Jrg. 16, editie 801

0 MEI 1931

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.

Economisch-Statistische

Benchten

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.
Algemeen Secretaris: Prof. Mr. Dr. G. M. Verrijn Stuart.
ECONOMISCH-STATISTISCIIE BERICHTEN.
COMMISSIE
VAN ADVIES:
Prof. Mr. D. van Blom; J. van Hasselt; Jhr. Mr. L. R. van
Lennep; Mr. K. P. van der Mandele; Prof. Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. H. Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Rçn gers;
Prof.
Mr. H. R. Ribbius; Jan Schilthuis;
Mr. Q. J. Tcrpstra;
Prof.
Mr. F. de Vries.
Gcdelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. G. M. Verrijn Stuart.
Redacteur-Secretaris: H. M. Ii. A. van der Vaik.
Secretariaat: Pieter de Hoochwag 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.

Abonne’inentsprijs voor het weekblad franco p. p. in Nadarland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nummers 50 cents. Leden en donateurs van het
Instituut ontvangen het weekblad gratis. De – verdere publicaties van het instituut uitgaande ont-
vangen de abonné’s, leden en donateurs kosteloos, voor sao-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekande stukken: Bijkantoor Ruigeplaatseeg.

Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver-
tenties: Nijgh
ct
van Ditmar’s Uitgevers-Maatschappij, Rot-
terdam, Amsterdam, ‘s-Gravenhage. Postchèque. en giro.
rekening No. 145192.

:0e vraag naar geld voor cle Mei-termijn was, in ver-

houding tot ‘de tijdsoms tand igheden en de groote geld-

ruimte, ‘die reeds geruimen tijd heerscheu, ook dit jaar

zeer belangrijk, zoodat ‘alle koersen verder stegen.

Particulier disconto liep op tot
l/iu
h
l
7
/s’ pOt. en

de prolongatierente •tot 2341 pOt.; in vergelijking met

de koersen van cle vorige maanden ‘dus niet ‘ona
–
an.-

zienlijk Irooger. Ook callgel’d was sterk gezocht en kon

bij de rnaandswisseling tot 214. k 2% pat. stijgen. Na-

dat de ultimo gepasseerd was, trad een kleine ont-

spanning in voor particulier disonto, zoodat gisteren

weder. voor l’ji& püt. te plaatsen was. De vraag naar

‘wissels bleef echter nog zeer beperkt en bepaalde zich

tot enkele adressen, ‘terwijl de meeste geldgevers

alleen voor hoogere koersen geneigd waren wissels

Op .den weekstaat van De Nederlandsche
Bnn’k is

de post binnenlandsche wnissels toegenomen met ruim

f
500.000. De post -beleeningen is gestegen met bijna

f
44
millioen. Ook ‘de post papier op het buitenland

wijst een vermeerdering aan, en wel van ruim
f
2

millien evenals de post diverse rekeningen onder

het actief, welke met bijna
f
2Y51 millioen is gestegen.

De post munt en muntmateriaal wijst een toename

aan ‘van ruim
f
260.000 uit hoofde van een vrijwel

gelijke toename van zilveren munt.

De bankbiljetten in omloop namen toe met bijna

f 60
millioen; de rekening-courant-saldi ‘verrnin’der-

den met ongeveer
f 11
millioen, en wel voor ruim
f
9

millioen ten laste van h’et rijk en voor ruim
f
1141 mii-

lioen ten laste van anderen. 1-let beschikbaar metaal-

ald’o daalde met ‘bijna
f
191′ millioen. Het ‘dekkings-

percentage bedraagt nagenoeg 54.

De wisselmarkt had deze week een kalm verloop cii

was onbelangrijk. De koersen waren ‘onzeker; ten-

slotte hield ‘de vaste stemming de overhand. Poiiden

verbeterden van 12.09% tot 12.10%; Dollars kwamen

van
2.4814
op 2.4883. Dollars noteerden in Londen

4.8625-4.8645-4.8630. Marken noteerden 59.25, na
in den loop der week 59.22 te zijn geweest (Dollars

tegen Marken 4.1995). Fransche Francs veran’dèr•den

tenslotte ook slechts weinig 9 .72%-0.12-9 .12%

(Pon-den ‘tegen Francs 124.4234). Belga’s 34.61.
Zwit-

sersche Francs 47.02. Lires 13.0234 Peseta’s 25.10-

26.30-25.75. De Braziliaansche Milreis lager op 17%.

Argent.ijnsche Pesos 18l4-81%F–80. Uruguay Peso

163.

De termij.ieii waren in dcii loop der week iets i’as-

‘ter; hij liet aantrekken ‘der wisselkoersen werd de

niarge tusschen contant en termijn weder iets -groo-

ter. De slotprijzen zijn voor 1.- resp. 3-maan’ds Ponden

en 1/i onder ‘den contanten koers, Dollars 1 punt

a.gio en 1 punt -disagio, Marken 5 en 13 punten onder

‘den kassakoers.

LONDJON,
4
MI 1931.

Zooals te verwachten was hebben de laatste •dagen

van April zic’h gekenmerkt ‘door vrij groote schaarsch-

te van ‘geld, zoodat de markt zich Donderdag nog voor

een klein bedrag tot ‘de Bank heeft moeten wenden.

Het hankierssaldo in den weekstaat van ‘de Bank van

Engeland is dan oo’k ‘ongewoon laag op . 49 millioen.

De gou’dvoorraa’d van ‘de Bank ‘blijft stijgen, ofschoon

het ‘tempo langzamer is ‘dan zich eerst liet aanzien.

Het ziet er echter naar uit, dat bij een verdere ‘stij-
ging van den Franckoers hier, ‘goud uit Parijs naar

Londen gezonden zal worden. Ook in Amerika zonde

men dit liever zien dan verdere goudverschepingen

mn Parijs naar New-York.

Disconto handhaafde zich op het voor liet oogen-

blik vastgestelde marktminimurn van
2°/is
pOt.; ‘cle

omzet is echter gering.

Het budget van Minister Snow’den heeft ‘over liet

algemeen geen ongunstigen indruk gemaakt, al ii

men zich ‘wei hewust, ‘dat in de ‘badgettekorten niet

wordt voorzien, maar dat ‘deze door een paar ‘handige

maatregelen naar cciie volgende periode worden ver-

schoven.

422

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

6 Mei 1931

DE KOERSDALING DER EFFECTEN EN

DE INKOMSTENBELASTING.

Velen zullen zich verwonderd afvragen, of er ver-
band bestaat tusschen de koersdaling der effecten en
cle inkomstenbelasting en met schrik misschien be-denken, dat zij dan het vorige jaar, toert de koersen
réeds zoo sterk waren verminderd, zeker te veel heb-
ben geofferd aan den fiscus. Laat ik den schrik weg-
nemen en geen te hooge verwachtingen wekken: in
de meeste gevallen moet het koersverlies op het effec-
ten’bezit buiten beschouwing blijven bij de vaststelling
van het inkomen. Maar toch
kan
het effectenbezit
zich in een positie bevinden, dat de koersverschillen
wel in het inkomen moeten worden verwerkt. Niet
bij een particulier, een niet-zakenman: hij zal straks
opnieuw een gevoelige daling van zijn vermogen con-

stateeren in vergelijking met een jaar tevoren, mis-
schien zelfs een daling, die zijn inkomen overtreft,
maar van nkomstenbela’sting zal hij niet worden ‘rij-
gcsteld. Wel echter kan soms een zakenman met koers-
verschillen rekenin houden. Soms, niet altijd. Aan
de hand van cie jurisprudentie van den 1[oogan Raad

zal .i k eens nagaan welk effectenbezit daarvoor iii
aanmerking komt.

* *
*

Tot goed begrip ga een korte uiteenzetting vooraf
van wat cle wet op te inkomstenbelasting verstaat
onder inkomen. Niet alle baten, die aan iemand toe-
vloeien, zijn inkdmen. Een lot uit de loterij is bijvoor-
beeld geen inkomen. Inkomen is alleen ‘datgene wat
opbrengst is van een blijvende oorzaak,
een bron.
De
wet bepaalt welke bronnen van inkomen er zijn en

verdeelt ze in vier groepen. Van elke groep geef ik
een paar voorbeelden. Een stuk land, een huis is een
bron van inkomen, cie huur is de opbrengst (iste

groep: onroerende goederen). Een ‘vordering, een
effect zijn bronnen, cie opbrengst is de rente of het
dvi.’cicnd (de groep: roerend kapitaal). Verder een
betrekking, een bedrijf, met als opbrengst het salaris,
de winst (3cle groep: onderneming en arbeid). Als
voorbeeld van do laatste groep noem ik het recht op
pensioen, van welke bron het pensioen zelf ‘de op-
brengst is (4cle groep: rechten op periodieke uit-
keeringon van het leven afhankelijk). Dat een uit de
loterij getrokken voordeel geen inkomen is, is miii, wel
dui clelijk : deze ‘bate is geen opbrengst van een bron, maar heeft een toevallige oorzaak.

In ‘cle eerste plaats moet men dus vragen, of er al
of niet een bron is. Is er geen bron, dan is er zeker
geen inkomen. Maar indien er wel een bron is, is
nog niet alle ‘voordeel, welke het gevolg is van het
bezit ‘van dc bron, inkomen. Men moet toch onder-
schei den tusschen cle opbrengst van cle bron en cle
bron zelf. Gesteld een stuk land, ‘dat in een zeker jaar

.f
250 huur oplevert, •stijgt cia tzelf’cic jaar
j
400 in
waarde. Alleen het ‘bedrag van
f
250 is ‘opbrengst van
het land, het bedrag van
f 400 is
geen opbrengst van
cle bron,, maar waardevermeerdering van de ‘bron zelf.
Dit voordeel, ontstaan door waardevermeerderin’g
van de ‘bron, is geen inkomen. Inkomen is alleen het-
geen
opbrengst is
van een bron. Evenzeer zijn rente
en ‘dividend ‘van effecten wel inicomen, maar blijven
voor- of na’cleelen door koersstijgin’g of -daling huite.0
beschouwing.

Gewoonlijk is elk stuk land, elk effect een bron van
inkomen. Maar het een zoowel aln het ander kan zich
in een positie bevinden, dat zij zelf geen bron van in-
komen zijn, maar een onderdeel vormen van een an-
dcve bron. Tot cle 3dle groep, onderneming en arbeid,
behoort iii. een zeer samengestelde bron van. inko-
men, cle onderneming, het bedrijf. liet gheei ‘der ver-
richtingen en het daarbij aangewende kapitaal, met

inbegrip van. vaste ‘goederen, vorderingen, schulden,
enz. vormt één bron van inkomen. Tot het beclrijfs-
lcapi’taal kunnen ‘ook effecten hehooren. liet is niet

INHOUD

Blz
DE ICOERSDALINO i)EREFFECTEN EN DE INIdOMSTENImE-
LASTINC
door
W.
0. Dounma …………………..422
Overzicht van door inwoners van Amsterdam te betalen
belasting door
W. ii. Meijburg ………………423
Engeland’s veranderende economische structuur door
H
. Dunlop ………………………………..425
De toestand van onze haringvisscberij door
P. E. van
Renesse ………………………………….
427
AAN’I’EE[CENINCEN:
Provinciale en gemeenteleeningen ……………..
429
Indexcijfers van Nederlandsche aandeelen ……..
432
MAANDCIJFERS: Overzicht der opbrengsten vau het Staatsbedrijf
derP.T.T .

…………………………….
432
Postchque. en iirodienst

…

._

433
STATIS’rIEKEN EN OVERZICHTEN
…………….
433-440
Geidkoersen.

Bankstaten.

Verkeerswezen. Wisselkoersen.

Goederenhandet.

vol’cloente om tot het bedrijfskapitaal te behooren, dat
liet effect op de balans voorkomt. Vooral de kleine
zakenman zet vaak zijn heele hebben en houden op de balans, ook zijn privé-vermogen. Do opnem:ing in cle
bedrijfsadministratie verandert natuurlijk niet den
aard van het vermogen. Ook heeft de EI’oo’ge ‘Raad be-
slist, dat effecten, slechts in pand gegeven tot zeker-
heici voor een hecirijfsschul’d, geen deel uitmaken van
liet bedrijfskapitaal. Daartoe behoort alleen het ver-mogen, dat een wezenlijke rol speelt in de onderne-
ming. Een tot het bedrijfskapitaal behoorend effect
is geen bron van inkomen. Het effect is deel
iran
de
bron: liet bedrijf. Het gaat dan niet meer om de
ast stelling van cle opbrengst van liet effect, maar om de
vaststelling van de ‘opbrengst ‘van liet bedrijf, van
cle winst. Dat koersverschillen niet van invloed zijn
op cle opbrengst van het
effect,
doet hierbij niet ter-
zake. Aami de orde is thans de vraag of ter ‘bepaling
van ‘cle beclri.jfswinst, behalve met rente of dividend
van becirijfseffecten, ook met koersverschillen op die
c:ïfecten rekening mioet worden ‘gehouden.
* *
*
liet an,twoord
0
1
)
deze vraag mag in de meeste ge-vallen bevestigend lu kien, maar toch moet men ook hier nog weer verschil maken. Men onderscheidt bij
het ‘verniogen in een onderneming ‘tusschen vlottend
kapitaal en vast kapitaal. De ilooge Raad heeft in

een van zijn laatste arresten over dit onderwerp als vlottenci omschreven het kapitaal, dat ten behoeve
van liet bedrijf wordt omgezet, en al’s vast liet kapi-
taal, dat bestemd is om, zooals het is, min of meer
blijvend cle verwezenlijking van het bedrijfsdoel ‘te dienen. Viottend kapitaal zijn bijvoorbeeld de voor-
raden, grondstoffen en producten; vast kapitaal cle
gebouwen en machines. Het is natuurlijk op ‘de ‘groot-
te van cie
i
nst van ‘d ireoten invloed tegen welke
waarde de Icap i taalsbes’tancl’deelen op de balans wo:i:-
‘den opgenomen. Tus’schen vlottenci en vast kapitaal
is nu een g:toot verschil in ‘de wijze, waarop cle balans-
waarde word t bepaald. Van het vlot’tencl kapitaal kan
men zeer in liet algemeen zeggen, dat liet op ‘de balans
mag worden gebracht voor ‘cle werkelijke waarde, bijv.
grondstoffen, waar van de
prijs
is teruggeloopen., be-
hoeven ‘niet tegen iukoopsprijs, maar Icunien tegen
.den kostend en prijs op balansdatnm worden ‘opgeno-
men. Anders :is het hij liet ‘
)tSt kapitaal, waar men
veel meer gebonden ‘is aan den oorspronicelijken kost-
prijs. ‘Wel hcun tien z.g. afschrijvingen wegens waarde-
vermindering door het ‘gebruik in hot bedrijf worden
nfgetroicke’n, maar de werlceljke waarde kan van het
aldus verkregen bedrag sterk afwijken. Een voorbeeld.
Een machine, gekocht voor
f 10.000,
kan vernioede-
lijk tien jaar dienst ‘doen: de jaarlijlcscheafschrijving
is clan
f 1000.
Al daalt de aanschaffingsprijs van zoo’n
machine in liet eerste jaar ‘tot
f 9000,
‘dan zal ‘toch cle
gekochte machine na een jaar gehruilc op de balans
moeten verschijnen, voor
f 9000,
‘dus voor liet bedrag,
ivaarvoor men een nieuwe machine zou kunnen
koop en.

6 Mei 1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

423

Deze beschouwing was noodig, omdat naar .de leer
,

van ‘den. Hoogen Raad tot een onderneming behooren-
de effecten soms als vlotted kapitaal, i.n andere ge-
vallen als vast kapitaal moeten worden aangemerkt.
Behooren de effected tot het vlottend kapitaal dan
zullen ze op de balans kunnen worden gebracht tegen
de beurskoers van den balansdatum. Hoewel in het
kort reeds is aangegeven wat onder vlottend ee vast kapitaal is te verstaan, zal ik dit ten aanzien van •de
effecten nog nader uitwerken. Tot het vlottend kapi-
taal behooren in •de eerste plaats wel de effecten,
welke zijn aangekocht ter belegging van tijdelijk niet
benoodig.de gelden. Tijdelijk wil niet zeggen, voor
korten tijd.. Als men in het bedrijf verdiende, hoewel voorloopig niet ‘benoodigde gelden in de zaak laat in den vorm van effecten om te zijnertijd bijv. yoor uit-
breiding over kapitaal te beschikken, heeft men te
doen met viottend kapitaal. Ook effecten, welke die-
nen tot het beleggen van fondsen, •als assurantiefond-
sen, pensioenfondsen, euz., behooren tot het vlottend
kapitaal. Al ‘hebben de fondsen zelf een meer blij-
vende bestemming, de effecten kunnen voortdurend
verwisseld worden. Aandeelen, die iemand, om klan-
ten aan zich te hinclen genomen ‘had in door die klan-
ten op te richten. naamlooze vennootschappen, zijn door den Hoogen Raad terecht beschouwd als vlot-tend kapitaal. Alleen de aankoop, niet het bezit van
de aan’d’eelen dient in zoo’n geval het bedrijfs’doel:
de kooper zal door zijn klanten niet leelijk woiden aangekeken, indien hij de aandeelen dadelijk weer
van de han.d doet, daar het hen slechts om plaatsing
te ‘doen was. Iets an’ders is het natuurlijk, als iemand
aan’d’eelen koopt om zich ten behoeve van zijn zaak
blijvend invloed te verschaffen in ‘het bedrijf der be-
wuste N.V. Door het bezit van, deze aandeelen wordt het bedrijfsdoel blijvend gediend, zij behooren tot het
vaste kapitaal, waarover straks. liet geval deed zich
voor dat effecten waren gekocht met kasgeld ‘van
het ‘bedrijf om een blijvend bezit te vormen ‘ten einde
geregeld ‘te kunnen worden beleend in verband met
het verkrijgen van kasgeld. De Hooge R.aa.d besliste,
dat deze effecten behoorden tot het vaste kapitaal,
zoodat het koersverlies niet ten laste van de winst
gebracht mocht worden. De vraag of effecten als
vast of vl.ottend kapitaal moeten worden beschouwd,
wordt niet uitsluitend heheerscht ‘door het doel van
den aankoop. Het is zeer wel mogelijk, dat effecten,
die oorspronkelijk zeker vast kapitaal waren, later
tot het vlottend kapitaal gaan ‘be’hooren. A’andeelen,
aangekocht om invloed te oefenen in een bepaalde
NV., zullen het karakter van vast kapitaal verliezen,
indien door ‘verandering in het
bedrijf
het belang van
den ondernemer bij den gang van zaken in de N.V.
verdwijnt.

Thans nog iets over de effecten als vast kapitaal.
Door enkele voorbeelden is reeds geschetst wanneer
effecten, in den regel aandeelen, als zoodanig
zijn
,te
beschouwen. Evenmin als de andJe ‘bedrijfsmiddelen,
zoo’als gebouwen en machines, verschijnen ‘deze effec-
ten op ‘de ‘balans voor ‘de
werkelijke
waarde. De balans-
waarde wordt ook hier in ‘de eerste plaats bepaald
door de aanschaffin’gswaarde. Deze kan worden ver-
minderd met afschrijvingen, indien er een waarde-
vermindering is, als gevolg van het beoogde gebruik
int het ‘bedrijf. Een bepaal’d percentage is hiervoor
niet aan te geven: voor elk geval afzonderlijk moet de
waardevermindering worden vastgesteld, zij kan ge-
heel worden afgeschreven.’

Met nadruk worde er echter op gewezen, dat
niet elke waardevermindering tot afschrijv ing aanlei-
ding geeft, maar slechts een waardevermindering, die
‘een gevolg is van het gebruik, dat men zich voor-
stelde van de aandee’len in het bedrijf te maken, bijv.
indien ‘de aandeelen in een N.V. zijn aangekocht om
een bepaalde concurreerende tak van het bedrijf van
de N.V. stil te leggen ten behoeve van eigen zaak.
Met een koersdaling, ‘die niet het gevolg is ‘van zulk

een ‘bijzondere omstandigheid, kan
i0
het geheel geen
rekening worden gehouden ‘bij het bepalen van de he-
drijfswinst.
Opgemerkt wordt, ‘(lat tot nu toe alleen is gespro-
ken over den invloed o’p de winst van de koersdaling
van niet verkochte effecten. In geval yan verkoop is
‘s bogen Raads opvatting voor de tot het vast kapi-
taal behooren’de effecten veel gunstiger. Ons hoogste
rechtscollege heeft nl. als zijn meening te kennen
gegeven, dat wanneer bestan’d’deelen van het va’ste
kapitaal ophou’den voor het ‘bedrijf te worden gebe-
zigd, de meerdere of mindere waarde, welke ‘alsdan
tot uiting komt op ‘de
bedrijfsresultaten
invloed be-
hoort uit te oefenen. Op dezen grond zal een bij ver-
koop van tot het vaste kapitaal behooren’de effecten tot uiting gekomen verlies in min’deriiig komen van
de winst.
Deze uiteenzetting leert dus, dat voor het komende
belastlng]aar een zakenman, wiens bedrijfskapitaal gedeeltelijk bestaat uit effecten, het koersverlies op
deze effecten ten laste kan ‘brengen van de winst,
behalve ten aanzien van de tot het vaste kapitaal be-li’ooren’d nog niet verkochte effecten. Op de balans-
waarde van ‘deze laatste zal ‘de algemeene koersdaling
van weinig invloed zijn.
W. G. DOUMA.

OVERZICHT VAN DOOR INWONERS VAN

AMSTERDAM TE BETALEN BELASTING.

In het nummer van de Economisch-Statistische Be-
richten van 27 October 1920 werd een overzicht af-
gedrukt van .de d’oor ‘een ingezetene van Amsterdam te
betalen Rijksinkomstenhelasting, Vermogensbel.asting
en Gemeentelijke Inkomstenbelasting. Dit destijds op
prijs gestelde overzicht heeft door de vele tariefswij-
zigingen zijn waarde verloren. Om nu een indruk te
geven van het effect der ingevoerde Gemeentefonds-belasting, in ‘he’t algemeen en van het ‘door den Am-
sterdamschen burger in de naaste toekomst, verschul-
digde bedrag in het ‘bijzonder, wordt bijgaand over-
zicht voor het helastingjaar 1931/32 gegeven.
De ‘bedragen te betalen aan Personeele Belasting
werden niet ‘opgenomen, daar ‘het op grond ‘van deze
heffing verschul’di.gde voor ‘de ‘in, den staat aange
,

geven helastin:gschul’dige met een bepaald inkomen, zooieer kan uiteenloopen, dat een norm hiervoor niet
kan worden gevonden.
Als type werd genomen de ongehuwde belasting-
plichtige, zoodat voor ‘de Rijksinkomstenhelastin’g en
Termogenshelasting geen kinderaftrek in aanmerking
komt en bij toepassing van het tarief ‘der Gemeente-
fondsbelasting
.f
100 voor ongehuwdenbijslag moet
worden bijgeteld.

Nadere foelichti’n.g op eenige lcolomnne’n..

Kolom 3. Omdat het tarief ‘der gesteente Amster-
clamvoor de bewerking werd gekozen, zijn de provin-ciale opcenten van Noord-Holland ‘berekend.
Kolom 6. Tusschen kolom 1 en kolom 6 is verband
gelegd .Ti[ et inkomen opgenomen in kolom 1. is op
5 pOt, van het vermogen in kolom 6 gesteld.
Kolom I.I. geeft dan ook de ‘te betalen ‘belasting aan
van een inkomen genoemd in kolom 1,, verkregen uit
het corresponclee’rend vermogen van kolom 6. Kolom 17 geeft het totaal van de Rijks’belas’ting ver-
meerdercl met ‘de .gemeentefon.d’sbelasting.
Kolom 19 geeft het totaal ‘dezer belastingen, wan-
-neer de inkomens uit vermogen zijn verkregen.
Achter de totaalkolommen is het percentage van
het inkomen opgenomen, dat voor belasting moet wor-
den afgezonderd.

Èen vergelijking tussc hen den belastingdruk per
1 Mei 190 en. 1 Mei 1931.

Putten we uit de oude gegevens, opgenomen in het
nummer van 27 October 1920, dan vinden we mar-
kante verschillen, met ons overzicht. Dat deze verge-
lijkin’g nie’t temi nadeele van ‘de belastingschuldige

1/)
0
4)

3
3
4)
8 8
0
0

4) 4)
‘0
0

4)

4)

4)
0
4)
1)
4)
0.

c

a) 1

l
4
– – C

0 N

‘1 N

C

CI C

N

‘

C

0

(I

C’1

C C’1 ‘Il
C
UJOA

c’
0

‘ _

c 0 .- – – Nc ‘

4

t:- N 00

0 0-1 C’1 M O C0 OD C

I

1.0 0 eq Ci

Ci w ‘l 00 Ci ‘

‘

‘

Ci

C C C m C C C m C C C

05
–

.(

• •: • _

D

– c ‘

– Ci

N

‘

C ‘

‘

C N

N Q

0

0

0.0

c •
–

Ci
N
N
E—

g•;
•-

– _____________________-
.

