Jrg. 17, editie 863

13 JULI 1932

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.

Econ
–
omisch~St
‘
atistische

Benchten

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN
DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJN VAART

UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

17E JAARGANG

WOENSDAG 13
JULI
1932

No. 863

INSTITUUT VOOR ECONOM ISCHE GESCHRIFTEN. Algemeen ,Secretaris:
Prof.
Mr. Dr. 0.
M.
Verrijn Stuart.
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.
COMMISSIE
VAN
ADVIES:
Prof. Mr. D. van Blom; J. van Ha8selt; Jhr. Mr. L. H. ve,.
Lennep; Mr. K. P. van der Mandele;
Prof.
Dr. N. J
Polak; Mr. Dr. L. F. E. Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Ren gers;
Prof.
Mr. H. R. Ribbius; Jan Schilthuis; Mr. Q. J. Terpstra; Prof. Mr. F. de Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. 0. M. Verrijn Stuart.
Rc(tactc)-Sewctaris: Dr. HiJ..!!. it. van der Valk.
Secretaraat: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.

Abonnementsprjs voor het weekblad franco p. p.
in
Nederland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nurrimers 50 cents. Leden en donateurs van het
Instituut ontvangen het weekblad gratis.
De verdere publicaties van liet Instituut uitgaande ont-
vangen de abonné’s, leden en donateurs kosteloos, voor zoo-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.

12 JULI 1932.

Ook deze berichtsweek was de .gel.dmarkt weder zeer
ruim. De prolongatierente noteerde weder onverander-
lijk 1 püt. en cailgeid was als regel niet te plaatsen.
Alleen in de stemming voor particulier disconto kwam
een kleine verandering. Kon men aanvankelijk weder
al het aangeboden papier voor % pOt. onderbrengen,
Vrijdag kwam daarin eenige verandering,’daar geld-
gevers, in de verwachting van een groote inschrijving
op schatkistpapier, reeds nu meer terughoudend ver-
den hij het nemen van disconto’s. De noteering liep

daardoor eerst op tot
7/je
pOt, en was gisteren tot
3
/2

ii
‘Iie
pOt. gestegen.

Blijkens den weeks’taat van De Nederlandsche Bank
zijn dc bnnenlandsche uitzettingen afgenomen met
f4,3 millioen;,de post imnenlandsche wissels daalde

met f 1,1 millioen en de post beleeningen met
f
3,2

millioen.
De goucivoorraad i.s wederom vermeerderd en wel
met f11,9 millioen; daarentegen wijst de zilvervoor-
raad een teruggang aan van
f
1,1 millioen. Per saldo
is dus de post munt en muntmateriaal met
f
10,8 mil-

lioen toegenomen.
Onder de passiva der Bank blijkt de biljettencir-

culatie met
f
17,8 millioen te zijn ingekrompen. De saldi in rekening-courant namen met
f
22,9 millioen

toe; het saldo van ‘s Rijks schatkist vermeerderde met

f
5,9 millioen en de saldi van anderen bedragen f 16,9
millioen meer dan dc vorige week. liet beschikbitar
metaalsaldo is met f8,7 millioen gestegen; het dek-
kingspercentagc staat op nagenoeg 81 pOt.

* *

Op de wisselmarkt is de toestand deze week onge-
wijzigd gebleven. Een enkele keer leek het, of er wat
opleving kwam, doch dat bleek steeds van voorbij-gaanden aard te zijn. Dollars waren hier de geheele
week vast; van 2.4750 kwam de koers op 2.4810. Pon-
den waren – in verband met de Pondennoteering –

zeer onregelmatig; de koers schommelde, soms wel enkele malen per dag, tusschen de 3.80 en 8.90, slot 8.84. De Ponden-Dollarnoteering was 3.54_3.58.!4-
3.56%. Ook de Markenkoers was heel onzeker, echter
met een vaste tendens: 58.60-58.92%-58.85. De
Fransche Franc veranderde weinig:
9.73%. Beiga’s onveranderd rond de 34.45. Ook
Zwit-

sersche Francs tamelijk stationna.ir ca. 48.31. Lima
ca. 12.65. Tsjecho-Kronen vaster: 7.33%. Kopenhagen
veranderde maar weinig; •de koers bleef ca.
48.—. Ook

Oslo veranderde uiteindelijk niet veel: 43.40-43.20-
43.70. Stockholm 45.10-45.— – 45.50. Finsche Mar-

ken 3.75. Oanadcesche Dollars 2.16.

Op de termijnmarkt was weinig verandering waar
te nemen; termijn-Dollars bleven echter eerder ge-
zocht. Slot voor één- en drie-maands: 30 en 80 punten onder den contanten koers.

De noteeringen voor Eagles en Sovereigns bleven
ongewijzigd; er gaat nog steeds maar weinig om; Mar-
ken ban knoten waren tenslotte flauw: 58.25 latend.

Shffling-nnten 29.65.

LONDEN, 11 JULI 1932.

Nadat geld in den aanvang van verleden week ge-

neigd was aan te trekken, bleek het aanbod later ruim
voldoende, zoodat de geldkoersen tegen het einde der
ijeek weder op hetniveau van Y
,
h % pOt. terug
waren. De positie in de geidmarkt zal vermoedelijk

gemakkelijk blijven.
De discontomarkt werd beheerscht door de conver-
sie van de 5 pOt. War Loan en door de aankoopen van
financiëele huizen van de per 1 December betaalbare
stukken, zoodat de week met vaste discontoprijzen
opende. Toen echter bleek, dat het bedrag, dat op deze
wijze als disconto’s, •door technische belemmering van
beleening, opgenomen kon worden, geen groote af-
metingen kon aannemen, zakte cle prijs veder in en
eindigde op Zaterdag op
7
I8__.
15
/Ie
voor schatkistpro-
messen en 1
á
i/iu
pOt. voor drie-maands bankac-

cepten.
Het verwachte hoogere niveau voor schatkistpro-
messen werd Vrijdag dan ook niet bereikt.
Ook cle verwachte val van Sterling door War Loan
verkoopen van het buitenland hield maar korten tijd
aan, waarna Sterling zich weder flink kon herstel-
len. Waarschijnlijk werd hier officiëel steun verleend.
De cffectebeurs heeft een zeer levendige week
achter clan rug. Hier en daar werd de indruk ge-
wekt, dat een deel van het publiek niet tevreden met’
een verminderd inkomen uit geconverteerde War
Loan cle voorkeur gaf aan geselecteerde aankoopen
van min of meer speculatieven aard. Het professio-
neel opzetten van de koersen in afw’achting van koop-
lustige beleggers zal hieraan echter wel niet vreemd
zijn. Verwacht wordt echter, .dat de goudgerande
waarden naar een nog iets lagere rentebasis zullen
gaan. Het succes van ‘de conversie wordt in de meeste kringen als vanzéli sprekend aangenomen.

548

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

HET EINDE VAN HET HERSTEL-

VRAAGSTUK.

Zxoo heeft dan op 8 Juli 1932 het te Lausanne ge-
sloten verdrag een oplossing gebracht van het vraag-
stuk der Duitsche herstelhetalingen, welke men in
tegenstelling tot de als ,,definitief” aangekondigde
Youngregeling menscholijkerwijze wel mag beschou-
wen als de laabste groote stap tot liquidatie van
•
de

reparatieschuld. De getroffen regeling heeft de Duit-
schers in politiek opzicht onbevredigd gelaten. Over
deze zijde der internationale verhoudingen is zeker
het laatste woord nog niet gesproken, en het valt stel-
lig te betreuren, dat men te Lausanne ondanks al het
daar ten toon gespreide menschelijke vernuft niet
in staat is gebleken om voor de ,,schuldvraag” een
even bevredigende oplossing te vinden als voor de ,,schuldenvraag”. Groote politieke onrust wacht de
wereld nog, voordat de tot het fina.n•ciëele terrein be-
perkte overeenkomst zal zijn geratificeord. Maar zelfs
voor hen, die het met ons betreuren, .dat deze grond
van onrust en internationaal antagonisme te Lausanne
niet werd verwijderd, is er reden om zich over het
economisch resultaat van de Oonferentie te ver-
heugen.

Het reparatievraagstuk was langzamerhand tot een
,,complox” geworden, •dat aan elke verdere economi-
sche ontwikkeling in den weg stond. De tegenstan
ders van de in 1919 te Versailles geïnitiëerde regeling
namen in den loop •der jaren in versnelde mnte in
aantal toe. 1-let meest teekenende voorbeeld van de
veranderde opvattingen achten wij het boek, dat in
den aanvang van dit jaar door Lloyd George werd
gepubliceerd onder den titel ,,The Truth about Re-
parations and War-Dehts”
1)
Deze hoofdfiguur in de
internationale politiek van 1918 en 1919, die des-
tijds zijne medewerking verleende ‘bij het tot stand
komen van een op schennis van vroegere beloften be-
rustend Vredesverdrag, heeft zich gevoegd bij het
koor dergenen, die voor een drastische en definitief
uitvoerbare herziening van de inmiddels al zoo vaak
gewijzigde reparatieregeling opkwamen.

Nu is de reparatiequestie, zuiver zakelijk bezien, in
de laatste acht jaren niet zoo belangrijk geweest als
de van het ,,herstelcomplex” bezetenen vaak hebben
gemeend, en wel om deze reden, dat de rcparatiebe-
talingen in verhouding tot de Duitschc betalings-
capaciteit en de ,,ontvangcapaciteit” der crediteuren
in niet al te slechte tijden niet als onovej’komelijk
groot moesten worden beschouwd.
2)
In de huidige
depressie echter nam de druk van den last gostaclig
toe, mede door het ontbreken van een behoorlijke cor-
rectieformule in verband met de gewijzigde geld-

w’aarde. Juist in deze omstandigheden moesten zich
de factoren van psychologischen en socialen aard,

waarvan
wij
vroeger schreven (zie ons bovenaangc-
haald artikel) met alle kracht doen gelden, inzonder-
heid waar op het ontstaan van de reparatieschuld
als uitvloeisel van het Vredesverdrag en op de een-
zijdige heoordeeling van de vroeger door Dui tschland
bewerkstelligde, bijzonder omvangrijke betalingen een zeer gerechtvaardigde kritiek kon worden uitgeoefend.

iTet heeft weinig zin om thans op al. deze vraag-
stukken nog uitvoerig in te gaan. De herstelschuld
vormde door de genoemde factoren een dusdanig
struikelblok voor elk economisch herstel, dat de liqui-
datie daarvan onverdeelde instemming verdient.

Deze liquidatie zal, als het Verdrag van Lausannc
zal zijn geratificeerd en in werking getreden, op een
klein restant na voltrokken, zijn. Volgens dit verdrag
toch vervalt verreweg het grootste gedeelte van het
op de llaagsche Oonferenties vastgestelde Nieuwe
Plan. Alleen de Dawes- en Younglcening, de organi-

Uitgave William Heinemann Ltd. (Londen
1932, 150
blz.).
Zie
ons artikel Onopgeloste Hersteivraagstukken, in
Ec-St. Ber. van
26
Maart 1930.

INHOUD:

BIz.

HET EINDE VAN HET FIERSTELVRAAOSTUK
door
Prof. Mr.

Dr. G. M. Verrjn Stuart……………………..548

Markt.analyse door
L. 0. Vervooren ……………..
549

Het bezuinigingsrapport ……………………..
553

Stabilisatie van het prijspeil voorloopig eene illusie;

daarom herleidingssysteem eisch van den tijd door
Prof.
Mr. W. C. Mees R.Azn.
met Naschrift door
Prof. Mr.

Dr.
G.
M. Verrijn jStuart ……………………..
553

BUITENLANDSCHE MEDEWERKING:

Ierland en een
imperiaal scheidagerecht door
Prof.

P. Geyl ………………………………..
555

AANTEEKENINCEN:

De handelsbeweging van Rusland……………..
556

MAANDCIJFERS:

Giro.kantoor der Gemeente Amsterdam………..
556

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN
…………. …
557-562

Geidkoersen. – Wisselkoersen. – Bankstaten. – Goederenhandel.

satie en de – overigens sterk besnoeide – werkkring
van de B.I.S. en enkele bijkostige verplichtingen
van Dui tschland blij ven.

Voor het schema van Youngannuïteiten tot het jaar 1988 treedt na een driejarig volledig moratorium een
slotbetaling van Duitschland ten beloope van 3 mii-
hard Mnr.k in de plaats in don vorm van 5 pOt. obli-gaties, die door de B.I.S. tot een minimum koers van
90 pOt, uitgegeven kunnen worden. Dit zal alleen dan
het geval kunnen zijn, wanneer na afloop van het
moratorium van 3 jaar het Duitsche crediet voldoende
hersteld zal blijken te zijn. Mocht het in den loop van
12 jaar na den afloop van het moratorium, dus 15
jaar na de onderteekening van het Verdrag, niet

gelukken om de obligaties geheel of gedeeltelijk te
plaatsen, zoo zal het alsdan nog aanwezige restant aan
obligaties worden geannuleerd. De koers van uitgifte
kan, als hot crediet van Duitschlancl voldoende her-
steld zal blijken om zulks to veroorloven, volgens een

met % merderheid genomen besluit van den Raad
van Beheer van de B.I.S. beneden 90 pOt. worden
gesteld, terwijl Duitschland, als het in genoemde
periode buitenslands leeningcn aangaat een derde
deel van het provenu daarvan zal moeten besteden
om de 5 pOt. schuidhekentenissen terug te koopen.
liet voordeel van deze regeliflg is, dat het bedrag
der slotbetaling matig is – nog geen twee Young-
annuïteiten! – en dat de betaling alleen dan zal ge-
schieden, als zich daartoe de economische mogelijk-
heid voordoet. Het oordeel over deze mogelijkheid zal
worden uitgesproken eensdeels door het beleggend publiek, zonder velks medewerking van de geheele Duitsche slotbetaling niets kan komen, anderzijds –
maar dit laatste .uiteraard in uitzonderingsgevallen

– door den Raad van Beheer van de BIS., als deze
met gequalificeerde meerderheid tot verlaging van
don emissiekoers mocht besluiten.
Van een eenigszins beteekenden last voor Duitsch-
land kan men indeze omstandigheden waarlijk niet
meer spreken, ook al is dan een volledige ,,coup
d’6poiige” niet bereikbaar gebleken.
Duitschland verkrijgt voorts zijn algeheele zelf-
staÈdigheid, ook ten aanzien van die onderdeelen van
zijn economisch leven – Rijksbankwet en Rijksspoor-
wegen – waar nog een zeldcre gebondenheid tegen-
over het buitenland bestond.
De beteekenis van de
B.I.S.
wordt door de rege-
ling van Lausanne belangrijk minder groot dan •deze
was volgens het Nieuwe Plan. De
B.I.S.
blijft uiter-
aard optreden als Trustee ‘bij de reeds geplaatste en
nog te plaatsen Duitsche herstelleeningen, maar de
dleposito’s, die de reparatiecrediteuren bij haar moes-

ten aanhouden, evenals de extra deposito’s van

13 Juli 1932

ECONÖMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

54

Duitschianci en Frankrijk, zullen onder de regeling
van Lausanne vervallen. Dat heteekent, dat rond 300

millioen
Zw.
francs aan ‘do B.J.S. zullen worden ont-
trokken, hetgeen op een ébalanstotaal, dat per ultimo
Ju.n.i ruim 1109 millioen beliep, geen kietnighei’d is.
Mag op grond van cle te Lausanne bereikte resul-
taten worden aangenomen, ‘dat inderdaad voor
het hersteivraagstuk een oplossing is gevonden, die
verder geen moeilijkheden behoeft op to leveren, en
is daarmee dus een groot struikelblok ui.t het econo-
misch leven ‘verwijderd, zoo behoeft het anderzijds

geen betoog, dat Lausanne als zoodanig voor de groo-
te economische vraagstukken, die zich verder in de
wereld voordoen, geenerlei oplossing brengt. Alle
netelige vraagstukken, .die wij in ons aan de mone-
taire ontwrichting gewijde artikel van 6 Januari jl.
in dit weekblad ‘opsom’den, zijn er nog altijd op één
na. Nog steeds wacht het vraagstuk der I[ntergeal-liëerde schulden op oplossing. De regeling van het
ge1dvezen (stabilisatie van .den wisselkoers der lan-
den zonder, van de koopkracht van het geld in lan-
den met den gouden standaard), de aanpassing van
Overheidsuitgaven, bonen en vaste lasten van het
bedrijfsleven aan het allerwegen gedaalde prijsniveau,
en tenslotte het herstel van een eenigszins normaal

internationaal handelsverkeer en systematische ver-
wijdering ‘van ‘do bestaande handelsbelemmeringen en dev.iezenregelingen vormen even zooveel onder-
werpen, ten aanzien waarvan ingrijpende hervormin-
gen
Oj)
korten termijn zullen moeten plaats vinden,
wil het to Lausanne gemaakte begin tot iets meer
leiden, dan tot een tijdelijk vleugje ‘van optimisme.
Er is alle reden tot tevredenheid over ‘den afloop
van de Conferentie, want deze had inderdaad slech-
ter kunnen zijn. Maar er is nog geen grond om te
meenen, dat nu cle rest wel zal losloopen. De oplos-
sing van ‘de nog resteerende vraagstukken zal integen-
deel de inspanning van alle krachten ‘vereischen en,
internationaal bezien, niet mogelijk zijn zonder een
geest van samenwerking, die wellicht nog kan. komen,
maar die er nog niet is. Er blijft dus nog een reus-
ach tige taak op ‘velerlei, gebied te verrichten, voordat
(Ic voorwaarden geschapen zullen zijn voor een wezen-
lijk economisch herstel. –
‘G.M.V.S.

MARKT-ANALYSE.
1)

Plat,s van de markt-analyse in de onderneming.

Gedurende de laatste jaren ‘werd ‘de markt-analyse
door steeds meer meusche.n beschouwd als een genees-
middel voor alle kwalen in de zakenwereld. Daar

evenwel de meeste pogingen toen op een mislukking
zijn uitgelooperi, is ‘deze wetenschap door velen weder
verworpen, alhoewel ‘deze o,ngunstige resultaten meer
toegeschreven moeten worden aan slechte toepassing
en onvoldoende kennis van .,rcsearch” werk dan aan
een fundamenteole fout in het systeem.
Wij kunnen het begin van de bewegi
tig
voor weten-
schap pel:i:jk onderzoek in fabri.cage-prnbiemen, ‘ (onge-
veer 25 jaar geleden) vergelijken met het begin van
de beweging voor marktanalyso gedurende do laatste
ja:rcn. Evenals voor 25 jaar het nieuwe idee begroet
werd als een panacée voor elke moeilijkheid, zoo ging
het met de marktanalysc in de laatste jaren; evenals
voor ’25 jaar het fahriceere’n ”an een product meestal
op goed geluk af geschiedde, zoo vindt men nu vaak
hetzelfde bij het ter markt ‘brengen ‘van een product;
evenals voor 25 jaar ‘de beweging voor wetenschappe-
lijke bedrijfsorganisatie niet geheel nieuw was, daar
eenigen (le wetenschappelijke research methodes reeds
in hun fabrieken op kleine schaal geïntroduceerd hadden, zijn er nu verschillende firma’s die in ‘de

‘) Dit artikel is als ‘prae-advics uitgebracht voor het
vijfde Internationale ‘Congres voor Wetenschappelijke Be-
drijfsoi-ganisatie dat van 18 tot 23 Juli te Amsterda’m zal
worden gehouden.

laatste jaren geëxperimenteerd hebben met het sy-
stematisch en wetenschappelijk oplossen van markt-
problemen en daardoor do ‘voorloopers zijn op het ge
bied van ‘wetenschappelijk onderzoek als hulp bij het
verkoopen ; zooals voor 25 jaar wij in het begin niet
in statt waren om ineens alle productie-problemen
nauwkeurig en vlug op te lossen, is in de laatste
jiren dezelfde moeilijkheid gerezen hij de markt-
analyse.
Markten zijn in principe meetbaar, markten vol-
gen en worden geregeerd do’or zekere economische wet-
ten. Dat wij niet in staat zijn om de marktproblemen
nauwkeuriger en sneller op te lossen, is niet, te wijten
aan eenige onregelmatigheid in den aard van de
markten zelf, maar eerder aan het niet voldoende
kennel van de feiten, die de ‘situatie beheerschen.
Indien wij in het bezit waren van alle gegevens, die
betrekking hebben op de situatie, zouden wij zeker
kunnen zeggen, dit ‘de markten even meetbaar zijn
als welk ander natuurverschijnsel ook, dat aan vaste
w’etten gehoorzaamt.
Een markt is een werkelijk, een tastbaar en een
vast ‘omlijud geheel. Daarom kunnen we zeggen, dat
wij bij de oplossing van marktproblemen, door het
toepassen van wetenschappelijke research methodes,
alhoewel de ontwikkeling ‘van deze wetenschap zelcer
eenige tientallen j’aren of meer zal duren, een punt
zullen kunnen bereiken, waar alle factoren, die de
situatie heheerschen, bekend zijn, cl. het punt waar
markten meetbaar zullen zijn geworden.
Denk evenwel niet, dat
01)
dit pun’t ook alle markt-
problemen opgelost zullen zijn.
Integendeel, zoo spoedig als alle ondernemingen
op hetzelfde gebied der industrie in het bezit zullen
zijn van een volledige wetenschap van alle factoren,
die het meten van de markten beheerschen, zal hoogst-
waarschijnlijk de eoncurretie oven scherp zij ii als
nu, indien niet ‘scherper en slechts do fundamenteel
gezonde ondernemingen zullen blijven bestaan.
De markt-analyse zal iedereen een ‘beter inzicht
geven in de verhouding •tusschen product en markt,
maar zal nooit in staat zijn te helpen in een geval,
waar het product, ‘verkoopsmethodes enz. werkelijk
verkeerd zijn.
Daarom kan het nooit een panacée ‘zijn voor elke
moeilijkheid. Gelijkenis met de beweging dor weten-
schappelijke bedrijfsorganisatio in ‘cle industrie ‘van 25 jaar geleden is ook ‘hier zeer opvallend; ook deze
beweging heeft zeer veel geholpen door het voor-
komen van de noodzaak in het duister verder te moe-
ten tasten, door het ‘voorkomen van verspilling in de
industrie; maar slechts cle fundamenteel gezonde on-
dernemi.ngen hebben voordeel gehad van ‘deze me-
thodes.

