Jrg. 7, editie 339

tR
TnhTT 1Ç9

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.

Economisch
!
Statistische

Berïc.
,
ht
“
en

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

UITGAVE VAN HET INSTITUUT. VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

7E JAARGANG

WOENSDAG 28 JUNI
1922

No. 339

INHOUD

Blz.

DE HANDELsPOLITIEK TE GENUA 1 door
Mej.
Mr.
E. 0. van

Dorp
……………………………………
567

Rentabiliteit en Kapitaalsverminderiflg door
J. P.
Schalkwijh 569

De Nederlandsche Postcheque- en Girodienst door A.
W.

Ky
rnrn.ell …………………………. ……… 570

De Salarissen van het Overheidspersoneel door
Mr. Dr.
A.

Sp
a
njer
………………………………….
571

Het Rapport der te Parijs gehouden Bankiersconferentie.
572

Londensche Correspondentie. …………………….
575

AANTEEKENINCEN:
Het verloop der wisselkoersen ………………..
576

De depressie op Scheepvaartgebied ……………
577
Stand der cultures en uitvoer gedurende het eerste kwar-
taal
1922,
in Suriname ……………………
578

OVERZICHT VAN TIJDSCHRIFTEN
………………….
578

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN ….. .. ……… 579-596

Geidkoersen.

Effectenbeurzen.

Wisselkoersen.

Goederenhandel.

Bankstaten.

Verkeerswezen.

IN
4
ST1TUUT

VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

Algemeen Secretaris: Mr. G. W. J. Bruins.
Assistent.Redactcur voor, het weekblad:
D.
J.
Wan8ink.

Secretariaat: Pieter de Hooghweg 12, Rotterdam.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruige Plaatweg $7.

Telefoon Nr. $000. Postchêque- en girorekening

RotterdairtNo. 8408.

Abonnenzentsprijs voor het weekblad franco p. p.
in. Nederland f 20,—. Buitenland en Kolon.iën f 25,-

per jaar. Losse nummers 50 cents.

Leden en donateurs van het Instituut ontvangen

het weekblad gratis.

–

Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonne-
ment volgens tarief. Administratie van aboninementen
en adverténties: Nijgh & van. Ditinar’s Uif gevers-
Maatschappij, Rotterdam, Amsterdam, ‘s-Gravenhage.

26 JUNI 1922.

liet ‘aa.n(bod ven gold bleef ook deze heridhtvweak

rodo
r
aan,h’o’uden, zoedatalile geldkoersen nog

terugliepun. Terwijl cle ‘vorige beric’h’tsweelc hot par-

tiouii.er disconto ‘nieit ‘onder 3% pOt. kwam, ‘word deze

‘week al spoodg voor 3% en 3% pOt. a.ilgdaian en hoe-

wel Zaterdag iets hoogero koersen genoonzd werdera,

kon heden, puik papier zelfs voer 3Ys pOt. worden

onciergdbranht. Do prolongatieiieate bleef zich om-

en-bij de 3 pOt. (bewegen, werd echter de laatste dagen

‘niet moer genoteerd.
*

*
*

D.e wissedmiaAdt ‘was deze berichtsAveek ‘vrij iunteloos

In de meeste koersen kwam ‘niet ‘veel ‘beweging en de

omwang ‘der zaken ‘was maar matig. Alleen marken

‘waren meestal sterk aangeboden, welk aaibd nog

grootor otuvalnig aannam nta liet bekend ‘worden van

den sluiptmoo’rd op Dr.’ Ra”dhenan. ‘

1

LONDEN, 24 JUNI 1922.
Gedure’ndo de afgeloopen werk heersehte een ge-

J
,
makkelijke stenimiiig ‘op de’ goldmai’kt. Dc koersen

SVoo
daggeld varieerden van 2 tot 3 pOt., terwijl

7
ri. geld vrijwel voortdurend 2 pOt. deed.

. De disconto-maakt was wederom zeer kalm cii na-

.dat aa’nivainlkelijk 2116— pOt. was genoteerd voor 2,

3,en .4 nmd. baiikaocepten en
214
9
I1(i
i
pCt. voor
6
mnd.

id’em, zakten deze disconto’s na het bekend worden

van het eeniganins ‘verrassende resultaat van de in-

..sdirijv’in,g op dc Treasury BiUs (toewijzing vond

.piaats tegen gemiddeld £ 2 1 s. 7,4 d. tegen £ 2 S s.

0,44 d. pOt. de week tevoren) tot resp. 2f16-
3
/8
pOt.

Jen 2%—f18 pOt..

DE HANDELSPOLITIEK TE GENUA.’)

1.

Keynes het onJangs ‘in een izijnew atrtilcczlen erop

gewezen, dat onze tijd er een is van kentering tus
schen twee staatsbeschouwingen: de eene die van den
maciitsstaat ‘met rijn doel van nationaal prestige,
oorlogsroern en wereldverovering; de andere die van
den liberalen staat, die naar binnen slechts de wel-
vaart en het welzijn van al zijne burgers wenscht, en
naar buiten alleen samenwerking, dus vrijhandel. De eerste staats-illusie is nog niet geheel voorbij,
d’e twode staatsidee ‘heeft nog niet geheel overwon-
iien. Naar dk meen ligt in ideze tweed’aclrtiglteiid het
ganseho’ fatum ‘van Gen’tua (besloten; .’weiks diaaeu ‘toch

weer :niet-geheel’cen falen is, omdat het bereikbare
juist daarin bestaat, dat men zich het tweeslachtige

I

het tot mislukken gedoemde daarvan hewust wordt.
De conferentie’ ‘was in, naam •eoonmisdh, anaar in

ivozen en methoden politiek. Wat men zoelcen moest,
was samenwerking, maar de methode was die der oude
diplomatie, men stelde macht tegenover macht, en
sl.imheid tegenover slimheid. En geen die daar verder
in gingen, dart cle vertegenwoordigers van dien staat,

c]ie ier het n.utteiocsze hot eerst van ‘niioest inzien, omdat
“zijn staatsm!anblirve geheel og het ‘econenii.sch leven in-

gericht is: Rusland.
Wie deze twees]achtigheid ziet, kan ze met den
vinger aan1v’ijZeli, als den voeden draad, din langs alle
‘moeilijkheden en bezwaren loopt, waarop de confe-
rentie stranden moest. De politiek moet op den ach-
tergronçl treden voor de economie, zooais ook een ge-
heel ander dan Keynes, de Duitscie philosoof Key-
serling het niet minder duidelijic gezegd heeft, omdat
anders d’e wereld te gronde gaat. De staa’tsJieclen

,,hooren de boodschap wel, maa.r het echte geloof ont-
breekt nog.
Zoo werd de allerbelangrijkste economische kwestie
van Europa, de kwestie van morgen, Duitschiand, te
Oenua geëlimineerd, officieel. tenminste; en Genua
zou een nog gr’ootea falen riju gweest, wanneer ze
er ook officieus niet behandeld was. Zij maakte plaats

1)
‘[Wegens
ruinitogobrek’ eerst ‘in dat inimmer. -. Rad.)

568

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

voor de kwestie van den tweeden rang, het vraag-
stuk van overmorgen: Rusland. En Rusland kwam

om in de allereerste plaats een economische kwestie

langs politieken weg gedaan te krijgen: het wilde
zich staatseredieten verschaffen. Maar men – krijgt

uict dan aoeT uiibzonderinigsgewij,s crddffeten rvian sta
7

ten; credieten krijgt men alleen langs commercieelen, weg, uit het commercieele leven.

Eii Rusland ihiieki alla lokmididel lvor deze credieten

concessies omhoog, maar bedacht niet, dat deze con-
cessies alleen waarde hebben, wanneer het interna-
tionaal verkeer met Rusland hersteld is. Ruslands

eenige doel moet trouwens zijn, dit verkeer te her-,

stellen. En hier bereikt de tweeslachtigheid haar
hoogtepunt; hier waren de Sovjet-afgevaardigden in
ee dboiciloopend sop. Want de ‘Sovjet
1wil
het geheele
economische leven knechten, maar internationaal ver-
1

keer is voor Rusland alleen mogelijk op de commer-

cieele basis van de individualistische wereldordening,
1

zooals zij nu eenmaal overal nog in zwang is, dat
weet Tsjitsjerin ook wel.
1

Als politicus heeft hij dan niets te doen, dan voor

rechtszekerheid te zorgen en zich vervolgens beschei-
den te retireeren. Maar als waschecht boisjevist kan
hij jdat niet iclloen. En. Iricruit is ‘geen iontkounen, v66r’

het boisjevisme nog wat meer abdiceert, dan het reeds

gedaan’ heeft, Rus’land economie en politiek seheidt.
En dat zal ook wel gebeuren, maar Tsjitsjerin vindt’
.blijkllaa-r idiait de hongerenden in aijn liud’ den ttijd
hebben.

Bij deze constellatie heeft de financieele commis-
1

sie,
d21
wlker taak in de gegeiven omshaaiffigheden
1

geen politieke elementen gemengd waren, rustig en
1

zonder eenige incidenten kunnen werken, maar dok’
1

zonder dat iemand zich voor haar werk interesseerd&2
Op hert werk der economische commissie dearentegeu
1

die zich met de handelspolitiek bezighield, moest
het hinken op twee gedachten een verreikenden in-
1

,leed’ ileibiben. De ba.ndelspolitiek toh is venonide de

kampplaats waarop le nationale en internatiotiale’
qolitieik van
,
den staat het heeft opgenomen tegcn
nationaal en internationaal bedrijfsleven.
11

In de merkwaardige rede, die Lloyd George bij de
1

opening der conferentie uitsprak, kwam ook de ge-

dachte voor, die op den grond van het vrijhandels-
credo ligt: denk toch niet, zoo zeide Lloyd George,
dat gij uzelf beivioerdeeilt, watnmn’eer gij uw buur be-‘

nadeelt; begrijp toch, dat de wereld maar één ding)
vraagt: samenwerking, en dat het nadeel van uw
buur ook het ulw’e
is.
Het wais de kn.icbuigiilnjg vor
den vri,jhandel, zooals de huichelarij het die voor de:
deugd is. Want het intuïtieve gevoel voor die waar-
1
•Jieid 1ag ten gronk1sll.ag aan al
,
idé (dage’n en wekenlainge
discussies der econolmisahe colm!miissie, vonider liet:
eichiler oit tot de rolle kracht van ‘een deiclend he-‘
gin:sal te kunnen brengen.
1

Nimmer heeft, voor zoover althans tot het publiek’1
is doerd-rongen en in ‘het Raippoet
1)
de resultaten
7ijn neergelegd, maar één oogenblik de constructieve
gedachte der internationale arbeidsverdeeling die
discussies bezield; alleen isoleerend en vernieiend’
staatsegosrne ligt daaraan ten grondslag. – –
Dg geeornpliceerdheid van het huidige economi-
sche leven is den leidenden staatslieden meestal de

baas: zoo het al niet erger is, gelijk b.v. bij de erf-‘
genamen der Habsburgsche monarchie, en directe
vijandjigheid ide handelspiolitiek (bestuurt.

Het eigenaardige der theoretische gedachte is, dat ç

zij alles omvat en daardoor constructief is: hier wa- 1
ren voor het grootste deel bijeen
., wat de Engeisch-
man met een lichte en vriendelijke ironie ,,officials”
noemt, wa:t men maar aarzelend en ook niet geheel
‘
juist ‘met aimlbtcnaren vertaailt’; in ied’er ‘geval inannien t
uit de practijk der regeering, waarvan in het alge-
meen geen ]eidende nieuwe gedachte te verwachten t
va]t. ,.00vernments are the coffins of ideas” hoorde
ik eens op een vrijhandeleiceng.res. ‘ –
1)
[Zie
pgn. 552 van het vori
g
nummer. – Red.]

Zoo hield men zich dan ook aan de heerschende po-
litiek, zonder zelfs aandacht te wijden aan de moge-
lijkheid, dat het (misschien ‘ook ‘amciers cOn, kunnen.,

en was de !ioofdgedachte deze: hoe de al te ergerlijke

misbruiken en nadleeiien van het proteotjonjs.nre en
liet verhoclstelsel weg te nemen. Daarbij was de hou-
ding der betrokken staten in den regel afhankelijk
van hun speciale toestanden, belangen, de eigenaar-

digheden van hun positie. Met uitzondering van twee
staten, Engelntd en Holland’, (die pni’nciipieel en vrij-

wel zonder iai’tnondering het vrjziinniigste systeem
ver-
dediigd’en. –

Leerzaam is’bijv. de houdinig der staten’, die -vroe-

ger tot de Habsburgsche monarchie behoorden ten

opzichte van de in- en uitvoerverboden. Hongarije,’
dat niet
in
die econi1m:ishe commissie rvertegen,woor
digd was, had een Memorie ingezonden, om te betoo-

gen, dat de wijze, waarop deze staten elkaars handel

belemmerden een groot aandeel had in de economi-
sche moeilijkheden, waarmede zij te worstelen hebben.
Maar wie daarom nu zou denken, dat Hongarije een
va
–
ijliandeilsiani,d’ was, die con bedrogen ‘uitkomen. Het
verschilt alleen op enkele punten van opinie met de
andere Habsburgsche landen over de wijze waarop de
handel belemmerd moet worden. Zoo wenschte het in
de plaats van in- en uitvoerverboden, waarvan in die
landen een kwistig gebruik wordt gemaakt, hooge
rechten te zien ingevoerd. Dit was ook het standpunt

van het M’em.orandm van Londen,, diat rzooal[s beilcenjd
door Engeland, Frankrijk, België en Italië was opge-

steld; het denkbeeld vond echter zooveel tegenstand,

dat het erop betrekking hebbend artikel geschrapt
werd.

Het Rapport verooideelt met -wel eer sterke ‘woor-dein, sterker clan die van het Londieusch Metmorain-

d;, ‘de in- en nitjvcyerrvorbd’n,, allis een dier ennaitijg-
srte belemmeringen van het in’tern.a-t’ijonijaai îverkeer.
Het laat zelfs in het’midden of ,,de.redenen van econo-

mis’chf-ina’ueieeie.n aard, voort,v1oednincl ‘uit de buiten-
gewone ‘olmstandligh’ed.en, die ‘enkele staten doen geé-

dien, om in- of uiitivoer te verbieden cd te ‘belemmere-ti,”,

waarde heiblbeu. Het maakt alleen uitzonid’ering veor

die gevallen,waarin dergelijke verboden wonden ‘uit-
ge’vaarld’jgjci, os. ,,tenzake van ‘een staa’moniioip,olIjje,
lewensbelan’gen ‘van idon staat, de hygiëne, cle zedeli$k-
held en de publieke zekeriheid, iof eau dieren en plan-ten tegen ‘ziekten te beschermen.”
Het rapport staat d
us
op’dlit punt ‘zeer sterk. Wij
weten weliswaar in Heillan’d1 h’o’ev’eel misbauik ‘van die
uitizouideringen wordt gemaakt, maar iprinaiptieel is er

uit een eogrpun.t ‘vaio handelspolitï’ek niets tegen aan

-te voeren, omdat zij geen bes’diemmencl doel hebben;
en de misbruiken tracht ‘het rapport te keeren door, in een later artikel, aan te bevelen, dat in dergelijke
‘gevallen ‘een o’n,dercoek, dat alle waarborgen’ van dong-
clelijkhei,d en on’partij.diighe,jci geeft,
mi plaats vinden.
Te menkwasrdjger is n.u, wat ‘er ‘veorviiet met een
‘aanbeiveling van het Mërnor’andkiim, diie
z
ich tot de
vroeger Haibelbur~
e
statennjchijte. – –
Italië had’ nm. in Noveriniber 1922 elle staten., tot
wier gdbied vroeger Haibsiburgseh territorie ‘behoorde,

saonengeroolpen tot een oocaferen-tije te Porto Roaio, waar ook EigellandÇ Frankrijk en Amerika (vr±eigen-
woordiigld. waren,
em
‘een poging to doen aan de on-
houdbare handelsbelemmeringe
n
een einde te maken. Het resultaat van Porto Roso was zeer schoon: een
con-ventje, nva’arlbij oveireengekomen werd, dat, met ho-
,p:aaiidie isitzoniderinjgen, ‘véér 1 3uli 1922 alle
in-
en
uitvoerverboden worden afgeschaft. Echter

i-atificeerde geen der deelhebbende staten, Oostenrijk,
Hongarije, Roemenië,’ Polen, Italië, J’cego-Slavië
noch (Jzecho-Slovakie, dit tractaat. Zoo bevatte het
Londien.sche mermoranidjuim een zinsnede, waarin rwerd’
verklaard, dat hot tractaat van Porto Reso behoorde
te worden uitgevoerd.

Te ‘Gienna echter kwamen de staten ‘der kleine En-
tente verklaren, dat zij ‘aan uitveerinjg niet konden

denken; en zij verzetten er zich zelfis tegen, dat liet

28 juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

569

tractaat. van Por-bo Roso als iets aaabeelenswaardigs in het Rapport zou worden genoemd. Dan, zoo merk-
ten zij op, kon men evengoed andere landen. op hun

plichten in deze wijzen. En zoo bleef van de zinsnede
in het Memorandum alleen dit over, dat staten, die

hun ontstaan te danken hadden aan gebiedswijziging,

goed zouden doen, als het noodig was (men ziet, de

commissie ging niet over één nacht ijs), tot overeen-

komsten te komen, als
bijvoorbeeld,
die te Porto Roso.

Een andere kwestie, die zeer de aandacht trok,

Vas ‘die gr n;dabffnjverdeeling. Voor den vrijhandeiaar
be&aat deze kwestie natuurlijk niet, seer bnorniiale

tijden dan lilaarigelaten, die tijdelijk eens abnwmale

maatregelen dunnen eischen. De grondstoffen, zioo

iddeneert de rvrijJaandel•aar, anoeiten daarheen gaain,

waar ‘zij het meeste
tuut stfi
chten, en dat is daar, waar

zij den hoogsten prijs opbrengen.

De latere tijden hebben echter heel wat afwijkingen
van die gedragslijn te riien gegeven, veiel ernstiger

afwijkingen dan die welke alleen in het heffen van in-
voerrechten bestaan. Men reserveerde bepaalde grond
stoffen voor zich en zijne vrienen. Veel kwaad bloed
Jiee-f t ook, rvtoorai in Italië en ‘terec.h’t., Ida exoTbibaiate

prijs gezet, waaroor
j
de ‘Eugelsc.ho tkolen tij;delijk

verkocht zijn, tea gevolge van de moeilijkheden met

de mijnwevkeTs.

Italië, met zijn industrieele aspiraties en zijn kolen-
gebrek, dat niet zooals in Nederland wordt goedge-
maakt door vrijhandel, was dan ook hier weer, sterk
protectionistisch als het overigens is, de voorvechter
van vrijen uitvoer van grondstoffen, en verdedigde
het Memorandum, dat zich in een paragraaf, waar-

aan Italië wel niet vreemd zal zijn geweest, daarvoor uitsprak. Duitschland daarentegen maakte bezwaren,
echter alleen aan den abnormalen valutastand ont-
leend. Zoo wij geen uitvoerrechten op onze kolen lief-fen, aldus Ide .Dnitache agevanr’didien, dan werkopan
wij onze kolen veel te goedkoop. Men vergeet echter
daarbij, dat juist de rechten verhinderen dat de prijs

weer normaal wordt.
Principieel daarentegen kwamen de Kleine En-
tente-staten tegen de zinsnede in het Memorandum
op, en zij kregen hun zin. Het rapport erkent het
recht van iederen staat, om zooveel van
zijn
grond-

stoffen voor zich te reserveeren, ,,als noodig zijn yoor
de eigen industrie”; of in andere taal, de eigen indu-

strie te. beschermen door den
prijs
der inlandsche

grondstoffen kunstmatig laag te houden. Want er is
geen bepaald quantum dat ,,de” binrtenlandsche in-
dustrie noodig heeft, evenmin als er een bepaald
quantum binnenlandsche industrie is; maar beide
hoeveeLjieden worden juist mede bepaald door het

prijsniveau der grondstoffen.
Echter is, mede dank zij hêt optreden van dein

NealaoldJchen affl
i
g
gemawUigidb, één ding tenminste uit

liet grondstoffenartikel’ van het Memorandum over-
genomen; cie rtr:ictjiie ds bokouden, dat Idie uitvyer-
rechten niet verschillen mogen tegenover de verschil-
lende landen. Daarmede is de verdeeuing van grond-
stoffen tusschen bevriende naties met uitsluiting van
andere veroordeeld. Intusschen moet in het oog ge-
houden worden, dat deze resoluties geen verdere be-teekenis hebben, dan die van aanbevelingen; zij vor-
men zelfs geen tractaat, dat toch ook nog geratifi-
ceerd moet véér de landen, die het gesloten hebben,
eraan gebonden uijn, en rwl’ks twaaalde daiarmck ook
nog TotH1ema-biek Iran izijn, gelijk o.a. Porto Roso ge-

tooad heeft.

E
C.
VAN DORP.

EN KAPITAALSVERMIN-
VERiNG.

De ‘heei
J.
P. Sohallowijk scihrjft ons:

De laatste acht jaren hebben ons w
eeOJiOlfljs(h gebied te zien ggeven, en
doen gevoelen, als de geschiedenis tot
heeft gekend.
Kapitaalsvernietiging aan den eenca

taaisvermeerdering, en bovenil kapitaalsverplaatsing

waren aan de orde van den dag.
Om in onze naaste omgeving te blijven, zien wij,

hoe de soms zoo gemakkelijk behaalde winsten tijdelijk

een groote geidruimte tengoige hadden; tøgetljker-

tijd hadden vele industrieele en handelsondernemin-
gen voor hunne financieering meer kapitaal noodig;

de hoog-conjunetaïur m:aeldte viul!ks nood’zalkelijk, ter-
wijl,
waar groote winsten gemaakt rwerden, naar uit-

breiding dM rnken werd gostreofd.

De ,,00rlogswinsten” zochten belegging en liefst
speculatieve belegging, en de kapitaalsuitbreiding van

bestaande zaken en ook de oprichting van nieuwe,
liepen vlot van stapel. De kapi.tanlsuitbreiding van de

groote banken werkte ertoe mede de zaken te

po’usseeren,
‘dikwijls
buiten de perken van ‘kocpinan.s-
beleid en vooruitzienden blik.

Veel sneller dan iemand gedacht had kwam de dé-

bâcle; vele nog niet gewortelde boomen werden vrij-

wel onmiddellijk neergeveld, maar ook vele oude cii

goed beheerde handelszaken en industrieën kregen

een gevoeligen klap.

Het publiek, .dat
bij
de kapitaalsuitbreiding als het

ware om aandeelen gevochten had, werd, doordat de

,,00rlogswinst”
bij
velen snel verloren ging, genood-

zaakt tot realisatie van de ,,beleggingen” over te gaan,
waartegenover weinig koopkracht en kooplust stond,

en evenzeer als de wairde van vele ondernemingen
eerst overschat werd, zoo werd nu ook weder de in-
trinsieke waarde veelal niet eens onderzocht, en ge-

holpen door de bai.ssiers, overdreef ,,de beurs” den
toestand weder aan den anderen kant. Er was wei veel

kaf onder het koren, doch ook diegenen, wier zaken
goed gefundeei’d ‘waren, ‘hadden an hebben ‘nog, moei-

lijke tijden.
Het eerste geld, dat verloren wordt, is liet werk-
kapitaal; de liquiditeit gaat verloren; het gebouw zelf

staat nog wel, en heeft somtijds nog dezelfde waarde,
maar ontdaan van het dak is het minder bewoonbaar,
en crediet om het weder te herstellen ontbreekt, veelal
doordat de buren reeds zooveel aan de banken ont-

trokken hebben, dat deze huiverig worden verdere
credieten te verleenen, en toch, in zeer vele gevallen

is liet verlies door die categorie van zaken, welke een goeden grondslag hebben geleden, niet z66 groot, dat

daardoor de levensvatbaarheid is aangetast, terwijl
door de daling in de waarde der grondstoffen het

meerdere kapitaal, hetwelk gedurende de hoog-con-junctuur voor de zaken noodzakelijk was, thans niet

meer onmisbaar is, en daardoor het verlies minder be

lemmerend dan anders werkt.
Vele overigens levensvatbare zaken hadden over het
laatste boekjaar belangrijke verliezen te boeken, weilce
veelal niet uit de reserves bestreden konden worden,
en waardoor dus de winst- en verliesrekening debet
bleef, terwijl toch de fiaancieering dier ‘zaken hij de
belangrijk lagere waardeverhoudingen geen bezwaar

ondervindt.
Mijns inziens is het ten zeerste gewenscht, deze ver-
liezen op 1capitaal-re7ening af ie schrijven
de win-

sten, welke in betere tijden gemaakt worden, zouden
anders allereerst moeten dienen om het debet-saldo
der winst- en verliesrekening aan te zuiveren, vôér er van uitkeering van dividend sprake kan zijn. Dit
kan jaren duren en intusschen wordt den eigenaars
der zaak, den aandeelhouders de winsten, hun inko-
men, onthouden. Dat zulks niet strekt tot verbetering
der economische toestanden behoeft geen betoog.
Wanneer er met het kleiner kapitaal een behoor-
lijke winst gemaakt wordt, en het verdiende geld niet
noodzakelijk voor de verdere financieering behoeft te
dienen, dan is er niets tegen, integendeel is er alles
véér, om de eigenaren der zaak, de aandeelhouders in

de ivinst deelachtig te doen zijn.
Een voorzichtige financieele politiek is steeds ge-

boden;
te
voorzichtig, hypersolicle, mag men niet zijn,
want daardoor kweekt men insoliditeit
bij
de beleg-

– —–
UNUM1ÎI-TAT1STISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

gers, wien men hun inkomen onthoudt, en vQor hen

beheert waarop zij zelf recht hebben, en terwijl zij
zelf zwakker worden.