E- 0 Ci – GO C 0 N 0 CC M-4 LO Md4
‘

N t-

‘140 C0 C

• L- C Ci

0

O M O

0
u jo..e a

rioi
t

a

–
Ci Ci Ci Ci Ci Ci
–

.’ •

–

t- c 0 C C t- N

N C

tL Ci OD ‘i

Ci ‘ ‘ ‘ 0 Ci Ci t- 0 0 0 0 0 0 0 00000
-• – tt•

o

D

_

00 t-

00 0 ci OD

0 ll

1:~

Cic.t’
–

.

v

•- bDt•
0

80 0

t-

.-i ‘4 t- – to 0 CC CC CC Ci Ci

0 CC 0 CC -1 – – ‘

– – ‘ 0 Ci Ci 0 CC Ci – 0 CC – NO
0

0Pr<-

CiCiCC0NCCNOCCO0CCOCCOCi0CiCC’CCCCCi
ca
–

t-

–

.

–

Ci Ci Ci CC ,4 to 0 t- 0 Ci to t- 0 CC 0 CC
0

0

– – – – Ci CC

0 Ci to
di

UUIOU! ‘ITT ut

t- C’i 0 CC 0 0 CC to 0 t- ‘4 00

‘d t- CC ‘d4 0 t- 00 0

CC t- t- t- CC ‘$ Ci CC Ci to 0 Ci 0 Ci ‘1
-uaazd Ut

urSBaqSpUoff
CC

to 00 Ci 000 Ci to t-

Ci to CC 0 to 0 Ci ‘4 0 O.- Ci CC ‘1 0 t- CC CC 000

l Ci Ci Ci

tw

CC 0 ‘

Ci 0

Ci Ci Ci Ci 000 CC CC CC CC CC CC CC co CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC
•

CC t- – toO CC to

t00CiC

000000000000
– Ci’ to 0 ‘

to 0 CON 0 t- ‘i 00 to ‘

00_t- CC

In 0 NON to CC

0 NON t- t- t-
Ci ‘4 0 CC 0 Ci tO CC

0)0 CC 0 t- CC 0 0 CC 00) Ci to CC – ‘

NO Ci to t- CC 0) t- t-
P

o

– – – Ci Ci CC

00 CC 0

CC 00 CC 00 CC 0

CC

00 Ci NO
Ci Ci Ci –
.

d< 00 t- t- Ci 0 Ci – Ci

CC 0 –

Ci 0

Ci (N Ci Ci 000 CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC 00,00
cS

CC t- – to 0) CC to Ci 00 t- CC 0N t-NO 0 Ci CC

0 Ci

0 CC 00000000000
0 Q-r.4

-‘0 0) CC

0 to – t-GO 0) 0.- CC

0 t- to CC – – – – ‘

–
CC

4 to 0 CC 0 -4 CC CC CC t- Cl] 0 40 e ld4CCcll to t- 0 CC 00) CC t- M. – –
8

CiCiCCCC4400NCC0CitoN0’CC0CCt-
Ci CC ‘i4 0

Ci

•bn

Ci CC

to CC CC CC CC CC 4 i

4 to to to 0000000000000000000000
0

CC 4 0 t- 0

CC t- .00

0 CC 0 Ci 4 00 ’14 CC Ci 000000000000
0

– –

Ci Ci CC CC ’14 0 t- CC 0) Ci ’14 0 0) – t- CC 0) to – t- t- N t- t- t-
LCC’CCC
.0

–

CiCito

0 ’14 CC t- 10 to CC ‘II Ci CC CC 0 t- CC CC 00

4 CC 00 ’14 0) CC t- CC Ci ‘

0 CC –

4

4 ’14 0 Ci -4 00
tt U1O)j 01

t- ’14 0

0) CC t- 0) –

4 to 0) – to CC 0 Co 0 to 0) Ci

to CC 0 t- 0 – 10 0) 0 0 0 t- M 0)
)II ot afflgluojaj

–

0 -‘Ci Ci CC 0 0 t- t- t- CC CC CC CC 0 0) 0) 0 0

– -4 Ci CC CC ‘140 to t- 0 0

CC CC 0 CC Ci CC ’14

–

———— Ci Ci Ci Ci Ci Ci CC CC CC

bo
– 0

•

–

Ci CC ’14 to CC 0 to to ’14 CC 0) to 0 t- ‘l t- t- Ci 10 40 0) CC 0 Ci CC

0) t- 0 CC 00 to 0 to to to 40
t-

3

0

0 Ci CC

4 00 CC CC -40 t- t- CC to Ci Q- CC 0 CC 0 CC CC -4 00 t- Ci CC – 0) co

– ’11 00-0
0 8—

0

CC 0) CC CC CC t- Ci t- Ci CC

4 0 CC 0 t- ’14 ’14

4 to II) 0) CC 0 CC 0)

4 Ci to ’14 ’14 -14 ’14 to 0

4
CiCiCCCCto0t-CC0CitoCCt-toCit-to4tot-O41414CCO
-4CiCiCCCC-l4to0CC-4’14t-OCC0N0O
Ci Ci ’14 to CC 0 ’14

Ci

0 CC 000

0000

0000 1 0000 1 0000 1 1 1 1 1

–

–

0)

CC 00 Ci 0 CC

0 Ci CC ’14

Ci

0 CC

’14 CC Ci 0

CC 0

Ci

8

40 0 to – 000 CC Ci Ci

-440 – 0 CC NO- CC

0) t-

Ci CC to t-

CC’ CC 0 00

0

0

– – Ci Ci t- 0 CC 00) Ci to CC ’14 – CC to Ci CC IC) Ci 0 t- 0 CC 0 Ci 00) Ci CC

’14 CC

4 0

0 Ci

o

–

–

– – Ci Ci Ci CC 14 f 400 NO

CC ’14

00 ‘14100) Ci 00 ’14

CC 0)0 CC
‘-4–4–4-‘-ICiCiCCCC4Ot-CC0,0t-‘1400
–1Ci0CCt-

to
–

D..

ht44
to
l
C0
t-

0)

-4CiCCtot-OtoOt-‘llOOO)OCCCCCC-OOOOOCOOO
– Ci Ci CC ’14 to t- 0) Ci ’14 0 t- to CC Ci – – 10 0 0 0
CiCiCC’14toC
-440Ci

• 3

•

.

Ci ’14 0 CC 000

0000

0000

0000

0000
CCOCICOCC’II

0CiCC4

Ci’1IOCC

ICCCiO

CC04Ci
0
o

Z C) 0OD

’14 0 CC 0) – CC ’14 00) CC 00) CC 00 CC 0)00 Ci 00 Ci 00) Ci to CC Ci CC

4 CC 00
•2-o

CiCiCiCCCC-l4lOtoCOt-CC000ICOOCCCOOCCOCOCIOC4

HHIHHIHIIHHHIIIHIHHHIH
to

8
CC 4 00 t- CC 00 Ci 4 0 CC 0 d< CC Ci 00 CC 0 € Ci 000000000000
4) 4)0

– – – -‘ – Ci Ci Ci CC CC

4 ’14 to 0 t- CC 0 Ci 144 0 CC 000000
O4)

0

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

L

1
4)

00, 0, 0, 0, 00, 00, 000, 0, 0, 0, 00, 000, 000, 0, 0, 00, 0, 000000, 00000
bip

000000000000000000000000000000000000000
2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00000000000000000000000
0

.

0t-CC0000000000000ddd
dddddddd
t-

– – – – Ci CC -14 400 t-GO 0)0 Ci ’14 0 CC 0 – CC Ci 00 CC 0 ‘II Ci 000000000000
-4CiCiCICCCCtoCOt-CCOCI’140CC000000
– – – – – Ci CC 1

00
Ci

natuo

t

0 CC 0 CC 0) CC Ci Ci 0 0) ‘,14 – to 0 0 0 ’14 t- 0 0 CC – 0 40 CC 0 Ci to – – CC t- CC 0 0 t- CC ’14 0
tU.

CCC CC
topt–.QNO
I
Igrj tFBA a9l3lUJDIgj

000OOCiCiCi.CiCiCiCCCCCCCCCCltoto00t-CC00,-4Ci’l4to0oN

–

0) t- 0 ’14 CC CC CC t- – to 0) to – CC to Ci CC 00 ’14 0 00 CC ’14 ’14 ———- – – –
CC-400Cito0 CitolO to ’14 CC CC 0) t- CC CC CC CC CC Ci 0

4 0)0) NO CC 00000 to to to
t- 0
CC to 0 CC 0 Ci ’14 CC CC t- Ci t- CC 0

C< t- CC – CC CC

0 CC 0 CC 000

4 -0 Ci
0

-4 Ci Ci CC CC 14 to t- 0>0 Ci 0 0) CC CC – 40 – 0) 0

4 CC – 40 Ci 0
t-
Ci CC 0 CC

1)
CCto Ci dO 00 ‘14000 CC

o – – – – – – – – – – – –
‘–o

°’.-.

00000t- -00’140)
0 0 3

0

‘

– – Ci Ci Ci CC ’14 to 0 t- CC

4)1 00 CC 0 CC 000 t- Ci 0- CC ’14 ‘Ii CC 0 CC –
,-4CiCiCCCC’14to0OCCt-,-to00,-4to000

cl

C1

-.

4Ctl0

•

o

o

0– Ci CCCC ’14 CCCi 000Ci ‘140 CC0 t-

4 to t- t- NO to toOCi Ci Ci’Ci Ci Ci C’fCi Ci 4NCî0

0

.

.
. —

CC

CC 0) 0

d CC

l..l.,L’.L.LLL’LLLI:LLLL.LLLLLLLLI.:r

i-H

LLLII-•LH-I

IT

– ……..

4,
•

..1

.

0)0010000000000000000000Ö0000000000000000
c

–

– –

CCCC0004004004004000000000000000000000000,0000
–

.0

CiCi’CC400
dddddd
o

– – – – – Ci Ci Ci CC’CC ‘14400 t-GO 0)0100000
Ci ‘1400

–

0
Ci
0
0)

pff

to

8
0
0

6
Mei
1031

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

425

1931./’32
uitvalt, is te verwachten. Het vorige over-

zicht
is gegeven
in
cle periodevan al te zvaren belas-
tingdruk der na-oorlogsehe jaren. Een belastingplich-

tige met
een
inkomen, van f5000 uit arbeid, betaalde

in procenten van dat inkomen:

1920

1931

Rijksinkomstenbelast’ing
.
4.53 pOt.

2.95
pOt.
Gemeentelijke luk.
Bel.
.
8.82
,,
Fonds Bel.
3.70

Totaal.
. .
13.35
pOt.

‘1.65 pOt
(1931: 0.70 pCt. ininclerl

Staincie dit
inkomen
van
f
5000 uit f100.000 ver-

mogen:

1920

1931

B.T.B.
+
Verm.
13e1…..8.17
pOt.

8.57 pOt.
.

…………….

S.S

,,

3.70

Totaal.
…
16.99 pOt.

12.27 pOt..
(1931: 4.72 pCt. mincle’i’l

.[nkomen
van
f
10.000 uit arbeid:

1920

1931

B.i’.B.

…………….

5.78 pCt.

3.77 pOt.
Ç1.1 .B……………..11.18

,,

5.04

Totaal…

16.96 pCt.

8.81
pot.
(1931: 8.15 pOt. miuder)

inkomen
van f10.000 uit
f 200.000 vermogen;

1920

1931

B.T.B
+
Venn. Bel

30.07 pCt.

10.04
pOt.
0.1.13……………11.18

,,

5.04

Tott1 ….
21.25
pCt.

15.08 pOt.
(1931
:
6.17 pOt.miuder)

inkomen van
f
50.000
uit
arbeid:

3920

1931

TI.I.B. ……………..
12.52
pOt.

8.21
pCt.
G.J:B…..
…………
16.58

,,

7.63

‘I’oival.
.
.
.
29.10 pCt.

15.84 pUt.
(1931: 13.26 pOt. minder)

inkomen
Van
f50.000 dit
f
1.000.000 vermogen.

•

1920

1931

13.1.33.
+
Vorm.
Bel….19.93 pCt.

17.60 pCt.
ci.] .13………….
16.58.

.,

7.63

‘Jotaal.
…
36.51 pOt.

25.23 pOt.
(1931: 11.28 pOt. minder)

TjJ

constateeren dus over de geheele linie een aan-
zienlijke verlaging. Deze belastingverlaging
is:

ie. 11ij hetzelfde inkomen uit arbeid verkregen
:steecls grooter clan bij inkomen
IR
t vermogen,
2e. bij cle hoogere inkomns procentisch grooter dan
bij de lagere.
Werd in 1920 maximaal pim. 25 pOt, aan
R.i.B.
en

Tercl Bel. I.L
.
tezamen geheven, nu loopt dit niet

verder
op dan
1.7 pOt., terwijl dit percentage eerst

boven een inkomen van
,f
50.000
vrij scherp
stijgt

van 8 pOt. tot 1.7 pOt. ii) plaats van de Gemeentelijke inkomstenbolartiog, clie vroeger bij zeer hooge inico-
1110115
‘opliep tot bijna 18 pOt. van het inkomen, is nu

cie genieentefonclabelasting.. niet een maximum van
ruim
S
pOt. in het overzicht opgenomen.
Bij
een.m-
komen van
f10.000 wordt .6 pOt. geheven, hij een
inkomen van
f
1.000.000
ruim 8 pOt., zoodat. ons bij

beschouwing
van
dit tarief cle zwakke progressie treft. Gaan we dus
in,
welk percentage van het inkomen
in vergelijking met vroeger aan belasting moet wor-
cleii afgestaan, dan merken wij op:
a.
Een verlaging over de geheele linie .van de
Ri.jksi nlcomstenbelasting tengevolge van tari efsver-
Inging en
afschaffing
der Verdedigingsbelasting II.
5.
Een stijging van de Vermogensbelasting, ‘die door
een •grooter o)icentenaantal werd verzwaard.. Ook do
gemeente heeft nu het recht opce.nten op dit middel
te lief f en.
c. De in
–
de
–
plaats
–
stelling van
de G’emeentefö’nds-
belasting voor de Gemeentelijke Inkomstenbelasting,
waarbij te bedenken
valt,
dat de oude gemeentelijke
hef:fing verder gèdeeltelijk i
S verschoven
naar de Ver-
mogensbelasting en. ook tariefsverhooging van ‘de Per-
soneele Belasting,
die
nu ‘de gemeente geheel ten
goede komt, mogelijk is.’

Een vergelijking tussc hen de/s belastingdruk per
1 Mei 1930 en 1 Mei 1931.

Hierboven gaven
we een vergëlijlcing, die zich ‘be-

paalde tot .twee
ver uit eilc.aar liggei ‘de tijdstippen, en

die over deze lange periode van elf jaar het streven
demonstreert, ‘den al te zwaren druk .der “directe be-

lastingen te verlichten.
Belangrijk is, voor den ciaal’hij geïnteresseerden be-lastingschuldige, welke uitwerking ‘deze nieuwe rege-ling zal hebben, vergeleken met den vorigen belasting-
aanslag. Daarbij wordt allereerst het volgende ver-
gelijkingsmateri aal gegeven:
Inkomen van ongehuwde uit arbeid:

1929j’30

1930/’31

191/’32

f
4.000 ……..
304,32

297,55

235,31

5.000 ……..
415,72

405,35

332,43

7.000 ……..651,72

634,35

528,05

30.000 ……..1.060,02

1.030,30

880,84

24.000 ……..
3.497,32

3.392,90

2.947,56

Voor cie groote meerderheid ‘der ingezetenen, die
hun inkomen genieten uit arbeid, zal het aanslagbilje’t
ditmaal een aangename verrassing brengen in de:n

orm van een vermindering van gemiddeld 20 pOt.
vergeleken met ‘den aanslag 1930/’31 over een gelijk
inlcomen. is het inkomen uit vermogen verkregen,
dan zuilen de heffingen ‘voor 1930/’31. en 1931/’32
elkaocler weinig on’tloopon, cle nieuwe aanslag zal ‘dart
zèlfs iets hooger zijn.
Inkomen van ongehuwde geheel uit vermogen:

1930/
1
31

1931/’32

•

f
4.000 ………434,55

457,11
5.000 ………580,35
,

613,51

•

..
7.000 ………897,25

939,45

10.000 ………1.445,30

1.507.84

24.000 ………
4.751,90

4.815,36

Of cle
‘
ilierboven geconstateerde vermindering der

lasten
van langen
duur zal zijn,
mag
worden betwij-

feld. De
twijfel
‘daaraan is in ruimen kring reeds zoo

sterk, dat wij het merkwaardig feit ‘beleven, ‘dat in do ‘pers ‘beschouwingen over met zorg tegemoet geziene
toekomstige verzwaring der lasten, cie vreugde over
in de naaste toekomst ‘erlcregen ‘verlichting over-
‘1

stemmen.
lik,
acht
‘deze
belangrijice vermindering op een daar-

voor niet
bepaald
gunstig ‘tijdstip bezwaarlijk,
van,-

neer uien weer spoedig tot ‘tariefsverhooging zal moe-
ten overgaan.
Aan,i’ankelijk zou de gemeente slechts ’30 opcenten
op
de Fondsbelasting heffen.’ De recente verhooging,
dier opcen ten
OP
‘de fondsbelasting, van 30 op 38,
demonstreert wel zeer duidelijk, dat een voor ieder
belanghebbende onbelangrijke en op zijn budget
nauw

merkhare verh’ooging veel rumor in casa verwekt.
terwijl een niet onaardige belastingverlaging vrijwel
onopenièrkt door pers en publiek wordt geaccepteewl

W.
‘H.
METJBURG.

ENGELAND’S VERANDERENDE ECONOMISCHE

STRUCTUUR.

Een bijzônder licht wordt’ op bovenstaand onder-
werp, waaraan ik in do E.
–
S. B. van 8 April 1.1. een

beschouwing wijdde, geworpen door het dezer dagen
,in Engeland gepubliceerde rapport van de British
Economie C’omniission to the Far East, aan welke
eene .peci’mia1
naar
Japan
en
Ohina tot onderzoek uit-

gezonden
delegatie’
(,,The Ootton Mission») verslag

heeft ‘uitSebracht’.
De’bevi’ndingen der delegatie, al ‘hield zij zich uit~
teraard uits1uitend met de belangen der Britsche ka-
toenn’ijverheid bezig kunnen ook•voor de Nederland-
sche cöflega
1
s ‘der’Lancashire fabrikanten van belang
zijn, welhalve een ‘bespreking daarvan hier wellicht

ndttig kan: zijn.
”
In de eerste plaats eenige
cijfers,
die vooral voor

Lancashire, waar
zij
trouwens reeds lang ‘bekend wa
ren, het uiterst ‘bedenkelijke aantooen van den toe-

/

426

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

6 Mei 1931

stand zooals hij reeds is. Ook voor de leiders der vak-
vereenigingen, zoowel daargi nds als ten
onzent,
moé-

ten de gegevens der delegatie een wel zeer ernstige
waarschuwing beteekeneri, vooral t.o.v. het loon- en
levenspeil der arbeiders in het Oosten.

Meer dan eenige andere katoennijverheid hangt
die van Engeland af van exporten, zoodat men aan
neemt dat nog voor enkele jaren 80 pOt. der totale productie werd uitgevoerd. Van al de markten van
Lancashire was China, met zijne pl.m. 450 millioen
inwoners, verreweg de belangrijkste. Hoewel reeds in 1919 de werkuren verminderd w’erden van 55%
uren per week tot 48 uren, had Lancashire in 1913
ongeveer 58%, millioen spuien (spindles) en 800.000
weefgetouwen, thans respectievelijk
51%
millioen en
100.000, en de productie van katoenen weefgoederen
van allerlei aard daalt nog steeds. In 191.2 was de
totale productie 8.000 millioen yards, maar in 1924 w’as die reeds tot 5.600 millioen geslonken en voor
1.030 wordt zij op minder dan 4.000 miflioen yards ge-
schat. Niet alleen op zichzelve, maar ook nnar ver-
houding is Lancashire achteruitgegaan, want terwijl
in de jaren die onmiddellijk aan den wereldoor10
vôbrafgingen, nog 60-65 pOt. van de totale wereld-

exporten -van katoenen textielen door Engeland gele-
verd werden, en door Japan nog geen 3 pOt., was
En.gelands percentage in 1929 reeds tot 45 pOt. ge-
daald, dat van Japan integendeel gestegen tot 17 pOt.
Van 1009-1913 bedroegen Engelands exporten van
katoenen textielen alleen naar Hongkong en China
gemiddeld 587.000.000 yards, maar zij waren in 1929
gezonken tot 210.000.000 en in 1930 zelfs tot sledhts
69.000.000. In 191.3 was de waarde van Engelands
exporten naar even-genoemde markten viermaal zoo
groot als die van Japan; in 1930 bedroeg daarentegen
de waarde van de Japansche exporten daarheen zes-
maal zoovel als die van Engeland! De hoeveelheid
was 9 á 10 maal zoo groot.

Het is wel duidelijk – ook de enorme teruggang
van Engelands exporten van katoenen textielert naar
Britsch-Indië in aanmerking genomen – dat er in
onze dagen een verschuiving plaats heeft in den
tegenovergestelden zin van dien van een goede hon-
derd jaren geleden. Toen immers werd de handweef-
nijverheid van Hindostam, die daar duizenden jaren

lang was beoefend, en een van de belangrijkste bron-
nen van rijkdom van .dat land uitmaakte, daar de
Indische weefsels over geheel Azië en ook naar Euro-
pa op groote schaal geëxporteerd werden, door de
machinaal vervaardigde Engelsche weefsels verdron-
gen, iets hetwelk destijds een gebeurtenis van het
grootste belang was, evenals thans de tegenoverge-
stelde beweging.

De ontvoogding van Azië, politiek en economisch,
schrijdt onophoudelijk voort, en liet hier besproken
rapport is daarom ook historisch-economisch van het
grootste belang. Want niet alleen in Engeland, maar ook in alle andere Westersche landen, die naar Azië
fabrikaten exporteeren, zal met dezen geweldigen om-
mekeer in de handelbeweging rekening moeten wor-
den gehouden, en het is niet te betwijfelen, dat de
heerschende eri.sis« daarmede direct verband houdt.
Dat de Europeesche textielnijverheid ooit weer den
in Azië verloren afzet zal herwinnen, is moeilijk aan
te nemen, en het probleem, voor hetwelk men zich
in Engeland gesteld ziet, is de buiten werk geraakte
wevers aan nieuwen arbeid te helpen. Vooralsnog
dienen Engelands enorme particuliere fortuinen voor

een groot deel tot het in het leven houden van alle
werkloozen; in den vorm van geweldige belastingen
op inkomen, vermogen en successie worden die op-
gespaarde gelden thans aangesproken, zoowel voor genoemd doel, als voor het betalen van rente en af-lossing der reusachtige oorlogsschulden. Onder die
benarde omstandigheden moet men zich nietzoozeer
verwondereri over Engelands bange zorgen, als over
het feit, dat dank zij de uitkeeringen aan werkloo-
zen, euz., de toestand daar heel wat beter is dan na
de vijf en twintig jaren der Napoleoutisc]ie oorlo-
gen, toen in Engeland en Ierland velen inderdaad
van honger en ellende omkwamen, iets w’aarvan thans
geen sprake is. Sedert de stoommachine zooveel
inenschenarbeid vervangt, is de moderne beschaving,
die haar voedingsmiddelen machinaal zaait, oogst en
bereidt, in staat gebleken den geweldigsten oorlog

van, alle tijden zonder hongersnood en pest, gelijk
vroeger, te boven te komen, en zoo kan men zeggen,
dat cle werklooze arbeiders in het leven gehouden wor-
den door de machines, dib voor een groot deel hun arbeid overbodig maken. lntusschen is dat een toe-
stand, die op dan duur bedenkelijk wordt, en daar-
om, gelijk ik in een vorig artikel uiteenzette, wil men
in Engeland eèn groot aantal arbeiders aan land-
arbeid helpen, maar het is zeer de vraag of men
daarmede succes zal hebben, hoewel Engeland voor
veeteelt en tuinbduw bij uitstek geschikt is.

