Jrg. 15, editie 742

19 MAART 1930

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.

Economisch~Statistische

Be

.

nchten

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJNVAART

UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

15EJAARGANG

WOENSDAG 19 MAART 1930

No. 742

INSTITUUT VOOR ECONOiIII.SCHE GESCHRIFTEN.
Algemeen Secretaris: Prof. Mr. Dr.
G.
M. Verrijn Stuart
ECONOMISC 11-STATISTISCHE BERICHTEN. COMMISSIE
VAN ADVIES:
Prof. Mr. D. van Blom; J. van Hasselt; Jhr. Mr. L. 11. van
Lennep; Mr. K. P. van der llandele:
Prof.
Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. H. Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Ren gei-s; Prof. jhr. H. R. Ribbius; Jan Schilthuis;
Mr. Q. J. Terpstra;
Prof.
Mr. F. de Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. G. M. Verrijn Stuart.
Assistent-Redacteur: R. M. E. A. van der Valk.
Secretariaat: I’ieter de Hoochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.

Abonnenientsprjs voor het weekblad franco p. p. in
Nederland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nummers 50 cents. Leden en donateurs van het
In.tituut ontvangen; het weekblad gratis.
De verdere publicaties van het Instituut uitgaande ont-
vangen de abonné’s, leden; en donateurs kosteloos, voor zoo-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.

Advertenties
f
0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver.
tenties: Nijgh. (t van Ditmar’s Uitgevers-Maatschappij, Rot-
terdam, Amsterdam, ‘s-Gravenkage. Postchèque- en giro.
rekening No 6729.

18 MAART 1930.

De toeneming van de geidruimte bleef deze week
aanhouden. Het aanbod van geld werd eerder nog
grooter en daartegenover stond een gestadig inkrim-
pen van de vraag, alleen onderbroken door een iets
grootere vraag naar caligeld voor de medio betalingen.
Partiulier disconto liep dientengevolge nog iets
verder terug, meestal was voor 2/io
h
2′ pOt. plaat-

sing te vinden, en de prolongatierente daalde tot
2 pCt.; waarbij valt op te merken dat Zaterdag door
gebrek aan zaken in het geheel geen noteering tot
stand kwam. Cailgeld daalde van 2 tot 1 pOt. en liep
per medio weder op tot i/’
á
1 pOt.
* »
*

De Minister van Financiën stelt een inschrijving
open op schatkistpapier op Vrijdag 21 Maart as. Aan-geboden worden 3- en 6-maands promessen en 4 pOt.
biljetten tot een totaalbedrag van
f
25 millioen.
* *

Op de balans van De Nederlandsche Bank geeft de
post hinnenlandsche wissels een daling van
f
5.1. mil-
lioen te zien, welke zich geheel laat verklaren uit
aflossing van rechtstreeks bij de Bank ondergebracht schatkistpapier. Het bedrag van
j
6 millioen aan dat
papier, hetwelk blijkens de balans van verlôden week
in de portefeuille der centrale credietinstelling voor-kwam, is daaruit thans geheel verdwenen. De belee-
ningen vertoonen een
stijging
van
f
4.5 millioen. Het renteloos voorschot aan het Rijk
blijkt
met
f
3.6 mil-
lioen te zijn gedaald.
De goudvoorraad der Bank vertoont een verminde-
ring van
f
5 millioen. De zilvervoorraad daalde met
.f 100.000.
De post papier op het buitenland blijkt
met
f
3.1 millioen te zijn toegemen, terwijl de

diverse rekenigen op de actiefzijde der balans een
daling van
j’
3.0 millioen te aanschouwen geven. De biljettencirculatie
ermi oderde met
f
1.0.4 mii-
lioen. De reken ing-courant-siildi stegen met
f
200.000.
11et beschikbaar metaaisaldo blijkt met
j
1 millioen
te zijn teruggegaan. liet dekkingspercentage bedraagt
ruim 561/. * * *

Van de wisselmarkt valt deze week weinig te mel-
den; liet verloop was kalm. De Dollar in Londen tr9k
wat aan en kwam van 4.8630 op 4.8610. Hier te lande
verbeterde liet Pond van 12.1.2% tot
12.1-2hhfio;
de
Dollar moest dus ook hooger gaan. Deze verbeterde
dan ook van 2.4930 tot 2.4945. Bij de Mark viel een
verdere voortgang van de stijging waar te nemen; het slot kwam op 59.49. (Pond/Mk. 20.381/). Zwitierland
bleef vast en werd op 48.28 gedaan. (Pond/Zw. Frs.
25.12). Peseta’s, die op 30.80 cle week begonnen, ein-
digden op 31.50. Rio iets lager: 28
7
/s; evenzod cle Ar-
gentijnsche Peso: 021/’. Canada honger: 2.49. Yen
i.23/w.

Op de termijnmarkt waren de prijzen voor levering
weer verder onder contant. Men noteerde één- en drie-
maands resp. Ponden:
l
3
fie—l
1
fie en
2u/io_21f,
Dol-
lars: 26-24 en 48-46 en Marken i.1.1/—l0 en 251/’
—241/.

LONDEN, 17 MAART 1930.

Zooals te voorzien was, bleef de vraag naar geld
ook verleden week aanhouden.
01)
Dinsdag moest cle
Bank zelfs met een klein bedrag bijspringen, terwijl
de anders gewoonlijk gemakkelijke Zaterdag ditmaal
voor de betaling van de Fransche en Italiaansche
reparatie schulden vrij groote verschuivingen te
zien gaf, waardoor de noteering van daggeld vrij vast
bleef. Over een paar weken loopen nu de belasting-inningen af en wordt de toestand dan meer normaal
en waarschijnlijk ook gemakkelijker.
In de discontoinarkt bleef de stemming zeer zwak
en brokkelde de rioteering voortdurend af tot zelfs op
Vrijdag de nieuwe schatkistpromessen onder 2′
3
fie pOt.
werden toegewezen, nadat de verwachte verlaging van
het disconto in New-York een feit was geworden. Deze
prijs van
2/is
is natuurlijk alleen maar gerechtvaar-
digd, indien het disconto hier nog met een verder
vol percent wordt verlaagd en dan moet dat betrek-
kelijk ook onmiddellijk plaats hebben, wil de houder.
van een 3-maands wissel daarvan, gedurende den loop-tijd van een dergelijken wissel, die nu gekocht is, voor-
deel hebben.

Het kan ook niet anders dan zeer, overdreven ge-noemd worcien,,dat het prticulier disconto nu reeds
zoo laag wordt genoteerd en er zal een dezer weken
ook wel een reactie moeten intreden. 1-leden was de
noteering 2 pOt. hij vastere stemming. De eerste zending goud uit Australië is aangeko-
men en daar deze zendingen uit sovereigns bestaan,
zullen zij dus alle aan den goudvoorraad van de Bank
worden toegevoegd. Gedurende de eerstvolgende 4 k
6 weken zullen op deze wijze £ 10
?i
12 millioen aan de Bank toevloeien. liet goud in de open markt wordt echter nog steeds door andere landen opgekocht.

258

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

DE BELASTINGDRUK

OP DE INLANDSCHE BEVOLKING

IN DE BUITENGEWESTEN.

1.

in 1926 werd in opdracht van (le Nederlaudsch-
indische Regeering door cle heeren T. W. Meijer Ran-
neft en Dr. W. fluender eeu rapport uitgebracht
over den. belastingdruk op cie Inlandselic bevolking
0
1
)

Java ). De belangrijke resultaten, waartoe liet onder-
zoek had geleid, gaf aanleiding tot een verdere op-
dracht aan Mr. Fievez de Mali.nes van Ginkel om
een soortgelijk onderzoek in te stellen naar den be-
lastingdruk op de Inlandsche bevolking in de Bui-
t.engevesten. Het onderzoek heeft verschillende jaren
in beslag genomen en zou zelfs nu nog niet zijn afge-
loopen, indien de rapporteur zich niet na eenigen tijd
belangrijk had beperkt. Deze beperking was gerecht-
vardigd, omdat de Indische Regeering, die oorspron-
kelijk voornemens was geweest het belastingstelsel vol-
ledig te herzien aan de hand van de uitkomsten van
het ingesteld onderzoek, bij nadere overweging besloot
zich te bepalen tot enkele herzieningsmaatregeien,
waarvan de wenschehjkheid reeds in meerdere of

mindee mate was gebleken uit de
0])
het bestaande
belastingstelsel geoefende critiek.

Het onderzoek heeft tot deze belangrijke slotsom
geleid, dat de Inlandsehe bevolking geacht kan wor-
den nergens te zwaar te zijn belast. Nagenoeg overal
vormt de totale in geld uit te drukken belasting een
percentage van het werkelijke volksinkomen, dat vrij
zeker beneden 15 pOt., zeker in vele streken beneden
1.0 pOt. ligt. Ten aanzien van de gevonden cijfers
moet tevens worden bedacht, dat zij feitelijk nog te
hoog zijn. Immers bleek het – zooais in een land als
Indië begrijpelijk is – niet doenlijk het volledige in-
komen der onderzochte groepen of personen van de
bevolking onder cijfers te brengen en. kwam men
steeds tot een te laag geschat inkomen. Daartegen-
over staat het belastingbedrag vast, zoodat het be-
rekende percentage steeds geacht moet worden te hoog
te zijn uitgevallen. Een vergelijking met het op Java ingesteld onder-
zoek wijst uit, dat de belastingdruk ongeveer over-
eenkomt met dien van laatstgenoemd gebied. Alleen
wordt op Java de druk veel meer dan in de Buiten-
gewesten verzwaard door de dorpslasten ën is de
bevolking op dat eiland er in zooverro dus slechter
aan toe.

Het door berekening gevonden resultaat, dat de
totale belastingdruk in de Buitenhezittingen vol-
strekt niet te zwaar is, wordt op treffende wijze be-
vestigd door het feit, dat in den loop van het onder-
zoek nercns is gebleken van klachten van de bevol-
king over den belastingdruk als zoodaiiig: de geuite
bezwaren betroffen uitsluitend de speciale werking
van bepaalde belastingen Dit laatste komt weer zeer
goed overeen met de langs den weg der berekeningen
gebleken omstandigheid, dat enkele belastingen niet
voldoende gelijkmatig drukken.

* *
*

De verschillende lasten., welke op de Inlandsehe
bevolking in de Buitengewesten rusten, zijn de vol-
geucle. Allereerst heeft men de directe landshelastin-
gen, welke van toepassing zijn op de Inlandsehe
landsonderhoorigen (dus zij, die rechtstreeks onder
Necieriandsch gezag staan) en welke bestaan uit de
inkomstenbelasting, de personeele belasting, de ver-
j)ondirg, de in de landsvrordeningen geregelde hee-
rendiensten. Daarvoor in de 1)iaats kent men ten aan-
zien van de landsehapsonderdanen (dat wil dus zeggen
cle onderdanen van zeifhesturende landsehapen, niet
zij, die rechtstreeks onder Nederlandsch Gezag staan)
de directe zeifbestuursbelastingen, als hoedanig ge-

1)
J3elutncleltl in Economisch-Statistische Berichten van
13 April
1926
door Prof. 0. Gonggrijp.

INHOUD.

Blz.
DE BELASTINGDRUK OP DE INLANDSCHE BEVOLKING IN
DE BUI’L’ENGEWESTEN
1
door
Mr. D. J. H&shoff Pol 258
Het hedendaagsehe Rijnr6giem door
Mr. J. Zaaijer .. 259
BUITENLANDSCHE MEDEWERKING:
De nieuwe regeling der Duitsche herstelbetalingen
door
Dr. F. H. Repelins ………………….261
De asbest-niijnen in ZuidAfrika door
E. Rosenthaf 263 AANTEEKENINQEN:
De ontwikkeling van den rentevoet…………..
265
Hetrapportoverdeneconomischenvoorlichtingsdienst
266
Indexcijfers van scheepsvraehten ……………
266
Indexcijfers van groot. en kleinhandeisprijzen in
Nederlanclsch-Jndjë

……………………..
267
4AANDOIJFflRS:
Emissies in Februari
1930 ………………….268
Giro-omzet bij De Nederlandsche Bank …………
269
Giro-kantoor der Gemeente Amsterdam … .-. .. _..
269
Rijkspostspaarbank ……………………….
269
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN
…………….
270-276
Oeldkoergen.

Bankstaten.

Verkeerswzen.
Wisselkoersen.

1
Goederenhandel.

noemd moeten worden de hedrijfs- en inkomstenbelas-
ting en de in de landschapsverordeningen geregelde
heerendiensten. Dan zijn er cle lands-indirecte belas-
tirigen (siachtbelasting, in- en uitvoerrechten, accijn
–
zen, zegeihelasting, belasting op openbare verkoopin-
gen en op loterijen), die theoretisch alleen gelden voor
de landsonderhoorigen, doch practisch gesprolcefi op
alle Inlanders van toepassing zijn, de locale lasten
(wo. belastingen door plaatselijke eu gemeenteraden
geheven), bijdragen aan zgn. plaatselijke fondsen,
dorpsiasten, godsdienstige verplichtingen.
•
E indeli,jk
bestaan nog voor de landsehapsonderdanen de zelf-
hestuurs-(adat-)lasten en -heffingen ten behoeve vab
de landschapskas, welke laatste weer in bepaalde vor-
men (hijv. als uitiroerrecht) zoowel Gouvernemen ts-
onderdanen als Zelfbestu ursonderhoori gen treffen.
Als men dit ingewi]dkelde samenstel van belastin-
gen, dat een weerspiegeling is van het gecompliceer-

de Staatsreehtelijlce en maatschappelijke organisme
van Nederlandseh-Indië, overziet, dan treft het al
spoedig, dat de lands- (c.q. zelfbestuurs-)iasten naar verhouding een groot, dikwijls zelfs een overwegend
percentage van den druk op het inkomen uitmaken.
Sterk blijkt dit uit verscheidene steelcproeven, in
Sumatra’s Westkust genomen, waar bijv. in de onder-
afcleeling Padang de totale lasten 5,72 pOt. van het
inkomen uitmaken en daarvan de landsiasten 4,07 POt.
vormen en Alahanpandjang met percentages van on-
derscheidenlijk 8,49 en 5,38. Zoo ook in Sumatra’s
Oostkust (bijv. de geheele onderafdeeliiig Si meloen-
goen met respectievelijk 7,01 en 4 pOt.). Maar hier

ziet men toch ook, dat in enkele streken de locale hef-
fingen en godsdienstheffingen zeer hoog zijn, zon
hoog zelfs, dat de iandslasten daarbij in liet niet ver-

zinken. Dit is in het bijzonder het geval met de drie
dorpsgenieenschappen Timbang Galoeng, Kampong
Christen en Kampong Djawa in de genoemde onder-afdeeli.ng Simeloengoen met een druk aan lands- of
zelfbestuursheiasting op het totale inkomen van on-
derscheidenlijk 2,13, 3,75 en 3,13 pOt., aan locale
heffingen van 8,02, 13,32 en 10,09 pOt., aan gods-
dienstige heffingen van 3,55, 5,89 en 1,46 pOt., ter-.
wijl het totaal der belastingen en heffingen respec-
tievelijk 14,85, 24,57 en 19,16 pOt. bedraagt.

Aan het voorbeeld der drie laatstgenoemde dorps-
gemeenschappen Ican men zien, hoezeer de onderlinge
verhouding der belastingen zich .gaat wijzigen als men te doen icrjgt niet gebieden, waar een locale autonome
organisatie zekere eisehen gaat stellen. ‘Dit blijkt hijv. uit dc belastingen van gëmeenten als Medan en Sian-
tsr, waar de locale lasten voor vele groepen van be-
lastingplichtigen naast de landslasten een niet te ver-
onachtzamen bedrag vormen. Men krijgt hier ook hij de Inlandsche bevolking reeds eenigszins een voor-
proefje van de toestanden in Nederland, waarbij de
gemeentelijke belastingen zoo’n overwegend gedeelte
van het totaal der door elken ingezetene op to bren-
gen belastingen zijn gaan vormen.

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

259

Van de landsbelastingen wordt de hoofdschotel ge-
vormd door de inkomstenbelasting (en/of de landrente)
en de in- en uitvoerrechten. De andere landslasten,
zooals de afkoop der heerendiensten, de personeele
belasting en de slachtbelasting hebben naar verhou-
ding geringe beteekenis. Het zou wel interessant zijn
geweest, indien van alle onderzochte streken in de
Buitengewesten de percentages waren berekend – of
althans geraamd – welke deze verschillende belastin-gen van het individueel inkomen opeischen, maar dit is, waarschijnlijk door tijdsgebrek, niet gedaan. Spe-
ciaal mist men noode de percentages der in- en uit-
voerrechten, welke toch zoo’n groote beteekenis heb-
ben in het samenstel der belastingen. De berekening
heeft echter wel plaats gevonden voor iPalembang en
Djambi en voor deze gewesten (als geheel genomen)
is het resultaat verkregen, dat de geheele druk der
]ands- (zelfbestuurs-) belastingen resp. 17,19 en 13,44
pOt. bedraagt, waarvan 4,58, resp. 3,91 pOt. door de
inkomstenbelasting wordt gevormd, 8,23, resp. 3,92
pOt. door de invoerrechten en 2,28, resp. 5,36 door de uitvoerrechten. Geringere percentages vallen op
den afkoop der heerendiensten (resp. 1,84 en 0,12
pOt.), op de personeele belasting (0,16 en 0,04 pOt.)
en de slachtbelasting (0,10 en 0,09 pOt.).
Ten aanzien van de inkomstenbelasting kan voorts
nog worden opgemerkt, dat deze de landbouwinkom-
sten over het algemeen lichter treft dan met een per-
centage van 4 pOt. Bij een bevolking, waarvan de in-komens uit den aard der zaak meestentijds zoo moei-
lijk precies kunnen worden aangegeven (een grooter
of kleiner deel ervan is immers geen inkomen in geld,
maar inkomen in natura en verder hebben de meeste
belastingplichtigen geen vast denkbeeld omtrent het-
geen onder het technisch begrip ,,inkomen” verstaan
moet worden, terwijl ook het groote aantal belasting-
plichtigen een bezwaar voor een meer nauwkeurige
berekening oplevert) moet de aanslag overigens wel
geschieden door
schatting
der individueele draag-
kracht. Hiervoor worden verschillende uiterlijke ken-
merken genomen, nI. de gronden en andere bezittingen,
het meer of minder welslagen van den oogst van het
afgeloopen jaar, soms zelfs – het klinkt vreemd in
Westersche ooren – de physieke kracht van den be-
]astingplichtige, omdat nu eenmaal een sterkere man
meer kan verdienen dan een zwakkere.
Wat de landrente betreft, deze wordt, in tegen-
stelling tot Java, in de Buitengewesten in slechts
weinig gebieden geheven. De reden hiervan is, dat landrenteheffing slechts daar pleegt te geschieden,
waar een meer gevestigd grondbezit der bevolking be-
staat met geregelden natten rijstbouw als hoofdge-
bruiksvorm. Deze toestand wordt in de Buitengewes-
ten betrekkelijk weinig aangetroffen. Ook maken soms
staatkundige bezwaren in sommige economisch ge-
schikte streken de invoering ongewenscht. Waar deze belasting wordt geheven, is de druk zeker niet hooger
clan op Java.
De druk der heerendiensten is in vele streken aan-
merkelijk verminderd door gelegenheid tot afkoop:
waar zulks geschiedt, wordt ongeveer 1,5 pOt. van het
inkomen geheven. Van een werkelijken druk kan al-
leen worden gesproken, waar aan het verlangen der
bevolking tot afkoop om bepaalde redenen (moeilijk-
heid om vrij werkvolk te krijgen) geen gevolg kan
worden gegeven.
Van de verponding en andere grondlasten en de
personeele belasting kan worden gezegd, dat zij in
het algemeen weinig bezwaar opleveren. De slachtbe-
lasting is in enkele gewesten te zwaar, in andere te
licht en drukt elders onevenredig.
De in- en uitvoerrechten, die, zooals gezegd, een
belangrijke plaats innemen in het samenstel der lands-
belastingen (dit geldt tenminste ten aanzien van de
Inlandsche
bevolicing
in de streken die een meer of
minder belangrijk contact met de buitenwereld heb-
ben), zijn niet te hoog. Zij moeten in een land als
Indië, waar de uitbouw der directe belastingen niet

in dezelfde mate mogelijk is als in de gemoderniseerde
Westersche maatschappij, in afzienbaren tijd nog een
zeer belangrijke plaats blijven innemen.
Het zegelrecht, het recht op openbare verkoopia-
gen, de belasting op loterij en, het statistiekrecht en
de monopolies (voor zoover deze laatste een belasting-
karakter dragen) zijn overal onbelangrijk gebleken.
Zooals hiervoren reeds is aangestipt, worden de locale lasten in toenemende mate belangrijk in cle
Inlandsche maatschappij; voorloopig zijn zij echter
nog van veel minder belang dan de lands- (landschaps-)
lasten. Op zichzelf zijn zij bijna nergens zwaar of
hinderlijk. De bijdragen aan zgn. plaatselijke fondsen
zijn ook zeer weinig drukkend.
De dorpslasten zijn adatrechten en staan, behoudens
enkele uitzonderingen, in beteekenis voor de bevol-
king ten achter bij die op Java. Dit is voor de waar-
deering van den totalen belastingdruk op de Inlanci-
sche bevolking der Buitengewesten van groot belang.
Evenzeer zijn adatrechten de zelfbestuurslasten, die
worden opgelegd in den vorm van lasten ten behoeve
van de zelfbestuurders en hunne omgeving; dit zijn dus weer andere lasten dan de hiervoren genoemde
zelfbestuurslasten, welke laatste dienen voor het land-
schap in zijn geheel, niet voor den zelfbestuurder of
zijn omgeving in het bijzonder. De hier bedoelde las-
ten maken den indruk lichte, als vanzelfsprekend gaarne gedragen, verplichtingen te zijn, die meer
sociaal dan economisch-fiscaal worden gevoeld.
Eveneens worden de godsdienstige verplichtingen
in het algemeen trouw en uiteraard vrijwillig gedra-
gen. Zij vormen een klein percentage van het inko-men en zijn niet van dien aard, dat men er bezwaar
tegen zou moeten maken.

‘s-Gravenhage.

Mr. D. J. HULSHOFF POL.