Het is bij vele vennootschappen zeer stellig in het
belang der aandeelhouders, dat het punt van kapi

taals vermindering door afschrijving van het debet-

saldo der winst- en verliesrekening onder de oogen

gezien worde, opdat dan het kleinere nominale kapi-
taal weder rentegevend worde.

Het bijboeken der winsten totdat het kapitaal dooi

delging van het verliessaldo weder• het oorspronke-
lijke cijfer bereikt heeft, kan in sommige gevallen na-

tunrlijk noodzakelijk zijn, en ieder geval moet op zich,t zelf worden beschouwd, doch bij goed gefundeerde en

levensvatbare zaken is die bijschrijving stellig
niet
in
het belang der aandeelhouders. Men creëert daardoor
dood kapitaal; en veel beter, en economisch juister is

het, een geregeld inkomen van een kleiner kapitaal

te verschaffen dan te laten wachten, of het grootere

kapitaal nog wel eens een rente zal afwerpen.

Daarom meen ik, dat deze nominale kapitaaisver-

mindering ernstig behoort te worden overwogen door
de directies en aandeeiliheuders vian d&e venizoortsdhap-

pen, diie in den h’o’v’e’n gesohetsten itoestajnjcl iverkeeren.

J. P. SCHALKWIJK.

/
DE NEDEJ?IJANDSCHE POSTCHEQUE EN

GtIRODIENST.

Naar aanleidiing ivam het a’rtiikal ian dien keer Bnr-

geirs, oiv:er den NederIa,iidsohen postciheque- en giio

dienst,, opg.enomen in heit ‘niumaneir ‘van 14 Juni 1922,

moge ik hot volgendki in het nxi4deiij hiiengen. AJiler1

eerst mijn dank aan den keer Buiigers voor de
nrvjlie’njd
wijze, waarop hij in dan aanlherf nich
over den postcheque- en girodienst uitlaat. Dezer-
zijds wordt gaarne de verzekering gegeven, dat bij
voortduring alles zal worden gedaan, om den dienst

aan zijn economisch doel: ,,beta].ing zonder geidver,

plaatsiiig” te doen beantwoorden. Daar moet het heen
en om dat te bereiken mag, vooral nu de dienst nog
in Zijne ontwikkeling is, niets worden nagelaten om
liet gebruik van den dienst aantrekkelijk te maken

voor een ieder zonder onderscheid. Lage tarievefl en
een redelijke rentevergoeding moeten de menschen

tot ons voeren. Eerst dan wordt verkregen een nage
noeg volmaakte girodiest, waarvan de kosten door
,

de opbrengst der rechten en het – rentesurplus stellig
zullen worden gedekt. De dienst zal dan een zegen
worden voor land en volk en evenals in ‘België en

Duitschiand van onberekenbaar nut zijn. De voor-
deden zullen, omdat er ook aan, ruilmiddelen, assit-
rantiekosten etc., zooveel wordt bespaard niet volle-d:ig onder cijfers kunnen worden gebracht. De giro-

betaling moet algemeen worden en ik constateer met genoegen., dat van alle zijden, vooral ook van regee-
ringsege, die wijze van betaling in hoog’e’ mate
wordt bevorderd. Erkend wordt dat er nog bezwaren.
zullen moeten worden overwonnen, maar ik ben vol
goeden moed, dat dft zal, gelukken, vooral als een-

maal de dietist in één girokantöor zal zijn gecentrali-
seerd, tengevolge waarvan de exploitatiekosten be-,,
langrijk zullen dalen en aan de rekeninghouders, meer,
dan thans, faciliteiten zullen kunnen worden gege-,
ven. De dist zal dan zIelig. ,,selfsupportiing” worden.

Thans omtrent enkele punten nog een aanteeke-,

ning.

De heer B. wijst erop, dat de uiterst lage tarieven
van den postcheque- en girodienst een zeer ongunsti’
7

gen invloed moeten hebben op de ontvangsten, welke hij
de tegenwoordige’ hooge tarieven uit de verzending
van postwissels en aangeteekende brieven zoudei kunnen worden geput. Ik wil hiertegenover in her-
innering brengen, wat destijds bij het wetsontwerp
tot instelling van den girodienst in de memorie van
toelichting is gezegd, namelijk: ,,Gelden, welke thans
,;per postwissel of aangeteekenden brief overgemaakt

,,dan wel per quitantie ingevorderd worden,, kunnen
,,dan op de rekeningen worden gestort.” En verder
,,storten mi overschrijven op de rekeningen zal het

,,gebruik van postwissels in minder sterke mate dan
,,thans doen toenemen – wellicht zal het aantal zelfs

,,verminderen – hetgeen den dienst der betalingen

,,aan de postkantoren zal verlichten”. Hieruit blijkt, dus, dat achteruitgang van het postwisselverkeer en

de inkomsten daaruit, geen onverwacht gevolg van

den girodijenst, nzaar door de Regeering voorzien is.

De postchequer en girodienst geeft inderdaad aan-

leiding tot de portvrije verzending van een zeer groot
aantal stukken, waardoor liet bedrijf der posterijen

zwaar wordt belast. Dat dit niet uit de exploitatie-

rekening zou kunnen blijken, is ‘mij niet duidelijk.

Als door liet toenemen van het aantal te exedieerer,
stukken de kosten van personeel en andere uitgaven

hoogir worden, dan komen die hoogere uitgaven, even-

als alle andere uitgaven teû laste van de exploitatie-

rekening der Posterijen, zoodat het saldo daarvan den invloed dier kosten ondergaat.

In den b’o’ezeirru vanï de p’os’tadlmini’sttria’t,jje ‘hbben nummer sndke belangrijke geldiveiiziendiingen plaats ge-
had als ithanis, ‘z€gt de keer B. ‘]]k au’bwoorld
1
daa’rop’, diat ‘is zeer w’erblijdenld. B:et (bewijst, (hoe de dienst aan
zijn doel begint te beantwoorden, de geldën tot z’ieih

trekt en ‘het tdoon viâin betalingen oonder ooin.’taaist geld
bevordert. ‘Wanneer
1
wart de geildvertzending (hertreift,
de ‘toestainid ‘op de
1
1eadhoren onveraind:eildi was
gebile-
ven, zou de dienst misihiJct zijn’. ‘De keer B. acht de.

taxatie ‘ven cle kosten ‘van den ‘loiketdiiernet
iofp
1/10 ‘van
de kosten ivan den gehecilein arkeici ivan kIen. girodlienst
op de postkantoren zeer Jniag. Ik kan hem in dit op-

zicht igerutateilen. De rudlmin’is’tnaitic ‘van dien giro-

dïenst in haar geheel is door het, (groote aantal pos-
:ten, welke alle (heb alvie’ iii’ de registers ook op de rke-
hagen moeten woeden gdb’oek’t, ‘het dagelijks’ zenden
der afrekeiniingan aan
dle
aanigesioUenen, het dagelijks

inivienldten ‘van idle vertantw’ooeding, ‘die ‘verzendling der

stukken tussclie.n de kantoren onderling van zoodani-
gen ‘nmva’ng dat de eigenlijke .’loketdien’st, die na de
c’entrtalisa’biei otverlbffijft, averikedijk sleeJilis een itannelijk
‘heisciheiuid,en deel ‘van het geheel jv’ormt.

Blijkbaar acht cie keer B’. (Iieit ,verkeord, dat de rCke-
ningho’uid!ers’ ‘op
mum
kostbare wijze hun g:el]d’en innen
en ze dan op rekening van den bankier overschrijven.

Iets ‘ver,ouotru,steiodjs kan uiik niëb (hienin rzuiien, iorroid’a;t de
uitkomst leert, dat de bankiers ‘diie gelden niet alle
aan dien ‘gi’rodienst enttre,k’ken, m’aar’hoo ilaaitger (hoe
meer.op ‘hunne pontr’akenuing ‘laten staan ‘om er ‘in dn
dens’t mee ‘te ‘kiu.nnien werken. In de ‘jaar’verslage’n. jis

medegedeeld’, ‘dat ‘op 31 Deoeimibe
r
1918 ‘het’ aantal
.aagel’oten ha.nkineteillinigan 563 ibedrioeg. met Oen
saldo
‘van f
3.402.543,—. Op 31, ‘Deceniber 1919 ‘waren
deze cijfers 724 met
f
4.291.875,— en ‘op 31 Deoher
1920 867 met
f
7.517.234,—. De cijfers va,n 1921. zijn
nog niet Iten volle verzaim.ehd’.

De koersverliitezen ‘op de belegging bestaan hidet’-
daad – op ‘papier, maar ‘vîeirmi’ts enkel solide fondsen
zijn aangekocht, ciie als’ ‘zij worden ‘aligelost, kast 100

pOt. wordien ‘betaaJd mag ‘op ‘dat nadeel ‘niet in veel
gewicllrt :wo’rdeu geliegcl. Het naideel zou ‘zich ‘eerst

doen gevoele]i als ‘op igroote schaal ‘gelden zouïdbn wor-
den opgevraagd ‘en de beleugiging te ‘gelde moest ivor-dein gancaak’t. De nvan’g hiertvnui zou in’tuesc’hen niet zoo groot zijn als ‘de keer B. (vremt. Op 31 Dooeiiefber
1920 bediro’egen de ‘saldo’s wel
f
i,07.i.83.405,733, maar

blijkens bijlage 10 v:aai het jaariverslaig was ‘hierin

f
62.761..300,711′ bogrep’eja voor saldo’s ‘van ‘Rijksin-
stellingen, welke natuurlijk nieilt zouden worden ‘op-
geiv’rangkl’. Voor heit publiek blijft dus over een zaild;o
iran
f
44.42.2.105,02. Di.t is nog rzner (ver wn.n’ ‘/ miii-
hard. En juist, in ‘moeilijke tijden ‘is liet voor icle redee-
ninghonciers ‘een belaing hunne gelden niet
(op
‘te
‘veaugen, omdat deze bij den Staat ‘veilig ‘zijn ‘en zij
er in ‘het girotver’keer toclh de uvvije (beschikkinig over
houden. Duciteiolilamci’ is id,aar om te bewijzen, dat un

28 Juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

57′

ernstige crisis.tijdcn niet gevreesd hedioeft te worden

voor het algemeen opvragen van giTogetden.
Ik ben het niet eens met cle opmerking, dat de gewa-
ren, welke dreigen uit onno enorme vlettencle seJhi.ldien,

door den sted’s groeienden postoheque- en girodienst
worden verscherpt. De viotttexcde sdhnlden nijn aiango-
gaan ter voorziening in do kabehoefton ian den S Laat,

cle gi.rogelden rhijn .cie’posiito’s van liet publick en in zoo-

verre uij niet ibeilegict zijn, strekken qij meldie ter ivic>or

cci.ening in de kaslielioeftein. Waren vij er niet, dan aon
zeer zeker cie vlbtende s inlid zooveel hooger zijn.
Zij hepec1eeii dus ‘de ge
ar.en in plaats lom ee te veT-

schorpein.
Toegegeven wordt, dat het plein iran den Miimister
van Financiën om dcii giroduienst met een geioot deel

van
desi
dienst van ‘s Rijks Sedsatikist te ibelastiml do
volle aandacht verdient. ljdtvoerliaar is die o’pdTacht

stellig. Men denke aan
België.
Een bednngrijk deel Jder

Rijksiinikomsten en uitigawon worden hee te lande
reeds via den glirodienst vereffeucl. Als (voorllxeld wijs

ik o.a. op een uitgaaf van phm.
f 100.000.000,—,

weHre door een ter departementen van algemeen be-
stunr wordt gedaan – in een groot aantal betalingen
– en waarvan 415 wordt verrekend in giro ‘via den

poatclieque- en giroclienst of de Nderlanidsche Bank
en het resteerende 115 doel iwordtt aoidaaaa door tiss-

schenkounst ‘van de betaalimeesters.
Ten slotte een kleine aanvulling op de cijfers, ge-

noemd in het naschrift. De heer B. vermeldt de aan-
tallen der stortingen en der chèques over 1920 en
1921, vormende eene vermeerdering va:n 58 pOt.

Hij stelt daar tegenover dat het tegoed der reke-

ninghoudert vac
f
101.183.405 steeg tot
f
138.375.044

en concludeert daaruit, dat de hrdn, welke de in kom-

sten moet leveren slechts met 29 pOt. groeide. Dit
behoeft aanvulling. In de genoemde bedragen zijn ook

begrepen de saldi van de postrekeniugen van Rijks-
instellingen en Rijks-comptabeien, welke gelden niet
worden belegd. 1-let bedrag der belegging bedroeg op

31 December 1920
f
42.619.000 en op 31 December

1921 f 13.113.000,
zoodat deze bron steeg met 13 pOt.

en dc perccntsgewijze vermeerdering van liet aantal stortingen en chèques belangrijk overtrof. Volledig-

heidshalve zij hier nog
bij
vermeld, dat ook het aantal

overschrijvingen in 1921 veel meer bedroeg dan in
1920 (1.794.907 tegen 1.005.998), rsoodat het gezamen-
lijk aantal posten eene vermeerdering aantoont van
64 pOt., alzoo nog 9 pOt. achterblijft hij den groei

der belegging.
A. W. KYMMELL.

DE SALARISSEN VAN HET OVERHEIDS-

PERSONEEL.

In de toelichting bij de Nota van Wijzigingen, be-

hoorende bij het wetsontwerp, houdende een pensioen-
regeling voor de ambtenaren en hunne weduwen cii
weezen (Gedrukte Stukken 1921-1922-230) deelt de
Regecring mede, dat, na de invoering der aanhangige
pensioenwetten, de gezamenlijke jaarwedde- en pen-
sioenslasten, die op Rijk, provinciën en gemeenten

drukken, ‘s jaars bijna
f 500
millioen zullen bedragen,

d.w.z. aanmerkelijk meer dan de helft van wat door
die corporaties aan belasting wordt geïnd.
Deze mededeeling heeft veel stof doen opwaaien en

tot tal van beschouwingen aanleiding gegeven. Het
kan daarom zijn nut hebben uiteen te zetten, op welke
wijze de Regeering tot voornoemd bedrag van
f
500

rnillioeu is gelcomen. Dc samenstellende posten van dit
bedrag zijn achtereenvolgens: 1. salarissen van het
Rijk; 2. die van de provinciër; 3. die van de gemeen-
ten; 4. de pensioenen ten laste van het Rijk; 5. die ten laste van de provinciën; 6. die ten laste van de

genieenten.
Ad 1. Deze post is geraamd op grond van door de
Departementen op verzoek van den Min. vcln Finan-
ciën verstrekte gegevens. Uit deze gegevens blijkt, dat
de lasten van liet Rijk aan salarissen en kindertoe-

lagen van vast en
tijdelijk
personeel rond
f
284.600.000

bedroegen.
Dit bedrag is als volgt

arnengesteld:

Burgerlijk personeel:

Salardesen vaste ewbt. Dop. eer.

.
f
78.089.917
Bedrijven

.
,,
51.541.419
tijdel.,,

Dop. ene.

.
,,
6.154.523

,,

,,

Bedrijven

.
,,
6.596.429
vaste werkil. Dep. eer..,,
4.901.300

,,

,,

Bedrijven

.
,,
2.867.519
tijdel.,,

Dep. enz.

.
,,
1.529.544

11

Bedrijven

.
,,
3.686.923
Oirderwijapersoneel

…..
88.350.000
Kijidertoci.
vaste uvniibten. Dep. ene. ,,
2.015.196
,,

Bedrijv.

,,
1.475.399
.werkl. Dsp. enz.

.
,,
273.251

11

Bedrijven

,,
114.775
tijd. arnibt. Dop. eer…

,,
64.568
Bedrijven

.
,,
1.150
werki. Dop. eer..,,
80.660
Bedrijven

.
,,
127.266
f 247.869.839

Militair personeel:

Salarissen Marliieperrsoeeul …..
f 9.170.502
IKiedertooslageli
,, ,,
313.582
SaIartssen OouIogspeisaneel …….
26.384.648
iQiadertoeslagen
,,
11
766.704
Sa.Iarissen ArtiilIciiie-taridhtiugen
,,

119.583
Kindcrtoes1agein

,, .

,,

3.676
36.758.695

f
284.628.534

Dit bedrag stijgt tot
f
291.229.264, indien men

tevens de salarissen
(f
6.493.492) en de kindertoesla-

gen
(f 107.238) in aanmerking neemt, vari het voor
de uitvoering van de verzekeringswetten bestemde
personeel, dat niet in rechtstreekschen Staatsdienst is.

– Aangeteekend zij nog, dat de in den Staat voor-
komende bedragen overeenkomen niet de bedragen
van de ramingen voor de ontwerp-begrooting 1922,
waarvan de cijfers menigmaal zijn gewijzigd. Deze
veraideringen zijn moeilijk, zonder zeer tijdrooven-
den arbeid, in de cijfers tot uitdrukking te brengen
en zijn niet van zeer groote heteekenis.

Ad. 2. Deze post is op ruim
f
3 millioen te ramen.

Ad. 3. De jaarwedden voor de gemeenteambtena-
ren zijn als volgt geraamd. Op 31 December 1907
(laatsten datum, waarop gegevens omtrent alle ge-

meente-ambtenaren bekend zijn) bedroegen volgens
de toen verzamelde cijfers: de enen der wedden fvan de
gemeente-ambtenaren te Amsterdam, op wie de pen-

sioensverordening destijds ‘van toepassing ‘was, rond

f
7,5 millioen en de som der wedden van de gemeente-
ambtenaren in alle overige gemeenten
f
19Y mil-

heen. (Onder deze zijn niet begrepen de vedden der
leeraren aan gemeentelijke Gymnasia en H. B. S.; het

bedrag van
f
19’% is zeer waarschijnlijk te laag). De
vodden van dc gemeente-ambtenaren te Amsterdam
beliepen derhalve toen bijna 2/7 van het totaal der
wedde.n van alle gemeente-ambtenaren. I-[et totaal be-
drag aan salarissen van ambtenaren, werklieden en

onderwijzend personeel in de ontwerp-begrooting van
1922 begrepen, wordt, volgens de schatting van bij

uitstek deskundigen, op
f
65.000.000 gesteld. Blijven

wij echter aan den veiligen kant en stellen wij dit be-

drag op
f
56.000.000, dan zon de som der wedden van
de gemeente-ambtenaren van alle gemeenten – iii-
dien men aanneemt dat de vroeger genoemde verhon-
di.ng is blijven gelden, waartegen, gelet. op de aan-

merkelijke verlaging van
f
65 tot
f
56 milioen geen

bezwaa:r kan bestaan – op
f
196.000.000 zijn te

stellen.
Ad. 4. Blijkens blz. 3 van de Memorie van Ait-
woord op het Voorloopig Verslag der Eerste Kamer bedragen de loopende ambtenaren-pensioenen rond

f
11.300.000 en zijn de aan het fonds te betalen bij-
dragen voor liet weduwen- en weezenpensioen voor

1922 op
f
13.150.000 te stellen. Dat is samen rond

f
25.000.000.
Ad. 5. In de niet onaannemelijke veronderstelling

ir

T572

ECONOIISCHSTATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

posti post4
dat
–
post 2 post
5
=——–
,
is deze post rond
f
260.000.

Ad. 6. In de veronderstelling van een soortge]ijke
evenredigheici als voornoemd bedraagt deze Post ruim
.f
17.000.000.
Posten:
lo…………
f-
284.600.000
3.000.000

30 ………..
,, 196.000.000
40
………..,,

25.000.000
50…………,

260.000
•

6o…………..17.000.000

Totanl ….
f
525.860.000

Het spreekt vanzelf, dat deze bexekeningswijze op’
meer dan é6n punt te wenschen overlaat en hier en
J-aia’w beden.kelijk’ruiw en g1baad dis. i) Todh is op god

gronden vol te hou,den, dat het totaal-bedrag van ruim
f
525.000.000 niet te hoog is en dus zeker niet het door

Minister de Geer genoemde bedrag van
f
500.000.000
Voor zoover mij bekend is dan ook niet bewéerd

dat dit cijfer op zichzelf beschouwd te hoog zou zijn
geraamd. Wel is op andere wijze getracht aan liet
cijfer zijn kracht te ontnemen. Er werd nl. opge-
merkt, dat in de
f
500 millioen ook begrepen zijn de
personeelskosten voor de bedrijven, welke kösten niet
uit de belastingen, doch uit de inkomsten der bedrij-

ven werden bestreden. Op zichzelf beschouwd is dezé
opmerking – to’t op zeik’eie hoogte •a,lthan – juiist

Daar staat tegenoiuer, dat wedieiwar liet totaal dei” ‘be.
iastdirgeu
als maatstaf. van vergelijlciivg dis
ghziid
dkyeih da’t nergens is gezegid:, dt
alle
persoe1siaisfii
uit de belastingen worden bestreden.

Voorts zij het volgende aangeteekend:
Het bedrag van
f
500.000.000 is belangrijk meer
dan de helft van het totaal der belastingen, die niet
op f 1000
miljoen, maar op nog geen
f
850.000.000
zijn te stellen. Hier is dus een marge van
f 150
mill
De tegenwerping heeft slechts waarde, voor zoo
ver de bedrijven, inderdaad een sluitende rekening

hebben. Di’t is echter hij den Staat, mt niamre ten
af’-
zichte van het verreweg belangrijkste bedrijf – de
Posteïijen euz. – niet het geval. Oves 1920 hedhoeg het
verlies
bij
dit bedrijf ruim
f
17 miliioen. Over latere
jaren zijn nog geene uitkomsten bekend.

De pensioeiislasten, zooals die in voornoemd
totaal voorkomen, drukken, wat de bedrijven betreft,

daarop niet ten volle. In het bijzonder geldt dit de

verhoogingen van de bijdragen, welke uit de nieuwe
pensioenwet voortvloeien. Dit versterkt de onder 2

gemaakte opmerking. Men lette voorts op artikel 3,
laatste alinea der ,,Staat.sbedrijvenwet” van 16 Febr
1912, Stbl. 85, waaruit blijkt dat de pensioenen van
voormalige ambtenaren enz. niet ten laste van het
bedrijf worden gebracht.
Bij voornoenide berekening is in het geheel geen
rekening gehouden met de dekking van het tekort in de reserve van het op te richten pensioenfonds. Blij
keus blz. 3 der’ vdornoemde Memorie van Antwoord
zou, aangenomen dat volgens de voorstellen der
Staatscommissie alle Rijksambtenaren i.n het fonds.
waren opgenomen liet tekort rond
f
535 millioen be-
dragen en zou de annuïteit, noodig om dit tekort itt
40 jaren te delgen,
f
27 millioe,ii bedragen. Men be
denke voorts, dat iett dergelijks zich bij provinciën
en geieenten voordoet; de correspon.deerende bedra
gen zijn niet bekend.

• Op bovenstaande gronden kan men terecht het

stainidpunt iiiin’emein, da.t Min.ister de tGeer izijne iin

‘) Dit geldt vrees ik in seer sterke mate voor hot onder
3 genoemd bed.rag. Althans woett mij —eveneens van des-
lctuidiige zijde – te kennen gegeven, dat dit bedrag niet
honger mag zijn dan pLm.
f
140.000.000.
Deze iverschï1,
Jenifte schattingen hangen samen niet de groote onzekerheid
da
ten aanzien van het salarnibedrag van cie amlbtenaren
iran Aimster&i.m in
1922
dn ten aanzien ‘van de verhouding
‘van .dit salarinbetlraig tot ‘liet totaal der gemeentelijke
salairisbalragen. ZeiSs bij sde. lage sdlzatting van
f
140.000.000
blijft ecilzter m.ii. de slotconetuie van dit artikel onaain
getest.

;.

•

•

den aanvang van dit artikel geciteerde uitlating,
geenszins behoeft terug te nemen.

Mr. Dr. A.
SPANJER.

HET RAPPORT DER TE PARIJS GEHOUDEN

BANKIERSCONFERENTIE

In de ibnidki vorige nu,mhners
werd in NderlEaindaohe
vertaling de officieele tekst ru’eergdgeren van de fi-
nianicieele en eeonoonjsnjie r.apporten van de cionfeten-
bie
Mars
G-enua. Thans volgt, eveneens in Ned’ealarod
sche verta1jii, dle onvorlwrte tekst van het Rappoït
der ‘van 24 M
e
i tot 10 Jun,i jil’. te Parijs gelhiou’dbn Ban-
ki ersconferentie.