Factoren., die van belang zijn voor de verhouding
tusschen markt en. product.

Tot op lieden hebben de meeste handboelcen over
markt-analyse alleen geprobeerd, om den lezer een kort
overzicht to geven van eenige der betrokken factoren.,
maar zij hebben niet geprobeerd om een systematische
opstelling te geven van alle van invloed zijnde fac-
toren’.

Daar hot evenwel zonder deze opsomming en clas-
sificatie ‘opmogelijk zal zijn een overzicht van het ge-
heele gebied te krijgen en do verschilienciologrippen
to limiteeren; heeft do schrijver geprobeerd deze ge-
gevens. samen te ‘vatten in bijlage 1, welke opstel-
ling tegelijkertijd een classificatie geeft vanuit 2 ge-
zichtspun ten, nl:

a.
Een verdeeling in interne en externe factoren. Onder interne factoren heeft de schrijver gemeend te moeten samen vatten alle factoren, welke op ‘de
een of andere manier door de onderneming zelf beïn-
vloed kunnen worden; onder externe al die factoren
waarmede rekening gehouden moet worden in elk
marktoverzicht, maar waarop do onderneming zelf in

550

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICITEN

13 Juli 1932

het geheel of vrijwel geen invloed heeft. Bovendien

zijn de externe factoren verdeeld in algemeene en
speciale, waarbij als algemeene factoren diegene zijn
genomen, welke van belang zijn voor practisch ieder
marktoverzicht, terwijl cle speciale factoren meestal
alleen voor een marktoverzicht van éCn bepaald pro-
duet van belang zijn.

b.
Verdeeling in 4 soorten vtn invloeden ni.:
Technische invloeden

Psychologische invloedèn

Economische en structureelo invloeden Commerciëele en diverse invloeden.

Alhoewel deze laatste indeeling veel moeilijker door
te voeren was dan de eerste, denk ik dat vooral deze
i.ncleeling, – waarschijnlijk nog door andere deskun-

digen in de practijk verbeterd – veel zal helpen tot
een beter begrip van de betrokken problemen.
Zeer interessant zal vooral zijn de hestudeering van
cle wederkeerige invloed tusschen intern en extern
psychologische factoren, tusschen intern en extern
technische factoren enz.

Alle invloeden genoemd in deze tabel zijn bekende
begrippen met uitzondering van de volgende 3 nieuwe
factoren, geïntroduceerd door den schrijver om het
geheel van de coimerciëele ,,research” om te zetten
in een soort rekenkundige wetenschap. Deze
3
nieuwe
factoren zijn:

Ilfctxunu?n opname-mogel’ijk;heid,

Verzadigingssnelheid,

Vervwn,gingssnelheid.

Onder
maxsncum opname-mogelijkheid
wordt ver-
staan het maximum percentage van alle potentiëele
consumenten van een zekere markt, die bewogen kun-
neti worden een zeker artikel te koopen of een con-curreerend product ervan. Zooals met elke factor in
een marktoverzicht, is dit percentage natu urlijk af-hankelijk van liet prod oct zelf, zooclat b.v. dit per-
centage voor een gebruiksprocluct natu u rlijk veel
hooger zal zijn dan het percentage voor een luxe ar-
tikel.

Verzctdigingssnelheid.
De maximum opname-moge-
• lijkheid van een nieuw product zal vanzelfsprekend
Pas ‘bereikt worden na eenigo jaren, zoodat indien een overzicht van •de mirkt noodig is,v 6hrdat •dit

punt is bereikt, het noodzakelijk zal zijn te weten, op
welke manier dit nieuwe ver:bruik zal groeien in de
periode tusschen’ het introduceeren van een product
en liet l)ereiken van liet maximum. Deze groei (snel-

he.id) kan voor een zekere periode ook uitgedrukt
worden in een percentage door de maximum opname-
mogelijkheid op 100 püt. te stellen.

In het algemeen kan gezegd worden, dat dit per-
centage een Quetelet-kromme zal volgen; nl. langzaam

• beginnend, daarna snel groeiend en weer langzaam
eindigend zoo spoedig als de kromme komt in de na-
bijheici van liet verzadigingspunt.

Vcrvangingssnelheid.
De 2 voorgaande factoren
geven een inzicht in de nieuwe mogelijkheden voor
een reeks van concurreerende producten nl.: Het to-
taal aantal klanten, ‘dat ‘bereikt kan worden en het
aantal nieuwe klanten, dat gevonden kan worden in
een zekere periode voor het maximum is bereikt.

Voor zekere producten zal dit de ‘geheele mogelijk-
hei’d zijn, maar voor alle producten met een be-
perkte levensduur zullen er, behalve de nieuwe ge-
bruikers, de vervangingsleveringen zijn, welke afhan-kelijk zijn van de gemiddelde levensduur en het totaal van de consumenten op dat oogenblik.
Voor een zeker tijdperk kunnen de vervangingsle-
veringen daarom uitgedrukt worden in een percen-
• tage van alle consumenten gedurende die periode.

I31JLAGE 1.

Invloeden, waarvan cle verkoops-mogclijkheclen van een artikel afhankelijk zijn.

11 Exteruc invloeden 1 Interne invloeden
lIa Algemeen externe invloeden
.
iii) Speciaal externe invloeden

1
1—T
J.Jb-1

(Technische

reactie

van

cte
Technische
Prolcictie.capaciteit en
mei-let oii het iyrod’uct).
invloeden.
-mogelijkheden.
Uitvindingen.

Kwaliteit van het product,
invloed

van

andere

producten

(con-
Technische

eigenschappen
currentie).

van het product.
Patent-situatie.

2
1-2
1.11-2

(Psychologische reactie van de
Psycholo-
Uiterlijk vat

het product.
markt op het product).
gische Speciale keunierkeiu.
ldode en smaak vau het publiek.
invloeden
Verpakking euz.

3
T-3
lTa-3
Ub-3
Economische
Prijs-politiek.
Algenieet

econounsc-lie

toestand
Conjunctuur-invloed van cle bedrijfstak.
en structu-
(structuur).
–
reele
Conjunctuur invloed.
invloeden.
‘

ieftijd
Geslacht

–
}levolkings

lias
karakteristiek.

Godsdienst
Kjasse
inkomen
Keuze

uit

algemeen

statistisch

ma-
K liniaat
tcriaal,

van

belang

voor

de

spe-
G-roepeering der
cmle

bedrijfstak.

Markt
bevolkin
g
‘Levensstandaard
karakteristiek
I.raclitie

en
gewoon te
Geogi’auische

Ïactol’eIi

Speciale

invloeden,

voortkotiieiidc

uit
dcii

aard va
u

liet prod uict.

4
11-4
I1.b-4
Counmerciëele
Reclame-politiek.
ki aximuni

opname-mogelijkheid.
en diverse
Verkoops-orga-nisatie.
Verzacligiiigs-suuelheid.
invloeden.
Crediet-politiek.
Terva iigings-snelheid.
Ontwikkeling der zaak in
–

de afgeloopen jaren.

13 Juli
1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

551

Methode van berekening van het totaal der ver-
koopsrnogeljjkheden.

Indien w’ij aannemen, dat alle verschillende wetten
en verhoudingen, die bestaan in de geheele weten-
schap van het ter markt brengen van een artikel vast-
gelegd zijn, zal het zeer gemakkelijk zijn een kwanti-
tatieve markt-analyse te maken op de volgende ma-
nier

Alle factoren genoemd onder 11a3 en IPb3 wor-
den bestudeerd om dat deel van de bevolking te ‘in-
den van de speciale markt, dat, in het algemeen en

zonder verdere beperkingen toe te passen, genoemd
kan worden het totaalcijfer van dé marktmogelijk-
heden.

Op
dit
cijfer
nu moet toegepast worden cie maxi-
mum opn amemogelijkheid, de verzaci igi n gssnelhei d en
de vervangingssnelheid, als resultaat gevend een net-•
to cijfer van de verkoopsmogelijkheden voor een
zekere reeks van concurreerende producten. Het cijfer
is nog een maximum, daar alle factoren nog niet in
aanmerking zijn genomen, bv.:

i)e kwaliteit van het product zelf,
Efficiente Organisatie van het bedrijf.
Concurrentie.

De reactie van het publiek op het product.
Veronderstellen we, dat we een volledig inzicht
hebben in marktproblemen, dan zal het gemakkelijk
zijn alle verschillende overblijvende factoren een per-
centueele waarde te geven, zoodat na het bovenge-noemde netto-cijfer van verkoopsmogelijkheden te
hebben vermenigvul’digd met de percentages van alle
factoien, die invloed op de verkoopsmogelijkheden
hebben van het bepaalde product, wij het juiste aan-
tal consumenten gevonden zullen hebben voor de ge-noemde periode va.n de bestudeerde markt.
Hetzelfde werk moet nu gedaan worden voor
elke markt, voor elk gebied, waar een of meer van de
factoren die betrekking hebben op de situatie ver-
schillen van de waarden, die voor de omringende ge-
bieden gevonden zijn. Dit toont duidelijk aan, dat
voor elke markt-eenheid, nl. voor elk homogeen ge-
bied waar de condities over het geheel absoluut het-
zelfde zijn, een afzonderlijk marktoverzicht gemaakt
moet worden.

Op deze manier is elk in het duister tasten ter
zijde gesteld en het marktoverzicht is een rekenkun-
clig vraagstuk geworden. Di.t zal evenwel slechts mo-
gelijk zijn nadat de oplossing gevonden is van alle
•verschillede wetten en verhoudingen, die hierop
betrekking hebben.

De schrijver is overtuigd, dat dit werk veel moei-
lijker is dan hetgeen ongeveer 25 jaar geleden ver-
richt is voor fabricagepro’blemen, daar de marktsitu-atie meestal beïnvloed wordt door economische wet-
ten, waarvan de juiste uitwerking meestal zeer moei-
lijk waar te nemen is.

Zoolang al deze verhoudingen nog niet uitgedrukt
kunnen worden in wi•skundige termen, zal de waarde
van de marktanalyse natuurlijk nog niet zoo groot
zijn, maar als het werk gedaan wordt door een spe-ciale ,,researchman”, die in staat is de wetenschap-
pelijke methoden te verbinden met die van de er-
varen zakenman en het gezond verstand weet toe te
passen, hetwelk zoo noodzakelijk is voor heiden, kun-
nen de meeste percentages door schatting gevonden
worden en het resultaat zal een waardevolle steun
voor het
bedrijf
zijn.

Wij zouden willen opmerken, •dat waar wij hebben
gesproken van het
§uiste
aantal consumenten als het
resultaat van een marktstudie, -deze uitdrukking cum
grano salis moet worden genomen. Absolute nauw-
keurigheid zal nooit bereikt worden, het meeste wat
wij kunnen verwachten is een cijfer te vinden, dat
juist zal zijn binnen zekere beperkte grenzen. De ge-
heele wetenschap van de markt-analyse zou dan ook
omschreven kunnen wbrden als het zoo klein mogelijk
maken van het verschil tusschen de hoogste en laag-

ste limiet, zoodat de afwijking tusschen het cij•fer
verlcregen door het marktoverzicht en de werkelijke
verkoopen zoo gering is, dat er gemakkelijk rekening
mede gehouden kan worden in de speling die altijd
mogelijk is in de productie, verkoopsorganisatie enz.

Beperking van het gebied van de wetenschap der
markt-analyse.

Onder de diverse schrijvers over dit onderwerp, dat
tegenwoordig in het middelpunt der belangstelling
staat, is veel verschilvan meening, welk deel van cle
factoren in de tabel genoemd samen te vatten zijn
onder de definitie van markt analyse. Wij citeeren
hier twee meeningen, nl. de definitie van
White:

– ,,Markt-analyse is de toepassing van wetenschap-
pelijke priDcipes en methoden op problemen, •die in
verband staan met den aard, uitgestrektheid en
eigenaardigheden van de markt; de wijze van op
de markt brengen van het product en het distri-
bdeeren aldaar”,

terwijl er aan den anderen kant in Duitschiand een
neiging is, om de •definitié te beperken tot een zeer
lclein terrein, b.v.
Rosain:
,,De markt-analyse kan omschreven worden als
de methode om de resultaten van of ficiëele statis-

tieken te gebruiken met het doel op de hoogte ge-bracht te worden van de vraag en de opname-mo-
gelijkheid ‘voor een bepaald product of een groep
van producten.”

Dat deze laatste definitie nooit goed kan zijn is
gemakkeljlc te begrijpen, daar de uitgestrektheid van
een wetenschap nooit afhankelijk lcan zijn van de toe-
valligheid, dat in een bepaald land de officiëele sta-
tistieken meer of minder uitgebreid zijn.
‘”‘Dc schrijver is dan ‘ook van meening, dat het juiste
begrip van het woord ,,markt-analyse” ongeveer ligt
tusschen de twee definities als boven geciteerd en wel
om de volgende reden: Het woord ,,markt” heeft ver-
schillen
–
de beteelcenissen, zoowel in de wetenschap als

in de practijk. Wat moet evenwel -de beteekenis van
,,markt” zijn in de wetenschap van de commerciëele
research? Hier is ,,markt” ongetwijfeld een plaats of
een combinatie van plaatsen waar waarschijnlijk
p0-
tentiëele afnemers gevonden worden nl. een gebied
waar een gedeelte van den verkoop plaats vinci-t. Dit
is de juiste oplossing, daar het woord ,,markt” dus in

de -beteekenis van commerciëele research een
geogra-
fisch
gebied is.

De markt-analyse is daarom de studie van alle eco-
nomi-sche, technische, psychologische en andere in-
vloeden, die voor een bepaald gebied de reactie zijn
van deze markt op een zeker product. Om deze reden
stellen wij voor de markt-analyse te noemen de ‘studie
van alle factoren opgesomd in de tabel onder het
hoofd ,,Externe invloeden” en het woord commer-
ciëele research te gebruiken voor het totaal van alle
bèlangrijke invloeden van de verhouding tusschen
markt en product. Wij komen hierdoor tot de volgen-
de classificatie:

Marktanalyse.
Analyse van de technische
eigenschappen van het pro-
duct,
analyse van de psychologi-
Analyse van het product sche karakteristiek van het
Comnierciëele

product,
Research

analyse van de prijs van het
product.
Reclame-analyse.
Bedrijfsanalyse

Analyse van de verkoops-

Analyse v. d. credietpolitiek Wijze van uitvoeren eener markt-analyse.
Een firma, -die voor een zeker
gebied
een marktover-
zicht zou willen hebben, kan 6f
zelf
een research-or-
ganisatie oprichten 6f gebruik maken van een bui-
tenstaand bureau, zooals bv. een reclamebureau, dat
in vele gevallen een speciale af-deeling heeft voor

marktonderzoek. De grootte van de zaak zal gewoon-
lijk ‘beslissen of de firma het researchwerk zelf kan
doen, ofschoon in vele gevallen zelfs groote concerns

552

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

het meer winstgevend hebben gevonden het werk door
niet tot het bedrijf behoorende research specialisten te laten doen. Behalve de grootte van de zaak is ook cle manier, waarop de verkoop plaats vindt een fac-
tor hij het nemen vani cle beslissing op welke wijze het
researcliwerk gedaan zal worden. Een betrekkelijk
kleine onderneming, maar die een uitgebreide recht-
ioecampagne voert en haar eigen verkoop leidt, zal

haar markten zeer intensief moeten analyseeren, in
welk geval ‘over het algemeen, een eigen organisatie

het voorcleeligst zijn zal.
De voordeelen van een eigen organisatie zijn, dat
de leden van de researchstaf de betreffende problemen
tot in de kleinste bijonderheden kunnen weteu. Het
w’erk is permanent en gaat daardoor geregeld door
en indien de omvang van de research u itge’breicl ge-
noeg is, dat een of meer personen ervoor aangesteld
kunnen worden, zullen de kosten minder zijn. De
voorcieelen echter van een speciale, buiten de organi-
satie staande, researchstaf zijn, dat deze organisati.e
hoogstwaarschijnlijk het probleem beziet uit een nee-
trater gezichtspunt en daardoor niet zoo zeer beïn-
vloed zal kunnen worden door interne omstandig-
heden. Ook zal het voor dit speciale bureau veel ge-
makkelijker zijn om gegevens van derden te verkrij-

gen.

Op welke wijze een markt-analyse behoort te wor-

den opgebouwd.
Een onderzoeker die markt-analyses maakt, moet

als volgt te werk gaan:
T.
Waarneming.
Onder dit hoofd kan gebracht wor-
den het verzamelen van materiaal, vrkregcn door

persoonlijk contact, benevens uit antwoorden op brie-
ven en bibl.iografisch werk, zooals statistieken en

reeds vroeger verzamelde gegevens.
In de practijk zal het hibl.iografische werk meestal
gedaan worden vbbr •de interviews of vbbr het uit-

zenden der ‘brieven.
I.I.
Vergeljking.
De resultaten van de waarneming

moeten op schrift gesteld worden, geanalyseerd en
vergeleken. Di.t is meestal het meest techische gedeel-
te van den arbeid en geeft den research-specialist ge-
legenheid ijn bekwaamheid te toonen, daar hier een
verscheidenheid van kundigheden vereischt zal wor-den. Het kan b.v. noodig zijn om begrippen te analy-
seeren en te vergelijken uit een economisch gezichts-
punt of aan de hand van een statistische indeeling of door gebruik van het gezond verstand. Een goed ge-
leide research-af deeFing beh’oort over menschen te be-
schikken, die in staat zijn een probleem uit verschil-
lende gezichtspunten te bestudeeren.
0-eneraliseering.
Na de gegevens, •die betrek-
king hebben op het bestaande probleem, te hebben ver-zameld en vergeleken, is het noodzakelijk om de regels
op te stellen, die hieruit voortvloeien. Dit is natuur-

lijk het moeilijksté gedeelte van het researchwerk,
daar deze regels zelden eenvoudig en goed te omschrij-
ven zijn, daar ze ieestal het terrein der sociale we-
tenschappen bestrijken waar het trekken van con-
clusies vaak zeer moeilijk is. Hier speciaal zal de be-
kwaamheid van de researchinan vereischt zijn. De
meeste fouten in het researchverk worden op dit
punt gemaakt; de onderzoekers hadden de gegevens
in groote hoeveelheden verzameld en op indrukwek-

kende wijze gerangschikt; ze wisten echter niet wat deze gegevens beteekenden, waar zij betrekking op
hadden, en wtt ermede gedaan moest worden. Hier
kan alleen een goede toepassing van generaliseering
helpen, om de conclusies in duidelijke bewoordingen
naar voren te brengen. Het rapport, •dat het resul-
taat is van deze generaFiseering moet op een dergelijke
manier opgesteld worden, •dat de lezer als het ware
overtuigd wordt van -de juistheid der conclusies.