HET HEDENDAAGSCHE RIJNRÉGIEM.
1)

Sedert de vredesverdragen eenige zeer ingrijpende
wijzigingen brachten in het bestaande internationale
rivierenrecht, bereiken ons af en toe van IFransehe
en aanverwante
zijde
loftuitingen op wat in dit
verband ,,de moderne rechtsbeginselen” heet. Aldus
is ook de in noot 1) genoemde verhandeling gestemd.
De schrijver, secretaris-archivaris van de Centrale
Commissie voor de Rijuvaart, behandelt uitvoerig het
Rijnrégiem, voor Nederland van eminent belang. Het
schijnt daarom gerechtvaardigd, te dezer plaatse aan
zijn beschouwingen eenige aandacht te wijden.

Schrijver v&haalt, hoe de rivierencommissie op
het Weener Congres, bij het vaststellen van een vorm
voor de Rijnadmiuistratie, de keuze had tusschen twee
stelsels: ôf onderling overleg tusschen de oeverstaten,
waarbij niettemin iedere staat in het nemen van een beslissing vrij bleef, ôf een lichaam met zelfstandig
gezag, dus staande boven de individueele oeverstaten.
In dit laatste geval zouden de oeverstaten in het
centrale lichaam invloed moeten hebben naar even-
redigheid van hun belang hij de rivier.
Van deze beide stelsels is te Weenen het eerste ge-
kozen, schrijver constateert het met blijkbare spijt.
Maar gelukkig heeft het verdrag van Versailles hier-
voor het andere stelsel in de plaats gezet, de inter-
nationale commissie, aan welker besluiten de oever-
staten gebonden zijn
2)
De leden dier commissie zijn
niet vertegenwoordigers van hun land, maar ,,les man-
dataires de la collectivité des Etats”, terwijl ,,pour in-
stituer un régime de garantie dont non seulement
tout Etat riverain mais tout Etat quelconque pour-rait requérir l’application” in de commissie zitting

Naar aanleiding van: F. Corthésy: Commissions flu-
viales internationales, Extrait
du
Répertoire de Droit in-
ternational (Sircy).

Dit werd door het vredesverdrag blijkbaar wel beoogd,
maar het staat daarin niet uitdrukkelijk te lezen. Door de
bedingen, welke Nederland bij zijn toetreding tot de nieuwe•
regeling maakte, is zij in ieder geval voorloopig goeddeels
krachteloos gemaakt.

260

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERIChTEN

19 Maart 1930

1ieILen lcdeii
ii
i t ni.et-oeverstateri ,,repiôseu-tatit les
iutrêts g(u(raux cle la coliectivitô des Etatse
i)eze omschrijv:i ng vaii cle rol der gecielegeerdeu ii’
het a1geieen cii van • die der i.iet-oeverstateti .. in liet
1)jZ(JIiCIe1 is
mee:i: ]ioogcl….avencl claiii beg’rijj)elijk ),
te.rvijI cle sitLIj)ele inedecleeling dat de w’ijzigi.ngeu
cloo:t liet vercliag van Versailles zi:jn aatigebracht ook
1
i et bijster gesch.i kt is oni zoi:ider nieer ingenoineti-
iteid niet liet ii ieuwe stelsel te recli tvaardige.n.. Eenige
iiieercler.
‘
tOeliCllth)g
ZOU
dus niet onweikoni zijn ge-
weest. Dat cle ii ieiive regeli lig in liet positieve rivie-
reiiiecht feitelijk is bhine.iigcbniclit is juist, niaar is
er daarom. iecleii om van vreugde blijk te geveli over
de oiitwikkeli ig
aFi . i es pr.i ricipes iiou eaux”?
Liiclerdaid is op het Veetier Ooiigres een keuze ge-
(lLOtIi
iIjt twee verschillende stelsels. Elet zou op zijii
mi ist rechtvaardig 7.ijti geweest te erkennen, dat bij
liet nemeii der beslissing, gelijk zij werd genomen, cle
i
,
i ViCl’eliC()fliIiiiS5e haar goede recleneti had, ia de
eiVa]i iigeii, clie cie Rijiioeverstaten, in dcii NaI)oleon-
iselieii tijd met ccii. gecetitraliseercle Rijnacltni iiistra-
tie hadcleii opgeclaati. Getuige de opmericing van den
.Baclensc]ieii gedelegeerde, die hier volgt cii clie ook
tegetiwoord ig verdient gekend te worden:
,,Tout poit’oir qti’oii VouCil’alt’djoutcr de puts ‘t eette
a(tnIillistr’ation Cèllti’ilie Iie puirrait ai’o’
a000il
autre
bot quc cl’eit paralyser les effets salutaires, et ci’eii faire
iiiie de ces institutiolis Pol itiques qtu 1’pparticl11iei1t plus
It teitips et to siCele
(1(1
IS lequel nolis vivons
4).
D’aprOs
0
iie eXp&iaiice de
20
et quelques ii nitOes. dont ie rsu1tat
ii’a CtO ue des toinheinix et de In nusCre,
00
a éprouvil
tous les effets (les luttes inOgales et de In pi’pond0ra.itce
dii fort sur ie iiible et
011 ii
insluis
1111
tiiOiIIS cette exp-
rietice
Pratilie
que totites (es aiitorit0s factices,
D.
i’difi-
catiott
ciescitielies
les gritids et les petits éta.ts concourent,
10
ioit.f,
SOOS
te rapport de
1GW? 7lOUVOir CtflhGutif,
quc des
1juni tiequitis dont les gi’aiicls Ctats se Jouent et qui Pelivetlt
dei’eitir dito effet pCn bie pour les autres …………..
Je t
ic
pais voir iucuiie raison qui puisse tifeessiter. dOs
qtt’ii no pont Ctre questioii qtie d’iiitSrèts COIlitltiilIS pour
toitS. (liii iie peuveiit Oti’e
50115
aitCuil rapport pr0,jiid iciibles
5
l’iitdpetalance eI;
5.
la plfuitude des droits iie souvc’-
riiinetiu
(1011
Otit. ii’:tc’cordei’
1111115
cette atdd&udmi tint-
trale iiie inflnenee plus prépondératite 1 aa de ees états
qua 1 atitre. pour faire ci’une affaire pureuteiit fiscale et
iii lijst rit ti ve
itfi
objet P1 itiquc,
Cii
jet’l it le geruit iie
Iii, (iéfiai)ce ilitus un étaiilissetiteitt iiont li, c’onfiiiitce réei-
proqite sule petit toriner 1t

Dit over cie tot stand komi ig van het Weeu.sche
stelsel, dat tot i
ii
onze dagen een alleszins bevredi-
gende :regeli rg voor den Rij ri heeft opgeleverd .lioe
zit het nu niet; de ii ieuwe rechtsheg; nseien van recen-
ten cia to ui, ciie M. Corthésy reden tot lui chen gev en?
lid i.en dergelijke beginselen ;i nderc1aid mochteo be-
slaan clan was cli t ongetwijfeld gebleken. ter
COlife-
ren tie vat i3arcoloua, wait:i: gedeiegeerdei.t iii t alle
we.reidcleeien zich, overigens net gering succes, bezig
hielden niet liet opstellen van een, algemeen inter-
:i.iati.on tal r i vi.erenrec]tt. ‘J3oven cl:i.e.n. had deze conl:e-
motie knoei.
,
in liet b:ijzo’nci.er tol; taak let geven von
een algemeene regel.i ng ter vervanging van cle bij-
zondere regels voor enkele rivieren, in cie vredesveu-
(ragen gemaaic t. ].i et lag dus voor de hand, dat zij
zich zoo nauw mogelijk
‘/0.0
aansluiten bij deze regels,
te meer omdat er in den irrp der discussies herhaal-rlelijk aan hen nierd verrl, do t hetgeen cle v:redes-
verdragen bepaald haciciei t iii èt, zools word beweerd,
was ccii bijzondere, door den oorlog bom vloecie :t.eg’c-
ling, niaar cle uitdrukking van .rechtsbeginselen, clie
de conferentie thans geroepen
vIS,
op ruimer schaal
toe te passen ) En desondanks viel cle te I3i:rceloni
gemaakte regeliitg absoiuu t anders uit clan die valt
de vredesverdragen.
II)
Boveiidieii is deze opvatting iii strijd niet am’t. 355 van
ii
tu
t verdrag v uit Ve rsai ii es, volge as ii etwelk cie corn ni
i SSi
e
ve nier zon zij ii sa rit ei gesteld uit het da at’ genie n de luit tal
u’ei’tegemt voordigers vii u do duit’ geiuoL’muide
laiiden,
4)
lf.en iette
01)
deze w’aarcieering vLtit ivat thamis, i’uint
een
(’00W
later, als iofîelijke nieuwigheid wordt voorgesteld.
e: et u ge o.a, de volgende ged ach te ii iv
isseli mig
Ii. Winiarski (Pologne) –
Je
tic pit is n’ernpêclter de

In clie verclra.gent
WILS
op cle voornaamste rivieren
der ovej wonnen partij een. recht o1i . vrije vaart erkend
voor d.e schepen van alle landen Het verdragS van
Barcelona daarentegen, verleent cl i,t rech t enlcel op
Oet van w’eclerkeenig’hei cl aan liet:t, clie liet ves-cirag
iai:tvaa;rclei. ‘(art. 3) en zoolang het niet wordt op-
gezegd. Terwijl het stelsel der v.redesverdragert alleen
gerech tvaarcligci is wanneer men een beginsel aan-
vaardt, dat alle schepeu recht hebben op. ‘i:ri,ie vaart
op bio nenwiuteren van alle landen, neei:ut men te Bar-
celona aan het d.i.ametraal daar tegenover staande:
cie vrije vaart is een bijzonder voorrecht, dat door
een staat op cle J:i.em toebehoorencle rivieren slechts
behoeft te worden toegestaan indien hij dit weuscht,
en tegen compensatie.

Liet tweede voor cle vredesverciragen typeereude
pui t zij ii cle .i nte:rnationiale bcheerscnmm:i.ss.i.es : cle
oeverstaten worden uit hun sou.verein i tei t ontzet en
een zelfstandige cotnm:issie wordt met de zorg voor
de rivier belast.

Nu ligt het voor de’ hand, dat ‘men op een confen-en-
l;ie, waar reeds liet recht OP “nije vaart niet ivorcit
erlcemici tenzij een oeverstaat het als gunst verleent,
1
tog i’eel mi ucler kan geboren. :i.,n een rech.t op beheer
(ten behoeve vat:i cle scheepvaart) anders clan door den oeverstaat zelf. En wij zien dan ook, dat voor de
ii vieren. riooi- meer clan éém:t land stroomende (de
eenige waarover gehandeld wordt) cle zelfstandigheid
van eiken. oeverstaat op zijn ,ri viergedeelte wordt ei-kenci, niet slechts ccii a.a nbevel i nig tot overleg
met
and cie
oevers’laten
en een ige, overigens zeer ingriJ-
pen.cie, verpiiehti ogen
tegenover cl ere
met het oog
op cie hevaarbai:rhci(1 van de rivier (nrtt. 10, 12). Het demulcijeelrl van een opheffing van cle sou.verelniteit
wordt ii iet overwogen, in tcg’eicleei, men constateert
te’llcens weer, dat het toestaan van vrije vaart geens-
zi os beperking van het beheersi-echt – meebrengt.

liet armzalige :resultaa t van de nieuwe rechtsbe-
g’inseien.” zijn een.ig’e iii tzoncl.eringsbepali ngen voor
wat nicn noemde rivieren ,,ci
‘
.intérêt géntéral”, die
dan nog ‘tot veel eni.tiek aanleiding gaven. En het is
interessant te zien, hoe deze bepalingen ontstaan zijn.
liet eerste doel der conferentie was, gelijk hier
boven bleek. een.regel:i mig te geven voor deze rivieren
,,cl’.i.ntérêt géné.rai”, tot welke g’:roep mcii immers cije rekende waarover cle vi.eclesverclragen gehandeld had-

fii re relmiardloen u. st. Hostie qne le i’éginie éta.bli par le
‘.i’t’aité de Pa ix est,
di
:diisieu.rs égii’ds, exceptioiiiiel. Coitwie
nolis allons établir tiii i’éginie normual, ii iie serait
piLs
cle
loitni politique de pet’pétitcn liiie sitii1ttioii P°
qne tont le
itionde cotisidére cotimle exceptiort nelle.
‘Ii’.
:iiobert i’I:aas Secrétaire g’étéral iie II. Coittéremice –
Je reg’i’ette cl’êtm’e obligé de releve.i’ l’observatioit, assez
gi’a.ve, ime vient de faire TSE. le délégité iie In Pologtie. 1.1
assitre diiie le régirne établi pa r les a.r ticles
332
5.
338 cm
Traité de Paix doit êti’c eonsidéi’é c’Onuiile nu régi iie d’ex-
(:eptidin.
i.k cxii tii iii er dliiie bi io ii ubjec-ti ve les coat i iieïitai les qiLe
les nuMen des textes out fait, on iie peut pas aiimiiettre
no instntt qii’ili’ inemit int l’iiitemttion il’établir uit i’ég’inle
d ‘execi:il;i on, I.is uit t dit expresséutuent. en pai’ticul ier claus
in. répomisc
5.
in délégatioit allenia ide et dans les textes
(niaitant officieliei’iteut des primteipales Pnissances alliées
et ussociées, que ee régirne devait Otre cor sidéné, cii qitel-
que sorte, contmite une purtie de In. fnture Conventioii géué-
male qui Stuit a~ envisngée cOatnie en devamit êti’e en diuel-
dii: sorte In, refoitte. Jauiia.is ii n’a été estinié que ce rég.i-toe Stuit nn régiltie ci’exceptioa. Les .Puissanc’es ulliées et
issociées out dit exicteituent le contra iie.
C’est 15. uit poitit fonciamiieittal, et appréeier alldenleat
les textes dom,tt notis sontuutes obligés de tenir eontpte serait
tm
–
avestir conupièteriiertt In. tefisée de leursauteiirs. Nous
.sonnIIes, cl’a.illeun’s, obligés de tenir conipte de ces textes,
parceqit’iis c’onstituent int con’iinenta.irc des articles, des
Ti’aités de :Paix aiuxqnels 5(1 .iéfOi’e In Résolutioti pan la
qiiefle cette Conféremice a Stil coitvoqnée.
Zieltier dus alles wat er vöor de ,,nieuwe reclitsbegiii-
selemt” te zeggen viel
:
oittdat de heeremu te Versailles dat nu
eenmaal zoo gco’iicl ‘hadden moesten hun bedem.iksels roet
alle geweld tot i’ec-htsbeginselen verheven worden.

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

261

(jeu. .Eii iu de eerste plaats moest men dus weten,
veke riviereIn cI t; bijzondere karakter be’zateii
. Er is claarovej lang en breed gediscussieerd en men
kwam, ZOc)a1.; (te i)u i.tsclie afgevaardigde vaststelde,
fl
jeL veide:i: dan cle veikiari ng, dat van .i ii téiêt géné-
rai waren de rivieren, waarvoor een internationale
eomnhisaie
VIS
ingesteld, en dat voor ecu rivier een
intcriiatioiiaie commissie werd iiigestelc], vaiiiieer zij
•a
fl
in téjêt géiiéral was. Van Neder1aicIsc1te zijde
vcj•(I vooigestei(!, dat rillecen clie rivieren tot deze
categorie zouden hehooreii, welke met name werden
genoemd, en dat geen rivier mocht worden genoemd,
indien de oeverstaten liet ii iet goedkeurden. Je ne sai.s
pas si bi hste 4era très longue de eeux qui offriront
leurs cours d’eau voloiitairement i cette iiite.roationa-
ii ma t i nu’ zei bi erop cle Zwi tsersclie afgevaardigde.
Maar liet was no eenmaal een feit. dat cle confe-
ccii tie vooral bijeen was geroepen om het stelsel der
v redesverdragen te consoli eeren en te bestendigen.
Dat liet stelsel niet geheel zou worden prijsgegeven
stond dan ook vast, maar de conferentie heeft met een minimum volstaan. Zij erkende een ii itzoucle-
rii:igsrég.iem voor cle rivieren, waarvoor dit nu een-
maal al was vastgesteld, benevens voor (ie mcii nader-
hand, vrijwillig aan deze groei) zou toevoegen (art. 2).
Maar zij ga t voor deze rivieren geen c:ri ten om, dat
zij niet had kunnen vli nden, en voor liet Lii t.zonderiogs-
régiem, da t, volkomen strijdig was met de door cle
conferentie aan vaarcle beginselen, gaf zij geen inoti.-veen ug. 1ietgen zij ook ‘moeilijk geku id had.
De heer Oorthés ken t ongetwijfeld het verdrag
van Barcelona en cle beraadslagingen, die ….,in cle tot
stand komi ig voora:l: g.i ugen. Het is wei verwonder-
lijk, dat hij over de bepali:ng’en van liet verdrag van
Tersai
les als ‘ii itwerkeocie dcs pi….nci.pes nou veau x”
zulk een voldoening aan den. (lag legt, zonder het
blijkbaar nood igte achten, deze opviitti lig een gen-
‘tiate te mnotiveereo..
Zijn betoog bevat’ ‘nog ccii eigeoaard ighmeici. IE:r
wordt in beweerd, dat omstreeks 1825 een geschil zou
hebben bestaan, hoe ver de competei’itie van de Ccii-
trale Commissie voor cle itijnvaart zich zou. utstrck-
ken (,,jusqu’i bi men”l welk gescli 1 in 1868 in be-
gi ome1 zou z.in opgelost ‘in cl en zin, dat deze corn-
petentie. zich tot
..
..i volle zee uitstrekt. .l
–
let .i.s vol-
doende bekend, dat liet hier biijkbaa:r bedoelde ge-nhiii CCL geheel andere vraag betrof, nI. line ver (le
conven.tioneele Rijn zich cii tstrekt. Of er een corn-
.iiiissie zou zijn en, hoe ver haar gezag zou reiken was
eea vraag clie cle R.ijnoeverstaten bij het maken van
afspraken over dien Rijn nader konden beantwoor-

den, en naar men weet is de jurisdictie der comniis-
mie tot den Rijn boven G’orcuoi en Kri open beperkt.

])e hier door con heer Corthés.y gemaakte vrgis-
ei ng
is
vooral, in teressa
:1
t oniclat zij toon t,
1fl
welk ee.n
ina te hij -ten p:riiai is gevallen aan cle na-ooriogsche
neiging om zich niet zon zeer ie interesseeren Voor
dc l’cvorclei….ng van cle riviervaart als wel voor de vraag, hoe groot (zakelijk en ternitoriaal) het gezag
der commissie zal zijn. Het is een bedenkelijk ver-
schijnsel waaruit blijict, hoezeer cle Baclensche gedele-
geercle gelijlc had, die in 1815 vaarsehiiwde tegen de
politieke aspiraties van beheerseommissies met groote
levciegdheden, en line juist de Nederlandsche regeer-
ing en prof. Van
Ersiiig’m
in 1919 inzagen, dat door
datgene wat cle heer Corthésy cle nieuwe rechtsbe-
ginselen noemt liet r.iv.ierrecht stond tc verworden
tot een, vorm viii poli tieke servit.n.te.o. Da t r,ransche
schrijvers ju iclic’n ‘liii dc door liet vredesverdrag ver-
franschte Ccii trale Comiiiissie in cle positie is geko-

men, welke dc vertegenwoordiger van een icleinen
oeverstaat reeds in 1 815 zoozeer vreesde, is hun. als
Pranschen niet kvalijlc te nemen. Wensehen zij liet
om mdcrweïp evenwel op wetenschappelijke wijze te be-1 ia i’mclelen. dan hoeft dit j n ichen geen pal en behoor-
den zij er voor te ijveree dat het kwaad alsnog zoo-
veel mogelijk zal vo:rden ongedaan gemaakt.

J.
ZAAT.Jelc.

BUITENLANDSCHE MEDEWERKING.

DE NIEUWE REGELING DER DUITSCHE

HERSTELBErALINGEN.

II.) r. F .11., ite’peli.us te Berlijn. schrijft ons:

OJ)
32 ?ifmtart 1
930
hechtte (te Diii tsche i’tijksclag
zijn goeclkeu ring
a
an. cle verschi ilencle overeenkoni-
sten tot regel ing van het hersteivraagm
”
tuk volgens
het Youngpian cii van cle daarmede samiiem’ihmangencle
d.ivaesties. Hierdoor is (Ie imerziemi ing van liet Dawes-
plan, aan cle voorhereicli mig waai
.v an i cm d i t tijdschrift “)
reeds ccn beschouwing iverd gewijd, p.maetisch verze-kerdl, daar op
i
‘
m
itifieatie door cle c:recl i teorstatemi imiet
zekenhe.i ci gerekend kai:i worden.
Nadat de comiuissie van experts op 7 ,Juoi’ 1929
haan rapport had uitgebracht, hebben de regeeni ng’e.n
vmm ii de lanclen cl i e :i.i.m cie eoinini ssie vertegenwoorcl ig’cl
“aren ook die van Gri.eldemiland, Joego-Slavid, Polemm,
Portugal, iloemen i ii en Tsjecho-Slowakije alsmede
die van. do Engelsehe d.onii mi ions cmi van Br.itschi-T’miclië
uitgenooi.Iigd om, voorzoover hane l)ela.ngemi zouden
worden behandeld, aan de bespreici ngen en overeen.-
komsteo deel te nemeu. De gedelegeerden ‘van deze
regeeringenkw amen., vergezeld, van ccii, ve:rtegen-
woordiger van de Vereenigde Statemi als waarnemer
met beperkte bevoegdheden, op 6 Augcmstcms’in confe-
:m:entie ‘te den Haag bijeen De resulta ten va mi deze
comiferentie waren
1.o
Der egeling
van
de
o9b19-uigning
van liet Rijn-
ia’ricl. Deze ontruiming zal iii September 1929 begin-
nen, cle terugtrekking van d.e Belgische cii Emigelschie
troepen cii van de Fra.nsehie troepen cn t cle 2cle zône
zal binnen, clni.e maanden voltooid zijn. De ontrcm i-
niing van cle 3cle zône zal begi m’mne’nm onmmmi icicleil.ijk .miada
het Yoimngp] in in wei….i nig zal zijn, gesteld.; zij ai
h:innen 8 mnaandemi en in eik geval ui’tenii;jk op 30 J’cm’nmi
1930 voltooid zijn.
2o.
Het protocol van 31 A’i,cij’icst’u.s’ 1929.
l.’lierbij
word t de pni.micipieele iamivaarchiiig non liet rapport
der experts uitgesproken en worden cmi kele qci aesti es
in venba mi cl niet cle uitvoering- daa:rvan geregeld (re-
distributie van de onder liet Dawespian in cle periode
1 April 1 929—BI. Augustus 1920 ontvamigen bedragenm
en herziemi ing va mi cle verdeel ing…..in de toekomstigc
iii ni o,ïtei temi ‘tumschen cle crediteuren, no derli mig,
ging van, liet onvoorwaardelijk gedeelte der min ii.ïtei-
ten, overga nigsbepaling’en).