Hcit is, secliert in ib€it nulmimer ‘van 4 Juni 1919 de

ecno’mis’elie bepalingen vaas het viredesMandirag vaas
Ver.saij’l]jes werden dpgeii’enien, stds het streven ge-

weest, in deze kolommen de veirs’clijliesi’de pibasen, clie
het groote en oolk ‘voor ons land nou heliangrjke vraag-
stuk ‘van het herstel van EuroVa
,
achteTeensrojgens
cLooamaakt, zooveel mogelijk iii de eigen ‘woorden der
daarop hetrdkking hdbhend’e documenten vaal te leg-

gen. Uitevaa’r.di moeten lvii oui Juier,bij eveurwell bepa-
len ‘tot de ‘ail,le11voornaam,ste dezer documenten.

Tot deze behoort het hieronder volgend rapport on-
getwijfeld. Niet de politici zijn hier aan het woord,

doch mannen van ecio’nioniisch doorzicht en rijpe ei’va-

iirsg op practiseii financieel gdbied, ‘terwijl voor de
eerste nïaa1 een vertegenwoordiger ‘van D’uits’clie zijde
in k,ieinnn,
–
vierltrouwelijken kring met jde aniderori
s’arnenrererkte. Voor het, dictaat Man politieke zijde had
de Ouimimuisvie te liuigein. Zij ‘heet dit echter niet ge-

d:a’an zender haar meeniinlg ZItuidolijlc en oxsotmwotnden
uiteen te zeitten. ELieraan v’ona1 ‘ontileent d,ït rapport
zijn :heteekenjijs. Het lieefit van de gioote ‘vraagstukken,

wrilko het iYOS,PTOekt, den zakeuijken klau.t naar voren
•gelhr’aoht. Het ‘voorhenld: is gegeven en db taak van

hen, clie liet vraagstuk veadar in handen h’dbhen, ba-

hoort thans in die eerste plaats ‘te ‘zijn, die jcliscuss,ie
zoveel niotgeljk op dit terrein te’ ‘houden. Tegelijk

miaakt het rapport ruim haan veoir ‘wat, naar hoe lan-
ger hoe ‘duidiciljker llij’let, de ‘eenige oplossing is: een
gëlijktij.ciige en gemeenaicihappeljke regeling van de

scaxadhwergoedjjqig en de intergealliee,pde schulden.

Zooals men weet heeft het Fransche lid der Com-
missie het rapport ‘niet ondei
r
te
e
k
en
d. Zijn verklaring
volgt eveneens •hiieroricl’er:
Het rapport luidt:

•

De Comniissie voor het leeniai’gsvraagstuk heeft cle eer aan ‘de ,,Conimission des Répara’tious” het volgende Rap-
p o r t over te leggen, hebweik ‘de resultaten bevat harer
besprekingen tussc.ten 24 Mei en 40 Juni
‘1922.

Tekst van de opdracht en omvang van het ‘onderzoek.
De opdracht ibij de instelling der ‘Commissie aan haar gé-
‘geven, luidde ‘als volgt:
,,Een Commissie van deskundigen worde lienoenid om
,,te ondcrzoelcen en •aan de ,Commission ‘des R6parahions”
,,ra,pport uit te brengen, onder welke voorwaarden de
,,Duitsdhe Regeeri’ag, gelet op haar verplichtingen i.nge-
,,voige het Verdrag van Versailles en in het bijzonder ja-
,,gevolge het schema van betalingen renin 5 Mei
1921,
in
,,den ‘vreemde Jeeningen zou kunnen aangaan, waarvan de
,,opbrengst zal strekken ‘tot de gedeeltelijke voldoening
,;van de kaipitaalsoum ider sdhadever,goedingsscbu 14.
,,De Commissie ga in het bijzonder na:
,,io. de voorwaarden, waaronder dergelijke leeninigen
,,zotsden kunnen worden ‘gesloten, en liet bedrag dat naar
redeljke verwachting in de eerste toekomst zou kunnen’
w’orden uitgegeven, in het bijzonder in de eerste twee
,,jaren;
,
1
2o.
wat tot ondenpand zouikuniuen strekken voor even-
,,tueele ge]clgovers, zonder dat het ltoekomstig belang der
,,sohadevergoedin!g te zeer zou worden ‘aangetast;
,,3o. op welke wijze ‘de inkomsten en andere activa,
,,aangewoaen voor den dienst der deeningen •behooren Le
,,wordee geoontroleerd en ‘beheerd en welke verhoudIngen
,,in het laven baihooren te worden geroepen tussohen de
,,Du i tsdhe •Regeeni’ng, ‘de vertegenwoordigers der geidge-
,,vers en d ,,Coimanisaiion des Rdjarations.”
Aan ‘de Commissie ‘was voorts opdradht gegeven personen
te raaldp’legen, vertrouwd met de plaatsing van overheids-

28 Juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

573

leelLingen iai New York, Londen, Parijs, Rome, Brussel,
Amsterdam, Bern, Berlijn en elders, ten einde een plan
van uitvoering te ontwerpen, dat daarna aan de goed-
keiiri.ng van de Duitsche Regeering en ‘van de ,,Coinimis-
sion des Rdparations” zou kunnen Worden ondenworpen.
Na
deze
opdrachten in de beide italen – Fra’nsoh en
Eugelsch – (die, naar zij ‘vernam, beide gelijke kraht
hadden) te hebben overwogen, bleef bij de Commissie eenige
twijfel bestaan omtrent ‘hun juiste bedoeiimg. Op 1 Juni
richtte zij derhalve ‘de vlgende rvraaig tot de ,,Co’mmission
des Réparations”:
,,Handelend naar uw instructies, heeft de Cosismiasie de ,,bestudeening aangevangen van het door uiwe Conunissie
,,aa ii haar ‘opgedragen onderwerp eener ‘buiten’landsche lee-,,ning. Alvorens dit onderzoek voort te izeitten, acht de Coni-
,,missie het evenwel noodzakelijk de ,,Cmnmissinn des
,,Rdparations” de vraag te stellen, of ‘de woorden ,,gelet op
,,hare verplichtingen iingevolge het schema iv&ii betaliiigen ,)van 5 Mei 1921″ moeten worden uitgelegd als bedoelende,
,,elat de Commissie ‘bij ibare besprekingen, de betalingen ‘bij
,,diit søhema voorgeschreven, ‘heeft te Ibescihonwen als een en-
,,veranderlijke verplichting, ‘bdhoudens enkel de bevoegd-
,,heid van de ,,Comimission des Rdparations” om van tijd
,tot ‘tijd iii de toekomst verandering er in te ibrengen over
–
,,eenkomstig art. 234 ivan ‘het ivredesverdrag, of dat (zon-
,,der ‘dat dit ‘natuurlijk op eenigerlei wijs de ,,,Commission
,,des Rdparations” ‘zou binden), de Commissie vrijheid heeft
,,de snogelijkheid te onderzoeken van regelingen, welke wij-
,,zigiiag ‘van deze afspraken zouden inepliceeren.”
Op 7 Juni ontving de Commissie het volgende antwoord
van de ,,Commission des Rdparaitions”:
,,In antwoord op de ‘vraag, ‘mondeling ‘namens de Corn-
,,missie voor ‘het Leeningsvraagstnk door ‘haren Voorzitter
,,gestetd, heeft de ,,Commission des Rdarations” de eer ide
,,Coninissie te berichten, dat zij op een dezen morgen go.
,,boncien officieele bijeenkomht het ‘volgende besluit heeft
,,genoman:
,-De ‘,,Comimission des Rparations” verklaart, .dat niets
,,in de bewoordingen ‘van de opdracht der Commissie ge-
,,aaht moet worden baar te beletten alle voorwaarden, wel-
,,’ke noodzakelijk mochten zijn voor het uitgeven ivan in-
,,ternationnle leeuingen door Duitschiand, ‘te onderzoeken,
,,imet inbegrip van die, welke •van belang zijn om in ‘het
,,’algemeen haar crediet in den vreemde te vestigen. [iider-
,,.daajd kan het moeilijk ‘anders, of alle denkbeelden, iwelke ,,de Commissie in, staat mocht zijn ‘dienaangaande te ‘oppe-
,,ren, ‘zouden, zonder natuurlijk de ,,Commission des Rpa-
,,ratio’nis” te binden, van de grootste ‘beteeken,i,s’zijn. ,,Deze ‘beslissing van de ,,Co’rnrnission des Rdp’arations”
,,wei’d
genomen hij meerderheid ‘van stemmen, de leden voor
,,Engeland, Italië ei:i België ervoor, het lid ‘voor Frankrijk
,,ertegen. Het onofficieele lid voor Amerika verklaarde
,,persoonlijk met de meerderheid in te stemmen.”

De positie der Commissie in hare verhouding tot de
,,Coinmiszion des Réparations”.

Na ontvangst van dit antwowid, waaruit bleek, dat de
voornaamste scihuldeisdher ‘van Duit,sëhiaiid. ‘het niet wen-
sohelij’k achtte, dat eenig ‘voorstel zou worden gedaan, dat
zou kunnen leiden tot nieuwe beperkingen ‘van ‘de Duitsohe
vei-plidhtingen, was de Commissie ‘van oordeel, dat zij voor
het oogenhlik ‘haar onderzoek niet met resultaat kon voort-
zetten en dat zij zich mitsdien beperken moest to:Ii eene beantwoording van ide oorspronkelijk aan haar -voorge-
legde vrag, genomen in haar meer ‘beperkten zin, daarbij
tegelijkertijd baar redenen uiteenzettende voor deze be-
slissing.
VOÖr alles wensolite de iCommi
,
ssie ‘haar eigen standpunt
‘scherp uiteen te zetten, op ‘zoodanige ‘wijze, dat misver-
stand uitgesloten is.
Haar leden rwerden bij eenstemmig besluit ‘van de ,,Cam-
mission des Rparations” uitgeno&digd naar Parijs te
komen ten einde in kun qualiteit van bankiers practischen
raad ‘te
•’gen over de vooivvaarden, waaronder door
Dui’tschland een buitenlandsche leening zou ‘kunnen worden
uitgegeven. Op geen enkel oogeniblik ‘hadden tzij ook maar
in het minst den wieusch gekoesterd een broeder taak te
usurpeeren. Zij hebben het zich ten volle gerealiseerd, dat
hun technisch advies, ‘wanneer het eenmaal zou zijn uit-
gebracht, slechts
Csm
factor zou zijn in ‘het probleem, ‘dat
alleen door de ,,Convmissio,n d’es Rdparabions” en de Ge-
allieerde Regeeringen zou kunnen worden opgelost.
Reeds bij het eerste bijeenkomen waren de bankiers, leden
der Commissie, eenstemmig in hun meen’ing, dat zij binnen
de grenzen der opdradht, genomen in den meer beperkten
zin, om verschillende redenen geenerlei nitzih,t ‘konden
openen op een buitenlandsdhe leening. Fiskele ‘leden, even-wel, waren van meening, dat wanneer de ,,Co,mmission des

Réparations” of de Regeeringen een meer omlijnide ver-
klaiiisg afgaven dan op ‘het oogenblik bestaat, ten cipuichte
van de jaarlijk’sche betalingen, welke zij van plan zijn van
Duitschlaizd in te vorderen, de mogelijkheid van een der-
gelijke leenin’g gunstig kon worden Ibeoordeeld. ‘Hadden zij
een eenstemmige uitnoodiging ontvangen om ‘hunne mee-
ning uit te spreken over ‘de vraag, welke beperkingen van
deze betalingen naar kun oordeel een noodzakelijke ‘voor-
waarde fwaren voor het verkrijgen van crediet uit ‘het ‘bui-
t.enian’d, dan zouden deze leden gaarne aan deze uitnood’i
ging hebben vidaan.

Zoodauiige beperkingen zouden echter alleen zijn aan,be-
velen geworden als voorwaarden, wanneer een leening zou
worden verlangd. Zij zouden geen oordeel hebben omsloten
iian’gaaude de bedragen, ‘welke ide ,,Comrnission des Rdpara-
tions” zou kunnen of moeten invorderen, vanneei de Re-
geeri’ngen ibercid waren te wachten op jaariij’ksohe betalin-
gen, zonder ‘deze ‘van te voren te inobiliseeren ibij iwijze van
een leeniug. De ,,Commission des Réparaitïons” n de Re-
geeringen zouden, zelfs wanneer zij de meening der Com-
missie als juist hadden aanvaard, desniettomin geheel vrij
zijn geweest om ‘te beslissen, dat zij er de voorkeur aan
gaven voort te gaan met van jaar tot jaar de betaaikracht
van Duitschland te onderzoeken en dienovereenkomstig
de te betalen ‘bedragen vast te stellen.

In andere woorden, wanneer cijfers werden genoemd, dan
zouden ‘deze noodizakelijker.wijs een oordeel bevatten niet
omtrent de waarschijnlijke maximale betaa’lkrach,t van
Duitschland, maar omtrent de bedragen, welke het beleg-gend publiek ‘in de wereld, zijn oordeel vormende te mid-
den van alle verevarringen van den huidlgen toestand, met vertrouwen zou achten te liggen Ibinnen het ‘vermogen tot
betalen van Duitsahiland. Ook ide beta.liiigen, op deze ‘voor-
zichtige wijze geschat, zouden nog reer belangrijk zijn; niet
dat al erkent d’e Commissie de mogelijkheid, dat de ge-
allieerde Regeeringen desniettemin, zelfs tot den prijs van
het niet doorgaan ‘van een ‘leening, hunne volledige vrij-
held zouden weissoken te behouden om de grootere jaar-
lijksthe ‘bedragen in te vorderen, welke de vermeerderde be-
taaikraaht van Duitschland later wellicht mogelijk zou
kunnen maken.
De Regeeringen i7ouden niet alleen volledige vrijheid
hbben behouden om zulk een beslissing te nemen, maar
ook zou een dergelijke beslissing, ‘wanneer genomen, in geen
edkel opzicht in strijd zijn met het technisch advies der
Comim,itsie. Wanneer dit advies gegeven fwas, zou evenwel
een dergelijke beslissing genomen kunnen worden onder liet
licht van scherp omljnide alternatieven.
Moeilijkheden voor het aanvaarden van een
,,meerderheid.s”-verzoek.

Onder deze omstandigheden werd de Commissie ertoe ge-
bracht zich de vraag te stellen, of het nut gaf haar onder-
zoekingen voort te zeliten ‘ter beantwoording van het meer-
derbeidsverzoek der ,,Convnission ‘des Rdparabions”. De
onuinis.sie ‘was van oordeel, dat dit voor het oogeniblik niet
het geval zou zijn om de volgenide oorzaken:
10.
Frankrijk is Duitschl’and’s voornaamste schuld-
ei’sdher. In ieder vraagstuk, de schadevergoeding makende,
vormen haar belangen dus de voornaamste factor. ‘De leden dOr Commissie hadden gehoopt, dat het voornaamsté ‘voor-
deel van haar advies aan Frankrijk zou toevallen. Zij
‘willen allen in de eerste plaats vermijden, dat eeniige daad
hu’nnerzijds haar belangen zou schaden. Wanneer ‘daarom
Frankrijk voor ‘het oogeniblik geen onderzoek wenseht naar
de- voorwaarden van meer algemeen karakter, noodzake-
lijk voor het herstel van DuitedhIands crediet in den
vreemde, kan de Commissie ‘zich niet gerechtigd achten een
deegeiljk onderzoek in te stellen. Zij lateis ‘hierbij boven-
dien de overweging gelden, dat zij onder de bestaande om-
s’tandigheden bij dit onderzoek den steun humer Fraosahe
collega’s zouden hebben moeten missen.
2e. Gelijk ‘verderop uiteengezet wordt, acht de Com-
missie een, atmosplieer van ‘welwillendheid een noodzake-
‘lijike voorwaarde voor een succes bij het uitgeven eener
leen’iisg. Het bekende verschil van inzicht tussohen de leden
der ,,Commission des Rdparations”, aangaande de grenzen
van het mandaat der Commissie, hebben voor het oogen-
blik een ongunstige atmospheer voor zulk een emissie in
het leven geroepen. De bankiers in de Commissie zien zich
veiiplidht dit feit in aanmerking te nemen, rekenschap als
zij er zich van ‘geven, dat, wanneer zij omtrent de ,vooi’-
waarden eener leening een advies uitbrengen, izij een
mo-
reele aansprakelijkheid op zich nemen om alles te doen
wat in hun macht is om de leen’iiag te idoen slagen.
Om bovenstaande redenen besloot de Commissie voor’lhet
oogeublik ‘haar arbeid op te schorten.

574

ECQNOMISCH-STAflSTÎSCHE BÊRtCHTEN

28 Juri 192

De rnogelj1G7eii eener Zeening z&n4er nieuwe beperkingen
der Duitscive verplichtingen.

Terwijl de Cornnissie zich aIzoo niet in staat acht de uit-
noocli
g
ing van de nieerdarheid der ,,Cotmnission des Rpa-
rations” te annvaarden, heeft zij het vraagstuk ouder de
oogen gezien, gelijk het zich voordoot onder de oorspron-
kelij:ke opdraoht, deze ‘genomen in haar meer beperkten zin. tJitgaandè
(lIFS
van de cnederstelling, dat de geldende be-
palingen van hot Verdrag van Versai1]es ‘en van iet ohema
van ‘betalingen onveranclei-‘d blijven, is dan een leeniug iii
het buitenland mogelijk, en, ,zoo ja, onder welke voor-
waarden?

Bij de beantvoording iezer vraag zag de ‘Commissie zich geplaatst vor de volgende moeilijkhe,den:

a. Er werd op gewezen, kat het berstol vai het alge-
meene crediet van Duitsdhlaud’ onmogelijk is,. zoolwng het
geid’gevenk publiek zich niet verzekerd acht, dat de ver-
plihtingen van Duitschilancl gelijk zijop’bet oogeiiblik zijn
vastgesteld en te een:iger tijd kunneil iwordew ingevorderd;
blijven binnen haar e1’nlogen to’t’bebaltng; en det Duibsdh-
lands wil en voornemen om cle betalin,gën te bewerkstelligen
zullen blijven ge’han’cl!haaTfcl. Zoo lang clit’de positie
is, moet
cle belegger zioh noocizakelijketiwijs laten beïtwioeden’ door dè unYgelijkheid, dat een ineenstorten van de Duitscie finan-
oiën, als gevolg van de huidige onzekerheid, leidt tot
sociale -beroeringen.

Het is moeilijk, onderpancien te vinden welke, onder der-
gelijke omstandigheden, zoacien ‘worden beschouwd’ als een
voldoende garantie ‘voor de l’eening, of althans
–
voor een leeniing van soodaaigen omvang en voor zooclanig tijdperk,
als in den toestand veriidhting van ibeteëkenis zou kunnen’
brengen. Zelfs een onderpand ‘van cie allereerste klasse; als
de invoerrechten, welke onder stabiele’ ver{hoa-clingen, een
goede garantie zouden voi-men ‘voor een leening van een aanzienlijk ‘bedrag, zou onvoldoende kunnen- blijken- tot
let oplevei
–
en ‘van voldoende’ inkomsten- in goicliwaarsle,
wanneer ‘de economi.sehe positie van Duitsh’lan’cF of haar
sociale vei-houdingen ernstig gedeserganiseerd wer-dec. Der-
gelijke mogelijkheden mogen op het oogeisbliik ver af zijn,
‘de belegger -in een Jeening op langen termijn neigt er van
nature naar de ‘meest kwade kansen ‘in nannierking te
– nemen, meer wellicht dan de waarschijnlijke.

h. De opmerking ncerd gemaakt, dat- de beleggers in
enkele van de belangrijkste landen, met name in- 11e Ver-
eenigde Staten en lEngeland, geen- wezenlijke attractie zou-tien ‘vinden
un
een-
leeniug aan •Duitdchlaud,
–
welke’ niet
tevens ertoe strekte voor een’ blijvende oplossing ‘van he,t
sohadevergoedingsvraagstak ken tweg te banen. En ‘bet
spreekt ‘van zelf, idat, Izelfs wanneer een l’eening kan tot stand komen op ‘debasis van speelaal aangewezen onder-
pandeni in plaats vain’ op cle hsis van’ ])uitschlaucls alge-
meen crecliet, een dergelijke 1eenin!g op zijn b’et niet meer
dam een korte verlidhti’ug ‘kan geven;: daam-na’ zou Duitsoh-
land ‘weder staan voor ‘zijn’ onvernii’nclende schacievergoe-
clingsverp.liehtingen zoet de verdere’!hiuulicap, dcLt zijn ‘beste
ondeimparnde’n reeds veibon:clen z’
–
uden sijn voor ‘dec- dienst; der leening. – Onderwijl zouden zoowel Duit.chIa,n’d nls’ de
rest van cle wereld’ -zijn blij,vién iszuchtewonder de voortge-
zette onzekerheid, cmvcike voor -ieder’ land’ een’ ernahige ho-
leinniering -is tegen ‘het- economisch herstel. – Aldus, zolfs
wanneer – een- dergelijke l’eenh’cg iniogelijk. ‘was; zou deze op
baar fliest,delietaling lieteekenen van’een rinvaren prijs, uit-
sluitend om te •W,c,hte,n op – ‘voorwaarden;’ die’ meer gunstig
zenden’ zijn. voor een algemoene regeling.
–

c. Voorts fwerd
,
‘nog dé’ oeilki’n,g gemaakt, dht hele
gein in landen, -dis’ geen” déel
aan’
den oOrlog hadden ge-
lied; ernstig getroffen warèn’ door de depreelatie van Ide
mark, eensdeels omdat-zij greote beclraigen dn’mailken’Ilia&
den’ ‘vastgelbgd, anderdeels offi’dat het concui-rêereudi ver
m’ogén van’ cle ‘fluitsdhe indtigtráej een kunis iati’g’ ‘voor-
deel ontving van cle vÖortgezettedepi
–
ecintie.’ Er’ werd op
gewezen
;
dat onder deze’ omstan,di,glhe’deii de ibedôeljcle lie-
‘leggers evenmin ‘belangstelling zouden hebben voor een
leercing, welke geen uiticimt bood op herstel’ van Duitscli-
lands financiën op stabielen’ gtondslzg.

cl.
Evejeens’ werd ér, ,’myat Fiak-rjk’bebisft; op
–
gewe-
zen; dat -nen beperkte leenin,g’groötè beawaret zou ontmoe-ten, aanigesien enkel een kl.ein’clel’,er,van op zijn’best direct
aan’ Frankrijk als- schadevergordin!g zou- ben deel vallen.
])eze en ande;-e “bezwaren realiseerende ‘en gevoelencl’&,’ dat
zij -niet een’ léeniiTg ‘mochten’ aanbevelém, wacurvan zij niet
met’- vbr,tro’uwen een’ succee’ hij’de uitgifte
–
in hun onder-
se’h’ei’den’,lan:cleri konden tegemoet zien, zijn de Jêddn van de Conmm’issie rhet groot ieechvezen’,tot’ de conclusie gekczn’en,
dat-ndnr cle’
‘h’uidikè
‘onisthiicligheden Jmuc adisies niet ‘dit
kan zijn, dat een leeninigin’het’buitenlakd geljk- is”

Algemeene opmerkingen aangaande toekomstige
leeningsmogeljk.heden.

