdelijken aard moet worden be-
schouwd, stemt de loop van deze belasting tot tevre-
denheid.
De inkomstenbelasting wees ditmaal een lager op-
brengstcijfer aan. Het decres bedroeg f 607.300; de
ontvangst beliep
f
10.500.100, een overigens niet on- langrijke bate, immers f 3.834.000 meer dan het even-
redig deel der raming. Waar ook deze belasting in de
voorafgaande maanden ruim heeft gevloeid, werd over
het geheele jaar een mooi surplus boven 1929 (van
f
5.487.500) verkregen. Nog gunstiger,is de verhou-ding tegenover de raming; het geheele voor 1930 ge-
raamde bedrag werd ni. met
f
12.901.700 overschre
den. Het bovenstaande geeft een bevestiging van de
reeds vroe.ger gemaakte opmerking, dat de tegenwoor-
d.igo malaise op de directe belastingen nog geen merk-
baren invloed uitoefent. De verklaring ligt voor de
hand; deze heffingen hebben hoofdzakelijk als grond-
slag den toestand van het vorige jaar.
Bij
vergelij-
king van de ontvangsten over de twaalf maanden van 1929 en 1930 blijkt, dat de geïnde bedragen als volgt
over de verschillende dienstjaren kunnen worden
verdeeld:
Jan. t/in. Dec.
1929 Jan. t/in.
Dec.
1930
1926/ 1927 ………
f
724.800
f
–
1927/1928 ………,, 1.967.000
,,
563.800
192811929 ………..53.383.000
.. 1.213.000
1929/1930 ………
,, 31.339.300
,, 58.207.000
1930/1931 ………,,
–
,,32.917.000
f
87.414.100
f
92.901.700
Uit bovenstaande cijfers blijkt, dat de vooruitgang
uitsluitend in de nieuwe belastingjaren zit; ook bij
deze belasting schijnt dus een vluggere betaling der
aanslagen van invloed te zijn geweest.
i)e vermogensbelasting leverde in de afgeloopen
maand minder op (nadeelig verschil
f
61.400). De ge-
middelde maandraming werd daarentegen overtrof-
Fen (met f 601.300), hetgeen evenwel voor de laatste
maand van het jaar een gewoon vershijnsel is. Ook
cle thans besproken belasting heef t zich in het f ge-
loopen jaar goed op peil kunnen handhaven. Verschil-
ende maanden waren voor dit middel gunstig en
hieraan is het toe te schrijven, dat, gerekend over
twaalf maanden,
f
835.300 meer werd verkregen dan
in 1929 en f i.235.00 boven de raming; dit laatste
niettegenstaande het opbrengstcijfer voor 1930
f
500.0Q0 hooger is geraamd. Vergelijking van de over
cle verschillende dienstjaren gesplitste opbrengsten
doet zien, dat hier de vooruitgang in gelijke mate
over alle dienstjaren is verdeeld.
De dividend- en tantièmebelasting gaf in de afge-
ioopen maand een klein accres (van
f
3.600), dat
echter niet opweegt tegen den beduidenden achter-
stand, die in den loop der voorafgaande maanden is
ontstaan. Over het geheel genomen waren de ontvang-
sten in 1.930 teleurstellend; zij bedroegen
f
2.141.200
minder dan in 1920. Daartegenover moet als een licht-
punt worden aangemerkt, dat 12/12 der raming met
f 236.700 werd overschreden. De vrees is intusschen
niet ongewettigd, dat de gewijzigde conjunctuur van
toenemenden invloed op deze belasting zal zijn.
De invoerrechten vertoonden opnieuw een daling
in opbrengst (van
f
351.600). Ook op zichzelf be-
schouwd was de ontvangst der afgeloopen maand ge-
ring; een bedrag van f4.184.400 (f673.900 beneden
de maandraming) is voor dit middél vrij poover. De
voorsprong in de eerste maanden van het jaar ver-
kregen, is daardoor niet alleen verdwenen, maar de
ontvangsten van 1930 daalden thans zelfs onder die
van 1929 (met f 244.100). In deze gedurende verschei-
dene maanden aanhoudende daling manifesteert zich
cle vermindering van den import, zoowel wat de hoe-
veelheid als wat de waarde per eenheid aangaat. liet
voor 1930 geraamde opbrengstcijfer werd nog met
f
1.626.100 overschreden, hetgeen echter geheel op re-
kening komt van de eerste vijf maanden van het jaar.
Het statistiekrecht, een gelijk evenredig recht op de
waarde van alle artikelen bleef in de afgeloopen
maand f 66.000
bij
de opbrengst van December 1929
en f 93.900 bij de maandraniing ten achter. Over het
geheele jaar beliep de teruggang
f
625.300 ten aan-
zien van 1929 en f 470.100 ten opzichte yan de ra-ming. De daling der waarde van onzen buitenland-
sehen handel komt hij dit kleine middel dus wel zeer
sterk tot uitdrukking.
De
accijnzen
vertoonden een onderling verschillend
beeld. De
zoutaccijns
gaf in de afgeloopen maand een
surplus van f 2.100. De inkomsten uit dit middel vie-
len over het algemeen mee; gerekend over twaalf
maanden viel een vooruitgang van f 176.300 te con-
stateeren. Een geheel ander figuur maakt de geslacht
accijns, die opnieuw in opbrengst terugliep (met
f
254.200) en over het geheele jaar reeds een terug-
gang van f 1.041.100 vertoont. De belangrijke invoer
van buitenlandsch vleesch, waarvan wel invoerrecht
doch geen accijns wordt betaald, is de aanwijsbare
oorzaak van dit ongunstig resultaat. Ook over den
wijnaccijns valt niet te roemen. In de meeste maanden
l)racht dit middel lagere ontvangsten in de schatkist;
over December ji. bedroeg de daling
f
16.900, terwijl
de jaaropbrengst
f
78.500 minder beliep. De gedistil-
leerdaccijus gaf een hoogere in.konast (f438.900
meer), doch deze vermeerdering is slechts schijnbaar,
daar de maand December ditmaal een betaaldag meer
telde dan in 1929. De bieraccijns wees een teruggang
aan van f 165.900, doch de tegenvallers van enkele
maanden van dit jaar worden ruimschoots gecompen-
seerd door de hoogere baten, die door de overige
maanden werden opgeleverd. De suikeraccijns kon zich
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
87
in de afgeloopen maand schijnbaar niet handhaven, en
bracht
f
64.100 minder op; neemt men evenwel in
aannierking, dat December ditmaal 4 verschijndagen
van den crediettermijn telde tegen 5 in 1929, dan
blijkt, dat in December 1930 per week meer yerac-
cijnsd werd dan in dezelfde maand van 1929. De
hooge ontvangsten uit den suikeraccijes zijh opval-
lend, evenals die van den tabakaccijns, die in de afge-
loopen maand
f
222.400 méér opbracht, toe te schrij-
ven aan het toenemend verbruik van sigaretten. Een
vergelijking van de opbrengsten der
accijnzen
over de
twaalf maanden van 1930 met die van 1929 en met de
raming leidt tot het volgend resultaat:
Opbr. 12
m.
Opbr.
12
m.
Raming
12 rn.
1929
1930
1930
Zout ………f
1.979.800
f
2.156.100
f
1.800.000
Geslacht ……..
12.386.800
,, 11.345.800
12.000.000
Wijn ……….
, 2.659.300
,, 2.580.800
2.700.000
Gedistilleerd …..
35.491.200
,, 36.826.800
,. 37.000.000
Bier …………
14.968.100
,, 15.634.600
., 15.000.000
Suiker ……….
48.627.800
,, 53.301.100
,. 47.800.000
Tabak ……….
26.457.900
,. 28.818.600
,, 26.000.000
De belasting op gouden en zilveren werken leverde
f
16.200 minder op; gerekend over 12 maanden be-
droeg de toeneming echter
f
2.600, terwijl
f
31.300
boven de raming werd ontvangen.
Dat de middelen, die eerder dan de overige op het
zakenleven reageeren, den ongiinstigen invloed der
tijdsomstandigheden zouden ondervinden, was te ver-
wachten. Bij de zegelrechten was een vermindering op
te merken van slechts
f
15.500
1
welk verschil vrijwel
samenvalt met de daling, welke het zegelredit van
nota’s van makelaars en commissiônnairs in effecten
vertoonde. De registratierechten liepen terug met
niet minder dan
f
1.145.000. Weinig overgangen van
vast goed en nagenoeg geen uitbreiding van het kapi-
taal der naamlooze vennootschap’pen hebben de op-
brengst dezer beidsting tot ongeveer de helft terugge-
bracht. Sprekend zijn ook de volgende cijfers:
Opbr.
12. rn.
Opbr.
12
m. Raming
12 m.
1929
1930
1930
Zegelrechten
. . . . f
27.582.800
f
24.670.600
f
26.500.000
Registratierechten
33.974.000 ,, 23.024.800
30.000.000
De successierechten daalden met
f
1.724.100, doch
hierbij dient te worden overwogen, dat de inkomsten
van December 1929 zeer hoog waren als gevolg van
de abnormaal vele sterfgevallen in de maand Februari
van dat jaar. De ontvangsten dr afgeloopen maand
bedroegen
f
136.100 meer dan de gemiddelde maand-
raming. Gerekend over 12 maanden kwam
f
6.436.900
minder binnen dan in het vorige jaar, doch
f
1.970.100
boven de raming, niettegenstaande deze
f
4.000.000
hooger was gesteld dan voor 1929. Ook bij dit middel
heeft de conjunctuurwisseling nog niet doorgewerkt. De domeinen verschaften
f
105.100 minder en de
loodsgelden
f
65.000. Ook laatstgenoemd middel blijft
bij de verwachting ten achter; in 1930 kwam
f
255.800
minder binnen dan in 1929 en
f
112.700 minder dan de raming.
De inkomsten van het ,,Leeningfonds 1914″ kwamen van
f
9.384.400 op
f
6.789.100. Gerekend over twaalf
.maanden viel een teruggang te bespeuren van
f
87.733.900 tot
f
78.181.900. De zegelrechten van bui-
tenlandsche effecten leverden in dien tijd
f
262.900
meer op, hetgeen op een meerderen invoer van bui-
tenlandsche fondsen wijst.
Voor het ,,Wegenfonds” kwam in de afgeloopen
maand f482.300 binnen tegen
f
362.900 in December
1929. Van eerstgenoemd bedrag komt
f
469.900 op
rekening van de wegenbelasting, terwijl de rest of
f 12.400 wordt bijgedragen door de rijwielbelasting.
In twaalf maanden kwam aan het Wegenfonds ten
goede
f
17.684.800, waarvan
f
10.887.500 wegenbelas-
ting en
f
6.797.300 rijwielbelasting. In het vorige jaar
bedroegen de beide laatstgenoemde opbrengstcijfers
respectievelijk
f
9.444.400 en
f
6.483.800. In 1930
werden derhalve 125.400 rijwielplaatjes meer ver-
kocht dan in 1929.
BLJITENLANDSCHE MEDEWERKING.
EEN ONDERZOEK NAAR HET AMERIKAANSCHE
BANKWEZEN? HERVORMING VAN DE ,,GLASSBILL”.
Prof. H. Parker Willis te New-York schrijft ons:
Sedert langen tijd bestaat er een ernstig verlangen
naar een reorganisatie van het bankwezen in het al-
gemeen en naar een hervorming van het Federal Re-serve stelsel in het bijzonder. De politieke verande-
ring, die in de Ver. Staten door de verkiezingen in
November is ontstaan, ofschoon zij in geenen deele
voldoende is om vrijheid van handelen in het Congres
te garandeern, heeft tenminste de hinderpalen tegen
het voeren van een actie weggenomen en heeft het
nemen van onvervalschte maatregelen voor de verbe-
tering van het huidige bankwezen mogelijk gemaakt.
Er is reeds een wetsont*erp bij den Senaat inge-cliend door den Senator Glass uit Virginia met het
doel om de basis te leggen voor verder onderzoek en
discussie. In de allereerste plaats wil deze wet de
credietzaken van de national banks uitbreiden door
haar alle privileges te verleenen, welke thans aan de
state banks toekomen in ciie staten, waarin national bauks zijn gevestigd. Deze stap is van groot belang,
aangezien het de bedoeling is om een einde te maken aan de voortdurende vraag naar ,,concessies” voor de
national banks door alle op dezelfde basis te plaatsen.
De geschiedenis van de laatste 10 jaren leert dui-
delijk, dat er een proces van voortgaande ontaarding
in het bankwezen is. Een dergelijke achteruitgang is
te wijten aan de voortdurende pogingen van de auto-
riteiten van de national banks en state banks om het
grootst mogelijke aantal nieuwe organisaties of toe-
tredingen tot haar respectievelijke systemen te ver-
krijgen, door aan toekomstige of bestaande bankin-
stellingen verlokkeljke aanbiedingen te doen om het
lidmaatschap te accepteeren of om deze opnieuw te
organiseeren onder de bijzondere wetten, waaraan elk
systeem is onderworpen.
De ,,Glass bill” wil aan deze ernstige misstanden
een einde maken door de aandacht van de ,,state insti-
tutions” erop te vestigen, dat tegen iederen verderen
maatregel om de bankwetten te degradeeren door ver-
dere ,,concessies” te doen voor slecht bankbeheer, door
de nationale autoriteiten zal worden opgetreden, die
door nauwkeuriger onderzoek en toezicht de verdere
uitbreiding van gewaagde creclietverleening en andere
nadeelige
practijken
zullen trachten te voorkomen. De tweede belangrijke bepaling heeft ten doel om
een eind te maken of tenminste paal en perk te stel-
len aan de zgn. ,,chain banking” beweging. Onder het
,,chain banking” systeem is het de gewoonte geworden
voor particulieren of voor instellingen om alle of de
meerderheid van de aandeelen van individueele bank-instellingen te koopen. De ,,Glass bill” bepaalt nu, dat
aandeelen, die op deze wijze in het bezit zijn gekomen
van instellingen, niet het stemrecht zullen mogen uit-oefenen op aandeelhoudersvergaderingen en dat per-sonen, die dergelijke instellingen op aandeelhouders-
vergaderingen zouden kunnen vertegenwoordigen,
geen stemmen zullen kunnen uitbrengen. Door deze
bepaling zou het stelsel van ,,chain banking” moeten
worden toegepast, zonder een stem te hebben in de
leiding, voorzooverre het instellingen betreft, die het
geheele of een deel van het kapitaal in handen hebben
en dit zou tengevolge hebben, dat de leiding van de
bank overgelaten zou worden aan locale aandeelhou-
ders, ongeacht het bedrag aan aandeelen, die verkre-
gen zouden kunnen zijn door instellingen, wier domi-
cilie niet ligt in een bepaalde stad of staat, waar
de bank is gevestigd.
De wet voorziet niet in het geval, waarin een in-
stelling alle aandeelen heeft gekregen, maar dit geval
is van weinig practisch belang, daar (volgens de
nationale bankwetgeving) steeds een bepaald aantal
commissarissen vereischt is, waarvan elk de
bona fide
eigenaar moet zijn van een aantal aandeelen. Het mag betwijfeld worden, of deze ibepaling op een of andere
88
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
manier de consolidatiebeweging zal kunnen remmen,
een beweging, die een zoo markante trek in de ont-
wikkeling van het Amerikaansche bankwezen gedu-
rende de laatste jaren is geweest. De uitwerking van
deze bepaling kan zijn, dat zij ertoe medewerkt, dat
de ontwikkeling van het ,,chain banking” kan worden
afgeleid naar een organisatie van filialen. Indien deze
verandering tot stand kwam, zou zij op zichzelf een
zeer gewenschte verbetering beteekenen. Om de wit-
wikkeling in liet proces van bankconsolidatie, die,
zooals iedereen toegeeft, oj het oogeublik zich kradh-
tig in vornaartsche richting beweegt, regelmatiger
en normaler te doen verloopen, bepaalt de nieuwe wet
verder, dat iedere national bank filialen mag oprich-
ten in het gebied van den staat, waarin zij is geves-
tigd, mits den localen (state) banken, bij locale wet-
geving wordt toegestaan om aldaar filialen op te
richten.