De taak oni cle definitieve ‘tekstemi de:r o’vereemikom-
stemi op te stellen, de in het Yocm igplaii ‘mueergelegde’
hegi miselen nader uit te verlcem, cle statmm temm der [mi-
ternationale Bank vast te stellen en een regei.i mig te
ommtwe’rpe.ni voor cle Oostelijke reparaties werd aan
ccii aamital commissies opgedragen. Nadat deze hare
werkzaaniheciemi hacichemi heë ncl igcl, weril een mii eu.we
confe.renti.c
hiijcemigeroepemi.
Een ‘ve.rtegeo.woordiger
‘min cle Vereen igde State ci nam hiencia n niet nlel, daar
tcmsschieiï ule Anmcnika.anschie e.i.0 Do i tschme regeeri.migen
iii tLisschien reeds een afzoncle.rli,jke overeenkomst om-
t’remm t. cle regeling” der hierstelbe’talimig’en was getro’f-
feiu. De conferentie, waaraan thans ook de vertegen-
woonch Igers van Bulga:m.ije, 1.Tonganije cmi Oostemirijic cmi,
iii verband met cle aanwijzii’ig van Bazel als zetel van
cle Internationale i3anlc, ook die vamu Zwitserland deel-
niamuemi, voi.id vci mi 3 ‘tot 20 Januari, 1930 ‘te den laag
plaats. 0p i leze conferentie kwam een reeks van over-cenkomstemi tot sta id. waarbij niet alleen de :Duitsehe
hiersteivenplicli ti i’ige’o opnieuw woi,chenu geregeld, iiiaar
oolc ccii. g:root aami tal andere dlo.iuesties, waa.rvai’i cie

voornaamste zijim (lie betneffemide cle Oostelijke repa-raties
2)
cmi clie betreffemide cle liciu iclati.e van het ver-
leden, wordt opgelost cmi tusechen. (ic cneditetmrstaten
onderling cle verdeei.ing van de Imerstelontvangsten
definitief wordt vastgesteld.

.i.) Zie liet ,mrtilel lIet Resultaat
vmni cte
Commfeieiitie van
Parijs” iii E..S. B. van 10
3
umm.ui 1929.
9 Zie liet artikel vnu ‘Dr. ‘R.Kerscliuigl ‘De ‘H’crstelregc-
liog voor Oostenrijk cii Hoimgarijc
01)
iie l~sche Comm.fe-
rentie” in E.-S. B. van 29 Jcuiu. ji.

262

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

Evenals zulks bij het Dawesplan het geval wag,
heeft men niet den inhoud van het Youngplan in be-
paalde verdragsbepalingen gecodificeerd, doch het
plan als geheel bij overeenkomst tusschen de regee-
ringen van de crediteurstaten eener- en van Dustsch-
land anderzijds aangenomen. Hierbij bleek het wen-
schelijk de grondbeginselen der nieuwe regeling in
enkele artikelen vast te leggen en die onderwerpen,
welke de experts in het midden hadden gelaten, in
aanvullende bepalingen op te nemen. Bovendien moest
een aantal afzonderlijke bpalingen, zooals die.nopens
de Internationale Bank en het scheidsgerecht uit
technische overwegingen in de overeenkomsten wor-

den opgenomen.
Het plan der experts van 7 Juni 1929 vormt te-
zamen met het protocol van 31 Augustus 1929 en de
overeenkomst van 20 Januari 1930 het Nieuwe Plan,
dat door de contracteerende partijen wordt aanvaard
als volledige en definitieve regeling van de Duit-

sche herstelbetaliogen. De reparatieschuld van
Duitschiand wordt – afgezien van de buitenlandsche
leening 1924 – geheel door de verplichtingen die
het volgens het Nieuwe Plan op zich neemt vervan-
gen, do betaling van de daarin omschreven annuïtei-
ten wordt door de crediteurstaten als de definitieve
vervulling van alle bestaande verplichtingen van
Duitschland beschouwd,. De rechtspositie der herstel-
crediteuren baseert zich in de toekomst uitsluitend op
het Nieuwe Plan; alle bevoegdheden op grond van
vroegere verdragen of overeenkomsten vervallen, het
geheele reparatieprobleem is uit het systeem van
Versailles gelicht en op een zelfstandigen grondslag
gesteld. In verband hiermede heeft de Oommissie van
Herstel ten opzichte van Duitschland geenerlei func-
tie meer, hare organen te Berlijn worden opgeheven
en de functies daarvan – voorzoover door het Nieti-
we Plan gehandhaafd – overgedragen aan de Inter-
nationale Bank. De crediteuren verklaren, dat zij de plechtige verbintenis der Duitsche regeeri.ng om de
annuïteiten te betalen als voldoende garantie beschou-
wen en dat, wanneer bij de uitvoering van het Nieu-
wo Plan meeningsverschillen of moeilijkheden zouden
rijzen, de in het Plan voorziene procedures (van
scheidsgerecht
t)
en adviseerende commissie
bijeen
te
roepen door de Bank) voldoende zullen zijn om deze
uit den weg te ruimen. Alleen in het geval, dat –
volgens uitspraak van het Permanente Hof van In-
ternationale Justitie – de Duitsche regeering han-delingen heeft gepleegd, waaruit haar wil om het
Nieuwe Plan te vernietigen blijkt, behouden zij zich
vrijheid van handelen voor om de nakoming van de
uit het Plan voortvloeiende verplichtingen te waar-
borgen.
De voornaamste wijzigingen en aanvullingen die
het rapport der experts heeft ondergaan mogen in
aansliting bij de beschouwingen in Economisch-Sta-
tistische Berichten No. 703 als volgt worden gere-
sumeerd:
lo. Herstel van de financieele onafhankelijkheid
van Duitschland.
De bestaande verpanding van een
aantal Rijksbelastingen is voorzoover zij als onderpand
strekt voor de voldoening van het ten laste van het’
budget komende gedeelte der annuïteiten veranderd
in een ,,negatieve” verpanding, d.w.z. in een verplich-
ting om deze inkomsten niet voor andere doeleinden
te verpanden en hun opbrengst te handhaven op een
bepaalde hoogte, bij onderschrijding waarvan andere
zekerheid moet worden gesteld. Voorzoover zij strekt
tot waarborg van den dienst der buitenlandsche lee-
ning 1924 kon men de rechten der particuliere credi-teuren niet verkorten en blijft de verpanding bestaan.
Teneinde in de toekomst de handhaving van die
artikelen van de Rijksbank- en van de Spoorwegwet,
welke in verband met de uitvoering van het Nieuwe

1)
Het arbitragebeginsel, reeds door het Dawesplan voor
cle interpretatie der overeeFkomsteli ingevoerd, is thans al-
gemeen van toepassing verklaard, het in
1924
ingestelde
scheidsgerecht is gehandhaafd.

Plan van belang zijn te waarborgen, is bepaald, dat
deze artikelen slechts mogen worden gewijzigd, wan-
neer de Internationale Bank resp. een permaneirte
commissie heeft uitgemaakt, dat de wijziging de prin-
cipieele grondslagen van het Plan niet aantast.

2o.
Hoogte der annuïteiten.
Daar de herstelver-

plichtingen tegenover cle Vereenigde Staten bij af-
zoiiderlijk verdrag zijn geregeld, zijn de annuïteiten
volgens het in de overeenkomst van den Haag opge-
nomen schema met de aan de Vereenigde Staten ver-
schuldigde bedragen verminderd. Bovendien heeft
Duitschiand zich verplicht om aan België, ter ver-
goeding van de in dit land tijdens den oorlog in om-
loop gebrachte marken, 37 annuïteiteri van gemiddeld
R.M. 19,5 millioen per jaar te betalen. Tenslotte be-
taalt het een som van R.M. 6 millioe als bijdrage in
de kosten van de .intergeallieerde commissies tijdens de overgangsperiode en een bedrag van R.M. 30 mil-
lioen voor de bezettingskosten.
3o. Regeling van de overmaking der annuïteiten.
Terwijl de experts als hoogte van het onvoorwaarde-
lijke gedeelte der annuïteiten een bedrag van R.M. 660
millioen, inclusief den dienst der buitenlandsche lee-
ning 1924, hadden voorgesteld, is dit bedrag thans op
R.M. 612 exclusief den dienst dezer leening bepaald.
Zulks geeft voor Duitschiand gedurende den eersten
tijd een verhooging van het onvoorwaardelijke gedeel-
te der annuïteiten, daar ook de dienst der Dawes-
leening een onvoorwaardelijke verplichting van
Duitschiand is, zoodat bijv. in het loopende jaar onge-veer R.M. 100 millioen ~onvoorwaardelijk zal moeten
worden voldaan. Na aflossing der leening is daaren-
tegen het onvoorwaardelijke gedeelte kleiner dan
door de experts was voorgesteld.

liet totaal bedrag in het Youngplan voor leveran-
ties in natura voorgesteld is gehandhaafd; om den
overgang te vergemakkelijken is aan de eerste jaren
een hooger, aan de laatste jaren een lager aandeel
toegekend, terwijl de bestaande voorschriften aan-
merkelijk zijn vereenvoudigd. De regeling volgens de
Recovery Acts wordt aldus gewijzigd, dat van de som,
die telken jare voor leveranties in natura beschik-baar is, aan Engeland 23,05 pOt. en aan Frankrijk
4,95 pOt. in Ponden resp. in Francs zal worden over-
gemaakt, mits deze remises niet hooger zijfl dan 26
pOt. van dan uitvoer naar deze landen.

4o. Mogelijkheid van een inoratorium.
De Duitsche
regeering verklaart, dat zij vast besloten is om zoover
in haar vermogen is de vermijding van een morato-
rium na te streven en eerst dan tot een moratorium-
verklaring over te gaan, wanneer zij te goeder trouw
tot de conclusie is gekomen, .dat transfereering van
de vporwaardelijke annuïteit of een gedeelte daarvan
de wisselkoersen en het economisch leven van Duitsch-
land ernstig in gevaar zou brengen.

5o. Mobiliseering van een gedeelte der herstelschul-
den.
Volgens een afzonderlijke overeenkomst ver-
bindt Duitschland zich om gedurende het fiscale jaar
1030/’31 geen buitenlandsche leeningen af te sluiten.
1-Jet Rijk is evenwel bevoegd, doch niet verplicht om
in de mobilisatie van de eerste tranche (die volgens
het Plan waarschijnlijk voor 1 October 1930 en in elk
geval voor 31 Maart 1931 zal plaats vinden) voor
te participeeren, m.a.w. $ 100 millioen ten behoeve
van post en spoor te emitteeren.

6o. Liquidatie van het verleden.
De rekeningen van
Du:itschland bij de Oommissie van Herstel wegens
de betalingen dateerend van v66r het Dawesplan wor-
den afgesloten en de hoofdelijke aansprakelijkheid van
Duitschiandvoor de verplichtingen zijner bondgenoo-
ten wordt opgeheven. Een clausule, die het alomvat-
tend karakter van de annuïteit uitspreekt is, evenals
in het Dawesplan, opgenomen. De teruggave van het
iiog niet geliquideerde Duitsche eigendom en de
daarmede samenhangende vraagstukken zijn in af-
zonderlijke verdragen geregeld.

* *
*

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

263

De statuten van de
Ba’n1 voor Internationae Be-

alingsregehngen
vormen een onderdeel van de over-

e.nkomst tusschen de, in de commissie van experts
vertegenwoordigde regeeringen en die van Zwitser-
land. Zij wijken in verschillende opzichten af van het

ontwerp der experts.

Zoo is in d.e eerste plaats de nadruk sterker ge-

legd op het internationale karakter der Bank. Dit
blijkt reeds uit de doelstelling der Bank, waarbij thans
aan vergemakkelijking van internationale financieele

operaties en medewerking als trustee aan de inter-nationale betalingsregelingen voorafgaat de bevor-
dering van de samenwerking der centrale banken. Dit
blijkt verder uit de bepalingen, dat bij de uitnoodi.-
gingen tot deelneming in het kapitaal, rekening moet
worden gehouden met de wenscheljkheid om zooveel

mogelijk centrale banken te doen medewerken, dat bij
kapitaalvergrooting de participatie der oprichters
met 55 pOt. facultatief in plaats van verplicht is ge-

steld en dat de bevoegdheid om de statuten te wij-zigen is toegekend aan de Algemeene Vergadering (in plaats van aan den Raad van Beheer, waarin de bij de reparatie betrokken landen sterker vertegen-

woordigd zijn).
De omschrijving van de werkzaamheden der Bank
is thans samengevat in één hoofdstuk. De inleiding
hiervan, dic bepaalt, dat de operaties van de Bank in
overeenstemming moeten zijn met de monetaire poli-
tiek van de centrale banken der betrokken landen, is
dus algenieener geworden dan in het ontwerp, waar
zij slechts betrekking had op leeningen, discontee-
ringen en beleggingen. liet veto-recht der centrale
banken is hierdoor eveneens algemeener geworden. De
lijst der functies, die de Bank mag verrichten, is
systematischer opgesteld, waarbij de bepaling omtrent

de uitgifte van obligaties om aan centrale banken ere-
diet te kunnen verschaffen, vervallen is. Nieuw is
de opsommig van de transacties die aan de Bank ver-
boden zijn (te weten: uitgifte van bankbiljetten, ac-
ceptbedrijf, verleening van voorschotten aan regee-
ringen, opening van loopende rekeningen voor regee-
ringen, verkrijging van overwegenden invloed in on-
dernemingen en aankoop van vast goed).

De reservébepalingen zijn vervangen door het voor-

schrift, dat bij het bestuur der Bank speciaal gewaakt
zal worden voor de handhaving harer liquiditeit en
dat daartoe haar activa wat aard en vervaltijd betreft
zullen moeten correspondeeren met haar passiva, ter-
wijl de verhouding van de activa, die de Bank houdt
in een bepaalde valuta door den Raad van Beheer zal
worden vastgesteld in juiste verhouding tot de ver-

plichtingen der Bank.
De regeling van hare werkzaamheden in verband

met de reparatiebetalingen is in algemeene termen in
één artikel neergelegd, de nadere uitwerking is ge-
regeld in een afzonderlijke trustovereenkomst. Uit
deze overeenkomst moge nog worden aangeteekend,
dat de crediteurstaten een renteloos deposito van
minstens R.M. 125 millioen bij de Bank zullen hand-
haven en een commissie van
lIoo
over de van Duitsch-

land ontvangen bedragen zullen betalen. Duitschland
zal een renteloos deposito te halver hoogte van dat der crediteuren en tot een maximum van R.M. 100
millioen onderhouden.

DE ASBESTMIJNEN IN ZUID-AFRIKA.

De heer E. Rosenthal te Johannesburg schrijft ons:

Alhoewel de loop van de asbest-industrie in Zuid-

Afrika niet de romantische betoovering van vlu.g ver-
diende fortuinen vertoont, heeft deze toch gedurende
de laatste jaren meer welvaart gebracht aan belang-
rijke streken van het land dan andere nieuwe tak-
ken van den mijnbouw. Zonder veel reclame, zonder
luidruchtige mijnwerkerssteden, zooals deze in de
goud- of diamantvelden verrijzen, zijn de mijnbouw-
kundige onderzoekers, financiers en ingenieurs erin
geslaagd een jaarljksche productie te bereiken met

een waarde van ruim een millioen pon1 sterling, ter-
wijl het zeker is, dat dit belangrijke cijfer spoedig nog
in sterke mate zal worden overtroffen.

Canada, tot dusverre het belangrijkste asbestiand
ter wereld, heeft zich geschikt in het vooruitzicht van
de groote concurrentie van Zuid-Afrika. De Zuid-
Afrikaansche ondernemingen kondigen met trots aan,
dat zij reeds de contrôle uitoefenen over bijna 90 pOt.
van de productie der vezelspinnerjen van de geheele wereld. De productie der mijnen neemt hier te lande
veel sterker toe dan in Noord-Amerika.
Eerst na den oorlog werd met een belangrijke
exploitatie van de Afrikaansche asbestlagen een aan-
vang gemaakt. Alhoewel de pioniers, die het land in
het begin van de vorige eeuw koloniseerden, reeds het
,,steenvlas” hadden opgemerkt, dat bij sommige rotsen
aan de oppervlakte kwam en tot pluizige vezels kon
worden getrokken, werd hieraan eerst aandacht ge-
schonken, nadat door de ontdekking van de Kimberley
diamantvelden vele bekwame deskundigen hierheen
waren gekomen. Bij de exploratie van de Griqualand-
en Bechuanaland-vlakten op zoek naar edelsteenen
ontdekten deze deskundigen spoedig de uitgestrekte
beddingen van asbest. In de tachtiger en het begin

van de negentiger jaren werden van
tijd
tot
tijd
ver-

schillende plannen tot commercieele exploitatie be-
proefd. Véér 1893 valt er evenwel nog geen merkbare
vooruitgang te bespeuren. In dat jaar stichtte de
Firma Belis, een groote Engelsche onderneming in de metaal- en mjnbouwbranche, de Cape Asbestos
Company, welke, toegerust met geschoolde weikkrach-
ten, behoorlijk gereedschap en onbeperkte geldmid-
delen, aan de kleinere ondernemingen toonde, dat er
voor haar weinig kans bestond om met profijt naar

de vezels te delven.
Zuid-Afrika heeft veel te danken aan deze belang-
rijke onderneming, die nog steeds een groote rol speelt
op de ashestmarkt. Dank zij haar aanwezigheid in dit
land werd in verscheidene districten een grondig
geologisch onderzoek ingesteld, vooral echter in de
door Bells het eerst tot exploitatie gebrachte streken.
Deze liggen in het kale Noorden en Noord-Westen
an de Kaapprovincie en strekken zich uit tot in de
uitloopers van de Kalahari-woestijn, welke in Midden-
Zuid-Afrika is gelegen.
Voor de bewoners van deze ârme streken was de
asbestindustrie gedurende bijna veertig jaren een zeer belangrijke bron van welvaart. Er zijn daar arbeiders,
ter plaatse geboren, wier families reeds gedurende
twee of drie geslachten in hetzelfde bedrijf werk-
zaam zijn.
Zelfs de geologen, die door de duidelijke aanwij-
zingen omtrent de aanwezigheid van asbest aan de
oppervlakte van den bodem optimistisch gestemd
waren, stonden versteld over de steeds toenemende
uitgestrektheid van het asbestgebied, dat gedurende
de volgende jaren werd ontdekt. Het werd niet slechts
ir de ltaapprovincie gevonden, doch eveneens in
Transvaal, Zuid-Rhodesia en Zuid-West-Afrika.
Men kan thans gerust zeggen, dat deze velden zich
over duizenden vierkante mijlen uitstrekken. Tusschen
de grens van het protectoraat Bechuanaland (waarin
de Kalahari-woestijn grootendeels is gelegen) en een
uitgestrektheid van ongeveer 30 mijlen ten Zuiden
van het Kaapsehe dorp Prieska, bestaat er feitelijk
over 300 mijlen een onafgebroken reeks asbesthouden-
de rotsen! Dit is echter slechts een van de vele bed-
dingen. In het Haydistrict, waar de firma Bells oor-
spronkelijk begon te ontginnen, bestaan eveneens bed-
dingen; en voorts in de nabijheid van Griquastad,
waar de karakteristieke veldformaties worden aange-

troffen:
Voorts werd in een groot gedeelte van Noord-
Transvaal asbest gevonden. De districten Piétershurg,
Lydenberg, Barberton en Kaapsche Hoop bevatten
beddi.ngen, op zichzelven reeds voldoende om Zuid-

Afrika tot een der
rijkste
asbestlanden ter wereld te

maken.

264

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart
1930

WT
a
t cle veicleit
1.11
het Zuic]e1jIc deel vail Zuicl-R]io-
dei.a betreft, inzonderheid clie in cle nabijheid van
Shaba:iii, deze zijn
ZO()
uitgesl;rekt, dat zelfs wijien
Dr. Percv
Wagner,
ccli zeer voorzichtig cii conserva-
Lief Zuid-Afrjkaa11s(}l des]cunc1g’e, ze ,,koiossaal’
noemde ..F bedcl hig toet cci geniicicleide dikte van
90 vüet werd gevonden op een cIlel)tc van ri.t
ifl
600 ‘Oet en ovei een
fl
itgestrektheicl vn twee mijieii!