Lettende op ‘deze ‘negatieve conclusie is de Cômmissi’e, hoezeer zij’ zich niet in -staat acht ide uitnoedigin’g ‘van de meerderheid van de’ ,,Coid’imissin des Reparations” aan te
neimen om in detail het breeciere probleem te onderzoeken,
van oordeel, dat het zijn ‘nit kan hebben, ‘dit zij de’ vol-
geiicle algemeene opmerkingen ‘dienaangaanclë aan haai-‘
rapport toevoegt:

a. Een essen’f,ieele voorwaam-de voor een -bui’ten]aadsahe
leeu,ing op welk oogenblik ook -is, dat -het publiek de over-
tuiging heeft; dat Duitadhland van zijii’ kant een wezen-
lijke cii omvangrijke ‘poging doet om zijn ‘openbare f.inaii-
ciën op een stabielen grondslag te plaatsen Het is van de
grootste beteekenis, dat, bij wege van ide technische zekei
–
haalen, die het ‘]an,d geeft, ed dé rehabi-l’iiatie van zijn fiiia’n-‘
cieelen toestand, Dukbsdhland duidelijk doet blijken, dat het
mijn vel
–
langen is zijn ver’glicbting’en
‘
‘ na te konini, lii de
hoop dal door ‘het ol’cloen dezei verpl’iohtiiigèn het zijn
crediet zal’ Jitdté,lln.

b Dè tweedh’ essCxitjeele ‘voorw’aai-de is bo’ven reeds in
detail 13esproken, nl. tdat aan do bestaande onzekerheid aan-
gaande ‘de verplichtingen ‘tot scmliade’.’ei-;goecli-ng eed eind
wonde ghmadkt.

c. De Commissie had ivoor zich ‘een verklaring, dat
Amerikaansdhe bankiers en beleggers, ivaren deze omstan-
digheden aanwezig, zich in belangrijke mate bij-den aad-
koop van Duitsche cbligaties zouden willen iiiteresseeren,
alleen eohtei-, indien nog aan dde verdere fundamenteele
vc’c,,-waa mde zou zijn voldaan, nl dat een dergelijke ‘Jeening
zou tot stand komen op eenpari,g ‘verzoek ‘en ten be-
hoeve van de geallieerde vollcen Deze eenparigheid’ zou
op geen beter -wijze tot u’itdrcckk-ing kunnen komen ‘dan
door de actieve samenwerking van de bankiers der g
–
allieercle ‘en ,neuti
–
aie landen in de plaatsing rvan de obliga-
ties in hun eigen land: To’t de fmmnclamentcelo ‘voorwaarden
voor Amerikaansehe cleelneniingibelioorde aloo zooi’ivel’ een-
sthnirnighei-d onder de -geldgevers als herstel van -het credïet
‘van den geldnemer. –

cl
De meeste leden der Commissiesijn er ‘volkomen van
overtuigd, -dat- -een -advies- van lumnne -zijde, ‘al zonde het
ben goede hebben kunnen medewerken,’ niet op -ziuhcelf
deze voormvaarde
n
-,
zou
hebben ‘kunnen in ‘het leven -roen.
Zij realiseeren zich bijk. ten volle, dat, wanneer zij als een essentieele voor,*aarcle eenei leening een -beperking ‘van
Duitschiands’ jadrlijksdhe betalingen in overweging’ geven, de betrokken ladden hij ide ‘beooi-deeling ‘van do gevolgen
hiervan voor ‘hun financieel-e positie natuur-lijkermvijs ‘In-un
eigen buiten-l-an’dsche schulden zouden in âannnirking
1remen Zij realisceren zich; dat ccii- oplossing, hoe wensohe:
lijk op zidlimzelf, in de pradtij:k -niet ‘bruikbaar cosi kannen
blijken, indien ‘het niet ‘is een ‘inleiding tot andere aan-
passingen
op
financieel gebied.
De elementen van onzekerheid, idiie Idoor de op Duitsdk-
land dr,uidcende’ lastein van scholdavei-goeding ‘worden ver-
groot, vom-men- tegelijk een ernstigên factor ‘voor cle buiten-
– lanclscmhe opcnbarc’sdhulden’ ‘van’ de Geallieerde ‘landen. Iii’
dit’ ver’ba-ud’ wenscht ‘de Odnrmis’sié te herhalen, dat’ onder
de voorwarden voor het herstel van ])n:itschlaiiids alge-
meen crediet, zij ‘het tvolstirekt -noodaaikelijk’ acht, dat op
verschillende punten
zekërheicl’
‘bestaat; rininder ge-
-str-eng’heid’ bij de invorder,ing, ‘welke cle ,,Commission des’
Edpam-ations” aan den dg’zou ku’nneii leggen, zniicler dat het totaal der verplichtingen ‘verandering ondergaat, is niet
voldoende. – –
Dergelijke vraagstukken -evenwel’ alk de intci-geallieerde
sckul’dverhowlingen’ l -b
iggen niten de competentie ‘der Com-
missie mm kunnen hier dus niet besproken ‘worden. Maar -cle Conrniissie kan haaf odgen niet sluiten’ -voor liet feit,
dat nnar’de inzichten: vah ken, die de vi-aag ‘van juiste rege-
liizg van de schadvergoedi-ngsverplich-‘tingen overwegen,
‘deze vraagstukken noodakelijkerwijs in discussie moeten
komen en dat zij hehooren tot 11e factoren in het probleem
van het verki-ijgen van dé zoo
–
wensohe’lijke overeenstem-
ming – oadér dé Geallieerden, welke overeenstemming de
Cmm’issie beschduwt als eed der essentieele vor,waarden
voor’ een leeninig’ aan Duitsohland. In dit fveilband hebben
zij ‘het’ oog op de beginselèn, zôuder uitsôndem-ing door
econonsisteif en 1 i-daucieele’ d-eskuizdlgèn danbcmvolea sinds
het op 1-5′ Januari 1920 aan dê Regeeringen der verschil-
lende Europeemh’e landen en aan die van de Vereenigde
Staten
aangebeden
M-ismorwn,du,m, beginselen, fwelke sedert-
dien’ overgen’ornèn zijn -door de ]3ru.sselsche Finaitcieele Con-
lereutiC’ in’ eptemuer Sn October van dat jaar, en thans
opnieuw
–
zijd’oCclersthrëven door’de ‘Confej-entie van Genua
‘dn-1922

/

28 Juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

575

Conclusie.

Coneludeerencie wenscht de Comrnissie, aJ keeft zij zich
verpliohL geacht een pessimistilsche huciiïg aan te rnmeii
wat
boteft cle vooruitzichten van een leening bij den liui-
digen toestmvcl van Duitsdhlands crdiet, met niet minder
nadruk als haar overtuiging uit te spreken, dat, mits ‘dc
‘noodzakelijke voorwaarden voor het herstel ‘van dit crediet
kunnen worden verwezenlijkt, met succes ‘leertingen van
belangrijke bedrsgon zouden kunnen worden geplaatst
op al de rv,00rnaamste markten ter wereld. De omstanilig-
‘lieden van zuiver 1 in,aucieelen aard zijn thans zonder twijfel
gunstig voor de uitgifte van soortgelijke leeni’agon, gunsti-
ger dan
01)
oen’ig tijdstip sinds dcii oorlog.

De Commissie wensoht aan de ,,Coxumission des R€-
paratiions” de verzekering te geven, dat het haar crnstige
verleogen is alles te doen, wat in haar ‘vermogen is om
mede te weeken tot thet plaatsen van dergelijke ibeni ogen,
wanneer de voorwaarden, ‘waarnaar zij verwezen heeft, ver-
zekerd kunnen worden. De Commissie is diep ‘doordrongen
van den ontzagiijken steun, die aan het ecooemiseh herelel
van de geheele wereld zou woilden gegeven ldoor de geleide-
‘lijke onizetting van den Du’it.sdhen vergoeclingsplicht van een ‘schuld aan Regeeringen in een schuld aan ‘particuliere beleggers, gebaseerd gelijk andere openbare schulden, ,iiet op uitwendige factoren, maar op het algemeene crediet van
den clebiteiir-etaa’t. De Commissie gelooft inderdaad, dat
het herstel van normale verhoudingen op haadel.sgebied
tus.sc,lieii cJe verschillende ‘landen en cle stabilisatie ‘der wis-
selkoersen onmogelijk zijn zoowel zonder de definitieve
regeling van de .scdiniclev’ergoeclingsbetalingen als vast andere
buiteulnnd.solre openbare schulden. Wanneer iderhalve ‘d.e
.,Comanission ‘des Riiparati’ons” te eeniger tijd in staat is
iij eenstexnimiig besluit cle xntnoodiging te ‘lierthalen, welke
thans van een meerderheid is uitgegaan, clan ‘zal de Com-
missie gaarne ‘oq)nieuw bijeenkomen en ‘liet thans afgebro-
ken onderzoek ‘hervatten. Zij kan geen vermoeden uit-
sprokon, of. de Geallieerde Regeerin,gert zich, iii staat zou-
den achten de noodzakelijke voorwaarden te aanvaarden.
Geschiedt dit evenwel, clan herhaalt de Consmissie, ‘dat zij
de hoop heeft, dat leeningen ‘van omvangrijke ‘bedragen
zouden kun tien worden geplaatst.
Ten slotte wen.sdht cle’ Commissie erop te wijzen, dat in
den tussolientijd ‘en zelfs gedurende de periode tussohen
een hernieuwde nit’nnodiging en de beëindiging van cle daar-op volgende cix di-h anideli n.gan, Duitsilhi muis finan cieele
positie kan loopt ‘door ornstdge gevaren te ivorden be-
dreigd. De mogelijkheid bestaat, dat ‘langdurige onderlian-
delingen over ccxl groote en over een lang tijcl.vaik loopenld’e
.ieeuin’g eerst tot een ‘eind zuilen komen, wanneer het reeds
te ‘laat is, indien zij niet tivonden voorafgegaan ,dor oogen-
biikkelijken steun. Maar wanneer het program opnieuw
onder het oog ‘werd gezien onder cle verbeterde omstandig-
heden, als aangegeven, en met een iwezenlijk. uitzicht op
een delinitieve regeling, dan is het de tmeening der Cosii-
missie, idat de hindernissen, welke op ‘liet oogentbilk een
interim in den weg staan, vermoedelijk v,iet onotv.erkomelijk
zouden blijken.
Met een gercdh’tvaarcligd’e ‘hoop op een definitieve rage-
ling binnen een redelijk tijdvak, zou ‘het veel gemakkelijker
zijn een regeling te treffen voor een gegarandeerde leening
op korten termijn, voldoende om ‘liet crediet ‘van Duitscxh-
land te behoeden voor ineenstorting .godurenide de periode
van onderhandeling. De Commissie behoeft hieraan nauwe-
lijks toe te voegen, dat zij onder dergelijke omstandigheden
gaarne ‘allen steun, welke in haar vermogen ligt, zon wil-
len geven, zoo.w’el voor de totstandkoming van een’clerge-lijke leeningen op korten termijn, als voor de oplossing van
het grootere vr meer belangrijke vraagstuk.

‘[EON DELACROIX.
M. D’AMIrLIO.
J. P. MORGAN.
It.
M
TCTNDERSLI’Y.
G.

C. I3ERGIt[ANN.

10 Juni 1922.
$

$

liet rnpp&rt, ‘is door ciba Fr an’sciie.n Gedoi’e-

.g
e
o r
cl
e niet ond’ertcekend. De redoxion, ‘welke hem
hiertoe hbbeu gele’id,, zijn d’oor ‘den heer Seiigent
ri
c
er
goled in een v’eixlciaring, iwel’ke huidh als ‘volgt:

Met verwijzing naar ‘de talrijke opmerkingen d

m
oor he
‘g€eiureiid.e de beraadslagingen ‘van ‘de Commissie gemaakt,
legt (hij bij clesen cle algemeene verklaring al, dat hij niet,
ten einde een mogelijke leeniag in cle ‘hand te werken, niieu-
we beperkingen in Dui tschla’nds vergoed’ingsplicht, welke
hem niet gerechtvaardigd voorkomen, noch ‘eenige verinin-
.deri.ng
, welke ook, ‘van de bij ‘het Vredesverdrag erkende
rechten van Fr’ainikrijic in overweging kan nemen. In over-
eenstemming met den Franschen gedelegeerde in de ,,Cam-
nsission des Réparations” ‘is ‘hij van rmeexii.ng, dat het niet
binnen cle bevoegdheid ‘lag van de ‘Commissie van Bankiers
het maagstuk ter ‘hand te nemen van ccxie wijziging in de
‘verplichtingen van ‘de Duitsehe Regeering, gelijk ‘deze zijn
omschreven in het Verdrag van Versailles en in ‘het ‘bij-
zonder in het scibema van betalingen ‘van 5 Mei 1922.

tO Juni 1922.

C. L. SERGEIeT.

LONDEN1SCHE CORRESPONDENTIE.

Handelspolitieke kwesties in hei La-

gerhu’is; beslissingen in zake de toe pas-

sing der Safeguarding f Indusiries

Act; jaarvergadering der Dyestuffs Cor-

porctt’zon; de ?n’ijneigenaren contra de
Spoorwegen; de dekking der Currcrccy

Notes; de loone’n, der havenarbeiders.

Onze Lort d ensch e correspon clent schrijft Ons d.d.
24 Juxii 1022:

We are stili reputed to be a Free-Tmade country.
For all that, it would he difficult to find any pro-
tectionist nation in which more time has been spent

in the course of a sirgie week on matters of tariEf
iegislation and the issues resul,ting therefrom. In the
House of Oonimons, Imperial preference and the

bocuity nu home producod sugar have come under die-
cussion; a fortbc’oming ‘bot-bie over the latest ouders
issued under the Safeguard:ing of Industries Act has
been aunounceci; the Canadman Oatti’e Embargo bas
produced. a skirmish of wits between the Prirne
Minister’ and his cross-examiners. Outside the House
there has been the agitation over the British Dyestuffs Corporation: an agitation which is. by no means over.

As regards the Imperi’ai Preference
a n d t h e
S
u g a r :Deb at es, they produeed nothing
of a:ny importanee, The attitude of Ministers was
that Imperial Preference resulted in the reduct’ion of
taxation, and therefore the consumer, at least had
nothing to compla:in of. It so happens that in the
case ‘of tea,, the .Governniuent is ri’gflit in its cosibention.,
for the- great bulk of the tea consumed here comes
from one country and a cut in the duty on Indian
tans is bound. to lower prices. Buit of course the ge-,
neral position is not necessarily at all similar to the
tea position and if the bulk’of a given article is pro-
duced outside the Empire, the’ only effect of a pre-
ference is to give extra income to the ImpeL-iai pro-
ducer. In the case of home grown beet sugar, this
extra income of the’ producer’ amounts to well’ over
£ 25 per ton, and yet the future of the industry is
hy no means assured. The Opposition instead
of
fighting the matter squarely, mixed up with the eco-
nomie issues involved certain reflections on the

supposediy Dutch connections of the producing con-
cerns, hut the main point is surely dear enough.
1f
the home grow.n sugar industry requires such nu
enorrnous margin against foreign competition, ‘the
ch’ances. of the ultirnate success of the companies are
remote. The case foi the i-emission of all taxation was
that the experiences of the past showed that this
count:ry was capabie of prodoeing’ sugar nt least as
good in quality as Gerrnaiiy: and this new industry
increased the demand for labour in the rural districta.
So,
in the case of Impei
–
iai preference, we vere mais-
ing up new customei
–
s for ourselves in the Empire,
and the conditioixs, of international: trade were now
such that we were hound to look more andi more to
the Empire for support. To withdmaw these prefer
–

ences now would give a shook tothe Dominions which
we could not risk.

The Board of Trade has now published’ the Reports
of the- v-arious committees. which have been investi-

tm

576

ECÖÏ’IÖMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28Juni 1922

gating compiaints vinder the Safeguard-
1 ii g o f T n d u s tr i e s A c t. Four of these reports,
inciuding the committee which went into the Fabric

Gloves question, are favourable to the demands mad

by the manufacturers interested; three reports have
not acceded to the demands made. The question of

the German exchange has naturaily played a great

rôle in all these’cases, but it is somewhat surprising

to find that one of the Committees at least avoids the

point at issue by a piece of legalism of a not very
dignified kind.

The complaints of the Bolton spinners, who are of
course deeply interested in the export trade to G-er-

many, in addition to being considered unconvincing,

was rejected on the ground that. the A.ct only direets

i.nquiry into the effect which a duty would exert on

employment in an industry u s i n g gobds of the

class under investigation: the
,,spinners
of yarn,
as
such, not being users of the materials do not, there-

fore, properly” come within the purview of the corn-
mittee’s labours. But the whole of the agitation ha
turned on just this point, that the interests of the

cotton industry were being imperilled for the sake

of a relatively new trade. This strict adherence to the

terms of the act will certainly not ensure an all-round

survey of the problems raised by this measure.

The Dyestuffs Corporation held its

statutory meeting in Manelvester yesterdjay, but afl
the weeik the oornmerc.ial press lijan been occnpiccl w.itih

disputes connect’eici vitlli the olicy of the Corporatiori.
A group of shareholiciers issueci a c&ircuiar di’anrdig

an inquiry, and attacking the adequacy of the resuits

sofar achieved. Dr. Levinstein has addressed an im-

portant group of members of the House of Commons,
and directed his attention mainly to the necessity of
securing skilled technical direction, otherwise the in
–

dustry could never assert a world position against

Swiss and German copetition, and this was just as,

important as maintaining the control of the protected.

market in this country. The speech of the new head
of the concern yesterday revealed a series of internal,

quaïrels of an unenviable kind: directors who refusedt

tôwork together and the like, and in addition showed,
that in the past, at any rate, the business conduct of.

the corporation was full’of faults. The fact is that,

the business men iare justified in th’eir cri’bîcisnx of
the past policy. of men whose knowledge of the tech-,
nique of dye production is superior to their own,

whilst the technicians are equally right in stressing
the importance of the continued use of large funds in

1
research work. In this connection it is not reassuring
1 to find’ ‘that ithe .research worlc is binng rediucød, al-.
though the meeting was given the usual assurances
that nm’ple funds were heing devotecl to this eind.
So far as’ the negotiations with the German industry
are concerned, the. position seems to be that the.
British represonta’bijves .demaindecl as’ n Ibasis
of
dis
cussion that the continuance of a British industry
shuld nt be queistioned, wihilet the Geenia.nn are not
yet rwiili1ing to agree to this being regarded ‘as sxiomat-
ic. T.lius discussion seems at the moment at an enl’.

The official report of the Senior Official Receiver i
on thesgroup of Bevan insurance comp-
ii ie s :appears at the memezut wihen Bevn.n’z airrezst
rev±vezs ‘interest in this depiorailyle mudidie. It is quito 1
dear that boththe Directors of the various companies

and the auditors have rendered themselves liable to
legal proceedings at and that the matter must be gone,
into at lengtzh from this poin.t of view.
. t

The Mining Associationhas now come’
into the open against the railway companies, to whose’
policy of high changes for carriage the depression in
the coal trade is attributed. The breach between the

two gronips of oapitalists ooinniidbs wiith liiie breach’

1
between the trade unions concerned in the industries, z
for the Railwaymen have now thrown in their lot

with the new TransportFederation, which is destined
1

to take the place of the ôld Triple Alliance as the

dominating group in the trade union world. The
Mining Association’á attack raises again the whole

question of the wages of railwaymen, and the corn-

panies are not likely to stir up this hornets nest iu

the immediate future. As a matter of fact, the corn-panies have probably found that the support of Mr.

J. H. Thomas in the House of Commons, when quest-
i.ons of. rates and raiiway claims are being discussed,

is’too valuabie to be thrown áway on a wage dispute

in which the companies are none too sure of .being
successful.

A matter wihich is ‘attracting somle interest in the
City at this inoIinent is the revizva.l of the pislicy of
inereasing the .arnount of Bank of En.gJ.andj notes in

the reserve of the Currency Note Ac-

c o u n t. In the last two weeks amounts of £ 100.000

cach have been ¶placod to the credit of the account.
No explanation. Ihas been given of this otelp. It ‘wiJd ho

remamlbere’d that the Ounliffo Ooni’niittoe veco,rnzraend-
ed this policy, in order
–
tJsit the two note issues
thould be
broug{ht
more er loss onder co,mzmon. control

prOviolis to the two being complotely amalzgaznsazbed.

The pTdbable explanabion of the recent policy is that
the bazuks find that thoir customers preifea ourrency
notes to Bank notes, that cliango is itself duo to the

full in prices. From the tecirnical point of
‘view,
the
Treasury bas onily to adlorw sense of the shor’bcinted

securities in the Reserve to run ‘out, anid’ to take
payment in baolk-nntes. But it will ibe interostinig to
s’ee whethei the ‘pollicy will be con.si,stenztily foll*ed.

Tiio’uhloisbrewzizugam.ong t h e r i v e r
side
work-

e r s. ‘Dlie wazges ‘of the Doek Ldhourers have already been out from. the 16/- awiai1ded ‘af ter the inq.uiry, to
121-
per day. Sliert time is rife, aard the men are in
reality earning very littIe. The proposad ‘that the day
rate shouidF ho stili fiurther cut bas preoluced much
resCntnseut. In spite of all the taak of trade revtiivad,

the finannial position of many loa’l autihorities is
very bad, and the Preimier had to roceizve a depata-

tien from the local authorities who hazve fonad the
burden of local reief alim’ost intolerajbie. The Premier

refused inmediate help by means of nation;ai grants:

this would meen a furtuher n’iniezpenco onito the income
tax, w,bich the country wo’uild nut stand. Of courne the

coi.tntry paysevui if the local authoritiee grit no
help: ‘the position is only less bvious. But eviidently
the ooirnytry p’refers not to face up to the real’ eest, and the. resu’lting confusion, is the price we pay for.

indulgin,g our fancy.

AANTEEKENINGEN.

Het verloop derwissel/coersen.—,,JJe
loop der wisselkoersen is ook dit jaarreer in hooge
mate belangrijk geweest”, aldus de President der

Nedriandscuhe Bank in zijn dezer dagen uitgebracht
Verslag over het ‘boekjuar 192111922, dat eivenals zijn.
vooTganger eenige i
nj
t
rssan
t
e
grafieken bevat, waar-
van vooi-al die, een overeidhit gevende v’a’u de ontwik-
koliznzg en den stand owz.er viotitende schuld vanaf
1 J’ainuari 1914, vermeld .sij.

Aan de hand van een aantal tabellen, waarin zijn
opgenomen ida kbeirsen aan. hot begin en iaan het einde
van het boekjaar, benevens de hoogste en laagste koer-
sen gedurende die periode, maakt Mr. Vissering dan

de volgende algemeene opmerkingen:

x. De ,wias&ikoersen rvan Zweden en ‘van Zwitserland
geven tot werwondering aanleiding. Deze beide landen
kObben zeer te lijden onder moeilijkheden ‘met hun export,
met werkloosheid en duurte ‘in eigea land, een duurte, kilie
in casu dus niet het gevolg ie van eene depreciatie van
het geld tegenover het goud. Ondanks dit alles h&Yben hunne valuta’s behoord tot de hoogste van de wereld en
iie Zwitserseh.e frank heeft zelfs de .goud-.pariteit, (den dol-
lar als ”goud aangenomen) overtreffen. Wij willen niet
treden in nadere verklaring van deze feiten; voor een
verslag zou ons dit te ver voeren. Wij wijzen slechts op

28 Juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

577

deze eigenaardige feiten om des te meer te 1doen uitkosnen,
hoe ingewikkeld de problemen zijn.
Frankrijk heeft cccie betrekkelijke stalbiliteit van
den frank verkregen; met groote voldoening ban Frankrijk wijzen op •een steeds toenemend equilibrium in de waarde
van in- en uitvoer, terwijl de eigen productie van voedings-
middelen nageuog de capaciteit van vÔÔr den oorlog heeft
‘ingehaald, en door haren ousvang de beste steun voor
Frankrijk’s wisselkoers is.
Uit de positie van Frankrijk kan weder blijken, van
hoe groot belang cme binnenlanclsche produeGie van, voe-
dingsmiddelen zelfs in onzen tijd voor een land is. Dat
overigens de frank nog zoo ver staat van zijn goud-pariteit, is een verschijnsel op zich zelf, dat geen verbazing behoeft
te wekken in veeband met de nog zeer groote uitgifte van
vlottende schuld en van fiduciaire betali’ii,gsmidddelen.
De teruggang rvan den Duitsdhen wisselkoers is niet
alleen voor Duitsdhland, doch ook ‘voor den stand der wissel-
koersen van vele andere landen van een ernatigen, ja teu
dccle zelfs van een noodinttigcn inwloed geweest. Het zoo-
zeer gewenschte evcniwidht in wisselkoersen kon, mede door
de ontwrichting van den Duitsdhen koers, nog niet be-
reikt worden. Het opmerkelijke feit deed zich ook hierbij
voor, dat de koopkracht van cle Duitsche mark in de inter-
nationale markt veel sneller daalde dan in het eigen land.
Een van de oorzaken van dit verschijnsel zal moeten ge-zocht evoeden in liet feit, dat Duitscbiancl aan zijne ver-
plidhtingen uit de vredeswediragen niet kan voldoen in zijn
eigen bestaande valuta, maar g.euoodizaakt wordt deze
tot eiken prijs om ite zetten tin vreemde ideviiezen, die tot
betaling der schazlovergoeding aannemelijk worden ver-
klaald, terwijl het bovendien voor rvoedsetvooraiening ook
in vreemde ‘valuta moet betalen. Zoolaug Ide oorzaken voor
dengelijk ongolitnaiteerd aanbod, waa’rtegenover geen vol-
doende vraag staat uit normale economische transacties,
kunnen invloed op de internationale .geldtmarkt zullen
laten gelden, zal een herstel tot meer vaste en normale wis-
selkoersen op de wereldmarkt nacuvelijks te verwachten
zijn. In deze ‘richting zijn dus nog groote problemen op
te lossen, rvaanvoor internationale samenwerking onont-
beerlijk •is.
De Amerikaansche dollarkoers (heeft iách eindelijk
Vrij duurzaam geivijiigd in de richting ivan de Europeesche
wisselkoersen. In dit opzicht is onze rvoorspelliing tin ‘vorige
jaarverslagen ten volle uitgekomen. Eene toenadering over
en weder tussolzen de doliarkoersen en de ideviezen van
Europa avas op id,en duur alleen te verkrijgen, iindden
Amerika te ‘vinden (zon izijn voor eene rver.leenin’g (van ere-
dieten aan Europa. Goud’zendingen zouden, ‘volgens ons
standpunt, rn.imimer in staat geweest izijn in (de ‘tegenwoor-
clige omstandigheden die toenadering tot een îwnclerzijdsohe
pariteit te bewerkstelligen. ‘De oorzaken van den tongen
dollarkoers lagen grooten’deels bij Amerika zelve, dat iin
hoge mate nreditenr geworden was, op afbetaling aan-
drong en bovendien nog groot-leverancier bleef van voe-
diingsmiddelen, katoen nu eenige andere belangrijke ‘goe-
deren. Amerika moest dus, ook in izijn eigen belang, een
voorbeeld geven om zijn eigen debiteuren op te kweeken, zoowel door het geven van nieuwe creclieten, als door het
v.erleenen van uitstel, opdat den debiteuren de tijd izou wor-
den gelaten zich innerlijk te versterken.
Terwijl Amerika ruim zes maanden geleden nog steeds
aarzelde, om verdere credieten aan Europa te geven, en
ieder Voorstel tot leening in de valuta van het geicl-orptie-
nienide land (the borroeviug country) stelselmatig afwees, is
in beide richtingen sedert de laatste maanden een sterke
ommekeer gekomen, met liet gevolg, dat daardoor de zoolang
gewenschte toenadering tot den dollarkoers. ten slotte ge-
durende oenige maanden is bereikt.
Zal deze ook ‘voor ons land gunsbige toestand blijven be-
staan? Dat zal grootendeels afhangen van onze eigen hou-
ding. Indien Ndderland den ernst van Iden toestand wil
• blijven inzien, zijn budget sluitend rwil maken, groote zul-
iiigheid rwil betrachten in liet uitgeven van geld voor niet
direct proclucbieve uitgaven, doch iwel zorg draagt zijn
eigen economische weerkradht te versterken door ontwik-
kehuig ‘van ‘zijn handel en industrie, scheepvaart en van
zijn eigen bronnen ‘voor voiks’voocling, dan zal. liet uitstel
‘van betaling, ‘door Amerika ook aan ons land toegestaan in
den vorm, van Jeeningen, zeer heilzaam ‘voor ons kunnen
werken. Zullen wij deze deugden evenwel in onze volks-(huishouding niet tootnen, dan zullen die buitenlajndsohe
ieenin.gen integendeel een op den duur ondragulijken finan-
cieelen ‘last voor ons beteekenen, en vooral de in dollars
‘afgesloten leeuingen zullen als een molensteen om ouzen
a
.nek, ons steeds idieper in liet moeras kunnen ‘trekken. Moge
elke Regeering en elke Volksvertegenwoordiging in ons tand

en in de kofonuiën dit ‘vooral in het oog thouden, en hunne
eigen verantwoordelijkheid in deze richting ten volle ge-
voelen. In dit opzicht hebben ‘zij te samen het lot van
Ne-
derland geheel in (handen en zullen zij die zware verant-
rv.00rdelijkheis voor de toekomst van ons land nimmer van
zih kunnen afschuiven.