Meer heil kan men denkelijk verwachten – en dit
geldt ook voor andere landen, ook Nederland – van
de ontwikkeling van nieuwe nijveiheden, die berus-
ten op de nieuwste vi.ndingen van wetenschap en
techniek. In dat opzicht kunnen de landen van Azië,
die tenslotte toch nog zeer achterlijk zijn, niet met
Europa concurreeren. Daar hun systeem van opvoe-
ding nog zoozeer ten achteren is hij het Westersche,
zullen zij altijd, op het stuk van uetenschappeljke
vorming, technische vaardigheid e.d. ettelijke genera-
tiesten achteren blijven, en het is niet te voorspel-
ien, na hoeveel eeuwen zij het Westen in’ghaald zul-
len hebben.

Onder de nieuwe nijverheden, waartoe de fabrikage
behoort van rijwielen, auto’s, telefonen, tal van elec-
trotechnische voortbrengselen, electrische lampen,

radio-toestellen, zal naar alle waarschijnlijkheid op
den duur de bouw va;n vliegtuigen en lnchtschepen
een even groote piaats gaan innemen als die van
stoomschepen in oiizen tijd

Terugkeerend tot het rapport dient o.a. te worden
opgemerkt hetgeen wordt gezegd over de
qualifei
‘der
textielen voor China. Zoozeer heeft de val van den
zi.lverprijs
1),
die bovendien samengevallen is met de
burgerooriogen, de koopkracht der bevolking ver-
zwakt, dat quali’teit nog slechts een geringe rol speelt,
als de prijs maar laag is. Op een verlaging van kost-prijzen komt het dus aan, en. die is voor Lancashire
nog wel te bereiken door betere organisatie van het
bedrijf. (In dat opzicht heeft de Nederlandsche ka-toenindustrie steeds een voorsprong boven die van Lancashire gehad, zoodat zij daarginds beter tegen
Japan kan concurreeren dan Lancashire).
Een uitvoerige beschouwing wijdt het rapport aan
de Japansche en Ohineesche textielnijverheden.
In Japan worden 70 pOt. der inkoopen van katoen en 60 pOt. van den verkoop der fabrikaten door drie
groote concerns beheevscht, hetgeen een groot voor-
deel oplevert. Hoewel de Japansche fabrieken en ma-
chines duurder zijn dan de Engelsche, is de produc-
tie der spinnerijen veel grooter uit hoofde van het
twee-ploegen systeem, de bonen zijn veel lager, en
de werkuren langer. Ook in liet w’even werkt Japiin
voordeeliger. Er zijn fabrieken, waar meisjes 4-1.6
weefgetouweD bedienen, en ook daar zijn de bonen
lager en de werkuren langer. I-Iet verven en bleeken
wordt met minder zorg dan in Engeland gedaan, want
goedkoopte is de hoofdzaak. Ook zijn vele weeffabrie-
ken tevens ververijen en het appret wordt ook daar
bewerkstelligd. Ook wat de katoendrukkerijen aan-
gaat, kan Japan wegens lagere bonen veel goedkoo-
per werken. De verpakking is niet zon goed, maar
eveneens veel goedkooper dan in Europa. –
In China zijn de bonen nog lager, de werkuren
nog langer clan in Japan, ook zijn er nog minder

‘)
Zie
E..S. B. van 17 J)ec. en 21 Jan. I.I.

6 Mej
1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

427

rustdagen. Mcxi l’egt zich’ in China hfdzalcelijlc toe
op goedkoop ongebleekt doek, maar men is aan ‘het
uitbreiden en Chineesche exporten zuilen in andere
Oostersche markten mee gaan concurreeren.
Dan is er de quaestie van den
veri;oop
der Euro-
peesche weefgoederen in China. Terwijl de Britsche
huizen steeds hun verkoopen uitvoeren door bemid-
deling van de z.g. compradores, verkoopen de Japan-
ners direct, en bovendien houden zij steeds voorraden
aan, terwijl Engelsche goederen alleen op vaste or-
ders ontboden worden. Ook concurreeren de Engel-
sche importeurs tegen elkander, en vele groote huizen
hebben hunne zaken geheel opgegeven of althans die
in Manchester goederen. Men ziet nog slechts heil,
voor de verbetering van den toestand, in de oprich-
ting van een groote vereeniging, die de exporten van
Lancas’hire naar China en den verkoop aldaar in de
verdragshavens geheel organiseert.
De delegatie is van oordeel, dat geen verbetering mogelijk is zonder een algeheele verandering in de
methodes van export naar en verkoop in China, en daarom beveelt zij clan ook de oprichting van zulk
een organisatie ten sterkste aan. Zonder groridige
verbetering der werkmethodes in Lancashire zou
echter ook dit middel nog niet genoeg verbetering
brengen, en zou de export nog verder verminderen.
De ,,Economic Commission”, in haar Rapport aan
de regeering, beveelt de voorstellen der delegatie sterk
aan, en zij is van oordeel, da’t de Britsche katoen-
nijverheid anders nog erger achteruit zal gaan.,,Dit”,
zegt
zij
tenslotte, ,,zou een zoo groote ramp voor En-
geland zijn, ‘dat alle noodige stappen zonder uitstel
moeten worden genomen.”
Gezien •de cijfers, die ik in den aanvang citeerde,
heeft genoemde ramp reeds hoogst ernstige af metin-
gen aangenomen en er zal heel wat moeten gebeuren,
om verderen voortgang daarvan tegen te houden.

H. DUNLOP

DE TOESTAND VAN ONZE HARINGVISSCHERIJ.

Verleden jaar kenmerkte de ‘haringvisscherij in de
Noordzee zich door ruime vangsten in het begin en het
laatste deel van het seizoen. Tot Augustus voerden
onze schepen ‘bijna 20 püt. en na September ongeveer
60 pCt. van de totale vangst aan, terwijl deze percen-
tages in het voorafgaande jaar respectievelijk 1,5 en
57 waren.
De groote ‘vangst in het begin van de teelt bracht
intusschen aan de reeders en visschers geen voordeel.
Vooreerst toch bestaat deze vangst gewoonlijk bijna
uitsluitend uit maatjesharing, een artikel, ‘dat minder
begeerd pleegt te worden, dan de ‘volle haring, welke
later in het seizoen in de vangsten gaat overheer-
schen, en in de tweede plaats laat de kwaliteit der
haring, welke in het allereerste begin gevangen pleegt
te worden, der zoogenaamcie vroege haring meestal
zeer veel te werschen over, zoodat er moeilijk afzet
voor is te vinden. Bovendien is de maatjesharing, al-
thans ‘de vroege soort, niet erg duurzaam en daardoor, vooral bij w’arm ‘weder, zooals •dat wel in Juni voor-
komt, zeer aan bederf onderhevig. Niettegenstaande
de aanvoer tot Augustus bijna 26.500 kantjes grooter
was, dan in het overeenkomstige tijdperk van 1929,
was de opbrengst dan ook meer, dan een ton gouds
kleiner; Het gebeurde, zelfs, dat de haring als varkens-
voeder verkocht moest worden, omdat men ze voor
mensch’eljke consumptie niet wilde hebben.
Het feit, dat anderzijds een groot deel van de
vangst in het laatst en het’ seizoen viel, had daaren-
tegen een gunstigen invloed op de bedrijfsuitkom-
sten, althans voor de reeders, die hun vangsten tijdig
van de hand wisten te zetten.
Door de schrale vangsten in de maanden Augus-
tus e.n September, •liepen de prijzen nl. sterk op.

‘) Hierbij werkt natuurlijk cle lagere zilverprijs en wis
selkoers stimuleerend op exporten, daar de bonen slechts
langzaam met de koers meegaan.

Dientengevolge ‘bleven zij, toen daarna de vangsten
ruimer werden, hoewel zij natuurlijk allengs een vrij
aanmerkelijke ‘daling ondergingen, nog zeer bevredi-
genci voor de verkoopers. Pas toen het seizoen was af-
geloopen, begon het besef ‘door te dringen, dat de
haringvoorraad een grooten omvang had aangenomen
en dat deze niet zonder een min of meer aanzienlijke prijsdaling van de hand gezet kon worden. Die prijs-
daling liet inderdaad niet op zich wachten en ‘daar
vele houders weinig geneigd waren, om verlies te
tienien, ging de afzet langzaam.

Vooral in Groot-Brittannië ondervond men ernstige
afzetmoeilijkheden. Meer nog dan voor onze visschers
had zich ‘voor de Britten ‘het zwaartepunt van de
‘a’ngst naar het laatst van het seizoen verlegd. Ter-
wijl in 1929 van de totale Britsche productie van rond
1.788.000 tonnen pekelharing 1.108.000 tonnen tijdens
het Schotsche zomerseizoen
cii
680.000 tonnen in het
tijdperk October—November, ‘tijdens de visscherij in
‘de wateren van Yarmouth, gezouten waren, leverde
verleden jaar de Schotsche zomervisscherj 804.500
tonnen en de visscherij bij Yarmouth 750.000 tonnen
pekelharing op. 1-let aandeel van de visscherij bij
Yarmouth in de totale Britsche productie steeg dus
van 38 pOt, in 1,929 tot 48 pOt. :in 1,930.

Dit droeg er natuurlijk sterk toe bij, dat na afloop
van het vorige seizoen een grooter deel van ‘de Britsche
productie nog onverkocht was, dan na het seizoen
1929. Einde 1930 werd de hoeveelheid gezouten Yar-
mouthharin’g, welke nog voorradig was, op 220.000
tonnen geschat en ‘begin April van dit jaar op 170.000
tonnen tegen slechts 31.000 tonnen in het begin van
April 1930.

Teneinde de voortclurendeprijsdaling tegen te gaan,
,’e1ke hiervan het gevolg was, hebben de Britsche zou-
trs en exporteurs van pekelharing in April van dit
jaar een combinatie gevormd, welkè hun voorraden in
Engeland en op het Europeesche vasteland heeft over-
‘enomen, om ze tegen door haar vastgestelde prijzen
te verkoopen. Om des te zekerder de markt van het
artikel te kunnen beheerschen, besloten zij tevens, dat
deze combinatie zou weigeren, zaken te doen met ex-
porteurs of importeurs, die gezouten haring hebben
gchocht van niet bij haar aangesloten zouters. Zoo-
a’ls te verwachten was, begon deze combinatie dadelijk
nét het vragen van aanmerkelijk hoogere prijzen, dan evoren gegolden hadden.

Toen de vriiag daarop verminderde, was ‘de combi-
natie echter genoodzaakt haar prijs weer te verlagen.
Intusschen. blijft haar doel, een prijsdaling voor de
haring zooveel mogelijk te voorkomen en dit moet den

afzet belemmeren. Deze taktiek der houders van Brit-
sche haring maakt het den houders van I-Iollan’dsche
haring allicht gemakkelijker, hun artikel aan den man
‘te brengen en is ‘dus bevorderlijk voor het opruimen
der nog voorradige 1
–
lollandsche haring van de vorige
teelt. Het gevaar is echter geenszins denkbeeldig,
dat ‘de Britsehe haring van het vorige seizoen, waar-
van ook onze handel vrij groote hoeveelheden voor-
radig moet hebben, nog voor een belangrijk deel niet in consumptie gebracht zal zijn, wanneer het nieuwe seizoen begint, en daardoor ‘den afzet van de nieuwe
harin’g van Nederlandsche zoowel als van Britsche
herkomst zal bemoeilijken. De Britsche zouters vinden
dit wellibht een geringer nadeel, dan dat zij hun oude haring tot eiken prijs zouden moeten opruimen, want
zijn aanstonds de prijzeu van de nieuwe pekelharing
laag, dan koopen
zij
de versche haring alleen ‘van cie visschers, wanneer ‘de prijs daarvan zoodanig is, dat
er na zouting voor hen voidoënde winst kan over-
blijven. Het eenige nadeel, dat
zij
dan kunnen heb-
ben, is, ‘dat de vischhandel of ‘de rookerij hoogere prij
–
zen voor de versche haring wil betalen en dat zij uit
gebrek aan grondstof hun ‘bedrijf moetbn stakeii of
inkrimpen. In de laatste jaren hebben zij echter her-
haaldelijk in het ‘begin van de teelt vrijwillig af ge-zien van het zouten van haring, omdat zij vreesden,

e

428

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

6 Mei 1931

anders den prijs van hun artikel te zullen bederven.
Voor de Britsche visachers en ook voor onze haring-
reeders is het evenwel ontegenzeggelijk een ongu nstige
factor, als in het begin van de teelt de prijs van de
pekelhar.in.g gedrukt word t, doordat nogaanmerkelijke
voorraden van •de vorige teelt aanwezig zijn. De Brit-
sche visschers zullen .i ii verband daarmede de vis-
sherij dit jaar wel later aanvangen. In het noorden
van Schotland zijn zij geneigd, overeen te komen, dat
zij niet, eerder clan 8 Juni ter haringvangst zullen
u i tvaren en, i nciien v66r dien tijd de Yarmouthharing van het vorige seizoen niet grootencleels is opgeruimd,
zelfs niet eerder, dan 15 Juni. Onze reeders hebben
, ich reeds verleden jaar onderling verbon den, hun
vaartuigen n jet v66r 1 Juni. ter uitoefening van de
haringv.i sseherij i.n haar vollen omvang naar zee te
zullen zenden. De omstand igheclen zijn niet van cl ierk
aard, om hen te veriokken, hun woord •niet gestand
te doen of zelfs in een omvang van eenige beteeke.n’is
gebruik te maken van hun roch t, om v66r den ge-
noemden dtctu n’i ‘cle haringvi ssdherij
Oj)
beperkte ‘schaal
u it te oefenen.
Deze vrijwillige inkrimping ‘der visscherij zal onge-
twijfelci een g’unstigen i ccvloecl op cle prijzen in het
komende seizoen u itoe:lenen, ”oor onze visseberij voor-
al in het begin van de teelt, daar het gevaar van het
overvoeren der markt met maatjeshari ng en van het
‘bederven der prijzen in het begin van het seizoen door
den atnvoer van groote massa’s onrijpe harin’ger aan-
merkelijk minder door wordt.

Over het algemeen schijnt de toestand van de ha-
ri’ngmarkt intussehen minder goed te zijn geworden.
Dit valt af te leiden uit cle ervaringen, welke men
met den afzet van het product van het vorige seizoen
heeft opgedaan. Gedurende dat seizoen was de gemid-
clel’cle waarde der haring zeker niet minder, dan in
dat, hetwelk er aan vooraf.ging. De gemiddelde waar-
cle gedurende het seizoen is echte geenszins identiek
met den gemi.cldel’den prijs, waar voor ‘de reeders haar

verkocht ‘hebben. Een deel der vangst toch hadden zij
aan het einde van het seizoen nog niet ‘verkocht
en
gezien de daling der prijzen, welke sindsdien plaats
vond, is cle veronderstelling, dat zij daarvoor minder,
clan ‘cle va ard e gedurende het seizoen hebben gekregen,
geenszins te gewaagd. liet lijkt dus niet onwaarschijn-lijk, dat de hai-ing van de vorige teelt gemiddeld
min-

der heeft opgebracht ‘clan die van het seizoen 1929.
Neemt men hierbij in aanmerking cle moeilijkheid,
welke cl.e Britten met ‘den afzet van een belangrijk
deel van ‘hun Yarmouth_ran.gst onclervi nclen, en. het
feit, dat de totale productie van gezouten Noordzee-
haring rond 2.342.000 tonnen ‘bedroeg tegen 2.491.000
ton nen in het voorafgaande jaar, dus bijna 150.000
ton nen kleiner was, clan kan men zich niet on ttrelcken
tan den in’clrulc, da t cle toestand van cle markt voor
het artikel ongunstiger is geworden. Blijkbaar heeft
ook (le handel in pekelharing den ‘nadeeligen invloed
van cle algemeene malaise en de daling ‘der’prjzen
van andere voed i.ngsm i cl’clelen ondergaan. Dit wettigt
de verwachting, .dat de con.ji nctuur in, het loopencIe
jaaj, ‘indien er althans in den ‘algemeenen economi.-
schen toestand ‘geen verbetering kom t, evenmin bijzon-
(le] gunstii.g voor den verkoop der pekelharing zal zijn.
.Dr. Lissner, een Du itscha vi’sscherij-bioloo.g, heeft
voor het nieuwe seizoen bevrecl igencle hari.ngvang’sten,
althans op den Doggersbank en Flactengroncl voor-
s pelcl. in cle gegeven omstandigheden beteeke.nen
goede vangsvooruitzicliten intussehén vonr reeders en
vi’sschers geen onvermengd genoegen.

Een bedenkelijk ‘verschijnsel is voor ons haringvis-

scherjbeclrijf ook de achteruitgang van d.en visc’hstand
in cle Noordzee voor zoover cle schol, tong en schel-
viscij betreft. Voor cle schelvisch openhaart hij zich
in een sterke vermindering van ‘de vangst van
visch van grootere afmetingen, een gevolg van de
scherpe ‘hevissch ing ‘der Noordzee, waardoor een steeds
kieinr deel der scielvisch gelegenheid krijgt, om een
grooteren was’dlom te bereiken. Vooral de beug’issche-
rij, wellde als ‘bijbeclrijf met ‘haringschepen wordt uit-
geoefend, o’n cl er’ in.d t hiervan cle ‘nadeel i ge gevolgen.

De acholvangst is door dezelfde oorzaak zoowel alge-
meen, als voor cie grootere exemplaren in het bijzon-
der, afgenomen. De vangst van tong, welke na den
oorlog voortdurend was toegenomen, is in het begin
van het vorige jaar plotseling op liet vroegere lage
peil teruggekomen.
Zooals ik o.a. in het nummer van 22 J’anuari 1930
van dit weekblad heb uiteengezet, .is het i’oor ons
haringvisscherijbedrijf van groot ‘belang, ‘dat ‘van cle

schepen en andlere zakelijke prodnctie-middele’n en. van
de bemanningen gedurende den tijd, dat niet op ha-
ring kan worden gevischt, een gebruik kan worden

Kapitaal-verd u bbel i ng

door middel van het speciale

Beleggi ngs-tarief

der

Nationale
Levensverzekering-Bank

Vraagt inlichtingen

Boompjes 8
13
,
Rotterdam

.,
–
.

.

6 Mei 1931

ÊCONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

429

gemaakt, ‘hetwelk voldoeîde inkomsten oplevert. Met
het bijbecirijf der heugvs’scherij, waarvoor •de stoom-
schepen voornamelijk gebruikt worden, was dit reeds
sicIs lang ‘niet meer het geval. Voor de reeders en
bemanningen dier schepen levert het niet genoeg meer
op en meermalen moest het zelfs om die reden ge-
staakt worden. Men had echter goede hoop, dat de
motorioggers, welke allengs de zeilloggers zijn gaan
vervangen, geschikt zouden blijken voor een uitoefe-
ning der treiivisscherij, welke winst of althans geen
verlies zou opleveren. Die hoop scheen aanvankelijk
verwezenlijkt te zïillen worden en de meeste motor-
log•ger werden in ‘de laatste jaren na afloop van de
ban ngvisscherij voor de treilvissuherij uitgerust. De

uitkonnster der treilv.isscherij zijn echter zoowel ver-
leden jaar als deze wifter zoo ongunstig voor hen ge-
eest
, dat het zeer de vraag.is, of zij volgend jaar in
even .grooten getale aan de treilvisscherij zullen deel-

nemen.
In ieder geval drukken ‘de slechte uitkomsten van
het ‘bijbedrijf zeer op dea.lgemeene bednijfsuitkorn-

sten.
Het verschijnsel is dit jaar te meer teleurstellend,

omdat nu cle haningvisscherij later zal beginnen. Had
men met succes de treilvisscherij kunnen uitoefenen,
dan zou men (Ie on vermijclelijke i ni orti ng van het

haningseizoen niet. zoo erg gevoeld hebben.

Het is dus ook in het belang van het haningvirsche-
rijbedrijf zeer te hopen, dat er eindelijk internatio-
naal eens loortastende maatregelen worden genomen,
om aan de overbevissching ‘der Noordzee een einde te

malcen.
P. E. VAN
RENESSE.

AANTEEKENINGEN.

Provinciale en gemeenteleeningen.

Betreffende deze leeningen komen in het Maand-
schrift, van het Centraal Bureau voor de Statistiek
na af 1001) van elk kwartaal ui’tvöeri’ge gegevens voor,
terwijl bovendien elk halfjaar de voornaamste cijfers
betreffende deze sta’tistielc een plaats vinden in de
Economisch-Statistisclje Berichten. Laatstelijk zijn
deze gegevens opgenomen in het nummer van 12No-
vember 1930 en wel betreffende alle leeningen, geslo-
ten in de periode van 1 Mei 1924 tot en met 30 Juni
1.030. De ‘sindsdien in de November-aflevering 1930
en in (le Februari-aflevering 1931 van bovengenoemd
Maandschrift opgenomen gegevens stellen thans in
staat cle gegevens over het tweede halfjaar 1930 aan
cle .réeds eerder gepubliceerde overzichten toe te

voegeii.

Allreerst wordt ‘hiertoe melding gemaakt van de
bedragen, opgenomen in de zooveel mogelijk tot half-

jaren herleide ‘tijdvakken, waarbij tevens voor elk tijd-
vak het aantal provinciën en gemeenten wordt ge-‘
noemd, dat deze leeningen heeft aangegaan.

1

erio en

Aantal
provinciën,
die gelden
hebben
opgenomen

Opge-
nomen
bedrag

Aantal
gemeenten,
die gelden
hebben opgenomen

Opge- nomen
bedrag

–
XfI000
Xfi000
1Mei
’24-1 Nov.’24
1
4.000
252 39.097
1 Nov.’24.1
Mei ’25
1
2.200
339
121.372
1 Mei
’25-1 Nov.’25
8
45.869
349 135.001
1 Nov.’25-1
Mei
’26
4
8.805
445
177.518
1
Mei
’26-1 Nov.’26
6
12.587
365
1.35.697
1
Nov.
1
26-1
Mei
’27
5
22.820
360
97.593
1Mei
’27-1 Nov.’27
4

.
1L768
309
107.629
1
Nov.’27-1
Mei
’28
5
14.131 363
117.688
1Mei
’28-1 Nov.’28
4
3.150
303
66.662
1
Nov.’28-1 Jan.’29
3
2.438
154
25.510
le
halfjaar 1929..
4
‘)

8.463
300
6)

80.1.97
2e

1929.
4
2
)11410
387
6)

72.787
le

,,

1930..
7
3
)38186
376
7
)130.250
2e

,,

1930..
7
4
)19.339
394
8)
131.143

1)Waarvau
f.6.710.000 opgenomen bij Rijksinstelllngsn
door bimicideling
vah
. ded .Centralen Beleggingsraad.

In elk der kolommen is het hoogste cijfer vet gë-

drukt, voor de provinciën worden deze aangetroffen voor de periode 1 Mei-1 November 1925 en voor de
gemeenten voor de periode 1 November 1925-1 Mei
1926 (in hoofdzaak als gevolg van de vele conversie-
leeningen in deze periode – zie staatje 4). De klein-
ste cijfers vallen voor cle provinc.Lën in de periode 1
November 1924-1 Mei 1925 en voor cle gemeent
in de periode 1 November 1928-1 Januari 1929. Het
lage cijfer over cle laatstgenoemde periode is deels het
gevolg van het feit, •dat door wijzigingen in de stati-
sticic aangebracht – zie E.-S. B. van 2 October 1.929 – deze periode slechts loopt over 2 in plaâts van over

o
maanden).

Het in ‘het tweede halfjaar 1930 door de provinciën
opgenomen bedrag wordt in belangrijkheid overtrof-
fen door de ‘bedragen opgenomen in cle tijdvakken
van 1 Mei-1 Novpmber 1925, van het eerste half-
jaar 1930 en van 1. November 1926-1 Mei 1927, te-

wijl het door de gemeenten in het tweede halfjaar
1.930 opgenomen bedrag slechts wordt overtroffen
door de bedragen opgenomen in de tijdvakken tus-

schen 1 Mei 1925
en
1 November 1926.
. In elk der

perioden blijkt door een groot aantal gemeenten een
beroep op cle kapitaalmarkt te zijn gedaan, alleen
in het eerste halfjaar cum cle periode van 1 Novem-
ber 1.928-1 Januar.i 1929 daalt dat aantal beneden
de 300. Opgemerkt zij hierbij, ‘dat het totaal aantal
gemeenten op 1 Mei 1.924 nog 1083 bedroeg en door
samenvoegIng verminderd is tot 1078 op 1 Januari

1931.