Alhoewel :IIIocIesiL een veel jonger land is – liet
we.t•cI eerst sedert 1890 gekolo.iiisee:rd – heeft liet de
asbestj)rOd.ltcti.e van (le iiIl.)urige Liuie van
Zuid-
jfi•i ici verreweg overtroffeti . U
i t
de 1ua tste cijfers
blijki; cci. p:rod uctic van ongeveer £ 1 in illioei:u pel
jaar; of di tea liet d.i:.ievoudige van die van Transvaai
en de .Kanplcoioi ie. Thans levert cl
i
t nietiwe gebied een vierde deel van de werelclproductie.
Il)aiuk zij dien eno.rmeii. voo.i:uitgaig van de goote
ove.rzeeseheusljestverwerken.cie
i
nci ust.t.iee…., speciaal
op electricitei tsgebied, behoeven noch Canada noch
.Afi i.ka bevreesd te zijn voor een overvoercie ma:rkt.
Goede kwaliteiten vi rdeit meestal ccii gunstige markt:.
ie belangrijke ooclernemi ogen, die zich meer speciaal
op den export van deze cleifstof toeleggen, passen op
cie door haar behandelde consignat.i epartijen, een klas-ii f.icati eproef toe, waarbij mi nderwaard ige of bescha-
d igde partijen worden u
i
tgeschoten, teneinde cle goede
reputatie van het bedrijf niet te schaden.
En &in opzicht verschillen vele Afrikaa nsche soor-
ten asbest sterk van de gewoonlijk in Noord-Amerika
gevonden soort. Terwijl de meeste Canadeesche bed-
dingen vezels bevatten, clie korter zijr dan 24, eM,
js de corucurreererude natie in staat de beuoociigcie hoe-
veelheid der lange soorten te leveren. Voor cle Spin-
nerij wordt aan laatstgenoemde, zijdeachtige soort de
voorkeu,r gegeven, terwijl cle korte soort weder voor
ndere cioelei nclen zekere voordeelen bied t.
in Zuid-Afrika komen in hoofdzaak cle volgende
soorten voor: chrysotiel, crocidoliet, amosiet en tre-inohiet. Van de eerstgenoemde soort ,,witte asbest”,
heden ten dage voor de spinnerij gebru ilct, worden de
grootste lagen in Rhoclesia aangetroffen, dat hierin
i:onctirreert met Canada. ,,Biauweasbest” of croci-
doliet is cle soort, aanvanicelijk door cle Firma Beils

geproduceerd
cii
ook thans nog zeer bruikbaar voor de
i nclustrie. Voor isolati.e-doeleinden iii cle electriciteits-
nijverheid wordt zij meestal geschikter geacht dan
do andere soorten en in verband met cle voortdurende
vraag van cle Europeesche en Amerikaansche fabrie-
ken. leggen talrijke ondernem i ogen zich speciaal ii ier-
op toe. Behalve de viakten..i n cie I(aapkoionie, wo.r-
den in Transvaal, vooral speciaal te Penge in het
Lycienbergd is tr.ict, zeer groote en geologisch gelijic-
gevormde lagen geëxploiteerd.
Amos.iet. of ,,gele ashest”, alhoewel van minder
goede kwaliteit clan cle andere soorten, trad zeer op
den voorgrond door zijn lagen prijs. iolossale hoeveel-
heden werden in cie laatste jaren in Oost-Transvaal
ontdekt en eenige van de mijnen, welke deze exploi-
teeren, behooren tot cie grootsten van dit land.
De Ami an thitis maatscli ppi;j in cle huurt van Kaap-
sche J:loop geniet, vooral ivot de kwaliteit betreft, een
goede reputatie onder cie clirysotiel-produce.nten. In
hoofcizaaic tengevolge van een aardverschuiving
01)
een :regerudoord.renkten heuvelrug werd daar kort na den oorlog een asbestiaag ontdekt, die cle onderneming tot
een der grootsten maakte. iT;tdlat cle mijn tevergeefs voor £ 335.000 aan plaatselijke belanghebbenden was
aangeboden, werd zij tenslotte omstreeks 1025 voor
£ 300.000 ,verkoch t. 1-! aar waûrde wordt thans op mii-
1 iOeneil gesC])itt. Zij behoort aan cle grootste ashest-
firma te Lonclen, Turner Brothers.
Na overneming van deze rijke hedcli;ngeo, waardoor
zij een zeer waardevolle contrôle bezit over de .marldt,
heefi; zij haar belangen in de Afrikaatische i ndustr.ie
ititgebreici en veel geld besteed voor het i’inclen van
cl oel treffen cie en wetenschappe1ike method en van
e.xpioi tatie. Onder meer werd een icabelweg aangelegd
van zes mijien. door het hergachtige Kaapsche Hoop-

district, teiie.incle liet Amianthus p.r ocluct :n:tar cle
markt te brengen.

Gelu.rende (le lut tste
i
niide.o :fusioneei cle de
firma Turner Brothers een aantal mijnen in Rhoclesia,
va.a roncler de grootste wereiclondernem ing te S]iaban i
De inbreng iii deze nieuwe onderneming w’ordt Oj)
niet minder da]) £ 6.000.000 geschat.

Niettemin is het samengaan van dergelijke soliecle
:firnia’s .ici den asbestmijnhouw vitri Zu.icl-Afriica rOet
uitslui tencl
vu
ii bela.iig voor ie groot-ida.p.i tnlisten. Ook
talrijke klei ne O]ldlerneiningen werkei.i iii i
ii
of inee:i:
i.iiet succes. :Door cle ve.rsi)reide ligging van dc ishest-
.lagei.0
.i
1)
cie .Kaapkoloii
i
e en Son)s ooic iii ancie:re gebie-
dcii, is liet viaic n.et winstgevend om groote bhijvencie
i nstallati es
0!)
te rich ten. Zeer eenvou clige methoden van mijnbouw v ii dcii vaak toepassing, omdat u ;tgra-

vi ng met hou weelen. en schoppei:i tengevolge van dc
goed koope
.i
i
–
ilieeiiisc]iQ werkkrachiteii zeer voorcieelig is.

Van de smalle, cluitne higen moet iiooclzakelijlc een
aanzienlijke hoeveelheid kale ciorre rots worden ve:r-
w ijcierci. Ook hier weder genieten cie ZtLci-Afrikaa
Sclie producenten een voordeel boven de Canacieesche
mij non door liet gebru ilc van negers als arbei ciskrach-
ton. ,,Cobb.i ng”, dat is cie ve;rwijdeii ng van cie vezel
van cie steen, waaraan deze hangt, geschiedt in hoofd-
za a Id met cle hand, alhoewel cie tegenwoordige omvatig
van de productie der voornaamste mijnen toepassing
ii machnaie niethoclen mogelijk zou maken.

De OpenbareGeneeskundige Dienst der Unie heeft
O.iitdleidt, dat, met cle oprichting dezer fal)rieken een
iii ouwe bed rijfszi ekte h aa.r i ntrccie heeft gedaan. :Deze
ziekte, long-ashestosis genoemd, openbaart zich in een

verstopping van de ioi:igen door Icleine vliegende vezel-
dieel tjes. Er worden thans stappen ondernomen om een
verdere vers preicl:i ng van cii t en vel tegen te gaan door
i
rvoeri ng i i:u alle fabrieken v,i n betere vent,i leerinricli-
ti ngen.

Voor cle economische extractie en verdere behancie-
ling van cie ashest moest een speciale technieic worden
wtgevoncien. Vele ondernemingen, vooral kleinere,
liggen iniciclen in cle wilcle:rn is, ver verwijderd van
eenig spoorwegstation. Er werd reeds melding ge-
maaict van cle Aniianthus kabelbaan, welke cle

transportmoeilijichecien moest over’ in non ..ie Regee-
ring heeft door invoering van motorcliensten, oude:r

beheer van de Spoorwegadministratie, ‘ele afgelegen
proci ucenten in staat gesteld hun producten ter mark t
te brengen…i)e asbest van deze iciei tie mijnen word t
vaak in zakicci verzon den.

De verscheepte hoeveelheden vertoonen een gestaclig
stijgèncie lijn In 1.91.3 werden. ti it cle Unie van Zuid-
Afrika nog geen 1.000 ton verladen en uit Rhoclesia
200 toii, terwijl deze cijfers voor 1927 resp. bedragen
22.00Q en 33.000 ton.
V66r den oorlog beliep de waarde
:resp. £ 16.000 en £ 5.000, in 1.928 voor R.hodesia bijna
een millioen pond sterling en voo:r cie Unie ruim
£ 400.000.

Met den bouw van verschillende spoorwegverbin-
dingen, speciaal voor liet vervoer van iisbest, zal de
procl ucti e dezer hei cie gebieciei:i in cie naaste toelcomst
stellig nog verder toenemen.

Behalve voor export, vind1 t Zuid-Afrika voor ccii
gedeelte van zijn productie iii het binnenland afzet. groote fabrieken kunnen de door haar
verva:ircl igcie asbestproci ucten, zooals dalcpani.ien,
asbestpap; er, :i solatoren en andere artikelen, in liet
land zelf plaatsen.

liet fei t, dat asbest wettelijk als een onedel metaal
wordt beschouwd – cle wet is voor claims viii) dit
soort metaal gemakkelijicer clan voor clie van de edele
metalen – icomt den mijnhonwindustrieeien zeer ten
go ede.

Alles samengenomen, iverkeni er thans
.
in
Zo
id-
Af:nika weinig industrieën onder gunstiger voorwaar-
c!ei ci in cle asbestoij verhei cl. De prijzen zijn goed, cie
markten groot en de voorraden onuitputtelijk, terwijl
bovendien de Regeering zee:r coulant is.

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

265

AANTEEKENINGEN.

De ontwikkeling van den rentevoet.

De ontwikkeling van den rentevoet
01)
de ihter-

nationale geidmarkten in het laatste halfjaar is een
van de belangrijkste verschijnselen in het economisch leven van den tegenwoorciigen tijd. immers de hoogte van den rentevoet zoowel op korten als op langen ter-
mijn is voor alle groepen van cle maatschappij van
de grootste beteekenis, maar de belangen hij dc ont-
wikkeling van de renteverhoudingen zijn niet alle de-
zelfde. Het bedrijfsleven alsmede allen, die op vreem-
de gelden zijn aangewezen, hebben behoefte aan goed-
koop geld, terwijl crediteuren in het algemeen een
tegengesteld belang hebben. in het afgeloopen jaar
is de rentestand sterk gestegen, hoo:fclzakelijk als een
gevolg van de effectenspecïiiatie. op de beurs te ew-
York, die ook de Europeesche geldmarkten in cie
hausse heeft betrokken. Na cle crisis in Novemher is
de rentestand over cle geheele linie sterk gedaald en de jongste ciiscontoverlagngen. van cle belanrij kste
centrale banken heeft de rente weer op een niveau
doen belanden, dat als normaal niag worden be-
schouwci. Of een verdere dali:ng tegemoet mag worden
gezien, dient te worden afgewacht. Intusschen blijft
het vraagstuk van de toekomstige ontwikkeling van
den rentestand van groote beteekenis. In dit verband
is het van belang kennis te nemen van de beschouwing,
oorkomcude in cle jongste aflevering van het maand-
bericht van de ,,Schweizerischer Bankverei ii”, waarin
dc verschillende factoren, die de hoogte van den
ren tevoet bepalen, nader onderzocht worden.

De belangrijkste factor voor de ontwikkeling van
den rentevoet is steeds het verloop van de goederen-
Jrjzeu, in het bijzonder van de grondstoffenprijzen,
geweest. Tosschen het fluctueerende prijsniveau., zoo-
als dat uit het indexcijfer blijkt, en de rente voor ere-
d ieteni op langen termijn, bestaat een niet te looche-
nen causale samenhang. Het voortdurende dalen van
de prijzen der goederen maakt steeds een hoeveelheid
geld vrij er ontstaat een kapitaalaanbod, waarvan het
natuurlijk gevolg een daling van den rentevoet zal

zijn.

Op liet oogenbiik kan men deze tendens zeer dui.-
delijk waarnemen. Sedert jaren beweegt het prijsni.-
‘eau zich in een dalende richting. Verschillende
grondstoffenprijzen bevinden zich reeds weder op
het niveau van v66r den oorlog en of de ontw.ikke-
ling tot staan is gekomen of nog verder doorgaat is
geheel onzeker. Vele factoren, zooals de industrieele
ontwikkeling, de uitvinding eu vervaardiging van
ii ieuwe goed koope artikelen, cle rationali satie evenals
de afnemende koopkracht, waarschijnlijk ook de sta-
tionn aire en niissch ien terugloopen de goudprod uctie
der wereld zullen op den duur in deze richting iver-
ken. Andere factorei.i, zooais cle verkorte arbeidstijd, een toenemende koopkracht, de toenemende uitgaven
voor luxe-doeleinden, de vorming van kartellen, het
feit, dat de
prijzen
voor eindfabrikaten en nog min-der de cietailprijzen niet in gelijke verhouding dalen
als de prijzen voor grondstoffen, hebben een prijsstij-genden invloed. Zullen de eerstgenoemde factoren de
overhand Itouden, dan zal het dalen van het index-
cijfer en het aanbod van kapitaal voortduren en er
bestaat alsdan kans, dat ook de rentevoet voor geld
op
langen termijn gedurende een lange periode laag
blijft, indien echter de prijsverhoogende elementen de
overhalid krijgen, indien de prijzen van grondstoffen
weder stijgen, indien cie industrieën haar voorraden snel verkoopen en voor een grootere productie afzet
vinden, clan zal wederom een vermeerderde vraag naar
kapitaal intreden en de rentevoet zal in relatief kor-
ten tijd zich weder in stijgende richting bewegbn.
Deze factor, liet verloop van de goederenprijzen, is
ongetwijfeld cie belangrijlcste voor de hoogte van den
rentestand. Daarnaast zijn echter nog talrijice andere factoren medebepalend, clie, hoewel op zichzelf niet
van zooveel heteekenis, toch samen een belangrijken

iivloed
oii

den

rentevoet

]cci orien

iii toef enen.
Zoo hangt (Je mi twilckel.ing van den ren testa oct ook
Ii
van de grootte van de kapi taalvorming cmi vii n. de
hevolki ngsveran dcii ogen.
Ecu andere factor, die cle vraag naar icapitaal kan beïnvloeden, en ivaarvan het belang vaak onderschat
wordt, ligt in de wijze, waarop de nieuwe kapitaal-
beleggingen plaats vi nclen . indien nien van cle
un-
pi’od anti cve kapitaalaanvendli.ngen abatraheert, clan
zijn er verschillende kapitaalinvesteeringeri, clie, zoo-
cira zij o itgevoerci zijn, een vraag naar nieuwe he-
irijfskap:italen in het leven roepen, zooals dit bijv. bij
een neuwen spoorweg liet geval
i5,
die direct onder-
houdskosten voor weg en werken, stations enz. ver-
eischt ei, anderzijds investeeringen, waarbij dit min-
der liet geval is, zooals biji’. bij cle luchtvaart en bij
(le meeste eleet:ricitei•ts’er1de1i. Jlet ligt i:i,i voor cle
hand, dat bij den tegenwoordigen stand van cie tech-niek en cie wetenschap cie industrie steeds nieet: cle
tendens heeft, die kap jtaalsparencle prod u.cti emethoden
te bevorderen en liet is niet uitgesloten, dat deze ten-
dens zich in cle richting van een rentedaling beweegt.
Verder
JS Op
te rnerlcen, dat in den loop der jaren
vele groote ondernemingen, industrieën, banken, euz.
open en stille reserves gevormd hebben, die ook een verlaging van den rentevoet bewerken.
Aan den anderen kant zijn er ook factoren, clie
eerder rentestijgend wericen. In de eerste plaats
hcerinne:ren wij aan de overdreven fiscale en sociale
politielc van vele staten. Men mag echter niet ver-
geten, dat liet grootste gedeelte van de ter besehilc-
king van cle gelcimarkten staande micicleleti van (lie
kringen afkomstig is, die juist liet meeste door den
fiscus worden getroffen. Want, hoewel toegegeven
moet worden, dat de middelmatige en kleinere inko-
mens in vele landen in staat zijn aan cle g’eldmarkten grootere bedragen toe te voeren dan v66r (lee oorlog,
zoo is liet toch verkeerd te meene:n, dat door diezen
toevloed ook slechts eeuigszins de daling van gelden

goedgemaakt kan worden, die ontstaat, doordat de
door den fiscus het zw’aarst belaste personen in de
icapitaalvorm.ing worden gehinderd, of tot Icapitaal-
export worden gedwongen. Eet is daarom verheugend,
dat in den laatsten tijd hier en daar van een verla-
ging der belastingen sprake is. Dit geldt :in liet bij-
zonder voor Noord-Amerika en op het oogenblik w’ordt
deze vraag ook in Engeland, Frankrijk, België en Ita-
i ië besproken, ja, is zij zelfs in Duitschland actueel.
Om resultaat te hebben, moeten deze tendenzen ccli-
ter op een systematische vermindering van cle staats-
uitgaven aansturen en liet is te hopen, dat men in

het algemeen van liet fei t doordrongen wordt, dat
een overspanning va ii de uitgaven voor improductieve
staats- en ook voor sociaal-politieke doeleinden zich
niet slechts tegen cie belastingplichtigen, maar tegen
iedereen en daarmede tenslotte indirect juist tegen
diegenen ri ch t, iv i en deze iii tgaven eigenlijk ten goede
moeten komen.

Tot op zekere hoogte zijn de vooruitzichten voor de
toekomsti g’e o ii tw i kkeli ng van de renteverhon cli ogen
in Zwitserland ook afhanlcelijk van liet feit, voor
welke bedragen het bui tenland een beroep op de bin-
nenlandsche ]apitaalmarkt zal doen en in hoeverre
deze lcapitaal-onttrekkingen zonder schade voor ons
economisch leven bevrechigcl kunnen w’orden. Evenwel
zullen in de eerstvolgende jaren deze aanspraken van
verschillende Europeesche landen geringer zijn in ver-
band met liet evenwicht iii cie hegrootingen. Toch
blijven er nog genoeg landen over, clie voor produc-
lieve doeleinden nog”aanzienlijke bedragen kunnen
gebruiken.
Uit het l)Oveflstaandle blijkt dos, dat er een groot
aantal factoren zijn, di.e ten deele :rentestijgeiid, ten
dccle renteverlageud werken en die gedeeltelijk weder
met elkaar in een bepaalde wisselwerking staan. Hoe
of deze factoren op den duur op den rentestand zullen
.inwerken, is niet niet zekerheid te zeggen.
De schrijver van dit overzicht wijst verder op de

266

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

taak van de handelsbanken in dit verband. Deze taak
zal o.a. moeten bestaan om in de toekomst daar, waar
de omstandigheden gunstig zijn, aan buitonlandsche
en internationale effectentransacties deel te nemen
en voor de belanghebbende kapitalistenkringen verder

voordeelige beleggingen mogelijk te maken, zonder
schade aan het b.innenlandsche bedrijfsleven toe te
brengen. Integendeel, dergelijke transacties zijn ten-slotte voor het geheele economisch leven van een be-
paald land van belang en verzekeren dikwijls aan de
inheemsche industrie loonende opdrachten uit het
buitenland, die in tijden van terugloopende conjunc-

tuur dubbel welkom zijn.
Wanneer de banken het verstaan op deze wijze zich
naar de omstandigheden te richten, dan zullen zij, hoe
de ontwikkeling van den rentestand op den duur ook

moge plaats grijpen, het algemeen belang dienen.
Het rapport over den Economischen

Voorlichtingsdienst.

Reeds sedert geruimen tijd wacht men hier te
lande met belangstelling op het rapport van de com-
missie van voorbereiding eener organisatie van den
Economi schen Voörlichtingsdienst. Hoewel reeds
eenige maanden geleden geruchten werden vernomen,
dat het rapport spoedig gepubliceerd zou worden, is
het tot dusverre nog n:iet verschenen. Intusschen tref-

fen
wij
in het achtste verslag van de Bezuinigings-
commissie het advies van deze commissie aan over
het verslag, dat de Commissie van den Economischen
Voorlichtingsdienst op 28 April 1928 heeft uitge-
bracht. In dit advies, dat wij hieronder laten volgen,
blijkt in welke richting het rapport zich ongeveer zal

bewegen.
,,De conclusiën, waartoe de Commissie van voor-
bereiding gekomen is, t.w. dat de huidige officieele
organisatie zelfs niet voldoet aan de meest bescheiden
eischen, welke aan een openbaren voorlichtingsdienst
gesteld moeten worden; dat de organen, die ten dienste van de economische voorlichting werkzaam zijn, hun arbeid voor het mee-
rendeel geheel zelfstandig vervullen en dat er nage-
noeg geen georganiseerd onderling verband tusschen

die instellingen bestaat; en
dat het, om verbetering in den bestaanden toestand
te brengen, in de eerste plaats noodig zal zijn, om tot

centralisatie op het gebied der economische voorlich-

ting te komen;
deelen wij ten volle. Trouwens deze meening wordt
algemeen erkend in de eerste plaats door hen, die bij
den economischen voorlichtingsdienst belang hebben.
Opheffing dezer bezwaren acht de Commissie van
Voorbereiding mogelijk door het oprichten eener Ver-
eeniging, die de tot dusverre over de verschillende
Departementen (de werkzaamheid van dezen dienst
aan het Departement van Koloniën blijft buiten be-
schouwing) verdeelde taak zal overnemen (en) waar-in de Regeering de gewenschte medezeggingschap en
het noodzakelijke overwicht zal verkrijgen, doordien
4 der 7 leden van den Raad van Bestuur, waaronder
de Voorzitter, door haar benoemd worden. Drie dezer
leden worden aangewezen als vertegenwoordigers der
Departementen, welke bij de Economische Voorlich-
ting rechtstreeksch belang hebben; voor het 4de lid
ware, naar het ons voorkomt, in het belang der ge-
wenschte samenwerking wellicht met voordeel te be-
stemmen de Voorzitter van den Raad van Bijstand
voor de Directie der Economische Zaken aan het
Departement van Buitenlandsche Zaken.
De Regeering zal, voor een aanvankelijk vermoede-
lijk grooter, later wellicht gering deel, in de uitgaven
der Vereeniging moeten voorzien door in hare inkom-
sten bij te dragen. Wij zouden er de voorkeur aan
geven, indien deze bijdrage niet in den vorm van een
subsidie, doch als een vergoeding voor de te bewijzen
d:iensten verleend werd. Voorts zal gestreefd moeten worden naar het vinden van een weg, wlke een waar-
borg oplevert voor de noodzakelijke continuïteit dezer
bijdrage.