De depressie op Scheepvaartge-

b i e d. –
In ‘de ,,Reeouatrnction
o Euvnpo”,
‘uitgave

‘van
den IV[arrc’heter Guardian ‘Comimoirelad,
No. 2,
schrijft D. R. Rcbei”tson, Pebow of Trinity College,
Cam(hridge onder het
heodcl
,,Tdi.e
Slump
in
S’liip’picig
and
S’Mpbuildiug”
een zeer itnter’esstant ar’t,iiltol,
–
waar-
11
it hieronder do Gioefdizakein volgen:

Het
doel
van
het
artikel is om na te gaan wat de

oorzaak van de mainise in de scheepvaart en scheeps-

bouw is, in hoeverre de malaise overeenkomt met
vroegere tijden van crisis en of binnenkort een op-
leving in de scheepvaart en scheepsbouw verwacht
kan worden.

De sdhrijive’r (hehatn’dedt aclhtereenarogens verschil-
lende ktwesti’es, die met, dein tegenwoordigen toestand
ver:ha’njdi ‘houden en ‘wel:

lo.

de oorzaken van de geregeld terugkeerende
crisis in de scheepvaart;

2o. het vervangen van de verloren gegane schepen;

3o. den invloed van het bouwen van schepen
door de Regeeringen;

4o. de grootte der schepen en den tijd voor het
vervaardigen;

So. de beperkingen op de overdracht van schepen;

0. het nuttig gebruik van schepen;
lo.
den val in vrachten.
10. 1
–
lij begint met te zeggen, dat zelfs als de
vraag naar scheepsruimte constant bleef of geleide-
lijk vevmeerdeidJe, men niet ka’n veuiwa’chten dat hooge vrachten steeds zouden blijven bestaan. Een
vermeerderde vraag naar scheepsruimte lokt het be-
stellen van
sche,pwi
uit. De
hossw
van, dccie sehe-
pen neemt eenigen tijd in beslag, zoodat niet terstond
het meerdere aanbod de vrachten komt drukken. 0e-
durende dien tijd wordt de drang om meer schepen
te bezitten grooter en worden door de verschillende
reeders steeds meer schepen besteld. Onafhankelijk dus
van een vermindering in de hoeveelheid te vervoeren goederen, zal men als deze schepen gereed komen de
vrachten zien dalen en het geven van orders voor
nieuwe schepen zien staken. Dit verschijnsel heeft
zich zes keer voorgedaan gedurende de laatste halve
eenw, namelijk 1812/14, 1882, 1889, 1899/1901, 1903,
1913.

2o. De oorlog, heeft het bovenstaande verschijnsel
verscherpt. In den tijd kort voor dan oorlog diende
twee zevende van de jaarlijksche productie van sche-
pen om vaartuigen, welke gesloopt werden, te ver-
vangen. Tusschen begin 1911 en het midden van 1919 ‘was echter de geheele productie noodig om de 15 mil-
‘lioen gross register ton, welke verloren gegaan was,
te vervangen. Indien men 1913 en 1919 vergelijkt,
komt men tot’ de conclusie dat in Juni 1919 de ‘we-
reldtonnage reeds 8,4 pOt. grooter was dan in J’uni
.1913, terwijl de capaciteit van de iverven 114,4 pOt.
‘meer bedroeg.
Het is duidelijk, dat de capaciteit van de werven
‘dus veel te groot was, toen er geen exceptioneele ver-liezen meer te remplaceeren waren.
30. Sprekende over de kwestie in hoeverre de ver-schillende regeeringen ertoe hebben bijgedragen om
‘den toestand te verergeren, merkt hij
01),
dat het bou-
wen van schepen door de regeeringen den toestand
wel zeer verscherpt heeft, doch dat dit toch zeer
wordt overdreven.
In de eerste plaats werd een groot gedeelte van de
«F
r
a
ns
che en Australische vloot gekocht of bestaat
uit ex-enemy schepen. Vervolgens hebben de regee-ringen eerder dan de particuliere reeders het bouwen
stopgezet, en ten derde hebben zij maatregelen geno-
Imen door opleggen, reguleeren van vrachten en het

578

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

opzoeken van nieuwe routes om zooveel mogelijk den

ernstigen toestand te verbeteren.

(Wat betreft bovenstaande opmerkingen van den
heer Robertson aangaande de maatregelen van regee-

ringsliohanaen betreffende 1at hopg wuden van

vrachten, aullen wel ‘vele reeders een andere opinie
zijn toegedaan.)

4o. Hier merkt hij op, dat de tijd tusschen het

bestellen en het gereedkomen van schepen tegepwoo-

dig langer duurt dan voor den oorlog, met het gevolg,

dat met bestelde schepen later dan anders een aan-

vang werd gemaakt. Dit heeft de crisis verscherpt,
daar hierdoor de toestand nog meer verduisterd werd l
i

en later deze orders toch nog ititgevoerd werden.

Als oorzaken van den langeren bouwtijd zijn te

noemen: le. de gemiddelde grootte van de schepen is

toegenomen, namelijk van gemiddeld 2781 gross in

1913 tot 3726 in 1920 en 2e. door den korteren werk-

tijd. In 1913 werd 99 püt. van de tonnage, welke

1 Januari in aanbouw was, in dat jaar afgeleverd, in
1919/1920 72 en 69 pOt. resp.

In dit veuband ‘kan ook worden opgemerkt, ‘dat de

reeders, gezien het ecenomiisc.’he ‘varen met ‘groote’

schepen, igenedgd zijn deze te bestellen, waardoor eer- – der het tekoirt wordt ‘iingehealdi en gema’kkelijkea een
misrekening ontstaat.

5e. Na- eenige opmei4lcingeri. genïaakt ite drehben
over het verbod ‘ven rvericool van En.gels;cdaeis’dheipen

na den oorlog, waardoor al of niet de toestand rver-
scherp’t som ijn, maakt hij cle opmerlkimg, d;at hot
waarschijnlijk beter geweest was als men dle ex-Duit-

enh’e schepen weer naar Duitsciila.p.d ‘had verkocht,

daar ram dit land gedwoiigen werd om ite ibonrwen met

als gevolg dat een 34 rnilli’oen ton grosa in 1921 af-
geleverd werd.

Go. Een reden, wiaaroni de -val ‘in. de ‘vraciht,en plot-
seling sterk tot uitdrokking ‘kwam,, ijs dat het gereed-

komen van de nieuwe schepen sarneuvie1 ‘met -een tijd.,

dat de reeclers een beter gebruik konden maken -van
hun scheen voor ‘het vervoer van ladingen en wel
doerdat de restricties voor Ibu’nkeaen
iiin gunstig
ge-
legen hamvens werden ‘opgeheven en doordat het tijd-
verlies ten gevolge van cornge!stio in’ cle havens lkleiner
werd.
Hieribij kwam acoig, ‘dat de regeeringen ‘vele schepen,

w’e]ke voor militaire doeleinden svecden gehsigd, vrij-
geven.

Hierna geeft ‘hij eenige cijfers over ‘de grootte van
de wereldvjoot, ftO Juni 192.1. 62 m,illioen ton ,geoss of
26,3 pOt. meer diana in Juni ‘1914.

Deze 02 millionu ton sluiten in. pl.an. 3 uifriml]ioen gr’oss reg. zei1lschepen; plan. 2 m’i:Uiocmn gros’s reg.
Amerikaamraso]ie ‘l’a’kdbootea; pIm. 136 millioen g’r’oLss
reg. houten schepen.
Indien men alleen de stalen en. ijzeren zeeschepen
neemt,
krijgt men:

1914 -42,5 .niilliioen gross reg.to’n
1921′ 54,2

,,

,,

,,

of 27,5 pOt. meer.

Hier moet enaerkt, dat de groote lijnen nog
steeds aan het bouwen ‘zijn en h’et werk amin vele
trampschepen opgeschort is. De. totale tonnage. onder
constructie was Septemnab’eT 1921 n’miniaaJ 7;3 -miii-
lio’en ton.
Aan ‘den anderen ‘kant is 4,5 ‘mi’l’l’ioen ton of 8,2
pOt. Ibestemd voor olievervoer tegenover 1,5 millioen
ton of 3,5 pOt. in. 1914.
Bovendien is er een zeer groot aantal oude sche-
pen
in
cle vaart en
rwe)1
5,8 miljoen ton. of 9
;
4 pOt.
ouder ‘dan 25 jaamr.

‘Wat Amerika het-redt wordt gezegd’, idat 1/3 ‘van de
stalen boeten welke aan de regeering toebehooren on
gescihjijkt is, teriwijil 2 millioen ‘van die pajrticudie,re ‘U.S.
booten in de kustvaart gebruikt wordt. Er zou dan

pI.m. 5 milli’oen voor wereldconcurrentie overblijven. (De U.S. bouwde tusschen 1917 en 1920 936 millioen
gross ton aan scheepwuimte).
7o. Onder ckt ‘hoofd bespreekt ‘hij de verscihil.len’de.J
oorlsa’ken, welke tot ‘dien ‘val in vrncliben hebben kun-
nen m:edelwe[rken.

Omtrent de toeikomist zegt hij, clait op het oo,gen-
h’li’k’de
groote
goed’ereimrvio’orraid’en, ‘welke in idio ‘landen
van consumptie aanweaig waren, zeer zijn afgenomen.,

en dat dit guammsti.g is ‘voor cle scheepvaart. Of echter
die -vraag naar ruiim,te so,o zal wezen, dat er genoeg
vervoer zal ‘zijn’ om alle opgelegde tonnage weer in

de ‘vaart te brengen -is ‘moeilijk te zeggen.

Stand der cultures en uitvoer gedu-

rende het eerste4cwartaal 19
–
2e, in S’u-
r a na nr e. ‘) – (
De weemrsenistandigheden waTen gun-

stig; -de kleine regentijd was in 1921 op tijd ingetre-
den, terwijl eind Febria’ar,i het kleine droge seizoen
ijtra’d. –

De s
–
iepd der ‘col
–
ture is over het algemeao vrij’
goed.

Op -verscheidene piamitages avoi,1d in ‘de eerste dhie

maanden meer cacao, gepluJt clan in doniseifden tijd

in 1921. Hoewel ‘hier en idiaar een deel idew jonge waich-
ten is verloren geglaan door swamrt wmorden, blijven de

verdere oogstv’oo’ruitzichten ‘bevredigen,d’.

Ook wat betreft de Lib;eria-koçffii-e zijn de oogs’tv,00r-

u’itziehtca goed. Aangenien een deel der ‘koffie, ‘waav

van verwacht word, dat het nog in de laiatsbe maanden
van 1:921 zon. biunenkonaen, pas, in liet late ‘kwartaal
van dit jaar kon worden geplukt, ‘is op verseihuulendme

plantages ‘d’e ‘oogst tot 1dUSVOrTe belangrijk moer dan

in “Je r,czel’iden tijd van 1,921. – –
Voor
don groei van – het suikerniemt was liet iseissoen
gunstig. De tstand. dor r’ietvolden is dan ook over liet

algemeen. goed. Oi senmndge pl’antagds werd ‘geklaagd over slecht aap.

De rijs’ta-an’planti’u-gen in het ddemino, lmegeumsei’zoan

zij,.- ‘door het gi’oote risico, dat daaraan ‘verhoeicleaa is,
steeds van veel
– gerg’ omvang dan ‘die ‘in het ,grcyete
rogen.soioen; ‘door de gunstige weersomstarnmdiigihede.n
zijn de aanpiantingen glo-edi geslaiagid en beloven een
b
evne
d
i
i
gen
d
en
oogst.
Het weer was voor ‘den aanplant vnu imaïs gunstig; die ‘stand van dit gewas is goed.

De kleine ‘lanidjbouwgewassen ‘als ‘ba’na,nen, cassamvon,
bataten ons. staan ei groeveudee],s goed hij; Ide ‘aan-
voer op de plaatselijice maakt ‘is ruim rvmod,00nde voor

de
consumptie.

De u±bvoer ‘der voornaamste ,pr:ochrc’ten bedroeg in
het ie kwa.rta,aI:,
–

1922

1921
JanuarifMaart Januari/Maart
Balata………….
S
.,

KG.

31,557;5

25.166
Caco . ………..

,,

13.7.328

54.015,5
Koffie ……………815.513

,

245.680
Maïs’ …………

49.07,0

108.760
Suiker …………, ,,

2.601.219′

2.567.708
Rum 5,0
0
/0
……..L.,

56.448

44.398
Melasse…..:

53.760
Huiden ……….IÇG

12,407,

9
Hout …………..

M

706,8

763,3
Letterhout ….. …KG

21.650

1.950m
Goud. ………… Gr

66.251T

46.740
Bate ten . . …’

KG

8.474

76.865
Groenten ……….

1.223

2120
Vruc1ten ……..,,

16.078

10.313
1)
Zie
paig. 291 van dan ‘loopenidlen jsargang.

ONTVANGEN’:

Statistisch za-lcboelcje 1922,
Bureau -van Statistiek der
Gemeente Ameferd’ann; Johannes Müll’eir, Amster-
dam, 1922:

Het Socialisme in zijn nie’imwste schakeeringen, door
Aaadr. S’teq’ndaeiim; Uit,gevers’-iMiaatisohappij ,,Eise-
vier’,”, Aimster,dlamm, 1922. –

OVERZICHT VANTIjDs,CH
–
RJFTEN;

DoE con omist. – ‘sGi’a’vmenh’amge, 15 April 1922,:
A. E. 0. van Saarloos.
Het Taylorsmte1sel en de
psyolaotechni’ejc ‘als grondslagen der nienadhen-ectonio-

28
Juni
1922

ÉCONOMISCH-STATISTISCHE BERIC}tFEN

579

mie;
H. Oh. G. J. va.n
der
Mctndere,
De Indische ±i

nanciön, I.

Id e’ m.
–
‘s Gravenhage, 15 Mei 1922.

Prof. Dr. A. van Gun., De
s’taatnfinaiaciën na den

ooring;
J. H. A. Logemann.,
S:ax, Boirdnwij’k en ‘vnn

Böhm-Bawei’ks ,,I)rçitber G’rund”;
H. Oh. G. von

der Man.dere,
De Indische f,inancin, II (sInt);
Ti.

Gréido,nus,
Ovsr ibetalingen in bdnnen- en ‘buitienhund.

Zoitsc.hrift f ü r Vo1swi’r’ts ethaf t nnd

S os
ja 1poltiik. – Weenen, Leipzig, nene Polge,

l3nd. 1, Hef 7-9.
Dr.
A. Arnônia,
Dhn Ziel der Wiihru.ngspelitik;
Dr.

ii.
Majer,
Untersuchnng zu dom Grunlclgesiotz der

Wim bsc,ha±tiihen Wertrechnru.ng;
Dr. L. Mises,
Die

Arbeit dm sosialistischen Gemeiniwesen;
Dr. 0.

Spawn,
Das Verhaltnis vom Gannen mmd Teili in der

Gesellsch,a±tsiehre;
Dr. F. X. Weisz,
InoduIotionsum-

wege unci K.apitaieins.

1 de mmi. – Weenen, LeiipBig, n’eame Eelge, Bad. 1,

Heft
10-12.
Dr. R. Strigi,
ProIngemena uti einer Tiiooie der

ökono,mischen Dalen;
Dr. C. Zaglits,
Die sitlliche

Verwehriosung der iveibliclien Jugend;
Dr. W. Wink-

ier, Die statistisciieu Verhiiltnisz.aibie”.

en r nial ‘mies E con ouni stes. – Parijs, 15

Mei 1.922.
Yves-Guyot,
La i3jussie, l’AIJonragme eb M. Lloyd

George la conmf&ience de Gènns;
X. X.,
Le

ment des prix eb la diininutmion da ootit de la via;

J. B. Le
gros,
C.hronique de l’inflajtio’n;
Mouter,
La

roconstitution des transpoirts ferreniadres;
G. de

Nouvion,
Les graamdes co.mpaigrias die charnius ‘de far

en 1921;
B. L. L. E.,
La ligue da libre-Cohiange. (‘m’ai

1922).

Ja.hrbücher für Nati’oina1ö’ko’nomie

1
and Stat’iistc – Jena, April 1922.

Oh. Leubusc her,
Die Agrarfrage irn deutschen S’o-

rjialis,nlus
,
d!er Gegenwa.r;
W. Weddig.en.,
Loihm mid

Leistunig.

J’
onrna
I de la S octié’té de’S Latist’iqu’e

cl e P a r is. – ‘Parijs, Aril 1922.
P,iè-v’erhal de la s&a.nce Idil. 15 mars 1922;
Yv’3s-

Gupot, Matières. premières: La ivauil•e, le far, le

p&br:ole; G.
Rouiieau,
Ohro’niique des banques eb ‘des

questiens moahtaires;
E. Boisianrp-Dvb em.,
Biblio-

graphie: Les changes étrangers;
E. B. D.,
Questionis

mnnébaires;
L. Mairch,
‘La lorsgévité eb les examens

sanitair es p6iiioidiques.

1 d e m. – Parijs, Mei 1,922.
Procbs4v’erb’aI do la sôance dam 19 avril 1922;
H.

BUn1S,
L’é.ducabien physiqae eb les isp.m.ts abhlétiqies

en Fr’ance;
M. Huber,
Ohron’iqiie de ddnroigra,phie.

Z ‘ei t s c di r i f1 f ü ‘r H a n dl e 1 s w ‘i s is ‘e
n-

scJ.iaftliehe Porscdiung. – Leipnig, Maart-

April 1.9,22.
Dr. Hüb’rmer,
Die neuen Pornien des deutsehen

Aussenlsaiiicieis (Schlusz)
; Dr. Sonsm.erfeid,
Die Span-

ming m”isc’hen i)evisen- und Noten]cur.s;
Prof. C.

Beyerer,
Ristorische Enitwidkiumig der Buchfü’h,rung

seit
der ersten K’enntn’is ‘bis aiim XVII J’ahraumn4ert.

Tijdschrift voor E.conomlische Geo-

graph’ie. – ‘s-Gq,avenhage, 1,5 Mei 1922.

Prof J. F.
Nie’rmeijer,
De tegenstelling in lv’01-

kingisd.ie!htheid tussohen Jiwa en ‘de B’uiitengewesten;
W. E. Boenmnan, Du,itsc*he kanalen en kan’aalpiannen;

J.
Ten’ge,
De rvio&Fing ‘
v
:apj de bevollei.ng vun Nede,r-

land door ‘eigen landIhou!proktuclen (net inleiding

van Prof. Bl’ink);
Prof. Dr. H. Biivk,
Peiemban’g.

Rev’u»e Génuiale de Droit lurterna-
ti en al P’uhlie. – Parijs, Nov.-Dec. 1,921.

L. te Fur,
Phuiosdphie da droit iu’tetaati o,naV;

iSii’ert,
LInstibut d droit dntarn:atioial. Sbion db

Rome. (ocbohre 1921).

N
d (‘I5isc.Wissels.
4
+
1Juli ’15
Zwéeds.Rlksbk5
lOMrt.’22
Bk Bel.Binn.Eff.
4422 Juni’22
Bk. v. Noorw.. 51
18 hei ’22

Vrsch. in R.C. 54
22Juni’22
Zwits. Nat. Bk. 34
2 1f rt. ’22
Bk. van Engeland 3415
Juni’22
Belg.Nat.Bk.5-541911ei
1
21
Duitsché Rijksbk. .5
23Dec.
’11,
Bank v. Spanje 54
l8ilIei ’22
Bk. van Frankrijk 5
1.1 Mrt. ’22
Bank v. Italië 6
20 Mei “20
Oostenr. Hong. Bk. 7
30Nov.’21
F.Res.Bk.N.Y. 4
21Juni’22
‘Nat. Bk. v. Denem. 5
25Apr.’21
‘Javasche Bank 34
1Aug.’09

OPEN MARKT.

Data
Amsterdam
1
Londen Berlijn
Part,
t

art.
N York
CaIl.
1
1

Prolon-
disconto
gatle
disconto disconto
disc.
mone

24 juni ’22
3/8
1
/
2

3

1)
218
4.51
–
5511

2)

19-24,,
’22
3114_3/4

3-/
4

2/8-‘/2
4_5/
–
2
9
1
4
-5
1
1
4

12-17,,

’22
3
8
14
4’/8
1
3
-‘/2
2’/8-‘!
2
4_S
1
8
–
3-4

5-10 ,,

’22
41!
8
4
,

/
3
1
1-4
218
4-/8
–
3-4

20-25 J.
’21
4818 2112
31
4
53/
5
_11
9

4_ö/
–
4112-5
21-26 J. ’20
3
18
4
12
–

6I8-14
4_5/
–
8-14

20-24Ju1i’14 311.8/
2’/
4
-1
4

2’/
g
-14
2’/-‘/,’
2/,’
5
1
1
9
_7
1
1
1

1)
Noteering van 22Juni.
2)
Idem van 23 Juni.

WISSELKOERSEN

WISSELMARKT.’

Lonicien opende flauw, liep in het nniciclen der ‘week iets
op, maar liep daarna weder ‘terug. Ook Parijs was ii 1met
uiidiien der week niet onaanzienlijk beter. Daarentegen
wasdeze week België nninder gezocht, zooda,t liet clisagio
tegenover de Fra’nche franken, vooral Woensdag, weder
grooter werd.
iarken waren aanvankelijk nog al gezocht, 3naar in het
verdere van de week ‘werd ‘liet aanbod veel stenker, ‘hebgoen
‘nog veremgercie Ina den aanslag op Dr. Ra’blienau. Heden
werd zl,fs voör 0.72 ‘afgedaan. Weenen eveneens aa.imgebo-
den. Dollars meestal prjahionderid, Zaterdag en lieden zelfs
zeer vast. Stockholm en Kopermha,gen zonder verandering, daarentegen Christianta opnieuw sterk aangriboden en voor
42,85 verkrijgbaar. 7witserland aanvankelijk iets Nauwer,
later rweder meer gezocht. Buenos Aires aangeboden; Indië

onveranderd.