In enkele noten bij het staatje zijn de bedragen
vermeld, die ‘bij Rijksinstellin’geni opgenomen,zijn door
bemiddeling van den Cenlralen Beleggin’gsraad, wellc lichaam is ingesteld bij de wet van 29 December 1928
(Sthl. No. 507) en 1 Januari 1929 zijn werkzaam-
heden aanving. Van het sinds genoemden datum door
(le gezamenlijWe provinc:iën opgenomen bedrag ad

f
77.398.000 werd
f
19.108.000 of 25 pOt. op deze

wijze geplaatst, terwijl door de geza.nienlijke gemeen
–

ten
f
414.317.000 werd opgenomen, waarvan

f
120.547.000 of 29 pOt. door bedoelde Rijksiristellin-
gen werd verstrekt.

In staat 2 zijn vervdlgerts voor het tijds’ak van 1 Mei
1924 tot 1. Januari 1.929 en verder halfjaarlijks de
door provinciën en gemeenten geleende ‘bedragen ge-splitst naar de doeleinden, waarvoor geleend is, waar-
bij de onderscheiding gevolgd ‘is, die sinds
1924 geldt

voor de gemeentebegrootingen en -rekeningen. In een
slotkolom zijn •de totaalcijfers vermeld voor het ge-
heele tijdvak van 1 Mei 1924 tot 1. Januari 1.931.

Voor elke periode is bovendien het tptaal’ der ge-
meenteleeningen verdeeld naar een zestal bevolkings-
groepen, verband houdend met’ het aantal inwoners
der gemeenten volgens de uitkomsten der voikstel-

ii n’g
01)
31 December 1920.

:De
totaalcijfers
voor elke periode van dezen staat
zijn niet steeds gelijk aan de cijfers van de overeen-
komstige periode van het eerste staatje, omdat ‘in de
gevallen, waarbij een leenin’g in verschillende ge-
deelten wordt opgenomen, in staat 2 reeds dadelijk

het
totaa2bedrcg
der leening wordt verantwoord in
de periode, waarin voor het eerst gelden worden op-
genomen, terwijl in het eerste staatje ‘een dergelijke
leening meermalen voorkomt, doch telkens slechts
voor het gedeelte, dat in eet) ‘bepaalde periode wordt

opgenomen.
In de rubriek der overige doeleinden moesten en-
Icele provinciale en •gemeenteleeningen worden ver-
antwoord, waarvoor een splitsing naar de aangegeven

2)
A]svoren
f’
3.000.000.’

‘
2)

•. 6.388.000.
4)
.,

,, 3.010.000.
5)

,..,, 14.503.000.
8)

..

..
26.010.000.
.7)

45.198.000.

8)

,,

,, 34.836.000.

4.
doeleinden niet mogelijk was. Tevens zijn in deze ru-
Perioden
briek opgenomen de leeningen gesloten ten behoeve
van ei eetriciteits- en gasbedrijven.

Voor elk der perioden is het bedrag van laatstge-
noemde leeningen hieronder vermeld, waaruit blijkt,
1, Mei

1924-1 Nov. 1924..

dat deze i’ubriek bijna geheel haar belang ontleent
.

::
aan deze twee bedrijven.
1925

1 Nov. 1925-1 Mei

1926..
1 Mei

1926-1 Nov. 1926..
1 Nov. 1926-1 Mei

1927.
3.
Provinciale leeningen
Gemeenteleeningen
1 Mei

1927-1 Nov. 1927..

Gas-
Gas-
Perioden
1 Nov. 1927-1 Mei

1928..
___
1 Mei

1928-1 Nov. 1928.
bedrijven
1 Nov. 1928-1 Jan. 1929..
le halfjaar

1929 ……….
In duizentallen guldens
1 Mei’24-1 Jan.’29

20.501)

–

42.492

25.358
2e

1929 ……….
le halfjaar 1929..

5.010

–

3.259

3.674
le

1930 ……….
2e

.

1929..

5.613

–

3.189

1.559
2e

1930 ……….
le

,’,

1930..

11.408

–

11.419

1.664
t

1
T
0
aa.
……….
2e

1930..

7.764

–

6.939

3.345

Totaal
.. ..

50.295

–

67.298

1

35.600
1 Mei 192-1 Nov. 1924.

in staat 2, is vöor elke periode het grootste bedrag,
1 Nov. 1924-1 Mei

1925..
1 Mei

19215_l
Nov. 1925..
voor een der doeleinden ingevuld, wederom vet ge-
1 Nov. 192’S_l Mei

1926..
drukt
;
waaruit oi

ifidllijk te zien is, dat bij dc pro-
1 Mei

1926-1 Nov. 1926..
vi’neiale leeningen over de periode 1 Mei 1924-1 Ja-
1 Nov. 1926- 1 Mei

1927.
nuari 1929, over’het ie halfjaar 1930 en over het ge-
1. Mei

1927-1 Nov. 1927.

heele tijdvak

alsmede bij de ‘gemeenteleeningen over
1 Nov. 1927_1 Mei

1928..

alle tijd vakken béhalve over het 2e halfjaar 1929 de
1 Mei

1928-1 Nov. 1928..

grootste ‘bedragen

voor conversiedoeleinden zijn be-
1 Nov. 1928-1 Jan. 1929..

steed. In het thans volgend staatje zijn deze bedragen
le halfjaar 1929
: : :
nog eens gesteld naast ‘de voor andere doeleinden ge-
2e

1929

.
…..
le

1930 ……….
leende bedragen en naast het totaal van alle leenin-
2e

1930 ………..
gen.

.
Totaal ……….

Totaal
1
Waarvan bestemd voor
der

1
conversie

andere
1
leeningen doeleinden
1
doeleinden

Provinciale leeningen
4.000
–
4.000
2.200 2.200
–
45.869
43.618
2.251 8.805,
4.070
4.735
12.587
8.087 4.500
22.820
19.920
2.900
16.968
2.146
14.822 11.931
10.931
1.000
3.150
–
3.150 2.438
–
2.438
5.463
453
5.010 11.410
3.910
7.500 38.186
15.883
22.303
23.214
5.785
17.449

209.041 116.983
1

92.058

Gemeenteleeningen
44.575
268
44.307
120.227
50.050
70.177
138.406
101.682
36.724
176.047 111.737
64.310
134.829
73.208
61.621
98.007
51.230 46.777 106.290 39.852
66.438
118 671
42.084
76.587 69.180
14.592
54.588 22.591
12.717
9.874 82.595
20.904
61.691
73.750
11.542
62.208 129.978
38.677
91.301 129.728
25.532
104.196

1.444.874
‘
594.075
1
850.799

430

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

6
Mei
1931

2.

Nominaal bedrag der geconsolideerde leeningen, verdeeld naar de doeleinden (in duizendtallen guldens).

Doeleinden ‘

1 Mei 1924 tot i le halfjaar
11
Januari 19291

1929

Volksgezondheid ………
1
.
Openbare werken
Egendommeu, niet voor den
openbaren dienst bestemd.
Ondersteuning aan behoef.
tigen en werkloozen
Handel en nijverheid ……
Geldleeningen . …………
Conversie …………….
Overige doeleinden ……..

Totaal der provinciale leen.

2.554

8.121

–

75

–

1.318

–

865

–

39

–

90.972

453

26.825

5.010

130.768

5.463

Perioden

2e halfjaar

le halfjaar
1929

1930

Provinciale leeningen

–

4.768

887

4.190

39

–

193

3.910

15.883

6.613

12.518

11.410

38.186

Gemeenteleeningen

2e halfjaar
1 Mei 1924 tot
1930
1Januari1931

3.200
10.522 3.485
16.683

–
114

1.911
865
232 5.765

116.983
10.764

61.730

23.214

209.041

Vroegere diensten ……..
Algemeen beheer ……….
Openbare veiligheid ……
Volksgezondheid ……….
Volkshuisvesting ……….
Openbare werken ……..
Eigendommen, niet voor den
openbaren dienst bestemd.
Onderw., kunsten en wetens.
Ondersteuning aan behoef.
tigen en werkloozen
Landbouw…………….
Handel en nijverheid ……
Belastingen …………..
Kasgeldvoorzieningen……
Geldieeningen …………
Conversie ……………..
Overige doeleinden ……..

Tot, der gemeenteleeningen.

waarvan voor de groep van
gemeenten
boven 100.000 inwoners
van 50.001-100.000
20.001- 50.000
10.001- 20.000
5.001- 10.000
minder dan 5.001
1)
Voor een nadere omschi
het begrootingsmodel A der
de rubriek ,,Vroegere dienste

2.284
–
2
–
7
2.293
8.259
1.348
418

–
287
1.578
11.890 3.644
246
290
377 883
5.440 38.888
4280
2.588
2.743
4.618 53.077
88.309
8.971
11.756
8.592
12.273 129.901
104.870
12.769 10.605
18.224
17.396
163.664

75.751 14.722
17.442
26.222
10.319
144.456
74.004 6.450
9.071 17.588
24.807
131.900
6.672
1.066
88
440
4.352 12.618
123
12
1.503
3
41
1.682
49.535
3.542
3.186
2.554
1:994
60.811 234
–
3
– –
237
383
–
–
2
385
2.049
76
349 436
441
3.351
497.420
20.904
11.542
38.677 25.532 594.075
76.419
8.230
4.907
13.853
25.488
128.897

1.028.823
82.595 73.750
129978
129.728 1.444.874
513.247 42.040
27.270
60.873 42.000
685.430
132.563
13.567
12.630 16.890
19.341
194.991 152.371
10.431
13.781
30.324 34.054 240.961
85.581 4.855 4.192
8.355
10.735 113.718
83.767
6.810 8.628
6.210
‘13.966
119.381
61.293 4.893
7.248
7.326
9.632 90.392
ijving van de uitgaven ressorteerende onder
de verschillende rubrieken zij
verwezen naar gemeenten, opgenomen in het Provinciaal

Blad

over

1923 van elk der provinciën. Tot
i” behooren de
achterstallige uitgaven van vorige dienstjaren.

6 Mei 1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

431
S

– Ëlijkens e’ i;otaalcijers van dii; staafje .ws 56 pOt.
van alle provinciale leeningen en 41 pOt. van alle ge-
meenteleeningen voor conversie bestemd. Voor de pro-
vinciale leeningen is over de periode 1 Mei-1 No-
vember 1925, 1 Mei 1926-1 Mei 1927 en 1 November
1927-1 Mei 1928 en voor de gemeenteleeningen over
de tijdvakken 1 Mei 1925-1 Mei 1927 en 1 No-
vember 1928-1 Januari 1929 het voor conversiedoel-einden geleende •bedrag zelfs grooter dan het bedrag
voor andere doeleinden bestemd. Doch ook in de
latere halfjaren blijken nog zoowel door provinciën
als door gemeenten tot zeer belangrijke bedragen con-versieleeningen te zijn gesloten.
Behalve voor conversiedoeleinden en ten behoeve
van ele’ctriciteits- en gabedrijven, zijn blijkens de
slotkolom van het tweede staatje door de gezamenlijke gemeenten sinds 1 Mei 1924 neg belangrijke bedragen
geleend voor openbare werken (164 millioen of 11
pOt. van het in ‘totaal geleende bedrag), voor eigen-
dommen niet voor •den openbaren dienst bestemd
(144 millioen of 10 pOt.), voor onderwijs, kunsten
en wetenschappen (132 millioen of 9 pOt.), voor
volkshuisvesting (130 millioen of 9 pOt.), voor han-
del en nijv’erheid (61 millioen of 4 pOt.), alsmede
voor volksgezondheid (53 millioen of 4 pOt.).
Behalve voor het tweede halfjaar van 1929 en 1930
blijkt voor alle perioden ongeveer de helft van het
totaal der leeningen voor rekening te komen van Am-
‘sterdam, ‘s-Gravcnhage, Rotterdam en Utrecht ter-
wijl .als regel de geleende bedragen kleiner worden
voor de groepen van gemeenten met gemiddeld een lager aantal inwoners. De kleinste bedragen worden
aangetroffen voor de groep van minder dan 5001 in-
woners over het tijdvak van 1 Mei 1924-1 Januari
1929, het 2e halfjaar 1930 en over het geheele tijd-
vak van 1 Mei 1924-1 Januari 1931, voor de groep
van 10.001-20.000 inwoners over het jaar 1929 en
voor de groep van 5001-10.000 inwoners over het
le halfjaar 1930.

Een inzicht in de daling van den rentevoet kan
men verkrijgen uit ‘onders’taand overzicht, waarin
voor elk kwartaal de •door de gemeenten opgenomen
bedragen naar enkele rentepei-centagegroepen worden
verdeeld: Voor de niet tegen den parikoers gesloten

• leningen
1
is telkens berkend, hoe groot de rentevoet zou geweest zijn, wanner deze leeningen tegen pan-
koers waren uitgegeven. Tevens zijn in dit staatje de
verhoudingscijfers vermeld t.a.v. het totaalbedrag, dat
in elke periode is opgenomen.

Voor elke periode zijn de hoogste bedragen vet ge-
drukt.

Debedragen, die tegen een lageren rentevoet dan
4.5 pOt, of geheel renteloos wrden opgenomen, zijn
tot en met 1929 van betrekkelijk weinig belang. Daar-
na komen in deze groep als gevolg van de daling van
den rentevoet hoogere bedragen voor, in het tweede
kwartaal van 1930 is bijna 26 pOt. van het totaal
geleende bedrag in deze ‘groep verantwoord, welk per-
centage in het vierde kwartaal van 1930 zelfs is ge-
stegen tot bijna 53 pOt.

Deze daling van den rentevoet blijkt ook duidelijk
uit •de vetgedrukte cijfers.
Kwamen over de eerste drie kwartalen nog de hoog-
ste, percentagds voor in de groep van 6-6.5 pOt., in de drie volgende kwartalen is ‘dit ‘het geval voor de
groep van 5-5.5 pOt., terwijl vervolgens tot en met
het derde kwartaal van 1930 het hoogste percentage
reeds valt in de groep van 4.5-5 pOt. en – zooals
hierboven reeds werd vermeld – in het ‘daarop vol-
gend kwartaal valt in de groep beneden 4.5 pOt.
In de periode van 1 November 1925 tot 1 Novem-ber 1926 is in totaal slechts
f
8300 geleend, waarvoor
6 pOt. of meer ‘moest betaald worden, terwijl daarna
in’ totaal nog slechts
f
19.000 is geleend tegen een
rentevoet van 5.5 tot 6 pOt.

De ‘concentratie op een rentevoet van 4.5 tot 5 pOt.
is het sterkst in het eerste kwartaal van 1929 (99.74
pOt.), in de periode 1 Augustus tot 1 November 1928
is dit percentage iets lager (99.39 pOt.), terwijl het
voor geen der kwartalen van 1 Mei 1926 af tot het
ein’d van 1929 daalt beneden 90.
Daarna onderging het percentage een snelle daling
tot bijna 47 pOt. over hot 4e kwartaal 1930.
De snelle stijging van het percentage der groep
van 5-5.5 pOt. in den loop van 1929, ‘blijkt tot staa
te zijn gekomen aan het eind van dit jaar, waarna in
1930 wederom een sterke daling intrad.

Betreffen’de de Rijksvoorsc’hotten, waaromtrent van

5.

‘
Verdeeling naar rentepercentages
Perioden
4B5e0,j.
4,5_5
0
/0

5_5,5
0
/0

5,5-6
0
/0

66,5
0
/0

6,57
0/
1

01

5-5,5
°Io

55-6
0/o
J
6.6,5
0
10

6,5-7
0
/0

Absolute bedragen in duizendtallen guldens In
o/

van het totaal
2)
1
Mei ’24-1 Aug.’24.
186

198

457

792
16.948

1.263

19.843
0,93

1,00

2,30

3,99

85.41

6,37
1 Aug.’24-1 Nov.’24
12

68

337

527
16.496

1.813

19.254
0,06

0,35

1,75

2,74

85,68

9,42
1 Nov.’24-1 Feb. ’25
111

86

2.946 15.502

19.916

1.047

39.609
0,29

0,21

7,44

39,14

50,28

2,64
1 Feb. ’25-1

Mci ’25.
11

55 40.595
37.072

3.895

136

81.763
0,01

0,07

49,65

45,34

4
1
76

0,17
1

Mei ’25-1 Aug.’25.
-I
1
)
89
142
66.302
9.801
15
40
81.769
0,11
0,17.
81,09
11,99
0,48
0,05
1 Aug.’25-1 Nov.’25
6
24.571 26.758
1.827
33
36
53.232
0,01
46,16
50,27
3,43 0,06
0,07
1 Nbv.’25-1 Feb. ’26
713 70.362
43.726
1.489 0.3
–
116.291

..
0,61
60,51
37,60
1,28
0,00
–
1 Feb. ’20-1 Mei ’26
459
52.295
8.459
‘

14
–
–
61.227
0,75
85,41
13,82
0,02
–
—
1 Mei ’26-1 Aug.’26
152
1
68.686
5.710
14
–
–
74.562
0,20
92,12
7,66
0,02
–
1 Aug.’26-1 Nov.’26
62
55.161
5.796
108
.8
–
61.135
0,10
90,23
9,48 0,18 0,01
–
1 Nov. ’28-1 Feb. ‘2Z
56
72.990
1.487
•..,.
–
–
.74.533
0,08
97,93
1,99
–
‘
S…..
1 Feb. 127-1
Mei
’27
137
22.376
546
–
–
–
23.059
0,59
97,04
2,37
– –
–
1 Mei ’27-I’Aug.’27
532
43.172
2.183
5
–
–
45.892
1,16
94,07
4,76 0,01
– –
1 Aug.’27-1 Nov.’27
2.109
57.854
1.774
–
–
–
61.737
3,41
93,71
2,88
–
– –
1

Növ. ‘2_1 Feb. ’28
243
34.666
1.418
2
–
–
36.329
0,67
95,41
3,91
0,01
– –
1 Feb. ’28-1′ Mei28
86
80.453
820
–
–
–
81.359
0,11 98,88
1,01
–
–
1
Mei ’28-1 Aug.’28
68
34.290
689
– –
–
35.u47 0,19
97,84
1,97
–
– –
1 Aug.’28-I Nov.’28
123
31.423
67
2
– –
31.615
0,39
99,39 0,21 0,01
–
–
1 Nov. ’28-1

Jan.’29
1.216
24.251
43
‘
–
.
25.510
4,76
95,07
0,17
– – –
le kwartaal

1929

12,165.722
161
–
–
65.895
0,02
99,74
0,24
– –
–
2e
.

1929

84
13.695
523
– – –
14.302 0,59
95,76
3,65
–
–
–
3e

1929

. . .’

210
24.659
1.674
– –
–
26.544
0,79
92,90
6,31
– –
-‘
4e

‘
1929

. .

11.023
42.118
3 102
–
– –
46.244
2,22
91,07
6,71
– – –
le

930
……
10.402

92.140
2.91)1″
10

– –
105.453
9,87
87,37
2,75
0,01
– –
2e

1930

6.354

18.0041.
4401.
– –
24.797
25,62
72,61
1,77
–
–
3e

1930
28.336

43:681
295
–

–
–
72.312
39,19
60,40
0,41
–
–
–
…
4e

..

1930

..31.132

27.604
96
–

– –
58.831
52,92
146,92
0,16
–
–
–
.1)
in dit cijfer is niet begrepen de door Amsterdam opge.

2)
De som van de verhoudingscijfers der periode 1 Mei-
nomcn premieleening van
f5.000.000,-,
rentende 3 pCt.,
1.
Augustus 1925
is
kleiner dan
100
in verban met de in
die in, verband met haar bijzonder, karakter in deze tabel., noot 1 genoemde omstandigheid en de percenteering op het
buiten rekening is gelaten. . totaal opgenomen bedrag.

432

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

8
Mei
1931

1 J’an.uari
1929 af
gegevens in de driemaandelijksche

statistiek worden opgenomen, kunnen nog de volgen-
cle bijzonderheden worden medegedeeld.

.

Nomijiaal bedrag der Rijksvoorschotten, verdeeld
naar rentepercentages (in duizendtallen guldens).
Perioden

–
Ren IBene_I

1

”

1 6
0/
1

– 1
den
1
4-4,5
0J
4,5.5 01
0
5-6
0J,’

en

Totaal
teloos1

1 ..

I hoogeri

leha!fj. 1929′ 68

52 1251

1407 1500

—

4279′
2e

1929 ’21 -.

822 2689 1330

28

4890
le

.

1930 249

1

723 2251

905 . 5

4134
2e.,,

1930 70. –

437 4957

237

17

5717

“rotaal.. 408

53

3233 11130
4
1
3972 ‘ 50 119020

In h’et eerste halfjaar
1929
ontvingen
142
gemeen-

ten een Rijksvoorscho’t, in het tweede halfjaar
1929

was dit het geval met
137
gemeenten, in het eerste
halfjaar
1.930
met
187
gemeenten en in het tweede

halfjaar
1930
met
136
gemeenten. Opgemerkt zij, dat
in de kolom renteloos ook de voorschotten begrepen
zijn die dit ‘slechts gedurende enkele jaren zijn, en
waarvoor in de volgende jaren een telkens stijgende
rente moet worden betaald tot het maximum van

4
pOt. bereikt is. Het hoogste bedrag wordt vôor het
eerste halfjaar
1929
aangetroffen in de groep van

5-6
pCt. en voor de volgende half j aren in de groep
van
4.5-5
pOt. De verdeeling der Rijksvoorshot-
ton naar de doeleinden is hieronder vermeld in duj-
zend thilen guldens:

Perioden

Doeleinden’)

le

halfj.

2e
halij. hal
le fj. halfj.
2e

Totaal
1929 1929 1930 1930

– . –

22

22

69 –

–

69
4.340 4.160 14.987 41.651

9 1.109

5 1.132
604 826 447 2.674

5.0221 &0951 15.4601 45.548

– worden verantwoord de
Rijksvoorschotten verleend aan gemeenten tot dek-
king van tekorten op den gewonen dienst, onder

volksgezondheid de voorschotten tot aanleg van wa-

tei’leidin-gen, onder volkshuisvesting die tot uitvoe-
ring der woningwet, onder eigendommen, niet voor den open’bareii dienst bestemd die ten behoeve van
bebossch.in-g van woeste gronden en onder landbouw
die tot uitvoering der lan-darbeiderswet en tot stich-
ting van
1
boerderijen op woesten ‘grond.
Voor het verschil tusschen het totaal’bedrg der
Rij.Icsvoorschotten, verdeeld naar •de doeleinden en
naar de rentepercentages geldt dezelfde oorzaak als
hierv6ér wer.d vermeld tn aanzien der gewone lee-
ningen. Alleen moge hieraan worden ‘toegevoegd, dat
in het bedrag van
f 45.548.000
niet zijn begrepen de
gedeelten der voorschotten, die reeds v66r
1929
wer-
den opgenomen, zoodat ‘dit cijfer tot uitdrukking
brengt het bedrag der Rijksvoorschotten, waarover
van 1 Januari.
1029
af hoogst
e
ns nog -kan worden
beschikt en waarop sinds •dien datum geheele of ge-
deeltelijke uitbetaling plaats vond.
De aandacht zij tenslotte erop gevestigd, dat alle
hierboven vermelde gegevens uitsluitend betrekking
hebben op door provinciën of gemeenten
nieuw
ge-
sloten .leeningen, de ontvangen Rijksvoorschotten in-
begrepen.
Betreffende den
besanden
schuldenlast der ge-
meenteii op
1
Januari
1024
en verdere jaren komen
bijzonderheden voor in de inleiding van de kortge-leden verschenen Statistiek der gemeentefinanciën over het jaar
1929.
In een vervolgartikel zullen ook’
hierover eenige bijzonderheden worden medegedeeld.
V.

MAANDCIJFERS.

OVERZICHT DER ÖPBREIGSTEN VAN HET
STAATSBEDRIJF DER
P.T.T.
FEBRUARI 1931.

Werkelijke

Meer of minder dan
Omschrijving

opbrengst
Febr. 1931

Febr. 1930
1
Begrooting

Algemeen beheer ..

–
Volksgezondheid ……
.-
Volkshuisvesting

18
..164
‘Eigendommen, niet
voor’ den openba.
ren dienst bestemd.

9
Landbouw …………..797

Totaal ………18.9701

‘) Zié noot 1 bij staatje 2.

Onder algemeen beheer

f
2.847.452
–
f

8.737
–
f
17.948
,,

439.972
–
,,

37.740
–
,,
71.228
Posterijen…….

Telefonie …….,,
1.842.457
+

162.153

+
40.057
Telegrafie

…….

Postchèque. en
Girodienst

..
.
,,

364.900
+

30.540
+
37.700

Totalen ……
.f
5.494.781
—
fl
46
.
216

–
f
11.419

Indexcijfers van Nederlandsche aandeelen.