De bepaling van de ,,Glass bill”, welke waarschijn-
lijk een onderwerp van uitvoerige discussie zal wor-
den, is vervat in paragraaf 6, welke ten doel heeft
om het totaal bedrag van de leeningen, die een be-
paalde bank aan de makelaars verstrekken, te beper-
ken. Te dien einde voorziet de wet in het publiceeren
van regelmatige rapporten door de effectenhuizen of
,,affiliates”, die de banken gewoonlijk oprichten
om door middel hiervan haar beurstransacties door
te veren; bovendien wil de wet het totaal bedrag
van de leeningen beperken, die door de banken aan
iedere effectenfirma afzonderlijk kan worden ver-
strekt.
Op dezelfde
wijze
tracht de wet verandering te
brengen in het systeem, waarop de banicen nu tegen
onderpand van effecten, bedragen leenen, welke zij
hebben verkregen van de Federal Reserve banken.
Aan do laatstgenoemde instellingen wordt verboden,
om het bedrag van de credieten, verleend door middel
van herdisconteering aan de bij het stelsel aangeslo-ten banken, te verhoogen, indien gedurende de cre-
dietverleening een member bank het totaalbedrag van
haar leeningen, verstrekt aan een beursmakelaar of
een effectenfirma zal hebben verhoogd. Dit is eenvou-
dig een ander middel om te voorkomen, dat de bank-
reserve van het land zal worden gebruikt voor specu-
latieve effectentransacties. In hoeverre dergelijke
middelen tot verbetering succes zullen opleveren, dient
te worden afgewacht. Wat dit voorgestelde wetsamen-
dement ongetwijfeld zal doen, is, dat het op duidelijke
wijze de aandacht zal vestigen van de leiders van het
hoofdstedelijke bankwezen, en bovenal van de leiders
van de Federal Reserve banken op de bedoeling van
het wetgevende lichaam, wat betreft het gebruik van
de beschikbare geldmiddelen van het land.
* *
*
Terwijl .de wet, welke thans is ingediend, dus toe-
passelijk is op een zeer groot aantal onderwerpen,
beslaat zij in geenen deele het terrein, dat in de dis-
cussies van den laatsten
tijd
in de aandacht van den
wetgever is aanbevolen. De resolutie van het Congres,
die in een onderzoek naar het bankwezen voorziet,
erkent dit feit, en geeft aan de enquête-commissie een
bevoegdheid, die veel grooter is dan door de wet zelf
is aanbevolen. Met het oog op het zoo groote arbeids-
terrein, en met het oog op de bijna onbeperkte macht
in het oproepen van getuigen en in het opvragen van
papieren en documenten, kan de nieuwe enquête en
de nieuwe wetgeving, •die daaruit kan voortvloeien,
gemakkelijk dienen als een basis voor een werkeljken
hervormingsmaatregel. Dat een dergelijke maatregel
in den Senaat zal worden aangenomen, wordt thans
door weinigen betwijfeld. In het Huis van Afgevaar-
digden opent de verwerping van de Hoover-adminis-tratie klaarblijkelijk den weg voor de aanneming van
een dergelijke wet over een jaar, mits zij dezen winter
in den Senaat zal worden aangenomen, hetgeen zeer
waarschijnlijk het geval zal zijn. Indien President
Hoover dan zijn veto over een dergelijke wet zou uit-spreken, zou dit feit ongetwijfeld een belangrijke fac-tor worden in de volgende presidentsverkiczing en dc weegschaal in zijn nadeel kunnen doen overslaan.
AANTEEKENINGEN.
De koffiemarkt in 1930.
Aan het jaarverslag van de Vereeniging voor den
Goedereuhandel te Rotterdam ontleenen wij het vol-
gende:
De koffiehandel werd ook in het afgeloopen jaar
grootendeels beheerscht door de beschermende maat-
regelen van het Koffie-Instituut te Sao Pailo, ge-
steund door de Regeering van Brazilië. Beperking der
aanvoeren, in overeenstemming met de vraag voor uit-
voer en voor eigen verbruik, vormden ook nu het
voornaamste middel tot vcrdediging der prijzen, ter-
wijl daarnevens steun aan den wisselkoers en op de
termijnmarkten werd verleend. De oogst 1929/1930
overtrof echter alle verwachtingen en de steeds aan-
wassende voorraden in de binnenlandsche pakhuizen van Brazilië in de eerste helft des jaars stelden zware eisohen aan de financ.iëele draagkracht van Brazilië.
De handel beoordeelde met steeds grooter wantroa-
wen de handelingen van het Instituut; de speculatie,
welke bij voorkeur op latere maanden haar arbeidsveld
vindt, onthield zich nagenoeg geheel, zoodat Brazilië,
als het ware, den strijd tegen den geheelen koffie-
handel had aan te binden.
De maatregelen van Brazilië veroorzachten op de
verschillende termijnmarkten weliswaar eenige prijs-
stijging op de loopende maand, doch vermochten niet, liet noodige vertrouwen in de toekomst van het artikel
hij te brengen en het déport, hetwelk aan het einde
van het vorige jaar tijdens de groote prijsdaling geheel
was verdwenen, herstelde zich daardoor weder.
i)e in Maart gehouden verkiezing i’an een nieuwen
l’resident van Brazilië, wiens ambtsvervulling in No-
vember zou aanvangen, bracht eenige beroering te-
veeg. De conservatieve Rcgeer.ingscandidaat, weder-
om een Sao Paolo-man, werd gekozen verklaard; het
stemmenverschil met zijn tegenstander was van ge-
ringe beteekenis en van de zijde der tegenpartij werd
zelfs twijfel geopperd, of deze verkiezing wel in over-
eenstemming was met het resultaat der stemming. De
door deze verkiezing veroorzaakte wrijving tussehen de
beide hoofd-partijen in den laude, droeg mede het hare
bij tot eene omwenteling, welke eerst in October zou
plaats grijpen.
Brazilië zag zich genoodzaakt, ter financiering der
aangroeiende voorraden eene nieuwe leening aan te
gaan, welke echter slechts
tijdelijke
verlichting gaf.
De lagere
prijzen,
in verhouding tot het vorige jaar,
welke voor het product werden verkregen, maakten het
steeds moeilijker, den wisselkoers op peil te houden;
de onverwachte inzinking van den koers had eene ge-
voelige verlaging der kost-vrachtprijzen tengevolge, de
finauciëele moeilijkheden van Brazilië daardoor ver-
grootend e.
In het laatste kwartaal had de Regeering tevens
met binnenlandsche onlusten te kampen. Mede door
de weinige resultaten van de gevolgde koffiepolitiek
had zich eene oppositiepartij gevormd, welke er in
slaagde, de Regeering te verdringen en haar plaats in
te nemen. De handel meende hierin meerdere vrij-
heid in de toekomst voor de koffiemarkt te zien, doch
bemerkte al spoedig, dat er met de wisseling van
Regeering feitelijk niets veranderde; slechts werd
medegedeeld, dat een nauwkeurig onderzoek naar dan
toestand zou worden ingesteld, gedurende hetwelk de
verschillende maatregelen van het Koffie-Instituut
gehandhaafd zouden blijven. Vrijwel het geheele jaar door heerschte een sleepen-
de gang van zaken en er werd slechts van de hand in
den tand gekocht; tweede handszaken waren dan ook
zeer beperkt. Toch werd een stap vooruit gezet op
21 Januari
1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
89
d’n eg’ naar n’omaler verhoudingen. De termi,ji-‘
markten daalden niet in verhouding tot de verlaging
der kost-vrachtprijzen; was het verschil tussclien ter-
mijn en kost-vracht in vorige jaren van dien aard,
dat het gevaarlijk, zoo niet onmogelijk, was, de aan-
koopen op aflading te dekken door verkoopen op ter-
mijn, geleidelijk is dat verschil sterk ingekrompen,
zoodat’ de mogelijkheid bestaat, dat men eerlang door
verkoop op termijn het risico van den import zal kun-
nen beperken.
De voorraad in Brazilië was in het begin en in het
einde van het jaar als volgt:
begin van
einde van
het jaar
het jaar
balen
balen
Voorraad Rio ………….315.000
196.000
Santos ………..1.099.000
1.060.000
b’innenl. Brazilië . 19.969.000
ca. 24.500.000
beeld van de Invoeren, de Afleveringen en den voor-
raad in Nederland.
Invoeren in Nederland.
1930
1929 1928
Herkomst
balen
balen balen
.Necler]andsch Oost-Indië ..
391.800
545.100
670.200
Brazilië
……………..841.000
796.500
866.900
Centr. Amerika en W..Indië
660.300
732.200 741.300
Afrika
………………65.300
37.300
44.500
Verschillende Landen
124.900
101.500
.. 144.700
Tezamen.
2.083.300
2.212.600 2.467.600
Afleveringen in
Ir
e
d
er
l
an
d:
1930
1929
1928
balen
balen balen
Alle
soorten
………….2.209.700
2.257.500
2.3.72.000
Voorraad in Nederland ‘op 31 December:
mm
mom
geermg van Sao Paulo
–
1.398.000
oaien
oaien
oaien
Nederlandsch Oost-Indië …….64.100
103.300
127.300
iotaal….
21.383.000 totaal ca. 27.154.000
Brazilië
………………….111.600
147.100
163.900
Uit de beschikbare statistiek
‘
kan het verbruik in
Centraal Amerika en West-Indië
59.400
112.700
113.800
Europa en Noord-Amerika voor
1930
woiden aange-
Afrika
.
…
6.700
4.300
7.200
Verschillende Landen,……..
2.400
3.300
3.400
nomen op
23.000.000
balen van 60 KG. Het geheele
Tezamen…. 244.200
370.700
415.600
wereld’vèrbruik (met uitzondering van wat de produc-
tielanden zelf verbruiken) zal waarsdhijnlijk ongeveer
14 millioen balen hooger zijn.
–
ONTVANGEN BOEKEN.
De wereld-opbrengst (onder aftrek van het, in de
Dr.
J. F.
ten Doessc hate. Analyse van de vrachtpri.js-
productielandeh
voor
eigen
verbruik
benoodigde),
vorming in de wilde vaart.
(NV. v/h. van Mant-
herleid tot balen van ’60 KG., wordt aangenomen als
gem
&
De Does, Amsterdam
1930.
Prijs
f
3.50).
volgt:
Zooals cle titel aangeeft, beperkt dit werk zich tot de
1927/’28 19281
1
29 1929J’30 1930/’31
vrachtprijsvorming in de
milde
vaart, zoodat met name het
Oogst
Oogst
.
Oogst
Raming
gebied der lijnvaart buiten beschouwing wordt gelaten.
in 1000 balen
Het werk is in de eerste plaats een theoretisch.econo-
Santos
……………18.081
5.987
22.070
8.500
mische studie over de vraag naar ‘het vervoer in het alge-
Rio
……………..4.997
1.951
4.498
2.500
meen
‘
en
de. aanbodcondities
van
seheepsruimte
in
de
Victoria
……………1.162
1.016
1.666
1.600
trampvaart.
Overig Brazilië …….982
707
1.119
900
De vraag naar het vervoer en hare elasticiteit, beide aJs
Nederl
Oost-Indië …..2.000
1.851
1.369
1.000
economisch begrip, worden nauwkeurig geanalyseerd en in
Columbi%
………….2.528
2.795
2.836
3.200
een ‘algemeen geldende formule vastgelegd. Ook met de in-
Venezuela
……:
760
‘
900700
1.000
vloed
van
eigenproductie
(in
het
consumptieland)
en
Overige
Milds
……..4.623
4.718
4.631
4.415
,
eigen-consumptie
(in het productieland)
wordt daarbij re
35.733
19.925
38.889
23.115
.
kening gehouden.
Daarnaast worden door den schrijver de resultaten mede-
De zichtbare wereldvoorraad was op
31
Dec.
1930
gedeeld van een empirisch onderzoek naar de vrachtprijs-
meer dan 4.5 millioen balen grooter dan een jaar
schommelingen, welke
in
de wilde vaart voor enkele der
tevoren, zooals uit de volgende tabel blijkt:
voornaamste
in bulk
vervoerde
artikelen gedurende
het
Zichtbare
Wereidvoorraad
op 31 December.
tijdvak 1897-1913 hebben plaatsgevonden.
1930
1929
1928
Nagegaan wordt tenslotte in hoeverre er tusschen de ver-
balen
balen
balen
schepingen
en
de
vrachtprijsvorming
van
enkele tramp-
Voorr. volgens
Statistiek
5.186.000
5.094.000
5.172.000
vaartartikelen, zooals granen,
suiker,
ertsen en
nitraten,
Binneal.
Brazilië
24.500.000 19.969.000 13.551.000
een aanwijsbaar verband valt te constateeren.
geraamd
:
Totaal..
29.686.000 25.063.000 18.723.000
Laagste en’ hoogste icoersen
191-1930.
Uitgave van
Arnold
Gillissen’s
Bank
(Amsterdam,
Rotter
–
Tenslotte geven de volgende overzichten nog een
dam).
Resultaat van de rondvraag van de Internationale Vereeniging voor de Suikerstatistiek.
Dr. Gustav Mikusch te Weenen zendt ons’ onderstaand
overzicht van de Internationale Vereeniging
voor
de Suikerstatistiek.
Aantal
werkende
1
Atal
ant
an
–
Verwerkte bieten
‘
Suikerproductie in 1000
±
in procenten ten opzichte
fabrieken
woor-
in 1000 K.G.
K.G. ruwsuikerwaarde
van het voorafgaande jaar
___________
verwerkte
suiker.
‘den
1
1
–
1930131
1929130
1930131
1929130
1930131
1929130
bieten
productie
Duitschiand
….
233
238
233
15.854.100 11.936.658
2.508.841
1.984.663
+
32,82
+
26,41
Tsjecho-Slowakije.
140
141
140
6.746.000
5.552.519
1.131.118
1.035.285
+
21,49
+
9,26
7
7 7
971.461
‘
688.200
152.076
120.391
+
41,16
+
26,32..
13
13
13
1.544.489
1.689.791
234.258 240.831
–
2,85
. –
5,09
Joego.Slavië …..
8
8
.
8
800.000
1.050.000 100.000 120.630
-23,81
–
17,10
Roemenië
S)
……
–
–
-.
–
–
–
– –
–
Oostenrijk
……….
5
,
4
4
400.000
249.300
57.650
40.024
+
60,45
+
44,04
flongarije
……….
lersche Vrj8taat:
1
1
1
154.000
143.400
25.700 23.200
+
7,19
±
10,78
Bulgarije ………..
43
..
46
,
43
1.877.661
1.706:088
282.205
250.45
+
10,06
+
12,46
België
………..
51
50
51
3.334.200
3.098.399
412.050
435.313
+
7.61
–
5,34
Italië
………….
Polen
…………
69
70
69
4.553.289 5.053.063
775.0.0
917.298
9,89′
–
15,51
Denemarken
. .
..
9
.
9
9
1.027.00
797.900
‘
167.800
134.300
+
28,75
+
24,94
20
16
20
1.185.014
749.862
186.e71
121.43
+
58,03
+
53,76
Zweden
………
Finland
……..
1
1 1
,
1
31.646
23.368
4.290 2.814
+
35,42
+
52,45
Turkije ………..
.1
1 1
57.000 30.345
9.700
5.485
+
87,84
+
76,5
Totaal …….601′
605
600
38.536.160 .32.668.883
6.047.359
5.438.582
+
17,96
+
11,19
•) Ontbreekt.
90
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21
Januari 1931
Inleiding tot het Nederlandsche Handeisrecht
door
Dr. W. L. P. A. Molengraaif. Derde, herziene
druk. (Haarlem, 1930, De Erven F. Bohn. Prijs
ing.
f
3,75, geb.
f
4,50).
In dezen nieuwen druk is het 3upplement op den tweeden
druk betreffende het nieuwe zeerecht verwerkt. In verband
met de wet van 14 Juni 1930 op de arbeidsovereenkomst van
kapitein en schepelingen, is in hoofdstuk IX par. 2: ,,Kapitein
en schepelingen” het recht weergegeven, zooals dit luidt
volgens de nieuwe wet, die waarschijnlijk eerst op 1 Januari
1931 in werking zal treden. Om misverstand te voorkomen,
is alles, wat nog niet geldend recht is, tusschen haakjes ge-
plaatst.
De bladzijden, gewijd aan de naamlooze vennootschap en
aan de coöperatieve vereeniging, zijn, in verband met de
nieuwe wetten van 1928 op de naamlooze vennootschaj en
van 1925 op de coöperatieve vereemging, geheel omgewerkt.