Verificatie.
Evenals bij elk industriëel re-
scarchwerk, is bij de commerciëele research verif i-
catie een zeer belangrijke factor, ofschoon bij de laat-

ste •dit een veel moeilijkere taak is, daar practisch

geen enkel deel van het werk absoluut bewezen kan
worden. De eenige verificatie bij de commercië?lc re-
search is clan ook alleen, zooveel mogelijic elke ‘er
Iclaring en conclusie te bewijzen en oolc altijd elice
bron te vermelden waaruit de gegevens geput zijn.

Eigenschappen, die de research-man bezitten moet.

Zooals vanzelf spreekt zal cle w’aarde van het re-
searchwerk direct afhanicelijic zijn van de belcwaam-
heid van den. persoon, die hiermedht belast is. Bij het

aanstellen van dezen persoon Ican de onderneming

twee wegen inslaan:
Zij kan een .afdeeling oprichten met een leider,

van buiten betrokken.
Zij kan een leider kiezen uit haar eigen staf, die
speciaal geschikt is voor dit werk.
De leider van een research-afcleeling moet in de
eerste plaats een helder inzicht hebben in practische
problemen en ‘daarnaast een voldoende kennis van de
economische theorie. In de tweede plaats moet hij

een goed voorstellingsvermogen hebben en moet hij
in staat zijn heldere uiteenzettingen te geven. Verder
moet hij aanleg hebben voor het maken van analyses,
zoodat hij de diverse problemen volledig Ican ontle-
den en in cie goede volgorde ra-ngschikken voor het
researchwerk. Omgekeerd mout hij eveueens in staat
zijn om afzonderlijke feiten weder samen te stellen tot
problemen. Bovendien moet hij een dusdanig inzicht
hebben in statist’ielcen, dat hij het cijfermateriaal,
dat beschikbaar is, weet te gebruiken, terwijl hij te-
vens moet weten wat voor soort statistieken verzameld
dienen te worden. Het spreekt vanzelf, dat persoon-lijicheid, takt en een groote hoeveelheid gezond ver-
stand eenige van zijn belangrijkste eigenschappen

moeten zijn.
In vele ondernemingei kan het marldt-researchwerk
gecombineerd worden met ander werk, waarvoor de
eigenschappen ongeveer hetzelfde zijn, zonals intern
organisatiewerk, intern statistisch en analytisch werk.
Of deze combinatie wenschelijk is, zal meestal afhan-
lceljk zijn van de onderneming, de verschillende pro-
blemen en de persoon., die er mede belast wordt.
Exacte markt-analyse tegenover relatieve.
De schrijver weet zeer wel, dat vele specialisten op
liet gebied der marict-analyse het niet eens zullen zijn
met zijn verklaring, dat het .slechts een kwestie van
tijd is, voordat het aantal werkeljice consumenten ge-
meten kan worden binnen bepaalde enge grenzen.
Tegenwoorcig. heerscht, vooral in D u itschi and, de
meen-ing dat de marktresearch nooit meer zal opleve-
ren dan een inzicht in de verhoud-ingsgewijze
–
belang-
rijkheid van de diverse markten; dat het maximum
ge’bruilc, dat men ervan kan malden, is, het vaststel-
len van coëffici enten, -die de vergelijlcende waar-de van
de verschillende gebieden zullen •aantoonen.
Volgens mijn meeni.ng is di.t een vericeerde conclu-
sie, •daar oolc deze relatieve cijfers alleen berekend
icunnen worden als alle faëtoren, die ‘betrekking heb-

ben op het onderwerp bestudeerd zijn e.n geanalyseerd,
in welk geval het geheele materiaal voor absolute
juistheid aanwezig is. Als slechts een van de betrok-
ken factoren verwaarloosd wordt, kunnen de relatieve
cijfers niet gebruikt worden, daar deze factor een ge-
heel verschillende waarde kan hebben voor de ‘diverse

gebieden.
Bovendien worden relatieve cijfers door de gebru.i-
Icers meestal vertaald in absolute cijfers, omdat zon
spoedig als één markt ‘door en door bewerkt is, de re-
sultaten van dit gebied met -de hulp van de relatieve
cijfers voor -de and-ere mark-temi absolute cijfers zullen

opleveren.
Gaarne zou ilc daarom dit artikel willen eindigen
met de meen ing, dat markten meetbaar zullen worden
binnen een zeker tij-ds
–
verloop en dat zon spoedig als

juiste relatieve cijfers verkrijgbaar zullen zijn de eb-
solute kennis, die voor een goed begrip van het ter
inarict brengen van het artikel noodig is, eveneens

zal bestaan. L. C. VERVOOREN.

13 Juli 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

553

HET BEZUINIGINGS-RAPPORT.

Het oeverloos debat – de uitdrukking is van dr.

Van der Waerden – over het bezuinigingsrapport van
de commissie-Welter is reeds in de dagbladpers be-
gonnen. Ingaande op het antwoord, dat de regeering
gaf, toen haar werd gevraagd met dit rapport ook
haar inzichten te pu’bliceeren, zouden wij w’illen zeg-
gen, .dat wij de opgewektheid missen hier in dit blad
nogmaals alle voorstellen af te drukken, die nu zijn
gedaan, zoolang het standpunt der regeering niet
woi’dt bekend gemaakt. In den loop van de volgende
week zal de Minister-President een radio-rede houden
over den tegenwoordigen ëconomischen toestand van
ons land. Zijne Excellentie zal dan zeker van de ge-
legenheid gebruik maken iets over het klaarblijkelijk
nut van het rapport te zeggen. Maar zullen wij iets
méér hooren?
Zoo zal het wel een wachten worden op den derden
Dinsdag in September 1932. Dan zal blijken, welke
voorstellen de regeering heeft overgenomen én in hoe-
verre zij de kritiek van de commissie op het tegen-
woord 1 g regeer ngsbelei•d als juist erken t.
Want het kan niet worden ontkend: de kritiek der
commissie op het begrootingsbeleid-1932 is openlijk
en .duid€jlijk. Een groot deel der gewone en der
crisisuitgaven over 1932 is niet door een opbrengst
uit gewone en uit crisis-middelen gedekt. En al zegt
de commissie dit niet, zoo zal er toch slechts één mid-
dcl wezen, om in dit tekort, dat zich over 1933 zal
herhalen, te voorzien: door belastingheffing.
De aanwijzing van allerlei tekorten in de bezuini-
gingsvoorstellen zal dus wel in •de eerste plaats aan-
leiding geven tot ‘belastingverhooging. Er zijn ver-
schillende tekorten, die uitsluitend door belasting-
verhooging kunnen wordn gedekt. Uit het rapport
der commissie-Welter blijkt bu., dat de regeering
groote ‘bedragen zal moeten storten in het Gemeente-
fonds. Dit geldt voor 1932 maar in nog sterker mate voor 1933. En daar nu de uitgven van het fonds niet
verder kunnen worden verlaagd dan reeds is ge-
schied •door het ,,K’ortingswetje”, is er maar één mid-cml over: de opbrengst van •de Gemeentefon’dsbelas-
ting te verhoogen, zoodat weer alle uitkeeringen aan
de gemeenten in hoofdzaak uit het fonds kuntien wor-
den betaald en het Rijk niets behoeft bij te passen.
Andere tekorten zouden kunnen worden weg.ge-
wcrkt ook over 1932 (althans gedeeltelijk) wanneer
de regeering maar over 1932 volvoerde, vat eerst over
1.933 wordt voorgesteld. Ziet men vele der bezuini-
gingsvoorstellen voor zich, •dan komt de vraag op,
waarom de bezuiniging nog moet worden uitgesteld.
Ook hier is dus eigenlijk een kritiek der commissie-
Weiter aanwezig. Maar zal de regeering, wat zij over
1932 blijkbaar weigert, aanvaarden over 1933? Men
denkt hier stellig het eerst aan de bedragen voor
werkverschaffin’g en steunverleen ing aan werkloozen.
Kan deze verlaging ingaan met 1 Januari 1933?

De zakenwereld stelt zich een ‘bezuiniging meestal heel anders voor dan in den pu’blieken dienst gebrui-
kelijk is. In de zakenwereld zal men veronderstellen,
dat vooral in de methoden van den publieken dienst
wijzigingen zullen worden gebracht. Maar wat wordt
voorgesteld is personeelsafvloeiing en loonsverlaging
bij •gelijken of zelfs bij toenemenden omvang van de regeeringszorg. En ondanks het betoog, dat ‘de Oom-
missie-‘Welter levert, ten bewijze dat de commissie
niet •op afbraak van •den staatsdienst is bedacht, ge-
boven wij toch, dat •de Staat – bij aanvaarding der
voorstellen – bepaalde overheidsprestaties zal moeten
verlagen. Bij werkelijk groote ‘besnoeiing van de uit-
gaven voor onderwijs, politie en armenzorg, waar-
onder werkloosheidondersteuning is begrepen (en deze

drie onderwerpen eischen de meeste overheidsgelden
op) moet het peil van het onderwijs, van ‘de veilig-
heid en van de ondersteuning omlaag. De regeering

die dit alles voor haar verantwoording moet nemen, kan niet alleen naar de cijfers op het ‘budget kijken.

Een legioen van wachtgelders komt de rijen der werk-loozen vergrooten. Wordt, zooals de ‘bedoeling is, •de
wachtgeldregeling verslechterd, zoo dreigt toene-
ming van •de kosten der werkloosheidsvoorziening.
Zien wij ‘de bezwaren der bezuiniging uit het oog-
Punt der regeering, dan schijnt het niet wel moge-
lijk, dat de regeering alle voorstellen uit het geheele
rapport overneemt. Belastingverhooging zal aan de
beperking •der bezuiniging tegemoet komen.
Er is een derde punt van kritiek van de ëommissie
op de regeering. Het gemeente-financiewezen is nog
veel meer in gevaar dan dat van rijk en provincie.
En, naar het oordeel der commissie, hebben hieraan
‘de gemeentebesturen, maar’ zeker ‘ook de toezichthou-
clende colleges schuld. De commissie publiceert een
stijging bij de gemeenten zoowel van den gewonen
dienst der uitgaven als van den kapitaaldienst. ,,Maar
•dat alles is toch door het hooger gezag getollereerd”! zoo leest men door •de regels van het Verslag van •de commissie-Welter heen. V’oor ‘de toekomst moge een
nieuw preventief toezicht in uitzicht worden gesteld,
voorloopig zijn w’ij z66 ver nog niet. De allergrootste
moeilijkheid voor ‘de regeering zal ‘dan ook wel zijn de
gemeentelijke budgetten verlaagd te krijgen.

De commissie-Welter heeft een geweldig vraagstuk
aan •de orde gesteld. Verder zijn wij nog niet.

STABILISATIE VAN HET PRIJSPEIL VOORLOOPIG
EENE ILLUSIE; DAAROM HERLEIDINGSSYSTEEM
EISCH VAN DEN TIJD.

Prof. Mr. W. 0. Mees R.Azn. schrijft ons:

In het nummer ‘van 6 dezer van ‘dit tijdschrift wijdt
Prof. Verrijn Stuart eenige beschouwirgen aan de
vraag, of ‘ons gulden-is-gulden-systeem ‘door het ‘door
mij verdedigde herlei’dingssysteem moet w’orden ver-
vangen.

Dat het herleidingssysteem ‘de conjunctuurcrisissen

zal uitschakelen, ontkent schr. niet. Dit is trouwens
nog door niemand tegengesproken en
kan,
‘ook moeilijk
tegengesproken worden.

De meeste ‘der bezwaren d’oor Mr. Van Nierop tegen
‘dat systeem ingebracht, worden door schr.
niet
ge-
.deeid.

Technisch acht hij het stelsel niet moeilijk te ver-
wézenlij ken.

En toch wil hij er blijkbaar niet aan, omdat hij
vreest voor groote practische moeilijkheden.
Het stel-
sel zou in hei creclietverkeer weinig gewild zijn ge-
bleken.

Het doet vreemd aan ‘dit te vernemen, omdat, voor
zoover ik ‘weet, nimmer een poging tot verwezenlij-king van het stelsel is gedaan.
Schr. zegt, dat men reeds in de 18e eeuw heeft
getracht het in praktijk te brengen. Doelt schr. hier
soms op het d’oor zijnen vader op bi. 352 van diens
Hoofdtrekken ‘der maatschappelijke voortbrenging
.vernelde gevat ‘dat in Massachusetts in 1780 en vol-
gende jaren tijdelijk de solilijen der soldaten afhan-
kelijk waren gesteld van de ‘duurte van het leven?
Maar dcii is toch allerminst hetzelfde als het door mij
bepleite!

Ook de indexloonen, welke in enkele landen thans
vrij gebruikelijk zijn, kunnen met het door mij ont-
wikkelde systeem niet worden vereenzelvigd. Naar ik meen werken ze zeer nuttig en ik zou mij’ verheugen,
indien ze ook ten ‘onzent meer werden toegepast. Het
herleidingssysteem houdt echter meer in; ‘het geeft
niet alleen indexloonen, maar ook iudexhuren, index-
leeningen, indexkapitaal, het brengt herleiding ov
e
r: al waar geldbedragen voor langeren tijd worden vast-
gesteld.

Ook de (geslaagde?) uitgifte van gestabiliseerde
obligaties, waarvan Prof. Dr. 0. A. Verrijn Stuart

melding maakte in De Economist van Jan. 1926, bl.
78 is slechts als een onderdeel van het herleidings-
stelsel te beschouwen.

554

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

Zulke eenzijdige toepassingen ervan bewijzen zeker
niets ertegen, maar wel, dat het bestaande als ver-
keerd wordt gevoeld en dat bij het publiek juistere
begrippen op het gebied ‘van het geld beginnen •door

te dringen.
Eerst wanneer die afzonderlijke herleiclingen tot

een systeem
zijn
vereenigd, kunnen ze ten volle haar

nut doen.
De door mij gewenschte rechtswijziging is zeker in-

grijpend en dit verklaart, dat velen eenigszins hui-
verig zijn haar voetstoots te aanv aarden. Het is in-
derdaad gewenacht, eventueele bezwaren nauwgezet te
ovenvegen. Ik ineen echter, dat tot dusverre nog
geene bezwaren van eenige beteekenis naar voren zijn

gebracht. Ook het bezwaar, door den schr. thans ge-
opperd, houdt geen stand.
Dat het publielc het stel-

sel niet zou willen, is niet gebleken.
Integendeel, de
genoemde voorbeelden, welke nog zouden zijn te ver-
meerderen, toonen een streven in de richting van het
herleidingssysteem en er is den laatsten tijd blijkens
den wensch naar eene goudclausule bij de geldgevers een zeer ‘duidelijk waarneembare afkeer om onder de
vigueur van het gulden-is-gulden-stelsel geld te

leenen.
Ik beu overtuigd, da’t obligaties van soliede schul-
denaren, welke een vaste koopkracht in uitzicht stel-

den, bij voldoende voorbereiding der emissie, bij tal
van .beleggers grif aftrek zouden vinden. ‘En de kring
dergenen, die deze dbligaties zouden waardeeren, zou
zich zonder twijfel snel uitbrei’dèn naar gelang men

aan zoodanige leeuingen zou zijn gewen’d en het nut

ervan zou inzien.
Alle begin is nu eenmaal moeilijk en daarom zal
natuurlijk en behoorlijke propaganda, voor het nieu-
ve stelsel moeten worden gemaakt, opdat ook de grdo-
te massa de voordeelen ervan zal begrijpen. Thans
blijkt reeds van groote belangstelling voor het her-

leidingssteisel, hoewel ik bij het
popageeren
ervan

nog geheel alleen sta. Indien ‘de economen gezamen-
lijk optrokken en aan het publiek ‘de vo’ordeelen er-
van voorhielden, zou iedere tegenzin, voor zoover
deze bestaat, spoedig in warme sympathie omslaan.
Onze tijd ljd’t niet aan sterk conservat.isme en het is
dus niet aan te nemen, dat het publiek uit louter
behoudzucht niet zou willen aanvaarden een stelsel,
dat, in tegenstelling met het bestaande, aan ieder
geeft, hetgeen bij rechtshandelingen werd beoogd en
dat bovendien het kwaa’d der conjunctuurcrisissen
met al haar ellende van faillissementen, werkloosheid
en achteruitgang in het hart aantast. Zou men voor
het bereiken hiervan niet eenig gereken over hebben?
De noodzakelijke herleiding is zeker niet moeilijker dan bij het wisselen van geld van verschillende lan-
den. Guldens van verschillende jaren perse als ge-
lijkwaardig te beschouwen is even dwaas als het zou
zijn gemakshalve een gulden en een dollar en een
franc maar als gelijkwaardig aan te nemen.

In hetzelfde nummer van dit tijdschrift van 6 Juli
bepleit W. J. van de Woestijne ‘de conjunctuurgolvin-
gen te bestrijden door eene andere wijze van winst-
)erekening, waardoor schijnwinsten en verliezen bij
de vaststellin.g van het winstcijfer ‘der bedrijven bui-
ten beschouwing zouden blijven. Mag ik deren schr.
opmerken, dat hij hier nadert een onderdeel van het
herleidingssysteem; door overeenkomsti’g dat systeem
herleiding ook op de kapitaalbedragen der bedrijven
toe te passen,. wordt bereikt hetzelf’de wat de Heer
v. d. W. beoogt, maar vollediger, omdat de herleiding

alle ‘bedrijfsfactoren omvat.

Prof. Verrjn Stuart wil evenals Mr. Van Nierop
liever streven naar eene, ook door mij gewenschte,
stabilisatie van de waarde van de geldeenheid dan
hct herlei’dingsstel’sel te aanvaarden. Indien de waar-
de van het geld onveranderlijk kon worden gehouden,
zou inderdaad het gulden-is-gulden-systeem geen
kwaad ‘doen. Maar gelooven gen. schrijvers werkelijk
in gemoede, dat eene stabilisatie van het prijspeil in

het zicht is en de eenmaal gesta’biliseerde gel’dswaar-
de voortaan niet aan verstoringen zou dootstaan, ook
niet, indien oorlogen of andere wereldrampen zich
zouden voordoen? En.indien zekerheid dienaangaan-
de niet kan worden gegeven, dan is toch een herlei-
dingsstelsel noodig voor het geval van •die versto-
ringen.
in ieder geval staat het herleidingsstelsel aan eene
stabilisatie van de gel’dswaarde niet in den weg, en
het is daarvoor, ik herhaal het, zelfs de beste w’egbe-
rei der, doordat het vele belangentegenstellingen, welke
stab ilisatieplann en kunnen tegenhouden, wegneemt.