De Bank voor Handel en Scheepvaart te Rotterdam zendt ons onderstaand overzicht:
Indexcijfers van 12 aandeelengroepen der Amsterdamsche effectenbeurs.
1)

Banken
EIectri-
citeit
?e
Industrie
Kunst-

IMijnbouwl
Olie
Rubber
Schee
r
Suiker
Tabak
Thee

Jaargemiddelde
1929
158.3
337.5 168.0 432.7
243.0
268.7
‘
402.0
233.5
125.0
398.4
487.3
443.2
1930
149.4
257.7
125.6
‘284.9
87.4 177.2 371.1
110.7
82.6
292.9
361.3
357.2
Januari
1930 155.8
289.6
143.8
311.7
107.6
211.2
398.2
1425
102.1
354.4
‘
413.8
396.1
Februari
,,
159.9
278.6
144.2
302.7
103.9
219.-
389.5
154.8
96.8
365.-
428.-
392.4
Maart
.
157.3
268.5
134.7
291.5
93.2
205.5
386.5
145.1
91.9
346.3
421.2
406.4
April

‘
158.7
283.6
10.4
305.4
.100.1
200.8
411.8
142.3
92.3
340.6
423.-
405.7
Mei
‘
156.8
267.6′
129.1
281.0
98.1
184.0
402.2
127.5
91.5 309.5
388.4
396.9
Juni
‘
.
147.7
255.3
123.2
261.7
86.7
170.5
389.4
109.3
83.4
281.2
359.- 344.4.
Juli

.
,,
148.3
257.6
125.8
265.3
93.7
170.9
393.7
106.3
81.5
285.1
356.9
342.9
Augustus
145.8
248.3
116.7
251.7
87.2 162.8
376.9 85.2
75.1
261.3
325.4
306.0
September
142.7
245.9
110.6
246.3
79.1
154.3
360.2 70.3
73.6
236.1 315.9
312.5
October
,;
142.5
241.9
109.8
235.4
67.5
149.2
336.4
77.2
70.7
244.9
317.2
341.3
November
142.4
235.3
116.7
221.4
70.3
153.8
309.3
85.5
69.3 251.8
‘
312.-
329.1
December
134.6
220.7
111.6
204.3
60.8 144.7
299.3
82.5
63.4
238.8
274.7
312.4
Januari
1931
137.2
220.4
110.9
199.-
57.4
149.1
290.7
75.8
63.5
223.8
274.-
280.5
Februari
140.7
239.9
117;5
217.5
69.7
167.5
307.3
80.2
‘65.6
238.4
307.8
292.1
Maart
143.-
248.6
124.3
223.2
78.9
‘
176.7
288.3
81.4
63.9
243.3
306.2
290.7
April
139.4
238.4
113.5
207.3 84.4
172.4
253.9
.58.5
57.5
219.5 299.8 283.4

Schommelingen
in het aandeelen-indexcijfer.
2 Januari
1931
f
3.591.712.000
=
100.

7
Januari 103.2
4 Febr.
107.6
4 Maart
109.3
1 April

107.2
14
102.-

11

,,
111.9
11

,,
108.3
8
,,

106.3
21
102.9

18

,,
109.6
18

‘
110.4
15
104.3
28
105.7

25 109.2 25
109.5
22
96.4
29
,,
94.5

s)’:Men zie voor de toelichting
op dit
overzicht het nummer van
E.-S. B.
van 15 Januari 1930, blz. 64.

Nadrtk verboden.

6 Mei 1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

433.

POSTOHEQUE EN GIRODIENST.
•
__-
Data
Stock-
.1
Kopen-
Oslo
•slng
Buenos-
Mon-

(Iuduizenden guldenB).
1
holm

)Iagen)
_____________
–

____________

fors
Aires’)
treal’)

28 April 1931 66.70

66.62I 66.621

6.2%

78%

2.48%

.
Maart 1931
1.

Maart 1930
29

,,

1931 66.70

66.60

66.60

6.26ï

81%

2.4811f,
Aantal
Bedrag
Aantal
Bedrag
30

1931 66.674 66.60

66.60

6.261

803

2.4891,
,,
1

,,

1931 66.70

68.60

66.60

6.261

80

2.489/,
Nieuwe
rekeningen.
1.774
–
–
–
.

2

,

1931

66.671 63.60

66.60

6.261

80

2.4891
16

Rekeningen op ultO.
172.178
–
156.154
–
4

,,

1931

66.70

66.621 66.62k

6.26k

80

2.4’89/,

Bij8chrijvingen . . . .
2.438.474
462.294
2.134.453
469.619
Laagsted.w.
2
)
66.62

86.52

66.521

6.25

78y
4

2.48’i,

1.008.598
110.372 881.341
119.322

1
Hoogste d.w’) (16 -75

66.65

66.65

6.27k

82%

249

b.
Overschrijvingen .
27 April 1931 66.671 66.60

66.60

6.28

78%

2.4S
1
/,o
van

and. rek.’)
1.42
1
9.729
335.392
1.252.973
336.960
20

,,
•

1931

66.70

66.60

66.60

6.271

83
’19

2.49
1
i,,

van Ned.
Bank.
147
16.478
139
13.280
Muntpariteit

66.67

66.55

66.67

6.2%

9′

2.48
3
4

C.
And.
bnderwerpen
–
52
•

–
57
S
)
Noteering
te Amsterdam.
5*)
Not. te Rotterdam.
1)
Part. opgave.

69.
Stortiugen …….

Afschrijvingen
. . . .
1.568.643
463.226
1.320986
466.755
Laatstbekende noteeringen
te Amsterdam en Rotterdam op
66.077
202.486
63.249
i
Mei, 1931 voor
tetegrafische
uitbetaling op:

– •
a.Chèques

………272.848
b.
Overschrijvingen
..

Bank-
op andere rek.’)
1.282.562
335.392
L104.816
336.960
Gulden per
Pari
Koers
disconto
naar Ned.
Bank
998
61.705
1.068
66.492
0pa
Londen’)
£
12.10
120918
.
0
/0
3
c.
And.
onderwerpen
12.235
52
12.616
54
Tegoed op ultO
109.060
103.681
100 Mark
59.26
T
59.24
5
Beleggingen 88.058
82.717
Parijs
S)
100 Franc
9.747
9.72k
1)
Hierin begrepen
overschrijvingen
uit het
buitenland
100 Belga
34.59
34.60
2
4.578 met
f
763.
100 Franc
48.-
6.93k
2) Idem naar het
buitenland
29.356
met
f
3.015.
100

,,
48.-
47.94
2
.

Weenen
5)

..
100
Kronen
100 Schilling
7.371
35.-
–
35.024.
5

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.
oedapest

.-
100 Pengö
43.51
43.51 54
100 Lei
1.4880
1.48
8
N.B.

beteekent:
Cijfers nog niet
ontvangen.
100 Leva
48.-
1.81
9

GELDKOERSÈN.
100 Dinar
4.379 4.40
54
Istanbul ……….
Turksch
£
10.93 1.174
OPEN MARKT.
100
Drachme
3.23
3.234.
9

1931

1930

1929

1914
______

100 Lira
100 Peseta
13.09
48.-
13.024
25.75
54
6

2 Mei

27April!1

20125

13
1
18

D28April/29April/J

20124
Escudo
2.684
11.25
74
2Mei

April

April

3 Mei

4 Mei

JulI
Kopenhagen ‘)
Oslo
S)
100 Kronen
100
66.67 66.67
66.60
66.60
34
4
Amsterdam

1
18/13/

1
I16i16

25Is/8

5t/47/,

3’j8/56
Partic.dlsc.

1619314

lh/2_hij,,
100

‘
66.67
66.70
3
Prolong.

212

Ii12-2
1
12

I14’2

111
2
51
4
1

3114_314

51
4
6
1
12

21/4_3)4
100 IJsl.Kr.
66.67
54.60
Londen
1-2

I-3
1
1

1
1
I
2
-2

1-3/

1-
1
1

4145
1
14

1
3
14-2
100 Zioty
27.91
27.90
74.
Partic.dlsc.

2
9
116

2
9
1i,

29
116
19
132

2
1
1157116

51/16-311

211
4
_914
Kovno
(Litauen)
.
100
Lita
24.88
24.85
6
Berlijn
Riga
(Letland) …
100
Lat
48.-
48.00
-7
Daggeld…

6-7
1

4615.73/4

314-6

4
3
146ij2

4-8

811’11

–
Reval (Estiand). ..
100 Estl. Kr.
66.67
66.40
7
Partic.disc.
30-55d…

4
S

4
5
I
8

4518

418

41/
9
_319

751_11

._
100 Finnnirk.
6.264
6.26
6
56.90d…

45

4
518

45/s

45J

4
1
19_
319

7
3
/
1
12

2
1
!,-‘I,
Tjerwonets
12.80
12.85
Waren-
wechoel.

418

4718

4719.5114

5
ij

V
2
.’/4

7
1
4-8
1
8

–
.
.

(10 Roebel)
100
Gulden
48:42
48.40
5
New York
Dageld
‘)

l’/-
3
/,

11/
2
.
1
/
4

I/2-
3
/4

1
1
/2.2
7
/4

3.41/4

l0-15/4

l’/4-2’/,

Berlijn
5)
…………..

Brussel
S
)

………..

.

Anserilea. Partic.disc.

1318

13/_11

1
3
/9-
3
/4

1
3
(4

23/
4
311
8

55/g

–

Luxemburg ……….
Züri&h
S)
………….

New.York
5)
$
2.4878
2.484
2
1)
Koers val, 1 Mei en daaraan voorafgaande
weken
t/m Vrijdag.

Praag

…………….

Montreal

……..
Canad.
$
2.4878
2.484
Mexico

……….
Mex. Dollar
1.24
1.18

WISSELKOERSEN.

Boekarest

………..
Sofia

……………
Belgrado….

…….

Buenos Aires ……
Peso (papier)
1.0568′
0.804

KOERSEN
IN
NEDERLAND.

Athene

………….

La Paz (Bolivia)
4)

Boliviano
0.9080
0.90
____

Milaan

………….
Madrid

………….
Lissabon . …. ……..

Rio
de Jane/ro.
:. .
Valparaiso ……..
Milreis (pap.) Peso (papier)
0.8075
2

0.30
0.185
0.30
8-7
Duin
lVew
Londen
Berlijn
Parijs
BrussellBaiavia
Vork5l
1
____________
1

Stockholm
5)

…..

Reickjavik …………
Warschau
………..

.
Bogota (Columbia)
4)

1 Lima

8)

(Peru)

….

Peso
Sucre
So1
8
)

2.42
1.21.
0.69

2.404
0.49
0.701,
28 April 1931
2.48
2

/4
–

.
‘209”
59.264
9.724j 34.63
9915/,,
29

,,

931
2.48%
l2.O9f
59.23
9.72+ 34.614

Helsingfors

………

Montevideo (Urug.)
Peso

.
2.5725
1.614
30

1931
2.48
111 16
1209
.
59.23 9.72

34
.60+
99181t6

Moskou

…………

.
Caracas(Venezuela)

..

..

…

Bolivar
0.4795
41.37
1

1031
2.481
12.09+4.
59.24

9.72+
34.60
.991811,

Danzig

………….

.
Paramaribo

……
Gulden
1.-
0.994
2

,,

1931
2.485/
4

12.09+4

59.234
9.724 34.60
99t5/,
Willemstad (Curaç.)
Gulden
1.-
1.014.
4

,,

1931
2.48l911
‘2’°T’5
59.244
9.724 34.814
9915/,,
San
Josd (C.
Rica)
Colon
1.16
0.62.
Laagsted.w.’)
2
.48
59
1
32

12.0911
8

59.20
9.7)4 34.58
9998/,,
Quetzal
2.48%
2.50
Hoogste d.w
1
)
2.4927/
39

12.1011
59.27
.9.72+
34624
99″,,

1

Quito (Ecuador)

. . ..

Managua (Nicar.)
4)

Cordoba
2.484 2.46
27 April 1931
2.48″,,
12.09%
59.25
9.72+
34.62
991
s16
San Salvador
‘). .. .
Colon
1.2440
1.22
20

.,

1931
2.49
12.09%
59.254
9.734′ 34.61
.
99
“/16
Azië.
Muntpariteit
2.48% 12.10%
59.26
9.75

34.59
100

..

0.91
0.894
7

Guatemala
…………

Batavia

……….
Yen

.
1.-
1.24
0.994
1.23
44
5.11
Data
ZwU-
serland
Weenen
Praat
Boeka-
Milaan
Madrid
.
¶1
1
rest’)
‘)
‘.)

Calcutta
…………..

..
..

..Rupee
..Gulden
I.C.

Dollar
Taël
0.604
0.77)
28 April 1931
47.92%

35.02%

7.364

1.484 13.03
25.60

Kobe

…… … ……

Straits
Doil.
1.4125
1.39
29

,,

1931
47.91%

35.02%

7.37

1.49

13.024
25.874

Hong Kong

……..
Shanghai

……….

‘Manilla

……….
Phil. Peso
1.214
1.204
30

,,

1931
47.91

35.02%

7.364

1.484 13.024
26.30

Singapore

……….

Baht
..
1.10
1.084
1

,,

1931
47.91%

35.02%,

7.364

1.484 13.024
25.75
Teheran (Perzi)
.
Kran
13.50.
2

,,

1931
47.9034

35.02%

7.364

1.484

–
–

Bangkok ………….

,.4f,
–
,
ka.
4

,,

1931
47.92%

35.05

7.37

1.484 13.03
25.70
Kaapstad
£
12.104
1
2.061
5
Laagsted.w.l)
47.88

34.95

7.364,

1.474 13.01′
25.-
Alexandrië ……..
Egypt.
£
12.42
12.404
Hoogsted.w’)
47.94

35.05

7.374

1.494 13.04
26.50
..&vatralië.
27 April 1931
47.94%

35.0234

7.37
1

1.484 13.03
25.174
Melbourne, Sidney

.

20

,,

1931
47.94%

35.02%

7.3741

1.484 13.04
24.70
en Brisb’ane’ . .
£

.
12.104 9.30
Muntpariteit
48.-

35.10

7.3711

1.488 13.09.
48.524
Nieuw Zeeland
.
£

.
12.104
11.01
5) Noteering
te
Amsterdam.
5*)
Noteering te Rotterdam.-
1)
Goudpeso.
S)
Milreis Goud.
5)
Not,
te A’dam.
0v. not. part.
opg.
1)
Particuliere
opgave.

,

,
.
3) 1 Sol. = t 0.97j2.

4)
Zichtkoers.

434

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

6 Mei 1931

KOERSEN TE NEW YORK. (Cable).

D
a a
Londen
($
pers)

Parijs

lierlijn

A,nsièrdam
($
p.
IOOfr.)
($
P. 100 Mk.)
($
p. 100 gid.)

28 April

1931
4,86
7
116
3,90151
16

23,8211
8

40,20%
29

1931
4,861/
16

3,90111
16

23,81%

40,20%

30

1931
4,8616133

3,90
7
/
0

23,81
7
18

40,22
1 Mei

1931
4,86
11
1
52

3,9071
8

23,8181
8

40,20
2

,,

1931
4,8611/
33

3,907
23,81%

40,21

4

,,

1931
4,86
9
/
33

3,90’/
15

23,81

40,19

5 Mei

19301
4,86
6
1
32

3,92%
23,87al,

40,268/
8

untpariteit ..
4,8667
1

3,905
23,81%
1

40$1.

TE LONDEN.
KOERSEN

Plaatsen en
Noteerings-
18Apr.
25Apr.
27ApriI12Mel’31
2Mei
Landen
eenheden
1931 1931
LaagsIeJioogsl
1931

Alexandrië..
Piast. p.4
9734
97%
97
1
9711
Athene …..
Dr. p.0
375
375
374%
375 %
375
Bangkok….
Sh.p.tical
119%
1191
8

1/9s1
1,9%
119%
Budapest …
Pen. p £
2 7.8 7
27.88k 27.86
27.91
27.881
Buenos Aires
d. p.$
373j,
36
1
188 35
36i8, Calcutta .
..
.
Sh. p. rup.
ij5
27
/32

1/527132 I
1
‘568/
ja

115s
115
65
1
Constantin..
Piast.p.0
1.025
1.025 1.025
1.025
1.025
Hongkong ..
Sh. p. $
110’1
11011
16

11
5
18
1/0%
1
1
,
0
Sh. p. yen 2/0
13
/
32

210
13
1
21031
8

210
7
1
2/013/
33

Lissabon ….
Escu. p. £
108%
108%
10811
8

10881
108%
Mexico

….
$ per £
10.25 10.25
10.15 10.35
10.271
Montevideo .
d.perC
32%
32%
31%
32%
32
Montreal
…
$ per £
4.86k
4.8631
8

4.86
618

4.86+*
4.8651
8

Kobe

…….

Rio d.Janeiro
d. per Mii.
3
1
64

3%
313/11
3171

Shanghai
..
.
Sh. p. tael 1/3281
33

113161
33

113
1/3
15
118
113s1
Singapore ..
id. p. $
213%
213%
2/3′
1
1
21318/
11

2/3%
Valparaiso
1).
$ per £
39.94
39.94
39.96 40.02
40.01
Warschau ..
Zl. p. £
43s/
•

43s/
43
,
1,6
431
4361
8

1)
90 dg.

ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS
8)

Londen’)
N.Yorkl)
Londen
27 April 131. .

1381
t

28%
27 April 1931. …
84110%
28

,,
1931..

13%
1
28%
28

,,

1931….
84110%
29

,,
1931..

13%
28%
29

,,

1931….
84/09%
30

,,
1931..

1381
18

28
30

,,

1931….
84/09%
1 Mei
1931..

13
28%
1 Mei

1931….
84109%
2

,,
1931..

138/
16

28%
2

,,

1931….
84/09%
3 Mei
1930..

19% 42%
3 Mei

1930….
84111%

27 Juli
1914..

241.1
59
27

Juli

1914…. .
84111
1)
In peflce
p.OZ.
8taIId.
2)
Poclgn sliver
In $c. p. oz. line. ‘)ln 5h.
p.oz. line

STAND VAN ‘.RIJKS KAS.
Vorderingen.

1 23 April 1931 1 30 April 1931

Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
derlandsche

Bank ……… . ……..
t 29.443.485,92
f

4.578.780,29
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
190.230,72
,,

630.172,93
Voorschotten op uit. Maart 1931 a/d.
gemeenten verstrekt op voor haar
door de Rijksadministratie te heffen
gemeentelijke

lnk.bel. en

ôpc.

op
35.i54.052,09
,,

35.154.052,09
Voorschotten op uit. Maart 1931 aId.
gemeenten verstrekt op aan haar

de

Rijkslnk.bel……………………

uit te keeren hoofdsom der perso-
neele belasting, aandeel in de hoofd-

.

som der grondbelasting, alsmede van
opcenten op die belastingen …….
1O.99.493,23
,,

10.989.493,23
.-I

….
124.l60.312,96
,, 124.495.722,39
Voorschotten aan Nedndit … ……..
Id. aan

Suriname …………………
..
11.229.905,60
,,

11.380.093,66
Id. aan

Curaçao….. … .. … .. …….
….
6.273.326,54
,,

6.297.818,54
}Casvord. weg. credietverst. a/h. buitenl.
l02.241.509,9l
, 104.031.014,25
Daggeldleeningen tegen onderpand..
I0.000.000,-
22.500.000,-
Saldo der postrekeningen van Rijks-
comptabelen

…………………….
25.439.841,35
18.997.714,36
Vordering op andere Staatsbedrijven’)
,,

18.912.963,19
1,,

18.412.961,19
Verplichtingen.

1

Voorsch. door de Ned. Bank ingevolge
art. 16 van haar octrooi verstrekt
–
–
/ 180.686.000,-
/ 180.686.000,-
Schatkistpromessen in omloop ……
,,

68.210.000,-
68.210.000,-
Zilverbons in omloop …… . ……..
.2.959.958,50
2.908.951,-

Schatkistbiljetten in Omloop ……….

Schuld aan het Alg. Burg. Pensioenf.’)
,,

29.242.038,-
,

27.168.201,08
Id. a. h. Staatsbedrijf d. P., T. en T.’)..,
Id. aan andere Staatsbedrijven
1)

… …1.054.441,86
24.537.326,57
27.982.716,E8
,,

1.060.773,51
Id. aan diverse instellingen’) ……….
34.610.445,41
,,

35.478.348,41
1) In rekg.-crt. met ‘s Rijks Schatkist.

NEDERLANDSCH-INDISCHE VLOTTENDE SCHULD.

Vorderingen:
– –
Saldo bij de Javasche Bank
–
–
Saldo bij ‘s Rijks kas ……… ………..

Betaaimiddelen in ‘s Lands Kas
–
–
Verplichtingen
Voorschot’s Rijks kas e. a. Rijksinstell.
fl25.826.000,-
1128.571.000,-
»

16.500.000,-
,,

16.500.000,-
.
,,

8.275.000
1
–
Schatkistpromessen ……………….

Muntbiljetten in omloop ………….
,,

2.048.000,-
»

11.707.000,-
Schatkistbiljetten

…………………8.275.000,-

Schuld aan het Ned.-lnd. Muntfonds.
4.235.000,-
,,

4.487.000,-
Idem aan de Ned.-lnd. Postspaarbank.

.

»

1.481.000,-
•

1.3139.000,-
Voorschot van de Javasche Bank……
22.619.000,-
,, 26.362.000,-

NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 4 Mei 1931.
Activa.
Binnenl.Wis
–
tflfdbk.
f

36.291.779,07
sels,Prom., Bijbnk. ,,

205.595,33
enz.in disc.Ag.sch. ,,

9.045.439,08

f
45.542.813,48
Papier o. h. Buitenl. in disconto
–
Idem eigen portef. .
f
223.259.873,-
Af :Verkochtmaar voor
de bk.nog nietafgel.

–
223.259.873,-
Beleeningen

Hfdbk.
f

61.948.606,96
mci.
vrach.
Bijbnk. ,,

10.493.178,98
in rek.-crt.
Ag.sch.

,

59.524.455,33
op onderp.
f
131.966.241,27

Op Effecten ……

128.561.228,68
Op Goederen en Spec.

3.405.012,59 131.966.241,27
Voorschotten a. h. Rijk …………….,,
–
Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud ……
f

88.481.960,- Muntmat., Goud .. ,, 361.493.585,13

f
449.975.545,13
Munt, Zilver, enz..

,,

35.697.714,34
Muntmat., Zilver.. ,,

–
,,
485.673.259,47
1
j
Belegging
ij

kapitaal, reserves en pen-
sioenfonds

…………………….,
25.940.671,81
Gebouwen en Meub. der Bank ……..,,
5.000.000,_
Diverse rekeningen ………………,,
57.815.233,41

Passiva.

f
975.198.092,44

Kapitaal ……………………….
f
20.000.000,-
Reservefonds ……………………,,
7.199.946,44
Bijzondere

reserve

………………,,
8.000.000,-.
Pensioenfonds

………………….,,
7.077.285,83
Bankbiljetten in omloop …………..

..
898.105.385,-
Bankassignatin in omloop

……….

..
288.087,59
Rek.-Cour.5 Het Rijk

f

2.590.022,52
saldo’s:

‘l, Anderen

19.570.629,41
22.160.651,93

Diverse

rekeningen ………………,,
12.366.735,65

f
975.198.092,44

Beschikbaar metaalsaldo ………….
f
117.064.265,66
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is. ,,
292.660.664,-
1) Waarvan in het buitenland
f
28.846.779,33.
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Goud Andere
Bcschikb.
Dek.
Data Circula
(te
opelschb.
Metaal-
klngl
Munt

Muntmat.
schulden
saldo
‘)
pere

4 Mei

’31
f

88.482 361;494
898.105 22.449 117.064
54
27 Apr. ’31
88.482
361.494
838.150
33.211 136.480
55 20

,,

’31
84.484 361.495 825.888
34.217
137.109
56
13

,,

’31
84.484
361.495
837.143
17.095
139.029
56
7

,,

’31
84.484
381.495 852.402
24.812
128.833
55
30 Mrt. ’31
84.489 361.495
841.198
17.427 136.401
56

5 Mei

’30
84.900
367.023
865.574
13.598
105.409
52

25 Juli
’14
65.703 96.410
1
310.437
1

6.198
1

43.521
54

Totaal
Schatkist-
B
lee
Papier
Diverse
Data
bedrag
promessen
ni

e
op het
reke-
disconto’s
rechtstreeks
buttenl.
,zln gen
5)

4 Mei’

1931
45.543
–
131.966
223.260
57.815
27 Apr. 1931
45.001
–
88.142
220.893
55.370
20

1931
45.019
–
88.241
214.486
54.150
13

,,

1931
45.922
–
87.059
212.173
50.492
7

,,

1931
44.385
–
120.160
212,019
43.266
30 Mrt. 1931
45.329
–
97.193
217.885
38.906

5 Mei

1930
52.238
–
129.954
224.308
45.128

25 Juli

1914
67.947
–
61.686
20.188
509
1) Sedert den bankstaat van 14 Jan. ’29 weder op de basis van 2/5
metaaldekking.
1)
Sluitpost activa.