KOERSEN IN NEDERLAND.

ata
Londen
1

S)
Parijs
S)’
Berlijn
S)
Weenen
S)
Brussel
5*)
Neu
York’)

19 Juni1922..
11.474
22.30
0.791
0.01921.30
2.591

20

1922..
11.48
22.45 0.814
0.018
21.36
2.61
3
1
4

21

1922..
11.484
22’424
0.79}
0.0184
21.25
2.5881,

22

1922..
11.47
22.524
0.79
0.017421.11
1
/2.59

23

,;

1922..
11.48+
22.22+
0.78
0.015421.07’/
2
2.60’/
1

24

1922..
–
–
–
–
–
–
Laagste d.
w. 1)
11.46+
22.-
0.76+
0.015
20.921
2.58
1
1
m

Hoogste,,
,,

)
11.50+
22.60
0.82+
0.02+
21.4
2.62

16Juni1922..
11.49+
22.57+
0.81+
0.015
21.20
2.57
9

1922..
,,
11.50+
23.17+ 0.88+
0.019
21.46
1
1
2
2.56
11,

Muntpariteit..
12.10
48.-
59.26
50.41
48.-
2.48
1
1
1

5) Noteering te Amsterdam. “
t
) Noteering te Rotterdam. ‘)Pa,tkulier’e opgave.

D
00

Stock-
helm”)
Kopen-
hagen”)
Chrls’
tianla’)
Zwitser-
land”)
Spanje
t
)
Batavla 1
1
telegrafisch

19 Juui’192
66.70 55.60 44.30
49.20 40.30
97-97
1
/

20′

1922
,,
66.574 55.30
43.45
49.40 40.35
97_97
1
/

21

1922
,,
66.70 55.50 43.20
49.20
40.45
97 97’j
4

22

1922
66.55
55.50
43.60 49.25
40.40
96/-97

23

1922
66.60 55.50
43.25
49,25 40.45
961’97

24

,,

1922
,-
–
–
–
40.45
–

L’ste d;
w’)
66.45 55.20 42.80
4895
40.30
961,

H’ste

)
,,

,,
66.75 55.75
44.25
49.50 40.55
97
3
14
16 Juni 1922
66.60
55,75,
44.90 48.924 40.40
2

96
3
1-91

9

1922
,,
66.60
56.55
45,25
49.-
40.40e
961-97

Muntpariteit’
66.67 66.67 66.67
48.-
48.-
100

Nciteerihè te” Amsterdam. ”t Particuliere opgave.
5) ‘Noteering van 17 Juni. 8) Idem van 10 Juni.

STATISTIEKEN’
ÊN
ÔVERZICHTEN.

N.B.

beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.

GELDKERSEN.

BANKDISCONTO’S

580

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

KOERSEN TE NEW YORK.

D
ata
Cal,le Land.
(in

pers)
ZkhtPor(ja
(in
cia. p.jrs.)
Zicht Berlijn
(in
ci. P.
Mrk.)
Zicht Amsterd.
(in cia.
P.
gid.)

24 Juni

1922
4.38.75

8.43 0.28

38.20
Laagste d. week
4.38.75

8.43
0.28

38.20
Hoogste

,,
4.45.-

8.72
0.32

38.60
1922
4.43.62

8.63 0.30

38.75
10

,,

1922
4.50.-

9.03 0.33

39.05
Muntpariteit.
4.86.67

5.18
1
/
9511

KOERSEN VAN DE VOLGENDE PLAATSEN
OP T,flNfl

Plaatsen en
Landen
Noteerings.
eenheden
1
iOJuni
1

1922
17Juni
1922
19-24
Juni’22
Laagste
1
Hoogste
24Juni
1922

Alexandrië..
Piast. p. £
97151
97151s
9711
39
l
143
97
15
1,
2
1
97
15
1
32

5
B. Aires’)

.1
d. p. $
44
1
1
8

t 4411
132
Ir’116

44511,

4491s2
Calcutta
.. ..
Sh. p. rup.
1201
113
9
1
16

113
9
1
113
11
1,
5
113
19
1
33

Hongkong ..
id. p. $
217
217
8
1
1,

217
2/7
58

2
1
7
3
1
,
Lissabon ….
d. per Mii.
41
132
4″
18
37/9
1
18

4
Madrid

..,.
Peset. p. £
28.43
28.40
28.30
28.45
1
28.38
5
Montevidëo’
d. per $
4411 4331s
43’/,
441
1

1
43181
Montreal….
$ per £
4.538/4
4.48
1
1
2

4.41’/
4.48 I4.47/
3

R.d.Janeiro.
d. per Mii.
717/
52.
717/
33
717!
32
791

79:
Lires p. £
87
11
32

89’/
2
0011
IS
116
18
1
94

9329/
Rome

…….
3hanghai….
Sh. p. tael
3161
1
,
3,6’/8
3/6′! 2
3f73/

3/6/,
3ingapore

. .
Valparaiso.
.1
id. p. $.
peso p. £

2/325i

.35.90
2/3’/’
35.20
1

2/3/
34.20

2/41/16

331131
34.90 t 34.20
lokohama .,JSh.
p.yenj2/ll?/
92
2/1
18
/,,,I
212

j2131,,,
221,,
Foereen der voorafgaande dagen. 1) Telegrah.ch tranafert.

NED. BANK 26 Juni 1922
(vervolg)
Beschikbaar metaalsaldo……………
f

411.389.997,23
Op
de
baie van ‘t,
metaaldelcicing
……
210.025.418,90
Minder bedragaan bankbiljetten in omloop
dan waartoe de Bank gerechtigd ie..
,,2.056.949.985,-
Verschillen m. d. vorig. weekst.:

Meer
.
Minder
Disconto’s
364,930.431,10
Buitenlandsche wissels

66.397,_
Beleeningen
655.798,87119
Goud

…………….-
–

,
Zilver.;.. •

377.586,97
1
1
2

Bankbiljetten
9.636.725,-
.
Part. Rek.-Crt. saldo’s
19.178.206,24
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Data
Goud
1

Zilver
1

il
bilja
e
7
&
ten

o Andere
pelschbare
1.

26 Juni

1922
……
605.890

1
7.540
959.192
47.630 605.890
7.163
968.829
68.072
12

,,

1922………
605.890 6.982 987.874
55.538

19

,,

.1922……….

6

,,

1922
……
605.890

1

6.587
1.002.514
36.170
29

Mei

1922 ……
605.889

1
6.506
992.777
32.526 605.969

112.331
991.929 52,202
27 Juni

1921
……
28 Juiji

1920……
636.304

1
13
.894
1.004.808
145.646
25Juli

1914
……..
162.114

t
8.228
.310.437
6.198

Data
Totaal
1

bedrog
1

Hiervan
1

Schatkist.
1
Belee.
B,hik.T’
i

baar
‘5″•
kings.
disconto’
1

promessen
1
rechtstreeks
ningen
1
Metaal.
1

saldo
percen
lage

NOTEERING VAN ZILVER
Noteering te Londen te New York
24 Jui 1922 ……35
7
/
s

70
1
1,
17

,,

1922

……36
71
10

,,

1922

……35
3
/
4

3

,,

1922

……36’/,’)
71
7
1
711
1

25 Juni
1921

……35
1
1
4

58
5
1,
26

,,

1920

……50
1
/
90
20 Juli

1914

24191
16

5411
‘) Not.ering van 2 Juni.

NËDERLANDSÇHE BANK.

Verkorte Balans op 26 Juni 1922.
Activa.
Binnenl. Wisf II. bk.

f
57.530.576.93
sels, Prom.,. ‘B..bk.,, 44.347.700,80
enz. in disc.( Ag.ch. ,, 74 538.821,72119
f

17
.
6.417.099,45
1
1
3

Papie’r o. h. Buiten!, in di”’nto …….-
Idem eigen portef..
f
93.231.043,-
Al: Verkocht maar voor
de hk. nog niets fgel.

–
Beleeningen
,,

93 231 .043,_

mcl. vrach.
H.-bk.

f
24.234.673,37

in rek.-crt.
B.-bk.

,,

9.332.469,02
1
1
2

{
op onderp.
Ag.sch. ,, 67.400.573,24
1
1
9

f100.967.715,64

Op Effecten ,”

.
f
87.791.552,55
Op Goederen en Spec.,, 13.176.163,09
100.967.715,64
Voorschotten a. h. Rijk ……………
13.266.680,15
Munt en Muntmater iaal
Munt, Goud ……
f
56.238.850,- Muntmat., Goud .. ,,549.650.860,97

f605.889.710,97
Munt, Zilver, enz,

,,

7.540.395,56
Muntmat., Zilver .. ,,

–
Effecten
613.430.106,53

Bel.v.
h. Res.londs,.
f

5.316.447,-
id. van
Is
v. h. kapit. ,,

3.937.602.62119
9.254.049,6211
Geb. en Meub. der Bank …………….

…
3.747.500,-
Diverse rekeningen .

………..,.
36.l03.433,56’/

fl.046.417.627,96’/
2

Passiva.
Kapitaal ……………………..f

20.000.000,-..
Reseryefonds ………………….,,

5.386.728,62
1
1
s

Bankbiljetten in omloop …………,, 959.192.410,-
Bankassignatiën in omloop……….,,

1.285.070,03
Rek.-Cour. Het Rijk
f

–
saldo’s: JAnderen ,, 46.345.411,61113

,,

46.345.411,61
1
12
Diverse rekeningen ……………… ,14.208.007,69
1
/
9

f 1.046.417.627,96
1
1

26 Juni
1922
‘
176.417
–
100.968
411.390
61
19

,,

1922
188.513
6.000
101.624
404.997
‘ 60
12

,,

. 1922
189.400
7.000
101.650
403.514
60
6

,,

1922
191.025
7.000
.112.424
404.065
60
29 Mei

1922
195.385
3.000
105.044
406.659
60
27 Juni
1921
220.118
75.000
154.853
408.732
59
28 Juni 1920
177.252
21.000
296.978 419.315 57
25 Juli

1914
67.947
14.300
1

61.686
43.521
1
,
75
‘) Op de ba8ia van gls metaaldekking.

Uit de bekend.making van den M in i ster
v a n F 1 n a n’
c i ë n blijkt, dat uitstonden op:

T9’Juni
1922
1

26 Juni
192k’
–

Aan schatkistpromessen.,
1 f358.790.000,-
1360.790.000,-
waarv. direct bijNed. .Bk.
,,

6.000.000,-

Aan schatkistbiljetten..
,,272.108.000,__.
,,272.053.000,-
Aan zilverbons

…… ..
t,, 29.628.003,-
,, 29,188.7.13,50
Onder de vlottende schuld is begrepén:
Voorsch. aan de Koloniën l
,,238.843.000,-
,,245.305.000,-.
Voorschot aan Gemeenten’I
30
April
31
Mei
voor door Rijk voor hen
77.593.195,06
62.040.702,94
te heffen Ink. belasting)
19
Juni
Tegoed v.d. Postch. & G.dst

52.866.083,05
26 Juni
t.. 52.866.070,62

JAVASC}iE 2ANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.De samengetrokken
cijfers derlaatste weken zijn telegrapkisch ontvangen.

Data
Goud

Zilver
.8
”
k
ijetien
Ande,e
opejschb.
‘Beschikb.
metaal-
schulden
saldo

17Juni1922
199.500
267.500
1

72.000
130.600
10

,,

1922
200.750
271.000
74.500
131.650
3

,,

1922
201.500 266.500 80.000
132.200
13 Mei 1922
143.507

4?’
268.524
79,391
120.287
6

,,

1922
143.525

45.300 267.524 90.756
117.785
29Apr.1922
141.273

44.463
262.192 97.919
114.284
18Juni1921
224.737

15.806
317.782
133.380 150.720
19Juni1920
199.750

5.407
330.817
152.700
108.661
25Juli1914
22.057 1

31.907
110.172
12.634
4.842e

Dat0
Dis-
Wissels,
buiten
Voor.
Belee.

schotten
Dek.
kings.
____________
conto s
N..Jnd.
betaalbaar
n,ngen

aan het
‘

Gouv.nem. n ngen
percen-
tage

17Juni1922
1580

11.300

***
55
10

,,

1922
157.010

8.900 60
3

,,

1922
154.560

9.600
60
13 Mei 1922
33318

20.7141

7731

8.007

37.097
54′
6

,,

1922
35.221

19.694

80.088

5.675

47.217
53
29Apr.1922
35.310

19.255

87.205

–

51.303
52
18Juni1921
35.554

21.509 106.409

22.792 ‘ 35.728
53
19Juni1920
19.987

20.856 163.373

47.635

36.498
42
25Juli1914
7.2591

6.395

47.934

6.446

2.228
.
44
‘) Sluitpost
actjva.

1) Baai,
9,

metaaldckkjng,

28 Juni 1922

ECONOMISCH
–
STATISTISC

BËRICHTEN

581

DE SURINAAMSCHE UANK.
BANK VAN FRANKRIJK.

Voornaamsteposten in duizenden guldenL
VOOrn9&1flStC posten in duizenden iranea.

Andere

1
1 1
Div. rekc-
Waarvan
Te goed
BuiLgew.
Data
Metaal
Circu!alie
opischb. 1
Diicoitos
1
ningcn
‘ )
Data
Goud
in het
Zilce,
in hel
000r3ch.
schulden
Buitenland Buitenland
old. Slaat

20 Mei 1922.
. . .

1.603

2.064

786

•
1.048

1.177
22Juni’22
5.528.549 1.948.367
284.784
624.592 23.100.000
13

1922.
. . .

1.601

2.068

835

1.055

1.168
15

’22
5.527.270 1.948.367
284.272
627.140 23.000.000
6

1922,…

1.601

2,195

860

1.069

1.164
8

22
5.527.966 1.948.367
284.243
626.473 23.100.000
29Apr. 1922.
.
..

1.598

2.163

675

1,077

1.150
1

’22
5.527.811

1.948.367
284.088
629.659 23.100.000
22

1922.
. . .

1.609

2.054

887

1.063

1.138
23Juni’21
5.020.046
1.448.369
274.087
688.262 25.000.000
15

1922.
. . .

1.607

2.102

877

1.064

1.137
24Juni’20
5.587.869
1.978.278
240.859
652.465 26.000.000
23Apr. 1921
.. ..

1.129

2.126

928

2.081

392
23
Juli’14
4.104.390
–
639.620
–
24Apr. 1920.
. . .

1.061

1.708

944

1.740

655
_
______

Wiucla
1

Uilge-
1

3ldde
Belee-
–
Bankbil
Rek. C,t.
Paul.
Rek.
Cr1.
25Juli 1914….

645

1.100

560

735

396
1)
Sluitpost der activa.
W13sels
•

ning
jellen
1
culieren
Staal

–
1.970.024

35.796 2.238.300 35.852.312 2.275.814

13.297
BUITENLANDSCHE BANKSTATEN.
2.122.011

37.602 2.263.623 36.028.363 2.264.713

35.437
.
2.138.372

38.280 2.317.679 36.317.805 2.197.046

18.099
BANK VAN ENGELAND.
.
2.449.806

38.271

2.253.172 35.982.101 2.282.610

20.592
Voornaamste posten, onder bijvoeging der Currency Notes,
0
<
100.053 2.21 1.343 37.494 062 2.630.486

12.415
in duizenden pond aterling.
1
2,411,314
?

1.768.000

522.887

1.847.271 37.543.905 3.578.016

75.047

1.541.980

–

769.400

5.91 1.910

942.570 400.590
Currencu_Nolea.
Data
Metaal
Ckculalie
Bedrag

1

Goudd.

Goo. Sec.

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE.

21 Juni
1922
128.883
121.373
295.612
28.500.
254274
14

,,

1922
128,884 121.950
299.222
28.500 258.193
Voornaamste posten in duizenden franes.

Metaal

Bdeen.
1 Belgen.
Binn.
1
Rek.
7

,,

1922
128.886 122.513
301.429 28.500
260.555
31 Mei

1922 128.881
122.716
298.279 28.500
258.177
Data
mci.

van
buiten!,

buiten!.
1

1

afl
prom.
wiuels
d.

en
Circu.
1

latie
Cr1.
24

,,

1922
128.881
120.890
296.920
19.450
256.900
saldi

vorder.
i,roeinc.
1eleen.
1
17

,,

1922
128.879
121.071
298.793
28.500 258.893

22 Juni 1921
128.357
127.478
1324.949
28.500
288.397
22Juni’22 328.016 84.653 480.000 612.550 6.150.693

208.295

23 Juni 1920
117.815
115.240
1354.012
28.500
331.113
’22
15

328.194 84.653 480.000

638.174 6.193.332

150.535
’22
8

328.180 84.653 480.000

725.5586.195.507

131.664
22 Juli

1914
40.164
29.317
– –
–
1 Mi ’22 327.918 84.653 480.000 855.502 6.228.502

208.295

23Junj’21 332.20084.653480.000 776.227 6.062.341

411.532
1
—-

Data
Cao.
Other
Public
Other
Re.
kina-
24
Juni’20 356.687 84.653 480.000 746.6965.166.370 1.623.471
Sec.
1

Sec.
Depos.
Depos.
!’>

VEREENIGDE STATEN VAN NOORD.AMERIKA.
21 Juni’22

45.029

76.801

16.8021113.156

25.960

19,97
14

,,

’22

46.699

73.605

17.7341110.140

25.377

19,84
FEDERAL RESERVE BANKS.
7

,,

’22

61.137

73.281

15.541
1
125.938

24.823

17,54
Voornaamste posten in duizenden dollars.
1
22
31 Mei

47.998

75.359

28.741

101.481

24.615

18,90
Goudvoorraad
Zilver

1
F.R.
Notes in
24

’22

49.188

74.593

18.562

113.874 26.441

19,96
17

’22

55.448

75.102

12.971

126.091

26.258

18,88
Data
eic.

1
circu-
Totaal
Dekking
7Tï
___________
bedrag
F. R. Note,
buiten!.

latie
22Juni
1
21

58.495

78.905

16.937

121.992

19.329

13,90

23Juni’20

53.003

80.140

17.869

118.474 21.025

15,40
7 Juni ’22
3.010.072 2.184.123
–
123.994
2.141.531

22Juli ’14

11.005

33.633

13.735

42.185

29.297

521
31 Mei

’22
3.007.621
2.196.192
–
122.876
2.141.184
24

’22
3.007.689
2.198.340
–
127.5642.128.230
1)
Verhouding tuescl,ea Reserve en Depoeit..
17

’22
3.005.143
2.205.821
–
125.982
2.146.656

8 Juni
1
21
2.430.672
1.611.657
–
161.874
2.700,723
DUITSCHE RIJKSBANK.
11

Juni ‘201
1.965.058 1.353.429
111.531
137.5333.112.205

Voornaamste posten, onder bijvoeging der Darlehens-
.
Algem.
Percent.
kassenscheine, in duizenden Mark.
Dato
Wissels
Totaal
Gestort
Dek-
Goud. Deposilo’s
–
Kapitaal

1
king:-
pec.
1)

dekking
circul.
t)
Data
Metaal
Daarvan Goud
Kassen.
scheine
1

Circu
Zatte
1 Dek.
1
king:.
Iserc.’)
7 Juni
1
22

556.437

1.896.990

104.859

77,6

•*’

31 Mei

’22

589.672

1.870.153

104.729

78,0

’22

592.604

104.695

77,5

s* 24

1.917.176
15 Juni ’22
1.022.615 1.003.861
9.163.162
155.345.277
7
7

’22
1.022.375 1.002.862 5.981.436
154.914.888
4
17

’22

565.819

1.886.045

104.656

77,6
3

Mei

’22
1.021.632 1.002.864
4.901.822
151.949.179
4
22

’22
1.021.982 1.002.864
3.835.180
144.138.326
3
8 Juni
1
21

1.965.860

1.735.057

102.066

58,3

73,2

15

’22
1.021.245 1.002.365
3.530.513
142.903.593
3
11 Juni ’20 2.926.846

2.553.036

94.284

43,0

47,5

6

’22
1.020.131 1.001.665
3.358.479
142.463.621
3
x)
Verhouding
tueschen: den totalen goudvoorraad, zilver etc., en dc

15 Juni ’21
1.101.476 1.091.568
11.357.383
71.883.643
17
opeiechbare schulden:
F. R. Notes en netto deposito’s.

5)
Na aftrek
van

35 pCt, der totale
dekkingsmiddelen
als
dekking
voor de netto
15 Juni ’20
1.094.896 1.091.737
16.188.525
50.808.5981
34
deposit&e.

23 Juli

’14
1.691.398 1.356.857
65.479
1.890.8951
93
PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ RET

t
)
Dekking
der circulatie
door metaal
en
Kaseenecheine.
FED. RES. STELSEL. Voornaamste posten in duizenden dollars.

Darlehenskassen:cheine
–
Totaal Totaal

1
In
kas bij de
Data
Wissels
Rek. Cri.
Dat
Aantal

uitgezette
Reserve
bij de
Totaal
Waarvan
time
ultgegeoen
Retahsbank
°
banken

gelden
beleggingen
en

F.
R. bank,
deposito’s
deposits

15 juni 1922
175.657.942
36.831.696
18.656.300
9.145.400
7

,,

1922
167.361.132
28.011.143
15.623.200
5.962.900
31 Mei ’22

799

10.906.217

1.364.418 14.413.652

3.231.920
31 Mei

1922
171.170.521
33.127.990
14.440.600
4.880.000
24

’22

799

10.923.035

1.403.471 14.328.253

3.242.943
22

1922
159.359.093
29.307.217
12.922.300
3.813.000
17

’22

799

10.915.985

1.393.541 14.326.699

3.213.169
15

1922 166.819.271
37.544.011
12.730.400
3.340.800
10

’22

799

10.875.921

1.390.211 14.252.243

3.242.545
6

1922
157.660.870
28.409.548
12.606.900
3.878.300
1Juni’21

818

11.985.131

1.257.617 13.286.289

2.935.578
15 Juni 1921
69.248.156
14.690.767
20.174.200 11.287.800
4Juni’20

813

17.081.737

1.419.343 14.255.580

2.667.977
15 Juni 1920
40.638.681 15.312.599
29.606.200 16.147.200
Aan het eijid van ieder kwartaal wordt een overzicht

2 Juli 1914
750.892 943.964
– –
gegeven van enkele niet wekelijks opgenomen bankstaten.

582

ECONOMIS(H-STNJIST.ISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

BANKSTATEN,

KWARTAALSGEWIJZE OPGENOMEN.

1. BANK VAN SPANJE.

(In millioenen Peseta’s.l

Data
Goud
Zilver
.,laals-
fond-
ven

Di3.
co nto,
en
Beleen.

LI7CU.
latie
(t
e
Cr1.

10 Juni

1922..
2522,7
640,7.
849,8
1961,7
4186,9
1170,6
3

,,

1922..
2522,4
642,7 857,9
1930,2
4171,7
1163,1
27 Mei

1922..
2522,3
641,7
851,7
1958,6
4160,5
1184,5
20

,,

1922-
2522,3 639,0 853,3
1981,6
4184,8
1156,6
13

,,

1922..
2522,3
635,5
884,2
1991,2
4209,0
1131,0
6

,,

1922..
2522,3
634,7
866,3
2049,6
4220,9
1092,9
29 Apr.

1922..
2522,2 639,2
937,2
1955,6 4179,1 1114,2
22

,,

1922..
2522,0 635,7
918;1
2015,4 4180,4
1112,2
15

,,

1922..
2521,8 631,5 922,3 2038,5
4194,6
1116,8
8

,,

1922..
2521,4
632,8 924,8
2053,4 4202,9
1111,1
1

,,

1922..
2520,8
635,5
932,2 2019,6 4178,4
1163,2
25 Mrt.

1922..
2520.4 636,7 939,2
2052,9
4134,5
1124,0
18

,,

1922..
2519,7
633,4 970,7
2052,8
4166,1
1098,4

11

juni

1921..
2486,6 614,2
1160,3
1642,6
4226,5
1240,7
12 Juni

1920..
2452,5
616,2
825,4
1535,6
3900,6
1132,5

24 Juli

1914..
543,5
726,8
494,4
783,8
1919,01
497,9

11
Inclusief de schuld van de schatkist in rek.-crt.

II. ZWITSERSCHE NATIONALE BANK.

(In millioenen h’rans.)

Data
Goud
Zilver
Done-

kassen,
schema

DL,.
conto.,
en
Beleen.

Ci,cu-
lalie
Rek.
Cr1.

15 juni

1922..
541,6
107,0
13,6
311,3
733,0
244,0
7

,,

1922..
542,0
107,5 13,8
415,6 762,9
308,4
31 Mei

1922..
543,9
107,5 14,4
387,2
781,8
268,8 23

,,

1922..
544,5
107,5
14,6
370,6 745,9
278,1
15

,,

1922..
541,8
107,5 14,5
368,0
757,8
267,3
6

,,

1922..
545,8
107,5
17,8
378,3
783,7 253,2
29 Apr.

1922..
543,1
108,0
18,3
382,2 801,5
242,9
22

,,

1922..
545,2
108,0
17,6
379,5 765,2
268,6
15

,,

1922..
544,8
108,0 17,6
3655
787,6
230,3 7

,,

1922..
545,2
108,0
17,7
358,0 804,3
205,2
31 Mrt.