Laten dus
ook
zij, die een waardevast betaalmiddel

als hun einddoel beschouwen, medewerken om te
trachten het herieidingsstelsel in ons recht opgeno-
men te krijgen. Voor economen en politici is hier een
verantwoordelijke taak. Aarzelt niet langer! Er is

periculum in mora.
Want wat zal geschieden, indien de prijzen soms
nog verder dalen en het herleidingsstelsel niet wordt
aanvaard? Dan zal steeds verder de desor.ganisatie
van het economische leven zich voortzetten, de werk-
looshei’d zal blijven groeien, steeds meer debiteuren
zullen in ge9)reke blijven, zoodat ten aanzien van deze
toch eene reductie der kapitaalbedragen (indien niet
de volle 100 pOt. verloren gaat) wordt toegepast en
dan zonder kans op redres later,
terwijl bij het her-

leidingssteisel dat redres
wel
wordt verkregen. In
Duitschlan’d gaan reeds stemmen op voor ede .alge-
meene reductie der schuidbedragen, ook de Heer v. d.
W. acht haar voor de toekomst niet geheel onmoge-
lijk. Beter is het tijdig de bakens te verzetten en ons
recht naar nieuwere opvattingen te wijzigen. De op-
vatting, dat de gulden-is-gulden-theorie niet deugt, is
thans wel gemeen goed. Liat ‘die theorie dan ook niet
langer ons recht ontsieren! En met hare verwijde-
ring kan men tevens de crisis likwi’deeren.

a s c h r i f t. Het is uiteraard niet mogelijk om

in het kader van dit weekblad zoo uitvoerig in te
gaan op ‘de verschillende, door Prof. Mees aange-
roerde punten, als tot volledige verhel’dering van de
vragen, waarover tusschen hem en ons meenings-
verschil bestaat, wel wenscheljk ware. Wij bepalen
ons daarom tot datgene, wat o.i. in ‘de huidige om-
standigheden het meeste belang heeft, maar wenschen
uitdrukkelijk vast te stellen, dat naar aanle.i,ding van
onze aanteekening in het vorig nummer en naar aan-
leiding van dit naschrift niet’ tegen ons mag worden
aangevoerd het beken’de a.dagium: ,,qui tacet, consen-
tire videtur”. Desgcw’enscht willen wij op bepaalde
punten, die thans niet tot hun recht komen, later
nog nader ingaan, bijv. op de vraag, in hoeverre de
tabular standard” de conjunctuur zal genezen, zooals
ï~rof. Mees schijnt te meenen, dan wel verzachten, als
het goed gaat, verergereu, als de kwade kansen van
het stelsel zich realiseeren, zooals veeleer ons stand-
punt zou zijn.
Om tot ‘de hoofdzaak te komen: Prof. Mees en wij

begeeren hetzelf’de doel te bereiken, waardevast geld.
De preventieve weg biedt, aldus Prof. Mees, geen
kans •op succes, daarom betrede men den repressieven
weg, ‘die in elk geval bevorderlijk en niet schadelijk
is. Wij kunnen toegeven, dat ‘de weg der preventie
zeer gr’oote moeilijkheden met zich brengt, die echter
allerminst onoverkomelijk zijn: wij laten ‘dit punt
echter verder buiten beschouwing, omdat het thans
gaat over de vraag, of inderdaad de ,,tabular stan-
dard” in de huidige omstandigheden ‘bevorderlijk of schadelijk zou zijn. En nu kunnen wij slechts herha-
len, dat het stelsel daarom groot gevaar met zich
brengt, omdat het gevoel van
zekerheid
van het geld-

verkeer daardoor ‘bij het publiek zal worden onder-
mijud. Al’s ieder het inzicht van Prof. Mees in geld-
zaken had, zou de zaak wel losloopen, maar aangezien
de ,,man in the street” nu eenmaal, wat zijn econo-
misch inzicht betreft, niet staat ‘op het ‘peil van een
hoogieeraar in ‘de economie, daar verwachten wij van

13 Juli
1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

555

dit systeem slechts verwarring. Deze kan fnuIkende
gevolgen hebben, inzonderheid in het credietverkeer. Thans is vô6r alles noodig herstel van vertrouwen en
daardoor het loskomen van de bedragen aan opgelegd
geld, clie thans aan de circulatie worden onttrokken.
J)it herstel kan zich slechts voltrekken bij een geld-
stelsel, dat •de menigte begrijpelijk vindt (of het in-
derciaad ‘begrepen wordt, willen wij daarlaten); ‘de
kans is groot, dat zulks bij toepassing van de ,,tabular
standard” niet het geval zal zijn. Dit laatste argument
is reeds v66r den oorlog vele malen naar voren ge-
bracht tegen het destijds vooral door S’tanley Jevons
en thans opnieuw door Prof. Mees verdedigde stelsel;
op dezen grond werd dit o.a. door Irving Fisher ver-
worpen.
1).

Maar, aldus Prof. Mees, dit alles bewijst niets; het
stelsel is nog nooit volledig toegepast, alleen maar
partiëel. Inderdaad, het was ons niet
on
b
e
k
en
d
.
En

wij kunnen een stap met Prof. Mees meegaan: er kan
voor zulk een partiëele correctie van geldschul’den
zeer veel te zeggen zijn; wij herinneren er bijv. aan,
dat een correctieclausule in de Youngregeling ook
naar onze meening zeer veel goed zou hebben gedaan,
zooais wij in dit weekblad meermalen hebben ‘betoogd.
Dit voorbeeld kan met andere gevallen worden ver-
mcerderd. Maar in den gedachtengang van ‘de aan-hangers van ‘de ,,tabular standard” gaat het om een
correctie, niet van enkele schulden in uitzonderlijke
gevallen, maar van alle -termijnschulden en bij iedere,
zelfs geringe, schommeling van ‘de geidwaarde. Nu
kan men waarnemen, dat in tijden van groote beroe-
ring het verkeer
grijpt
naar een correctiemethode
meestal in den vorm eener goudclausule, zelden in den
vorm van een ,,indexclausule”, maar dat men zich
haast om daarvan terug te keeren, zoodra de omstan-
digheden het maar eenigszins toelaten. Waarom? Om-
dat men het systeem als zoodanig terecht of ten on-
rechte lastig en gecompliceerd vindt. Men begeert
het nu eenmaal niet; en met ‘deze stemming van
,,men” heeft de economist, ook al vindt hij het nog
zoo onaangenaam, rekening te hou’den.
Nu ware het ter toetsing van het meeningsverschil
tusschen Prof. Mees en ons inderdaad een belang-
welckend experiment, wanneer met het ‘denkbeeld van
de correctie van geidschui’den eens een goede proef werd genomen. Dat zou bv. kunnen, doordat een der
talrijke ‘overheidsleeningen, ‘die ons n’og te wachten
staan, met invoeging van een correctieclausule
zou plaats vinden; juist bij de overheid kan men
aannemen, dat haar geldinkomen
stijgt
in tijden van
oploopen’d prijsniveau, en daalt in tijden van defla-
tie; de debiteur heeft hier dus alle ‘belang bij toepas-
sing van ‘de zaak. Uit de houding van ‘den crediteur
bij de emissie en later bij de verhandeling der obliga-
ties zou dan afgeleid kunnen worden, hoe cle beleg-
ger op het stelsel reageert, en of het aan’beveling ver-
‘dient ‘op den ingeslagen weg voort te gaan, dan wel,
of het inderdaad ‘de ‘door ons gevreesde afkeer zal
ontmoeten. V.S.

i) Zie onze Incidiug tot de Leer der Waardevastheid van
het Geld,
1919, blz. 147, v.v.

BUITENLANDSCHE MEDEWERKING.

IERLAND EN EEN IMPERIAAL SCHEIDSGERECHT.

Prof. P. Geyl te Lon’den schrijft ons:
De lersche kwestie vormt weer een geregelde
rubriek in de bladen, net als v66r ‘den oorlog, en vlak na den oorlog. Na gaat het niet zoozeer over den eed,
maar over de jaargeiden voor ‘cle lan’dsschul’d. De Vrij-
staat is nu ‘definitief in gebreke gèbleven en ‘cle En-
gelsche regeering heeft bij monde van Thomas aan het Lagerhuis machtiging gevraagd, om bijzondere heffingen op lersche invoeren tot aan het verschul-
(ligde bedrag toe te verrichten. De lersche vetweiders
zijn hevig ‘verontrust, en geen wonder – cle heffin
gen kunneu tot 100 pOt. van de waarde der pro’duc

–

tengaan —; maar wat een ei’genaardige economie

heerscht er tegenwoordig toch in de wereld! Wat
placlrten de vrijhandelaars zich te vermalcen over de
illusie van de ‘protectionisten, dat tarieven heffen
neerkwam op ,,taxing the foreigner”! En nu wordt
het bezwaar, dat door zulke heffingen de Engelsche
verbruiker minstens zoo zeker in zijn zak getast zal
worden als cie lersche importeur, nauwelijks verno-
men, en enkel en alleen de Labour-oppositie heeft –
en niet op dien grond – tegengestemd.
De Labour-partij acht zich verplicht ‘cle zaak der Ieren voor te staan en tot vrede en minneljke schik-
king te manen. Als men bedenkt, met wat een vuur-
vretersmanieren de onbuigzame De Valera alles op
de spits ‘drijft, is het wel wat ergerlijk om den ouden heer Lansbury en Sir S’tafford Cripps en Greenwood
te zien optreden, alsof hun eigen regeering en Thomas
i.n het
bijzonder
zich aan een onvergeefljk ringeloo-ren van een klein zwak buurvolk schuldig maakten.
Maar de Labourmannen herinneren zich blijkbaar, dat
‘de eerste plicht van een oppositie is. . . ‘oppositie te
voeren, en het is misschien zelfs wel nuttig, dat ‘de ad-
vocaat van de andere partij zich bij ieder stadium van
het langgerekt proces in het Lagerhuis zelf kan laten
hooren. In ieder geval is het aan ‘de Labour-partij te
danken, ‘dat het ddbat van nu ‘de heele kwestie werke-
lijk een an’der aanzien gegeven heeft. –

Greenwo’od toch ‘bracht aan het licht, dat de Ier-
sche regeering de gelden, welke zij van de lersche
landbouwers, ‘die van cle landwet van 1903 ‘geprofi-teerd hebben, nog wel degelijk heft, niet voor andere
doeleinden gebruikt, maar in een afzonderlijk fonds
bewaart, tot scheidsrechterlijk zal zijn uitgemaakt, of
zij aan Engeland dan wel aan Ierland toekomen. Hij
wist dit van den leider der lersche Arbeiderspartij,
die ‘dezer dagen met zijn :Eugelsche geestverwanten
aan het praten geweest is. Het is niet minder dan ver-
bazend, en een staaltje van de methoden vau De Va-
lera, dat de Engelsche regeering het
niet
wist. Maar
staande ‘de verga’dering werd Maandag ‘door ‘den Hoo-
gen Commissaris van den Vrijstaat naar Dublin ge-
telefoneerd, waarop deze ambtenaar in staat was
Th’omas het bericht schriftelijk te bevestigen.

Het spreekt vanzelf, dat deze handelwijze van de
Vrijstaatsche regeering veel van de scherpte van het annuïteiten-c’onflict wegneemt. De Valera wacht op
arbitrage; men zal dus niet aanstonds tot ‘de bijzon-
dere heffingen (waartoe het Parlement niettemin
gemachtigd heeft!) ‘behoeven over te gaan. Even-
wel….men is het nog lang niet eens, want terwijl
De Valera geen ander scheidsgerecht wil dan een,
waarin een bnitenlandsch element voorkomt, verklaar-
de Thomas met den meesten nadruk en bij herhaling
en telkens onder luide toejuichingen, dat Engeland
geenerlei inmenging van buitenlanders in ‘deze ge-
schillen tusschen Rjksleden duiden kon. De vorige
Rijksconferentie heeft tegelijk met het Statuut van
Ves’tminster een regeling ‘voor de beslechting van ge-
schillen tusschen Rijksdeelen ouderling uitgewerkt,
en Thoma’s wenscht zich nu daaraan te houden. De
toenmalige lersche regeering had mee
•
die regeling
onderteeken’d. Maar in ‘de zaak van den eed is al ‘dui-
delijk genoeg gebleken, dat De Valera zich door de
daden van zijn voorgangers in het minst niet gebon-
den acht.
De Valera heeft een ongelukkige manier: Wat kon
kwetsencier zijn ‘dan zijn uitspraalc, dat de zaak aan
een uitsluitend Rijks-tr.ibunaal te onderwerpen neer-
kwam op ,,de kaarten vervalschen” tegen Ierland!
,,Laat hem daarmee eens te Ottawa aankomen”, riep
Sir Austen Ohamberlain in het Lagerhuisdebat uit,
en betoogde vervolgens -terecht, dat, .vaar het i)e Va-
lera natuurlijk wezenlijk om te doen is, is om ‘den
‘band van het Rijk nog verder door te snijden.
Maar het Britsche Rijk is clan ook wel een won-
derlij Ic lichaam. Geen vreemde inmenging, enzoo-
voorts. Maar de afzonderlijke cleelen zijn toch maar
elk voor zich lid van ‘den Volkeubond; zij onderhou-

656

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

den afzonderlijke ‘betrekkingen met vreemde landen;
en zij kunnen onderling kibbelen, alsof ze niets met
elkaar gemeen hadden. Als het tusschen Engeland en
Ierland zoo ‘doorgaat, zal er’ een tarieven-oorlog en
wat niet al kunnén ontstaan. Een voorleggen van het
geschilpunt aan het Haagsch Gerachtshof zou door
Engeland blijkbaar met verontwaardiging verworpen

worden. Als Ierland te Genève de aandacht van de

vergadering op het geschil richtte wegens het gevaar
voor rustverstoring, dat erin steekt, dan zou Enge-
land alle inménging afwijzen: Empire-zaken! Voor
‘de rust van •de wereld, en voor ‘de bevordering van
goede betrekkingen tusscheu Engeland en Ierland,
zou het ‘dan misschien waarlijk nog beter zijn, als

De Valera de consequenties van zijn politiek aandurf-
de en de Vrjstaat zich tot een onafhankelijke Repu-
!bliek uitriep!
Maar dit is in ‘de veronderstelling, dat men aan
weerskanten tot het ‘bittere einde zal gaan. De Valera
is blijkbaar voor ‘de bedreiging van Ierland’s land-
bouwbelangen niet ongevoelig. Er zijn er in Enge-
land wel, die aandringen op het toestaan van een
buitenlandsch lid in de arbitrage-commissie, ofschoon
Thomas dat toch te scherp verworpen heeft om er
gemakkelijk ‘op te kunnen terugkomen. De manier
van De Valera is ongelukkig. Die van Thomas is niet
altijd een voorbeeld. Hij slaat zich wat al te luid op
de borst onder het betuigen van zijn gematigdhei’d.
En hij doet ondertusschen wat al te graag een beroep

01)
de imperialistische gevoelens van zijn conservatie-
ve bondgen’ooteu. Toch lijdt het geen twijfel, of men
ziet in Engeland
0])
tegen een voortzetten van den
twist, terwijl De Valera, gelijk gezegd, Ierland’s kwets-
baarheid wel begint te beseffen. Er ‘zal te Ottawa op
zuiver economisch gebied vermoedelijk niet veel be-
reikt worden, maar wie weet vindt men er voor de
kwestie een oplossing.

AANTEEKENINGEN.

De handelsbeweging van Rusland.
In tegenstelling met den invoer van vrijwel alle
landen ter wereld, die in de laatste jaren een zeer
aanzienlijken achteruitgang vertoont, neemt ‘die van
Rusland voortdurend toe. De invoer, die in 1929
RM. 1.903 millioen bedroeg, steeg i.n 1,930 tot RM.
2.284 millioen en in 1931 tot RM. 2.303 millioen,
zooals blijkt uit het onderstaande overzicht, dat wij
evenals de tweede ta9el ontleenen aan liet Institut
für Konj unkturf’orschung.

Invoer in Sovjet-Rusland.

in niillioenen
In procenten van
S
o o r t

den totalen invoer

1929
1
1930
1
193!

1929
1
1930
1
1931

Totale invoer ……..
1.903.2 2.283.6 2.393.1 100.0 100.0 100.0
WO.:
Machines en appa
raten, totaal …….
448.0 883.0 1,062.1 23.5 38.7 44.4
waarvan:
Industriemachines en
onderdeelen ……..
238.2 540.5 717.1 12.5 23.7 30.0
Landbouwmachinesen
onderdeelen …….
61.4

82.8

567

3.2

3.6

2.4
Tractors en onderd.

75.2 154.4 172.4 4.0

6.8

7.2
Electr. machines met

toebehooren
…….73.3 105.3 115.9

3.9

4.6

4.8
Metaalwaren
1)
…….65.7 135.9 201.4

3.5

6.0

S 4
Ij zer en Staal
…….72.8 152.7 269.8

3.8

6.7 11.3
Niet ijze.rhoud. metal

129.7 116.5 106.8

6.8

5.1

4.5
Katoen ………….
253.5 120.8

87.9 13.3

5.3

3.7
Wol …………….
.178.1

105.7

69.7

9.4

4.6

2.9
Verbruiksgoederen

193.01 230.1 1245 10.1 10.1

52
1)
Gietijzer, ijzer- en staalwaren alsmede koperwcrk.

Bij een beschouwing van dit overzicht lette men op
de verschuiving van den invoer van productiemidde-
len ten gunste van clie van corisumptiegoederen.
Vooral de invoer van machines en ijzer en staal is
sterk gestegen. Hierbij dient men met de volgende
factoren rekening te houden.

lo.. Rusland bevindt zich op het oogenblik in een
periode van hoogconjunctuur, welk verschijnsel ge-
paard gaat met een zeer krachtige expansie van het
geheele bedrijfsleven. In zooverre verschilt de toe-stand in Rusland niet met’ cle ontwikkeling van een

hoogconjunctuur in een van de kapitalistische lan-
den.

2o. Het groote verschil is echter hierin gelegen,
dat elke hoogconjunctu’ur in een kapitalistisch -land
een verbetering van den toestand van (le geheele 9e-
volking met zich brengt. In’ Rusland vindt juist het
omgelceerde plaats. Daar gaat een hoogconjunctuur
gepaard met een verarming van vrijwel de geheele
bevolking. Of om met Prof. Röpke te spreken, die
hieiop de aandacht vestigt
3
), het ontbreken van
werkloosheid in Rusland
bewijst
slechts, dat men
electriciteitswerken kan bouwen, indien men het volk
de ‘boter van het brood en ‘de schoenen van de voeten
neemt.
De bovenstaande
cijfers
bevestigen deze uitspraak ten volle. Immers, de invoer van consumptiegoede-
ren is niet alleen relatief, maar ook
absoluut
afgeno-
men, onder
gelijktijdige
stijging van den invoer van

productiemiddelen.
2)

Wat de invoer uit cle afzonderlijke landen i)etref t,
daaronder neemt Duitschland de voornaamste plaats
in. De uitvoer van dit land naar Rusland is niet al-
leen relatief, maar ook absoluut sterk gestegen (men
vergelijke de cijfers van het eerste kwartaal van 1,931
en 1932).
Dit is vooral toe te schrijven aan het feit, dat het
Rijk en de Landen hun garanties voor cle Russische
wissels hebben vergroot. Ook cle uitvoer van Engeland
is toegenomen. Met uitzondering van Duitschland,
neemt de uitvoer van de grootste leveranciers van
Rusland nog slechts een gering deel van ‘dcii totalen
uitvoer in.

Uitvoer van de voornaamste landen naar Sovjet-Rusland.

1

j

1•

in miii. R.M
1929′) ..

88.5

89.3 ‘ 19.1
1
10.5

3.9

9.6

8.1
1930 •) .. 107.7 119.9

34.5

7.0

5.6

15.2

10.2
1931
‘
k
)
..
190.6 109.1

34.0

2.5

15.1

14.8

15.1
31
le w.
129.3 185.0

29.2

2.8

12.9

15.1

14.2
’32
le
kw. 181.4

15.5

36.7

0.6

14.8

2.4

3.6
in procenten van den totalen uitvoer.
1929
S)
..

2.6

1.6

0.51

0.51

0.46

2.9

1.3
1930′) ..

3.6

3.0

1.19

0.40

0.84

5.3

1.9
1931
S)
..

7.9

4.3

1.83

0.19

2.75

6.7

3.7
’31
le
kw.

5.3.

6.2

1.38

0.20

2.45

7.1

3.7
’32 le
kw. 10.5

0.8

2.70

0.07

4.06

1.8

1.6
‘) K wartaalgemiddelcien.