Bovendien zijn hoofdstuk VIII ,,De wissel en ander handels-
papier”, en hoofdstuk XII ,,Faillissement ep surséance van
betaling”, doorloopend herzien, naar aanleiffing van de be-
langrijke wijzigingen, welke in de wettelijke bepalingen ten
aanzien van deze onderwerpen zijn gebracht.
Het is n i e t de circulatieban,k die ruilmiddel schept!
Socia2e Aphorisnsen door Ant. F. Schouten..
Am-
sterdam
1930;
J. H. de
Bussy.
(Prijs
f
1.-).
Aanteekeningen op de leer van Prof. Gustav Oassel.
Travellers’ Handboole for the Dutch East Indies
by
S. A. Reitsma (W. P. van Stockum, Den Haag
1930).
Een mooi uitgevoerdè reisgids voor Ned..Indië, welke in
liet Engeisch is geschreven. Aan het meer toeristische ge-deelte gaan een
120
pagina’s vooraf, waarin een algemeen
cuiturcele en economische beschrijving van Indië wordt gege.
van, hetgeen vooral voor den vreemdeling uiterst leer-
zaam is. Typografisch kan deze gids met de bekende Bae-
dekers wedijtveren.
Léchange Gréco-Bulgare des ?fli’n.Orités ethniques
door
André Wurfbai.n. Dr. ès-Sciences politiques. Lan-
sanne
1930;
Librairie Payot & Ole
Die Niederlande als
Kitufer,
Hersteller, Vermittler
und Kreditgeber.
door Dr. Th. Metz,
1930;
Ver-
öffentlichungeu der Industrie- und Handels-
kammer Leipzig No. 12.
Business conditioies at the present time, No. 73,
In-
ternational Ohamher of Oommerce. Secrétariat
Général, Paris.
.Annuaire Statistique International 1929.
Société des
Nations. Section économique et financière. Ge-
nève 1930.
MAANDCIJFERS.
CONJUNCTUURGEGEVENS
BETREFFENDE DE VEREENIGDE
STATEN.
Productie
1),
Handel en Verkeer
Productie-index van
Buitenlandsche handel
3
)
0
3
°
.
1
00
32
Datum
o
–
u
.
”
0
1
,,-
..
.3.o
Invoer
1
Uitvoer
1
4:0
.
.
.
TotaalIITotaal’
stoff.
katen
Gemiddelde van
1923-1925
=
100
1923-1925
=
100
Januari
104 102
112
100
132
101
99
103
103
79
97
102
93.2
94.4
311 109 411
192
100
Februari
107
106
109
92
135 95
119
99
110
77
99
94
93.3
97.7
282
99
349
183
67
Maart
104
105
96
81
125 88
113
98
109
111
95
94
93.1
98.2
300
102
370
200
70
April
106
107
104
97
128
90
114
96
109
118
101
LOO
92.6
97.1
308
106
332
189
24
Mei 104
104
103
92
127
90
111
90
104
111
98
91
90.9
94.5
285
87
320
178
35
Juni
100 100 100
89
124
86
110
84
98
146
94
85
88.8 90.7
250
77
295
165
65
Juli
94
93
97
86
120
83
93 84
75
89
92
82
85.5 82.6
221
70
267
145 46
Augustus
92
91
96
82
117
84
93
81
67
85
91 78
85.1
81.7
218
73
298
147
80
Septemb.
91
90
94
85
114
89 86 88
66
81
89
79
86.4
83.0
226
75
312
131
88
October
88v
86v
97v
87
115
83
75
91
45
82
86
81
84.3 80.8
247 327
80
Novemb.
206
289
84 December
–
1),De indexcijfers betreffende de productie, de wagonverladingen, het katoenverbruik,
ontleend aan het Federal Reserve Bulletin. Wat de index van de industrieele productie
het aantal tewerkgestelden en de
betreft, deze is samengesteld uit
betaalde bonen zijn
de gegevens van
58
industrieën n.l.
50
van fabrikaten
en
8 van mineralen.
2)
Gemiddelde van Maart-Dec.
3)
De cijfers der jaren
1925-1929
zijn maandgemiddelden.
v)
=
voorloopig.
Kapitaalmarkt
Effectenbeurs
Ernissiesa)
Geldmarkt
Prijzen
Indexcijfer van’)
Binnen- en buitenl.
Binnenlandsche
.
o
0
00
000
–
.0
1-N
0
0
=
.
1-
n
=
•–
n
n
00
,e 4:
22
{/3’2
0
,
–
…
u
0
Q
0
Q.’
‘2
0
.2)
‘2..
0…2
0
1926
= 100
milI.
in millioenen dollars
1926=
100
14
$
=li)0
1930
Jan.
156 149
137
209
96.5
3.985
747
77
127
620 718
611
107
29
4.31
3-4 4-5
93 101 160
Febr.
166
156
143
231
96.4
4.168
592
30
155
437 466
388
78
126
4.28
4-5
92
98
159
Mrt.
172 163
143
242
97.8 4.656
799
22
123
676
658
516
142
141
3.56
2-
3a-4i
91
95 157
April
181
171
142
264
97.9 5.063
903
55
261 642 730 582
148
173
3.79
2-3 3-4
91
96
158
Mei
171
160
136
250
97.14
4.748
1.109
70
424
685
991
847
144 118
3.05
2*-1
3-4
89 93
156
Juni
153 143
125
224
98.2 3.728
704
69
152
552
533
378
155
171
2.80
1-21
3-
87 89
155
Juli
149 140
124
215
98.7
3.689 554
29
71
483
474
367
107
80
2.18
li
3
–
84
83
152
Aug.
148 139
121
213
99.6 3.599
204
86
56
148 166
84
82 38
2.22
1*
3
84
85
152
Sept.
149
139
123
216
100.0
3.481
379
116
62
317
376
284
92
3
2.17
li
3
84
85
13
Oct.
128
118
111
187
99.9
2.556
394
65
21
373
295
127
168
99
2.00
li
3
83
83 152
Nov.
117
109
102
167
99.1
2.162
258
10
19
239
248
136
112
10
2.00
li
2-3
Dec.
1)
Ifldexcijters
van Standard
Statistics
Co.
4)
Einde
v.
h.
jaar (resp.
maand).
5)
Ontleend
aan The
Consmercial
and Financial
Chronicle.
De cijfers
der
jaren
1925-1929
zijn
maandgeiddelden.
4)
Stock
exchange
call loans.
5)
Renewal
rate.
3)
40
obl.
7)
Bureau
of Labor Statistics.
o)
resp.
aand.
tot
229,
md.
197,
spoorw.
31.
‘2
1
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
S
POSTCHEQUE EN GIRODIENST.
OVERZICHT DER RIJKSMIDDELEN.
(In duizenden guldens).
(In Guldens)
November 1930
11
November 1929
Aantal
Bedrag
[A
~
a,-taij
Bedrag
Nieuwe rekeningen.
1.549
–
– –
Rekeningen op ult°.
166.015
–
150.208
–
Bijschrijvingen
….
2.306.256
492.815
2.002.616
506.683
963.949
119.589 840.102
130.425
Stortingen ……..
Overschrijvingen.
.. 342.150
1. van and, rek.
1
)
346.797
1.162.386
354.555
2.vanNed.Bank,
157
26.380
128
21.661
C.
And, onderwerpen
–
49
–
42
Afschrijvingen
.,..
1.477.181
490.463
1.287.052
504.236 81.147
259.497
80.374
b.
Overschrijvingen
..
z. Chèques
………287.989
op.andere rek.
2
)
[.176.783 346.797
1.015.766
354.555
naar Ned. Bank
943
62.463
1.124
69.255
.
And, onderwerpen
11.466
56
10.665
52
Tegoed op ulto
108.250 103.536
Beleggingen
86.615
80.825
Hierin begrepen overschrijvingen uit het buitenland
4.178 met
f
736.
Idem naar het buitenland 27.719 met
f
2.928.
GIRO-KANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM.
November 1930 November 1929
Giro’s
(eenzijdige ver-
mi1li
1
enen
Aantal
mlIIl
1
1
enen
I
Aantal
melding)
Girobetalingen aan
gemeenteinstellingen
f
14.6
36.954
f
13.2
32.418
Girobetalingen aan particulieren
…
.
,,
24.1
127.485
,,
22.4
109.144
Geldoinzet,
,
5.8
8.174
,,
5.4 7.291
Ontvangsten
………
,,
8.-
31.752
,,
7.1
31.857
Part.rekeninghouders
,,
31.3′
42.078′
,,
20.3′
37.60
2
Waarvan
rekeningh.
Betalingen
……….
welke gelden voor 1
jaar
vast
hebben
gedeponeerd,….
..
,,
9.8
4.192′
,,
9.6
3.921′
Giro-depos.kasGerzon
,,
0.1 90
,,
0.141
448
1)
uemiaaeia
satuo r
e goeu. •;
r-inue uer mdunu.
PRODUCTIE DER STEENKOLEN-, BRUIN-
KOLEN- EN ZOUTMIYNEN.
(Gegevens verstrekt door den Hoofdingenieur der mijnen.)
T. Gezamenlijke Steenkolenmijnen.
–
October
Jan./Oct. Jan./Oct.
1930
1
1930
1929
Prod. Steenkolen in tonnen
,
1.100.899
1
10.211.039
9.614.660
1
Aantal normale werkdagen.
27
258
256
II. Bruinkolenmijn ,,Carisborg”.
October
Jan./Oct. Jan./Oct.
1930
1930
1929
Netto.productie in tonnen.
.
24.115
151.185
166.906,4
Aantal normale werkdagen
27
219 188,
III. Zoutmijnen.
(Kon. Ned. Zoutindustrie te Boekelo.)
October
1930
Jan./Oct.
1930
Jan./Oct.
1929
Afgeleverd
Geraif. zout
… … .-..
.(ton)
4.739
38.688
35.185
Industriezout
.._
..(
,,
)
98
685
»
634
Afvalzout
…
.
.-.
.
.,(
,,
)
201
1.734 1.755
Aantal normale werkdagen
27
256 258
Arbeiders.
Bruin-
Aantal.
Steenkolen- ,Carisborg”
kolenmijn
Zoutmijnen
mijnen
1 November 1930
.. …
J11.0001)2
133
142
26.3208)
1 November 1929
f 10.8111)
152
181
26.0128)
1)
bovengronds.
1)
mcl. 1.712 arbeiders der nevenbedrijven.
ondergronds.
ee
9
m er
30
Sedert
lJanuari
1930
Overeen-
komSt ige
periode
1929
Directe belastingen.
Grondbelasting
..
..
…
36.193
21.921.156′
21.355.729
Personeele belasting
..
2.509.051
29.571.694
28.114.393
Inkomstenbelasting
..
10.500.697 92.901.685
87.414.145
Vermogensbelasting
..
1.767.965
15.235.291
14.399.992
–
belasting
.
.
.-.
…
1.227.533
20.236.694 22.377.885
invoerrechten.
.
…
4.784.414
67.126.125 67.370.253
Statistiekreoht.
.-.
..
._
.
281.112
4.029.942
4.655.202
Accijnzen.
Zout
.,
.. … ,.
.
..
187.973
2.156.100
1.979.773
Geslacht
…. .-. ….
.
.
897.739 11.345.783 12.386.848
Wijn ……
-.
. ..
………
494.421
2.580.817
2.659.345
Gedistilleerd.
.. ..
….
3.815.405
36.826.756 35.491.157
Bier
_.. ,.
._
..
._
….
1.029.359
15.634.618 14.968.126
Dividend- en tantième-
Suiker
…
.
..
……….
4.683.739
53.301.063
48.627.762
Tabak.
,..
……..
,.._..
2.340.755
28.818.611
26.457.922
Belasting op gouden en
zilveren werken ……
79.729 1.081.302
1.078.692
Indirecte belastingen.
Zegelrechten
. –
….
1
1.813.508
2
24.670.612
8
27.582.756
Registratierechten
..
1.580.5.73
23.024.754
33.974.068
Successierechten
……
3.636.678
44.970.142
50.407.041
Domeinen, wegen en
..
vaarten
.
-.
428.477
4.578.420
4.125.250
8taatsloterij
.
..
…
24.338
653.866 653.837
(oodsgelden
.
..
431.214
4.887.338
5.143.098
Totaal-Generaal
.
42.550.873
504.552.749 511.223.274
1)
Hieronder begrepen ( 312.654 wegens zegelrecht van
nota’s van makelaars en commissionnairs in effecten, enz.
(Beursbel.).
2)
Id. f4.721.282
3)
Id.
f
8.530.575.
In de maand December pleegt de einduitkeering van
de bemalingsbelasting en van de provinciale- en gemeente-
opcenten betreffende den loopenden dienst plaats te hebben,
welke uitkeering de opbrengst over de maand December
overtrof.
HEFFINGEN VOOR HET LEENINGFONDS 1914.
ee
er
Sedert
1Januari
1930
Overeen-
komst ige
1
periode
1929
Verdedigingsbelast. 1
2.063.7321
18.662.943 17.348.981
Verdedigingsbelast. II
–
202.i071
20.767.040 29.598.270
Opoenten:
Grondbelasting
..
..
12.099
4.427.345
4
4.299.113
Personeele belasting
..
492.878
5.639.571 5.483.163
Inkomstenbelasting
.-.
2.047.385 6.421.078
446.804
Vermogensbelasting
987.001
8.617.632
7.384.702
Dividend- en tantième-
belasting
..
.-
.. ….
405.086
6.678.109 8.109.266
Accijns op Suiker
…
..
–
1.249.376 1.257.030
Wijn
..
..
…
98.884 516.163 9.725.552
Gedistilleerd
..
…
.381.540
3.682.675
531.869
Zegelrechtvan buitl. eif.
97.972 1.519.922 3.549.116
Totaal,.
.
–
6.789.084 78.181.854
87.733.866
HEFFINGEN VOOR HET
‘
WEGENFONDS.
Wegenbelasting
.. .
469.931 10.887.490 9.444.405
Rijwielbelasting
12.388
6.797.280
6.483.822
Totaal ………..482.319 17.684.770 15.928.227
1)
90 o/ der werkelijke opbrengst; art. 39 der Wegenbel.wet.
SPLITSING VAN DE OPBRENGST DER GROND-, PERSO.
NEELE-, INKOMSTEN- EN VERMOGENSBELASTING SEDERT 1 JANUARI 1930.
Dienstjaren
belasting
belasting
belasting
belasting
Grond-
Personeele
1
Inkomsten-
Vermogens-
1927128
—
563.807
6.474
1928
1
29
15.205
200.521
1.212.996
201.128
1929/30
4.069.214
3.524.376
58.207.892
10.090.200
1930131
17.836.737
25.846.797
32.916.970
4.937.489
Totalen..
21.921.156
.
29.571.694 1 92.901.665
15.235.291
92
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.
N.B. ” beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.
GELDKOERSEN.
BANK DiSCONTO’S.
(Disc. Wissels. 3
25
Mrt.
’30
Lissabon …. 74
2 Juni’30
1
BeLBinn.Eff 344
Oct. ’30
Londen ……3
1Mei ’30
Vr8ch.inR.C.34
4Oct. ’30
Madrid ……6
19Juli ’30
Athene ……….9
2 L)ec.’2
N.-YorkF.R.B.2
23 Dec.’30
Batavia ………. 44/0
Mrt.’SO
Oslo ……..4
8Nov.’30
Btlgrado ……..5428
Mei ’30
Parijs ……2
2Jan.’31
Berlijn ……….5
9Oct. ’30
Praag ……4
24Juni30
Boekarest……..9
23 ivov.’29
Pretoria …. 5429 Spt.
’30
Brussel ………..
2431 Juli’30
Rome …….. 5419
Mei ’30
Budapest ……..54e8
Mei ’30
Stockholm .. 3j
2 Apr.’30
Calcutta ……..7
15Jan.’31
Tokio …….5.1 6
Oct. ’30
Dautzig ……..5
10 Oct. ’30
Weenen ……5
9Sept.’30
Helsingfors ……6
26Aug.’30
Warschau.. . .74
3Oct. ’30
Kopenhagen …. 3412
Nov.’30
Zwits. Nat. lik.
2410 Juli’30
OPEN MARKT.