De Vereeiaiging zal de door haar benoodigde ge-
gevens voor een groot deel moeten verkrijgen door de
hulp van de Nederlandsche diplomatieke en consulaire
ambtenaren. Daartoe wordt haar het recht van recht-
streeksche correspondentie met die ambtenaren toege-
kend. De daarbij onder punt 3 der ontwerp-overeen-
komst, welke de Staat met de Vereeniging zal sluiten
;

gestelde voorwaarde, dat alle aan die autoriteiten te
richten brieven de mede-onderteekening behoeven van
den vertegenwoordiger van het Departement van Bui-
teulandsche Zaken in den Raad van Bestuur, komt
ons niet geweuscht voor. Daardoor toch, zou verkeer-
delijk de indruk gevestigd kunnen worden, dat de
strekking der gevraagde inlichting steeds de sanctie
van den Minister van Bu:itenlandsche Zaken heeft,
wat bijv. hij overstemming van diens vertegenwoordi-
ger in den Raad van .Bestuur reeds niet het geval be-hoëft te zijn, terwijl het bovendien bezwaar zou kun-
nen opleveren dien vertegenwoordiger, in verband
met anderé eischen, z66 te kiezen, dat zijn handteeke-nl ng zöowel tegenover de diplomatieke als tegenover
de consulaire ambtenaren voldoende autoriteit heeft.
Daarom komt ons beter voor, als volgt te handelen.
De Minister van Buitenlandsche Zaken noodigt de
genoemde ambtenaren uit om aan de voienbedoelde
verzoeken tot het verstrekken van inlichtingen steeds
ten volle en met den vereischten spoed te voldoen.
Ontmoet dit bij den daarbij betrokken diplomatieken
of consulairen ambtenaar bezwaar, hetzij met het oog
op noodzakelijke geheimhouding, hetzij wegens andere,
meer dringende werkzaamheden, dan onderwerpt hij
zijn bezwaar aan het oordeel van den Minister, die ten
deze beslist.
Ter vermijding van onnoodigen dubbelen arbeid,
ongewenschte wrijving en niet te verdedigen kosten
zullen de op het oogenbilk bij de Departementen fun-
geerende organen van den Economischen Voorlich-
tingsdienist hunne werkzaamheid geheel moeten sta-
ken en moet dui hun dienst opgeheven worden.

Ook wij bevelen het spoedig nemen van een gun-
stige beslissing op de voorstellen der Commissie van
Voorbereiding, waarbij met het vorenstaande reke-
ning ware te houden, ten zeerste aan. Daarna ware in
de eerste plaats aan de Commissie van Voorbereiding
de afbakening van de taak der Vereeniging op te

(.1 ragen.
Instelling bij de Wet (met het oog op art. 18 G-.W.)
komt ons, met de Centrale Reorganisatie Commissie,
voor niet geboden te zijn.”
Op 11 October 1928 berichtte de Minister-President
aan de Commissie, dat de Regeering zich in beginsel
ten gunste van het door de Commissie van Voorbe-
reiding eener organisatie van den economischen voor-
lichtingsdienst ontworpen plan verklaart (blz. 5 van
het Rapport) onder voorbehoud, dat wanneer de Re-
geering de uitwerking in coucreto voor zich heeft, zij
nader zal bezien in hoever ook de landbouwvoorlich-
ting hieronder te betrekken valt.
De Commissie voor Voorbereiding bereidt thans na-

dere voorstellen voor.

DE GOEDERENMARKT VAN AMSTERDAM.

R e c t i f i c a t i e. In het gedeelte betreffende
gomcopal, op blz. 240, kolom 1, regel 5 v.b. gelieve
men te lezen ,,op instigatie van” i.p.v. ,,door” en in
regel 9 v.b. ,,koopers” i.p.v. ,,gomhandelaars”.
lndexcijfers van scheepsvrachten.

,,The Economist” schrijft:
Het algemeen niveau van de scheepsvrachten vol-
gens ons indexcijfer was in Februari 5.8 pOt. lager
dan in de voorafgaande maand, toen een daling van dezelfde grootte werd genoteerd. Het tegenwoordig
indexcijfer is 28.3 pCt. lager dan een jaar geleden en
23.4 pCt. lager dan het gemiddelde van het laatste
jaar v66r den oorlog. De volgende tabel toont de be-
weging van de verschillende groepen:

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

267

•
–
.5
co

Datum
.
.5
E E

N
n

Basis (Gerniddeldev. 100

100

100

100

100

100

100
1898-1913)
(Gemidd.v.1913) 110,0 113,1
123,4
106,3 117,4 127,9 116,3
Febr.

1920 814,3 529,9 757,5 744,8 587,0 712,2 691,0
Dec.

,,

268,9 277,2 244,1 256,8 286,7 347,2 280,1
Dec.

1921 160,1 164,1 163,7 144,4 141,3 166,5 156,7
Dec.

1922 137,1 135,2 129,2 122,6 136,1 159,3 136,6
Dec.

1923 134,0 132,7 120,1 124,4 125,1 144,2 130,1
Dec.

1924 117,4 129,2 119,5 119,8 129,3 161,1 129,4
Dec.

1925 117,0 121,6 117,0 110,1 110,1 154,9 121,8
Dec.

1926 139,7 156,1 145,9 132,9 129,2 179,8 117,3
Dec.

1927 105,6 116,2 113,6 114,2 124,9 139,8 119,0
Dec.

1928 122,1 131,3 125,6 126.8 127,4 156,7 131,7
Febr.

1929 122,7 125,1 121,5 117,4 122,0 136,2 124,1
Maart

,,

123,8 129,7 118,5 112,2 118,3 121,1 119,4
April

,,

117,7 120,5 118,4 106,3 114,7 1 13,9 ii 5,t
Mei

,,

.119,6 115,6 122,6 109,0 112,6

99,7 113,2
Juni

,,

124,6 106,4 118,2 101,0 101,0

89,0 107,2
Juli

,,

131,1 100,2 121,5 106,3 104,7

97,9 110,3
Aug.

,,

125,5

99,6 115,6 117,0 104,7 108,6 111,8
Sept.

129,7

99,9 112,3 115,3 100,4 107,7 110,9
Oct.

130,4

98,3 103,1 117,4

95,1 106,8 108,5
Nov.

124,9

96,9

97,6 110.7

91,6

94,4 102,7
Dec.

117,3

95,5

94,6 109,0

93,4 91,7 100,3
Januari1930 104,2 94,2 95,1 99,8 85,2 88,1

94,4
Februari ,,

98,1

92,6

95,5

93,4

78,9

75,7

89,0

Uitgaande kolenvrachten naar Zuid-Amerika wa-
ren vaster tengevolge van de verdere scherpe daling
van de thuisvrachten uit dit gebied; elders daalden de
kolenvrachten. Graanbevrachting had nog steeds op
slechts geringe schaal plaats, doordat de Europeesche
vraag naar tarwe nog geen teekenexi van opleving
vertoont. Er was weinig vraag naar vrachten voor
diverse producten, zooals erts, hout, suiker en salpe-
ter en de vaste lijnen bleven met haar aanbod van lage
tarieven voor gedeeltelijke lading inbreuk maken op
de wilde vrachtenmarkt. De veranderingen van de
indexcijfers voor iedere groep en sub-groep gedurende
Februari blijken uit de volgende tabel, waarbij het
cijfer 100 telkens de gemiddelde vracht gedurende de

periode
1898-1913
voorstelt:

Index-
cijfer
+
of
–

Golf van Biscaye; uitgaande vracht
106,4
–

3,7-
–

4,8
Middeil.

uitg
Zee;

aande vracht
95,7
–

4,3
thuisvracht ……..125,8
.

12(1,4

–

5,5
thuisvracht …………100,3 Noord.Amerika ………………..
92,6
–

1,6
Zuid-Amerika; uitgaande vracht
f
13,3
thuisvracht ……….
–
12,6
Indië; uitgaande vracht ……….. ..
.
11,6

..

–

4,2
.70,5

75,2
–

8,7
11

thuisvracht

……………….
Het verre Oosten, enz ……………
78,9

.

–

6,3
Australië ……………………….
.75,7
–
12,4

De volgende tabel toont de verhouding van het in-
dexcijfer tot het gemiddelde van
1913:

(1913 = 100)

Maand

1
1927
1
1928
1
1929
1
1930

Jnuari

….. ….
118,59 98,47
109,6
120,54
94,33
106,7
118,58 93,17
102,6
111,06

.

94,59
99,1

Februari………
Maart ………..

111,41
93,79
97,3
April …………

106,54 91,29
92,1
Mei

………….

Juli

………..
101,61
93,73
94,8
Juni

…………

105,51
98,17
96,1
107,51
99,54
95,3 105,78

..

103,93 93,3

Augustus ………
September ………

November

……
106,27
110,94
88,3
October……….

December …….
102,31
..
113,17
86,2
Jaart.
gemiddeld
..
109,64
98,8
96,8

Indexcijfers van groot- en kleinhandeisprijzen in Nederlandsch-Indië.

De maandstatistiek
1929 No. 12
van het Centraal

Kantoor voor de Statistiek te Weltevreden bevat o.m.
het volgende:

lwvoer.
De serie van de invoerartikelen omvat 72 artike.
len, welke in vijf groepen zijn verdeeld. Het inclexcijf er van de groep textiele goederen” vermin-
derde met ddn punt tot 170 door de daling in prijzen van
calicos en supers. In de vorige publicatie werd er reeds op
gewezen, .dat deze daling een gevolg ‘is van het terugloopen
van de prijzen van ruwe katoen.
Het inclexcijfer van de groep ,,levensmiddelen” daalde wederom met ddn punt tot 147 als gevolg vau het verder
terugloopen van de prijzen van Rangoon- en Saigonrijst en
kedelee, terwijl ook Australische boter iets lager noteerde.
Van de groep metalen” daalde het indexcijf er met twee
puiten door de lagere prijzen van giet- en plaatijzer. Ook
de prijzen van dakijzer en draadnagels liepen terug.
Bij de groepen Chemicaliën en Veristoffen” en ,,Diver-
sea” bleef het indexeijfer ongewijzigd.

Indexcijfers van 72 invoer- en 20 uitvoerartikelen in den
groothandel te Batavia, Soerabaja en Seuiarang.

Invoerartikelen.
1
,=
,

–

0v
,,
‘

II
!-
•-

1913. 100 100 100 100 100 100 100 100 1923. 207 163 174 170 169 180 150 173
1924. 213 164 167 160 168 178 155 173 1925. 208 161 160 150 165 172 146 166 1926. 185 157 151 153 169 165 137 159
1927. 174 148 149 149 173 160 130 154 1928. 172 149 141 144 162 155 127 149
December 1928. 171 149 143 143 167 156 124 149
Januari 1929. 171 150 143 143 166 156 126 150
Februari

. 172 151 140 143 166 156 127 150
Maart

. 172 149 144 143 166 156 130 151
April

. 172 148 142 140 166 155 124 148
Mei

. 172 148 142 145 164 156 127 150
Juni

. 172 148 142 145 162 156 123 149
Juli

. 172 149 142 145 162 156 127 149 Augustus ,, . 172 148 142 142 163 155 124 148
September ,, . 172 149 141 142 163 155 123 148
October

. 172 150 140 141 161 154 121 147
November

. 171 148 141 141 160 154 -120 146
December

. 170 147 139 141 160 153 111 144
1)
20 art.
2)
12 art.
8)
12 art.
4)
15 art. “) 13 art.

Voor (len gebeden invoer daalde het iadexcijfer van 154
tot 153.
Uitvoer.
De serie uit’voerproducten omvat de prijzen van
20 producten. Met uitzondering van copra en koehuiden
daalden de prijzen. Zoo daalde het in.dexcijfer van peper van
228 tot 173. Van maIs liep het indexcijfer 27 punten terug
tot 219. Voor enkele andere producten als tin, rubber en
suiker was de daling echter niet zoo groot.

Indexcijfers van kleinhandelsprijzen van verbruiksartikelen
van in- en uitheemschen oorsprong te Batavia.

In-
heemsch
1)

Uit-
heemsch
1)
Totaal
Voeding
2)

1913114
1923 ..
100
100
100
100
194
173
183 182
1924.
.
1925
. .
182
158
170 170

1926 ..
169 152
160
159

1927
. .
169
148 159 156

1928 ..
166
147
157 155

Januari

1929
. .
160
148
154
153 162
146
154
151
Februari

..
Maart

..
165
145
155
153

April

..
166
1

145
155 154

Mei

. .
164
145
154
152

Juni

. .
161
145
153
151 160
146 153
151
Juli

..
Augustus

,,.
.
158
145
152 149

September

,,

..
160
144 152
150

October

..
160
144
152
150

November

– .
161
143
152
150

December

,,

..
162
144
153
151

Januari

1930 ..
163
145
154
153
163 146
154
153
1)
20 artikelen.
2)
35 artikelen.

81,2 76,5

268

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19
Maart 1930

.

180

175
– –
–
–
– –
– –
– –
– –
–
– –
– –
–

•i:io
‘

–
– –
:
– –
–
–
– –
–
–
–
–
.
…
KLEiNHANDEL5PiJZEN

165
–
– – –
–
(IJHEEM5CH)
–
–
.
.
–
– –
–
–
—
–
–
– –
–
–
–

160
———
–—
—
/
– – –
COOTHANDEL5PQiJ7-
EN

155
–
–
–
–
–
–
(INvoETIKaEN)
–
– –
%•
–
–

/

;-‘.-_

.
.
–
_
–
–
;

15O
-————-—-————
.
–
—

.

145

–
–
•

/KLE
NHANDELSPRIJZEN
(UITHEEMSCH)
.
•.
.’
..

•

,•
J%.
:-
–

140
—

—

135
—
•
r-
–
–
– –
–
–
–
–
–
..
GQOOTHANDELSPPIJZEN

…
…
..
130

(UITVOEPAPTII.

125
—-——–————

120

—

….,

w

115
.

110

105

100
.

.

.

•
______ ______

1927
1928

1929
liet

.iniJexcijfer

van

iiie

cxI.ior.tprodnetcii

te

s:lliieii

1 iep
met 9 punten terug tot 11.1.

daalde van 146 tot 144.
Dit
algemeen indexo-ij [er heeft geen, andere leteekenis, dan
dat het het gemiddelde prijsverloop ‘voorstelt van de 92 met
name genoemde producten.

.FFet algemeen inciexcijfcr

van

iii-

cii

ii itvoer

te

samen

1

of nieer afhankelijk geweest van

de gewone seizoenschmii-
iiie]ingen.

MAANDCIJFERS.

EMISSIES IN FEBRUARI
1930

.Kleii.nhandelsprijzeu.

J)e

seiie

indexeijfers

van

irtikeieii
van

in-

en

iritheemschen oorsprong

is

z’oo

samengestehi,
(lat de inlieemsehe cii uitheenische groep geheel pnriiIel zijn.
De prijzen van-de iniieenisohe ii’tikelen verschillen weinig niet (iie van de vorige inaaii.d. Het indexeijfer onderging diii
ook geen wijziging en bleef 163.
Bij cle iritheemsehe artikelen

valt een geriiie prijsstijrriio
waar te nemen w;iarouu liet inilexeijfer met &u punt ‘t
tot 146.

Het in’de.xcijfer

van

ibm gehee!en

kleinlianilel

l;,leei
nu veranderd 154.

Staatsleeningen ………………
f

7.350.000,-
zijnde:
Citba
Republiek Cuba$3.000.000
•

5

0l

15
H
–
j. goud-obi.
fi

98
0
/0

…………..
f
7.350.000

Prov.
en Gemeentelijke Leeningen
1
)

0.715.745,—.
zijnde:

Nederland
–
J’esm’prjzen.

De

gemiddelde

pas;irprijzen

viii

11.9

pas.
sers op Java en Macioera stegen
iii
December wederom voor
pn.di, lierns, gepelde nials…,lssave, gapiek en bataten hooger. Wat betreft aui-aïs is deze prijsstijging te wijten aan {e tal-
rijke oogstmislukk’ingen, vooral in ]3anjoemas, Bodjonegoro,
llagelen en Madoera. De andere prijsverhoogingen zijn min

l’rov.
N.-Holi. flO.290.000
•/.
f
5.058.000 voor con-
versie 4
%
obl. 5. 98 °/o
f
5.]66.600
Genu. Alkmaar fl.350.000

./.

f
640.000

voor
con-
versie 4

i/o
obi. A 981 01
f

701.125

19
Maart
1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

5

Gem. Vlaard.
f
1.200.000

./. f
328.000 voor con-
versie 4
0/
obi. á 971
0/0
f
848.020

Industrieele Ondernemingen ……
zijnde:
Nederland
Aandeelen
Vereen.

IJzerlabrieken
(DeVijf)f 120.000
2
) aand.

k 100
0/. …………..
f

120.000
Amerika
Aandeeleoi.
Marshall Field and Comp.
Inc. 20.000 gew. aand.
z. n. w.
A
$ 51 per aand.
f
2.550.000
België
o
bligatiën
S. A. John Cockerili

f
3.000.000 6 o/ obl.
It
95g o,,. ………….. ‘
2.865.000
Duitse hland
Obligatiën
Siemens & Haiske A.G.
$ 3.000.000 winstd. aand.
A It 236
0/. ………..
fl7.700.000

Electr.-; Gas-, Tel.-, Telègr.- en Wa-
terl. Maatschappijen ……….
zijnde:
Ne(lerland
Obligatiën
N.V. Nederl.-Ind. Gas-
Maatsch.
f
4.000.000
•/.
f3.1 32.000 voor conversie

4h
0
/0
obl. á 97(
0/
..
f
844.130
België
Obligatiën
Centrales Electriques des
Flandres et du Brabant
S.A.
f
4.750.000 6°,, obl.
It 95
010
…
f
4.512.500

Mijnbouw-Ondernemingen ……..
zijnde:
Congo
o
bligatiën
Union Minière du ilaut
Katanga
f
4.500.000 6
0
/0
obi. It 97M
0
/0
……..
f
4.387.500

Diversen ……………………
zijnde:
Nederland
Aandeelen
Overdekte zweminrichting
Vredenoordlaan Ooste.
lijk Zwembad
f
150.000

aand. It 100
0
/0
……..
f

150.000
Obligatiën
Command. Veno. Wm. H.
M011er & Co.
f
3.000.000
6
ol
o
25-j. obi. It
99
‘i
°/f
2.992.500
Duitschland
Obligatiën
Ruhrverband
f
4.000.000
7 ol
o
20-j. bel.vrije obl. It
97,1,
2
1
ol. …………..
f
3.900.000

Totaal….

2)
Bovendien Gem. Arnhem
f
5.390.000 4
0/
obl. It 99
O/,
geheel voor conversie dienende.
2)
Uitsluitend voor aandeelhouders.

Totaal der emissies in Januari.
. . . f 41.591.037,50*

Februari . . .
54.087.375,-

Algemeen Totaal . ……
f 95.678.412,50

S)
Het totaal val, Januari is .f 19.461.766,25 kleiner, om-
dat wij van nu af in onze emissiestatistiek slechts de be.
dragen opnemen, waarvoor een beroep op de kapitaalmarkt
wordt gedaan.
Deze
f
19.461.766,25 worden verkregen door van de Prov.
en Gemeentelijke Leeningen af te trekken de reëele, voor
conversie bestemde, bedragen, t. w.:
Gein. Rotterdam
f
14.040.000 It 97X
olo
=
rn

fl3.689.000,-
Ge. Utrecht
f
5.273.000 S 975/,
0/
f
5.147.766,25
en van de Hypotheekbanken het niet te storten deel der
emiesies, t.
W.: .

‘s-Gravenhaagsche Hypotheekbank v. Nederland 90
0/
van
f
500.000 S 250
ol
o
=
fl.l25.000,- en bij de Prov. en Ge-
meentelijke Leeningen op te tellen, niet alleen de bedragen, die ter inschrijving komen, doch tevens dezulken, die reeds
ondershands werden geplaatst, t. w.:
Prov. Zuid-Holland
f
500.000 It 100
‘/0 =
f
500.000.
Bovendien:
/ 16.920.000,- 31111. Schatkistpromessen á
f
. 992,45
1.350.000,- 6/no.

,,

,, ,,

984,60
6.259.000,- 4 °/ Schatkistbiljetten

,, ,,
1.001,-

Voorts werd in de afgeloopen maand hier te lande de
inschrijving opengesteld op een beperkt bedrag:
8
0/
obl. Dresden S 95
0/
(introductie);
Certif. van 10 gewone aand. z. n. w. Chrysler Corporation
S $ 4181
6
p. aand. (introductie);
Certif. van 10 aand. z. n.
w.
The Pittson Comp. S / 500 per
10 aand. (Inschrijving v aandeelhouders);
Gew. aand. Paramount Famous Lasky Corp. It $ 66’2;
en op de volgende obligatieleeningen:
Rente- Emissie-
Guldens voet koers
St. Liduina Gesticht, Schiedam …. 250.000 5 olo 100. 0/
R.K. Ziekenverpleging ,,St. Hedwig-
Stift”, Bad-Warmbrun ……….350.000 8 o/

100 0/
Ver, der Br. v. 0. L. Vr. v. Lourdes,
Dongen ……………………250.000 5
0
/o

100 ‘/0
R.K. Ziekenhuis ,,Driekoningen-Hos-
pitaal”, Keulen …………….225.000 7 ‘.

970/,
R.K. Kerkbestuur de.r Parochie van
Christus Koning, Hillegersberg.. 200.000 5 #I
e

99o,
Congregatie der Zusters van de H.
Elisabeth, Breslau …………..170.000 8
o/,

100 0/
Nederd. Herv. Wijkver. Oranjekerk,
Utrecht ……………………140.000 5
0
10

100
010
St. Willibrordus Stichting, Schiedain 110.000 5
°
/0

990
10

GiRO-OMZET BIJ DE NEDERLANDSCHE BANK.

Februari 1930

II

Februari 1929

Posten

Bedrag

Posten 1 Bedrag

Voor reke-
ninghouders 48.461
f3.062.119.000
50.535
f3.575.7O4.000
waarvan door
de H.-bank
plaatselijk

36.981 ,,2.699.072.000 39.346 ,, 3.254.573.000

Ter voldoe-
ning van
1.440 ,,

11.932.0001) 1.496 ,,

13.315.000

GIRO-KANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM.

Januari 1930

11

Januari 1929
–

Giro’s
(eenzijdige ver-
niilIi°enen
Aantal

DmilIi’°enen

Aantal

Girobetalingen aan
gemeenteinstellingen
f

14.4
27.711
f
22.5 23.611
G
irbetalingen aan
,,

22.4
129.439
,,
18.1
102.971
particulieren……..

Geldomzet.
Ontvangsten

……..-
,,

5.-
7.936
,,

5.7
7.575
Betalingen

………..
,,

8.2
35.283
,,

7.4
32.802
Part.rekeninghouders
,,

21.1′
38.529
2
,,20.5′
34.521
2

Waarvan

rekeningh.
welke gelden voor
1
jaar

vast

hebben
,,

9.7
4.0002
,, 10.1
3.879
2

gedeponeerd………..
Giro-depos. kas Gerzon
,,

0.14
457
,,

0.10
330
t) uemtaaeua satao te goeu. ) r.;nne aer maana.

RIJKSPOSTSPAARBANK.

JANUARI
1

.1928
1

1929

1

1930

Inlagen. ..