1)
in zijn interessante brochure over ,,Weltwirtschaft
cme Notwendigkeit (Ier deutschen Wirtsehaft” (J. C. B.
)lohr. Tiibingen 1932.
Prijs
315l. 1.50).
‘)’De in de eerste tabel weergegeven cijfers hebben ‘be-
trekking op de waarde. Houdt men rekening met cle sterke
daling van de groothandeisprijzen, dan is eveneens een
vermindering van de hoeveel heden te con stateeren.
MAANDCIJFERS.
–

GIRO-KANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM._
–

Juni
1932

II

Juni
1931

Oiro’s
(eenzijdige ver-
melding)
Girobetalingen aan

In
nillioenen,
Aantal
1
1
j
uni

gerneenteinstellingen
f

58._.
38.769
f
particulieren
19.1
150.363

Geldomzet.
,,

4.5
7.827
,,

8.5
35.901
Ontvangsten

……..

Part. rekeninghouders
,,

29.9′
47.371
2

Betalingen

……….

Gelden voor
1
jaar vast
hebben gedeponeerd
9,5
4,433 2
t)
Oemlddeld saldo te goed.
1)
Einde
der maand.

Ilcnenl Aantal

63.4

3d.476
23.8 141.727

5.3

8.311

8.5

34.006
31…1 447952

9,9

4472

13 J’uli 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

557

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN
–

GELDKOERSEN.
N.B. ” beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.
BANKD1S CONTO’S.
Diec Wissels.
2419 Apr.’32
Ned
Lissabon
….
64
4Apr.’32

Bkel.Bmfl.Eff.
1Vrach.
3
19Apr.’32
Londen ……
2
30Jsni’32
in R.C.
3
19Apr.’32
Madrid ……
64 S
Jvh’Sl
Athene ……….
1
120Febr.’32
N.-YorkF.R.B.
25
24Jstni32
Batavia………..
4410 Mrt.’30
Oslo

……..
44
20
Mei’32
Belgrado

–
…….
7420 Juli’31
Parijs

…..
.
.24

9Oct.’31
Berlijn

……….
5
27Apr.’32
Praag

……
5
11Apr.’32
Boekarest……..
7

3 Mrt.’32
Pretoria

..
..6 18Plov.’31
Brussel ……….
3413 Jan.’32
Rome………
5

3 Mei ’32
Budapest ……..
6
16Apr.’32 ‘Stockholm
..4

3Juni’32
Calcutta

……..
4

7Juli
–
32
Tokio

….
5.11
8Juni’32
Dantzig

……..
4
12 Juli’32
Weenen ……
7 17
Mt.
1
32
Helsingfors ……
641.9 Apr.’32
Warschau ….
74 3 Oct.
1
30
Ko’penhagen

….
4
30Mei
’32
Zwits.Nat.Bk.’2
22 Jan.’31

OPEN MARKT.
–

1932

9 juli

4/9I2lJuni/

20/25
Juli

2Juli

Juni

1931

6/11
Juli

1930

7112
Juli

1914

2024 Juli

Amsterdam
1
h1/
34

Partic.disc.
1
12
3/5J
I8’/l
/is
3/4_t[/34 15
114
311g
_31 16
Prolong.
–
1 1 1
1
12-
1

1
3
14-2
211
4
31
4

Lcmden
DageId…
1
13»1
1
121
1
12
.11
12
1
/,-1
1
/
1
1
172
1
1
14’3
1
314-2
Part,c.disc.
1
-‘/16
I_11
71_111
I
–
‘
h,
113134-
23116’318
4114_314
Berlijn
21116
Daggeld…
51-6
3
1s
5’s-7
5-7
418-6
8-11
211
7
_511
7

–
Maandgeld 5.6
1
12
5.6
1
12
5-6
1
12
5-612
–
– –
Part, disc.
431
4

431
4

431
4

4uj
4

7
3
3
11
12
2
1
/8-
2
/
Waren-
wechsel.
5_
1
/
51/a
5_11
5_112
751
s 2)
33/
4

–
New York
Dageld
1)
21/
4

2-
3
/4
2
1
12
3
14
213-
3
14
11172/4

2-3
1
14 1
3
/42
1
/2
Partic.disc.
71
8

71
7
1-1
1 1
2-
1
18
–

1)
Koers van 8 Juli en daaraan voorafgaande weken t/m. Vr dag.
3)
Koers van 9-11 Juli.

WISSELKOERSEN.

KOERSEN IN NEDERLAND.

Da a
New
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Batavia
York’,)
*)
*,)
*) *)
1)

5 Juli

1932
2.47221
1
,
8.78(
58.60
9.73 34.45
99′,
6

,,

1932
2.4721
8

8.82X
58.674 9.734
34.45
7

,,

1932
2.4771
9

8.84%
58.80
9.734
34.474
8

,

1932
2.4771
8

8.87
58.77
9.734 34.474
99
9

1932
2.48h
8.88
58.85 9.74
34.45
99s1,
ii

1932
2.48
8.85,!.’
58.85 9.74
34.45
Laagste d.w’)
2.4740
8.77
58.55 9.72
34.40
99
Hoogste d.wl)
2.4850
8.91
58.924 9.744
34.50
995
8

4 Juli

1932
2.47y
4

8.82
58.75
9.735
34.46
9921
8

27 Juni 1932
2.47k
8.9434
58.55
9.73k
34.46
998/,
Muntpariteit
2.4878
12.1071
59.263
9.747
34.592
100

Data
srl,,d
Weenen
Praag
Boeka-
Milaan
Madrid

5 Juli

1932
48.32,W
35.25
7.324
1.50
12.65
20.374
6

,,

1932
48.324
35.25
7.324
1.50
12.654
20.15
7

,,

1932
48.32k
35.25
7.33
1.50
12.654
20.124
S

,,

1932
48.32w
35.25
7.324
1.50
12.66
20.15
9

,,

1932
48.35
35.25
7.334
1.50
–
–
31

,,

1932
48.32
–
7.34
–
12.65
20.024
Laagste d.w’)
48.25
34.90
7.30
–
12.60
19.90
Hoogste d.w
1
)
48.37W
35.25
7.36 1.50
12.70
20.50
4 Juli

1932
48.31
3525
7.33
–
12.634
20.424
27 Juni 1932
48.223,
35.25
7.33
1.48
12.614
20.45.
Muntpariteit
48.129
35.007
7.3711.488
13.094 48.52

a
D t a
Stock-
holm
*,l
hagen’,)
Kope
Oslo’)
Hel-
Buenos-
Aires’)
Mon
t real’)

5 Juli

1932
45.10
48.-
43.30
3.65
–
2.16)
6

1.932
45.40
48.10
43.75
3.75
–
2.1734
7

1932
45.30
48.-
43.50
3.75
–
2.17k
8

,,

1932
45.50 48.35
43.50
3.75
–
2.18
9

1932
45.65
48.25
44.-
3.75
–
2.18
11

,,

1932
45.45 48.10
43.75
3.724
–
2.1634
Laagste d.w’)
40.70 47.60
43.-
3.55
–
2.14
Hoogste d.w’)
45.85
48.50
44.25
3.85
-.
2.1934
4 Juli

1932
45.20

43.50
3.65
–
2.16h
27 Juni 1932
46.-

44.25 4.14
–
2.14
Miintpariteit
66.671
66.671
66.671 6.266
95(
2.4878
‘) Noteering te Amsterdam. “) Not, te Rotterdam.
1)
Part, opgave.
In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht
voor van een aantal iiiet wekelijks opgenomen wisselkoersen.

KOERSEN TE NEW YORK. (Cable):

i

t
a a
Londen
($
per)

Parijs
($
P.
IOOfr.)
Berlijn
(3
p. 100
Mk.)
Amsterdam
($
p. 100
gid.)

5 Juni

1932
3,51
,
,
3,9218/,,
23,69
40,38k
6

1932
3,57
3,921s,,
2377
K
40,37%
7

‘,,

1932
3,5671,
3,92k
23,75
40,34k
8
Juli

1932 3,5831,,
3,92
18
1
18

23,75
40,33
9

,,

1932
3,57y,
3,92221,
6

23,71 40,31
11

,,

1932
3.55
3.92″,,,
23,72
40,27
13 Juli

1931 4,8571, 3,9251,
22,50
.40,28
Muntpariteit
-.
4,86
3,905
8

1
–

23.81k
401,
4

KOERSEN TE LONDEN.

Plaatsen en
Landen

1
Noteerings-
eenheden
2
5Juni
1932
2
Juli

1
1932

1LaagstelHoogstel

219
Juli
1932

1
4Juli
1932

Alexandrië..
l’iast. p.g

97
97>i
97
2
18
975
8

97
p.
557k
560
540 575
555
Bangkok….
Sh.p.tical
1110
1110x
1110,).( 111021
8

1/108/,
Athene ……Dr.

Budapest
…
Pen.
p £
20W
2034
20
21
204
Buenos Aires
d.
p.$
–
–
– –
–
h.
p.
rup.
115811
54

1
1
621
2
,
116
1/611,
1i(3
1
1
3

Constantin..
Piast.p.0
740 740 740
740
740
Hongkong
..
Sh.
p. $
113I,
6

1/38/,
1/3
1/34
1/31,
Sh.
p.
yen
11681
8

116’31,
1/571,
117k
116,
Lissabon….
Escu.p.0
110
110
109k
110 110
Mexico

….
$
per £
13.25
13.35
13.10 13.60
13.35

Calcutte
……

Montevideo
.
d.perC
30
30
29
31
30

Kobe

…….

Montreal
. ..
$
per
£
4.16
4.092%
4.01 4.11
4.1034
Riod. Janeiro
d. per
Mil.
5
5l1
4i,
5sf,,
5
1
1
Shanghai
…
Sh.
p.
tael
117
27
1
32

1/72%
1/73/
4;

1/83
1/73/,
Singapore
. .
id. p. $
213181,
6

213
25
1
32

213u11
6

21371
8

213
25
1
82

Valparaiso
1)
$
per
£
–
–
59
59
59
Warschau
..
ZI.p.E
1
32y
4

3171
8

31
32y,
31j,
1)
90 dg.

ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS 8)
Londen’)
N.Yorkl)
Londen
5 Juli
1932..

161
8

261/,
5
Juli
1932
11615
6

,,
1932..

1671,
6

261/,
6

,,
1932…..
116
/
_
7

,,
1932..

16%-
2681
8

7

,,
1932…..
115/8
8

,,
1932..

16V
4

2611,
8

,,
1932..
11517 9

,,
1932..

16281,,
26′!,
9

,,
1932….
1151_
11

,,
1932..

171,,
2671,
11

,,
1932….
11517
13 Juli
1931..

13
2771
8

13 Juli
1931….
84111%
27 Juli
1914..

24i5,
6

59
27 Juli
1914….
84110%
1)
in pence
p.
oz.stand.
2)
Foreign
silver in
$c. p.oz.
fine.
3)
in sh.
p.
oz.fine

STAND VAN ‘s RIJKS KAS.
Vorderingen.

1
30 Juni 1932
1

7 Juli 1932

Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
f

2.280.154,41
f
26.171.670,65
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
,,

51.026,12
,,

917.466,67
Voorschotten

op

uit.

Mei

1932 aan
de gem. verst,
op v.
haard. de Rijks-
adm. te heffen gem. ink. bel, en
opc.
op
de Riiksink. bel…. …………..
4.330.955,03
4.330.955,03
Voorschotten

op

uit.

Mei

1932 aan

deriandsche

Bank……………….

de geul. verstr.
op
aan

haar uit te
keeren hoofds. der pers, bel., aand. in
de hoofds. der grondbel. en der gem.
fondsbel., alsmede
opc. op
die belas-
tingen en
op
de vermogensbelasting
–
–
Voorschotten aan Ned.-lndië ………

….

210.286.113,44
,,221.214.003,81
Id.

aan

Suriname ……….
. ……….
12.228.850,65
12.250.928,65
.

7.858.381,52
7.904.173,52 Kasvord. weg. credietverst. a/h. buitenl.
..
,,
109.914.499,22
,,108.778.940,71
Id.

aan

Curaçao…………………..

Daggeldleeningen tegen onderpand
..
Saldo der

Rijkscomptabelen postrek.
v.

….

8.800.000,-
17.924.193,34

..

–
20.446.478,84
Vord.

het Alg. Burg. Pensioenfonds’)
,,
,,
op
Id.
op
andere Staatsbedrijven 2)
4.420.343,64
,,
23.598.342,63 7.019.656,98
,, ,,

14.274.123,18
Kasgeldleeningen aan gemeenten ..63.947.979,79
–

1)
/
Verplichtingen.

Schatkistbiljetten in omloop ………
f230.593.000,-.
f
30,593,009,
Schatkistpromessen in Omloop …….
215.250.000,-
,,
173.210.000,-
Zilverbons in

Omloop
…………….
1.793.407,50
,,

1.786.331,-
Schuld
op
ultimo Mei 1932 aan de

..

gem.weg. v,h,d. de Rijksadm.geh.geni.

.

ink. bel, en
opc. op
de Rijksink.bel

…

–
–
Schuld

op

ultinio Mei

1932 aan de
1.235.571,41
1.235.571,41
gemeenten

enz……………….
Schuld aan het Alg. Burg. Pensioenf
2)
Id. aan het Staatsbedrijf d.
P., T.
en
T
i-
.”
2
)
–
–
,,

71.568.074,26
,,

74.380.154,23
Id. aan andere Staatsbedrijven
2)
458.156,27
…..
,,

556,449,39
Id. aan diverse instellingen’) ……..
…44.407.954,30
,,

10.940.956,75
De kasgeldi. aan gem. zijn, nu de desbetr. wet tot wijziging van
Hoofdst.
VII 8
der Rijksbegr.
is
tot stand gekomen, ten laste
v.
d. be- grooting gebracht en komen daardoor in dit overzicht te vervallen.
In rekg.-crt. met
‘s
Rijks Schatkist.

NEDERLANDSCH-INDISCHE YLOTTENDE SCHULD.

1

2Juli1932
1

9Juli

1932
Verplichtingen:
Voorschot
‘s
Rijks kas e. a. Rijksinstell
f218.867.000,-
f
221.625.000,-
Schatkistpromessen
………………
..

16.895.000,-
,,

16.995.000,-
Schatkistbiljetten ………………..
..
30.975.000,-
,,
30.975.000,-
Muntbilietten in Omloop
………….
,,

2.495.000,-
Schuld aan het Ned,-Ind Muntfonds,,,
7.994.000,-
…2.496.000,-
8,521.000,-
Idem aan de Ned,-Ind. Postspaarbank
,,

1.077.000,-

.

4.130,000,-
,,

1.066.000,-
Voorschot van de Javasche Bank….,,
,,

15.749,000,-

558

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 11 Juli 1932.
Activa.
Binnen!.
Wis-1
Hfdbk.
f
35.242.635,08
sels,Prom., Bijbnk.

2.024.469,0
enz.in disc.(Ag.sch.
,,

8.599.741,87
f

45.860.846,64
Papier o. h. Buiten!. in disconto ……

Idem eigen portef..
f
68.653.335,-
Af :Verkochtmaar voor
de bk.nognietafgel.

–

68.653.335,-
Beeeningen Hfdbk
f
33.858.950,63
mcl. vrsch…

Bijbnk.

6.772.168,63
in rek.-crt. Ag.sch.

57.919.152,52
op onderp.
98.550.271,78

Op Effecten ……

97.776.077,56
Op Goederen en Spec.
,,

774.194,22

98.550.271,78
Voorschotten a. h. Rijk …………….

Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud ……
f
100.792.595,-
Muntmat., Goud .. ,, 908.471.339,03

t 1.009.263.934,03
Munt, Zilver, enz. •

18.523.088,74
Muntmat. Zilver..

–
)
Belegging
1/
kapitaal, reserves en pen-
1.027.787.022,77
1

sioenfonds …………………….,,

20.151.717,56
Gebouwen en Meub. der Bank ……..,,

5.000.000,_
Diverse rekeningen ………………,,

15.685.419,93
Staat d. Nederl. (Wetv. 27/5/’32, S. No. 221)

19.331.195,17

Passiva.

1.301.025.808,85

. ..

Kapitaal ………………. …….f

20.000.000,-.
Reservefonds ……………………
,,

3.000.000,-
Bijzondere reserve ………….. ..•

5.000.000,-
Pensioenfonds ………………….

8.164.021,04
Bankbiljetten in omloop ………….. ,,

999.108.080,.-
Bankassignatiën in omloop ……….,,

152.949,31
,

Rek.-Cour.
j
Het Rijk
f
21.717.953,74
saldo’s: ‘1 Anderen,, 242.437.937,78 ,,

264.155.891,52

Diverse rekeningen ……………….,,

1.354.866,98

f
1.301.025.808,85

Beschikbaar metaalsaldo …………..
f
521.863.820,05
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bankgerechtigd is. ,, 1.304.659.550,-
1
) Waarvan in het buitenland f 5.520.302,58.

Voornaamste posten in duizenden guldens.

Goud

1
Andere
1
Beschikb. Dek-
Data

– Circa latie opeischb. Metaal- kings
Munt
1
Muntmat.

1
schulden

saldo perc.

11 Juli ’32 100793 908.471 999.198
1
264.309 521.864 81
4 ,, ’32 100792 896.562 1017.006 241.510 513.081

81
27 Juni ’32 100992 879.366 981.154 257.207 505.911

81
20

’32 100992 876.603 977.616 261.283 503.653 81
13

’32 101192 871.196 989.560 241.839 501.689 81
6

’32 101192 865.676 1005.293 221.829 498.144 81

13 Juli ’31 88.688 408.729 885.564 61.734 153.988 56

25 Juli ’14 65.703 96.410 310.437 6.198 43.521

54

Totaal Schatkist-
1

,

Papier

Di,’erse
Data

bedrag promessen

•
e e

op het
1
reke-

disconto’s rechtstreeks ningen

buiten!. nin gen
1)

11 Juli
1932
45.867
–
98.550 68.653
15.685
4

,,
1932
47.049
–
101.728
68.653
16.976′
27 Juni
1932
46.449
–
97.101
68.653
17.006′
20
1932
48.017
–
98.624 88.572
32.106
13
1932
48.420
–
95.851
88.572
31.890
6
1932
49.096
–
96.308 88.572
31.669
13 Juli
1931
49.830
–
92.709
228.612
53.607
25 Juli
1914
67.947
–
61.686
20.188
509
1)
Sedert den bankstaat van 4 Jan.
1929 op den
basis van2!5
metaal-
dekking.
2)
Sluitpost activa.

SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Data
Metaal
C’
i
t
c
f
e

Andere
opeischb.
Discont.

890

D

k
n7,n’

816
4

Juni

1932..
898
1.272
676
28

Mei

1932..
907
1.225
561
898
815
21

,,

1932..
895 1.047
649
901
806
14

,,

1932..
893
1.110
646 903
813
6 Juni

1931-
896 1.240
534
829
544
5 Juli

1914..
645
1.100 560
735 396

Voornaamste
ken cijfers

der

Data

JAVASCHE

posten in duizenden
laatste weken

Goud

Zilver

150.400′

BANK.
guldens.
zijn

telegrafisch

Circulatie
Andere
opeischb.
schulden

De samengetrok-
ontvangen.

1
Beschikb.
metaal-
saldo

9 Juli 1932
226.400
32.400
46.880
2

,,

1932
150.200
221.100 35.700
47.480
25 Juni1932
150.000
219.800
34.900 48.120

11 Juni1932
‘104.829

45.29
228.460
32.809 45.616
4

,,

1932
104.829

45.744
225.219
33.877
46.935
28 Mei 1932
103.332

45.605
221.247
32.886
47.284
21

,,

1932
103.331

45.035
222.578
29.985
47.341

11Juli1931
115.110

44.851
248.270
29.040 49.037
12Juli1930
138.794

22.678 278.199 50.834 29.859

25 Juli 19141
22.057

31.907
110.172
1

12.634 4.842

Wissels.
.
iverse
Dek-
Data
Dis-
buiten
Belee-
reke-
kings-
conto’s
N.-Ind.
ningen
ningen
percen-
betaaib.
/
tape

9Juli1932
2

,,

1932
25Juni1932

11Juni1932

97.500
100.0O
99.800
••

26.188

58 58 59

57
10341
23.149 41.049
4

,,

1932
10.096
23.598
40.446
26.239
58
28Mei1932
9.955
24.947
39.388
23.639
59
21

,,

1932
9.831
24.557 38.235
23.967
59
11 Juli 1931
9.877
19.411
40.521
31.063
58
12Juli1930
10.921,
35.438
44.910 49.734
50

25Juli1914

1
7.259
6.395
75.541
2.228
44
1)
Sluitpost activa.