SURINAAMSCHE BANK.

Voornaamste posteu in duizenden guldens.
Data
Metaal
Circa-
latie

Andere
opeischb.
schulden
Discont.
1

28 Maart1931…
853 1.290 510 843
473
21

1931-
852
1.163
490
839
466
14

1931..
840
1.174
548
843 528
7

1931-
831
1.324
584
‘

847 532

29 Maart1930….
810
2

1.478
700
1.035
381

5 Juli

1914_
645
1.100
560
1735
396

‘)Sluitp. der activa.
2)
f100.000 bij de Ned. Bank gedeponeerd.

6 Mei 1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

435

JAVASCHE BANK.

Voornaamste posten in duizenden guldens. De samengetrok-
ken cijfers der laatste weken zijn
–
telegrafisch ontvangen.
1

Anderë
Data
Goud

Zilver
Circulatie
opeischb.
1Beschikb.
metaal-

161.900

1
schulden
saldo

2Mei 1931
243.600
1

42.600
47.420
25Apr.1931
162.300
242.100
40.900 49.100
18

,,

1931
165.800
244.400
1

39.200
52.360

4Apr.1931
118.689

47.604
242.079
40.805
53.220
28Mrt. 1931
118.664

47.429
238.651
56.816
47.906
21

,,

1931
118.626

46.587 240.389
53.778 47.547
14

,,

1931
118.717

43.042
246.072
46.474
44.741
3
Mei
1930
138.964

29.723
272.507
49.047 40.066
4Mei 1929
162.201

22.353
302.791 35.336
49.304
25 Juli
1914
22.057

1

31.907

1
110.172 12.634
4.842

Data

–
Dis-
Wissels,
buiten
Belee-
Diverse
reke-
bek
kings-
conios N.-Ind.
ningen
ningen’)
percen-
betaalb.
lage
2Mei 1931

119.700,

SS*

57
25Apr.1931

115.700

57
–
18

,,

1931

112.600

***

58

4Apr.1931

8.987 t 29.376 1

35.088

31.094

58
28 Mrt. 1931

8.942
1
29.191

37.297

32.933

57
21

1931

8.872
1
29.892
1

38.615

32.448

56
14

1931

8.869

29.333
1

40.898

32.750

55
3Mei1930

8.824

36.330

54.025

29.588

53
4
Mei
1929

8.029

26.941
1

76.457

42.297

55 25
Juli1914

7.259

6.395

75.541

2.228

44
1)
Sliiltpost
acttv”

BANK
‘
VAN ENGELAND.
Voornaamste posten in duizenden ponden sterling.

Bankbilf.
1
Bankbilf.
1
Other Securities
Disc, and
1 Advances
securities
.Data
Metaal
in
circulatie
un Bankingl
1
Depart,n.
29 Apr. 1931 147.227 349.815

56.465

7.198 25.647
22

1931 146.740 348.444

57.420

5.982 26.500
15 ,,

1931 146.202 354.364

50.949

8.376 27.852
8 ,;

1931 147.023 358.885

47.237

10.890 28.609
1

1931 145.387 357.057

47.409 24.629 25.685
25 Mrt. 1931 144.519 348.808

54.806 11.362 34.421

30 Apr. 1930 164.284 358.822

64.520

6.755

9.999
22 Juli 1914 40.164

29.317

33.633

Data
00v.
Sec.
Public
Depos.

1
Other Deposits
1
1
1
Reserve1
Dek-
kings-
Bunkers
Other
Account
sl
1
perc.’)

29 Apr. ’31
31.090
17.678
48.924
37.029
57.413
555
22

,,

’31
30.950 13.865
54.785 35.403
58.295
56
15

,,

’31
34.335 8.372
61.230
35.131
51.839
4913/
35

8

’31
33.400 9.863 59.507 34.000 48.138
46
1

,,

’31
30.350
17.243
58.788
34.693 48.330
4319/
25 Mrt. ’31
27.695
9.500
57.704
33.711 55.711
557/

30Apr.’30
59.238
21.002
66.162 36.561
65.462
52291
35

2 Juli
’14
11.005 13.736
42.185
29.297
52
1)
Verhouding tusschen Reserve en Deposits.

BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in millioenen francs.

Wis-
Waarv.
1 1
Renteloos
Data
Goud
Zilver
1

Tegoe
t
dl
in he
sels
op
het
ningen
voorschot
buitenl.
buifeni.
Ia.d.
Staat

24Apr.’31
55.616
789
6.906
25.902
19.400
2.795
3.200
17

,;

’31
56.098
774
6.905
24.932
19.399 2.885
3.200
10

,,

’31
56.107
758
6.912
24.932
19.398 2.927 3.200
3

,,

’31
56.097
739
6.941
25.364
19.372
2.941
3.200

25 Apr.’30
42.351.
282 6.902
24.440
18.736
2.592 3.200
23
Juli’141

4.104
1
640
–
1.541
8
1
769
–

Dlver- Rekg.Courant
Data
1Bons.v..d.1
zelfst
amorf. k.
sen’)
Circulatie
Staat
I
Zelfst.
1

Parti
–

24
Apr.’31
5.082
1

2.313
1

77.231 2.366 9.313

12.062
17

’31 5.082 2.519
77.791
2.346
9.006

11.493
10

’31
5.082
2.584
78.708 2.357
8.717

11.154
3
–

’31
5.082
2.631
79.465
2.420
8.884

10.612

25Apr.’30
5.395
1.701
70.770 3.723
2.831

8.007
23Juli’14
– –
5.912

1
401
–
1)
Sluitpost
activa.

GOEDERENHANDEL.

GRANEN.

5 Mei 1931.

Eindelijk schijnt in cle meeste Noord-Westelijke en Oos-
teljke staten van Europa een einde gekomen te zijn aan
het koude weder, dat in de ontwikkeling van de te velde staande- wintergranen een vertraging heeft veroorzaakt,
welke op 2 en 3 weken wordt geschat. Sedert de laatste
dagen ns een verandering tea goede ingetreden en kan ook
de uitzaai van zonlergl’anen voortgang vinden. Wanneer
Cel) periode vat, warm weder kom4, zal cle vertraging in
ctn groei spoedig zijn ingehaald en zullen de ‘iiadeelige ge-volgen van koucle en ove r vloe’digcn regen -zijn vergeten.
Men mag echter wel aannemen, dat hier en daar eenige
schade is geleden, hetgeen ook int Duitscblaird wordt ge-
meld. Ook schijnt dat het geva.l te zijn in Polen. waar
011-
langs volgens een offïciëel rapport de conditie van winter-
tarwe werd aangegeven met het cijfer 3,1 tegen 3,4 op
15 Maar-t en 3,5 op 5 April van het vorige jaar. In Polen
beteekeut in deze opgave 4 goed en 3 gemiddeld. In Roe-1uenië is het weer ook omgeslagen en zachter geworden,
doch de laatste berichten uit Bulgarije spreken nog van
koud en regenachtig weer. In Rusland schijnt het weder
eveneens verbeterd te zijn en is men ijverig bezig met
zaaien. Uit Frankrijk, waar ernstig werd geklaagd, komen nu berichten over beter, hoewel koud, weder. De vooruit-
zichten van den tarwe-oogst schijnen sedert den winter
aanmerkelijk verbeterd te zijn. Uit de Vereenigcle Staten
blijven bij voortduring gunstige berichten komen over den
oogst van w’intertarwe, welke zich ‘tot volle tevredenheid
blijft ontwikkelen, en waârvan met vrij groote zekerheid
mimag worden aangenomen, dat de opbrengst groot zal wor-
den. Het gemiddelde van 5 particuliere schattingen van
de conditie van de wintertarwe op 1. Mei bedraagt 90,2,
het gedeelte van de bezaaide oppervlakte, dat door winter-
schade verloren gipg, is 3 pOt. en de opbrengst van den
wintertarwe.00gst 658 millioen bushels. Dit zou wel een
zeer goed resultaat zijn. Op 1 April werd de opbreflgst
namelijk geschat op 619 mill,ioen bushels. ‘De vooruitzich-
-ten vop’r zomer-tarwe in het Noord-Westen van de Ver-
eenigde Staten en in Canada zijn echter lang n-iet zoo
gunstig. Met den uitzaal daarvan ‘is men in de Vereenigde
Staten gereed gekomen, (toch gebrek aan vocht houdt het
ontkiemen tegen. Ook in Canada is een -tekort aan vocht
in den grond en de hoeveelheden regen, welke zijn geval-len, worden als onvoldoende beschouwd. De uitzaai vindt
in Canada voortgang. De koersen aan de termijnmarkt te Chicago, welke op .tarwe van den nieuwen oogst betrek-
king hebben, zijn in de eerste helft der afgeloopen week
slechts weinig veranderd. Daarna is een verhooging inge-
treden, zoodat het slot voor Juli 3% dollarcsn’ts per 60
lbs. hooger sloot. De Mei-termijn. bleef tengevolge van de
Farm Boa.rd-bemnoeiingen nagenoeg onveranderd. Te Win-
nipeg hebben ook slechts kleine era-nderingen ‘in de eerste
dagen plaats gevonden en is later een verbetering inge-
treden tengevolge der oogstberichten en goede vraag naar
tarwe in Europa. 1-Jet slot voor den Me-‘termijn te Winni-
peg was Zaterdag 2% dollareents per 60 lbs. hodger dan
een week geleden. Gisteren was Winnipeg gesloten. Aan de
Argentijnsche termijnmarkten zijn de koersen ook eCrat in
cle laatste dagen gestdgen, terwijl in -het begin der week
slechts kleine fluetuaties plaats vonden Het slot te Buenos Aires is 27 cents en te,Rosario 10 cents per 100 KG. hoo-
ges’. Va.n grooteren -invloed dan de koersen van de termijn-
markt was voor Argentijnsche tarwe in het begin der week
de koers van den peso, welke vrij plotseling sterk daalde.
Sedert is daarin weder een aanmerkelijke verbetering in-
getreden. Geregeld zijn in de afgeloopen week flinke ‘tarwe-
zaken tot stand gekomen, zoowel naar Europa als naar het
Verre Oosten. De vraag in Frankrijk ie toegenomen, ten-
gevolge van de verhooging van het percentage buitenlançl-
sche tarwe, dat voor de meelfabricage gebruikt mag wor-
den, en op het oogenblik 30 pOt. bedraagt, terwijl het
oorspronkelijk op 10 pOt. was bepaald. De Fransehe Vraag
heel t zich hoofdzakelijk gericht naar PiatataAve, waaivan
flinke hoeveelheden zijn gekocht. Men verwacht, dat het
toegelaten percentage buitenlandsehe tarwe in Frankrijk
verder zal worden verhoogd, omdat de aanvoeren aan de
binnenlandsche markten onvoldoende zijn en voor het ver-
werken van binnenlandsche ta.rwe ongunstig gelegen mo-
lens groote moeite hebben, voldoende hoeveelheden binnen.
landsche tas-we te koopen. Ook in Du’i’tschland verminderde
het aanbod van binnenlandsche tarwe, zoodat de brood-
prijzen verhoogd zijn. De regeering is nu doende deze weder
verlaagd te
–
krijgen en onderhandelt met molens en bak-
kers. Tot tarwe van den nieuwen oogst beschikbaar zal
zijn, wil zij voor iedere maand een hoeveelheid vaststellen,

436

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

6 Mei 191

AAt VOEREN in tons van 1000 KG.

Rotterdam

1
-.

Amsterdam

Totaal

Artikelen

27April12
Mej

Sedert

Overeenk.
27April12

Mei

Sedert

Overeenk.

931

1930
1931

1

Jan. 1931

tijdvak 1930

1931

1Jan. 1931

tijdvak 1i30

Tarwe ……………..29.874

376.273

455.008

–

9.515

11.430

385.788

466.438

Rogge ……………..3.170

132.018

150.891

–

105

18.112

132.123

‘169.003

Boekweit ………………
431

7.792

5.023

–

145

999

7.937

6.022

Mais ………………

29.
.507

364.628

352.401

5.709

86.093

63.782

450.721

416.183

Gerst ……………..24.117

221.492

181.314

147

17.840

16.337

239.332

197.651

Haver ………………5.374

108.440

76.863

–

1.073

2.152

109.513

79.015

Lijnzaad
.
…………..3.225

78.298

24.210

13.730

210.345

100.178

288.643

124.386

Lijnkoek ……………1.985

29.179

62.753

–

107

–

29.286

62.753

Tarwemeel ………….1.176

31.302

32.333

1.009

13.352

10.735

44.654

43.068

Andere meelsoorten

343

17.326

7.154

453

6.434_

–

23.760

7.154

welke door de molens iiiag vorclen geïmpoiteerd tegen een
ver]aa.gct iiivoei’tarief. Mcii noemt verlagingen van 5 en
van 9 Mark pci’ 100 1KG…doch offieiëel is nog niet bekend,
hoe cle regel’ii.ig zal worden. Het schijnt wel iii 4e bedoeling
teliggen, dat contrôle wordt uitgeoefend op cle molens,
opdat zij niet meer tarwe tegen verlaagd invoerreeht zul. len kunneii in voeren dan zij ter verwerkitig iioodig heb.
ben. :0e verliooging van het toegelaten percentage buiten.
landsche tarwe iii Frankrijk, de voorgenomen niaatrege-
len iii :Duitschland, ongunstige weersomstatidigliederi in
Europa en onvol:Ioende regenval in liet zoinertarwegehied
der Vercenigde Staten ee van Canada hebben in cle afge-
loopen week de stemming verbetent cii de vraag verleven-
d igcl. De invloed van dc gr oote voorraden in Noord .Amerika
•
en dc onlekerheid. welke 41e gedragslijn van den Farni
136ircl zal zijn, zijn daarbij eenigszins op den achtergrond
geraakt. De voorraden hardwii.iter tar . e viii it’i rai
Board aan cle Oostelijke kustplaatsen zijn aan exporteurs
verkocht en zullen dus worden uitgevoerd. Wat met de
groote hiiiienlandsehe voorraden zal gebeuren, is niet be-
kend.
Voor r o g ge heeft in ie afgeloopen week goede vraag
bestaan cii de ctisponibcle partijen B.ussisclie, zijn weder
aanmerkelijk in omvang verminderd De prijzen zijn clan
ook geregeld gestegen cii de consumptie bleef tot ver-
‘hoogde prijzen koopen. Geregeld wordt
A
merikaa’nsciie rogge
aangeboden al ii cia rmate de 1{ussiscbe voorraad verniin-
dert
Cli
1e prijs daarvoor stijgt, wordt de Amerikaansche
rogge int’ciressa,nter. Op enkele dagen za,pl zaken iii Ame-
rikaansche No. 2 rogge gedaan, doch v.c:i gercgelJeii om.
zet
lSan
nog niet worden gesproken. De vooruitzichten van
den n’ieuwe]e rogge.00gst in Europa geven op liet oogenblik
vrij algemeen reden tot tevrc’denheicl. ltn Polen wordt cle
Stand van cle winterrogge aangegeven door liet cijfer 3,21
tegen 3,4 op 15 Maart cii 3,5 op 5 April vals het vorige
jaar.’
Einde der vorige week, toen verscliilltciule hoolan tuit
fli
al’ s op hetzelfde oogenblik lossende vuren, is de pre.
liiie, welke voor aangekomen en in April leverbare mais
werd betaald, geheel verd wenen lii den loop dezer week
is er slechts weinig verandering gekomen in de waarde
van aangekomen Plcutainaïs van den ouden oogst en de aangeboden partijen vonden geregeld hun weg eau r het
biniieiiland. Lossende IDonaumais ss’
•
moeilijk te verkoo.
pen en cioest tot lagere prijzen van de han’:l worden ge.
daaii. Voor stooinende en latere Pla’taniaïs bestond weinig
belangstelling ‘en de omzetten daarin bleven beperkt. Noo-
PCI’S
durven weinig te ondernemen, derst iii verband met
cldn sedert weder opgeloopen fiatiwen pesokoers, later
door liet zeer groote verscliepingseijfer van de laatste week
van ”maIs uit .Argeit’ti un..De prijzen hebben zich eehter
vrijwel geha ndhaafd cii ook het vertrouwen van de koopers
is teruggekeerd, zoodat er tegen het einde der week weder flinke oiiiaechten tot stand zijn gekomen in pas stooinenle
bpoteu en op aflading in de eerstvolgende maanden. Aan
le termijnmark’ten in Argentinië zijn de prijzen iii dcii
loop dezer week weinig veranderd. Eerst brokkclden zij
langzaam af, waarop later weder 5enig herstel is gevolgd.
De Mei-cternifjii voor mais sloot te Buenos Aires 9 eants
en’ te Rosario 10 cents per 100 1KG. lager dan een week
geJeden De Argentijnsche regcering heeft een schatting
bekend gemaakt van de opbrengst van den ma’fsoogst. Deze
bedraagt 43,355.000 quarters tegen de geschatte opbrengst
van liet» vorige jaar van 29.1.13.000 quarters. :0e opbrengst
vlin» dcii vorigen oogst was door ile rcgecring onderschat
iii ramingen door’ particulieren van den oogst van dit
jaar zijn ook grooter dan le regeeringsraming. De vorige
grootste’ oogst wis clie in
192611927,
toen de ‘opbrengst
37.490.000 quarters bedroeg. IDe aanvoeren van mais zijn
op ‘het
oogenblik
groot en niettegenstaande 11e zeer groote
verschepingen nam’ de zichtbare voorraid in de haven-

plaatsen toe.
Het aanbod van ge r s t is schaarsch, vooral van i)ouau-
gerst, welke in spoedige posities weirng wordt aangebo-
den. De prijzen voor gerst zijn belangrijk hooger dan voor
mal’s en zijn gedurende de laatste weken nog vrij aan-
ziemilijk opgeloopen. il)e vastere stemming voor gerst is
gedeeltelijk een gevolg van nieuwe maatregelen in Duitsch-
land. Tot nog toe konden importeurs 100 ton gerst invoe-
ren tegen een verlaagd .invoerrecht van Mark 6 per 100
1KG., ‘wa.nneér zij 100 ton aardappelviokken viiie de regee-
ring kochten. Volgens dc nieuwe regeling kunnen bij in.
koop viii 100 ton aardappelvloicken 100 ton gerst worden
ingevoerd tegen een invoerrecht van Mark 6 en 100 ton
zonder invoerrecht. Ook Canadeesche gerst is mede ge-
stegen. IDe eerste helft der week gebeurden er nog weinig
zaken, doch gedurende de laatste dagen zijn geregeld af-
doeningen ‘tot stand gekottien tot stijgenl1 prijzen. Aan cle
‘termijnmarkt te Winnipeg zijn dc koersen gestegen en
liet slot was op Zaterdag % dollarcent per 48 lbs. iiooger.
Op Maandag ss’as de beurs te Winnipeg gesloten.
.0e stemming voor Ii a v e r s’as vast en geregeld zijn
zaken in IPhatahaver tot stand gekomen, terwijl ook- voor
de aanmerkelijk verniinderde voorraden Russisclie haver
geregeld vraag bestond. Oauadeesche haver is iii. den 1001)
der week in prijs gedaald en eenige ‘zaken zijn daarin tot
stcnid gekomen. Daarop volgde een prijsverhoogin.g, welke
ook hij kleinere ontzetten werd betaald. De Mei-teriinn
sloot op Zaterdag te Win nipeg ‘ dollarcent per 32 lhs.
lager dan op clemi voi”igen Maandag, doch daarvôôr had cle
verlaging 1
3”
dollarcent bedragen.

SUIKER.’
1I)e afgloopen week begon op de verschillende suiker-
markten niet flauw’e steinnnng, welke echter ‘gaandeweg.
iets kou verbeteren. Dc desolate toestand op de sinker.
niark’t wordt evenals die op de andere goederenniarktemi toe.
gesehreveii a5n cle hieriuieuwde scherpe daling
01)
de Amer.i.
kaansche effeetenmarkt, welke weer dcii economnischen ‘toe-
sta id van dat land weerspiegelt.
Iii A. in e r i k a moesten dc ‘houders vu is ruwsmnker hunne
vraagprijzen herhaaldelijk verlagen’ om tot flinke zaken te
kunnen konien. De prijzen, welke betaald werden, waren
ca. 1.20 dc. tot 1.23 de. basis Cubasu’iker c. & fr. Ook
raffinattemirs moesten hunne prijzen verlagen om bevredi-
gende omzetten tot stand te brengen.
De noteeringen op de New-York termijnmarkt onder-
gingen in de eerste helft der week verdere vem’lagiugen, ten.
gevolge van geforceerde liquidaties vooral van Mei posi-
ties. In liet midden der week trad eene verbetering in,
welke echter niet geheel ‘gehandhaafd kon blijven, waar-
door liet slot met dc volgende noteer’ingen afkwam : Mei
1.19; Juli 1.29; ‘Sept. 1.36; Oct. 1.40 en Dec. 1.45, terwijl
de laatste noteering voor Spot Cemi’tr. 3.25 bedroeg.
IDe ontva ngsten in de Atlantische havens der
Ver.
Sta-
ten bedroegen deze week 31.000 ton’s, de .versmeltingen
51.000 tons tegen 59.700 toits verleden jaar en de voor-
raden 314.000 tons tegen 410.350 ‘tons,
Dc laatste C ci h a.statistiek is als volgt:

–

1931

1930

1929
tons

tons

tons
Ciibaprocluçtie …………3.050.000 4.200:000 4.800.000
Voorr. overgebracht per 111 1.418.000

321.000

193.000
Consumptie …………..41.000

26.568

47.500
Weckontv. afscheephavens

62.287

136.495

166.508
Tot. sedert
111
N. Oogst . 1.262.247 2.212.058 3.382.376
Weekexport ………….40.714

157.210

135.640
Totale export sedert 111 .

655.509

768.446 2.013.144 Voorraad afscheephavens

1.712.266 1.761.518 1.514.410
binnenland …..2.059.225 1.981.374 1.370.124
Aantal werkende fabrieken

36

109

64

6 Mei 1931

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

437

Volgens P. 0. L i c h t is de uitzaai en het kiemen ten-
gevolge van het late voorjaar
vertraagd.
Licht publiceert
thans zijn tweede raming van de met bieten te beplanten
oppervlakte, welke voor Nederland, Denemarken, Roenienië,
Groot-Brittannië en Ierland eene vermindering aanwijst
en voor Polen en Spanje eene vermeerdering in vergelij-
king met de eerste iaming. De ecrst’e raniiug voor Europa
zotider Rusland luidde 1.623.000 H.A. en deze is thans
door bovenvermelde wijzigingen teruggebracht op 1.607.000
H.A.
In Id ii ge 1 all d was de markt flauw. Enkele scheeps-
ladingen ruwe suiker konden geplaatst worden tot 5h. 612%
cif. Raffivadeurs verlaagden hunne vraagprijzen met 3 d.
De Londensche termijnmarkt was Vrij rustig. Na een
zeer flauw begin sloot de markt prijshoudend met de vol-
gende noteeringen: Mei Sh. 611
3.;.
Aug. Sh. 6/5; Dec.
Sh. 619 en Maart 5h. 6111%, voor ruwe rietsu.iker basis
96 pet. cii. 01) J a v a verkocht de V.I.S.P. cii. 1500 tons Superieur
en ca. 3500 tons No. 16 &/hooger uit den ouden oogst.
Door den verkoop van 7750 tons No. 16 &fhooger uit oogst
1931 tot
f
7.50 maakte de V.I.S.P. eindelijk een begin met
verkoopen uit den riieuwen oogst.
II
i e r te 1 and e waren de fluctuaties niet noemens-
waard. De stemming
01)
de Amsterdamsche termijnmarkt
richtte zich naar de buiteitlandsche markten, hetgeen zich
echter slechts in zeer geringe mate in de iioteeringen uitte.
Deze gaven aan het einde der week het volgende beeld te
zien: Mei
f
8; Aug.
f
8%; Dec.
f
9 en Maart
f
9%
De omzet bedroeg 6650 tons.