1922..
545,5
108,0
17,8
361,5 830,9
175,1
23

,,

1922..
549,6
108,0
17,7
338,3
784,6
202,1
15 Juni

1921.
543,9
110,8
10,1
333,1 885,1 105,2
15 Juni

1920..
533,2
86,3
16,0
325,1
896,0
126,2
23 Juli

1914..
180,1
18,9
–
107,8
267,9
50,7

III. NATIONALE BANK VAN DENEMARKEN.

(In niillioenen Kronen.)

Data
Goud
Zilver
Vorde.

ringen
op hel
buiten!.

coplo’s
en
Beleen.

Cincu-
laffe
Rek.
Cr1.

31 Mei

1922,.
228,3 4,0
16,2
420,2
438,7
113,8
29 Apr.

1922..
228,3
4,1
14,9
461,4 451,8
128,6
31 Mrt

1922..
228,3
4,2
18,2
444,6 446,2
131,9

31 Mei

1921..
227,6
3,7
15,6
310,8 496,7
59,9
31 Mei

1920..
227,5
2,8
34,8
352,4 515,7
38.0
30 Juni

1914..
1

75,6
6,6
19,8
95,6
159,8
4,8

1V. ZWEEDSCHE RIJKSBANK.

(In millioenen Kroneri.l

Data
Goud
Vorde.
ringen

buiten!.

Slaat,.
fond.
jen

Di.,-
conto
en
.Beleen.

C,rcu-
lat ie
Rek.
Cr1.

17juni’22
274,0
79,4
72,1
450,4
531,9 291,3
10

,,

’22
274,1
79,5
72,1
462,0
542,6 280,0
3

,,

’22
274,1
79,1
72,2 483,8
570,2 292,6
27 IIei ’22
274,2
79,3
72,2
450.0
525,8
300,4
20

,,

’22
274,2
78,4
72,2 461,9 532,5
297,7
13

,,

’22
274,3
77,5 72,2
466,3 547,7 294,8
6

,,

’22
274,3
78,2 72,2 493,7 567,8 294,8
29Apr. ’22
274,3
78,1
72,2 492,7
582,2
300,6
22

,,

’22
274,3
76,7
72,2
496,7 543,0
317,3
15

,,

’22
274,3
84,6 63,4
495,3
573,4
308,3
8

,,

’22
274,4 84,9 63,4
534,8
583,6
140,9
1

,,

’22
274,4
86,1
63,4 555,3 634,4
307,8
24Mrt. ’22
274,4
96,8
53,6
509,6 553,9 325,3
18 juni’21
281,5
120,4
17,1
447,8 636,2
182,6,
19Juni’20
261,0 87,3
45,3
680,0 694,8
319,9
25Juli ’14
105,8
115,6
28,0
92,4
206,2 68,2

V. BANK VAN NOORWEGEN.
(In millioenen Krnnn.)

Data
Goud
Vorde.
ringen
op het
buiten
!.
Effecten

Di,-
conto’,
en
Beleen.
Ctrcu-
lalie
Rek.
Cr1.

15 juni

1922..
147,3
40,3
9,8
436,7 365,3
148,8
7

,,

1922..
147,3
41,7
9,8
439,7
372,8
145,4
31

t,i

1922..
147,3
42,5 9,8
446,4
375,2
151,7
22

,,

1922..
147,3
40,8
9,8
440,8 366,7
152,4
15

,,

1922..
147,3
42,2
9,8
443,0
371,6
150,8
8

,,

1922.,
147,3
42,2 9,8
442,2 376,2
148,4
29 Apr.

1922..
147,3
41,3
9,8
447,2
385,5
143,4
22

1922..
147,3
41,0
9,8
441,5
380,1
142,7
15

1922-
147,3
40,5
10,1
442,6
390,1
133,8
1922..
147,3
40,4
10,1
441,7 388,3
136,2
31

Mrt.

1922..
147,3
46,0
10,1
448,5
385,1
150,5
22

,,

1922
147,3
45,6
10,1
430,2 366,8
151,1
15 Juni

1921..
147,3
35,8
9,1
418,3
402,4
101,3
15 Juni

1920..
147,4
64,9
10,5
417,3 423,4
140,8
22 Juli

1914..
52,4
65,7 8,9
79,3
120,8
10,7

VI.
BANKBUREAU
VAN
TSJECHO-SLOWAKIJE,
verbonden aan het Ministerie van Financjèn.
(In millioenen Tsjecho-Slow. Kronen).

ata

Vorder
OP

.

‘jo,lenr.-
Hong
anc 4
)

d
C
Dlv.
conto a
Belee-
ningan

Vorde.
ringen
op het
hutten!.

Circu.
!atie
Rek.
Cr1.

7 Juni

1922
10096,7
687,1
1494,5
475,8
9591,9
447,3
31 Mei

1922
10096,7
660,0
1489,5
474,6 9717,8
295,6
23

,,

1922
10096,7
759,7
1486,9
506,6 9297,0
836,8
15

,,

1922
0096,7 757,4
1492,7
267,6
9488,4
449,8
7

,,

1922
10096,7
979,1
1504,1
338,8 9784,2 464,0
30 ,Aj,r.

1922
10096,7
1035,2
1502,8
450,9
10075,8
390,9
23

,,

1922
10096,71
1252,6 1490,0
320,2 9704,2
725,1
15

,,

1922
10096,7
r

1281,8
1482,1
330,2
9797,2
701,7
7

..

1922
10096,6 1379,4
1480,7
253,8
10124,6
471,4
31 Mrt.

1922
10096,5
1420,0
1479,8
332,8
10323,1
320,7
23

,,

1922
10096,5 1492,9 1432,3
319,8
9958,4
714,1
15

,,

1922
10096,7 1473,3
1486,9
435,5
10155,2
592,8
7 Juni

1921
9528,3
1069,1
2004,2 786,2
10780,8
748,4
7

,,

1920
9325,4
789,6
1615,0
336,9 8261,7
1528,2
7 Mrt.

1921
9526,21
1681,9
2072,9
615,0
10881,21
989,5
?) .Uauk biljetten, rekening’crt.-saldi en scaatkistbons.

VII. OOSTENRIJKSCHE BANK.
(Voornaamst.n
nnstvn 1,, (l,,ion,lon l,’,’nno.,

Data
Gouden
Duiten,.
goud-
Wt,,e
5

”
ver
Discontos
en
.Beleenin gen
Circulatia
Rek.. Crt.

7 Juni 1922
1,599
20
130,558,034407,661,857
32,455,644
31
Mei

1922 ,1,738
20
124,856,170397,829,312
25,447,377
23

,,

1922 1,499
20
113,261,138366,129,661
25,660,151
15

,,

1922
1,288
20
109,821,928
351,460,802 21,734,547
7

,,

1922
1,114
20
104,670,046344,870,422
24,648,332
30 Apr. 1922
1,459 20
95,518,606346,697,776
22,896,786
23

,,

1921
781
5
86,535,1511317,807,524
27,091,998
15

,,

1921
761
5
82,261,565321,925,681
15,910,239
7

,,

1921
673
5
76,751,957 307,906,134
21,767,390
31 Mrt. 1922
673
5
76,751,957 307,906,134
18,253,395
23

,,

1922
1,026
5
63,362,843
281,997,232
20,112,765
15

,,

1922
1,221
5
63,110,323
271;757,930 27,280,438
7

,,

1922
1,325
5
56,947,960
265,815,423
27,280,438
28 Febr. 1922
1,505
5
49,664,549
259,931,138
16,878,773
23

,,

1922
1,701
5
48,856,551
244,658,726 20,861,918

VIII. HONGAARSCHE BANK.
(Vonrnnn,mst.e
nciufan in ,h,ieon,1nn

Data
Gouden
Duiten,.
goud.
Wisse,,
–
Ver
Disconto,
en
Belaentngen
Cmrculatte
Rek.. Crt.

15 Juni

1922 13,159
598
26,880,605
32,352,257
3,539,438
7

,,

1922
13,014
598
26,808,702 32,038,583
3,481,988
31 Mej

1922
14,115
598
26,885,801
31,930,265 3,289,279
23

1922
15

1922
13,251
599 599 26,233,094 30,915,389 3,224,894

7

1922
13,129
13,184599
26,292,848
26,501,530 30,704,776
30,717,163
3,385,541
3,037,172
30 Apr.

1922
13,105
599
26,685,100
30,580,323
2,901,162
23

,,

1922
13,126
598
26,401,605
29,872,550
3,086, 200
15

,,

1922
13,138
598 26,559,475 29,972,746 2,637,142
7

,,

1922
13,272599
26,613,320
29,834,812
2,405,290
31

fijrt.

1922
13,315
596
26,139,139
29,326,658 2,223,853
23,,

1922
13,264
596 25,848,132 28,314,086
2,275,387
15

,,

1922
12,919
56
25,403,966
27,521,933
2,162,844

28 Juni 1922

ECONOMISCHSTATISTISCHE BERICHTEN

583

EFFECTENBEURZEN.

&nisterdaim, 26 Juni 192.
Geuer1i verwondering behoeft Qiet te wekken, dat ‘het
Spt
KIOF
iutrnati.ona1e beiir7efl geiireiYd de aihter ois
liggende dagen oweiwegend &ngeanimcerd is geweest. In
het rvorig overicht te (lezer Vlaatse werd reeds gwzen
op een stemmi ng van gematigd optinisme, die iioh lang-
zatnei’kancl baan brak, iii ‘tegenstelling tot de periode van
hooge venvaohtingen, die toL voor 1coren tijd nog over-
hoersdhend
is
geweest. Deze sbenzming was op zidhzelf reeds toereikend om de internationale eîfectenmailkten in
bedwang te houden en de betrokkenen te doen uit7ien naar
eenig gunstig nieuws, dat een hernieuwde stimulans ‘!oor
een intensief beursloven zou kunnen worden. Wat is dus
•natuurlijker dan een uiterst igereserveende houding van de
beurzen, nu dit gunstig nieuws niet alleen is uitgebleven,
doelt is vervangen door berddhten van hoogst a3arinieerenden
aard. Zeer kort na elkaar toch zijn twee moorden geschied,
politikc aawvallen, die er maar al te scherp den ‘nadruk
op leggen, dat wij ons nog rnklclen in
Ccli
wervelstorm
bevinden, uit weiks centrum de wereld telkenmale niet
kracht door rukwinden wordt geteisterd. De najn,vad op
Voldimaarsohalk Wilson te Londen heeft doen rijen, dat de
Iersdhe kwestie nog zeer ver ‘van haar oplossing is verwij-
deed; die op Walter Raliliensu te Berlijn heeft ‘het ware
karakter van Duitsdhland voels het op oogenblik is, aan
het li
e
ht ,gchraoht. Onze Oosterburen leven en werken op
een vulkaan, die ieder moment erupties ivan vernieleade
kracht kan produceeren. ]3ij beide uiterst botrc’ur.euswaar-
dige en iin 3m n n e gevolgen nog onberekenbate aanslagen
is hot voor de beurzen een betrekkelijk gunstige oimstan-
digiheiid geweest, dat zeer kort daarna een rustdag intrad,
die de gemoederen althans eenigermate tot kalmte heeft
kunnen brengen. Vooral voor de beurs te B er .1 ij n is dit
van groot belang geweest; de debatten in Rijks- en Land-
dagen zouden anders een itog funester inîvloed op het koers-
verloop v.an deviezen en fondsen hebben uitgeoefend. In de
laatste week was het koersverloop der Duitsehe fonci;wn
overigens toch reeds omlaag gericht, ondanks de vrij sterke verheffing dci buitenlandsdhe deviezen. Iedere sa.menhang tussehen vreemde valuta’s en dnlaeemsche fondsen is trou-
wens reeds 3aug veribroken; de ooivaken ‘hiervan zijn hier
ter plaatse reeds herhaaldelijk genoemd. Bij deze bekende
oorzaken is thans nog gevoegd de vrees voor een belasting-
heffing in eens en cle onzekeilheid aangaande den vrijen
graanliandel. Bovcndicn is de stroeîheicl van de geidmarkt
ing toegenomen; ondanks de zeer sterke verhooging van
dcii renbevoet voor erodieten door de tbanken is de vraag
niet afgenoimen. Voor een deel staat dit in veibarid met
de pogingen van de Regeeriug om dan bankbiljetten-omloop
zonveel mogelijk
in
te perken; waardoor cle hetalingsmid-
delen niet meer in verhouding tot de gestegen eischen (ige-
volg van locusvenhooigingen en het &curder worden van
grondstoffen) staan. Het is natuurlijk zonder. twijfel, dat
deze situatie sledhts zeer tijdelijk kan zijn; indien er niet spoedig maatregelen worden genomen, hetzij in de rich-
ting van buiteniandsche crodieten, hetzij in die van bola.s-
tiii,gdieffing up groote schaal en op iortn termijn, zal de
biljetten-pers toch weer te hulp geroepen moeten woeden.
liet tis dan echter de vraag, of de beurs hiervan zal pro-
fiteeren en of niet veeleer de thans geschapen acliter.stand
der ind.ustrieele behoeften zal worden iingehaald.

Ook te L
011
d en is ‘het beuisverioop niet opgowekt ‘ge-
weest. De verlaging van het bank-disConto is spoedig ge-
volgd door een ov.ereenkomstiige vermindering van den
rentewoet der New Yoricsdhe cireuiatie4i nstelling, doch heeft
niot het gewenachte gevolg op de oUeetenmarkt gehad.
Daarvoor ‘was dan ook de thans effectief geworden verlaging
reeds te lang rvoorzien; bovendien was dc algemeene wereld-
positie niet gunstig te noemen en ten slotte trok cle boven-
vermelde aanslag op Veldman.rsolialk Wilson een streep
door de toch reeds ilCine ‘rekening. ‘Alleen is ilict keniner-
koud geweest, dat petroleumwaarden aan de Londensche
beurs een Vrij vast verloop hebben gehad, hetgeen niet
alleen in tegenstelling tot de stonming van de overige ei-
deelingen was, ‘doch ook in tegenspraak stond tot de ‘hou-
ding van deze fondsen op cie Aimerikaansche en meer nog
op dc Amsterdaansche beurs. Vermoedelijk moCt ook hier
weder het werken van oen groote internationale groep
worden verondersteld.

Alleen de markt te Pa r ij ,s is opvallend gunstig ge-
bleven. Wel waren hier geen groote koersvariabies te no-
teeren, doch de handel ‘was vrij levendig en reacties waren
‘hier zoo goed als niet op te merken. Wij hebben echter reeds
vaker doen oipmerken, dat te Parijs van een suiver vrijen handel op het oogenblik niet kan ‘wei’,den geproken.

Te N e
w
Y o i k is de tendens flauw geweest. De mijn-
werk er sstaJding, die thans reeds drie maanden achtereen duurt, begint eenigen invloed op de kleinere ibedrijven uit te oefenen en al izijn er tot nu toe geen moeilijkheden van
groote beteekenis te overwinnen geweest, daar het conflict
nog steeds geen teelcen ivan afname vertoont, bstaat ‘de
kans, dat de wrijvingen grooter zullen worden. De Euro-
peesohe omstandigheden hCbbcn, als steeds, niet veel invloed
uitgeoefend.
Te o ii z e n t heeft men zich niet kunnen ontrekken aan
de algemeen geldende invloeden. Zelfs de beleggiingsmarkt
heeft een reactie te aanschouwen gegeven, die voor deze
aMeeling buitengewoon groot moet worden genoenid. Hier
is het echter minder de invloed van thet wereld-gebeuren,
dan wl interne druk, die de nadeelige koersverschillen
te voorschijn heeft gekradht. Sinds eenigen tijd nl. wordt
in de pers-organen onbedekt de vrees voor een inflatie
van ons ruilmiddel uitgesproken, ‘indien cle Rageering geen
maatregelen neemt tot krachtige beteugeling van de Staats-
uitgaven. Het spreekt vanzelf, dat, nu de Kamerverkiezin-
gen in zicht izijn, deze vrees door sotnaulge partijen kraclh-
tiger dan ooit wordt gepilopageerd, waardoor bij breede
groepen der bevolking een zekere angst voor Hollandsehe
beleggingswaarden begint te ontstaan. In de adhter ons
liggende dagen hebben ‘dan ook onsvangrjke v.erloopen
plaats gehad, voral van staatsleeningen; andere beleg
–
gings-obj oeben hebben zich hierbij aangesloten.

19Juni 22 Juni
26

daling.

5
0
/0
Ned. W. Sch.

1918 89
1
1
6
89
15
1

8911,
–

411 i

1916 87

88
1
1

88
1
I6 +
171,6

4
0
/0

1916 79161

801

7911/1s – 11,
3
1
/9
°Io

73118

701
4

691
8
–
3’/,
3
o

61

601
1

5’1 – 1
1
1
2

2112
0/
Cert. N. W. S. ……
5l’/

511
4

50
1
1

–
5
0
/o Oost-Indië
1915

90

901
14

903
1
+
3
18
6

0/

,,

1919 .
.

961, 96
1
1

961,
4
0/
Oostenr, Kronenrente
5
0/
Rusland
1906
……
7

711
4

7114 +
11

4 ‘/o Rusi. bij Hope & Co

7
3
1
8

61
1

7

0
18

4
1
1
olo China Goud
1898

71/
8
711

72

+
3
18
4

0/,
Japan 1899
……..65U/, 65
1
/

65
1
1
4
Olo
Argentinië Buiteni

64’/,

6
41
1

64’1
5

olo Brazilië 1895 ……
575
/s

5811

5711

– 11

7 °Iö
Staatsspoor ……..104

10318 1031

–
7

o/
o
Amsterdam ……..l04’/

104
1
I
2
I04
1
1

De
aaadeelcnmarlct
‘heeft een zeer afwisselend verloop
gi-had, waaiibij liet bovendien opvallend was, dat cle C’Cne
afdoeliug in geen enkel ‘verband tot de andere heeft ge-
staan. Zon was ‘de
petrOieuirulfcleeliflq
onmiddellijk na het
verschijnen van het jaarverslag der J.oni’nklijlee Petroleum
Maatschappij sterk gedrukt, doch kon zich ‘al spoedig her
stellen, toen bleek, dat New York het fonds nog bleef op-
nemen. Zelfs op den laatsten dag der bericlitsperiode, toen
de geheele Amsterdnionsche beurs een uiterst lusteloos aan-
zien heeft gehad als gevolg van de gebeurtenissen in
Duitschland, konden aandeelen Kon. Petr. Mij. zich nog
‘vrij goed hanicl,haveu, doordat zij een internationale markt
hiibbeu en dientengevolge sterk konden profiteeren van den hoogeren dollarkoers. Daarentegen ‘aren de overige
petroletunwaarden, die het zonder dien bijzoucleren steun
moesten stellen, oneani’meerd.
De
snikerafdoeling
heeft doorgaans een opgewekt verloop
gehad. De noteeringen van het Ciiba-iproduct, alsmede de
berichten uit Nefterlandsch-Iudië waren ‘van dien aard, dat
suikerwaardea’ sterk weec cii gefavoriseerd en dat zij ook
dun druk aan het einde der Ibericht,sweek goed konden
dooi’ staan.
Een totaal ander beeld echter hebben
rnbber- en
taljaks-

wens
–
den
getoond. Hier zijn ware verwoestingen aangericht
en het slot kwam slechts iets boven de laagst bereikte no-
teoi’iiigen. Voor rubberwaarden hebben de strijdvragen om-
treiit al- of niet beperking van den aanplant dit déne
duidelijk in ‘het licht gesteld: ‘hoe ook de clecisie ten slotte zal vallen, de rabber’oisdernerningcn zullen nog een uiterst
moeilijken tijd hebben door te maken. Het is te begrijpen,
dat aandeelhouders met ‘dit vooruitzicht er de voorkeur aan
‘hebben gegeveti hun bezit te reaiiseeren. Dit moest geschie-
den in een markt
5
‘die slechts ten ideele gesteund werd
door een vroeger opgeboua’ide eontramine-positie en die
boivendien
nog
‘werd geteisterd door berichten ‘van allerlei
anderen aard. Het moet dan ook misschien nog verwon-
derinig wekken, dat de koersverschillen niet nog grooter
afmetingen hebben aangenomen, al ‘mag het wel buiten
kijf worden genoemd, ‘dat thans reeds tin sommige gevallen
sterk overdreven is.
Naast de
ricberrnarkt
heeft ide Tasbaks-afdeeling wel het

19Juii 22 Juni 26 Juni
Rijzin
g
of.
daling.
170
170
16911
9

‘1

106 105
1
1
107′
+ 1
102
1
/
8

103
3
1
s

10311
+
1
3
/
8

103
104
106
+3
95
1
1
96
1
1
,
+
‘/4
144
1
1
9
.145
148
+
3119

18
1
1
4

I9
8
1
20
+ 11
7311
7551s
80
+
6/
9

American Car & Foundry..
Anaconda Copper ……..
Un. States Steel Corp…..
Atchison Topeka……….
Southern Pacific……….
Union Pacif ie …………
Int. Mere. Marine eng. Corn.
,, ,, ,, ,, prefa.

De
gekimarkt
bleef ruim; prolongatie 3 pCt.

r

584

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28.Junj .1922

sterkst te lijden gehad. Nadat dagen achtereen het publiek
beanget was gemaakt dobr gerudhten, ls zouden Deli Maat-
sehappij en Senembek geen dividend over 1.921 uitkeeren,
kwamen Vrijdag j.l. de meciedeelingen vnn zie iddrecties
dier maatschappijen, idat een ulitkeerinig van resp. 10 pCt.
en 15 pOt. zou plaats vinden. Dit had eenig herstel tea ge-
volge, {och lang niet in dezelfde mate als de voorafgégane koereddiin.g ‘had plaats ge
onden, aoodat per saldo de na-‘
deelige verschillen seer grooten omvang ‘hebben kunnen
Iberei.ken

19Juni 22Juni 26
,j10
Riizin of

Amsterdainsche Bank ….
136
1
1
2
1351
4
135112 – 1
Koloniale Bank ……….122
121
1
1
4
122118 + 118
Ned.Handel-Mij.cert,v.aaud. 1241
8
124
1
1
4
12311 – l/ –
Rotterd. Bankvereeniging.. 90

90
1
J

90
1
/ +
1/4

Amst. Superfosfaatfabriek . 381

39

38
12 + 114
Van Berkel’8 Patent ……35

33

30

– 5
Insulinde Oliefabriek ……
3’/
‘/16
3118
Jurgens’ Ver. Fabr. pr. aand
67
1
1
2

69/
4

68119
+
1
Hollandia Melkproducten ..
137
1
1
2

131’1
9

13014
–
71/
4

Philips’ Gloeilampenfabriek
236
1
1
4

235
2301
— 6
R. S. Stokvis
&
Zonen ….
578
578
578
Vereenigde Blikfabrieken..
741/
9,

7431
4

748/4
+
11

Companid Mercantil Argent.
34
37
3311
–
314

Cultuur-Mij. d. Vorstenland.
146 144
2
1
14381
4

—21
4

Handeisver. Amsterdam. ..
365
1
1
2

364
1
1
9

36031
–
48/
4

HolI, Transati. Handelever.
18 18 18
Linde Teves
&
Stokvis….
70
69
3
1
+581,
VanNierop&Co’sHandel-Mij.
118
31,6
81
+
11
Tels
&
Co.’s Handel-Mij….
15
7
8
—7
Gecons. Roll. Petroleum-Mij.
130118

129
127
3
1
–
2
3
1
Kon. Petroleum-Mij. ……
4471/9

460
1
1
458
1
1
4

+
101
4

Orion Petroleum-Mij. Afgest. Aand.
26 25
25
–
1

-,
Steaua Romana Petroleum
Mij. .. Afgest. Aand.
4011
37314
38
–
211
4

–
Amsterdam-Rubber-Mij.

..
60
52
52
—8
Nederl.-Rubber-Mij……..
42 33 35
–
7
Oost-Java-Rubber-Mij…..
128
110 108
—20
Deli-Batavia…………..
243
230119
22511
–
17
1
1
2

Deli-Maatschappij

……..
200
183
1
1,
191114
–
81
4

enemoan-a1aatscnappij…. iio

iiu/
8
4I

– 30

Ook (le
scheepvaartrnar/ct
heeft in niet geringe mate tot,
de algemeene koersdakug bijgeciragén. Bij veelal kleine,
oni’aetten konden de koersen absoluut geen weerstand
bieden aan het aanbod, nu de vraag naar de betrokken
j
ij

aniscleelen zoo goed als geheel is weggevallen. 7ioolang.
geen uitzicht bestaat op eenig blijvend herstel, van liet,
handelseerkeer kan dan ook nauwelijks een kradhtige,
vei”beteri ng in deze marktafcleeliitg worden gemotiveerd.