BANK VAN ENGELAND.
Voornaamste posten in duizenden ponden sterling.

1
Bankbilj.
1
Bankbilj.
1
Of/ier Securities
Data

Metaal
1

in

in Bankingl Disc, and
1
circa lat ie
1
Depart,n.
1
Advances ISecurite

6 Juli

1932
136.965
366.679
44.465
14.991
26.247
29 Juni 1932
138.954
363.083 48.060
14.889
26.352
22

1932
136.476
358.548
52.173
14.142
26.585
15

,,

1932
135.220
357.426
52.054
12.690
25.711
8

1932
132.462
357.238
49.483 12.612
25.622
1

,,

1932
129.342
355.414
48.204
12.482
25.120

8 Juli

1931
165.811
359.258
65.362
7.102
27.837

22 Juli

1914
40.164
29.317
33.633

Data
Gov.
Sec.
Public
Depos.

(‘Ô’ï/TDïposits

1
Reservel
Dek-
kings-
1
Bankers
1

Other
IAccounfsi
1
perc.’)

6 Juli’32
67.627
20.947
80.923
34.241
45.286
33s1
29 Juni’32
67.170
17.982
86.565
34.736
48.870
35
22

,,

1
32
66.645
35.577
73.649 33.145
52.928
3731al 15

,,

’32
68.775 20.568
87.546
33.988
52.794
8

,,

’32
74.260
25.577
85.846
33.472
50.223
1

,,

’32
62.621
18.553
89.957
34.150 48.928
3471

S Juli ’31
31,5213
15.734 64.543 34.986 66.553
57231ai
22Juli ’14
11.005 14.736
42.185
29.297
52
1)
Verhouding tusschen Reserve en Deposits.

BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in millioenen francs.

Te
goed
Wis
Waarv.I
Belee- Ipenteloos
Data
Goud
ZilverI
in het
–
sels

op liet
i
.

1
ningen
voorschol
1v.
buitenl.
buiten!
1
d. Staal
1Juli ’32
82.317
1.203
4.529
4.651
1.782
2.815
3.200
24

’32
82.100
1.192
4.290
5.972 2.043
2.715
3.200
17

’32
81.643
1.178
4.547
5.534 2.284
2.757
3.200
10

’32
80.974
1.164
5.008 6.593 3.335
2.768 3.200

3 Juli
1
31
56.229
851
6.946
23.119
18.687
2.892
3.200

23Juli’14
4.104
640
–
1.541
8
769
–

Bons v. d.
Rekg. Courant
Data
zelfSt.

Dïver-

sen
1)
Circa lat ie
1 z’ifst.
Staaf
1 Part
amort. k.

6.626

2.640

Iamort.k.I culieren

22.556
1Juli ’32
82.710
106
2.779
24

’32
6.626

1.984
80.667
81
2.799
24.621
17

’32
6.881

2.084
81.018
483
2.816
23.553
10

,,

’32
6.881

2.151
81.737
90
2.847
24.210

3Juli’31
5.082

2.244
78.610
1.524 7.579 11.888

23 Juli’14
–

–
5.912
401
–
943

)
Siuitp. oer activa.

1

1)
Sluitpost activa.

13 Juli 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

559

DUITSCHE RIJK SBANK.
Voornaamste posten in millioenen Reichsmark.
Daarvan
Deviezen
Andere
D a a
0
ud
bij bui-
als goud-
wissels
1

Belee-
ten!. circ.
dekking
en
ningen banken
1)

geldende
cheques

7 Juli

1932
806,1
82,7
138,9
3.152,0
103,8
30 Juni 1932
832,2
87,2
129,7
3.100,4
261,3
23

,,

1932
823,4
90,4
138,0
2.888,6
102,5
15

,,

1932
822,5
90,5
135,7
2.981,0
108,9
7

,,

1932
848,4
86,3
138,2
3.031,4
129,2
7 Juli

1931
1.421,8
116,8
371,0
2.555,0
224,5
30 Juli

1914
1.356,9
– –
750,9 50,2

Da
2

.
Effec-
Diverse
Circu- Rekg.-
Diverse
ten
Activa’)
latie
Crt.
Passiva

7 Juli

1932
365,2
767,9
3.876,6
401,7
–
710,9
30 Juni 1932
364,4
844,5 3.984,2
472,7
703,6
23

,,

1932
364,4
765,5
3.716,9
400,3
711,9
15

,,

1932
361,4
821,1 3.815,4
380,4
712,7
7

,,

1932
364,4
769,0
3.889,4
357,5
704,7
7 Juli

1931
102,3
861,4
4.110,4
342,8
692,0
30 Juli

1914
330,8
200,4
1,890,9
944,-
40,0
1)
Onbelast.
5)
Wo. Renteobankscheine 7 Juli, 30, 23, 15, 7 Juni ’32
en 7 Juli ’31 resp. 24; 15; 30; 26; 23; 19 miii.

–
NATIONALE BANK VAN BELGIE.
Voornaamste posten in millioenen Belgas.

Data

Goud

.2

Rekg. Crt.

1932
.

o

7 Juli
2566
–
–
856
61
–
3.696
2
141
30 Juni
2566
–
–
894
66
288 3.660
4
219
23
2566
–
–
889
56
288 3.582
16
275
16
2552
–
–
896
59
288
3.599
28
241
2
2551
–
–
899
64
288
3.625
14
235
9Juli’)
1439 918
–
738
35
290
3.316
7
119
1)
1931.

VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL RESERVE BANKS.
Voornaamste posten in millioenen dollars.

Goudvoorraad
Wettig
Wissels

Data
betaal-
middel
Totaal
Dekking
In her-
disc. v. d.
In de
open
bedrag
F. R.
Notes
Zilver
etc.
member
1

markt
banks
gekocht

22Juni’32
2.562,5
1.951,5 203,5
488,2
53,7
15

,,

’32 2.561,2
1.916,2
205,3
496,2
65,7
S

,,

’32
2.627,0
1.990,6
203,3 501,9
35,7
1

,,

’32 2.751,1
2.080,0
201,6
494,6
35,5
25 Mei ’32
2.87,1
2.153,8
207,1 471,3 38,4
18

,,

’32
2.919,0 2.214,7
203,1
464,9
40,6

24Juni’31
3.382
1
6
1.933,5
175,1
197,7
106,4

Data
Belegd in U. S.
F.R.
Notes

Totaal

Gestort
Goud- Dek-
Algem.
Dek-
Gov.Sec.
1
in circu-
latie
f
j
‘;
Kapitaal
kings-
perc.’)
kings-
perc.
2)

22 Juni’32
1.729,7
2.615,9
2.172,9
154,8
53,5 57,8
15

,,

’32
1.692,2
2.575,8
2.198,4
154,8
54,0
57,9
S

,,

’32
1.644,6
2.557,1
2.210,2
154,8
55,1
59,4
1

,,

’32
1.575,2
2.564,4
2.243,1
154,8
57,2
61,4
25
Mei
’32
1.525,2
2.532,7 2.320,8
154,7
58,7 63,1
18

,,

’32
1.466,4 2.558,1
2.289,5
154,8
60,2
64,4
24
Juni’3
1
1
618,5 1.674,2
2.556,8
168,2
79,9
84,1
1)
Verhouding totalen goudvoorraad tegenover opetaehbare echuiden: F. R. Notee en netto deposito.
2)
Verhouding totaleo
voorraad mutitmaterlaal en wettig betaalmiddel tegenover idem.

PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET
FED. BES. STELSEL.
Voornaamste posten in millioenen dollars.

Data
1
Aantal
1
banken conto’s
en
beleen.

Beleg-
gingen

R
bij de
F. R.
banks

1
1

Totaal
1

depo-
sito’s
1

Waarvan
time
deposils

5.601
15Juni’32
198
11.515
7.572
1.637
17.177
8

,,

’32
207
11.397
7.315
1.639
16.729
5.624
1

,,

’32
197
11.631
7.385
1.658
17.009
5.664
25Mei ’32
178
11.588
7.406
1.753
17.102
.
5.673
18

,,

’32
180
11.661
7.376 1.718
17.128
5.674

17Juni’31
57
14.582
7.843
1.816

1

20.756
7.191
Aan het eind van ieder kwartaal wordt een overzicht
gegeven van enkele niet wekelijks opgenomen bankstaten.

GOEDERENHANDEL.

GRANEN.

12 Juli
1932.
.lii het bcgii.i der aîgeloopci.i week ‘aleli de omzetten
aali de t a
1 W
C’-marktell beJ)erkt en bleef de stenniiiig
flauw.
Kocspers
zoon-el als verkoopers naaien veelal eau
afvachtenc1e houding aaii tot nieuwe berichten over de te
veldeii staande oogstuit ZOtl(lefl biiiiicnkoiucu. ‘lu die dagen
15
het eerste aanbod aan cle markt gekomen van nieuwe
RtlSsiSCl]e tarwe
,
per AugustusfS’epten1ber afl&ling. Dit
aaiibo.tI heeft itiet iiagclateii een druk te oefenen, doch de
lage irijs aar’ooi werd geoffreercl, heeft verschillende
zakeii doen tot stand koiiicii. Gedurende de daarop vol-
gende dagen is cle stemming weder verbeterd. Ve1 regen
lii het wintei’tarvegebied der Ver. Staten houdt het bio-
iienha]eii vals dien oogst tegen. I[oe’e1 cle kwaliteit nog
niet geleden schijnt te hebben, wordt deze toch bedreigd.
Voor Kansas is een zeer lage oogstraming bekend gemaakt
Cli
de voorraden vati den Farnsboard zijn snede teugovoige
CCISCS
JIiCtlVC
uitcleeliug onder de werkloomn sterk vermuin-
clerd. De voorraad tarwe in handen vaim den Farnlboar(l
wordt nu geschat op 35 millioen bushels, terwijl hij 2734
nijilioen bushels termijntarwe in koop heeft. Verder hebben
eeue verbetering aan de fondsnmarkt en het resultaat der conferentie te Lausanne meegewerkt tot eene verbeterde
stemming aan de tarwemarkt, en eene stij
g
in
g
der prijzen
aan de terniijumarkteu. Zaken van Hinken omvang zijn
in die dagen tot stand gekomen, hoofdzakelijk in clisponibele
en stooniende Plata. en Canadeesche tarwe. Ook Australi-
sche tarwe was in prijs
g
este
g
en reeds voordat de andere
soorten dat deden, tengevolge van verminderd aanbod van
stoomuende partijen. Gedurende de laatste dagen der week
trad echter weder eene reactie in en verloren cle prijzen
in ‘Noord-Amerika weder de verbetering van het midden
der’ week. De berichten uit het zomertarwegebied in de Ver.
Staten en in Canada bleven uitermate gunstig ed ook de
Europeesche oogsten staan er zeer goed voor. In Noord.
Amerika regende het in het Noord-Westen en de klachten
over roest en insecten werden minder luid vernomen. De
laatste officiëele oogstraming in Duitsdhland verwacht een
tarwe-opbrengst van 22.950.000 quarter.s tegen een op-
brengst van 19.470.000 quarters in het vorige jaar. Duitsch-
land zal tarwe van den eigen oogst uitvoeren, tegen welke
uitvoeren later ‘bu i.tenlandsche tarwe met ,,Einfuhrscheinen”
weder ingevoerd -kan worden. Reeds wordt Duitsche tarwe geregeld aangeboden en ook verkocht. Ook in Frankrijk be-looft de oogst van grooten omvang te worden en overweegt men de mogelijkheid tarwe uit te voeren. Eet Duitsche aan-
bod, de goede oogstvoorui.tzichten en ruim aanbod van oude
tarwe in Canada, waar de boeren voortgaan hunne voor
radeir van den vorigen oogst op te ruimen, hebben cle
stemming verslechterd. ]i[et slot voor tarwe te Winnipeg
was 34 dollarcent per 60 lbs. lager dan een week geleden.
Chicago, dat op 2 en 4 Juli gesloten was, sloot onveran-
derd vergeleken bij 1 J uh. De markt te Buenos Aires sloot
4 centavos per 100 KG. hooger, te Rosario onveranderd,
nadat verhoogingen •van 16 en 10 centavos voorgekomen
waren.
En Roemenië wordt een tarwe-opbrengst verwacht van
11.2 Ii 12 millioen quarters tegen 16.9 milliocn quarters in het vorige jaar. In Rusland zijn de vooruitzichten van win-
tertarwe gunstig, doch de uitkonistan van zomertarwe lij.
ken onzeker door droogte en hitte. Na het slot der termijn.
inarkteti is gisteren de officiëele achatting gepubliceerd van
iie tarwe.o•pbreugst in de Ver. Staten. Deze bedraagt voor wintertarwe 432 millioen bushels en voor zomertarwe 305
millioen bushels. De cijfers zijn hooger dan die der particu.
liere ramin
g
en.
In de stemming voor r o g ge kwam in cle afgeloopen
week weinig verandering. Tegen het midden der week trad
ook op de rogge-markt eeuige verbetering in en werdeu
eerligszins hoogere prijzen betaald, doch de verbetering
kon geen stand houden en cle prijzen claaldeti weder zou.
der echter weder op het laagste- punt te komen. Voorna-
melijk Canadeesche rogge wordt gekocht. Voor oude Pool.
sehe rogge, welke weder aan de markt is gekonien, bestaat
weinig belangstelling. De termijnmarkt te Witinipeg sloot
nagenoeg onveranderd, te Chicago bijna 1 dollarcent hoo-
ger dan op 1 Juli. De Duitsche rogge-oogst w&rclt geschat
op 36.570.000 quarters tegen 30.725.000 quarters in het
vorige jaar. Van Duitseh rogge-aanbod per Augustus/Sep.
tember aflading wordt nog slechts weinig gebruik gemaakt.
De Bussen zijn nog niet met rogge aan de- markt.
Het aa.nbocl van spoedig leverbare m aï s bleef in de
afgeloopen week schaarsch en zoow’el aangekomen als spoe-
clig verwachte partijen werden tot enkele guldens per last
stijgende prijzen naar het binnenland ver.koeht. Ook nog

560

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932

AANVOEREN in tohs van 100 KG.

Artikelen

Rotterdam
Amsierdam
Totaal

39
Juli
Sedert
Overeenk.
319
Juli
Sedert
Overeenk.
1932
1931
1932
1
Jan.
1932
tijdvak
1931
1932
1
Jan.
1932
tijdvak
1931

Tarwe

……………..
27.079
788.535
685.017
–
7.408
9.515 795.943
694.532
Rogge

……………..6.798
270.990
177.095
–
1.333
308
272.323
177.403 214
.
15.069
13.375
–
–
145
15.069
13.520
Boekweit ……………..
Maïs ………………
681.309
568.721
–
168.665
135.544
849.974 704.265
11.118
205.897
339.723
–
7.359
21.615
213.256 361.338
Haver

…………….
•
2.227 114.310 164.016
–
3.022
1.410
117.332
165.426
Lijnzaad

…………..

.9.083

..
139.544
114.823
364
196.528
27 2.707
336.072
387.530

Gerst

………………

Lijnkoek

…………..
4.711

.

56.842
51.210
–
50
204
56.892
51.414
.516

245
.
12.635
62.968
36
8.733
18.321
21.368

.
81.289
Tarwemeel

………….
Andere meelsoorten ….
299
22.903
23.981
181
7.708
7.971
30.811
31.952

ver verwijderde stoomende mais en mais op aflad’ing ste-
gen in prijs. Voor cle eerst leverbare werd een premie
betaald boven de latere. Afladers varen niet dringend aan
cle markt op latere aflading, zoolang zij niaïs in pas ge-
stoomde en ladende booten iets hooger konden verkoopen.
Toen tegen het einde der week eenige booten tegelijk bin-
nen kwamen, waardoor het aanbod verder ruimer werd,
ging daarvoor een groot. gedeelte der premie verloren en
verkochten houders van aangekomen maïs deze slechts
weinig boven de voor stoomende geldende prijzen. Latere
posities waren weinig onder de hoogste prijzen der afge-
loopen week te koo1. Aan de te•riijiniark.t te Buenos Aires
‘as het slot voor mais 10 centavos, te Rosario
5
centavos
hooger dail een week geleden. Van den Donau komt nog
steeds weinig aanbod. De kwaliteit van eenige hier aan
gekomen partijen liet zeer te wenschen. Aanbiedingen vtn
Zuid-Afrikaansehe en Amerikaansche gele niaïs werden
gedaan doch waren te hoog in prijs tegenover Platpmaïs.
Hot aanbod van g e r s t is nog beperkt en bestaat hoofd
zakelijk uit Canadeesche, welke geregeld wordt aangebo-
den. De vraag naar. gerst is wegens den, hoogen prijs niet
groot en in de vorige week was een eenigsziits ruimer aan-
bod uit aankomende booten voldoende, om de prijzen eenige
guldens per last te doen dalen. Sedert is weder hij ver-
mi nderd aanbod eenige verbetering ingetreden. Aan de ter-
mijnmarkt te Winnipeg was het slot 1/ dollarcent per
48

lbs. hooger dan een week geleden. De Roemeensehe regee-
ring ‘schat de opbrengst van gerst op 11 millioen qnarters,
doch van particuliere zijde meent men te mogen rekenen
op een opbrengst zoo groot als iii het vorige jaar, toen zij
iets meer dan 13 millioen quarters bedroeg. Geregeld wordt
Donaugerst per najaarsverscheping aangeboden en reeds
vele zaken zijn tot stand gekomen. De Russen zijn tot iets
hoogeren prijs met gei-st op dezelfde termijnen aan de
markt.
in h a v e r gaat weinig om, aan cle kleine vraag vorclt
uit disponibele voorraden voldaan. De termijninarkt te
Buenos Aires sloot voor haver
5
centavos hooger clati een
week geledeii. De :Duitsche haveroogst wordt geschat op
43.500.000
quarters tegen een opbrengst van 42.800.000
cluarters in het vorige jaar.

SUIKER.
De verschillende suikermarkten vamen gedurende de af-
geloopen week vast gestemd. De onderteekenitig van het
decreet door den President van Cuba met betrekking tot
‘het iblokkeeren van
700.000
tons, welke genomen worden
uit de hoeveelheid, welke naar de Ver. Staten verscheept
zou worlen, terwijl verdere 115.000 tons tnt dit kwantum
voor Europa werden bestemd, bracht vooral in A as e r ik a
eenige ontspanning, die zich in een zeer vaste markt ma-
nifesteerde.