1931
29 Dec.
1930 L_1929Ji 1914
1930-
17
12117
5110
3 Jan.
13118
14119
2024
jan.
Jan.
Jan.
1931
Jan.
Jan.
Juli
Amsterdam
Partic.disc.
1
5
116
151
16
_71
16
1
I
7
116.
9
1, l’l3-‘I16
2112_3
3
5
11
–
4l8
3
1
18_
2
l16
Prolong.
1
1
14
11
/4
1
13
1
1
15_2
1
15 2
1
,5_3
3
14
21
1
6
4_31
4
2
1
j4-
5
14
Londen
DageId…
1
1
132
lll
s
_3
1-2
1.3
1
12 2
3
J4-4j4 2j3-4
1
j4
1142
Partic.dlsc.
2
3
116
2
5
:32-
1
14
2
1
19-
7
ln
2
1
19-
5
1
4
1
/
4
1
14_5116 2
1
1-/4
Berlijn
Daggeld…
4314_7
3-7
3-6112
–
5-7
1
1
4-6
–
Partic.disc.
30-55 d…
45f
45′
4510I4
–
6
1
i1
91s
514
–
56-90 d…
431
4
43,4
414-7I8
–
614I-18
53J
4
211
8
_11,
Ware n-
wechsel.
51/
4
551
4
5119_113
–
61/z_31
4
6
1
I-I8
–
New York
DageId
)
1
1
12-
3
1
1
1
1
2
.
3
1
4
112-
3
1
1
1
/24
1
/4
48/4
6-9
1
1
1
8
1
4
-2
1
1
8
Partic.dlsc.
1
3
14
1I4-
7
I8
17j
8
2
1
4118-114 511
9
_1j
4
–
1)
Koers van 16 Jan. en daaraan voorafgaande weken t/m Vrijdag.
WISSELKOERSEN.
KOERSEN IN NEDERLAND.
Da a
New
Londen
1
Berlijn
Parijs
Brussel
Batavia
York)
‘)
0
)
)
•.1
1)
13 Jan. 1931
2.4881
16
12.068/
59.094
9.75
34.65
100
14
,,
1931
2.489116
12.065
59 064
9.744
34.634
100
15
1931
2.48
5
18
12.06+
59.08k
9.744
34.o5
100
16
,,
1031
2.485/
12.065%
59.06
9.744 34.644
100
17
,,
1931
2.4811
8
12.0d81
59.05
9.744 34.844
100
19
,,
1931
2.48
9
116
12.06
59014
9.734
34.64
100
Laagsted.w.’)
2.487/ 12.06
59…’..’
9.734 34.62
9971
9
Hoogste d.w’)
2.48
21
1
89
12.07i/
59.10
9.754
34.86
100
12 Jan.
1931
2.48h
12.0691
9
59.08
9.75
34.644
100
5
,,
1931
2.4891
99
12.06
8
/,0
59.114
9.75
34.67
1
34.69
100
Muntpariteit
2.48k
12.10j
59.26
9.75
1100
Data
Zwtt
_
d
ser an
Weenen
Praag
Boeka-
Mtlaan
Madrid
•J
1)
rest
1)
)
13 Jan. 1931
48.13 34.95
7.36
1.48
13.01
25.90
14
,,
1931
48.13/
1
34.97w
7.354
1.48
13.01
25.65
15
,,
1931
48.13/
34.974
7.36 1.48
13.014
25.40
16
,,
1931
48.13
34.97g
7.36
1.48 13.02
25.35
17
,,
1931
48•11K
34.97
7.36
1.48
–
–
19
,,
1931
48.10
34.97 7.354
1.484
13.01
25.70
Laagsted.w.
1
)
48.0734
34.90
7.35
1.47
12.984
25.-
lloogsted.w’)
48.15
35.-
7.364
1.49
13.03
26.75
12 Jan. 1931
48.13
34.974f
7.38
1.48
13.004
25.80
5
,,
1931
48.15
35.-
7.354
1.48
13.004
25.923
Muutpariteit
48.-
35.10
7.371
1.488
13.09
48.524
a a
D t
Stock-
Kopen-
Oslo •)
Hel-
Buenos-
Mon-
holm
)
hagen)
for1′)
Aires’)
treal’)
13 Jan. 1931
66.524
68.40
66.424
6.254
74
2.4771
8
14
,,
1931
66.55 66.40
68.424
6.254
75
2.47″/
15
,,
1931
66.55 66.45 66.45
6.254
75a’
2.47
7
18
16
1931
66.55
66.424
66.45
6.254
75’i1,
2.48
17
1931
66.55
66.40 86.424
6.26
76
2.48
19
1931
66.624
86.40
66.424
6.26
7534
2.48
Laagated.w.’)
‘16.474
66.35
66.35
6.24
72
2.4751
F[nneRte d.w’/ 66.574
66.474
86.474
6.264
76
2 48(
12 Jan. 1931
66.524 66.40
68.424
6.253
7634
2.47
8
,g
5
,,
1931
66.50
66.40
6645
6.254
775j,
2.48t1
16
Muntpariteit
66.67
66.55
86.87
6.284
1
95X
2.4891
)
Noteering te Amsterdam.
5*)
Not, te Rotterdam.
1)
Part, opgave.
In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen
KOERSEN
TE
NEW
YORK.
(Cable).
Da a
t
Londen
Parijs
Berlijn
Amsterdam
($
per
)
($ P. 100
p. 100
Mk.)
($
p100 gid.)
13 Jan.
1931
4,85w
392ij
23,76
1
40,24k
14
,,
1931
4,85
16
1
,
32
3,92k
23,768/
s
40,23s1
15
,,
1931
4,85
15
/
93
3,92
23,76k
40,22k
16
,,
1931
4,85
13
1
3,9171
3
23,75%
40,22s1
17
,,
1931
4,85″
3,9171
8
23,755%
40,22,(
19
,,
1931
4,8551
16
3,9134
23,74
40,23
20 Jan.
1930
4,86%
3,927/
8
23,90
40,19
Muntpariteit
..
4,8667
3,9011
5
1
23,814
4081
99
KOERSEN TE LONDEN.
Plaatsen en
Landen
1
NoteerIns-
eenheden
3Jan.
l931
10Jan.
1931
1
Laagste
l
Hoogstql
12117
Jan.’31
1
17Jan.
1931
Alexandrië..
Piast.
p.,
9731
9
7
X
9771
9791
6
97
p.
375
375
37454
375k
375
Bangkok….
Sh.p.tical
1110
1191
1/9s/,
11954
19
Bddapest
.. .
Pen.
p £
27.75
27.774
27.75
27.81
27.79
Buenos Aires
d. p.$
35
,
11e
34t
1
1
33/.(
341515
34
91
32
Sh.
p.
rup.
1;5
65
/
1j5
26
1
1/59/
.
1151s/
L/5
25
1
85
Constantin..
Piast.p.£
1.025 1.025 1.025
1.025
1.025
Hongkong
..
Sh.
p. $
11034
117/
16
d
116/
9
d.
110119
11H d.
Sh.
p.
yen
210
15
1
210
53
1
2
/
08,
6
210
19
1
35
2j07/
Athene ……Dr.
Lissabon…..
Escu.
p. £
10834
10834
10811
108s1
10834
Me±ico
….
$
perg
10.30
10.35
10.20
10.60
10.50
Calcutta
……
Montevideo
.
d.per.
35i1
34,(
32y,
3434
3251
8
Kobe
…….
Montreal
…
$
per
£
4.8634
4.86
0
4.863.(
4.867/
5
4.86I
Riod. Janeiro
d. per
Mil.
4191
59
4871
4o1
434
4s1
1
Shanghai
…
Sb. p.
tael
–
1/3
8
/8
1,3
li4X
11371
1
.
Singapore
..
Id.
p. $
21354
2139/,
213ii
213
15
1
16
2/35%
Valparaiso
1)
$
per
£
39.89
39.95
39.95
39.96
39.95
Warschau
..
ZI. p. £
4351,6
45/16
433,(
43’1
4’116
1)
90 dg.
ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS 8)
Londen’)
N.York
8
)
Londen
12 Jan.
1931..
13
81
118
2971
8
12 Jan.
1931.
…
851051
13.
1931..
14t1
1
3011
13
,,
1931…,,
85/081
8
14
,,
1931..
13y.
2834
14
,,
1931-…
85/0X
15
,,
1931..
13
88
/16
29a1
15
,,
1931…..
8510
16
,,
1931..
13i1
2834
16
1931…..
8411i31
17
,,
1931..
13s1
29
17
1931…..
841113%
18 Jan.
1930..
2012116
45
K
18 Jan.
1930….
8411181
27 Juli
1914..
242.1
59
27
Juli
1914….
84111
1)
In pence p.oz.stand.
8)
Forelgn silver In
$c. p.oz.
fine.
8)
In sh. p.oz.flne
STAND VAN ‘.RIJKS KAS.
Vorderingen.
1 7 Jan. 193/
1
1
5Jan.193
1
Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
/
4.00l.99°,07
/
4.715.566,09
Saldo
b.
d. Bank voor Ned. Gemeenten
,
241.538,81
,,
278.826,52
Voorsch.op uit. Dec. (resp. Nov.)’30 ajd.
gemeenten verstrekt op voor haar
derlandsche
Bank………………..
door de Rljksadminlstratle te heffen
ink.bei.
gemeentelijke
en
opc. op
de
Rijkslnk.bel …………………
34.625.746,75 •
30.363.965,38
,,
95.925.947,24
,,
97.611.540,26
Id. aan
Suriname …………………
….
12.716.872,72
,,
13058.641,73
Id. aan
Curaçao ………………….
Kasvord. weg. credletverst.alh. buitenl
,,
4.852.812,39
•
118.977.328,46
,,
5.051.503,04
,118.438832,l2
Voorschotten aan Ned.-Indig………..
Daggeldieeningen tegen onderpand
6.000.000,-
,
18.000.000,-
Saldo der postrekeningen van Rijks-
…
.
22.525.589,8 5
,
22.163.413,42
comptabelen
……………………
Vord.o/h.Algem.Burg. Pensioenf.
1)
–
–
Vordering
op
andere Staatsbedrijven’)
,,
13.139.539,75
,,
13.434.539,75
Verplichtingen.
Voorschot door Ned. Bank ingevolge
art.
13$
van haar octrooi veratrekt,
–
–
–
.
–
Voorsch.
ci.
Ned. Bank verstrekt’) …
Schatkistpromessen,in
omloop ……
69.440.000,-
69.440.000,-
Waarvan direct hij de Ned. Bank
–
–
Schatkistbiljetten in omloop
……….t
I61.845.000,-
/161.485.000,-
..
Daggeidleeningen
…………………….-
Zilverbons in
omloop
………………3.607.456,50
,,
3.501.973,-
Schuld
het Alg. Burg. Pensioenf.’)
aan
,,
42.643.061,93
,
42.256.330,12
Id. a. h. Staatsbedrijf d.
P., T.
T.’)..,
42.092.506,93
37.874.183,54
en
Id. aan andere Staatsbedrijven
1)
………763.359,62
»
763 359,62
Id. aan diverse instellingen’) ……..
…7.328.402,35
,
8.219.246,68
1)
In rekg.-crt. met
‘s
Rijks Schatkist.
NEDERLANDSCH.INDISCHE VLOTTENDE SCHULD.
10
Jan. 1931
1
17 Jan. 1931
Vorderingen:
–
–
–
Verplichtingen:
Saldo bij
‘s
Rijks kas
………………
Voorschot
‘s
Rijks kas ……………
f
96.977.000,-
Saldo bij de Javasche Bank…………
Schatklstpromessen
…………….
–
Betaalmiddelen in
‘s
Lands Kas
.
–
Waarvan Muntbiijetten …………..
……
……
–
Muntblljetten In omloop
……………
12.869.000,-
Schuld aan het Ned.-Ind. Muntfonds.
3.065
000,-
Idem aan de Ned.-Ind. Postspaarbank.
1.347.000,-
Voorschot van de Javasche Bank….
,,
6.006.000,-
f
98.624.000,-
12.371.000,-
3.027.000,-
723.000,-
4.642.000,-
21 Januari
.1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN
93
NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 19 Januari
1931.
Aotiva.
Binnenl.Wis-(Hfdbk.
f
38.195.651,74
sels, Prom.,
Bijbnk.
,,
267.406,56.
enz.in disc.Ag.sch. ,,
10.955.031,03
f
49.418.089,33
Papier o. h. Buiteni. in disconto
……
Idem eigen portef.
.
f
248.461.454,-
Af :Verkochtmaal voor
de bk.nognietafgel.
–
248.461.454,_
Beleeningen
mcl. vrsch.
t
Hfdbk.
f
28.660.70576
in
,rek.-crt.
Bijbnk.
,
5.293.813,56
op onderp.
Ag.sch.
,
50.009.648,95
83.964.168,27
Op Effecten
……,
83.064.367,11
OpGoe’derenenSpec.
899.801,16
83.964.168,27
Voorschotten a. h. Rijk …………….
..
–
Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud
……f
64.616.045,-
Muntmat., Goud ..
361.494.264,26
f 426.110.309,26
Munt, Zilver, enz..
24.704.058,67
Muntmat., Zilver..
–
.450.814.367,93
1
)
Belegging i/
kapitaal, reserves en pen-
sioenfonds
……………………,,
25.888.915,89
Gebouwen en Meub. der Bank ……..,,
5.000.000,_
Diverse
rekeningen ………………,,
41.499.514,33
Passiva.
f
905.046.509,75
Kapitaal
……………………….f
20.000.000,-
Reservefonds ……………………,,
7.199.946,44
Bijzondere
reserve
………………,,.
8.000.000,-
Pensioenfonds
………………….,,
6.755.705,68
Bankbiljetten in omloop …………..
,,
814.090.720,.-
Bankassignatiën in omloop ……….,,
205.112,83
Rek.-Cour.
5
Het Rijk
f
16.567.071,22
saldo’s:
1 Anderen,, 22.258.196,55
38.825.267,77
Diverse rekeningen ………………,,
9.969.757,03
f
905.046.509,75
Beschikbaar metaalsaldo
………….f
109.178.724,83
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is. ,,
272.946.810,-
1)
Waarvan in het buitenland /28.846.779,33.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
Goud
Andere
Beschikb.
Dek-
Data.
Munt
1
Muntmat.
Clr’
–
ula
lie
opeischb.
I
schulden
Metaal-
saldo
1)
1
kin ga
perc,
19 Jan. ’31
64.616
361,494
814.091 39,030
109.179
534
12
,,
’31
64.633
361.494
832.642
25.443 106.560
524
5
,,
’31
64.648
361.494
861.191
26.274
94.743
51
29 Dec. ’30
64.670
361.494 842.974
30.700 100.475
514
22
’30
64.681
361.496
822.160
39.648 106.120
52
15
,,
’30 64.697
361.496
818.417
42.976
105.900
52
20 Jan.
1
30
65.010 381.038
797.698 36.090 137.830
564
25 Juli
‘14165.7031
96.410
1310.4371 6.1981
43.521
1
54
Totaal
Schaticist-
ee
B 1
–
Papier
Diverse
Data
bedrag
promessen
1
e
op het
reke-
disconto’s rechtstreeks
buitenl. ningen
1)
19Jan.1931
49.418
–
.
83.964 248.461
41.500
12
,,
1931
50.206
– .
86.756
247.093
44.378
5
,,
1931
50.429
–
115.492
246.937
44.289
29 Dec. 1930
49.501
–
98.550 246.821
47.065
22
1930
49:077
–
89.655
247.314
43.023
15
1930
48.680
-‘
89.187
247.876
43.147
20 Jan. 1930
63.093
–
82.712
219.143
24.330
25 Juli
1914
67.947
–
61.686
20.188
1
509
‘1
eaeri Oen DankStaat van
14
Jan.
’29
weaer op (ie Dasis van Ii
metaaldekking.
2)
Sluitpost activa.
CURAÇAOSCHE BANK.
Voirnaamste nosten in duizenden guldens.
Data
Metaal
Circu-
latie
-1
Dis-
conto’s Iaan
Voor-
schotten
de
kolonie
Diverse
1
reke- t ningeniningeni
Diverse
reke-
1 December 1930.4.677
5.567
176
193. 1.939
855
1 November 1930
4.643
5.823
167
128
1.816
367
1 October
1930
4.619
5.747
160
48
2.011
526
1 September1930
4.616
5.989
155
321
2.048
587
1 Augustus 1930
4.590
6.094
151
375
2.234
672
1 Juli
1930
4.538
6.082
148
442
2.475 955
1 December 1929
4:422
5.983
62
609 1.905 502 ) sluirp. oer activa. ‘)Siuttp. oer passiva.
JAVASCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.
be samengetrok.
ken cijfers der laatste weken zijn telegrafisch
–
ontvangen.
Data
Goud
Zilver
Circulatie
opeischb.
metaal-
schulden
1
saldo
17 Jan.19311
1200
251.300
47.000 59.880
10
1931
179.800
257.300 46.000
58.480
3
1931
179.100
253.700
45.800
59.380
20 Dec. 1930
256.012
42.763
58.711
138.913
39.308
13
,,
11130
138.608
38.674
260.590
39.553
57.225
6
,,
1930
138.763
38.000
260.392
37.351
57.665
29Nov.1930
138.771
37.340 254.501 41.885
57.556
18Jan.1930
139.272
28.116
286.187
36.106 38.471
19 Jan.1929
169.662
23.101
304.504
63.882
45.409
25 Juli
1914
22.057
31.907
110.172
12.634
4.842
0
0
Dis-
Wissels,
–
bulten
–
Belee-
Divers
kings-
conto’s
N.-Ind.
ningen
nin e1
percen-
_____________
betaalb.
lage
17 Jan.1931
10350
60
10
,,
1931
106.900
•’•
59
3
,,
1931
–
101.400
60
20Dec.1930
43.706
60
8.811
33,249
40.958
13
1930
8.914 33.335
43.080
43.616
59
6
,,
1930
8.988
31.784
43.429
43.437
59
29Nov.1930
9.016
31.259
42.843 42.180
59
18 Jan.1930
8.525
31.880
90.977
30.414
52
19Jan.1929
7.928
40.320 86.925
46.176
52
25Juli1914
7.259
6.395
75.541
2.228
44
‘) Sluitpost
activa.
BANK VAN ENGELAND.
Vooritsamste posten in duizenden ponden aterlmg.
Dato
Metaal
Bankbilf.
in
circulaiie
1
Bankbilf.
in Banking
Departni.
Disc, and
Advances
OtIer Securities
ecur t es
14 Jan. 1931
145.150
349.943
54.600
8.356
22.955
7
,,
1931
146.558
363.505
42.412
14.358
22.912
–
31 Dec.
1930
148.271
368.802
38.824 48.962
23.690
24
,,
1930
148.821
379.677
28.525
14.199
23.014
17
1930
151.316
372.141
–
38.440
5.341
23.783
10
1930
152.449
364.474
47.124
4.911
22.191
15
Jan. 1930
150.654
351.943 58.523
9.672
1
14.034
22 Juli
.1914
40.164
29.317
33.633
00v.
Sec.
Public
Depos.
[
_
2ther
Deposits
1 Other
Bankers IAccountsj
1Dek
Data
Reserve)
kings-
perç.l)
14 Jan.’31
52.026 22.377 64.711 33.413
1
55.207
7
,,
’30
53.081
13.206
68.875 33.293
43.053
37é1
18
31 Dec.’30
81.021
6.581
132.449 36.1591 39.470
22 24
,,
’30
51.736
10.285
56.217
33.688
29.145
29
17
,,
30
53.886
6.524
64.295
33.479 39.175
3734
10
,,
’30
54.291
5.891
72.112
33.483 47.975
43
15 Jan.’30
61.251
24.811
64.358
36.419 58.711
46
23
/
81
22 Juli
1
14
11.005
13.736
42.185
29.297
52
1) Verhouding tusschen Reserve en Deposits. –
BANK VAN FRÂNKRLJK.
Voornaamste posten in millioenen 1 ranca.
1
Te goedl
Wis-
1
Waarv.
Belee-
Renteloos Data
Goud
Ztiverl
in
het
sels
op
het
1
n ngen
la.
voorschot
d.
Staat
9 Jan.’31
54.109
601
7.124
27.162
19.332
2.982
3.200
2
,,
1
31
53.737
588
7.226
26.819
19.389
3.115
3.200
26Dec.’30
53.578 582
6.792
27.815
19.387
2.901
3.200
19
,,
’30
53.284
576
6.684
26.676
19.408
2.930
3.200
–
10
Jan.’30
42.458
228
7.202
25.428
18.702
2.586 3.200
23 Juli’141
4.104
640
–
1.541
8
769
1
–
Bons
v.
d.
1
Dlver-
1
Rekg.
Cour
Data
zelfst.
sen
1)
Circula
lie
1
Staat
Zeifsi.
t
Pont-
amort. k.
1
amort.k.Iculieren
9Jan.’31
5.304
2.148
77.734
t
4.508
8.625
10.192
2
,,
’31
5.304
3.144
78.938
4.045
8.110 10.548
26Dec.’30
5.304
2.127
76.436
1
4.639 7.986
11.698
19
,,
’30
5.304
2.038
75.369
.1
5.534 8.043
10.135
10Jan.’30
5.612,
1.936
69.347
1
7.548
3.756
.
6.719
23Juli’14
–
–
5.912
401
._
943
1)
Sluitpost activa.
94
—
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21
Januari 1931
DUITSCHE RIJKSBANK.
‘Voornaamste posten in millioenen Reichemark.
Daarvan
Deviezen
Andere
Da
“oud
bij bui-
als goud-
wissels
Belee-
a
tenl. circ.
dekking
ei
ningen
banken 1)
geldende _cheques
15 Jan. 1931
1993,4
222,4
288,1
1.678,7
114,9
7
,,
1931
2.215,9
222,4
400,4
2.081,5
66,6
31 Dec.
1930
2.215,8
222,2
469,2
2.365,6
256,0
23
1930
2.215,6
222,0
536,1
1.965,0
91,3
15
1930
2.215,7
222,0
550,9
1.775,8
81,4
15 Jan.
1930
2.134,0
149,8
397,7
1.893,8
67,9
30 Juli
1914
1.356,9
–
–
750,9
50,2
Data
Effec-
Diverse
Clrcu-
Rekg.-
Diverse
ten
Activa’)
latie
Cr1.
Passiva
15 Jan. 1931
102,5
514,3
3.962,3
322,8
– 323,2
7
,,
1931
102,5
495,3
4.35,8
422,5
309,6
31 Dec.
1930
102,5
496,7
4.778,3
651,8
326,6
23
1930
102,5
479,5
4.275,3
451,3
381,3
15
,,
1930
102,5
470,5
4.256,1
301,3
379,7
15 Jan. 1930
92,6
578,5
4.187,0
543,4
299,7
30 Juli
1914
330,8
200,4
1.890,9
944,-
40,0
t
) Onbelast.
1)
W.o. Rentenbankschelne 15,7 Jan.’31, 31, 23, 15
Dec.
’30,
15Jan. ’30, resp.47;4l;7;50; 37;40
milI.
–
NATIONALE BANK VAN BELdE.
Voornaamstp posten in millioenen Belgas.
Data
u
Goud
c’
‘
Rekg. Cr1.
1930
15 Jan.’ 13731 932
–
829
33
292
3.236
48
199
8
,,
1
137
1
953
–
848
33
–
3.257
10
238
31 Dec. 1372
1
970
–
896
42
3.284
21
273
23
,,
13401 882
–
787
32
312
3.159
33
170
18
,,
1318
1
900
–
760
32
312
3.132
46
154
16 Jan.
11761 567
45
809
35
328
2.750
49
129
1)
193L
VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL RESERVE BANK S.
Voornaamste posten in millioenen dollars.
Goudvoorraad
Wettig
Wissels
betaal-
Totaal
F. R.
Zilver
. v. d.
open
Data
Dekking
middel,
disc
1″ her-
In de
bedrag
Notes
etc.
member
markt
banks
gekocht
31 Dec.’30
2.941,2
1.765,4
140,3
251,4
363,8
24
’30
2.922,1
1.739,9
115,5
448,3
259,8
17
1
30
2.958.9
1.699,0
132.2
331,3
251,6
10
’30
3.005,0
1.68,3
136,5
257,1
243,7
3
,,
’30
3.007,5
1.825,3
137,3
250,9
218,9
26 Nôv.’30
3.025,0
1.627,6
138,8
233,9
176,1
31 Dee.’291
2.857,1
1
1.750,2
1
153,9
1832,4
392,2
Belegd
PTU – – –
1
Goud-
Ajijem.
Data
in
U.
s.
Notes
Totaal
1
Gestort
1
Dek-
ijek-
Gov.Sec.
1
in circu-
1
Kapitaall
kings-
kings-
(alle
1
– 1
perc.l)
perc.
1)
31Dec.’30
729,5
1.663,5
2.517,1
169,6
70,3
73,7 24
,,
1
30
641,7
1.721,9
2.436,9
170,3
70,2
73,0
17
1
31
829,4
1.596,2
2.483,5
170,3
72,5
75,8
10
,,
’30
617,0
1.475,7
2.489,7
170,3
75,7
79,2
3
,,
’30
602,2
1.450,9
2.492,3
170,6
78,2
79,8
26Nov.’30
595,6
1.421,9
2.463,4
170,5
77,8
81,4
31Dec.’29
510,6
1.909,7
2.413,7
171,0
68,4
69,6
1)
Verhouding totalen goudvoorrahd tegenover opelscbbarl
schulden:
F. R.
Notes en netto depoelto.
2)
Verhouding totalen
voorraad muntmateriaal en wettig betaalmiddel tegenover Idem.
PARTiCULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in millioenen dollars.
Dis-
flirve
Data
banken
en
gingen
F. R.
sito’s
deposits
beleen.
banks
Aantal
1
conto’s
Beleg-
bij de
Totaal
Waarvan
depo-
time
24Dec.’30
250
16.200
6.785
1.772
20.931
7.126
17
,,
’30
160
16.258
6.827
1.854
21.199
7.180
10
’30
106
16.426
6.816
1.849
21.269
7.355
3
,,
’30
98
16.516
6.800
1.816
21.280
7.372
26Nov.’30
84
16.527
6.854
1.814
21.403
7.487
24Dec.’29
502
17.344
5.598
1.703
20.452
6.763
Aan het eind van ieder kwartaal wordt een overzicht
gegeven van enkele niet wekelijks opgenomen baukstaten.
GOEDERENHANDEL.
GRANEN.
20 Januari 1931.
Op de t a r
w
e.markt heeft in de a.lgeloopen week in
Europa vrij goede vraag bestaan voor disponibele en spoe-
dige partijen, terwijl ook het Verre Oosten op verschillende
dagen als kooper optrad, voornamelijk van Australisehe
tarwe. Vooral Indië was van deze tarwesoort kooper in
verband met cle vooruitzichten van den nieuwen oogst,
welke niet gunstig zijn. In vele streken in Indië werd over
droogte geklaagd en terwijl in het vorige seizoen 500.000
quarters werden uitgevoerd, zal in dit seizoen gefmpor-
teerd moeten worden, vooral wanneer de nu heerschencle
droogte aanhoudt. Ook China cn Japan zijn koopers van
tarwe en men eent geregeld vraag in het Verre Oosten
te mogen verwachten. Ook in Europa verwacht men in de
eerstvolgende maanden flinke zaken. De verschepingen
waren in dit seizoen reeds aanmerkelijk grooter dan in het
vorige en ook voor de rest van het seizoen zullen de in
invoereude landen benoodigde hoeveelheden grooter zijn
dan in het vorige jaar. De goede vraag, welke voor bui-
tenlandsche tarwe bestaat en cle vermeerderde omzetten
in de afgeloopen week hebben slechts een zeer tijdelijke verbetering der stemming teweeg kunnen brengen. Al is
cle vraag dan ook beter, het aanbod van verschillende tarwe.
soorten is steeds zoo groot, dat in de behoefte gemakkelijk
kan worden voorzien en dat steeds het aan-bod de vraag
overtreft. De verschepingen van tarve uit Rusland waren
gedurende de laatste week slechts van matigen omvang,
doch groote onverkochte voorraden liggen in West-Euro-
peesche havens en verbruikers putten daaruit geregeld.
Canada is steeds geneigd te verkoopen tot de maakbare prijzen en probeert een zoo groot mogelijk gedeelte der
drukkende voorraden van de hand te doen. In Argentinië
is men met het snijden van den nieuwea oogst in hoofdzaak
gereed gekomen, doch het dorschen wordt er vertraagd
door regen. Toch worden de aanvoeren van nieuwe tarwe
in Argentinië allengs grooter. De verscheepte hoeveelheid was in de vorige week Vrij belangrijk in omvang toegeno-
men, evenals. de zièhtbare voorraad in de .havenplaatsen.
De laatste offieiëele schatting van de Argentijnsehe tarve-
opbrengst bedroeg 33.975.000 quarters, waarvan 23 millioen
.quarters voor uitvoer beschikbaar zullen zijn. In het vorige
jaar was de opbrengst iets hooger dan 20 millioen quar-ters. De opbrengst schijnt, wat den omvang betreft, van
den regen niet geleden te hebben en alleen kwalitatief is
cenige schade daarvan het gevolg geweest. Deze uit zich
in een verlaging van het door de afladers gegarandeerde
natuurgewicht van sommige soorten. :l)c veersomstnndig.
heden in Argentinië zijn verbeterd, hoewel op sommige
dagen nog regen en buiig weer werd gemeld. Ook in Aiistra-
lië is een verbetering in de weersomstandigheden ingetre-
den en men is er druk .bezig met het dorschen. De op-
brengst van Australië wordt geschat op 23 millioen quar-
ters tegen die in het vorige jaar van 17 millioen quarters.
Ook van Australië zijn de verschepingen toegenomen, zoo
dat op het oogenblik van het Zuidelijk halfrond reeds be-
langrijke verschepin-gen plaats vinden’. Als gevolg van het
groote aanbod is het moeilijk aan hoogere prijzen voor
tarwe te gelooven. Wanneer een kleine verbetering in-
treedt, trekken koopers zich spoedig terug en ook een ver-
betering, welke in het begin der afgeloopen week plaats
vond, is niet van langen duur geweest. Wat de prijzen voor
Argentijnsehe tarwe betreft, heeft in het begin der week
de pesokoers door zijn schommelingen de prijzen aan de
Argentijnsche termijnmarkten beïnvloed;
–
bij daling van den
pesokoers stegen de prijzen in Argentinië en omgekeerd.
In de tweede helft der week ‘is de pesokoers vrijwel sta-
tionnair gebleven. Vergeleken bij een week geleden zijn de
koersen aan de termijnmarkt te Buenos Airçs 41 cents per
100 KG-. lager gesloten, te Rosario 30 cents per 100 KG. Te
Winnipeg waren de schommelingen slechts klein. Het slot
van gisteren was 3″ dollarcents per 60 lbs. lager dan een
week geleden. De termijnmarkt te Chicago is in het laatst
der week gedaald, doch deze markt is voor de internationale
tarwemarkt tegenwoordig van weinig belang. Het slot was
er gisteren 1y
4
dollarcents per 60 lbs. lager dan een week
geleden. Tarwe uit de Vereenigdè Staten wordt op het
oogenblik niet voor export aangeboden, daar de Farm
Board door zijn groote inkoopen den prijs boven export-
pariteit houdt. De Farm Board bezit op het oogenblik 130
millioen bushels tarwe, waarvan ongeveer 75 millioen
bushels opgeslagen zijn in pakhuizen. Het zal de vraag
zijn, wat aan het einde van het seizoen met deze tarwe
ioet gebeuren, wanneer de nieuwe oogst binnenkomt. De
nieuwe oogst van wintertarwe in de Vereenigde Staten
staat er op het oogenblik goed voor. In sommige streken
21 Januari 1931
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
AANVOEREN in tons van 1000 KU.
Rotterdam
Amsterdam
11/17 Jan.
Sedert
1
Overeenk.
11/17 Jan.
Sedert
Overeerik.
1931
1 Jan. 1931
t(Jdva’k 1930
1931
1Jan 1931
tijdvak 130
95
Totaal
1931
1
.1930
Arttkelen
14.786
50.183 81.807
–
.
540
1.156
50.723
82.963
Tarwe
……………..
Rogge
……………..
3.405 12.072 10.896
–
–
457
12.072
11.353
Boekweit
……………..