19 Juni 22 Juni 26

Holland-Amerika-Lijn

….
123
1
1
2

12011
9

106119
–
17
01

,,gem.eig:
108
3
/
105
1
1
9

95
– 13
8
1,
Holland-Gulf-Stoomv.-Mij
70
70
–
70
Hollandsche Stoomboot-Mij
15
11
”

11
—4
Java-China-Japan-Lijn
75
74
68
—7
Kon. Hollandsche Lloyd.
81/18
91
18
+

/1e

Kon. Ned. Stoomb.-Mij…..
48’/
9

44
43
1
1
–
5
Koninkl.-Paketvaart Mij
.
…
85’/
851/
7911
9

–
53/
4

Maatschappij Zeevaart
….
53 53
45
—8
Nederi. Scheepvaart-Unie..
98318
97314

93
-5818

Nievelt Goudriaan
……..
114
116
114
Rotterdamsche Lloyd…….
121
ll9/
4

109’/
9

–
Stoomv.-Mij.,,Hillegersberg”
65 53
498/t
–
15
1
1
,,Nederland”
..
1321
129
111
–
211′
;,Noordzee”.
..
23
23
23
,,Oostzee”…..
55
50
4511
–
9’/2
1

Alleen de Amerikaansche markt
was doorlopend opge: wekt van stemming in nauwe aansluiting aan cle verbete-
ring van den dollarkoers.

GOEDERENHANDEL.

GRANEN.

In West-Europa is er een groote verandering in ‘het weer
gekomen en in de meeste streken is de neerslag zeer aan-
zienlijk. Voor de te velde staande oogsten ‘komt deze regen
vrij laat, idoch in vele gevallen zal – ‘het toch ontagenzegge-
lijk een verbetering -van den stand ten gevolge hebben.
Toch heeft uien er mede rekening te ‘houden, dat de oogst
zoowel in Frankrijk als ‘in Duitsohl’an-d dit jaar aanrlienljk
onder clie van liet vorige jaar zal blij-ven. Uit Ninrd-,
Amerika blijven de berichten gunstig luiden en dit is dan
tok wel ‘de oorzaak, dat de prijzen zitii in Ohicago te nau-
wernood kunnen ‘handhaven. In Argentinië heeft het voort-
durenjd geregand, wat voornamelijk voor ‘den maïsoogst een
bezwaar geweest is. Uit cle overige worol’ddeelen zijn de
weer;beriohten niet onbevredigend.

In Europa is de vraag voor taawe toegenomen; vooral
in de E’ngelsche markt kwamen Vrij veel zaken tot stand. Op het Continent kocht voornamelijk Italië, ‘doch ook ‘de andere landen namen nu en clan tarjwe op. De wereldver-
sdhepingen waren wederom matig. Dat de ‘prijzen iii Europa
opliepen, stond voor een groot ‘deel in veiiband niet zien
wisselkoers, aangezien de dollar voortclui
–
end vast ‘was. De
markt stuit op het laagste cijfer van’ de week, doch de vraag
‘is i:iiet onbevredigend.

‘Over iruals valt niet veel nieuws te ‘veimielden. De oogst:
‘berichten uit de Vereentgcle Staten blijven zeer gunstig,’
doch zo,oals reeds boven gezegicl, is de neerslag in A’rgm-
tinië te groot, waardoor de mais in minder goede eoe.ditie
komt en de verscliepingen slechts klein blijven. In ver
–
band daarmede ‘bestond er vooral in Engeland wat ‘betere
vraag voor La Platamaïs. Ook Donaumaïs werd nieer aali-
geboden en twee ladingen werden verkocht, waarvan één
door Engeland en één door ‘Holland gekocht werd. Men
verwadht in de Donau een zeer grooten oogst.

In ge rat ging weinig om. En ‘ha v er daarentegen
bestond meestal ‘goede vraag, zoowel in Engeland als op.
‘liet Continent. In de Vereenigde Staten was ide markt vrij
vast gcistexncl. Voor 1 ij n
z
a a tel was ‘d’e stmmning over
het algemeen vast. In Europa ‘blijft de vraag voor epoe-
dige olie nog steeds het aardioti overtreffen, doch ook de
Vereenigde Staten schijnen meer al’s kooper van lijn.zaad aan de markt gekomen te zijn. D’e versdhepin,gen van La
P’l’ata blijven vi-ij constant, doch cle zichtbare voorraad in
cle havens neemt geleidelijk af. Indien inderdaad cle laatste
schatting van den Ai’gentij’nsdhen oogst juist ‘Soli zijn, zou-
‘den le versn-liepingen spoedig aanmerkelijk moeten ver-
minderen.

M. a r Ic ton i n N ed e r 1 a mc d’. Ook ‘hier blijft een
ma-
tige vraag voor lmar’we bestaan, vooral voor spoeclige
levering.

Voor mais ontwikkelde zich tn cle af’geioopen ‘week goede
vraag voor directe levering, aangezien de aanvoeren zeer
gering zijn. De prijzen zij’n claaildoor aanmerkelijk gestegen,
hetgeen ook door zien ihoogeren dollarkoers in de ‘hand ge-
werkt wend.

Ook in ge r s t kwamen zaken tot stand, teru’jl haver
bijna dagelijks vem
–
liandeld werd.

In lijnzaacl ging regd1nati,g iets om, doch de akloe-
nli’ngen waren niet groot.

Zie voor den staat volgende pagina.

SUIKER.

F. 0. Licht meldt dat in D u i ts ch 1 and ondanks
losse regenbuien, de ‘grond nog behoefte -gevoelt aan ‘be-
vodhtiging. Het onkruid, waarvan men tijdens de voor-
gaande droogte weinig last had, schiet nu welig op, doch
voor het ‘wieclen der biefmvelde’n eijn niet ‘altijd genoeg werk-
‘krachten beschikbaar, Iwegens werkzaamheden Ibij ‘andere
veidgewassen. Tin Ts j e clh oiS 1 ow-ak Y e was het weer de
afgeloopen week zeer warm en lijdt de ontwikkeling der
‘bieten weder onder regengebrek. Evenwel is ‘door de voor-
algaande Tegenbuien het dreigend gevaar voor ‘het gewas
sterk afgenomen, temeer idaar onk het oogedierte hierdoor
is verminderd. In dit land is ‘volgens de laatste taaati’e
nog oen’ voorraad aanwezig van 80.000 tons, -welke juist
toereikend zal zijn voor cle ,binnenlan’d’scmhe consumptie tot en met September. Uit de eerste -hand ‘is,,daairom vrij-
wel niets meen voor ‘uitvoer beschikbaar. J,n F r a n
li
r ij ‘k,
België en Holland is de stand der velden, dank zij
de geval]-en regens, aanmerkelijk vooruitgegaan.

D’e ziculïbbare ‘voorraden luiden volgens F. 0. -Licht:

28 Juni 1922

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

585

Noteeringen.

Chicago
Buenos Agres

Data 7a,we
Mars
Haver
Tarwe
MaTs
Lljnzaad
luit
1

Juli
1

Juli
Aug. Aug.
1

1

1
Aug.

24Juni’22
113/
4

6311e

37
7
/
12,40
7,65
20,60
17

,,

’22
111/
613/
34
1
1
12,10
7,55
20,20
24Juni
21
1301
4

62
1
/
38
1
/
17,151)

7,90
18,20
1
)
24Juni20
295
177
101
24,-‘)
10,30.
27,15
1
)
24Juni 19
235
.180
691
4

11,45
6,20
29,801)

20
Juli’14
82
–
56
36
1
/
9,40 5,38
13,70

1)
per Juli.

Locoprijzen te Rotterdam/Amsterdam.

s

t
oor en
26 Juni
1922
19 Juni
1922
27Juni
1921

Tarwe.

…………..
1)
14,-
13,50
20,-
Rogge (No. 2 Western)
‘;
12,60
11,95
21,-
Ma1e (La Plata)

……
2
;
190,-‘)
190,-
4
)
250,-
Gerst (481b.malting) •2;
214,-
210,-
275,-
Haver (381b.whiteclj. .;
11,10 10,50
12,50
Lijukoeken (Noord-Ameri-
ka van La Plata-zaad)’)
15,25
14,75
15,50
Lijnzaad (La Plata)..
,
.)
455,-
425,-
420,-

1
)p. 100 K.G. ‘) p.
2000
K.G. ) per 1960 K.G. ) Nieuwe
oogst. *) Nr. 2 gard/Red Winter Wheat.

AANVOEREN in tons van
1000
K.G.

Rotterdam
–

Amsterdam
Totaal
Artikelen.
18124 Juni
Sedert
Overeenk.
18124 Juni
Sedert Overeenk.
1922

1921
1922
1 Jan. 1922
tijdvak 1921
1922
1 Jan. 1922
tijdvak 1921

26.130
486.803 542.634
–
26.976
10.052
513.779 552.686
Tarwe ……………..
18.388
66.142
71.029
– –
325
66.142
71.354
Rogge ……………..
Boekweit

……………
–
8.910 3.500
–
–
. 500
8.910
4000
Male

…………….
23.365 516.482
432.151
101
59.693
32.881
575.175 470.032
2.770
65.342
116.429
92
2.597 6.325
67.939
122.754
Haver

…………..5.553
50.898
36.695
–
50
430
50.948
37.125
Lijnzaad …………..1.517
79.999
68.381
1.404
52.175
50.198
132.174
118.579

Gerat

……………

Lijnkoek….. ………
830
36.486
63.938
–
1.547
13.4(7
38.033
77.355
Tarwemeel …………676
27.129
17.382
–
4.954
1.070
32.083
18.452
Andere nieelsoorten
51
4.690

J

19.395
–
1.740
1.247
6.430 20.642

1922
1921
1920
tous
tona
tons
Duitsokland

1

Mei

……
420.972
489.480
322.081
TsjeioS1owakye 1 Mei
194.980
389.227
214.973
Frankrijk

1 -Mei

………
90.578
154907
93.285
Holland

1

juni

……….
83.046
74.253
47.666
België

1

Jnjni

………..
41.585
75.019
41.517
Engeland

1

Juni

……..
354.267 413:207
449.506

Totaal in Europa.
1.185.428 1.596.093
1.169.028
V. S. v. N.Amerïika 1 Ju,nii
196.274
224.035
59.099
Cuba, aUe havens, 10 Juni
1.014.681
1.410.824
649.285

Totaal. . 2.396.383 3.230.952 1.877.412

In A-in er ik a was de mai{kt de algeloopen week zeer
vast en bewogen prijzen aidh, behoudens eene lichte fluc-tuatie, in opgaande richting. Spot Centrifugl.s openden op 4,61 d.c. en sloten op 4,86 d.c., terwijl voor termijnsui.ker
de openin.gs- en slaitprijzen der wech waren: Juli 2,9113,07
d.c., September 3,1313,22 d.c., Decemiber 3,2313,29 (Le., Maart
3,1913,27 d.c. Er hadd,den flinke transacties plaats in Cuba-
suiker tot prijzen opioop:end tot 3% d.c. e. & f.
De Cubastatistiek is als volgt:
1922

1921

1920
tois

tons

toiis
Weekontvangist tot 17 Juni

59.708

43.961

44.962
Tot. ontv. 1 Dec.-17 Juni . 3.044.750 2.852.903 3.139.763
Werkende fabrieken

26

26

26
Weekexport 17 Juni

93.684

31.478

70967
Tot,. export op 17 Juni . . 2.115.488 1.449.161 2.519.659
Tot. voorr. op
17
Juni …

986.095 1.421.193

623.280
Weekexport, Oude cogst . .

1.610
Tot, voorraad, Oude oogst .

27.501

Op J a v a vonden verdere verkonpen door V.I.S.P.
plaats tot
f
12% -en
f
13,- ‘voor Superieur,
f 10%
voor
No. 16 en honger en
f 10,-
voor Musoov.ados, hetgeen
de totale veilkoopen op ongeveer 18 millioen picols brengt.
Ongevuer % ‘van den geheelen Ja’vaoogst -mag nu als ver-
kocht worden beschouwd, van welk -kwantum zich edhter
een groot gedeelte nog in handen van Speculanten bevio.dt.
H i e r t e 1 a n de volgde men aanwankeljk niet de vaste
stemming in Amerika. Later echter kreeg een vaste toon
de overhand en noteerde op de ternjnbeurs aan het slot
Juni-lever-ing
f
26
3
/s/% en Augustus
f 24
5
/
8
/f
25,-. De
omzet bedroeg ongeveer 1500 tons. Ook in Superieure Java-
suiker Juni en eerste helft Juli verscheping werd het een
en ander gedaan.

KATOEN.
Marktbericht van de Heeren Sir ‘Jacob Behrens & Sons,

Manchester, d.d. 14 Juni
1922.
Ten gevo],ge der Pinkster-vacantie hebben iwij de ‘vorige
week geen -bericht gepu’bliceerd, doch de ongstberieliten uit
Amerika blijven slecht, zoodat de vraag naar Amerikaan-
sahe katoen belangrijk iis toegenomen en Liverpool uo’tee-

-ringen thans 1 d. per 1h. ‘hooger zijn dan een week ge-
leden.
Hoe-wel de laatste oogstberidhten thans iets gunstiger
luiden, had -gisteren in Amerika een -verdere stijging plaats,
daar Li’verpool vaster was dan men ‘verwachtte en niet
reageerde op de daling van dan vorigen dag in N’w York. Of
de tegeniwoordige hooge basis gehandhaafd kan blijven zal
voornameljk van het weer der komende weken en de
vraag van de industrie -afhangen, ofschoon sommigen mee-
nen, dat de tegenwoord-ige stijging geenszins gewettigd is,
-daar men over het algemeen den laatsten -tijd veel gekocht
heolt en vooriloopig voldoende gedekt is. Egyptische katoen
is id overeenstemming met A.merikaansche iets gestegen.
Prijzen van .Amerikaanscilie ga-reus zijn na de ‘va.can.tie-
dagen ‘nog zeer onregelmatig. Enkele Spinnens bieden nog
tegen de oude prijzen aan, terwijl andere weer % tot 1
pen.ny per ib. duurder
zijn.
Er is ‘veel ‘vraag voor binnen-
-lanjdsdh gebruik, doch zijn nog -niet ‘veel zaken tot stand
ge-komen, daar de -meeste kooipers Ide tegenwoordige prijzen
nog niet kunnen betalen. Voor de ver.hooging ‘bestond er
voor het Verre Oosten sl-eOhts weinig vraag en met uitzon-
dering van 30er ring voor vertgoed en 70/10er voor Cal-
cutta is er weinig gedaan, terwijl de vraag voor 40er miiie
en voor
4012
bijna nihil is. Voor het Continent worden
nog enkele orders met een kleine ‘veilhoogiug van de oude
prijzen geboekt, terwijl ‘voor Egyptizohe ‘ga-reus, die onge-
veer een penny per lb. duurder zijn, iweinig belangstelling
bestaat.
De stemming op cie doekimarkt na de vaoanitiedagen is
optimistisch, de vraag neemt toe naar -alle soorten, hoewel
dit gedeeltelijk toe te sdhrijwen is aan (liet feit, dat kocpers
zich op de hoogte rwensdh-en te stellen van de nieuwe vraag-
prijzen van fabrikanten aia de stijging der katoen en garen-
prijzen, daar men over het algeuneexi iel huiverig is de
nieuwe vraagprjzen zonder -meer te aocepteeren.

31 Mei 14Juni

Oost. koersen. 30Mei13 Juni
Liverpoolnoteeringen.

T.T.opIndi…. 1134 1/3k
F.G.F. Sakellaridie
19,25 19,75 T.T.
opHongkong
2/71/4
217
G.F.
No.
1
Oomra 8,35 8,85
T.T.op
Shanghai
317
1
1
316
1
1
t

Manchester, d.d.
21
Juni
1922.
Prijzen van Aimerikaansdhe katoen zijn in de afgeloopen
week verder ‘gestegen voor-namelijk a.ls een gevolg -der
,

slechte weejlbercichten en de boil weevi-1, welke ‘ver.hooging
ongeveer een penziy per pond bedraagt op de prijzen van
een week geleden. Er bestaat een goede vraag naar actueele
katoen,
–
hoewel spinners huiverig zijn katoenprijzen te ‘vol-
gen. Egyptisohe ‘katoen wordt goed gevraagd tegen onver-
audende prijzen. –
Spinners van Amerikaansdhe garens vinden (het moeilijk
een in verhouding tot de laatste katoenprijzen evenredige
verhoogin.g voor garenprjzen te bed.ingen. Voor 20er/32er
rinigbooinen bestaat goede belangstelling, terwijl cops echter
minder -gevraagd worden. Van Calcutta komen biedIngen
-voor 40cr mule, ‘welke in cle meeste gevallen echter te laag

586

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

28 Juni 1922

zijn en is de belangstelling voor getwijnde garens ook zeer
gering. Egyptische garens zijn rvnstnr en er sijn reeds
enkele zaken tot hoogere prijzen afgesloten. Naar 701100
Medio voor Calcutta is veel vraag, doch zijn de liniites
vandaar over het algemeen veel te laag. Gegaste garens
zij ii in de fijnere nummers goed gevraagd, doch voor 6012 en lager heeft men aveinig interesse.
De cloekmarkt is merkwaardig vast, hoewel koopers orver
het algemeen nog niet geneigd zijn de hoogere prijzen te
betalen. De meeste overzeesohe markten zijn wel tot koo-
pen geneigd en er worden door fabrikanten, die nog in staat zijn op de oude prijzen te boeken, fbelangrijke posten afge-
sloten; de Oostersche markten ecikter zijn vooral door de
jongste prjsverikooging afgesdhriikt en ihoewel er vandaar
een goede vraag bestaat, komen toch niet ivnel zaken tot
stand, daar men door de ondervindiog der laatste jaren
voorziclrtiger is geworden. Op het Continent schijnt de
•

grootste behoefte aan doek te bestaan en men is daar ook
meer geneigd de tcgen.woordige vraaigprijzen te betalen.

14Juni21 Juni

Oost. koersen.

13Juni 20 Juni

Liverpoolnoteeringen.

T.T. op Indië…. 1/3

113
F.G.F.Sakellaridis
19,75 20,00
T.T. op Hongkong
217

217
G.F. No. 1 Oomra
8,85 9,40 T.T.
op Shanghai.
318
1
1
4
3
1
614

Noteering voor Loco-Katoen.

(Middling Uplands).

24 Juni’22j17Juni ‘22110 Juni’22I24 Juni ‘21125 Juni ’20

New York voor

1
Middling .. 21.90c 22,55c 22,85c 11,05c 38,25e
New Orleans
voor Middling 22,—c 21,880
1
22,25e 10,38 e 39,75c
Liverpool voor
Fy Middling
1
13,74d
1
12,93d

– d

7,65d 27,63d

Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaanache haven.

(In duizendtallen balen)

–

1
Aug. ’21

Overeenkomst Ige perioden
tol
24
Juni
1
22

1920-21
1
1919-20

Ontvangsten Gulf-Havens.. 4290

4842

4154

;,

Atlant.Havens 1716

1588

2964
Uitvoer naar Gr. Brittannië 1637

1623

2992

11

‘t Vasteland. 3922

3263

3148

13

Japan etc…

Voorraden
in duizendtallen

24 Juni’22 24Juni ’21
25Juni
20

Amerik. havens ……….
.772

1617

938
Binnenland.. … . ……..
.569

1319

935
New York ……………206

154

39
New Orleans ………….175

467

320
Liverpool ……………920

1089

1092

KOFF1É.
Mcd edeeling van de Makelaars G. Duuring & Zoon, Kolf 1
& Witka.mip, Leonard Jacbson & Zonen en G. Bijd.endijk).

Noteerinen en voorraden.

Rio

Santos

1
Data

t

1
Wissdkoers
Voorraad I Prijs

Voorroa t
Prijs
No.?

°
INo.4I

–

24 Juni 1922 1.639.000 16.000 2.664.000 19.400

7191

17 ,,

1922 1.621.000

1)

2.736.000 19.100

71/32
10 ,, 1922 1.620.000 15.725 2.774.000 19.200

791

24 Juni 1921

999.000 12.125 2.901.000 14.300

71/8

Ontvangsten.

–

Rio

Sanios
Data
Afgdoopen
1

dert

Afgdoo pen

Sedert
week

1 Juli

week

1

1
Juli

24 Juni 1922…. 35.000 3

36.000 8.162.000
24 Juni 1921…. 103.000 3.234.000 174.000 10.396.090.
1)
Feestdag.

COPRA.

• De markt was deze week vaster gestemd. De vraag voor
consumptie was bepaald zeer goed, terwijl het aanbod van importeurs ook bij de verhoogde prijzen zeer gering blijft.
De noteeringen zijn:
Java f.m.s. stoomend ……..
f
29,25
Juli/Sept ………
,, 29,25
Mixed, alle termijnen ……
,, 27,25
26
Juni
1922.

RUBBER.

De markt was gedurende de afgeloopen week iets vaster
gestemd en de slotnoteeringen zijn iets hooger.
Aanvankelijk was de omzet vrij aanzienlijk,
doch later
trokken de verkoopers zich wat meer terug.
De slotnoteeringen op de termijnmarkt zijn:
einde voorafgaande week: Prima

Crepe Juni

..

…….

42’/

,…………
…………
40’/
Juli/Sept …….

43

,
4j1/s

99
pp

,,

Oct./Dec.

……

44

,………..
42/3
Smoked Sheeta Juni

……..42
1
/s

,………..
41)/s
13

Juli/Sept.

.. ..

43

,…………
41 ‘/
11

Oct./Dec …….

44

……….
43 /,
26
Juni
1922.

HUIDEN.
Bericht van de firma Grisar & Co.

E xotisclh e ihuid en. De aanzienlijke vei
–
koopen der
laatste acht dagen toonen het vertrowwen, dat algemeen
laeersdht voor het artikel huiden; dat vertrouwen komt
niet alleen tot uiting voor La Plata ik-tijden, maar ook voor
Noord- merijkaansohe Ihuiclen, teraviji na Europa de goede
inlairsdsehe buiden en voornamelijk osshuideu belangrijk
liooger zijn.
De ‘verkooipen in Argentinië bedragen ruim
50.000
Frigo-
rificos en
40.000
SaAas1.eroe, waarvan en. 30.000 Liebig bui-
den – ide laatste zijn tot geheImen prijs iverkocht – terwijl
Frigorificos een verkooging van
2 1
3 pOt. boekten.
In Liiverpool was de markt zeer levendig met aanzienlijke
verikoopen. lu ons land gaan de verkoopea zeer slecht, de
looierij kwij-nt en in dien toestand zal geen verandering
komen, zoolang lui-er en se.hoensverk uit cle landen mat
lage valuta worden geïmpotteend.
1 al and s ch e
ik
u i d en: De Rotterdamsche ]Iuiden-
club verkocht In veiling zijn productie Mei tot iets lagere
prijzen. De Duitsdhe veilingen waren veel ihooger, o.a.
Leipzig van
15-25
pCt.
K a Is v e 11 e n. Voor vette vast, voor nudhtere nog
steeds flauw.
Lood st of 1 en. Mianosa noteert £
9.15,-,
Quebraoho op
leverin £
24.5,-
tot £
24.10,-.
Rotterdam,
24
Juni
1922.

VERKEERS WEZEN.

SCHEEPVAART.
GRAAN.

Petra-
Odessa
AtI.
Kust
Ve,. Sloten
San Lorenza

Dato
grad
Londen!
Rotter-
R’da,n
dam
Rotte,-

Brislol
Rotter-
Enge.
dom

Kanaal
dom
land

19-24 Juni
.
.’22

–

1
–
131
4

41—
251—
259
12-17

,,

. .
’22
–

–
13/

41
2519 2519
20-25 Juni
.
.’21

i
–
616

616
4216
4216
21-26 Juni
.
.’20

–

1
–
–

1216′
1001-
1001-
Juli

1914

11
d.
713
l/l1’/

1/111/
4

121-
121-

–
KOLEN.

Ca,dtff
I
Oostk.
1

Engdand

Data
Bar-
Genua
1
Port
Pla’a

Rotte,-
Goihen-
deaux
Said
I

dam
burg

19-24 Juni
’22
519
1013
131-

141-
514
71-
12-17

,,

’22
61-
1015
131-

1318
511
713
20-25 Juni
’21
301-
1716
1716

1719
71-
1116
21-26 Juni
’20
2716
451-
501-

3716
f12,—
kr.55.-
Juli

1914
Ir. 7,—
71-
713

1416
312
4/-

–
DIVERSEN.

Bom l’ay
I

Bl,ma
I

Vladloo-
I
Chili
Data
West

1

1

West
1

,tock

I
West
Europa
Europa
l

Weet

I
Europa
(d. w.)
t

(rijst)
I

Europa

t
(salpeter)

19-24 Juni

1922..
17/-
26/-
351- 301-
12-17

,,

1922..
17/6
2619
301-
301-
20-25 Juni

1921..
2716
3716

1
50/-
351-
21-26 Juni

1920..
901-
125/-
–
–
Juli

1914..
14/6 16/3
251-
2313

1)
Voor Britsche schepen
2)
Amer.
cents
p. 100
lbs.
Graan Petrogrod per guarte, van
496 11,s.
zwaar. Odessa per unti. Ver. Stoten
Oer guarter van
480
lbs. zwaar.
Overige
nateeringen per ton van 1015
K.G.

/

t

II

.1

1

–

11

.