STATISTISCH OVERZICH

GRANEN EN ZADEN
ZVEL EN EIEREN
MINERALEN

TARWE
791(0. La
R000E
MAIS
GERST
LIJNZAAD
EOTER
KAAS
Edammer
EIEREN
STEENKOLEN
Westfaalschel
PETROLEUM

Plata loco
No. 2 Canada
La Plata
No.3 Canada
La Plata
per K.G.
Alkmaar

Gem. not.
1-lollandsche
.Mid. Contin.
Crude
Rotterdam/
Amste rdani
loco
Rotterdam
loco
R’damlA’dani
loco Rotter-
dam per
loco
R’damlA’danm
Leeuwar-
der Comm.
Fabrieks-

Eiermijn Roermond
bunkerkolen ongezeefd f.o.b.
t!m 3390

per 1001(0.
per 100 K.G.
per 2000 K.G.
2000 K.G.
per 1960 K.G.
Noteering
kaas
Id. mlnserk
j)

100 St.
R’damjA’dam
Bé
S.
g.
45
per 1000 K.G.
per barrel

f1.
–
0
10
f1.
01
f1.
%
f1.
1
10
f1.
°
o
f1.
°/o
f1.
Oj
f1.
0
10
f1.
01
$
01
1925 17,20
100,0
13,075
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
2,31
100,0
56,-
100,0
9,18
100,0
10,80 100,0
1.68
100,0
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
196,75
83,4
360,50
77,9
1,98
85,7
43,15
77,1
8,15 88,8
17,90
165,7
1.89 112,5 1927
14.75
85,8
12,475
95,4
176,00
76,0
23700
100,4
362,50
78,4
2,03
87,9
43,30 77,3
7,96
86,7
11,25
104,2
1.30
77,4
1925
13,475
78,3
13,15
100.6
226,00
97,7
228,50
96,8 363,00
78,5
2,11
91,3
48,05 85,8
7,99 87,0
10,10
93,5
1.20
71,4
1929
12.25
71,2
10,87
5

83,2
204,00
88,1
179,75
76,2
419,25
90,6
2,05 88,7
45,40
81,1 8,11
88,3
11,40
105,6
1.23
73,2
1930
9,67
5

56,3
6,225
47,6
136,75
59,1
1107,25
111,75
47,4
356,00
77,0
1,66
71,9
38,45
68,7
6,72
73,2
11,33
105,1
1.12
66,7
1931
5,55
32,3
4,55
34,8
84,50 36,5
45,4
187,00
40,4
1,34
58,0
31,30 56,9
5,35
58,3
10,05
93,1
0.58
34,5

P
1930
12.675
73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8
2,00 86,6
43,95 78,5
7,55 82,2
11,75
108,8
1.21
72,0
r.
11,725
68,2
8,17
5

62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50
86,2
2,03
87,9
41,15 73,5
6,90
75,2
11,75
108,8
1.11
66,1
Maart
10,90
63,4 7,15
54,7
143,50
62,0
.125,00
53,0
390,00
84,3
1,71
74,0
41,25
73,7
5,18
56,4
11,55
106,9
1.11
66,1;
April

,,
11,175
65,0
7,62
5

58,3.
180,25
77,8
129,75
55,0
431,00
93,2
1,50
64,9
36,50
65,2
5,16 56,2
11,35
105,1
1.165
69,3
Mei
10,45
60,8 6,55
50,1
148,50
64,1
114,50
48,5 405,00
.
87,6
1,44
62,3
37,20
66,4
5,30
57,7
11,35
105,1
1.18
5

70,5
Juni

•
10,05
58,4
5,175
39,6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
1,54
66,7
37,-
66,1
5,09 55,4
11,35
.
105,1
1.185
70,5
Juli

,
9,55
55,5
5,82
5

44,6
157,75
68,1
108,00
45,8 345,75
74,8
1,72
74,5
39,90 71,3
5,99 55,3
11,35
105,1
1.185
70,5
Aug.
9,45
54,9 6,30
48,2
145,00
63,1
116,25
49,3 365,00
78,9
1,58
68,4
40,20 71,8
6,03
65,7
11,35
105,1
1.185
70,5
Sept.
8,40
48,8
5,25 40,2
127,50
55,1
99,00
41,9
318,75
68,9
1,64
71,0 37,55
67,1
7,23
78,8
11,35
105,1
1.185
70,5
Oct.

• 7,40
43,0 4,62
5

35,4
112,25
48,5 86,00
36,4
281,25
60,8
1,63
70,6
36,90
65,9
8,60 93,7
11,35
105,1
1.185
70,5
Nov.
7,25
42,2 4.25
32,5
94,50 40,8 82,25
34,9
270,75
58,5
1,58
68,4 36,50
65,2
9,63
104,9 10,90
100,9
0.85
50,6
Dec.

,,
7,07
41,1
4,30
32,9
96,00
41,5 91,00
38,6
247,75
53,6
1,55 67,1
33,50
59,8
7,97
86,8
10,85
100,5
0.85
50,6
Jan.

1931
6,525
37,9
4,-
30,6
84,50
36,5 86,25
36,5 207,50
44,9
1,51
69,7
32,25 57,6
6,63
72,2
10,30
95,4
0.85
50,6
Febr.

•
5,775
33,6
3,90
29,8
87,50 37,8 85,75
36,3 206,25
44,6
1,66
71,9
33,80
60,4
6,21
67,6
10,30
95,4
0.85
50,6
Maart
5,625
32,7
4,20
32,1
103,00
44,5
104,75
44,4
214,00
46,3
1,47
63,6
35.00
62,5
4,94
53,8
10,30
95,4
0.66
39,3
April
5,90
34,3
4,425
33,8
112,00
48,4
117,00
49,6
197,75
42,8
1,35
58,4
31,60
56,4
4,20
45,8
10,15
94,0
0.53
31,5
Mei
6,15
35,8
4,975
38,0
95,75
41,4
124,00
52.5
189,00
40,9
1,26
54,5
30,85
55,1
4,075
44,4
10,00
92,6
0.53
31,5
Juni
5,75
33,4
5,05
38,5
86,75 37,5
116,50
49,4
191,50
41,4
1,29
55,8
33,50
59,8
4,30
46,8
10,00
92,6
0.345
20,5
Juli

,,
5,425
31,5
4,70
35,9
84,25
36,4
115,75
49,0
211,00 45,6
1,32
57,1
37,75
67,4
4,40 47,9
10,00
92,6
0.24
14,3
Aug.
4,975
28,9
4,02
5

30,8 74,50 32,2
119,50
50,5
185,50
40,1
1,30
56,3
36,00 54,3
4,98
54,2
10,00
92,6
0.435
25,9
Sept.

• 4,775
27,8
4,275
32,7
68,00
29,4
97,00
41,1
164,25
35,5
1,27
55,0
32,25 57,6 5,775
62,9
10,00
92,6
0.56
33,2
Oct.
5,-
29,1 4,475
34,2
68,50
29,6
94,75
40,1
160,25
34,6
1,24
53,7
26,25
46,9
6,275
68,4
9,90
91,7
0.56
33,2
Nov.
5,825
33,9
5,475
41,9
81,00
35,0
114,50
48,5
169,75
35,7
1,17
50,6
24,75
44,2
7.07
77,0
9,90
91,7
0.68
40,4
Dec.
4,925
28,6
4,95
37,9
69,25
29,9
111,25
47,1
145,75
31,5
1,18
51,1
21,40
38,2
5,325
58,0
9,90
91,7
0.71
42,3
Jan.

1932
5,05
29,4
5,07
5

38,8
71,25
30,8
114,00
48,3
142,50
31,0
1,16
50,2
25,75
46,0
4,71
51,3
8,25
75,3
0.71
42,3
Febr.
5,30
30,8
5,Q75
38,8
74,00
32,0
108,50
46,0
142,25
30,8
1,34
58,0
27,75
49,6
3,79 41,3
8,25
76,3
0.71
42,3
Maart
5,52
5

32,1
5,80
44,4
86,75
37,5
118,00
50,0
143,25
31,0
0,98
42,4
23,65
42,2
3,425
37,3
8,35
77,3
0.71
42,3
April
5,55
32,7
6,22
5

47,6
88,75
38,3
124,50
52,8
135,25
29,2
0,99
42,9
19,60
35,0
2,775
30,2
8,65
80,1
0.86
51,2
Mei
5,60
32,6
5,30
40,5
78,00
33,7
116,00
49,2-
130,25
28,2
0,82
35,5
19,65
35,1
2,88 31,4
8,30 76,9 0.86
51,2
Juni
5,225
30,4
4,15 31,7
80,75
34,9
105,75
44,8
128,75
27,8
III
48,1
24,25
43,3
3,08
33,5 8,25 76,3
0.86
51,2
4 Juli
4,85
28,2
4,-
30,6
80,00
34,6
106,00
44,9
127,00
27,5
1,157
49,8
20,507
36,6
3,175
34,5
8,05
74,5
–
–
Ii

,,
5,-
29,1
4,-
30,6
80,00
34,6
100,00
42,4
132,50
28,5
1,15
8

49,8
3,015 32,8 8,15
1

75,5
0,86
51,2
1)
Men zie voor
Zuid-Russische.
de
4)
Tot
toel.
Jan.
op dezen staat
1928 Malting;
de
van
nos. van
Jan. 1928
8 en.
tot 9
15 Aug.
Febr.
1928
1931 American
(No. 658 en
No.
659)
2, van
pag. 689190
9 Febr.
en
1931
709.
2
)
tot
Tot
23 Mei
Jan. 1931
1932
Hard
6415 K.G.
Winter
Zuid-Russische.
No. 2.
)
Tot Jan.
1921

13 Juli 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

561

De prijs, welke voor ruwsuiker betaald werd, bedraagt
weder bijna 1 dc. c. & fr. basis Cubasuiker.
Ook de N e
w-Y
o r ks c h e termijnmarkt was vast met
uitzondering van eene niet noemenswaardige reactie. Het
slot gaf het volgende beeld te zien Juli
0.96,
Sept
1.02,
OuLi. 04,
Dec.
1.05
en Jan.
1.03,
terwijl de laatste notee-
ring voor Spot Centr.
3.05
bedroeg.
De ontvangsten in de Atlantische havens der Ver. Sta-
ten bedroegen deze week
53000
tons, de versmeltingen
54.000
tous tegen
51.200
tons verleden jaar en de voor-
raden
305.000
toris tegen
257.100
tons.
De laatste
0
u b a-statistiek is als volgt:

1932

1931

1930
tons

tons

tons
Productie ……(Raming)
2.700.000 . 3.122.186 4.671.260
Ontvangsten ………….
6.779 11.173 37.010
Totaal sedert 111 ……..
1.219.024 1.479.874 2.904.237
Verschepingen …………
17.309 34.533 86.633
Voorraad afscheephavens .
1.162.247 1.604.764 1.581.913
in E ii ge 1 and werd ruwe Suiker tot ca
61-
afgedaan.
Raffinadeurs waren echter niet aan de markt; de omzet-
ten waren gering. De stemming op dc
L
o is de n s c h e
termijnmarkt was goed prijshoudend. Ook hier een af-
wachtende houding tengevolge van de onderhandelingen te Ostencie, terwijl de bereikte overeenstemnung te Lausanne
geen invloed op de markt had.
Op J
a v a verkocht de
VI.S.P.
nog ruim
22.000
tons
St
t
per ieur.
De markt h ie r te 1 a n de volgde Engeland, zoodat de
noteeringen op de A in s t e i cl a ni s c h e termijnmarkt
slechts weit.i ig konden verbeteren. De slotnoteeringen luid-
den: Aug.
f 67
e
, Dec.
f 7,
?,lr.t.
f 7%
en Mei
f
De
ontzet bedroeg
2700
tons.

KOFFIE.
Ook deze week bleef de stemming kalm met zeer weinig directe itnportzaken van Brazilië zoowel als van de andere
1)rodtictielanden. De kost- en vrachtaa.nbiedingen van San-
tos liepen ook ditmaal nog % Ned. ct. per % K.G. terug
(Rio bleef zoo goed als onveranderd), doch Nederlandseh-
Indië was met Robusta gedeeltelijk onveranderd en voor
enkele ongewassehen Sumatra Robusta-soorten iets hooger.
Volgens opgave van den Koffie-Raad zijn in Brazilië in
de eerste week van het nieuwe oogstjaar vernietigd:
49.000

balen te Santos,
33.000
balen te Rio,
12.000
balen te Vie-
toria,
270.000
balen in Sao Pauloen
17.000
balen op andere
plaatsen, tezanieti
381.000
balen.
Uit boveustaand cijfer blijkt, dat ]lrazilië het oogstjaar
1932/33 is
ingegaan met de vernietiging van een zeer groote
hoeveelheid koffie in de eerste week. Hoe lang op dienzelf-
den voet zal kunnen w’orden voortgegaan, aal, gelijk te
dezer plaatse reeds vroeger is uiteengezet, hoofdzakelijk
af hangen van de middelen, die den Nationalen Koffie-Raad
voor opkoop van te vernietigen koffie in de toekomst ter beschikking zullen staan. Van het extra-uitvoerreeht van
55
Milreis per baai alleen zal dat niet mogelijk zijn en het
voorschot van
300.000
Conto’s van de Braziliaansehe Bank
zal eenmaal uitgeput raken. Dit laatste zal .zlfs eens
terugbetaald moeten worden en als die terugbetaling ook uit het extra-uitvoerrecht zal moeten geschieden, blijft er
voor opkoop van koffie dan natuurlijk zooveel minder over.
Wil nien dus in het groot blijven vernietigen, dan zullen
te zijner tijd nieuwe bronnen ter verkrijging van de neo-
dige middelen moeten worden aangeboord. En dat Brazi-
lië, w’anneer het zijn tegenwoordige ;koffiepolitiek wil blij
ven voortzetten, alleen slagen kan bij grootseheepsche ver-
nietiging, blijkt o.a. duidelijk uit het feit, dat
de op 1 Juli
1932
begonnen nieuwe oogst voor Sa.ntos door particulie.
ren geraamd wordt op
12
millioen balen en voor de andere
J3raziliaansche Staten door den Koffie-Raad zelf op
6.800.000
balen, wat tezamen reeds bijna
19
millioesi balen
bedraagt, terwijl er waarschijnlijk hoogstens
13% á, 14
mii-
lioen balen voor verbruik noodig zullen zijn. Bovendien is
het weder in Brazilië tot nu toe bijzonder gunstig geweest
voor (Ie ontwikkeling van den volgenden oogst. Van ver-
schillende zijden is dan ook in den laatsten tijd bericht
ontvangen, dat voor
1933/34
weder gerekend zal moeten
worden op een zeer groote opbrengst, tenzij de temperatuur
in cle eerstvolgende weken onder het nulpunt mocht dalen
en daardoor belangrijke vorstschade mocht worden veroor-
zaakt.
De kost- en vrachtaanbiedingen van Santos, omgerekend
in cents per %
EG.,
komen op het oogenblik uit: voor
gewoon goed beschreven Superior Sautos op prompte ver-
sclieping op ongeveer
28 11 28%
ct., voor dito Prime San-
tos op ongeveer
28% 8. 29%
en voor Rio type New-York
7
met beschrijving proinpte verschepiug, op ongeveer
22%
8.
22%
ct.

N
GROOTHANDELSPRIJZEN’)

METALEN
TEXTIELGOEDEREN
DIVERSEN

ZILVER
IJZER
Cleveland
KOPER
TIN
LOOD
KATOEN
WOL
gekamde
WOL
gekamde
KOE-
KALK-
cash Londen
FoundryNo.3
Standaard
locoprijzen Locoprijzen
Middling
Australische,
Australische,
t-lUIDEN
SALPETER
per Standard
f0.b.
Locoprijzen
Londen
Londen per
Londen
locoprijzen
New-York
Merino. 64’s Av.
CrossbredColo-
nial Cardd,
Gaaf, open
kop
Old. per
100 1(0.
Ounce
Middlesbrough
Eng. ton
per per Eng. ton
Eng. ton
per Eng. ton
per Ib.
loco Bradford
Ib.
per
50’s Av. loco
57-61 pnd.
netto
Bradford per Ib.

O/o
St
–
t.
01
£
0
10
£
i/o
£
0
10
$
ets.
0
10
pence
0
10
pence
0
/0
f1.
%
f1.
°l
100,0 731-
100,0
62.116 100,0
261.171-
100,0
36.816 100,0
23,25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
34,70
100,0
12,-
100,0
89,3
8616
118,5
58.11-
93,5
290.1716
111,1
31.116
85,3
17,55
75,5
47,25
85,9
24,75
83,9
28,46
82,0
11,61
96,6
83,3
731-
100,0
55.141-
89,7
290.41-
110,8
24.41-
66,4
17,50
75,3 48,50
88,2
26,50
89,8
40,43
116,5
11,48 95,7
81,1
661-
90,4
63.161-
102,8
227.51-
86,8
21.11-
57,8 20,00 86,0 51,50
93,6
30,50
103,4
47,58
137,1
11,48 95,7
76,2
7016
96,6
75.141-
121,9
203.1516
77,8
23.51-
63,8
f9,15
82,4
39,-
70,9
25,25
85,6
32,25
92,9
10,60 88,3
55,4
671-
91,8
54.131- 88,0
142.51-
54,3
18.116
49,6
13,55
58,3 26,75
48,6
16,25
55,1
25,36
73,1
9,84
82,0
41,6
551-
75,3
36.51-
58,4
110.11-
42,0
12.11-
33,1
8,60
37,0 21,50
39,1
12,00
40,7
18,65
53,7
8,61
71,6
65,3
7216
99,3
71.916
155,1
174.131-
66,7 21.111-
59,4
17,15
73,8 29,50
53,6
19,25
65,3
26,63
76,7
10,11
84,3
62,6
7216
99,3
71.1216
115,4
174.41-
66,5
21.41-
58,2
15,45
66,4 28,50
51,8
17,75
60,2
24,50
70,6
10,21
85,1
59,5
701-
95,9
68.1916
111,1
165.181-
63,4
18.161-
51,6
15,20
65,4
26,25
47,7
16,50
55,9

69,2
10,21
85,1
61,0
6716
92,5 61.31-
98,5
161.1716
61,8
18.616
50,3
16,45
70,8 27,25
49,5
17,25
58,5
24,13 69,5
10,21
85,1
59,0
67/6
92,5 53.91-
86,1
145.-/-
55,4
17.161-
48,9
16,50

.
71,0 28,75 52,3
18,00
61,0
26,25 75,6
10,21
85,1
50,0
6716
92,5
50.1/6
80,7
136.416
52,0
17.191-
49,3
14,50
62,4 27,75
50,5
17,50
59,3
26,63
76,7
10,21
85,1
49,9
6716
92,5
48.21- 77,5
134.1716
51,5
18.31-
49,8
13,10
56,3 27,00
49,1
16,75
56,8
24,25 69,9
9,18
76,5 51,0
651-
89,0 47.151-
76,9
135.516
51,7
18.61-
50,2
11,95
51,4
27,25 49,5
16,50
55,9
24,88
71,7
9,28
77,3 52,0
6316 87,1
46.61- 74,6
132.61-
50,5
17.181-
49,1
II,-
47,3
27,00
49,1
15,75
53,4
26,50 76,4
9,39
78,3 51,5
6316
5

87,1
43.-!-
69,3
117.131-
44,9
15.151-
43,2
10,55
45,4
24,50
44,5
14,50
49,2
26,25
75,6
9,49
79,1
51,9
63166
87,1
46.816
74,8
113.161-
43,5
15.1816
43,7
10,85
46,7
24,00
43,6
13,00
44,1
25,25 72,8
9,70
80,8
51,9
63!6
6

87,1
47.616
76,2
115.31-
44,0
15.516
41,9
9,95 42,8
22,50 40,9
12,50
42,4

72,0
9,90
82,6
43,2
6016
82,9
45.716
73,1
116.81-
44,4
14-16
38,5
10,30
44,3
21,25 38,6
12,00
40,7
24,63 71,0
10,11
84,3
38,9
5816
80,3
45.116
72,6
117.-/6
44,7 13.5,6
36,4
10,95
47,1
21,75
39,5
12,00
40,7
22,50 64,8
10,21
85,1
41,8
5816
80,3
45.116
72,6
122.11-
46,6
13.316
36,2
10,90
46,9
25,25
45,9
14,50
49,2 22,25
64,1
10,21
85,1
40,9
5816
80,3
42.1516
68,9
113.41-
43,2
12.101-
34,3
10,25
44,1
24,50
44,5
14,50
49,2 22,25
64,1
10,21
85,1
40,3
5816
80,3
39.6:6,
63,4
104.171-
40,0
11.1016
31,6
9,40
40,4
23,50
42,7
13,00
44,1
21,75
62,7
10,21
85,1
40,1 5816
80,3
36.616
58,5
106.216
40,5
11.1116
31,8
9,10
39,1
22,00
40,0
12,50
42,4
19,13 55,1
10,21
85,1
41,2
5816
80,3
34.141-
55,9
112.516
42,9
12.1516
35,1
9,25
39,8
22,25
40,5
12,50
42,4
20,25
58,4
8,26 68,8
39,9
5816
80,3
32.151-
52,8
114.1916
43,9
11.196
32,9
7,20
31,0
22,25
40,5
12,00
40,7
18,75
54,0
7,-
58,3
41,4
5516
76,0
30.316
48,6
111.161- 42,7
11.41-
31,1
6,55
28,2 20,00 36,4
11,00
37,3
18,-
51,9
6,50 54,2
43,0
46-
63,0
28.216
45,3
101.116
38,6
10.916
28,8
6,30
27,2
19,50
35,5
10,75
36,4
17,50
50,3
6,65 55,4
45,1
4416
61,0
27.1916
45,1
102.-/-
39,0
11.51-
30,9
1
6,40
27,5
19,00
34,5
10,75
36,4
16,75
48,3
6,80
56,7
44,6
41j6
56,8
27.616
44,2
98.1716
37,8
10.161-
29,6 6,30
27,2
16,25
29,5
9,00 30,5
—
–
6,95 57,9
43,2
4116
56,8
27.1416
44,7
98.181- 37,8
10.141-
29,4
1
6,65 28,6
16,50
30,0
9,00 30,5
11,63
33,5
7,10 59,2
43,6
4116
56,8
26.41- 42,2
99.216
37,9
10.51-
28,1
6,90
29,7
16,25
29,5
9,00
30,5
11,75
33,9
7,25
60,4
42,8
441-
60,3
24.181-
40,1
96.61-
36,8
9.91-
25,9
6,90 29,7
16,50
30,0
8,75
29,7
10,25
29,5
7,40 61,7
40,9
451-
61,6
23.81-
37,7
84.1516
32,4
1
8.1616
24,2
6,25
26,9
16,50
30,0
9,00 30,5
9,25
26,7
7,40 61,7 39,3
441-
60,3
21.61-
34,3
89.1316
34,2
8.-/-
22,0
5,80
24,9
15,75
28,6
8,25 28,0
8,88 25,6
7,40 61,7
39,3
441- 60,3
20.1216
33,2
84.91-
32,3
7.5/-
19,9
5,25
22,6
15,25
27,7
7,75
27,7
9,-
25,9
7,40
61,7 37,7
426
58,2
I9.71-
31,2
88.I5/6
33,9
7.61-
20,0
– –
16,00
0
)
29,1
8,00
9
)
29,1
–
–
38,7