1.354
1.522
353
–
–
255
1.522
608 32.541
68.736
61.237 8.419
15.655 17.688
84.391 78.925
29.760
54.772
37.108
1.077 1.322
595
56.094
37.703
1.594 9.416 9.068
–
–
1.097
9.416 10.165
Mais ……………….
Lijnzaad
…………..
1.834
3.105
771
16.3 99
1.926
18233
5.031
Gerst
……………..
Haver
………………
611
..
2.175
6.592
–
-.
–
2.175 6.592
Lijnkoek
……………..
Tarwemeel
…………
.262
4.835
8 628 3.591
2.007
4.280
1.436
12.908
5.030
Andere meelsoorten
.
.
541
–
2.481
1.511
319
678
–
3.139
1.511
wordt over gebrek aan vocht geklaagd, terwijl ook veelal
onvoldoende sneeuwbedekldng aanwezig is. Erustige klach-
ten worden echter niet gehoord. In Europa zijn de weers-
omstandigheden weinig veranderd. Frankrijk heeft te lijden van veel regen en een periode van droog, koud weer is zeer
gewenscht. De Fransche regeering overweegt plannen om
een minimum prijs voor tarwe vast te stellen, het invoer-
recht te verhoogen en een graanbureau in te stellen om
de invoeren en uitvoeren te regelen. In Duitsohiand wordt
de met tarwe bebouwde oppervlakte grooter geschat ten
koste van die, welke met rogge is bebouwd. Men verwacht,
dat het percentage binnenlandsche tarwe, dat bij de fabri-
catie van meel moet worden gebruikt en dat nu 80 pCt. be-
draagt, later in het voorjaar zal worden verlaagd en men
houdt ook rekening met cle mogelijkheid, dat dan het in-
voerrecht op buitenlandsche tarwe zal worden verlaagd. In de Balkanlauden bljjft het weder zacht. De met tarwe
bebouwde oppervlakte wordt in Roemenië geschat op 5
millioen acres tegen
71/,
enillioen acres in het vorige jaar.
in de prijzen voor r o g ge is in de afgeloopen week weder
zeer weinig verandering gekomen. Het aanbod van Russi-
sche rogge blijft uit de groote voorraden in West-Europa
overheerscheud en prijsverbetering schijnt tengevolge van
dat groote aanbod uitgesloten. Over den niéuwen rogge-
oogst in Rusland hoort men op het oogenblik niets dan
goeds. Ook in cle Midden-Europeesche landen staat w’inter-rogge er goed voor, evenals in den I3alkan.
De stemming voor m aï s is er in de afgeloopen week niet
•beter op geworden. Het aanbod van aangekomen partijen Platamaïs bleef groot en verminderde niet tengevolge van
geregeld binnenkomende booten. Hoewel de consumptie van
mais zeer groot is, overtrof het aanbod de vraag en bijna
dagelijks moesten cle prijzen w’orden verlaagd om koopers
voor de aangeboden partijen te vinden. Tot de aldus ver-
laagde prijzen vinden de aanvoeren dan toch weder hun
weg naar hcit binnenland, zoodat nog geen voorraden van
beteekeuis worden gevormd. De prijzen zijn allengs gedaald
tot een zeer laag peil, doch koopers schijnen daarin nog
geen aanleiding te vinden meer te koopen dan ze voor hun directe behoefte noodig hebben. Ook voor later verwachte
stoomende mais en voor maïs op af lading zijn de prijzen geregeld gedaald, echter niet in die mate als voor spoedig
verwachte en aangekomen, welke laatste liet meest gedrukt
varen. Het slot te Buenos was gisteren 22 cents en te Rosa-
rio 35 cents per 100 KG. lager dan een week geleden. Het
is bijna uitsluitend Platarnais, welke wordt aangeboden.
Het aanbod van Donaumaïs is aanmerkelijk kleiner ge-
worden, doordat geen nieuwe versehepingen van den Donau
van eenige beteekenis hebben plaats gehad en de binnen-
komende partijen allengs worden opgeruimd. De Roemeen-
sche boeren houden op het oogenblik hun mais terug, ten-
gevolge van lage prijzen en ook omdat vervoer naar de
havens niet mogelijk is, tengevolge van den slechten toestand
der wegen, welke door het natte weer onbruikbaar zijn ge-worden. De onlangs in Roemenië bekend gemaakte schat-
ting van de maïsopbrengst in 1.930 bedroeg 18.124.000
quarters, waarvan voor uitvoer 2.484.000 quarters beschik-
baar zouden zijn. De sedert 1 November verscheepte hoe-
veelheid maIs bedraagt 901.000 quarters, zoodat er nog
1.584.000 quarters voor export aanwezig zouden zijn. De
maïsuitvoeren van Roemenië mogen dus in de volgende
maanden verwacht worden weder toe te nemen. Over den
nieuwen oogst in Argentinië hoort men niets dan goeds. De weersomstandigheden zijn voor de ontwikkeling der
maïsplanten ideaal en geven den boeren aanleiding nog met
den uitzaai voort te gaan. Niettegenstaande nieuwe oog’st-
posities geregeld worden aangeboden tot prijzen, welke
slechts matig hooger zijn dan die, welke voor vroegere ver-
lading van den oogst worden gevraagd, wordt van dit aan-
bod slechts weinig gebruik gemaakt.
De verschepingen van ge r s t waren in de afgeloopen
week niet’ groot. Die uit Rusland zijn vrij aanzienlijk lager
dan zij gedurende de laatste weken waren en ook uit de Donauhavens werden slechts kleine hoeveelheçlen ver-
scheept. In verband met het feit, dat de Russen geregeld
voortgaan vrachtruimte te charteren, zou’ men de gevolg-
trekking mogen maken, .dat de Russische verschepingen wel
weder zullen toenemen. Bovendien zijn de Russen geregeld
aan de markt met aanbiedingen ter verlading in Januari en
Februari vati de Zwarte Zee. Aan den Donau zijn de uit-
voeren in de havenplaatsen gering om dezelfde redenen,
welke ook voor mais gelden. Het zal nog wel eenigen tijd duren, vOOr de verladingen van den Donau weder ruimer
worden. Intusschen bepalen de omzetten in Donaugerst zich
in hoofdzaak tot tweedehands partijen, welke zoowel stoo-
mend als op afla’ding aan de markt zijn. Hoewel het aan-
bod van gerst niet groot is, hebben de prijzen zich niet
kunnen handhaven en zijn zij voor alle posities eenige gul-
dens per last gedaald. Aangekomen en disponibele gerst
werd dringend aangeboden en de daarvoor maakbare prijzen
waren nog iets lager dan voor later.
Ook voor h a v e r zijn de prijzen verlaagd, hetgeen spe-
ciaal Russische haver betreft, welke disponibel is. Tegen de
verlaagde prijzen bestond er een vrij goede vraag en kwa-
men er geregeld zaken tot stand. In Platabaver zijn Ver-
scheiden zaken naar Duitschland gedaan, daar bij de regee-
ring plannen bestaan voor haver weder ,,Einfuhr.seheine”
in te stellen, waardoor Duitschland in staat zou worden
gesteld haver te exporteeren. En verband met deze geruch-
ten kocht Duitschland de goedkoopere Plata.haver.
SUIKER.
De verschillende suikermarkten .verkeerden in de afge-
loopen week in een apathische stemming. De onzekerheid over de practische werkwijze van het plan Chadbourne in
cle toekost en eenige onzekerheid omtrent cle ratificatie
door de Javasche producenten, veroorzaakt groote terug.
houdendheid van koopers zijde, terwijl vexkoopers nogal
vasthoudend zijn, aangezien de plaats gehad hebbende on-
derhandelingen toch wel beloften voor cle toekomst in-
hou den.
De te Berlijn gewijzigde exportcijfers worden thans door
C. Czarnikow’ als volgt gespecificeercl:
le jaar
2e jaar 3, 4 en 5e jaar
tons
tons
tons
Cvba
Productie ……..3.305.000 3.455.000
3.505.000
Genomen van geblok-
keerde hoeveelheid . .
300.000
300.000
300.000
3.605.000 3.755.000
3.805.000
waarvan export n/
de Ver. Staten . 2.800
2.800
2.800
(in duizendtallen)
Export n/ andere
destinaties
655
805
855
Consumptie
150
150
150
Java
Export ………… 2.200.000 2.200.000
2.200.000
Genomen van geblok-
keerde hoeveelheid –
100.000
100.000
100.000
2.300.000 2.300.000
2.300.000
Ts.iecho-Slowakije Export 570.815
570.815
570.815
Duitschland
,,
500.000
350 000
300.000
Polen
308.810
308.810
308.810
Hongarije
84.100
84.100
84.100
België
30.275
30.275
30.275
7.399.000 7.399.000
7.399.000
Aan Java worden jaarlijks verdere 100.000 tons voor
export toegestaan, indien eene uitbreiding van de consump-
tie in het Verre Oosten zulks wettigt.
In A m e r i k a ging vrij veel om in prompte ruwsuiker
n vroege leveringen op basis van ca. 1.40 d.c. c. & Ir. Op de N e w-Y o r k termijnmarkt werd daarentegen zeer
96
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
weinig gedaan en noteeringen hebben slechts gradueel ge-
schommeld. De slotnoteeringen luidden: Jan.
1.24;
Maart
1.29;
Mei
1.36;
Juli
1.42
en Sept.
1.50,
terwijl de laatste
uoteerirlg voor Spot Centr.
3.38
was.
De ontvangsten in de Atlantische havens der Ver. Sta-
ten bedroegen deze week
27.000
tons, de versmeltingen
25.000
tons tegen
43.800
tons verleden jaar en de voor-
raden
264.000
tons tegen
589.800
tous.
Op C
u b a is de campagne op
15
dezer begonnen, doch
sommige fabrieken zullen niet het oog op cle restrictie pas
op 1 Februari beginnen inei malen.
De laatste
C
u b a-statistiek is als volgt:
1931
1930
1929
tons
toLis
tons
Voorraad overgebracht per
1/1 1.418.000 321.000 193.000
Consumptie ……………..
8.737
435
593
Weekontvangst. afscheephavens
15.225
17.413 109.997
Weekexport ……………..
16.998
35.317
22.205
Voorraad afseheephavens
661.868 147.805 230.472
11
binnenland. ………
696.716 127:11ó
159.316
Aantal werkende fabrieken
–
–
151
In E n ge 1 an d was cle markt bom gestemd in weerwil
van de andere Europeesche markten, welke dooi- gering aan-
bod eerder neiging tot vastheid hadden. De noteeringen op
de Londeusche termijnmarkt sloten voor Ruwsuiker als
volgt: Jan.
1931
(basis
96
0
Riets. cif) Sh.
5/8%
Mrt.
,,
.,
,,
,,
,,
,,
5110%
IVici
,,
,,
,,
,,
,,
,, 6/- 1
,4
Aug.
,,
,,
,,
,,
,,
,,
613%
Dec.
,,
,,
,,
,,
,,
,,
6/8
De Board of Trede Statistiek over
1930
luidt als volgt:
December
Jan./Dec.
in tous
1930
1929
1930
1929
Import Ruwsuiker .
163.454 157.709 1.852.054 2.047.029
Geraffin…
6.601
5.754
59.020
55.747
Totaal ….
170.055 163.463 1.911.674 2.102.776
Voorr. binnenl.suiker
106.500 101.550
–
–
11
in entrepôt .
255.850 355.000
–
–
Totaal ,,Duty Paid”
118.021
93.532 1.991.898 1.946.229
Totale export
9.708
15.373
283.527
169.966
Consumpt. (eealc.)
108.313
78.171 1.708.371 1.776.203
Op
J a v a verhoogde de
V.I.S.P.
na de groote afdeningen
der voorafgaande week haar prijzen met
f
0.25.
Tot de rcieu-
we limites van
f
8.25
voor Superieur en
f
7.25
voor No.
16
&/hooger kon es.
54.000
tons Superieur en ca.
25.000
tons
No. 16
&/hooger verkocht worden. Een gedeelte hiervan
werd voor Britsch-Jndische rekening gekocht voor levering
aldaar vÔÔr eind Februari, aangezien men verwacht, dat
liet invoerrecht voor suiker in dat land begin Maart ver-
hoogd zal worden. Ongeveer gelijktijdig met de melding van
de eerste Javaverkoopen tot de verhoogde limites kwam het
berieht, dat Rusland eene lading suiker naar Britsch-ludië
verkocht had tot Sh.
7(3 c. &
fr., hetgeen belangrijk be-
neden den Javaprijs is. Verclere kwantiteiten van Russische suiker hangen boven de markt.
Uit den nieuwen oogst
(1931)
werd door niet bij de Visp
aangesloten fabrieken
2000
tons Superieur afgedaan tot
H. i
e r te 1 an d e volgde uien alle kleine bewegingen
van de Londensche markt. De noteeriugen op cle termijn-
markt te Amsterdam gaven aan het einde der week het
volgende beeld te zien: Jan.
f
7%
;
Mei
f
8%;
Aug.
f
8%
en Dec.
f
9.-,
alles geboden. De omzet bedroeg
4100
toiis.
KATOEN.
Marktbericbt van de Heeren Sir Jacob Bebrens & Sons.
Manchester,
d.d. 14
Januari
1931.
De Amerikaansche katoenmarkt is vrij vast geweest;
prijzen hebben zich tusschen nauwe grenzen bewogen en
toonen slechts weinig verandering bij een week geleden.
Egyptische katoen is eveneens iets vctster geweest en
F.G.F. Sakel spot noteerde jl. Maa.ndag.in
Liverpool
8.10
cl.
Over het algemeen is de afname van Amerikaansche katoen
kleiner dan een jaar geleden. Amerika heeft ongeveer een
millioen balen minder afgenomen en Groot-Brittannië ruim
300.000
balen minder, terwijl daarentegen liet Continent
66n millioen balen meer heeft afgenomen. Verkoopen in
Liverpool bereikten de vorige week een totaal van
22.530
balen, waarvan ongeveer de helft Amerikaansehe en ruim
zeven duizend balen Peru-katoen.
Over het algemeen wordt de garenmarkt door moeilijk-
heden in de weefcentra overschaduwd. Naar wij vernemen
STATISTISCH OVERZICHT
–
TARWE
HardWlnter
No.2 loco
otterdani,
100
pe
r
K.
R000E
AmerlcanNo.2
2
)
loco
Rotterdam
per 100 K.O.
MAIS
La Plata
loco
R’dam/A’dam
per 2000 K.G.
OERST Amer.No.2
loco
otterdam
2000e0
LIJNZAAD
La Plata
loco
R’damlA’dam
per 1960 K.O.
STEENKOLEN
Westfaalsche/ Hollandsche bunkerkolen, ongezeefd t.o.b.
R’da’a
PETROLEUM
Mid. Contin.
Crude
33 tlm 33.90
per
6
birel
IJZER
Cleveland
Foundry No.3
.o.b.
M’
per Eng. to
KOPER
Standaard
Locoprijzen Londen
per Eng. ton
6.
0
10
f1.
01
f1.
0
10
fL
0
10
fL
01
6.
01
$
0
10
Sh.