KATOEN.
Marktbericht vin de Heeren Sir Jacob Behrens & &ons.
‘Manchester, d.. 22 April 1931.
De markt voor Amerikaansehe katoen blijft kalm. De
dagelijksche fluetuaties zijn gering geweest en gisteren-avond sloot Liverpool voor wat futures van de loopende
maand betreft op 5.47 tegen 5.45 d. op jl. Woensdagmiddag.
Egyptische F.G.F. Sakeflaridis zakten 10 punten op Don-derdag en •verder 20 op Vrijdag. Maandag stegen ze veer
10 punten, doch gisteren liepen ze weer terug tot 8.45 d.,
tegen 8.80 d. op verleden Woensdag. Loeo-verkoopen waren
cle vorige week niet groot en beliepen in totaal 31.860
balen. De helft hiervan ongeveer was Amerikaansehe katoen
eu verder 6.020 balen Zute-Amerikaansche. Egyptisehe en Soedaneesc’he katoen was niet 5.470 balen behoorlijk ver-
tegenwoord:igct. Het totaal aantal balen Afrikaansehe katoen
bedroeg 1.660, terwijl het restant van ea. 2.000 balen be-
stond uit Oost-Indische en andere soorten.
De markt voor garen van Amerikaansche katoen is vrij lusteloos. De handel heeft niet heel veel te beteekenen en
hoewel er hier en daar in grove nummers nog wel iets ver-kocht is, betreft zulks meer seiaoeu-verkoopen dan dat van
een regelniatigen handel gesproken• kan worden. Wat de
rnedio-iiumniers betreft, is in cle goedkoopere soorten ring-
twist nog wel iets afgesloten, doch indien verkoopers hunne
prijzen hadden willet verlagen, had meer gedaan kunnen
worden. Vele spinners echter schijnen minder genegen te
zijn in dezen een tegemoetkomende houding aan te nemen.
1n tweevoudig getwijncl garen wordt voor lyinnenlandseli
gebruik nog wel wat verkoeht, doch voor export is de vraag
gering. De ervaringen van spinners valt Egyptische katoen
loopen aanzienlijk uiteen; terwijl velen klagen over ge-
brek aan ‘vraag, sehijut er aan den anderen kant flink ver-
kocht te zijn, moer speciaal wat betreft inslaggaren voor
de weverij en voor doublecrdoeleiuden. Sedert ons laatste rapport zijn voor cle Oostersche markten enkele orders in
tweevoudig getwijnd garen tot stand gekomen cii over ver-dere partijen wordt nog onderhandeld.
Voor binnenlancisch gebruik
is
in crêpe- en popl’in-garens
voor het verwerken met kunatzijde flink wat omgezet. De
handel over het algemeen genomen bepaalt zich tot beperk-
te inkoopen voor direct gebruik.
Wat de doekmarkt betreft, is er nog wel vraag, doch
liet valt moeilijk •te zeggen, ‘in hoeverre de aanvragen in
orders worden omgezet. Wat Eng.-I[ndië betreft, komt de
vraag voornamelijk van Karachi cii de nimeer in het bin-nenland gelegen markten. Do Straits, Java en China zen-
den eveneens aanvragen, hoewel niet in grooten getale;
koopers blijken evenwel niet bereid de geboden prijzen te
verhoogeni, zooclat vele biedingen niet tot zaken leiden.

Manchester, d.d. 29 April 1931.
Prijzen voor Amerikaansche katoen hebben gedurende de
afgeloopen week weinig gefluotueerd. De ontvangsten iie de
havens bedroegen dit jaar -400.000 balen meer dan het
vorig seizoen, terwijl de uitvoeren ca. 265.000 balen min-

aer waren. Egyptische katoen was eveneens vrij vast; ver-
leden Zaterdag noteerde F.G.F. Sakellaridis in Liverpool
8.35 cl., tegen8.15 d. op Woensdag. Verkoopente Liver.pool
l:eliepeni de vorige week 29.410 balen, waarvan 15.050 balen
Amerikaansche katoen. Evenals de vorige week was het
restant vrij regelmatig over de andere soorten verdeeld.
IDe markt voor garens v’an Arnerikaansche katoen’ toont
weinig verandering. Er is niet veel verkocht, daar cle han-
dol zich ‘in hoofdzaak bepaalde tot die fabrikanten, welke
wekclijksche zendingen ketting- en iuslaggarens afnemen.
De exporthandel is kalm. Voor bimnmenlaudseh gebruik zijn
enkele partijtjes tweevoudig getwijnd garen tot atiluiting
gekomen, maar de vraag naar bewerkte gareils ‘is gering.
Voor Egyptische cops bestaat weinig ‘interesse, evenmin voor
het binnenland als voor export. Niettemin hebben sommige
spinnerijen nog wel wat verkocht. Wat Eng.-Indië betreft,
zijn iii fijne iimediô bundelgarens enkele orders ‘tot $aud ge.
komen, doch voor, tweevoudig getwijnd garen bestaat wei-
nig belangstelling. Voor China zijn eukele flinke orders ‘in
fijne tweevoudig-getwijnde garens geboekt. De vraag uit het binnenland naar crêpe- en poplin-garens, tweevoudig
getwijud, is tamelijk leveuilig, evenals voor ‘vuildgarens.
Wat cle doekma.rkt betreft, is er niets gebeurd, dat
koopers meer vertrouwen kan schenken en dientengevolge
is cle stemming lusteloos. E-ng..Indië wacht op een opkla-
ring van den pol’i’tiekcn horizon; voor Karachi wordt in
lichte goecleiea nog iets verkocht, evenals voor de maikten,
welke meer in liet binnenland zijn gelegen. China, waar cle
pulitieke toestand uitgesproken kalmer is, wacht op het
resultaat
valt
cle daling van den zilverkoers. Weinig wordt
er dus voor al deze niark’ten gedaan, hoewel de Manchester
markt de koopers. voordeelen blijkt te bieden. Voor Egypte
en liet binne’nlim,nd wordt op beschëicien schaal iets ver-
kocht.

Liverpoolnoteeringen

–

Oost. koersen
21Apr. 28Apr.
22Apr. 29Apr. T.T.opBr..Indië 1/511
1
/
5
11
F.O.F.Sakellaridis
8,15 8,25 T.T.opflongkong 11 1171
8

G.F.
No. 1 Oomra. 3,31 3,23 T.T.op Shanghai 1/381
8
1131
8

Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaansche havens.
(In duizendtalleil balen).

1
Aug.’30
Overeenkomstige perlodm
tot
1929130
1
9281
2
9
24
Apr.’31

Ontvangsten
Gulf-Havens.
8521

8115

9025
Atlant.Havens .J
UitvoernaarGr.Brittannië

993

.

1192′

.

1736
,
‘t
Vasteland etc.

‘3566

3911

4086
het Orient….

1364

,

1127

1336

Voorraden.
(In duizendtallen balen).
–

Overeenkomstig tijdstip
24Apr.’31
–
1930

1929

3532
1658
,
1428
980
615
Amerik. havens ………
…..

100 156
Binnenland

…………..1176
New.York

………………………
730 419
262
New
Orleans
. ‘
………..
Liverpool

……………
437 372 673

KOFFIE.
Ook iii de afgeloopen week werd het artikél geheel be-
lieerselit door cle berichten uit’ i3rayjilië betreffende 1e voor-
genomen heffing van; een nieuw uitvoerrecht,’ Met zeker-
heid is hier nog wel niet bekend waartoe
nu:
eigenlijk in
hijzoi.nderheclemn besloten ‘is, doch vast edhijnit toch wel te
staan, dat dc verschillende I13ra7iliaanische Koffie-Staten
(met ,uitzonderiug van Bahia) het eens zijn geworden be-
•treffende de voorloopige heffing van een nieuw recht van
101- per haal, te betalen iii gouwaarde op Londen op den
dag van verschepiug. Uit Rio werd vernield, dat deze be-
lasting na vier jaar zal komen te vervallen, doch dat zij
‘in den loop van dat tijdperk ook zal kunnen worden ver-
laagd of zelfs geheel opgeheven bij besluit vnn de’ meer-
clerheid ‘der leden van den reeds vroeger genoemden Uit-
voerenden Raad der Koffie-Staten en dat zij kan worden
verhoogd
01)
voorstel van dezen Raad, mits met goedkeit-
ring van de Regeeringen der belanghebbende Staten. De opbrengst die dagelijks bij speciaal daarvoor aangwezen
banken zal moeten worden gedeponeerd, zal worden aan-
gewend voor den aankoop en de vernietiging van een
ge-
deelte der nu bestaande voorraden en nIer nieuwe oogsten.
Een hoeveelheid van 100.000 balen zal jaarlijks worden
afzonderlijk’ gehouden ten behoeve van propaganda voor
het artikel door het Koffie-Instituut.’ Boendien werd bd
–
kenci gemaakt, dat, cle Uitvoerende Raad bestaan zal uit

438

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.

6
Mei 1931

vertegenwoordigers van de verschillende Braziliaansche
Staten cii een vertegenwoordiger van de Federale Regee-
ring en dat dezen Raad zal worden opgedragen om de
benoodigde voorschriften uit te werken, tarief aangelegen-
heden te bestudeeren, reclucties van spoor- en bootvrach-
ten te bemiddelen en wekelijks bijzonderheden te publicee-ren betreffende het gemncasseerde bedrag der belasting, de
saldo’s bij de banken en de hoeveelheid koffie gekocht,
reeds vernietigd of nog te vernietigen. Ten slotte werd nog
geseind, dat op de bijeenkomst der Staten besloten was om
de Fedei-ale Regeering voor te stellen, af te zien van te
reeds vroeger in uitzicht gestelde belasting van
20 %
in
natura en toe te staan aan de Staten, die nog geen
50
mii-
lioen koffieboonen bezitten, den aanplant tot deze hoe-
veelheid uit te breiden. Zooals reeds in den a.auhef dezes is gezegd, bestaat ech-
ter nog steeds onzekerheid omtrent sommige puitten. Zoo
werd officieel nedegedceld, dat het ui’tvoerrecht reeds van
kracht is geworden en dus reeds geheven wordt, terwijl
tevens gemeld werd, dat de Federale Regeering valt l3razi-
lië de overeenkomst nog niet heeft geteekend. :E[oe dit met
elkander te rijmen valt, is niet recht duidelijk, doch in elk
geval verkeerden de koffiemarkten, vooral aanvankelijk,
in uitermate zenuwachtige stemming, temeer daar de
ver-
schillende Braziliaan’sche af schepers toen nog slechts spo-
rad.isch aanbiedingen seinden, en dan nog wel tot prijzen,
weder verscheidene shillings hooger dan een week tevoren.
In de laatste dagen echter liep de wisselkoers’ in Brazilië,
die, toen in de vorige week de besprekingen een aanvang namen, ongeveer 734 % was gestegen, nog meer, name-
lijk
1134 %
terug, waardoor ten slotte een stand bereikt
werd van
31132
d., zijnde nog enkele percenten onder het
laagste punt, ongeveer in het midden van April bereikt.
Gelijktijdig kwamen toen, zoowel van Rio als van Santos,
weder vrij geregeld offertes af en wel tot prijzen, eerst
ongeveer 1/. en daarna zelfs
2/- t 216
lager dan in liet
begin der week. Vergeleken tegen ongeveer veertien dagen geleden, waren de offertes tlooreengenomen eerst ongeveer
10/- en daarna ongeveer
8/6 t 9/-
hooger, zoodat dus op
het oogenbiik gezegd kan worden, dat de kost. en vracht-
prijzen met het volle nieuwe uitvoerrecht van 101. per
baal of
8/6
per cwt. zijn verhoogd. Of ht Brazilië evenwel
gelukken’ zal het uitvoerrecht ook in de toekomst door dc
buitenlandsche koopers to latten betalen, is – in het vorig
Overzicht werd hierop reeds gewezen – zeer twijfelachtig.
Dit moge voor den Braziliaanschen planter een uiterst som-
ber vooruitzicht zijn, er staat tegenover dat, indien het
toch tot vernietiging op eenigszins groote schaal moet ko-
men, bij lagere binnenlandsche prijzen voor hetzelfde. be-
clrag meer koffie kan worden gekocht en vernietigd dan
hij hoogere, zoodat ook op dien grond de vermindering van
de enorme wereidvoorraden grooter zal kunnen zijn naar-
mate de prijzen, ook in het prodnctieland, op lagere basis
komen.
Dat evenwel de toetand in Brazilië nog moeilijker zal
worden, indien de opbrengst van het voornaamste uitvoer-
product nog verder achteruitgaat, spreekt wel vanzelf, al schijnt het ook of de leidende persoonlijkheden aldaar te
lande niet duidelijk willen zien wat de gehcele wereld klaa.r
voor oogen staat: Van het nieuwe uitvoerrecht en van de
daarmede samenhangende plannen tot vernietiging van
groote hoeveelheden, schijnt that.ts bit.tneu enkele jaren zeer
belangrijke vermindering van der druk der voorraden, in
het binnenland van Sao Paulo aanwezig, verwacht te wor-
den. Men ziet aldaar echter over het hoofd – of ‘doet
althans zoo -, dat dc wereld in de laatstè jaren niet meer
dan ongeveer 10 millioen balen Santos koffie heeft noodig gehad en dat, aangezien er volgens de bepalingen der laat-
ste groote leening ieder jaar uit de oude voorraden
2
mii-
lioen balen moeten worden gereeiliseerd, er voorloopig niet
meer dan
8
millioeti balen uit eIken etieuwen oo’gst noodig
zijn. Een Santos-oogst, die’grooter clan dit cijfer is, levert
dus reeds een overschot en uit den aanstaanden oogst tvor-
den niet minder clan
18
millioen balen verwacht
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt liepen te noteer.in –
gen aanvankelijk ‘iets op, doch daarna zakten zij ‘in tot
ongeveer 1 ct. per
34. K.G.
onder die van een week tevoren.
in loco was cle n.lzet ook ditmaal wel ‘iets beter, doch nog
altijd niet groot. De officieele iotecring van Superior San-
tos werd verhoogd van 27 op
28
ot. per
34
K.G.,
doch die
van Robusta bleef onveranderd
25
ct.
:D( prijzen van gew’oon ‘goed beschreven Superior Santos
01) prompte verscheping zijn thans ongeveer
44/- t 46/-
per cwt. en van dito Prime ongeveer
4616 D. 481-,
terwijl zij
van Rio type New-York 7 met beschrijving, prom pte ver-
scheping, bedragen
33/- t 33/6:
Nederlandsch-Indië was voor cle goedkoope ongewasschen
soorten % 6.
34
ot. lager date verleden week, doch voor de
ougewasschen Mandheling en voor geivassehen Robusta ble-
ven de prijzen ontveranderd. De notecriugen in de eerste
hand zijn
0
het oogenblik
Palembang Robusta, Mei.verseheping.
1634
ct.; Benkoe-
let) Robusta, Mei.verscheping,
1734
et.; Mandheling Ro-
busta, Mci-verscheping,
19
et.; ‘W.I. B. faq. Robtwta, Mei-
verscheping,
25
ct., alles per
34 K.G.,
elf, uitgeleverd ge-
wicht, netto contant.

STATISTISCH OVERZICH1

GRANEN EN ZADEN
ZUIVEL EN EIEREN,
MINERALEN

TARWE
ROOGE
MAIS
OERST.
LIJNZAAD
BOTER
KAAS
EIEREN
STEENKOLEN
Westfaalsche/
PETROLEUM
HardWinter
No. 2 loco
AonericanNo2
0
)
La Plata
Amer.No.24)
La Plata
perK.0.
Edammer
Alkmaar
0cm. not.
Hollandsche
Mid. Contin.
Crude
Rotterdaml
loco
Rotterdam
loco
R’damlA’dam
Rot
i
t
0
cam

loco
R’damjA’dam
Leeuwar-
der Comm.
Fabrieks-
Eiermijn Roermond
bunkerkolen
ongezeefd f.o..
33 tlm 33.90
Amsterdam
per 100 K.G.
per 100 K.Q.
per 2000 K.O.
200IQ
per 1960 K.O.
Noteering
kaas
kI. mjmerk
P. 100 st.
R’damjA’dam
Bé

.
g.
per barrel
2)
per 1000 K.G.

f1.
0
10
f1.
0
10
fl.
0
10
fl. 0
10,
0
10
H.
0
10
f1
010
f1.
010
ft•
1

0/
*
0
10
1925
17.20
100,0
13,07
5

100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
482,50
100,0
2,31
100,0
56,-
109,0
9,18
100,0
10,80
1
‘100,0
1.68
100,0
1926
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
196,75
83,4
360,50 77,9
1,98
85,7 43.15
77,1
8,15
88,8
17,90 165,7
1.89
112,5
1927 14,75
85,8
12,47
5

95,4
176,00
76,0
237,00
100,4
362,50 78.4
2,03 87,9
43,30 77,3
7,96
86,7
11,25
104,2
1.30
77,4 1928
13,475
78,3
13.15
100.6
226,00
97,7 228.50
96,8 363,00
78,5
2,11
91.3
48,05
85,8
7,99
87,0
10,10
93,5
1.20
71,4 1929 12,25
71,2
10,875
83,2 204,00
88,1
179,75
76.2 419.25
90,6
2.05 88,7 45,40
81.1
8,11
88,3
11,40 105,6
1.23
73,2
1930
9,675
56,3
.

6,225
47,6
136,75
59,1
111,75
47,4
356,00
77,0
1,66
71,9 35,45
68,7
6,72
73,2
11,35
105,1
1.12
66,7
lan.

1929 12,35
71,8
12,20
93,3
231,50
100,0
194,25
82,3
365,00
78,9
2,25
97,4
45,95
82,1
9,03
98,4
10,10
93,5
1.16
69,0
loebr.

,,
12,72
5

74,0
12,65 96,7
236,00
101,9
94,75
82,5 357,25
77,2
2,29
99,1
45,40
81,1
9,19
100,1
12,90 119,4
1.11
66,1
Maart
12,65
73,5
12,62
5

96,6 233,00
100,6
191,75
81,3 359,00
77,6
1,95
84.4 44,60
79,6
8,56
5,90 93,2
12,00
111,1
1.11
1.11
66,1
April
Mei
12,12
6

11,125
70,5
64,1
11,625
10,57
5

88,9
‘80,9
218,00
198,25
94,1
85,6
185,25
177,50
78,5 75,2 373,25
363,50
80,7
78,6
1,81
1,86
78,4
80,5
40,25 39,90 71,9
71,3 6,16
64,3
67,1
11,05
11,15
102,3
103,3
1.16
66,1
69,0
lunI
10,875
63,2
10,20
78,0
193,50
83,6
171,25
72,6
355,25
76,8
1,87
81,0

78,6
6,41
69,8
11,25
104,2
1.30
77,4
juli
12,80
74,3
ll,20
85,6
218,50
94,4
191.25
81,0
415,50
89,8
1,88
81,4

80.4
6,88 74,9
11,25
104,2
1.30
77,4
Aug.
13,12
5

76,3
10,75
82,2
202,50
87,5
182,75
77,4 452,50
97,8
1,93
83,5
46,15
82.4
7,13
77,7
.
11,25
‘104,2
1.30
77,4
Sept.
12,625
73,4
10,20
78,0
191,00
82,5
172,00
72,9
506,75
109,6
2,22
96,1
45,25
80,8
8,01
87,3
11,40
105,6
1.30
77,4
Oct.
12,10
70.4
9,875
75,6
185,00
79,9
168,00
71.2
516,50
111,7
2,28 98,7 50,25
89,7
9,53
103,8
11,25
104,2
1.30
77,4
Nov.
11,775
68,5 9,20
70,4
‘
174,00
75,2
164,75
69,8
483,25
104,5
2,20
95,2
50,70 90,5
10,60
115,5
11,35
105,1
1.30
77,4
Dec.

,,
12,625
73,4
9,35
71,5
166,00
.
71,7
163,75
69,4 482,00
104,4
2,06
89.2
47.50
84,8 9,97
108,6
11,75
108,8
1.30
77,4
lan.

1930
12,675
73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8
2,00
86,6
43.95
78,5
7,55
82,2
11,75
108.8
1.21
72,0
lebr.

,,
11,725
68,2
‘

8,175
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50
86,2
2.03
87,9
41,15
73,5
6,90
75,2
11,75

‘
108,8 1.11
66,1
Maart
10,90
63,4 7,15
54,7
143,50

‘
62,0
125,00
53,0
390,00 84,3
1,71
74,0 41,25
73,7
5,18 56,4
11,55 106,9 1.11
66,1
‘April

,,
11,17
5

65,0
7,62
5

551,3
180,25
77,8
129,75
55,b
431,00
93,2
1,50
64.9
36,50
65,2
5,16′
56,2
11,35
105,1
1.16
5

69,3
Mei

,,
10,45
60,8 6,55
50,1
148.50
64,1
114,50
48,5
405,00
87,6
1,44
62,3
37,20
66,4
5,”0
57,7
11,35
,
105,1
1.18
5

70,5
luni
10,05
58,4
5,17
5

39,6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
1,54
66.7
37,-
66,1
5,09 55,4
11.35
105,!
1.18
5

70,5
juli
955
55,5
‘

5,825
44,6
157,75
68,1
108,00
45,8
345,75 74,8
172
745
39,90 71,3
5,99 65,3
11,35-
105,1
1.18
5

70,5
Aug.
945
54,9
6,30
48,2
146,00
63,1
116,25
49,3
.

365,00
78,9
1
:5
8

68:4 40,20
71,8
6,0,3
65,7
11,35
105,1
1.185
70,5
Sept.
8,40 48,8 5,25
40.2
127,50
55,1
99,00
41,9
318,75
68,9
1,64
71,1)
3′,55
67.1.
7,23
78,8
11,35
105,1
1.185
70,5
Oct.
7,40
43.0 4,62
5

35,4
112,25
48,5 86,00
36,4
281,25
60,8
1,63
70,6
36,90
65,9
8,60
93,7
11,35
105,1
1.185
70,5
Nov.

,
7,25 42,2
‘

4,25
32,5 94,50
40,8 82,25
34,9
270,75
58,5
1.58
68,4
36,50
65,2
9,63
104,9
1090
‘100,9
0.85
50,6
Dec.

,,
7,07
5

41,1
4,30
32,9 96,00
41,5
91,00
‘
38,6
36,5 247,75
53,6
1,55
67,1
.69.7
33.50
59,8 57.6
7,97 6,63
f6,8′
10,85 100,5
0.85 0.85
50,6
lan.

1931
6,52
5

5,775
37,9
33,6
4,-
3,90
30,6
2
9
,8
84,50 87.50 36,5
37.8
86,25
85,75 36,3
207,50
,
206,25
44,9 44,6
1,61
1,66
71.9
.2,25
33.80
60.4
6,21
72,2
.67.6
10,30
10,30
95,4
95,4
0.85
50,6 50,6
Maart

,,
5,625
32,7
4,0
321
103,00
44,5
104,75
44,4
214.09
463
1,47
636
3,00
62,5
4,94
538
‘10,30,
95,4
0.F6
39,3
April

,,
5,90
34,3
4,425
33,8
112.00
48.4

1
17,00
49,6
197.75
42,8
1.35
58,4
31,60
56,4
4,20
45,8
10,15
94,1)
0.53
31,5
4 Mei

,,
6,45
37,5 4,90 37,5
103,00
44,5
121,00
51,3
192,50
41,6
1,277
55,0 130,50
7
1

54,5
4,10
44,7
10,00
92,6
0.53
31,5
1)
Mep zie voor de toelichting op dezen Staat de nummer, van 8 en
IS Auustu 1928
(No. 658 en
659)
pag.
689190
en
709.
2)79
Kg.LaPiata. S)=Western vôô
–
ing van de huidige of
fic.
not.wijze (Jan.
1928);
Barley vanaf 212131; vanaf 912
6415
Z.-Russ.

‘

–

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

439

De slot-noteeringen •te New-York van. het aldaar gelden- de gemengd eorttraet (basis
Rio No. 7) waren:
Mei

Sept.

Dec.
.Mrt.
4

Mei

……………..
$
5.10

$
5.33

$
5.40
$
5.49
27

April

……………..
5,33

,, 5.67

.. 5.75 ., 5.87
20

April

……………
.. 4.61

., 4.95

.. 5.01
2
,
5.03
13

April

……………
,, 4.52

4.75

.,4.86
,,4.92
Rotterdam, 5 Mei 1931.
1utjstie&
der
lirma G.. Duuring
&
Zoon.
Zichtbare voorraad op 1 April in duizenden balen.

1931

1930

1929

1928
1927
Voorraad in Europa..
2.095

1.671

1.813

1.930 1.594
Stoomend JBrazilië …
671

611

503

460
524
n. Europa Oost.Indië.
27

27

57

52
24

2.793

2.310

2.373

2.442

2.142

1.148

875

822

873

765

600

476

349

536

573

2

1

7

–

–

4.543
3.662 3.551
3.851
3.480
5
6
7
–
–
18 12
37
54
19
146
101
44
69 19
272 319
225
253
157
978 995 1.108
1.028 883
7
172
8
–
–

•

Totaal
t
*5.969

*5.267

*4.980

*5.255

‘4.558
Op 1

Maart ……
f
0
5.878

*5.326

‘4.997

*4.917

‘4.821

1930

7929

1928

1927

1926
Op

1

Juli

……..
t
*5593

‘5.338

‘5.729

*4.720

‘4.571

Niet inbegrepen de binnen!, voorraden in Brazilië.

t
Niet inbegrepen de gouvernementsvoorriiad v. Sao Paulo
(schatting 1.398.000
balen).