1
4216
58,2
19.1216
31,6

1
91.31-
34,8
7.916

1
20,5
5,85
25,2 1
1
1
1
–
–
vanaf
Jan. 1928
tot 16
Dec. 1929
American
No. 2,
van 16
Dec. 1929
tot 26
Mei 1930
7415 K.G.
Hongaarsche, vanaf 26
Mei 1930
tot
23 Mei
1932 74
K.G.
Schotland
59/6.
6)

58/-.
7)

1

Juli.
8)

8 Juli.
°)
7 Juli.

562

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

13 Juli 1932
In Neclerlandsch-1[ndië bleef de prijs van Benkoelen Eo-
husta onveranderd, doch die van i?alemhang steeg % ct.
en die van Mandheliiig en’ van gewassehcn Iltobusta % et.
.0e noteeriugen in cle eerste hand zijn op ‘het oogenblik: Palenibang Robusta, Juli-verscheping, 17 ct.; 13enkoelen
Robusta, Juli-verschepign,17%, ct,; Mandheling Bobusta,
Juli-verschejiug, 18% ct.; W…..B. faq. Robusta, Juli-ver-
schepiug, 23 ct., alles per % K.G., cif, uitgeleverd gewicht,
netto contant.
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt kwam in de noteeT,
ringen in den loop der week sleelts onbecluidcncle wijzi:’
ging. September staat thans nog steeds 21% en cle verder
verwijderde maanden staan 21))’ ct. per 11
2
K.G. genoteerd.
Ook in de officieele loco-noteeringen kwam geen veran-
dering. Robusta staat nog altijd op 24 ct. en Superior San-
tos op 29 ot. per 34 K.G. De afzet in loco laat echter veel
te. wenschen over.
De slot-noteeringen te New-York van liet aldaar ge!.
clende gemengd contract (basis Rio Np. 7) waren:

Sept.

Dec.

IlIrt.

Mei
I.I.Juli

………….$6.-

$ 5.90

$ 5.90

$ 5.90
1 Juli

…………. ..6,08

,,6.03

., 6.03

11
6.03

27 Juni …………. .,6.23

,, 6.18

,,6.19

11
6.19

20 Juni ………….,, 6.34

6.29

,, 6.29

,,6.30
De dezer dagen verschenen Statistiek van dc firma G
iitnring & Zoon te Rotterdam geeft aan, dat in Juni de
aanvoer geweest is als volgt:

1.932

1931

1930
bn.

bn.

bn.

in Europa ……………837,000

1.089.000

909.000

Ver. Staten vaiAuierika 1.080.000 1.120.000

902.000

Totaal ….1.917.000 2.209.000 1.81 1.000

De Aanvoeren in Europa en in Amerika tezamen ge-
durende de ccrstc zes maanden van het jaar bedroegen
1.2.229.000 balen tegen 14.160.000’balen in 1931 e 12.379.000
balen in 1030.
De Afleveringen in Juni waren:

1932

1931

1930
hn.

bn.

hn.

in Europa ……………827,000

082.000

887.000
Ver. Staten van Amerika

946.000 1.071.000

825.000

Totaal ……1.773.000 2.053.000 1.712.000
De Afleveringen in Europa cii in Atiterika tezamen ge-

durende cle eerste zes maandeti van het jaar waren
11.738.000 balen tegen 12.868.000 balen in 1931 en
11.711.000 balen in 1.930.
Vanaf 1 Juli tot 30 Juni waren de Aanvoeren in Europa
en in Amerika tezanien 23.437.000 balen tegen 24.608.000
balen in 1930/3 t en 22.418.000 balen in 1929/30, terwijl de Afleveringen bedroegen 22.703.000 balen tegen 23.760.000
balen in 1930131 en 22.340.000 balen in 1929/30.
Do zichtbare voorraad was op 1 Juli in Europa 2.377.000
balen tegen 2.367.000 balen op 1 Juni. in Amerika bedroeg
hij 2.168.000 balen tegen 2.034.000 balen
01)
t Juni. Lii
Europa en iii Amerika tezamen was de zichtbare voorraad
dus op 1 Juli 4.545.000 balen tegen 4.401.000 balen op
t Juni. Hij bedroeg op 1 Juli 1931 – 3.811.000 balen en op
1 juli 1930 2.903.000 balen.
De zichtbare wereldvoorraacl was op 1, juli 6.703.000
balen tegen 6.939.000 balen op 1 Juni en 6.397.000 balen
verleden jaar (in deze cijfers zijn niet begrepen de voor-
raden in het binnenland van Brazilië, waarvan het cijfer
van 1 Juli nog niet bekend is, doch clie
0!)
1 Juni bedroe-
gen 23.845.000 ‘halen en
01)
t Juli :1931 – 19.140.000 balen).
Rotterdam, 12 Juli 1932.

THEE.
De Amsterclaitische theeveiling van 7 dezer gaf een vlot
verloop te zien, doch de prijzen waren grootendeels enkele
centen lager clan in cle veiling va,.i 23 Juni. Kleingruizige
soorten trokken eenige belangstelling, zoodat de prijzen
somtijds enkele centen hooger waren. De middenprijs kwam
te staan op 24 ets, per lONG, in entrepôt, hetgeen 5% ets.
lager is dan die der vori.ge
veiling. Dit houdt verband met
het feit, dat de hoeveelheid superieur geringe!- was dan
tevoren. Londen gaf van een vastere stemming blijk.
Volgens publicaties der Vereeniging voor de Thee-cultuur
iii Ned.-.l.nclië bedroeg de aanvoer van thee iii Nederland
gedurende de maand Juni 1.453.000 KG. (v.j. 1.886.000
1G.). Gedurende Jan/Juni werd aangevoerd 9.189.000 NO.
(v.j. 11.310.000 EG.). De invoer tot verbruik bedroeg in
Juni 1.079.000 EG. (v.j. 1.114.000 1KG.). Eerste ‘halfjaar
1932: 6.020.000 EG., eerste halfjaar 1931: 6.136.000 1KG.
De uitvoer van thee int Nederland was in cle maand Juni
1932
. eveneens minder clan het vorige jaar t.w. 462.000 KG. (v.j. 669.000 10.). Gedurende Januari/Juni ‘bedroeg deze
3.987.000 EG. (v.j. 3.631.000 NO.).
Amsterdam, 11 Juli 1932.

Vervolg STATISTISCH OVERZICHT VAN GROOTHANDELSPRIJZEN.

DIVERSEN
KOLONIALE PRODUCTEN
INDEXCIJ
FERS

VURENHOUT
basis 7″ f.o.b.
RUBBER’)
Standaard
SUIKER KOFFIE
THEE
COPRA

Bruto-
gewicht v. d.
0
Zwedenl
Ribbed Smoked
Witte kristal-
Robusta
AfI. N.-I. theev. Ncd.-Ind.
Iets.
buit, handel
6f os-
‘o

11
Finland
Sheets
suiker loco
Locoprijzen
A’dam gem. pr
.
per 100 K.O.
Nederland
perstandaard
Mi.
van 4.672
loco Londen
R’damlA’dano
per 100 K.G.
Rotterdam
per
2
1i K.G.
Java- en Suma-
trathee
p.’Ii
1(0.
Amsterdam
1925-100
–
In-
per Ib.
Uit-

voer voer

f
/o
Sh.
0
10
f1.
0
10
cts.
%
cts.
0
10
f
°/o
1925
159,75
100
2111,625
100,0
18,75 100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
35,87
5

100,0
100
100
100,0 100,0
1926 153,50
96,1
21-
67,4
17,50
93,3
55,375 90,2 94,25
111,5
34,-
94,8
112
128
93,2
92,9
1927
160,50
100,5
116,375
51,6
19,125
102,0
46.875 76,4 82,75 97,9
32,625
90,9
113
116
95,4 89,5
1928
151,50
94,8
-110,75
30,2
15,85
84,5
49,625
80,9 75,25
89,1
31,875
88,9
118 128
96,4
87,6
1929
146,00
91,4
-/10,25
28,8
13,-
69,3
50,75
82,7
69,25
82,0
27,375
76,3
122
132
91,6
82,6
1930 141,50
88,6
-15.875
16,5
9,60
51,2
32
52,1
60,75 71,8
22,625
63,1
124
135
75,5 69,4
1931
110,75
69,3
-i3
.
8,4
8,-
42,7
25
40,7
42,50
50,3
15,375
42,9
117
136
62,6
57,9
Jan.

1930
147,50
93,9
-17,375 20,7
11,67
5

62,3
35
57,0
60,50 71,6
26,875
74,9
128 136
84,5
76,9
Febr.
147,50
92,3
-18
22,5
11,40
60,8
35
57,0
58,25 68,9
26,375
73,5
112
126
81,3 75,2
Maart
147,50
92,3
-17,625
21,4
10,70
57,1
35
57,0
62,25
73,7
25,25
70,4
125
131
78,7
74,2
April
147,50
92,3
-/7,375
20,7
10,55
56,3
35
57,0
59,50
70,4 26,12
5

72,8
115
127
78,7
72,8
Mei
145,00
90,8
-16,875
19,3
9,80
52,3
34,75
56,6
58
68,6 25,50
71,1
132
132
76,1
72,0
Juni
145,00
90,8
-16,125
17,2
9,775
52,1
33
53,8
58
68,6
22,87
5

63,8
131
133 76,1
70,4
Juli
142,50
89,2
-/5,625
15,8
9,275
49,5 31,50
51,3
55,50
65,7
21,75
60,6
138
141
74,2
69,3
Aug.
142,50
89,2
-14,875
13,8
8,50 45,3
29,50
48,1
55,25
65,4
20,-
55,7
129
145
73,5
67,9
Sept.
140,00
87,6
-14,125
11,6
7,975
42,5
28,25 46,0
59,50 70,4
19,25
53,7
122 126
72,3
65,4
Oct.
132,50
82,9
-14
11,2
8,625
46,0
29 47,3
66,50
78,7
18,75
52,3
128
152
71,6 64,6
Nov.
130,00
81,4
-14,375
12,3
8,75
46,7
29
47,3
68,25
80,8
19,375
54,0
121
139
71,0 63,3
Dec.
130,00
81,4
-14,375
12,3
8,20
43,7
29
47,3
66,75
79,0
19,-
53,0
105
129
69,0
61,3
lan.

1931
125.00
78,2
-14,25
11,9
8,20
437
28
45,6 66,25
78,4
18,25
50,9
121
132
67,7 59,2
i2ebr.
125,00
78,2
-13,875
10,9
8,20
43,7
26,25 42,8
53
62,7
18,125
50,7
96
121
67,1
59,4
Maart
125,00
78,2
-13,75
10,5
8,30
44,3
25,50 41,5
45 53,3
18,625
51,9
107 140
66,5
59,1
April
125,00
78,2
-13,125
8,8
8,575
45,7
24,75
40,3
43
50,9
17,50
48,8
110
138
65,8 58,4
Mei
125.00
78,2
-13,125
8,8
8,50 45,3
25
40,7
40,25
47,6
15,37
5

42,9
114
141
65,8
56,8
Juni
110,00
68,9
-13,125
8,8
8,57
5

45,7
25,75
42,0 39,50
46,7
14,125
39,4
127
133
64,5
56,8
Juli
110,00
68,9
-13
8,4
8,775
48,6
27
44,0
38,25
45,3
15,-
41,8
138
153
62,6
55,8
Aug.,,
100,00
62,6
-12,5
7,0
7,90
42,1
25,50 41,5
38,50 45,6
14,125
39,4
122
142
60,6 55,6
Sept.,,
100,00
62,6
-12,375
6,7
7,525
40,1
23,75
38,7
37,50
44,4
13,375
37,3
125
146
58,7
58,1
Oct.
100,00
62,6
-/2,375
6,7
7,55
40,3
23
37,5
37,75
44,7
13,25
36,9
119
146
58,7
58,5
Nov.
100.00
62,6
-12,25
6,3
7,15
38,1
23
37,5
37
43,8
13,75
38,3
113 132
58,7 58,8
Dec.
82,50
51,6
-12,25 6,3
6,75
36,0
23
37,5 35
41,4
12,75
35,5
115
114
54,8
58,8
Jan.

1932
82,50
51,6
-12,125
6,0
7,35
39,2
23
37,5
32
37,9
13,125
36,6
103
107
54,2
58,4
Febr.
82,50 51,6
-12
5,6
7,05
37,6
23
37,5
30
35,5
14,50
40,4
86
III
53,5
59.8
Maart
70,00
43,8
-11,625
4,6
6,25
33,3 23
37,5
31
36,7
14,75
41,1
87
116
52,9
58,3
April

,,
70,00 43,8
-11,5 4,2 5,90
31,5
23
37,5
29,25
34,6
14,-
39,0 89
110
51,6
56,0
Mei
70,00
43,8
-11,5
4,2
5,625
30,0
23,50
38,3
30,25
35,7
13,25
36,9
89
107
51,0
54,0
Juni
70,00
43,8
-11,375
3,9 6,30
33,6
24
39,1
28,50
33,7
12,375
34,5
101
116
50,3
52,5
4 Juli
70,00
43,8
-11,3125
3,7
6,75
36,0 24
39,1
242)
28,4
12,375
34,5
11

,,

,,
70,00
1
43,8

1

-11,375

1
3,9
6,75
36,0
24

1
39,1
1
12,25

.
34,1
t)
Jaar- en maandgem. afger. op
‘/o
pence.
2)
7 Juli.

.

N.B. Alle Pondennoteeringen vanaf 21 Sept. zijn op goudbasis omgerekend

13 Juli 1932

563

DE’. TWENTSCHE B

GEVESTIGD TE AMSTERDAM,

Maandstaatop 30 Juni 1932

DEBET

Aandeelhouders

nog

te

storten

90

pOt.

op

aandeelen

B,

waarvoor waarborg gedeponeerd
………………….
.
f
421.200,-

Deelnemingen’ in diverse ondernemingen
9.032.429,69

Effecten van Aandeelhouders ten eigen gebruike
32.031.250,-

1sssa en De

Nederlandsche Bank ……………………
24.756.665,86

Wissels

en

Coupons

………………………………

20.994.767,94

Nederi. Schatkistbilletteii en -Promessen
37.344.230,09.

Daggeldleeningen

……….
. ………………………
i.ioo.000,-

Bankiers in Binnen-•en Buitenland
9.652.472,19

Eigen

Effecten

en

Syndicaten
……………………….

.
6.131.245,73

Prolongatiën

gegeven
………………………………

……………………………………..

f141.890.318,80

af:

loopende

Promessen
…………………………..,,

10.553.000,-

131.337.318,80

Voorschotten tegen coosignatiën ……………. ……….
498.257,38

Gebouwen

……………………………………….

8.000.000,-

Totaal……
f
291.717.572,68

CREDIT

– Kapitaal …..
……….

…………………………..

f

40.000.000,-

Reservefonds ……………………………………..
,,

17.000.000,-

A andeelhouders voor gedeponeerde Effecten als waarborg

voor 90 pOt. storting op aandeelen B …………….
f

421.20(1,-

in Leen-Depot …. …………………………….

,, 31.610.050,-

32.031.250,—.

Zieken- en Pensioenfonds …………………………..
.5.883.91409

Deposito’s ………………………………………..
,,

78.871.241,51

Saldo te ontvangen en te leveren Effecten

,,

2285.925,56

Crediteuren ………………………………………
f
106.182.438,12

.voor gelden in het Buitenland ……………..,,

6,416.221,52

Te betalen Wissels ………………………………..

Geaccepteerd door derden…………………………..

DiverseRekeningen………………………………..

112.598.659,64

1.414.063,78

460.197,23

1.172.320,87

Totaal……
f
291.717.572,68

13 JULI 1932

17E JAARGANG No. 863

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

AMSTERDAM

/
‘S-GRAVENHAGE

ROTTERDAM

BATA VIA

AMOY,AMPENAN, BANDOENG,BOMBAY, CALCUTTA, CHERIBON, GORONTALO,HONG-

KONG, KOBE, MAKASSAR, MEDAN, MENADO, PALEM BANG, PASSOEROEAN,

PEKALONGAN, PROBOLINGGO, SEMARÂNG, SHANGHAI, SINGAPORE, SOERABAYA,

TEGAL, TELOK BETONG, TJILATJAP, TOKIO, WELTEVREDEN

Beèedigd translatrice

voor Duitsch en

Engeisch
vraagt

Ver taal werk

(ook
Fransch)

LEA HAUSDORFF

Adr. Mlldersetraat 79b, Rotterdam

Een spiegelbeeld van het politiek.
en geesielyk leven in Duilsdiland, een
betrouwbaar en kritisdi waarnemer
van hel DulIsdie – en Internationale
zakenleven is de FRM.KFURTE.R
ZEITUNG”, Dutlsdsland’s
loon-
aan
gevend zakenblad.

Geinteresseorden kunnen ver-
dere inlichtingen bekomen by
onzen Generaal-Vertegen-
wnordiger voor Holland:
J.R.WEHN, VOORBURG
(Z.
H.
Dr. BLOOEERSTEAAT S

Tweede, omgewerkte druk van

Inleidingtot de Studie der

Bedrijfshuishoudkunde

door J. GROOTEN
Dir. der L.even.verzekering-
Mij. N. 0. G., Leeraar M.O
Wiskunde en Boekhouden,
Amsterdam

Ingenaaid

Gebonden

f
7.50

f
8.50

NIJGH & VAN DITMAR N.V.

UITGEVERS – ROTTERDAM

DE.

NEDERLANDSCHE

WERKGEVER

Wekelijksch Orgaan v/h.Verbond

van Nederlandsche Werkgevers

VERANTWOORDELIJKE REDACTIE:

Mr. P. W. J. H. CORT VAN DER

LINDEN EN Mr. A. N. MOLENAAR

ABONNEMENTS-

PRIJS VOOR

NIET LEDEN

(6.— PER JAAR

Vraagt proefexemplaren bij het

Secretariaat: Kneuterdijk 8,

Telefoon No. 17510, Den Haag

Fr actis ch

Administratieboek voor

Huis eigenaren

Prijs gecartonneerd f
2.25

Alom verkrijgbaar bij den Boekhandel en bij Nijgh & Van Ditmar N.V.

Uitgevera – Rotterdam.

Hier is de plaats om U als Abonné op te geven:

Gelieve mij vanaf heden te noteeren voor een abonnement op Economisch-Statistische
Berichten (Algemeen Weekblad voör Handèl, Nijverheid, Financiën en Verkeer) tegen

den prijs van
f
20.— per jaar
(f23.— buitenland).

Naam:

Adres:

Datum:

…………………………………..

NIJGH & VAN DITMAR N.V., DRUKKERS. ROTTERDAM