01
£
01
Jaargemldd. 1925
17.20 100.0 13,07
5
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
10,80
100,0
1.68
100,0
731-
100,0
62.116
100,0
1
1926 15,90
92,4
11,75
89.9
174,25
75.3
196,75
83,4
360,50
77,9
17,90
165.7
1.89
112,5
86/6
118,5
58.1/-
93,5
1927
14,75
85,8
12.476
95,4
176,00
76,0
237,00
100,4
362,50
78,4
11,25
104,2
1.30
77,4
731-
100,0
55.141-
89,7
1928
13,47
5
78,3
13.15 100.6
226,00
97,7
22$.50
96,8
363.00
78,5
10,10
93,5
1.20
71,4
661-
90,4
63.16/-
102,8
1929 12.20
71,2
10875
83,2
204,00
86.1
179.75
76.2
419,25 90,6
11,40 105,6
1.23
73,2
7016
96.6
75.14/-
121,9
1930
0,675
56,3
6,22
5
47,6
136,75
59,1
111,75
47,4
356,00
77,0
11,35
105,1
1.12
66,7
671-
91,8
54.131-
88,0
1928
13,50
78,5
12,70
97,1
207,50
89,6
247,75
105,0
361,00
78,0
10,37
95,4
1.22
72,6
651-
89,0
62.-!-
99,9
V
nuari
ebruari
13,80
80.2
12,87
5
98,5
226,50
97,8
243,75
103,3
361,00
78,0
10,00
92,6
1.21
72,0
651-
89,0
61.121-
99,2
Maart
14,60
84,9
14,00
107,1
240,75
104,0
‘05,75
108,4
350,75
75,8
9,95
92,1
1.19
70,8
65/6
89,7
61.316
98,6
April
15,30
88,9
14,97
5
114,5
239,50
103,5
231,00
110,6
358,25
77,5
10,05
93,1
1.19
70,8
661-
90,4
61.1416
99,4
Mei
,,
15,30
88,9
15,47′
118,4
238,50
103,0
2i0.75
110,5
372,00
80,4
10,60
98,1 1.19
70,8
661-
90,4
62.151-
101,1
luni
•
14,37
5
83,6
14,27
5
109,2
234,00
101,0
252,50
107,0
365,25
79,0
10,10
93,5
1.19
70,8
661-
90,4
63.17/-
102,9
)uli
14,25
62,8
13,07
5
100,0
246,75
106,6
241,00
102,1
359,75 77,8
10,10
93,5
1.19
70,8
661- 90,4
62.181-
101,3
1
Augustus
12,00
69,8
12,62′ 96,6
214,75
92,8
226,75
96,1
350,75
75,8
10,05
93,1
1.21
72,0
661-
90,4
62.1016
100,7
September
11,65
67.7
11,575
88,5
198,75
85,9
198.25
84,0
350,75
75,8
10,00
92,6
1.21
72,0
661-
90,4
63.81-
102,1
October
12,27h
71,4
12,27
93.8
218,50
94,4
189,50
80,3
366,00
79,1
9,95
92,1 1.19
70,8
661-
90,4
65.121-
105,7
November
12,32
5
71.7
12,07
5
92,4
227.25
98,2
185,50
78,6
386,25
83,5
10,20
94,4
1.18
70,2
661-
90,4 67.181-
109,4
December
,,
12,30
71,5
11,90
91.0
220,25
95,1
180,50
76,5
373,75
80,8
10,10
93,5
1.18
70,2
661-
90,4
70.31-
113,0
1929
12.35
71,8
12,20
93,3 231,50
100,0
194,25
82,3
365,00.
78,9
10,10
93,5
1.16
69,0
661-
90,4
75.1016
121,7
O
nuari
ebruari
12,72
5
74,0
12,65
96.7 236,00
101,9
194,75
82,5 357,25 77,2
12,90
119,4
1.11
66,1 6616
91,1
78.16
125,7
Maart
•
12,65
73,5
12,625
96,6
233,00
100,6 191,75
81,3
359,00
77,6
12,00
111,1
1.11
66,1
671-
91,8
89.81-
144,0
April
12,12
70,5
11,625
88,9
218,00
94.1
185,25
78,5
373,25 80,7
11,05
102,3
1.11′
66,1
681-
93,2
82,17/6
133,5
Mei
11,125
64,1
10,57
5
80,9
198,25
85,6
177,50
75,2 363,50 78,6
11,15
103,3
1.16
69,0
6916
95,2
75.416
121,2
Juni
,,
10,87
5
63,2
10,20,
78,0
193,50
83,6
171.25
72,6
355,25 76,8
11,25
104,2.
1.30
77,4
711-
973
74.111-
120,1
12,80
74,3
11,20
85,6
218.50
94,4
191.25
81,0
415,50
89,8
11,25
104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.1216
117,0
11
Augustus
13,125
76,3
10,75
82,2
202,50
87,5
182,75
77,4 452,50
97,8
11,25
104.2
1.30
77.4
7216
99,3
73.17/-
119,0
September
12.625
73,4
10,20
78,0
191,00
82,5
172,00
72.9 506,75
109,6
11,40 105,6
1.30
77,4
7216
99.3
74.19/-
120,7
October
,
12,10
70.4
‘
9,87
5
75,6
185,00
79,9
168,00
71,2
516,50
111,7
11,25 104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.161-
117,3
November
11,775
68,5 9,20 70,4
174,00
75,2
164,75
69,8
483,25
104,5
11,35
105,1
1.30
77,4
7216
99,3
70.51-
113,2
‘December
12,62
5
73,4
9,35
71,5
166,00
71,7
163,75
69,4
482,00
104,4
11,75 108,8
1.30
‘
77,4
7216
99,3
68.616
110,1
Januari
1930
12,675
73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8
11,75 108,8
1.21
72,0
7216
99,3
71.916
115,1
Februari
1,
11,725
68,2 8,77
5
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50
86,2
11,75
108,8
1.11
66,1
7216
99,3 71.1216
115,4
Maart
,,
10,90
63,4 7,15
54,7
143,50
62,0
125,00
53,0
390,00
84,3
11,55
‘
106,9
,
1.11
66,1
701-
95,9
68.1916
111,1
‘April
‘
,,
11,17
5
65.0
‘
7,625
59,3
180,25
77,8
129,75
50,0
431,00
93.2
11,35
105,1
1.165
€9,3
6716
92.5.
61.31-
98,5
Mei
10,45
60,8 6,55
50,1
148.50
64,1
114,50
48,5
405.O’l.
87,6
11,35
105,1
1.185
70.5
6716
92,5.
‘
53.91-
86,1
uni
10.05
58,4
5,17
5
39.6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
1135
105,1
1.185
70.5
6716
92,5
50.116
80,7
l
uli
9,55
55,5 5,82
5
44,6
157,75
€8,1
108.00
45,8
34″,75
‘74,8
11,35
105,1
1.185
70,5
6716
.
92,5
48.21-
77,5
–
Augustus
,,
9,45
54.9
6,3fl
48,2
146.00
63 1
116,25
49.3
365,00
78,9
11,35
105,1
1.185
70.5
65!-
‘
09,0.
47.151-
76.9
‘Septemher.
8,40
48,8 5,25
40.2
127,50
55,1
99,00
41,9
318,75
68,9
11,30
105,1
1.785
70.5
6316 87,1
46.61-
74,6
October
7,40
430′
4,625
35,4
112,)5 48,5 86,00
36,4
281,25
‘
60.8
11.35
100,1
1.185
70,5
63165
87,1
43.-/-
69,3
November
‘
7,25 42,2
4.25
32.5 94.50
40,8
82.25
34,9
1
270,75
58,5
1090
166.9
0.85
F06
63/6
0
87,1
46.8:6
74,8
December
7,075
41,1
4,30
32,9
96,00
41,5
91,00 38,6
247.75 53,6
10,85
100,5
0.85
50.6
6366
87,1
47.6i6
76,2
5Januari
1931
6.60
38,4
4,10
31,4
66,00
38,4
8800
373
l°5,00
42,2
10,30 95,4
0.85
50,6
€3165
87,1
46.7216
75,1
12
»
6,50
37$
4,-
30,6
87.00
37,6 87,00
36.9
2fl5.00
44,3
10,30
r.5,4
0,85
50.6
58;6
80,3
41.126
71,9
19
–
..
–
6,50
37,8 3,95
30,2
82,00 35,4
86,00 36,4
210,00
45,4
10,30
95,4
0,85
50,6
58/6
80,3
45.116
73,
–
‘)
Men zie voor de toelichting op dezen staat de nummers van 8 en 15 Augutua 1928 (No. 658 en
659)
pag. 689190 en
709.
=Western vÔôr de invoering va
21 Januari 1931 .
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
97
Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaansche havens.
(In dutzendtallen balen).
1
Aug.’30 Overeenkomst/ge periode
tot
9Jan.’31
1929130
1
19281
2
9
Ontvangsten GuIf.Havens.
7072 7038
7389
11
Atlant.Havens
5
Uitvoernaar Qr.Brittannië
1
762
884
1213
‘t Vasteland etc.
1
2419
2852
2982
het Orient….
1
643 614 980
Voorraden.
(In dulzendtallen balen).
Overeenkomstig tijdstip
9
Jan.’31
11
l30
1929
Amerik. havens ……
.
…
4077
2587
2257
1751 1477 1203
.
229
93
58
Binnenland
………….
New York
……………
757
523
30
New Orleans ………….
Liverpool
……………
456 407
:
612
zijn gisteren afzonderlijke conferenties gehouden met drie
beambten van den ,,Board of Trade” en men zal ernstige
pogingen in het werk stellen om vandaag een gemeenschap-
pelijke vergadering te houden. Verkoopen van garens be-
perken zich hoofdzakelijk tot kleine kwanti, ofschoon de
vorige week enkele flinke verkoopen ,,American wel t” in
de medio nummers voor Nederland tot stand kwamen als ook van getwijode garens voor het Noorden. Indeelingen
voor levering komen van de Midlauds voor hosery in de
grovere nummers ruimer binnen. Er waren gisteren biedin-
gen aan de markt voor flinke kwanti grove nummers voor
het binnenland, doch de geboden prijzen waren in de meeste
gevallen te laag om tot zaken te leiden. In Egyptisehe
garens hadden slechts w’einig verkoopers iets goeds te rap-
porteeren, daar over het algemeen inkoopen slechts op
bescheiden schaal plaats vonden met enkele uitzonderings-
gevallei van vijf cijfers. De cijfers van den ,,Board of
T rade’, betreffende den export van katoenen garens ge-
durende de maand December, geven èon totaal aan van
11.646.500 pond, vergeleken met .een gemiddelde van
10-504.330 pond gedurende de voorafgaande zes maanden.
Nederland nam in December yan het vorig jaar bijna twee
millioen pond ruwe garens minder af dan in dezelfde
maand in 1929.
Doekprijzen zijn vast, doch er wordt nog weinig gedaan
en wij hooren niet, dat er eenige hoeveelheid van beteekenis
wordt afgesloten. Er bestaat een gemengde vraag van ,,De
Straits” en de kleinere markten, doch dit zou in normale
omstandigheden niet van voldoende belang zijn om speciaal
de aandacht te trekken. De industrieele toestand is nog niet
geregeld en ofschoon iedereen hoopt en gelooft, dat noch
fabrikanten, noch arbeiders zoo dwaas zullen zijn om het
tot een stilstand in de bedrijven te laten komen, blijft de
toestand ernstig en zorgwekkend.
Liverpoolnoteeringen
Oost. koersen 6Jan. 13Jan.
7Jan. 14Jan. T.T.opBr.-Indië 1/53% 115
F.G.F.Sakellaridis 7,80 8,10 T.T.op Hongkong 10′ 1/0
G.F. No. 1 Oomra. 3,00 3.00 T.T.op Shanghai 114
1
1 113
KOFFIE.
De markt was in cle afgeloopen week afwisselend iets
hooger of iets lager. Deze kleine fluctuaties hielden in
hoofdzaak verband met schommelingen van den Braziliaan-
schen wisselkoers, terwijl verder geruchten omtrent plan-
nen voor reorganisatie van de Bank van Brazilië met steun
van de buitenlandsche bankiers en berichten aangaande in-
koopen op de termijnmarkt van New-York voor rekening
van Wall Street op enkele dagen bijdroegen tot de iets
vastere stemming. De kost- en vrachtaanbiedingen van
Santos liepen bij de meeste afladers -16
It
1/6 per cwt. op,
doch die van Rio bleven zoo goed als onveranderd.
In Nederlandsch-Indië was de stemming voor de onge-wasscheu Robusta-soorten iets gemakkelijker; de prijzen
van gewassehen Robusta oudergiiigen echter geen ver-
andering.
Volgens een in den loop der week uit Brazilië ontvangen
telegram bedroeg de voorraad, in de binnenlandsche pak-
huizen en de spoorwegstations in Sao Paulo en Minas
Geraes teruggehouden, op 31 ])ecember 1930 – 22.213.000
balen en die, in het binnenland van Rio teruggehouden,
lAN GROOTHANDELSPRIJZEN
1
)
TIN
locoprjzen
Londen per
Eng, ton
KATOEN
Middling locoprijzen
New York
per Ib.
WOL
gekamde
Australische,
Merino, 64’S Av.
loco Bradford
per ib.
WOL
gekamde
Australische,
Crossbred Colo-
nial Carded,
50’s Av. loco Bradford per lb.
RUBBER4)
Standaard
Ribbed Smoked
Sheets loco Londen per Ib.
SUIKER
Witte kristal- suiker loco
R’dam/A’dam.
per 100 K.G.
KOFFIE
Robusta
Locoprijzen
Rotterdam
per
h K.Q.
THEE
AfI. N.-I. theev.
A’dam gem. pr.
Java- en Suma-
tratloeep.’I,KO.
lndexcljfer
vlh. Centr. B.
v. d. Stat.,
herleid
van 1913=100
tot 1925=100
IndexciJfeo
van The
Economlst,
herleid
1927
=
loo
tot 1925=100
£
°Io
$
cts.
°Io
pence
0
10
pence
O
lD
Sh. 0
10
11.
0
I0
cts.
010
cts.
Olo
261.17!-
1100,0
23,25
1100,0
55,00
100,0
29,50
100,0′
2111,625 100,0
18,75
100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
100,0
100,0
290.1716
1111,1 17.55
1
75,5
47,25 .85,9
24,75
‘83,9
21-
67,4
17,50
93,3 55.375 90,2
94,25
111,5
93,2
92,9
290.41-
110,8
17,50
1
75,3
48,50
8,2
26.50 89.8
116,375
51,6
19,125
102,0
46,875
76,4
82.75 97,9
95,4 89,5
227 5-
1
86.8
20,00
86,0 51,50
93.6
30,50
1(3,4
-,10.75
30,2
15,85
84,5 49,625 80,9
75,25
89.1
96,4
87,6
203.156
1
77.8
19.15
82,4
39,-
70.9
25,25
85.6
-110,25
28,8
13,-
69,3 50,75
82,7
69.25 82,0
91.6
82,6
142.51- 54,3
13,55
58,3 26,15
48,6
16,25
55,1
-15,875
16,5
9,60 51,2
32
52,1
60,75
71,8
75,4
–
255.11-
1
97,4
19,25
82,8
53,00
964
29,75
100,8
117,25
54,0
17,37
6
92,7
46
74,9 84,5
100,0
98,7
87,9
233.1016
89,2
18,35
78,9 54,75
99,5
31,75
107,6
113,75
44,2
16,75
89,3
46
74,9
79,5
94,1
96,8
87,9
233.1716 89,3
19,35
83,2 55,00
100,0
33,25
112,5
1(0,75
35,8
16,87
6
90,0
47
76,6
79
93,5
98,1
89,2
234.61-
89,5
20,65
1
88,8
54,50
99,1
33,00
111,9
-19,375
26,3
16,87
6
90,0
47
76,6
74,25
87,9 98,7
90,5
230.131-
1
88,1
21,55
1
92,7
54,25
98,6
32,25
109,3
-19
25,3
16,626
88,7
48,25
78,6
78,25 92,6
98,1
91,2
218.816
1
83,4
21,35
1
91,8 55,50
100,9
31,75
107,6
-19,25
26,0
15,75
84,0
’49
79,8
73,25
86,7
98,7
89,8
211.19/-
80,9 21,75 93,5
53,00 96,4
31,25
105,9
-19,25
26,0
15,50
82,7 49,875
81,3
71,25
84,3
95,5,
88,2 211.181-
80,9
19,30
83,0
51,75
94,1
30,00
101,7
-19,25
26,0
16,00
85.3 51,875 84,5
67,75
80,1
92,9
86,6
214.716
81,9
18,55
79,8
47, 00
85,5
29,00
98,3
-18,5
23,9
15,87
6
84,7
52,75
86,0
70,25
83,1
93,5 85,4
221191-
84,8
19,45
83,7
46,25
84,1
27,25
92,4 -18,8 24,7
14,62
5
78,0
53
86,4
73
86,4 94,2
83,1
232.1016
88,8
19,90
85,6
47,25 85,9
27,50
93,2
-18,625
24,2
14,00
74,7
53 86,4
75,75 89,6
95.5,
85,1
228.8/-
87,2
20,45
88,0
46,25
84,1
28,00
94,9
-8,5
23,9
13,925
74,3
51,75
84,3
‘76,5
90,5
95,5
84,8
222716
84,9
20,20
86,9
46,75
85,0
28,75
97,3
-19,875
27,9
13,776
73,5
53,125
86,6
77,25
91,4 94,2
84,6
222.11(-
85,0
20,10
86,5
44,25
80,5
27,75
94,1
1!- 33,7
13,37
5
71,3
54
88,0
74,25
87,9
94,2 85,4
221 016 84,4
21,25
91,4
44,00
80,0 27,50
93,2
1/0,125
34,0
13,50
72,0
54
88,0
72,75
86,1
94,8
85,8
207.516
79,2
20,45
88,0
43,25 78,6
27,25
92,4
-110,5
29,5
13,375
71,3
54
88,0
74,25 87,9
,
92,9
83,9
197.516
75,3
19,40
83,4
41,50 75,5 26,25
89,0
-110,875
30,5
12,25
65,3
54
88,0
‘
73,50 87,0 91,6
81,7
200.51-
76,5
18,75
80,6
40,00
72,7
25,75
87,3
-110,625
29,8
12,00
64,0
54
88,0
69,50
82,2
91,0
81,9 209.516
79,9
18,65
80,2
38,75
70,5 24,75
83,9
-III
30,9
13,425
71$
54
88,0
68,50
81,1
91,0
83,7
210.111-
80,4
18,60
80,0
37,00 67,3 24,00 81,4
-/10,5
29,5
13,00
69,3 53,50 87,2
64 75,6
91,6
.83,6
205.516 78,4
18,90
81,3
34,25
62,3
23,75
80,5
-110 125
28,4
13,47
5
71,9 51,75 84,3
64
75,6
91.0
–
82,0′
188.9/6
72,0
18,45
79,4
32,50
59,1
22,50
76,3
-19,625
27,0
13,30
70,9
48,50
79,0
66
.