.. …….
f

12
.
131
.
91
Of
12.113.794f
13.429.723
Terugbetalingen
– .-.
,,

11.024.533
,,

11.361.322
,,

11.779.777
Tegoed der inleggers
322.439.004,,333.038.642,,
344.278.167
Nom. bedr. der uitst.
staatsschuldboekjes
op
ultimo
……….
,,

42.545.000,,
42.252.250,,
43.071.450
Spaarbankboekjes:

op
ultimo
…………

gegeven
14.852 14.642
16.260
Aantal

geheel

af-

Aantal nieuw uit-

betaald
7.731 7.331
8.037
Aantal in omloop
op
ultimo
…. .,
.2.053.561
2.084.693 2.117.920

f 23.235.000,-

12

5.356.630,-

11

4.387.500,-

11

7.042.500,-

f 54.087.375,-

270

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.

N.B.

bet.eekent: Cijfers nog niet ontvangen.

GELDKOERSEN.

BANKDISCONTO’S.

Ned 1
‘
Bel.se
~
D

Wissels.
34
7Mrt.’30Zwits.Nat.Bk. 3422
Oct.’25
4
7Mrt.’SO
N.Bk.v.Denem.
44
7Mrt.30
Vrsch. in R.C. 4 7
Mrt. ’30
ZweedscheRbk 4 7
Mrt. ’30
Javasche Bank
….
4410 Mrt. ’30
Bank v.Noorw. 5
28Dec.’29
Bank van Engeland 4 6
Mrt. ’30
Bk. v. Tsjecho.
Duitsche Rijksbank
54
8
Mrt. ’30
slowakije
..
5
8 Mrt. ’27
Bank v. Frankrijk. 3
30Jan.’30
N. Bk. v. O’rijk. 64
10Feb.’30
BelgischeNat.Bnk. 3431
Dec.’29
N.Bk.v.Hong.
6412Feb.’30
Fed. Res. Bank N.Y. 3413
Mrt.
’30
Bank v. Italië. 6
3 Mrt. ’30
Bank van Spanje..
5419 Dec.’28
Z.-Afr.Res.bnk 6
17Aug.’29

OPEN MARKT.

1930
1929

11

1928
1914

15
Mrt.
10115
3!8
I24Febr.1
1
Mrt.
11

11116 12117
201
24

Maart
Maart Maart
Maart
Juli

Amsterdam
Partic.disc.
27
I16
-1
I2
27116-111j6
2
3
14
–
3 2
13
J167js
41s-2
3I4
1
!16
3
1
I8Ii,
Prolong.
–
21/23
214-3
1
I4
2314-3
41145
3I4-4
2
1
1
4
3
1
4

Londen
ElageId…
2
1
1-3
2
1
I2-4
1
12
214-4I4 3I2-412
4
–
5
1
14
3
1
14-5
1
3
14-2
Partic.disc.
2719

271g3
1
18
3
1
I8-116
3I8-I4
531
4
1
I8
3
116
2
1
I4-I4
Berlijn
DageId…
5-612
3-6
1
j2
5
1
128
1
Is
3
1
I2-10
6
1
I4-8
1
12
51128
–
Parttc.disc.
30-55 d…
5
1
Is
51I8-3e
5q18
5I8
614-
3
15
618-
314
–
56-90 d..
.
SIjg
56/_31g

5319
5
I8
6
1
14
3
18
651
5
.31
4

2
1
1
8
.
1
1
3

Waren- wechsei.
5318.112
5
1
14-18
5I8
5
3
14-18
6I8
7
I8
6
7
18-7
–
New
York
Dageid
1)

1

3-
1
1
34
1
14
31I2-4114
4_31
4

6-714
4
1
11-14
151
4
.2
1
1,
Partic.disc.
3’I4
3
1
14
–
1
12
1

3112I8
318
5
1
11_
1
18
318
–
1)
Koers van
14 Maart
en daaraan
voorafgaande weken
tlm Vrijdag.

WISSELKOERSEN.

KOERSEN IN NEDERLAND.

Da a
New

Londen

Berlijn
Par(/s
Brussel
Batat’ia
York’)
‘)
1

‘1
1

)
‘)
1)

11Maart1930
2.49s1,
12.12s,
59.41
9.754
34.74
1001/,
12

,,

1930
2.497
1

12.12
5
/,
5950
9.76
34.76
1001/,
13

,,

1930
2.4981
1;

12.12h
59.47
9.76
34.764
100
,
1
8

14

,,

1930
2.4971
32.12
7
9
V
59.49
9.76
34.76
10011
15

,,

1930
2.497/
12.1261
8

59.49
9.76
34.76
100′!,
17

,,

1930
2.4934
12.12++

59.494
9.76
34.764
100’1
Laagsted.w.1)
2
.49
7
/32
l2.12l/
59.33
9.754
34.734
100
Hoogste d.wi)
2.49%
12.1271
59.504
9.764
34.77t1
10011,
10Maart1930
2.4951
t0

12.12k
59.32
9.754
34.74
10081
8

3

,,

1930
2.499,
12.12
59.53
9.76
34.75
100
Muntpariteit
2.48%
12.10%
59.26
9.75 34.59
100

Data
ZW1t
–

serlan
Weenen
Praat
Boeka-
Milaan
Madrid
•
‘
rest

11Maart1930
48.27
35.1234
7.384
1.49
13.05
30.874
12

,,

1930
48.25
35.1234
7.39
1.49
13.06
30.50
13

,,

1930
48.24
35.1234
7.384
1.49
13.06
30.60
14

,,

1930
48.26
35.1234
7.39
1.49
13.064
30.974
15

,,

1930
48.27%
35.12%
7.39 1.49
– –
17

,,

1930
48.28
35.15
7.39
1.49
13.064
31.55
Laagsted.w.3)
48.22
35.07%
7.38 1.48
13.04
30.-
Hoogste d.wl)
48.29 35.15
7.394
1.50
13.08
31.80
10Maart1930
48.2534
35.1234
7.39
1.49
13.07 30.75
3

“
19301
48.15
35.1234
7.384
1.49
13.074
30.-
Muntpariteit
1 48.-
35.
2)
48..-
13.09
48.524

D ata
Stock-
Kopen-
0 10′
Hel-
Buenos-
Mon-
holm ‘)
hagen’)
Aires
1)

1
treal
1)

11 Maart1930 66.924 66.724 66.70

6.274 93
,
4

2.4881
12

1930 66.974 66.774 66.75

6.274
93’1,
2.488/,
13

1930 66.95 66.75 66.724 6.27

93

2.4881
14

1930 66.95 66.75 66.724 6.274 93

2.4811
8

15

1930 66.95 66.75 66.75

6.274 9271, 2.4851
17

1930 66.974 66.774 66.75

6.274 9234

2.49
Laagste d.w.’) 66.9066.70 60.674 6.26

921/
8
2.48’1
Hoogste d.w’) 67.- 66.774 66.75

6.284 94

2.49%
10Maart1930 66.95 66.75 66.70

6.274 9334 2.48%
3
,,

1930 67.- 66.80 68.724 6.28

941,, 2.48%
Muntpariteit 66.67 66.67 66.67

6.264 105% 2.48%
*)
Noteering te Am,terdam.
*5)
Noteering te Rotterdam.
1)
Particuliere opgave.
5)
Wettelijk gestabiliseerd tusselien
7.53
4
,
en 7.21
1
11.
In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht
voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.

KOERSEN TE NEW YORK.. (Cable).

Data
Londen
Parijs
Berlijn
Amsterdam
($
per

)
($p.
IOOfr.)
($p.
100 Mk.)
($p.
lOOgid.

11 Maart

1930
4,861,
6

3,91%
23,84’1
8

1

40,104
12

,,

1930 4,86s1,
3,91%
23,8534
40,10
13

,,

1930
4,865,,
3,918/
8

23,8534
40,11
14

,,

1930
4,86%
3,91%
23,85
40,0951
9

15

1930
4,8671
1
,
3,91k
23,8511
8

40,09
17

1930
4,86
5
1
32

3,9111
8

23,85
40,0881
8

18 Maart

1929
4,8591
1
,
3,9034
23,72%
40
1
05%
vfuntpariteit
..
4,8667
1

3,9051
23,813(
40’1
1
,

KOERSEN
TE LONDEN.

Plaatsen en
Noteerings-
1
Mrt.
8
Mrt.
10
11
5
Maart’30
IS
Mrt.
Landen
eenheden
1930
1930
LaagsteHoogstç,

1930

Alexandrië.. Piast. p.

9
734

97

9771,
6

9791,
6

97
Athene ……Dr. p.

375
118

375

3
7
4

375k

375
Bangkok…. Sh. p.tical

111081
8

111091
8

1/108/
8

1/108/
8

1/10
8
18
Budapest
…
Pen. p £

27.814 27.81

27.79

27.86

27.824
Buenos Aires

d. p.$

4271
8

42
8
1
33

4191
10

4211
16

416
18
Calcutta
. . . .
5h. p. rup.

1j571
9

11557,

1(5″1
16
1,5291
33
1/5271
35

Constantin.. Piast.p.0 3.09(1

1.100

1.030

1.130

10.30
Hongkong
. .

5h. p.
$

1/6

116

11534

1161s/,,

3/6%
Kobe

…….Sh. p. yen

21051
10
210
11
1
32
2/081
16
210
18
1
35

21081,
Lissabon…. Escu. p. £

108%

108%

10811
8

i08sj
e

1083
Mexico’)….

$
per £

10.224 10.25

10.15

10.35

10.25
Montevideo
.

d.perC

4371,

44

43

4434

4371
8

Montreal
…

$
per £

4.8834

4.88%

4.87%

4.8834

4.8734
Riod. Janeiro d. per Mil.

517133

5y
4

5
21
182

5
26
/8
2

5u11,
Shanghai
…
Sh. p. tael

l/lO+*

111111
8

1/10

21011
8

1
111+
Singapore

. .

id. p.
$

213
47
1
94
213
47
1
94 2/3211

213131,
8
213
47
1
6

Valparaiso
2).

$
per £

39.79

39.82

39.82

39.85

39.84
Warschau
..

ZI. p. £

43.364 43.37

43.34

43.41

43.37
1)
In het vervolg
worden
de Mex.
$
niet meer in penc.
doch
In £
genoteerd.

2)
90 dg.

ZILVERPRIJS

GOUDPRIJS’)
Londen’) N.York’)

Londen
10 Maart1930. . 19i
15

41

10 Maart1930. . ..

8411134
11

,,

1930..

19′,,,

41%

11

,,

1930…

84111
12

,,

1930..

19%

41%

12

,,

1930…
.

84111%
13

,,

1930..

19%

4151
8

13

,,

1930….

84111%
14

,,

1930..

1911,,

4134

14

,,

1930….

84111%
15

,,

1930..

1934

4171
t

15

,,

1930….

84111%
16Maart1929..
2571
8

56
,
1
8

16 Maart1929.. . .

84111
1
4
27 Juli

1914.
.

24’/,,

59

27 Juli

1914….
.

84111
1)
in pence
p.oz. stand.
1)
Foreign silver In $c.
p.oz.fine.
8)
in sh. p.oz.flne

STAND VAN
‘s
RIJKS KAS.

Vorderingen.
1

7Maart1930
1

15Maart 1930

–
–
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
f

231.980,19

t

214.179,-
Voorschot

op

ultimo
Feb.
1930

aan
de gem. op voor haar door de Rijks-
administratie te heffen gemeentelijke

Saldo bij de Ned. Bank

……………….

inkomstenbelasting en opcenten op
31.449.380,06
,,

33.027.193,70
Voorschotten aan Ned.-Indië
.
………
51.304.087,72
,,

50.909.867,25
de Riiksinkomstenbeiasting …………

Id. aan

Suriname
…………………
13.483.976,78
13.488.635,-
Id.
aan

Curaçao
………………….
…1.336.958,59
….
,,

1.342.171,79
Kasvord. weg. credietverst. a(h. buitenl.
…..
•
125.408.000,21
,
120.922.834,79
Daggeldieeningen tegenonderp
–
–
Saldo der postrekeningen van Rijks-
21.954.136,82
,,

24.512.094,49
Vordering op het Algemeen Burgerlijk comptabelen

…………………….

Pensioenfonds
1)

………………..
,,
334.989,97
,,

201.021,97
Vordering opandere Staatsbedrijven’)
12.825.309,18
,,

13.125.309,18

Verplichtingen.

Voorschot
door de Nederi. Bank ingev.
art. 16 van haar octrooi verstrekt..
/

11.445.800,18
t

12.742.269,44
Voorschot door de Ned. Bank inrek.
– –
courant verstrekt …………………
Schatkistbiljetten in omloop ………
.
,130.602.000,-.-
,,

71.640.000,-
,,

65.640.000,-
Waarvan direct bij de Ned. Bank
– –
Daggeldleeningen

..
……………..
2.000.000,
–

–

Schatkistpromessen in omloop ……..
.130.607.000,-

-.
,,

10.676.982, –
Zilverbons in Omloop
……..
………10.990.278,-
1)
Schuld aan het Alg. Burg. Pensioenf.
Id. a. h. Staatsbedrijf d. P.,T.

T.)..,
en
37.081.111,90

..

–
30.613.485,24
..
,,

285.00 0,-
Id. aan andere Staatsbedrijven’) ……..285.000.-
Id. aan diverse instellingen’)
……..
…7.507.133,69
,,

7.454.733,69
‘s
1)
In rekg.-crt. met

Rijks Schatkist.

NEDERLANDSCH.INDISCHE
VLOTTENDE
SCHULD.

8
Maart
1930
1
15 Maart 1930

Vorderingen:
–
–
Saldo bij de Javasche Bank
……….
–
–
Verplichtingen:
Voorschot ‘s Rijks kas
……………
f
50.032.000,-
1
50.910.000,-

Saldo bi) ‘s Rijks kas ……………….

–

…

–
Betaalmiddelen in ‘s Lands Kas
–
29.405,000,-
Schstkistpromessen

…………………

–

..

.
2.688.000,-
Muntbiljetten in omloop ………….
35.7 19.000,
–

»
35.908.000.-
Waarvan Muntbiljetten ……………..

Schuld aan het Ned.-lnd. Muntfonds.
,,

6.652.000,-
7.030.000,-
Idem aan de Ned.-Ind. Postspaarbank.

..

,,

861.000,-
,,

1.118.000,-
Voorschot van de Javasche Bank……
15.055.000,-
,,
16.830.000,-

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

271

NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 17 Maart
1930.
fraotiva.
Binnenl.Wis-fUfdbk.
f

39.490.062,69
se1s,Prom.,
:Bijbnk. ,,

516.918,72
enz.indisc.(Ag.sch.
,,

11.787.412,01

f
5179439342
Papier o. h. Buitenl. in disconto

……

Idem eigen portef.
.
f
204.006.193,-
Af :Verkocht maar voor
de bk.nog nietafgel.
,,

–
204.006.193,_
Beleeningen
ncl.
vrsch.
Hfdbk.
f

32.398.866,73

in rek.-crt.
Bijbnk.

8.142.656 ii

op onderp.
Ag.sch. ,,

48.384.858,91

f

88.926.381,75

Op Effecten

…….f

86.864.815,27
Op Goederen en Spec. ,,

2.061.566,48
88.926.381,75
Voorschotten a. h. Rijk …………….
.

,,
6.368.563,84
Munten Muntmateriaal
Munt, Goud
……f

64.949.825,-
Muntmat., Goud
..
,, 367.023.308,64

f
431.973.133,64
Munt, Zilver, enz.. ,,

26.777.807,25
Muntmat. Zilver..
,,

–
11
458.750.940,89
1
)
Belegging ij

kapitaal, reserves en pen-
sioenfonds

……………………,,
25.417.640,99
Gebouwen en Meub. der Bank ……..,,
5.200.000,_
Diverse

rekeningen ………………,,
28.179.084,11

Passiva.

f
868.643.198,_

Kapitaal
……………………….f
20.000.000,-
Reservefonda ……………………,,
7.106.550,55
Bijzondere

reserve

………………,,
8.000.000,-
Pensioenfonds

………………….,,
6.320.091,15
Bankbiljetten in omloop …………..

,,
790.967.485,-
Bankassignatiën in omloop

……….,,
269.778,61
Rek.-Cour.
5
Het Rijk
f

–
saldo’s:

‘, Anderen,,

17.682.805,74
17.682.805,74

Diverse

rekeningen ………………..
18
.
296
.
486
.
95

f
868.643.198,-

Beschikbaar metaalsaldo ….. … …..

f
134.769.029,86
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is. ,,
336.922.570,-
1)
Waarvan in het buitenland
f
23.890.447,18.
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Goud
Andere
Beschikb.
Dek-
Data
_
–
Munt
1
Muntmaf.
Circulatle
opeischb.
1

sçhuiden
Metaal- saldo
1)

kin ga
perc.

17Maart’30
64.950
367.023
790.967
17.953
134.769
56
10

’30
64.960
372.023
801.411
17.677
135.800
56
3

,,

’30
64.968 372.024 826.378 21.712
124.136
55
24 Febr. ’30
64.982 372.024
782.401
23.739
141.186
57
17

’30
64.989
372.024
785.427
18.429 142.152
58
10

’30
64.999
372.024
795.381
20.939
137.251
57

18Maart’29
66.787
387.526
782.923
11.688 137.192
57

25 Juli
’14
65.703
96.410
1310.4371 6.198
–
43.521
1

54

Totaal
1
Schaticist-
B ee-
Papier
Diverse
Data bedrag
ldisconto’sirechtstreeks

promessen
1
e
/1
ngen
op het
reke-
buiten!.
ningen
2)

17 Maart1930
51.794
–
88.926
204.006
28.179
10

1930
56.857
6.000
84.408 200.911
32.047
3

,,

1930
57.544
6.000
108.341
200.852
31.418
24 Febr. 1930
51.177
–
79.057
200.708
31.174
17

1930
51.660
–
83.416
205.792
24.829
10

1930
52.456
–
182.590
211.528
17.385

18Maart1929
141.822
–
102.815 64.342 46.762

25 Juli

1914
67.947
–
61.686 20.188
509
‘1
z>eoert een oansraac van
14
Jan.

weaer op
ue oas,s van
–
Is

metaaidekking.
1)
Sluitpost activa.

SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Data
Metanl
ci
Ç”
Andere
opeisChb.
Discont.
Di

1<
nig

‘

15 Febr.

1930-»
7912
1.310
689
1.063
372
8

1930-
7912
1.501
600
1.065 458
1

,,

1930-
815
2

1.647
591
1.069 459
25 Jan.

1930..
760
2

1.449
617 1.065
541

16 Febr.

1929-
816 1.503
633
1.026 337

5 Juli

1914-
645
1.100
560
735 396
1) Sluitp. der activa. 2) j 100.000 bij de Ned. Bank gedep.

JAVASCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens. be
samengetrok-
ken cijfers der laatste weken zijn telegrafisch ontvangen.

Data
Goud
Zilver
Circulatte
Andere
opeischb.
schulden

IBeschikb.
metaal-
saldo

8Mrt. 1930
16.000
285.200
30.800
41.600
1

,,

1930
169.400
275.800
30.800
46.760
22Feb. 1930
169.500
274.800 33.700
46.100

15 Feb. 1930 139.170

30.101
278.568
32.459
44.880
8

,,

1930
139.189

29.712
283.142
32.072
42.815
1

,,

1930
139.288

30.532
277.202 39.924
42.969
25 Jan.1930
139.553

30.304
279.315
39.006
42.528

9Mrt.1929
168.206

19.957
308.889 43.630 47.155
10Mrt.1928
173.447

19.398
312.645
40.523
122.627′

25 Juli1914
22.057

31.907 110.172
1

12.634
4.842

Data
Dis-
Wissels,
buiten
Belee-

1
‘
Diverse

1
reke-

1
Dek-
kings-
conto’s
N.-Ind.
ntngen
ningen’)

percen-
betaalb.
1
lage

8Mrt.1930
13’900

–
*0*
53
1

,,

1930
136.200
••
55
22Feb.1930
131.400
*0*
55

15Feb.1930
32.547
54
8.513
31.055
76.363
8

,,

1930
9.186
32.301
78.376 30.989
54
1

,,

1930
8.444
31.881
82.392 31.683
54
25Jan 1930
8.420
31.055
86.187
29.697
53

9Mrt. 1929
8.539 35.430
78.954
47.803
53
10Mrt. 1928
12.778
26.904 81.754
15.234
55

25 Juli1914 1 7.259 1 6.395 1 47.934 1

2.228 1

44
1) Sluitpost activa.
2)
Basis
1j
metaaldekking.

BANK VAN ENGELAND.
Voornaamste posten in duizenden poitden sterling

Data
Metaal
Bankbilf.
in
circulatie

Bankbilf.
in Banking1
Deparfm.

1

Other Securities
Disc,
and
Advances
s
ecur
n

12 Maart1930
152.623
350.458 61.426
7.960
15.570
5

,,

1930
152.290
347.296
64.306
6.841
15.104
26 Febr. 1930
151.979
346.812 64.515
4.716 12.869
19

1930
151.639 345.581
65.391 4.733
16.293
12

1930
151.499
348.003
62.933
7.963 14.513
5

1930
151.212
348.690
62.093
5.603
13.915

13 Maart1929
152.069
355.005 56.700
12.517
18.809

22 Juli

1914
40.164
29.317
1

33.633

Data
00v.
Sec.
Public
Depos,

1_
Other Deposits
1 1
Other
Bankers
IAccountsl

1
1
Reserve1
1

Dek-
ktngs-
1
perc.’)

12 Mrt. ’30
37.332
8.987
59.001
36.743
62.175
595,
5

,,

’30
38.632
7.875
63.694
35.922
64.994
60
1
1,
26 Feb. ’30
34.442
11.987
50.714
36.231
65.167
65
15
1
16

19

,,

’30
38.582
13.871
59.167 34.417
66.058
61
13
1
82

12

’30
44.712
17.937
59.084
35.482
63.496
5618′
181
5

’30
49.895
23.294 54.250
36.227
62.522
54
29
1
85

13 Mrt. ’29
44.837
11.934
63.384
37.631
57.064
50

22 Juli ’14
11.005
13.738
42.185 29.297
52

1) Verhouding tusschen Reserve en Deposits.

BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in mihioenen franes.