De binnenlandsche voorraden te
Santos

/

Rio de Janeiro
1 Juli
1926

2.833.000 balen
1 Maart
1927

4.624.000
1 April
1927

3.888.000
1 Juli
1927

3.312.000
1 Maart
1928 13.211.000
1 April
1928 12.653.000
1 Juli
1928 11.672.000

1.180.000 balen
1 Maart
1929 11.522.000

448.000
1 April
1929 10,403.000

320.000
1 Juli
1929

8.785.000

136.000

1 Maart

1930 19.686.000 balen 1.756.000 balen
1 April’

1930 20.503.000

1.700.000
1 Juli

1930 21.210.000

1.621.000
1 Maart

1931 21.067.000

1.512.000

(Mededeeling van de Vereeniging voor den Goederenhandel te Rotterdam.)
Noteeringen en voorraden in Brazilië.

te Rio
te Santos
Wisselkoers
Data
Voorraad
Prijs
Voorraad
–
Prijs
te Rio
op
Londen
(In
Balen)
No.7
1
)
(In Balen)
No.4′)

4 Mei

1931
138.000
13.625
696.000

17.60OI3

pence
27 Apr. 1931
253.000
13.275
1.054.000

18.400
3

pence
20

,,

1931
284.000
12.250 1.082.000

17.700
3

pence
4 Mei

1930
320.000
14.775
975.000

21.000
5i pence
t
)
In

Reis.

Ontvangsten uit het binnenland van Brazilië in Balen.

te Rio
J

te Sanlos Data
Afgeloopen
Sedert
Afgeloopen
Sedert
1

week
1Juli
week
1Juli

2 Mei

1931….
117.000
1
3.648.000
194.000
9.595.000
2 Mei

1930….
46.000
2.585.000
130.000
8.163.000

THEE.
ilet aspect van de’theemarkt toonde in de afgeloopen
week weinig verandering. Goe1e
•’thee met veel geel out-
motte wederom goede belangstelling en werd tot vorige
prijzen afgedaan. Gewone kwaliteiten liepen in het alge-
meen van
Y
4
tot 1 cl. lager. Voor de Java- en Sumatra-
veiling was de stemming iets beter cii de prijzen voor cle
gewone soorten bleven ongeveer
1
/
4
cl. onder de prijzen
in vorige veiling betaald.
Volgena gegevens van cle Vereeniging voor cle Thee-cul-
tuur in Nederlandsch-Indië bedroeg de thee-uitvoer van
Noordelijk Britsch.Inclië in Maart
.
1931 4.971.000 lbs. tegen-
over 6.146.000 lbs. in 1930. lIn de periode April 1939-7
Maart 1931 werden in totaal uitgevoerd 323.014.000 lbs.
(April 1929-Maart 1930 347.569.000 lhs.).
Ceylon voerde in Maart 21.250.000 lbs. uit (v.j. 23.425.000
lbs.) voor het tijdvak Januari-Maas-t 1931 zijn deze cijfers
61.462.000 lbs. (v.j. 62.193.000 lbs.).
De i3oard of Trade publiceerde cle aanvoercijfers benevens
de uitvoercijfers van thee iii Groot-Brittannië en Noord-
Ierland over cle maand Maart. De aanvoeren bedroegen

Voorraad Ver. Staten
Stoomend
Brazilië
naar

Oost-Indië
Ver.Staten;

–

Voorr. in Pernambuco
Bahia …..
Victoria
Rio de Janeiro
Santos
Paranagua

VAN GROOTHANDELSPRIJZEN’)

METALEN
TEXTIELGOEDEREN
1

DIVERSEN

ZILVER
IJZER
Cleveland
KOPER TIN
LOOD KATOEN
WOL
gekamde
WOL
gekainde
KOE-
KALK-
cash Londen
per
Foundry No.3
Standaard
Locoprijzen
Iocoprijzen
Locoprilzen Middling locoprijzen
Australische,
Australische, CrossbredColo-
HUIDEN
Gaaf,open
SALPETER
Old. per
Standard
t.o.b.
Middlesbrough
Londen
Londen per
Eng. ton
Londen
per Eng. ton
New York
Merino, &’a Av.
loco Bradford
nial Carded,
kop
100 KO.
Ounce per Eng, ton
per Eng. ton
per Ib. per Ib.
SO’s Av. loco 57-61 pnd.
netto
Bradiord per Ib.

pence
ho
Sh.

1
i0
£
01
0/
l

t
0/
8
cts.
0(
pence
%
pence
0
10
f1.
1

o/s
f1.
81
0

32
1
1,

1100,0
731-

1100,0
62.116

•
100,0
261.171-
100,0
36.816

1100,0
23,25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
34,70
1 105,0
12,-
100,0
28″,16

1
89,3
8616

1118,5
58.11-
93,5
290.1716
111,1
31.116

1
85,3
17.55
75,5
47,25
85,9
24,75
83,9
28,46
1

82,0
11,61
96,8
26
34
/

83,3
731-

(100,0
55.14-
89,7
290.4!-
110,8
24.41-

1
66,4
17,50
75,3
48,50
88,2
26,50 89,8 40,43
(116,5
11,48
95,7
26
1
116
81,1
661-
90,4
63.16/-
102,8
227.51-
86,8
21.11-
57,8
20,00 86,0
51,50
93,6
30,50
103,4
47,58
1371
11,48
95,7
247
76,2
7016
96,6
75.141-
121,9
203.15’6
77,8
23.51-
63,8
19.15
82,4
39,-
70,9 25,25
85,6
32,25
929
10,60
88,3
1
7
13
/n
55,4
671-
91,8
..

54.131-
88,0
142.51-
54,3
18.116
49,6
13,55
58,3
26,75 48,6
16,25
55,1
25,36
73,1
9,84
82.0
26
1
4
81,8
661-
90,4
75.10/6
121,7
222.7/6
84,9
22.2/-
60,7
20,20
86,9
46,75
85,0
28,75
27.75
97,3
37,10
108,1
11,70
97,5 97,5
25719
26
80,7
81,0 66/6
67/-
91,1
91,8
78.-IS
89.8/-
125,7
144,0
222.111-
221.016
85,0 84,4
23.216
25.816
63,5
69,7
20,10 21.25
86,5
91,4
44,25 44,00
80,5
80,0 27,50
94,1
93,2
34,50
36,-
99,4
103,7
11,70
.
11,70
97,5
254
80,2
681-
93,2
82.1716
133,5
207.516
79,2
24.161-
68,0
20,45
88,0
43,25 78,6
27,25 92,4
33,50
96,5
11,70
97,5
25’/16
78,1
6916
95,2
75.416
121,2 197.516
75,3
23.191-
65,8
19,40
83,4
41,50 75,5 26,25
89,0
30,50
87,9
11,70
97,5
24/4
241/
i6

75,6
75,7
711-
7216
97,3
99,3
74.111-
72.1216
120,1
117,0
200.51-
209.516
76,5 79,9
23.141-
22.161-
65,1
62,6
18,75 18,65
80,6
80,2
40,00
38,75
72,7 70,5
25,75 24,75 87,3 83,9
34,10
32,25
99,4 92,9
11,70
9,18 97,5 76,5
24
5
/16
75,7
7216
99,3
73.17/-
119,0
210.IIfr
80,4
23.31
63,6
18,60
80,0
37,00 67,3 24,00
81,4
29,75
85,7
9,28
77,3
23
11
1,
73,9
7216
99,3
74.191-
120,7
205.516
78,4
23.111-
64,7
18,90
81,3
34,25 62,3
23,75 80,5
31,25
90,1
9,39
78,3
231
6

71,8
7216
99,3
72.161-
117,3
188.916
72,0
23.416
63,8
18,45
79,4
32,50
59,1
22,50
76,3
–
–
9,49
79,1
22
11
6
70,7
7216
99,3
70.51-
113,2
182.-(6
69,5
21.131-
59,4
17,50
75,3
34,25
62,3
23,00
78,0
27,2!
78,5
9,70 80,8
221/4
69,3
7216
99,3
68.616
110,1
178.1816
68,3
21.916
59,0
17,25
74,2
31,25 56,8 21,25
72,0
27,75
80,0
9,90
82,6
2O”/i
65,3
7216
99,3
71.916
115,1
174.131-
66,7
21.111-
59,4
17,15
73,8 29,50
53,6
19,25
65,3
26,63
76,7
10,11
84,3
201/8
62,6
7216
99,3 71.12(6
115,4
174.41-
66,5
21.41-
58,2
15,45
66,4
28,50 51,8
17,75
60,2
2450
70,6
10,21
85,1 19
1
1,
59,5
701-
95,9
68.1916
111,1
165.181-
63,4
18.161-
51,6
15,20
65,4
26,25
47,7 16,50
55,9

69,2
10,21
85,1
19
8
/1,
61,0
6716
92,5
6131-
98,5
161.1716
61,8
18.616
50,3
16,45
70,8
27,25 49,5
17,25
58,5
24,13
69,5
10,21
85,1
18
1
5;6
59,0
6716
92,5
53.91-
86,1
145.-!-
55,4
17.161-
48,9
16,50
71,0 28,75 52,3
18,00
61,0
26,25
75,6
10,21
85,1
1
6
1
116
50,0′
6716
92,5
50.116
80,7
136.416
52,0
17.191-
49,3
14,50
62,4
27,75
50,5
17,50
59,3
26,63 76,7
10,21
85,1
16
49,9
6716
92,5
48.21-
77,5
134.1716
51,5
18.31-
4°,’!
13,10
56,3 27,00
49,1
16,75
56,8
24,25
69,9 9,18 76,5
1
6
3
18
51,0
651-
89,0
47.151-
76,9
135.516 51,7
18.61-
50,2
11,95
51,4
27,25
49,5
16,50
55,9
24,88
71,7
9,28
77,3
161
1116
52,0
6316
87,1
46.61- 74,6
132.61-
50,5
17.181-
49,1
11,-
47,3 27,00
49,1
15,75 53,4
29,50
76,4
9,39
78,3
16
1
1
51,5
63165
87,1
43.-/
69,3
117.131-
44,9
15.151-
43,2
10,55
45,4
24,50
44,5
14,50
49,2
26,25
75,6
9,49
79,1
16
5
18
51,9
63166
87,1
46.816
74,8 113.161-
43,5
15.1816
43,7
10,85
46,7
24,00
43,6
13,00 44,1
25,25
72,8
9,70
80,8
16518
51,9
63166
87,1
47.616
76,2
115.31-
44,0
15.516
41,9
9,95
42,8 22,50
40,9
12,50
42,4

72,0
9,90
82,6
13
7
/8
43,2
60/6
82,9 45.7/6
73,1
116.8/-
44,4
14.-16
38,5
10,30
44,3 21,25
38,6
12,00
40,7
24,63
71,0
10,11
84,3
12’li
38,9
58/6
80,3
45.1/6
72,6
117.-/6
44,7
13.516
36,4
10,95
47,1
21,75
39,5
1

12,00
40,7
22,50
64,8
10,21 85,1
13
7
116
41,8
1

586
80,3
45.116
72,6
1

122.11-
46,6
13.316
35,2
1

10,911
46,9
25,25
45,9
1

14,50
49,2
22,25
64,1
10,21
85,1
1311,
40,8
5816
80,3
42.1516
68,9
1

11141-
43,2 12.10/-
34,3
10,25
44,1
24,50
44,5
1

14,50
49,2 22.25
64,1
10,21
85,1
13
3
/i6
41,1
1

5816
80,3
39.1716
64,2
102.17/6 39,3
11.10!-
‘31,6
9,50
7

40,9
1
10,21
85,1
ie invoering van ae huidige officicele noteeringswtjze (Jan. 1928);vanaf 16 Dec.192974(5 K.G. Hongaarsche; vanaf 26Mei1930 Z.-Russische.
4
)=Malting vÔôr de invoe-
5) Noteering Schotland 5916.
6)
58/-. 7)1 Mei.

11

440

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

6 Mei 1931

4.047.000 lbs. tegenover 27.389.000 lbs. in 1930. Uitge-
voerd werden 7.980.000 lbs. tegenover 8.298.000 lbs. vorige
jaar. Januari t/m. Maart 1931 geeft aanvoeren te zien van
126.711.000 lbs.
(v.j.
124.210.000 lbs.), terwijl cle uitvoeren beliepen 21.078.000 lbs. tegenover 22523.000 lbs. Amsteidam 4 Mei 1.931.

STEENKOLEN.
])e kolenmarkten blij.vdn in één doen. in Wales doet zIch
liet merkwaardige feit voor, dat er een teveel is aan smails,
voor welk artikel de prijs gedaald is tot 11 sh. 6 d. per
ton f.o.b. In normale tijden kan men smalis niet koopen,
zonder dat men zich verplicht een bepaald gedeelte large
te koopen. Het feit, dat negen millioen tons tonnage op-
ligt, wa•a rcloor minder bunkerkolen worden geleverd, zal wel voor een gedeelte schuld zijn aan dezen toestand. Met
bezorgdheid ziet men overigens den datum van 1 Juli
tegemoet, wanneer dc koleniiidustrie wettiglijk tot den
zevenuursdag moet terugkeeren.
In Westfa.len zal het wel niet, naar ingewijden verzeke-
ren, tot een staking over de loonsquaestie behoeven te
komen.
De prijzen zijn:
Northumberland Ongezeefde …………
f
9.25
i)urham Ongezeefde ………………….9,90
Cardiff 2/3 large 113 smalls …………..12,25
Schotsche Gezeefde (Prime Lothians) ……9,50
Yorkshire gewassehen Singles …………10,25
Westfaalsche Vetförder ……………….10,60
Vlamstukken 1 …………..11,75
Smeeriootjes

…………….11,50
Gasvlamfiirdcr

………… ..11..-
Gieteokes …………….. ..14.-
Hollandsche Eierbriketten …………….11,50
alles per ton van 1.009 KO. franco station R’dam/A’dain.
Ongezeefde bunkerkolen f.o.b. R’clamf’A’dam
f 10.-.
Markt kalm.

5 Mei 1931.

IJZER.
De positie van Lux 3 op de exportmarkt voor ruw ijzer
is de laatste veertien dagen iets vaster. Voor Schotlanci
noteert het thans 52/6-54/- fot. Grangernoutli, ria eenige
weken tegen
5216
fot. Gra.ugemouth aangeboden te zijn ge-
weest. De vraag naar Clevelanci No…3, welke zich cle laat-
ste maanden bijna uitsluitend tot het district beperkte,
gaat achteruit. De productie wordt thans niet meer geheel dooi het verbruik in het Teerdistrict opgenomen.
De staalmarkt wordt gekenmerkt door een nieuwe baissc,

die de vorige week inzette met de .eindproduoteu. Stafijzer
noteert nu 74/6-75/- fob. Antwerpen. Zulke lage notee-
ringen zijn sinds jaren niet voorgekomen. De prijzen van
lia.lffabrikaten gingen 1e laatste week naar beneden en
zijn thans weer op het laagste niveau van 1930 (Novern-
ber) aangelaud.

VRACHTENMARKT.
Granen
van
Anrerike.
Over het geheel genomen bleef dc
goede vraag naar scheepsruimte aanhouden.
Van Montreal waren de betaalde vrachtcijfers voor Mei zelfs iets beter. $0,11 tot $ 0,11
1
1,
is betaald voor handige
booten naar Antwerpen/Rotterdam met $ 0,01 extra voor
de optie Fransche havens.
Van de Northern range is $ 0,09 betaald voor Mei-booten
naar Antwerpen of Rotterdam.
De La Platamarkt is levendig. Zoowel van de Boven-
rivier als van Buenos-Aires en Bahia. ]llanca zijn de vrach-
ten dan ook opgeloopen. Tot 22/. werd betaald voor Mei-
bdoten tot 6400 ton van Lorenzorange naar UK/Conti-
nent, .terd’ijl voor groote booten in dezelfde positie van
Buenos Aires naar ilavre-Hamburg 20/6 en van Ba.hia
]3lanca naar UK/Continent hetzelfde cijfer werd betaald.
Voor
suiker
van
West-Indië
is de vraag gering; er be-
staat alleen eenige belangstelling voor Mei-tonnage van
Cuba, waarvoor 151. wordt genoemd naa.r U.K./Contiuent.
Slechts een prosripte boot van 3500 ton werd afgesloten vait
San Domingo naar U.1CfContinent tegen 15/..
Van
Burma
werd 24/6 betaald voor een 5000 ‘tons stoom-
schip per 20128 Mei naar Nederland direct, terwijl voor
Poolsche rekening een 7500 tonner per 20130 Mei werd af-gesloten naar Gdynia rtegcn 24/9.
De J)onaumarkt is kalm; 66n boot werd bevracht en wel
tegen 11/9 naar :Bordeaux[Haniburg range per 10/25 Mei.
])e
Zwarte Zee
is vrij vast; 1013 tot. 10/6 werd betaald
voor Mei-booten.
Van de
Midclellascdschc
Zee
zIjn betrekkelijk weinig po-
sitieve ladingen aan de markt. Reeders moesten in ver-
scheidene gevallen genoegen nemen ne.t minder lading (en
in 66n geval zelfs met 1000 ton minder) om hun booten
bevracht te krijgen. De vrachteijfers zijn ongewijzigd.
Kolen van
Engeland.
De p.ositie is vrijwel onveranderd;
cle vraag naar scheepsruimte verbeterd maar niet. Toch
zijn (Ie vrachten iii .ommigc richtingen iets erbeter’d;
haar Alexan.drië en l’ort-Said werd bij’. 6. d. meer betaald.
Naar
..overibe
bestemmingen zijn de vrachtcijfers onver-
anderd.

Vervolg STATISTISCH OVERZICHT VAN CR0 OTHANbELSPRIJZEN.

DIVERSEN
KOLONIALE PRO1UCTEN
INDEXCIJFERS

RUBBER’)
SUIKER KOFFIE
THEE
Bruto-
gewichtv.d.
VURENHOUT
basis 7″
f.o.b.
Standaard Ribbed Smokedi
Witte kristal-
Robusta
Alt. N.A.
theev.
COPRA
Ned.-Ind.
f.m.s. buit. handel
liii
o
–
Zweden!
Sheets
1
suiker
R’dam/A’dam.
loco
Locoprijzen
Rotterdam A’dam gein.
Java- en
pr.
Suma-
per 100 K.G.
Nederland
1925=
100
._”g
11(0

Finland
loco Londen
per Ib.
per 100
K.G.
per ‘/
K.G.
tratheep.lj1KO.
Amsterdam
–
In
Uit
–
_
ee
.c.e
vocrvoer
0
i
5
i•

f
°jo Sh.
0
(0
II.
1

01
0

cts.
0!
o

cts.
0/
f
01
1925
159,75
1100
2111,625
100,0
18,75
1100,0

61,375
100,0
84,5
100,0 35,875 100,0
100
.

100
100,0 100,0
1926 153,50
t

96,1
2/-
67,4
17,50
93,3 55,375
90,2
94,25
111,5
34,-
94,8
112
128
93,2
92,9
1927
160,50
1100.5
1(6,375
51,6
.
19,12
5

1102,0
46,875 76,4
82,75
97,9
32,625
90,9
113
116
95,4
89,5
1928
151,50
94,8 -110,75
30,2
15,85
84,5 49,625
80,9
75,25
89,1
31,87′
88,9
118
128
96,4
87,6
1929
146,00
91,4 -110,25
28,8
13,-
69,3
50,75
82,7
69,25
82,0
27,315
76,3
122
132
91,6
82,6
1980
141,50
88,6
-15,875
16,5
9,60
51,2
32
52,1
60,75
71,8
22,62′
63,1
124
135
75,5
69,4
lan.

1929
152,50
95.5
-19,875
27.9
13,775
73,5
53,125
86,6
77,25 91,4
29,-
80,8
III
119
.

94,2
84,6
lebr.

,,
150,00
93,9
Il-
33,7
13,375
71,3
54
88.0
74,25
87,9
28,62′
79,8
75
83
94,2
85,4
Maart
147,50
92,3
110,125
34,0
13,50
72,0
54
88,0
72,75
86,1
27,62
5

77,0
82
111
94,8
85,8
April

,
147,50
92,3
-/10,5
29,5
13,375
71,3
54
88,0
74,25
87,9
26,75
74,6
110
142
92,9
83,9
Mei
145,00
90,8
-110,875
30,5
12,25
65,3
54
88,0
73,50
87,0
25,87
5

72,1
135
144
91,6
81,7
Juni
147,50
92,3
-110,625
-111
29,8
12,00
13,425
64,0
54 54
88,0
69,50 68,50
82,2
81,1
24,87
1

27,50
69,3
137
146 134 147
91,0
81,9
Juli
Aug.
145,00
145,00
90,8 90,8
-110,5
30,9 29,5
13,00
71,6
69,3 53,50
88,0
87,2
64
75,6
27,25 76,7 76,0
151
149
91,0 91,6
83,7
83.6
Sept.
145,00
90,8
-110.125 28,4
13,475
71,9
51,75
84,3
64
75,6
28,25
78,7
135
144
91,0 82,0
Oct.

,,
142,50
89.2
-19,625 27,0
13,30
70,9
48,50
79,0
66
78,1
27,50
76,7
137
146
90,3
80,5
Nov.

»
142,50
142,50
89,2
89,2
-18,125
-18
22,8
12.50
12,07
5

66,7
41,75 36,75
68,0 59,9
66,50
78,7 71,8
27,25
27,125
76,0
128
123
143 125
88,4
78,8
Dec.,,
Jan.

1930
14750
92,3
-/7,375
22,5
20,7
11,675
64,4
62,3
.
35
57,0 60,75 60,50
71,6
26,875
75,6
74,9
128
136
87,1
84,5 78,8
76,9
1
7
ebr.

,,
14750
923
-18
22,5
11,40
60,8
35
57,0
58,25
68,9
26.3
5

73,5
112
126
81,3 75,2
Maart

,,
147,50
92,3 -17,625
21,4
10,70
57,1
35
57,0
62,25
73,7
25,25
70,4
125
131
78,7
74,2
April
147,50
92,3
-17,375
20,7
10,55
56,3
35
57,0 59,50
70,4
26,12
5

72,8
115
127
78,7 72,8 Mei

,,
145,00
145.00
90,8 -16,875
19,3
9,80
9,775
52,3
34,75
33
56,6
,58
58
68,6
25,50
22,876
71,1
132
131
132 133
.

76,1
72,0
Juni
Juli
142,50
90,8 89,2
-16,125
-15,625
17,2 15,8
9,27
5

52,1
49,5
31,50
53,8
51,3
55,50
68,6
65,7
21,75
63,8 60,6
138
141
76,1
74,2 70,4
69,3 Aug.
142,50
89,2
-14,875
13,8
8,50 45,3
29,50
48,1
55,25 65,4
20,-
55,7
129
145
73,5 67,9
Sept.
140,00
87,6
-14,125
11,6
7,975
42,5
28,25
4,0
59,50
70,4
19,25
53.7
122
126
72,3
65,4
Oct.

,,
132,50
82,9
-14
11,2
8,62
5

46,0
29
47,3
66,50
78,7
18,75
52,3
128
152
71,6
64,6
Nov.

,,
130,00
81,4
-/4,375
12,3
8,75
46,7
29
47,3
68,25 80,8
19,3,
5

54,0
121
139
71,0 63,3
Dec.

,,
130,00
81,4
-14,375
12,3
8,20
43,7
29
47,3
66,75
79,0
19,-
53,0
105
129
69,0 61,3
Jan.

19311
125,00
78,2
1

-/4,25
11,9
8,20
43,7 28
45,6
66,25
78,4
18,25
50,9
121
132
67,7 59,2
Febr.
125,00
78,2
1

-13,875
10,9
8,20 43,7
26,25
42,8 53
62,7
18,12
5

50,7
96
121
67,1
59,4
Maart
125,00
78,2
1

-/3,75
10,5
8,30
44,3
25,50
41,5 45 53,3
18,625
51.9
107
140
66,5
59,1
April

,,
125,00
78,2
1

-/3,125
8,8
8,575
45,7 24,75
40,3
43
50,9
17,50
48,8
-12,8125
7,9
8,50 45,3
25
40,7
16,125
44,9
1)
Jaar- en maandgem. afger. op
1
19 pence.