78,1
90,3 80,5
182-16
69,5
17,50
75,3
34,25
62,3
23,00
78,0
-18,125
22,8
-.
12.50
66,7
41,75
68,0
66,50
78,7
88,4
78,8
178.1816
68,3
17,25
74,2
31,25
56,8
21,25
72,0
-18
22,5
12,07
64,4
36,75
59,9
60,75
71$
87,1
78,8
174.131-
66,7
17,15
73,8
29,50
53,6
19,25
65,3
-17,375
20;7
11,676
62,3
35
57,0
60,50
71,6
84,5
76.9
174.41- 66,5
15,45
66,4
28,50 51,8
17,75
60,2
-18
22,5
11,40
60,8
35
57,0
58,25
68,9
81,3 75,2
165.181-
63,4
15.20
65.4
26,25
47,7
16.50
55,9
-17,625
21,4 10,70
57,1
35
57,0
62,25
73,7
78,7
74.2
161.1716
61,8
16,45
70,8
27,25
49,5
17,25
58,5
-17,375
20,7
10,55
56,3
35
57,0 59,50
70,4 78,7 72,8
145.-1-
55,4
16,50
71,0
28,75 52,3
18,00
61,0
-16,875
19,3
9.80
52,3
34,75 56,6
58
68,6
76,1
72,0
136.416
52,0
14,50
62,4
27,75
50,5
17,50
59,3
-16,125
17,2 9,775
52,1
33
53,8
I
58
68,6
76,1
70,4
134.1716
51,5
13,10
56,3
27,00
49.1
16,75
56,8
-15,625
15,8
9,27
5
49,5
31,50
51,3
55,50
‘
66,7
74,2
69,3
131.516 51.7
11,95
51,4
27,25
49,5
16,50
55,9
-14,875
13,8
8.50
45,3
29,50
48,1
1
55,25
65,4 73.5 67,9
132.61-
50.5
II,-
47,3
27.00
49,1
15,75
534
-14,125
11,6
7,975
42,5
28,25 46,0
I
59.50
70,4 72,3
65.4
117.131-
44.9
10,55
45,4
24,50
44.5
14,50
49,2
-/4
11,2
8,62
5
46,0
29 47,3
1
66,50
78,7
71,6
64,6
113.16!-
43,5
10,85
46,7
24,00
43,6
13.00
44,1
-j4,375
12,3
8,75
46,7
I
29 47.3
/
68.25
80,8
71,0
63,3
115 3!-
44,0
9,95
47,8
2250
40,9
12,80
42,4
-j4,375
12,3
8,20
43,7
1
29
66,75
79.0
69,0
61,3
119.101-
45,6
10,15
7
43,7
22,l’0
10
40,0
12,50
60
42,4
-14,3125
12,1
8,-
42,7
1
29
4,3
67,75
16
80,2″
114.17(6
41,9
10,0
8
43.9
‘1,50″
39.1
12,25
11
41,5
-14,25
11,9
8,375
44,7
I
28
45.6
1
116.1216
41,5
10,15
9
43,7
21.25
62
38,6
12,00
12
40,7
-14,125
116
8,125 43,3
1
28
45,6
I
e huidige officieele iioteeringswijze (jan. 1928);vanaf 16 Dec.1929 74/5 K.G. Hongaarsche: vanaf’26’Mei 1930 Z.-Russische.
3
0 Molting vôér de inwoeringvan de huidige
lEk. not.wijze (Jan. 1928).
4
)Jaar- en maandgem. atger. op
1
J8 pence.
5)
Noteering Schotland 596.
0)581-,
7
)2, 0)9, 0) 16,
10)
1, 11) 8, 22)15 Januari.
98
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
21 Januari 1931
1.910.000 balen, hetgeen beteekent een vermindering van
93.000 balen in het binnenland van Sao Paulo en Minas
Geraes en van 177.000 balen in het binnenland van Rio.
Daar cle verzendingen uit ht binnenland naar de haven
van Santos in de maand December bedragen hebben
924.000 balen en naar de haven van Rio 378.000 balen, zijn
dus in December uit de plantages naar de binnenlandsche
pakhuizen verzonden 831.000 balen Santos Koffie en
201.000 balen Rio :toffie.
De hierboven genoemde binuenlandsche voorraad van
22.213.000 balen Sautos koffie
•
en 1.910.000 balen Rio kof-
fie, tezamen 24.123.000 balen vormt met den zichtbaren we-
reldvoorraad (volgens de fleeran G. ])uuring &
Zoon)
van
5.186.000 balen en de door de Regeeriug van Sao Paulo
opgekochte en uit de statistiek verwijderde hoeveelheid van
naar schatting 134 & 2 millioen balen, een wereldvoorraad
op 31 December 1930 van ongeveer 31.000.000 balen bij een
vereldverbruik in het jaar 1930, in het dezer dagen ver-
schenen Jaaroverzicht van cle Vereeniging voor den Goe-
dej-enhandel te Rotterdam geschat 01) ongeveer 24.500.000
balen.
Betreffende de onderhandelingen, opnieuw door Brazilië
met bankiers aangeknoopt voor het verkrijgen van nieuwe
geldmiddelen, werd het begin vkn de afgeloopen week
nog bericht, dat de firma Rothschild bereid zou zijn tegen
een oncierpand van 2.000.000 balen koffie een leening te
verstrekken van 7.000.000.—. Dit zou beteekenen een
voorschot van ongeveer
f
8.75 per haal, terwijl bij de in
het vorig jaar afgesloten leening van £ 20.000.000.— een
haal nog als onderpanci voor
f
12.— dienst deed. Een ander
bericht uit New-York sprak zelfs van een leeniug van
£ 7.000.000.—, welke de Bank van Brazilië voor 134 jaar
tegen schatkistwissels zou kunnen opnemen. In elk geval
schijnt het uitzicht op het
tot
stand komen van een nieuwe
leening vrij groot te zijn. Het zal trouwens wel cle eenige
weg voor het bankiersconsortium zijn om een ernstige
crisis in ]3razilië te voorkomen. De dagelijksche aanvoeren in de haven van Rio zijn voor
de tweede helft van Januari gelimiteerci op 18.301 balen
tegen 17.364 balen in cle eerste helft.
De noteeringen
f
aan •de Rotterdamsche termijnmarkt
schommelden van den eenen dag op den anderen met kleine
verschillen heen en weder en waren Dinsdag 20 dezer des
voormiddags bijna volkomen gelijk aan die van een week
geleden, namelijk: Januari 23, Maart
2034,
Mei 19%, Sep.
tember 1S7/, December 18% et.
Aan cle loco-markt was de vraag ook ditmaal iets be-
vredigender. De officiecle noteeringen bleven onveranderd
30 ct. per
34
K.G. voor Snperior Santos en 28 ct. voor
Robnsta.
De prijzen van gewoon goed beschreven Superior Santos
op prompte verscheping zijn thans ongeveer 4316 & 4416 per
cwt. en van dito Prime ongeveer 4416
a
4516, terwijl zij
van Rio type New-York 7 met beschrijving, prompte ver-
scheping, bedragen 28/3
a
2819.
Nederlandsch-Indië was voor de verschillende ongewas.
schen Sumatra Robusta-soorten
34
á
% ct. per 34 K.G.
lager; gewassehen Robusta bleef onveranderd. Op het oogen-
blik zijn de prijzen in de eerste, hand:
Palembang Robusta, Januari-verscheping, 157/
8
et.; Ben-
koelen Robusta, Jannari-verscheping, 16
5
/s ct.; Mandheling
Robusta, Januari-verscheping, 17% ct.; W.I.B. f.a.q. Ro.
busta, Januari.verscheping,
2534
ct., alles per
34,
K.G., cif,
uitgeleverd gewicht, netto contant.
De slot-noteeringen te New -York van het aldaarge1clende
gemengd contract (basis Rio No. 7) waren:
1
Maart
1
Mei
1
Sept.
1
Dec.
19 Jan. …… .$ 5.95
$ 5.80
$ 5.61
$ 5,52
12
,……..,,
5,98
,,
5,86
,,
5,67
,,
5,55
5,……..,,
5,66
,,
5,34
,,
5,30
,,
5,22
29 Dec……….5,90
., 5,67
,, 5,44
5,33
Rotterdam, 20 Januari 1931.
THEE.
De theemarkt had in de afgeloopen week een minder
levendig verloop en dé prijzen liepen onregelmatig. Voor
theeën tot 10 d. bestond over het algemeen goede vraag tot
ongeveer vorige prijzen, terwijl eveneens de beste kwalitei-
ten daarentegen ten volle prijshouclend waren. Midden-
kwaliteiten daarentegen liepen onregelmatig en cle vraag
was dikwijls beperkt, waardoor cle prijzen soms in het
nadeel van verkoopers waren.
Uit Calcutta ontving men telegrafisch bericht, dat de
Noordel. ]3ritsch-Ïndische oogst per ulto. December 1930
geschat wordt op 329% millioen lbs. tegenover 37134 mii.
lioen lbs. in 1929 en 341% millioen lbs. gedurende hetzelfde
tijdvak van 1928.
Volgens opgave vail de Vereeniging voor de Thee-cultuur
bedroeg de uitvoer van Java in December 6.177.000 KG.
(v.j. 7.473.000 KG.). Gedurende het geheele jaar 1930 werd
uitgevoerd 61.451.000 KG. tegen 62.944.000 KG. in 1929, zoodat in 1930 een hoeveelheid van pIm. 1% millioen KG. minder werd uitgevoerd dan in 1929.
De uitvoer van Sumatra in December 1930 beliep 879.000
KG. (v.j. 872.000 KG.). Gedurende Januari-December 1930 werd uitgevoerd 10.600.000 KG. of bijna 180.000 )iG. meer
dan in het jaar 1929, dat in totaal een uitvoercijfer te zien
gaf van 10.421.00 KG. –
Formosa exporteercle in November 1930 739.000 KG. thee
tegenover 935.000 KG. in November 1929. Voor cle periode
Jan./Nov. bedroeg de export in 1930 16.154.000 KG. en
16.806.000 KG. in 1929.
De uitvoer van zwarte thee van Ceylon geeft in November
1930 een hoeveelheid te zien van 19236.000 lbs. (v.j.
18.198.000). Gedurende Jan-November 1930 werd uitge-
voerd 222.509.000 lbs. (v.j. 230.042.000 lbs.).
De Board of Trade publiceerde inmiddels de volgende
an- en uitvoer in Engeland over
gegevens betreffende den a
December 1930.
De aanvoeren beliepen 67.9 niillioen lbs. (v.j. 63.1) en de
uitvoeren 5.9 millioen lbs. (v.j. 8.9). Van 1 Januari tot
31 Dec. 1930 werden aangevoerd 541.4 inillioen lbs. tegen-
over 559.2 millïoeu lbs. in 1929, terwijl de uitvoeren ge-
durende dezelfde periode bedroegen resp. 88.4 en 95. mil-
lioen lbs.
De aanvoeren in Groot-Brittannië en Noord-Ierland too-
nen voor 1930 dus een teruggang van pl.m. 18 millioen lbs.,
terwijl de uitvoeren met pl.m. 7.5 millioen lbs. terugliepen. Amsterdam, 19 Januari 1931.
–
VRACHTENMARKT.
araan ven
Noord.-Arneriha.
Van de Northern Range toon-
den bevrachters iets meer belangstelling voor vroege, han-
dige booten en de vrachten liepen een w’einig op. Van New-York naar Jlordeaux/St. Nazaire/flavre/Duinkerken/Antwer periffiotterclam werd vooi- een boot van 21.000 qtrs. $ 0.09
naar 65n en $ 0.0934 naar twee havens betaald.
La J’ltcta.
J.)eze markt was wederom zeer vast. Er was
voel vraag voor Januaribooten en ofschoon thans een zeer
groot aantal schepen voor deze positie is opgeliomen, blijft ne vraag goed. Bevrachters zochten speciaal groote bdote
voor lijazaad van de Bovenrivier. Voor schepen van ge-
micidelde grootte werd van de :llovenrivier (tot San Loren-
zo) naar UK/Continent tot 18/6 betaald, met 6 d. minder
naar Antwerpen of Rotterdam, terwijl voor booten van
7000 ton en grooter 1716 naar Rotterdam, .1719 naar Lon-
clan en 171- naar Avonmouth toegestaan. werd. Ook voor
Februari laden vonden er afsluitingen plaats. Een 6000 tonuer in deze positie verkreeg 19/6 van Sauta F6 naar
IJ.K.fContinent, zender reductie, terwijl van niet hooger
clan Sau Lorenzo tegen 19/- bevracht werd, met 6 d. min-
der voor Antwerpen, Rotterdam en Amsterdam.
iijt van Birma.
Er was een zeer behoorlijke vraag naar ruimte voor Febr, laden en verschillende afsluitingen von-
den plaats. Een 7000 tonner per 15/28 Febr. werd naar
Nederland tegen 221. bevracht, terwijl een lading van 911 9500 ton naar Antwerpen/Hamburg Range tegen 22/3 ge-
plaatst werd, met de optie Gdynia tegen 23/3.
Donau en Zwarte Zee.
De Donau-markt kan momenteel
gevoegelijk buiteti beschouwing blijven. . De Zwarte Zee-markt was vrij levendig. Er werden zeker 18 booten opge-
nomen naar het Continent, met volle opties, op basis van
10(10% tot 1113, naar gelang van de grootte van het schip,
voor Januari en Jan./Febr. laden.
Middellandsche
Zee.
In deze afdeeling. is cle toestand na-genoeg ongewijzigd. De vraag was voor alle termijnen zeer
slecht ei) zoodoende vonden er slechts weinig afsluitingen
plaats. Voor erts werd o.m betaald: 4/9 van Rornillo Baai naar Rotterdam of
Vlaardingen,
4/3 van Bonn. naar Rot-
terdam, 51- van Huelva naar Amsterdam en 713 naar Lon-
don River, terwijl de volgende phosphaat-afsluitingen tot
t.and kwamen: Sfax/Basseus en La Pallice 519, Bona./Cork 81., Casablanca/Bordeaux 416 en Kings Lynn 81-.
Kolen van U.K.
Tengevolge van de staking vonden in de
afgeloopen week slechts enkele afsluitingen van Zuicl-Wales
plaats. Inmiddels is een voorloopige overeenkomst tot stand
gekomen en zal het werk in de mijnen Maandag 19 Januari
weer opgenomen vordji. In de overige districten, waar het
werk niet onderbroken werd, was de vraag slecht en de vrachten zeer laag. Van Zuid-Wales werd betaald: naar
Rouaan 319, Gçnua 6/134, i’ort-Said 616, Buenos Aires 1013,
en van de Oostkust: naar Odense 4/9, Elbe 3/9, Rotterdam
313, Antwerpen
2/4%,
Algiers 6/1034, Marseille 619 en.,
Santos 1013. –