IZilverl
1
Te goed
Wis-
1
Waarv.
Belee-
1
Renteloos
Data
Goud’)
in
het
1

sels

1
op
het
1
.

t
ningen

voorschot
buitenlij
buiten!.
la.d.Sfaat

7 Mrt.’30
42.753
254 6.980
126419118.472

2.635
3.200
28 Feb.’30
42.855
247
1

6.956
24.088
18.739
2.658
3.200
21

’30
42.960
247
6.968
25.319
18.743
2.489
3.200
14

,,

’30
42.947
245
6.978
24.805
18.734
2.511
3.200

8 Mrt.’29
34.024
732
111.476
23.769
18.427
2.366
3.200

23 Juli’14
4.104
640
–
1.541
8
769
–

v.
d
‘

Dive r-
Rekg.
Courant
Data
1Bons
zei/st.
seni)

Circuiatte
Staaf

2elfsf.
‘
Parfi-
amort.
k.
arnort.k.Iculieren

7 Mrt.’30
5.396
1.636
70.373
4.945
3.564
7.087
28Feb.’30
5.453
2.938
71.116 5.112
3.655
7.136
21

,,

’30
5.453
1.581
68.872
5.632
4.072 8.327
14

.,

’30
5.453
1.532
69.072
6.448
3.331
7.609

8 Mrt.’29
5.930
1.609
63.415
5.241
6.058
7.540

23Juli
1
14
– –
5.912
401
–
943

1) Bij de stabilisatie is de goudvoorraad gewaardeerd volgens de
nieuwe waarde van dec franc.
2)
Sluitpost activa.

272

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERIÇHTN

19 Maart 1930

GOEDERENHANDEL.

GNEN

18 Maart 1930.

liet woi’cIt (leli i1ft1)O1tCIIlS vail t a
1
.
V
v tegwivoordig
niet gemakkelijk gemaakt oiii te beoordeeleti. of zij moeten
overgaan tot het doeii va ii flRtIkOO1)eJI, of (Int ZIJ daarmede
nog ZOO li lig flIoetelI itCIItCII
als bIl It VOOIradell veroor-
IOVCII.
.1.11
tte ]aatstc eek
ZI,JII
kOO])C1S over liet algeilleelI
zeer terughoudend geweest CII de
zaken.
welke tot stand
kwrallleu, varen vooral
i
II
Eilgela lId
ZCCf
Ileperkt. Op enkele
(lagen was eenige verl)etering in de vi a ag te bespeuren CII
ook gisteren was de stellilIlilIg beter Illet Illeer vraag. III
het begia der vorige week vas de toesta Id Verre valt îleu-lig cii daalden cle P1UZeII “j I’egellIIatig tot aij lIijIIa het
lage peil hadcleII bereikt va
II
het vorige laal
i II
Juni, toen
de gloote verlaging aalIleiclilIg
US

tot het aallIlerIlen
VflI1
de liIII(IlJOIIVVCtteII in de Vereelligde Stateii
CII
het iIIStci-
100
van den Farlil ]-iel ef I3oaid, welke ten (10e] had de
prijzen te verhoogeii. Deze pogingen ZijIl iu liet 1iegii ge-
slaagci, doch likt het seizoen
ZOO
ver gevorderd is en bi n
11011
enkele IoaaI1cteII (le
II
jeItwe wi utertarwe geoogst ZOl
VO1(IeII,
Ilebbell cle groote. taflgeVolge van de FalnI J3oard politiek gevormde voorlacleil juist tot result a It, dat deze voorraden
eelt drukkencien i nvloeel
(10(11
gelden. Zeer onlangs heeft
het Anlcrjkaansche ZParlelltent vec1er 100 lulillioen dollar
ter beschikking van eten Feurui J3oarcl gesteld om verdere
aa nkoopeuu te financieren cli cle Fa mi Board heeft bekend
gemaakt, dat hij voort zal gullIt ta rwe te koopen, WaIi neer
dat noocljg zal blijken om sterke verlaging der prijzen aan
cle ltoofdmarktell te voorkomen. Ook zal hij voortgaan gel-
eten te leelleu
0011
cle boeren. welke voorraden van tarwe
hebben. Deze ntedledeelillgen hebben geen vrhcteri itg der
stemming tengevolge gehad en cle verlagingen der vorige
week niet kun telt tegenhoildelt. Men zou op liet oogenblik
zeggen. (lat cle actie van dell Farili Il3oard eelt versluppencien
invloed heeft, omdat cle an llgekoehte voorrailell niet wor-
des verkocht, doch t
–
orclen bewaard zoodat (le mogelijk-
heid hestaa t op groote llloc tij k Ileclelt wall leer de
II
ieu Ite
oogst
0011
cle markt zal kolulell
011
cltlarvoor niet voldoende
rllimte aallwezig zal blijken te zijn ill (le silo’s, welke
1111
nog overvllld zijn. Ook vraagt men zicll utet bezorgdheid
af, wat er zal gebeiurett, wall Ileec cle door
11011
Fti
fl11
Boord
in (le tcrnlijllmarkten gekochte tarwe
le
)lei-leveri itg
ZO]
word en all ngecl iencl en (1(0e t wo rcle
Ii
011
tviu
1
ie
II.
0 elil elite ii.
dat cle Farm Boarcl olt verkochte tarwe naar Europa
ZOU
verla den, welke cle er tot eten maakbaren P’.i° zon (Vordeli
verkocht, zijn door den I?ariii :l3oeird tegengesproken. Reeds
(varen protesten tegelt tlezell Illaatregel geuit vu’t de zijde
van eleit (iteelha nde.l, clie vreesde. dat Eciroceschc koopers
cle Amerikaaiusebe tartve goedkooper zouden kunluelu koopen
dan Ainerikaansche tnolerus zouden moeten betalen, waar
–
door cle concurrentie van Amerikaanseh mccl op cle Euro-
peesche markten moeilijker ZOdl worden. :0e Caluadeesclue
tarwcpooh blijft als kooper van tarwe aait cle markt en liet
lijkt, alsof zij tot de best iuuaakbare prijzeui
CCII
zoo groot
mogelijk gedeelte ‘ll luaa r tarwe-voorraad wil verkoopeit. De Calutcleesche tarwepool staat bloot aait sclterpe eritiek
over cle wijze, waarop zij geel ureitcle vele maanden voor-
radeit heeft achtergehollclen, waai
–
door de gewone gang valt
zakelu telt zeerste werd belemmerd. TIt (telt regel is cle
directie vuIl cle tai’wepool uiterst zwijgzaarlt. doch in dell
laatsten tijd doet zij
O
verschillende wijzelt medecleeliitger.
((‘elke haar Itanclelwijze moeten rechtvaa rel igu(lu. Dezer dagen
hield de voorzitter van de Pool een rede. vaariil hij uit.
legde, dat de tegenwoorilige Inoeilijkhedelt eelt gevolg waren
valt cle groote oogsten iit 1928 iii Ilitvoerencic laliclen
Cli
II
itbreid ing van den verbouw Valt tarwe il.l Europa. i[icr.
tegen zou kun heil vorden Opgellierkt. dat Argentinië van de gelegenheid gebruik gemaakt heeft out het grootste ge-
cleelte valt de tarwe-opbreltgst van den oogst 198 te ver-
schepen. welke torwe steeds goeclkooper
0011
de markt was
clan wat
11101.1
ilt Caltadla vroeg. Als zeker mag wel worden
aangenontelu. dat cle gen Itge vraag ii Europa een streep
gehaald heeft door de berekeningen van de Canacleesche
tarwepool. i)e iii Europa benoochigde Itoeveelheclen zijn dit
jaar aannterkelijk kleiner geweest dan eunclers liet geval is.
Volgens een berekeniuig (all het Letn.clbouiw Tuistituflt te
Rome zou (le hoeveelheid tarwe, ;elke Europa ii liet nu
loopeacle seizoen zou moeten iflll)Orteereit, 573′ tot 00 mil-lioeli quartei’s bedragen, welke hoeveelheid vroeger
01)
664
—09 millioen quarters werd geschat. Door dit hllreitu (Vol’
–
den cle reserves iii tiitvoei’enele elt iltVoerelldle lIlhIdlelI
Op
31 Juli 1929 geschat
01)
67 milhioen quarters, terwijl gele-
kend wordt, dat 01) 31 Juli 1930 deze reserves ongeveer
40 millioen
dluarters
zullelt bedragen De regeeringsmaat.
regelen ihi Europa worden nog steeds cuitgebreld en ver-
seherpt, of men is bezig deze voor te bereiden.
TIl
Frank.

i’ijk (VOrdleII verdere Iltalttl’egelclu tlooi’ cle regccri lig gello-
1111111 Cli (II
:I)iuitsehlahldl heeft dc l’egeerihkg nieuwe voor-
stellen gedaan tot verhoogiug (‘all de invoerrechten
01)
tarve
cii op gerst, terwijl voor lllaÏs liet instellen
(‘1(11
een
111011(1-
Itolie wordit voorgesteld. i)eze niaatregelen hebben tCll dcucl
het verbruik valt logge te (‘erhuleerdlerehl
CII
1
Ii
‘erlta id
dl
0(1
mi u ed e In oct dl at t cle itt voel’
(‘011
to r we wol’dle n lue perk t.
‘att belaitg zijn claarout cle jitist gepllbliceerdle seltattitigen
van cle zich itog in ho utcln der bOeren beviiclencle ‘oor-
j’acle ii itt
😮
i tschla id. Voor to rve bed i’oegen dlie
011
15
Februari 3.800000 dlll)trters tegen 4.300.000 quarters iii
liet vorige jaar. J:iet cijfer is wel lager duiu een jaar gele-
dIcht, doch uien moet hierbij Itiet vergeten, dat reeds ge-
tlturencle versclteiden ]i1(talldehu cle verorcleti i ttg geldt, duit 50
luCt. inlartcisc’ltc tarwe niet bihiteullu nelsehe geinaleiu moet
woi’clett. :0e vooruitzichten vitn den nieliwen oogst itt Noord-
Amerika blijven gutistig, doelt itt vcrsc’ltillencle stl’ekeII bI’-
staat behoefte
0(111
regel]. Ook in verschillende landlelt
(‘((Ii
.Euiro1ua is clttt liet geval, met name in dle Balkanla ltdlelu.
(Vaa r
11110
r legen wol’dl t verlangd. Ve rt cru stigen aard sch i,j-
1011
cle gevolgeti valt droogte itu Amerika, nog niet te zijn
gen eest
CII
cle laatste berichten illeltlell regeli. De prijzelu
utauu cle temnlijllmarkt te Chicago Zijn ulaardoor
(‘001’
Jitl i na
een vrij belaltgrijke daling slechts weiti ig gestegen. Vet’ge.
leken bij cle vorige week (Val liet s]ot te Chicago voor Juli
2
clohlareents per 60 lbs. lager. Voor
(1011
Maal
–
t-tel’lluijtl te
Chicago 3 dollarcents lager. Te Wiutnipeg sloot ule Mei-
terrnijit 2 dollarcents lager. Te Biuettos Aii’es tratl itt huet ttegilt der week eelt groote verlaging in, daarna wi telt cle
fhutctuaties kleiner. Het slot te :luuteuio Aii’es (‘Oor )laa rt wils
45 en te Rosario 65 cents lager.
R o gg e bleef itt de afgeloopelu week flauw
CII
slechts
beperkte zaken kwltnlelt tot lagere prijzen tot sta t tI, De
zich op 15
Febj’ttai’i
ihl DIlitschIand itt hauiclen dci
–
ltcuei’eti
beviltdlende voorraad rogge wordt geschut op 8200000
qcuarters, gelijkstaaludle ntet 41.1 pCt. valt den oogst. tegeti
7.300.000 quarters, gelijkstnaltde (liet 55.1
pCt..
in liet vu
rige jaar. Tot nog toe hebben tle nuaatregelett, welke de
Dllitsclle regeeriug
110111
om cle roggeprijzeil te vet’beterehi
c’t cle groote voorraden te vermi hudlerell. slechts ee’t zeer
gen ug rescu hta at geh adl
Cli
cle sten
1111111
g
CLII II
tle roggei
tii 1′
1<
t
luleef ook i uu de i fgeloopelt week ged ncikt,
De verschepiiigen (‘alt
(Ii
a t’s uit Ar-eutillië zijlu gd’:lII-
Ie ltd e cle laatste wekd ii gelegd cl a fge 10111e
II CII
ook 11111 dett
t )o 111111 werd et geel ure ttde geit u Inc 0 tijd slechts1110 t ige 1101′-
veclhedlehl verscheept. Op lotere ufladittg wIls tle 1)0111111
(lii t tgend 111111 cle 11111 ik t tot op cle it leestu’ cl age II der vorige
i’eek gel’egeldl dalende prijzeit. Ook cle prijzen voor Plato-.
11111 Ï5, ter la tele versclt Ci lig. 100101 ged n rettcle cle ZI hIll’
iii aIL lidI e tt, 1 iepe t t cl oorl oopenci tel’ lig. I’l a to -1110 Ï5 va t dell
luieluwen oogst werd hoofdzakelijk aatlgeboden ilt ‘ie tweede
liahid, (vOlke verscheidene guldens lager aan dle ntiirkt was
cl 011
A
rgentij tt selte expol’tenl’î..I t het luegi n der week weh
–
d
aattgekouiten ilata-meïs dringehld aangeboden en geregeld
tot dle lage prijzeik uloor cle coltsuhuuptitu verkocllt. Toeti deze
it i’tije It WO heil 0 pger (liii cl, It leef goeu le via itg best’a’t II CII
trad weder CCII vei’beteni ltg in (‘luit vei.’scheidclte gitldlells.
Ook voor cle schu II 15db 110 ng’ebocl e 11 Do 1101 i-lluaïs ‘vei’d CII bc
tere prijzeuu luetlualcl, vooral (‘oor clie ltartijen, velke warelt
uIt ngekouuuchl LII (ViLlil’Vltht dle kwaliteit goed bleek te zijn.
Ook itt Maai’t levcrbai
–
e posities, waarvan itet ilatlbod niet
groot is. koutdeit goede prijzen oltttretlgell Nadat tot ule

2- tot 16

April 1930

3000

verkoopers

1 Millioen bezoekers=koopers

Inlichtingen: de Belgische Legatie in

Den Haag, de Heer L. DELHEZ, Park-

weg 328, Den Haag (Voorburg) en

de Belgische Consulaten in Holland.

19 Maart 1930

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

273

AANVOEREN in tons van 1000 KU.

Rotterdam
Amsterdam
.

Totaal
Artikelen
9115 Maart
Sedert
Overeenk.
9115 Maart
Sedert
Overeenk.
1930
tm
1930
1 Jan. 1930
tijdvak 1929
1930
1 Jan. 1930
tijdvak 1929

22.617
281.774
,.

306.554
1.000
10.630 35.035
292.404
341.589
Tarwe

……………..
Rogge

……………..
2.O53
54.783
26.535
7.950 17.112
71.895
26.535
Boekweit ………………
39.9
2.256
4.202
202
787
-.-
3.043
4.202
14.141
225.337
178.657
1.100
49.690
51.966
275.027
230.623
6.972 132.358
100.781
9.806
12.921
98
145.279 100.879
3.834
41.752 39.090
205
1.494
1.529
43.246 40.619

Maîs ……………….

–
16.220
42.792 2.970
75.562
102.414
91.782 145.206

Gerst

……………..
Haver

……………..

2.832 37.797
37.782
_
37.797
37.782
Lijnzaad

………………
Lijnkoek

…………….
1.397
16.177
19.667
315
6.064
5.010 22.241
24.677
Tarwemeel

………….
Andere meelsoorten
. . .
629
4.408
1.711
–
– –
4.408
1.711

ge(IUt1LI(

[)rij
z
en. zoowel iii Plata-xnaïs als
i
u i)oiiau-niuïs
Op
tcgeii 70.100 toiii verleden jaar cii
dc
voorraden 492.000 tons
Iflaclii)g

îhnke

zaken

waren

tot

stand

gekomcu,

hebben
tegen

90.200 tons.
•
veikoopers litin vraagprijzen verhoogd, welke ook door ml- I)e C ii b a-statistiek is als volgt:
t)ortetlls

verdcn

heta1d,

zooclat

eeli

niet

onaanzienlijke
1.930

1920

198
verbetering geclitrende cle laatste daget.i mogelijk is geweest
tois

totis

tonM
I)e prij?efl aan (Ie teriiijtuitarkt te Buenos Aires ‘zijn iii het
(‘ILI)UI)rO(LLICtj..

………..

i.990.00()

2.900.000

2.350.000
bcgin (ier nïgeloopeii

eek vrij snel gedia1d, doch se(Ielt is
CoISIJI1)ti.

…………..

.13.133

16.041

1 2.866
vccIer eelt

verbetering ingetredeit.
Teigelekeu
bij cle vorige
•veekoittv.

afchceI)11avenM

179.707

245:254

201.736
VOek wns het .s]ot voor maIs

per

taart te .Biieuos Aires
Totaal

sedert

111

……… 1.166.219

1.043.568

1.435.330
25

cents

en

te

Rosario

5

cents

lager

dai

de

vorige Wcekex1,ort

………….37.5)3

158.696

100.627
VC(k.

1)e

voornitziclitett

van

(ten

flieUVCil

Plata-oogst blij-
lTota1e export sedert

1/1

:181.2 16

1.01 1.450

679.540
Ven gunstig en iii sommige streken heeft men met het snij-
‘oorrtatl afsclieepliavens

955.109

1.035.155

950.908
(leli ccii aanvang gemaakt. Ook uit Zuid-A.fril. komeii zeer
vooirattl

lii
Il(II1

ncl

……640.542

979.532

948.585
gunstige Icricbten over den iiiaïs.00gst. i)e eerste offieeeh’
ital

veikeitdo

fabrieln

1.56

163

171
schattiiig va ti

tico oiaïs-oogst bed raagt 1 0.568.000

ivarters.
i
ti

E,
ti g e 1 a
ti
d

was
(10

niaikt zeer kalni

doch

prijshoii-
1(11
het vorige

jaaJ• l.icdroeg de

eerste

schatting

8.600.000
eil
:

de

ioteojii
”
en

01)

(te

.Loiicteiiselie

terinijtiriiarkt luid- (lilirters cr1 (le eiticlsehattiug 7.694.000 quarters.De grootste
(1(11

•;.

het ei
Ldender
week

tls volgt:
()O,St

cli

t.

in

/uid A
Fi d

eicl

binneiigeh t ild

becli oct.
619

Sh

6111

Amg.

Sh

7/

l)ec
tot

nog

toe

8.40.000

c1tiarter.

welke

in

1925

verd

ver-
It

..
kregen.
. .
l)e

11oi id

oî

‘I’rade

statistiek

over

i’bruiri

vordt

ioet
–
.I)e

steiiwiiug

voor

g
t r

t

VO5

lii

liet

begin

de

fg
de volovnde (:ijfers bekend

»eniaakt
loolieli

week,

eveiisls

voor

oiaïs,

zeer

fluLuv.

,l)e

Htisseii
.

.
.

.

.•

.
lIet)l)CIl

zich

iii

die

dageit

als

verkoopers tirLiggetlokken

cii
.1′
niiaii

b

vere1ii1IeiicIe te FalTItoLuth voor order aangekomen ladingen
j979
1929
–
1.930

haar

I)tiitsehe

havens

gedestitteerd.

Tengevolge

vaii

de
.

toiis

tOilS

o1S

OflS
•

rroote.

in Vest-Europeesche havens
.a Luwezige.

voorraden
,

.

.

.

.

.

.

.
u11)o]t

i{ttvsiiiker

94.464

46.949

2t.12o

.192.l1.

‘.OS
(te steiiiiiiiiig voor gerst LlIte]1fl5.tC flaii

.
Ook daarin

is
..

CrOrafilileerd

… 1.020

2.029

6.045

6..34i

iii

ileii

loop der

veek eellige verbetering gekomen.

Vooral
‘L’otaal ….

97.484

.1.4 8.978

261.1.70

398.464
geduicuclo

de

illerlaitste dageii,

nadat zoove1

Plata-gerst
ouir.

Ii
ii
iienl.

suiker

71.350

48.300

–

–
als

Il)oiiau-gerst liet langste

niveau

iii

het

seizoen

hadden
.,

in

entrepôt

….
‘101.050

277.650

–

–
hereikt

is cle

vraag

verbeterd

en

ondergicgeu

cle

prijzen
‘l’otaal

..Duty

:Paicl’

. .

124.476

159.846

249.938

307.383
iveder een verhooging.

De

verschepingen

van

Russische
Totale

export

……..6.451

6.022

23.071

1.0.581,
gerst zijn

in

de afgeloopen

week aanmerkelijk kleiner ge- 0

i
a
v
ci was de niarkt in de afgeloopeic week tijdelijk
iveest.

Die

van

Donau-gerst

en

van

Argentijnsche

gerst
–
vcister-eu er ontwikkelde zich nieer kooplust. Na afdoeitingen
‘varen

grooter.

De

totale

werelclverschepingen

bleven

ccli-
van

tweedehands

partijen

witte

suiker

tot

f 10

.

werd
ter aanzienlijk kleiner dciii

in dc vorige week.
f Ii..-
en

j
1 l%

betaald.

Daarna

trokken

koopers

zich
Ook

voor iii v e r

verbeterde cle stemming.

nadat zij

iii.
weer terug uit brokkelden

prijzen af. De V.T.S.P. kon een
int begin der vorige week zeer flauw was cii lage

zeil,
paar kleine partijen No.

16
&
liooger uit den ouden oogst
zoowel

voor

Noord-Duitselie

haver

als

voor

P1ata-liver.
door de

Vooral

Noord-
.
t
f
io

j io

vitte Suiker tot
j
Ii

verkoopen.
verkoopers ivaren geaccepteerd.

van
0(0

suiker

uit den

ii ienwen

oogst bestaat

nog geen be-
l)uitsclie

haver

was

liet aanbod

gedurende

cle

allericiatste
langstelling tenzij tot veel lagere prijzen.
dagen

schacirsch

cii

werden

hoogere

prijzen

betaald.

De
ii
i
e r te 1 a n (1 c verliep de markt zeer stil doch iiiccreii-
liavervoorradei.i,

welke i_icli

iLi

Diiitsehland op

iS Februari
deels

in

prijsliondeiide

stemiiiiug

en

luiddeR

cle

slotnotee- in hci nden. der hoeren bevonden, worden geschat 01) 9.800.000
ringen
01)
cle Anisterdacnschc terniijnniarkt als volgt: Mrt.
quarters of 57.2 pCt

vut den oogst ten S inillioen qu u
t 10
,

pnl

/
lO’%

lci

f l0).-

ub

f 11

in

Dec
ters of 72.8

pCI:.

in

het vorige

jaar.

i)e omzet bedroeg 3150 tons.

SUIKER.
..
KATOEN.
Gedurende cle afgeloopeti

week bleven de

prijsfluctuaties
up de meeste suikermarkten binnen zeer beperkte grenzen.
Ontvangsten in- en uitvoeren van Anierikaansche havens.

En A. iii e r
1
k
ci
vertoonde de markt tegen

liet einde der
(In dulzendtallen balen).

_________________________________
1 Aug.’29
Overeenkomstige periode
voorafgaande

week

grootere

activiteit

tengevolgd van

cle
rijsreduc:tie van

15

punten voor geraffineerd,

wat groot
e
transacties
–
geschat op totaal 1.000.000 tpns
–
in ge-
7 Mrt.’30
1928/29

1927128

Ontvangsten Gulf-Haven,.

7728

8553
raffineerde suiker teweeg bracht. 1)it wekte ook meerdere
belangstelling voor ruwe stuker op en alle offertes van vrije
,,

Atlant.Havens
3

7199

Cubasuiker

werden

tot

1.27/32 dc. en 1.29f32 dc. c.
&
fr.
UitvoernaarGr.Brittannië

1098

1549

940
New-York uit. de markt genomen. Daarna werd nog 17/
s
de.
‘t Vasteland etc

3475

3638

3708
e.
&
fr. betaald en

in cle afge1ooen week werd een ver-
Japan ……
.962

1-199

784
koop van cle Cubaansahe Verkoopcornmissie van 20.000 tons
aan Raffinadeurs tot de
ixiriteit
van 2 dc. c.
&
fr. gemeld
Voorraden.

Niettegenstaatide

deze

belangrijke

transacties

in

geraf-
(In dulzendtallen balen).

Oiereenkomstig tijdstip
fineerde cii

ruwe suiker bewogen

zich cle

noteeringen

op
de termijoniarkt te N e w-Y o r k eerder in dalende dan stij-
7 Mrt. 30
ende richting. Het slot kwam met de volgende uoteerin
1929

1928

Amerik. havens ……….
2052
1889
1961
en af:
5p.

Ceiitr.

.3.77.11 rt.

1.74;

Mei

1.78;

Juli

1.79;

Sept.
Binnenland

………….
1256
.
849 941
1.86

cii Dec.

1.94.
New
York

……………
97
87 185
465
325
479
De ontvang
w
sten in cle Atlantische havens der V. S

be-
droegen deze

eek 41.000 tons, cle versmeltingen 53.000 tons
New
Orleans ………….
Liverpool

……………
424
715
546

274

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

Marktberieht van de JEfeeren Sir Jacob Bebrena & Sons.

Ma’nchester, d.d. 12 Maart 1930.
Prijzen van Amerikaansche katoen daalden gisteren tot
een nieuw lager niveau, toen Mid-American spot 7.88 d. per
ib. noteerde, een cijfer, dat wij sedert begin April 1927 niet
gezien hebben. De daling sedert begin Januari is ca.
15/s
d.
per lb.; dit wordt voornamelijk toegeschreven aan (le on-zekerheid van den steun van het Farm Board in Amerika,
de waardedaling in verschillende landen, de geldsehaarsch-
te en de algemeene afwezigheid van vraag naar katoenen
goederen. Gisteren herstelden zoowel de Liverpool- als
New-Yorkmarkt zich weer eenigszins en sloot de laatste vast van 20 tot 30 punten hooger, terwijl Liverpool van-daag 11 tot 15 punten hooger opent. Het wereldvcrbruik
is circa een half millioen balen lager, vergeleken met een
jaar geleden, hetgeen eveneens een reden voor lagere prij-
zen is. Ontvangsten in de havens zijn ook circa drie kwart
millioen balen lager dan in het vorig seizoen, terwijl expor-ten circa 880.000 balen minder bedragen.
De Amerikaansche garenmarkt is ng kalm, hoewel er
gisteren iets meer vraag was. Een aantal spinners, zoowel
van grove, medio en fijnere nummers rapporteerden, dat
in vele gevallen goede zaken gedaan waren. In andere soor-
ten, speciaal ringgareus, waren de geboden prijzen over
het algemeen te laag om geaccepteerd te worden. In de
Midlands waren goede zaken gedaan in de betere soorten,
zoowel Amerïkaansche als Egyptisehe, en men zegt, ‘dat
er tegen contracten beter wordt afgenomen. Enkele postjes
getwijnde ‘gare.ns voor den binnenlandschen handel worden
genoemd, doch over het algemeen is de vraag, zoowel voor het binnenland als voor export, gering. Egyptische spinners
vinden den handel nog buitengewoon traag en verkoopen
beperken zich voornamelijk tot dringende behoefte, hetzij
voor het binnenland dan wel voor export in enkele of ge-
twijnde garens. Het schijnt wel, dat het ontbreken der vraag
min of meer te wijten is aan de prijsdaling; koopers zijn
hniverig om zaken te doen en niet voordat prijzen wat
vaster worden, zal hierin waarschijnlijk verandering komen.
In doekprijzen schijnt men meer belangstelling te toonen.
Dit is gedeeltelijk een gevolg van prijstesting en gedeel-telijk, naar wij gelooven, aan het gevoel, dat doek heden
werkelijk goedkoop is en dat men binnenkort een einde
aan de steeds verder gaande daling van katoenprijzen mag

verwachten. Er gaat dan ook slechts hier en daar wat om
en biedingen van cle meeste overzeesche markten zijn over
het algmeen te ,,Safe”. Veel hangt van den loop van het
ruwe rateriaal af. Wanneer men vat nieer vertrouwen
in de huidige prjsbasis krijgt, zouden er ongetwijfeld mee,’
orders volgen, daar koopers inderdaad genoodzaakt zijn
kleine kwanti bij te knopen om in hun dagelijksche behoef-
te te voorzien, hoewel er tot nu toe in een of andere style
of voor een bepaalde markt weinig orders geplaatst zijn.
Over het algemeen echter is, zooals wij boven reeds ver-
meldden, de toon meer hoopvol.

Liverpoolnoteeringen

Oost. koersen 4 Mrt. llMrt.
5Mrt. l2Mrt. T.T.opBr.-Indiö ‘/
5
H
1
/I
F.G.F. Sakellaridis 13,75 13,60 T.T.op Hongkong l/53 1154
G.F. No. 1 Oomra 4,45 4,35 T.T. op Shanghai 11103.( 1110

KOFFIE.
De narkt bleef sedert het vorig Overzicht onveranderd
gestemd, doch de vraagprijzen in de produetielanclen vareu hier en daar eer iets lager. De kost- en vracht-aanbiedingen
van Santos liepen dooreengenomen -16 á 1/- en die van
Rio
lf-
tc
21.
per cwt. terug, terwijl ook Nederlandsch-Indië met enkele der ongewasschen Sumatra Robusta-soorten een
fractie lager was. Gewassehen Robusta f.a.q. daarentegen
bleef onveranderd op 37 ct. per
1%
KG. genoteerd. De oorzaak van cle iets gemakkelijker houding van Bra-
zilië was waarschijnlijk te zoeken in den wisselkoers, die
er in de eerste helft der afgeloopen week iets inzakte, hoe-
wel hij zich in de daarop volgende dagen weder gedeeltelijk
herstelde. Overigens was het eenige nieuws, dat uit het
groote produetieland werd ontvangen, cle mededeeling, dat
de voorraad, in de binnenlandsche pakhuizen en in de spoor-
vegstations van Sao Paulo en Minas Geraes teruggehouden,
op 28 Februari bedragen heeft 19.686.000 balen tegen
19.377.000 balen op 31 Januari, hetgeen dus een vermeer-
dering beteekent vals. 309.000 balen, en dat cle voorraad, in
het binnenland van Rio de Janeiro teruggehouden, op 28
Februari bedragen heeft 1.756.000 balen tegen 1.735.000
balen op 31 Januari, hetgeen een vermeerdering beteekent
van 21.000 balen. In de Staten .Sao Paulo, Minas Geraes en
Rio de Janeiro bedroeg de teruggehouden voorraad op het
einde van de vorige maand dus het formidabele cijfer van
21.442.000 balen en de toeneming sedert 31 Januari 330.000

STATISTISCH OVERZICH1

TARWE
HardWlnter
No. 2 loco
Rotter am,
Arnsr
K
a
G

R000E
AmerlcanNo.22) loco
Rotterdam
per 100 K.O.

MAIS
La Plata
loco
R’dam/A’dam
per 2000 K.G.

OERST Amer.No.2
loco
otterdam

2000e0

LIJNZAAD
La Plata
loco
R’dam/A’dam
per I960 K.Q.

STEENKOLEN
Weetfaalsche!
Hollandsche bunkerkolen,
ongezeefdf.o.b.
R’dam/A’darn

PETROLEUM
Mid. Contin.
Crude
33 t/tO 33.90
péb!jri

IJZER
Cleveland
Foundry No. 3
–

.o.b.
Middlesbrough

KOPER
Standaard
Locoprijzen Londen
per Eng. ton

f1
°!o
f1.
O/
0.
0
/0
f1.
0
10
f1.
0/
o

f1.
°Io
$
0
10
Sh.
01
£
0
10
Jaargemidd. 1925
17.20
100,0
13,075
100,0
231,50
‘
100,0
236,00
100,0
462,50
100,0
10,80
100,0
1.68
100,0
731-
100,0 62.116
100,0
1926 1927
15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
19675
83,4
360,50
77,9
17,90
165,7
1.89
112,5
8616
118,5
58.11-
93,5
14,75
85,8
12,475
95,4
176,00
76,0
23100
100,4
362,50
78,4
11,25
104,2
1.30
77,4
731- 100,0
55.141-
89,7
Februari

1927
15,22
5

88,5
13,05
99,8
167,00
.
72,1
230,00
97,5
373,75
80,8
12,10
112,0
1.70 101,2
8316
114,4
54.161-
88,3
Maart
15,05
87,5
12,70
97,1
164,50
71,1
219,25
92,9
354,75
76,7
11,25
104,2
1.26
75,0
811-
111,0
55.17!-
89,9
April
14,80
86,0
12,825
98,1
173,00
74,8
237,50
100,6
351,50
76,0
11,00
101,9
1.22
72,6
801-
109,6 55.216
88,8
!vfei
15,75
91,6
13,57
1

103,8
172.75
74,6
258,25
109,4
373,75
80,8
10,95 101,4
1.22
72,6
741- 101,4
54.141-
f8,1
luni
15,60
90,7
13,20
101,0 175,25
75.8
245,00
104,2
372,75 80,6
11,00
101,9
1.22
72,6
70/-
95,9
54.216
87,2
)uli

,,
15,10
87,8
12,05
92,2
171,50
14,1
235,75
99,9 367,75 79,5
11,10
102,8
1.22
72,6
70/-
95,9
53.10
9j-
86,9
Augustus

,,
14,87
5

86,5
11,45
87,6
178,50
77,1
252,50
107,0
368,25 79,6
11,05 102,3
1.22
72,6
691-
94,5
55.516
89.0
September
,
14,70
85,5
12,15
92,9
179,50
77,5
233,25
08,8 369,50 79,9
10,90 100,9
1.22
72,6
651-
89,0
54.13
1
–
88,0
October

•
13,72
0

79,8
11,45
87,6
178,75
77,2
230,50 97,7
359,00
77,6
10,90
100,9
1.22
72,6
651-
89,0′
55.5!-
89,0
November ,,
13,45
78,2
12,125
92,7
184,75
79,8
233,25
98,8 349,75 75,6
10,65
98,6
1.22
72,6
651-
89,0
59.11-
95,1
December

,,
13,40
77,9
12,575
96,2
201,00
86,8
246,25 104,3
348,25
75.3
10,60
98,1
1.22
72,6
651-
89,0
60.21-
96,8
lanuari

1928
13,50
78,5
12,70 98,1
207,50
89,6
247,75
105,0
361,00
‘

78,0
10,30
95,4
1.22
72,6
651-
89,0
62.-!-
99,9
‘ebruari
13,80
80.2
12,875
98,5
226,50
97,8
243,75
103,3
351,00
78,0
10,00
92,6
1.21
72,0
651-
89,0
61.121-
99,2
Maart
14,60
84,9
14,00
107,1
240,75
104,0
255,75
108,4
350,75
75,8
9,95
92,1
1.19
70,8
6516
89,7
61.316
98,6
April

,
15,30
88,9
14,97
5

114,5
‘
239,50
103,5
261,00
110,6
358,25
77,5
10,05
93,1
1.19
70,8
66/-
90,4
61.1416
99,4
Mei

,,
15,30
88,9
15,475
118,4
238,50
103,0
260.75
110,5
372,00
80,4
10,60
98,1 1.19
70,8
661-
90,4
62.151-
101,1
luni

,,
14,37
5

83,6
14,275
109,2
234,00
101,0
252,50
107,0
365,25
79,0
10,10
93,5
1.19
70,8
65/-
90,4
63.171- 102,9
)uli
14,25
82,8
13,07
5

100,0
246,75
106,6
241,00
102,1
359,75
77,8
10,10
93,5
1.19
70,8
661-
90,4 62.181- 101,3
Augustus
12,00
69,8
12,625
96,6
214,75
92,8 226,75
96,1
350,75
75,8
10,05
93,1
1.21
72,0
661-
90,4
62.1016
100,7
September
11,65
67,7
11,57
88,5
198,75
85,9
198,25
84,0 350,75
75,8
10,00
92,6
1.21
72,0
66/-
90,4
63.81-
102,1
October
12,27
5

71,4
12,27
93,8
218,50 94,4
189,50
80,3
366,00
79,1
9,95
92,1
1.19
70,8
661-
90,4
65.12/-
105,7
November
12,325
71,7
12,075
92,4
227,25.
98,2
185,50
78,6
386,25
83,5
10,20
94,4
1.18
70,2
661-
90,4
67.181-
109,4
December

,,
12,30
71,5
11,90
91.0
220,25
95,1
180,50
76,5 373,75 80,8
10,10
93,5
1.18
70,2
661-
90,4
70.31-
113,0
lanuari

1929
12,35
71,8
12,20
93,3 231,50
100,0 194,25
82,3
365,00
78,9
10,10
93,5
1.16
69,0
661-
90,4
75.1016
121,7
}’ebruari
12,72
5

74,0
12,65
96,7
236,00
101,9 194,75
82,5
357,25 77,2
12,90 119,4
1.11
66,1
66/6
91,1
78-16
125,7
Maart
12,65
73,5
12,625
96,6
233,00
100,6
191,75
81,3
359,00
77,6
12,00
111,1
1.11
66,1
671-
91,8
89.81- 144,0
April
12,12
70,5
11,625
88,9 218,00
94,1
185,25
78,5 373,25
80,7
11,05
102,3
1.11
66,1
681-
93,2
82.1716
133,5
MeI

• 11,125 64,1
10,57
5

80,9
198,25
85,6
177,50
75,2
363,50
78,6
11,15
103,3
1.16
69,0
6916
95,2
75.416 121,2
luni
10,875
63,2
10,20
78,0
193,50
83,6
171,25
72,6
355,25 76,8
11,25 104,2
1.30
77,4
711-
97,3
74.111-
120,1
)uli
12,80
74,3
11,20
85,6 218,50
94,4
191.25
81,0
415,50
89,8
11,25 104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.1216 117,0
Augustus
13,12
5

76,3
10,75
82,2 202,50 87,5
182,75
77,4
452,50
97,8
11,25
104,2 1.30
77,4
7216
99,3
73.171-
119,0
September
12,625
73,4
10,20
78,0
191,00
82,5
172,00
72,9 506,75
109,6
11,40
105,6
‘

1.30
77,4
7216
99,3
74.191-
120,7
October

,,
12,10
70,4
9,870
75,6
185,00
79,9
168,00
71,2 516,50
111,7
11,25 104,2
1.30
77,4
7216
99,3
72.161-
117,3
November
,,
‘
11,775
68,5
9,20
70,4
174,00
75,2
164,75
69,8
483,25
104,5
11,35
105,1
1.30
77,4
7216
99,3
70.51-
113,2
December

,,
12,625
73,4
9,35
71,5
166,00 71,7 163,75
69,4
482,00
104,4
11,75
108,8
1.30
77,4
7216
99,3
68.616
110,1
Januari

1930
12,675
73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8
11,75
108,8
1.21
72,0
7216
99,3
71.916
115,1
Februari

,,
11,725
68,2
8,175
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50 86,2
11,75 108,8
1.11
66,1
7216
99,3
71.1216 115,4
3 Maart

,,
11,30
65,7 7,60
58,1
138,00
59,6
130,00
55,1
395,00
85,4 11,75 108,8
1.11
66,1
7216
99,3
68.716
110,1
10

11,-
64.0 7,25 55,4
133,00
57,5
122,00
51,7
374,00
80,9
11,50
106,5
1.11
66,1
72
1
6
99,3
68.-/-
109,5
17

,,
10,40
60,5
6,85
52,4
131,00
56,6
119,00
50,4
367,00
79,4
11,50 106,5
1.11
66,1
7216
99,3
67.-!-
107,9
1)
Men zie voor de toelichting op dezen staat de nummers van 8 en 15 Augustus 1928 (No. 658 en 659) pag. 689190 en 709.
2)
=
Western vôér de invoering van
*
Manitoba No. 3.
t
Zuid-Russische.

19 Maart 1930 .

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

275

balen. Daar in de maand Februari uit dc binnenlandsche
pakhuizen naar Santos zijn doorgezonden 999.000 balen en
uit het binnenland
naar
Rio 245.000 balen, dus tezamen
1.244.000 balen, bedraagt de hoeveelheid, welke in Februari
uit de platitages naar het binnenland is verzonden niet
minder dan 1.574.000 balen. Sedert het begin van het loo-
penide oogstjaar zijn van de plantages naar het binnenland
van Santos en Minas Geraes verzonden 17.525.000 balen
en van de plantages J.Iaar het binnenland van Rio de
Janeiro 3.723.000 balen, dus tezamen 21.248.000 balen. Bij
ramingen van 19.000.000 balen voor den loopendea Santos-
oogst en 4.250.000 balen voor den loopenden Rio-oogst, zou-
den dus
01)
het eind van Februari nog ongeveer 2.000.000
balen op de plautages van de genoemde drie Staten aanwe-
zig moctn zijn.
Volgens telegrafisch bericht uit Brazilië is de limiet van
de dagelijksche aanvoeren uit liet binnenlncl naar de haven
van Rio voor de tweede helft van Maart gebracht op 8542
balen tegen 12.560 balen in de eerste helft der maand. Een
telegram uit Saiitos meldde, dat de limiet der dagelijksche
aanvoeren uit het binnenland naar deze haven weder ver-
laagd is van 50.000 balen op 38.000 balen. De veronicter-
stelling, in het vorig Overzicht uitgesproken, dat de op
5 dezer ingestelde verliooging tot 50.000 balen slechts geldig
zou blijven tot de voorraad te Santos het indertijd vast-
gestelde maximum van 1.200.000 balen zou hebben bereikt,
blijkt dus juist te zijn. De voorraad te Santos heeft sedert
enkele dagen dat maximum lichtelijk overschreden en on-
middellijk w’ordt de kraan der aanvoeren weder nauwer dichtgedraaid. Het is geheel als vroeger en Brazilië doet
alsof er niets gebeurd is. i)eze houding van het Verdedi-
gi ngs-i.n stituut is onder de bestaande omstandigheden wel
zeer merkwaardig.
De afzet ,in loco blijft nog steeds beperkt. tIn de offi..ieele
noteeringen van 42 ct. per
34′
KG. voor Snperior Santos
en 35 et. voor Robusta kwam geen verandering.
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt liepen de notee-
ringen aanvankelijk
4
it
34
ct. terug om daarna wederom
opnieuw bijna evenveel te stijgen. Zij waren op 18 dezer des
voormiddags: Maart 27, Mei 26%, September 24%, Decem-
ber 24
1
, Maart 1931 – 23% ct.
J)e prijzen van gewoon goed beschreven7 Superior Santos
op prompte verscliepiug zijn thans ongeveer 60/6
it
6316 per

cwt. en van dito Prime ongevee 641.
it
671-, terwijl zij van
Rio type New-York 7 met beschrijving, prompte versche-
ping, bedragen 4213 5. 441..
Van Robusta op aflading van Nederlandsch-Indië zijn
de prijzen iii de eerste hand 01) het oogenblik:
Palembang Robusta, Maart-verscheping, 25% ct.; Ben-
koelen .Robusta, Maart-verschepiug, 25% ct.; Mandheliug
Robusta, Maart-verscheping, 27% ct.; W.I.B. f.a.q. Ho-
busta, Maart-verscheping, 37 ct., alles per
34
E.G.,
cif, uit-
geleverd gewicht, netto contant.
De. slot-noteeringen te New-York van het aldaar geldende gemengd contract (basis
Rio
No. 7) waren:

Maart
Mei
1

Sept.
1

Dec.

17 Maart … …
$

8,95
$

8,75
$

7,85
$

7,69
10

,.

……
,,

8,75
.
,,

8,43
,,

7,95
,,

7,77
3

,.

……
,,

8,79
.
8,49
,,

7,99
7,80
24 Febr.

…….
.,,

8,70
.
8,27
,,

7,78
7,62
Rotterdam, 18 Maart 1930.

Statietiek der firma G. Duuring & Zoon.

Zichtbare voorraad op 1 Maart in duizenden balen.

1930 1929 1928 1927 1926
Voorraad in Europa…. 1.431 1.743 1.758 1.505 1.423
Stoomend (Brazilië …

775

507

460

491

495
n. Europa Oost-Indië.

33

38

35

29

– 46

2.239
2.288 2.253
2.025
1.964
Voorraad Ver. Staten
852
849
833 903
798

Stoomend )Brazilië ..
590
551
410 412
516
naar
O
08
t
1
d
10
V
er.
St
a
t
en
J
2

11
– –

3.683
3.699
3.496
3.340
3.278
Voorr. in Pernambuco
4
13
–
– –
Bahia

….
15 13
71
18
23
Victoria

..
139 41
116
22
–
Riodejaneiro
322
254
317
223 252
Santos

…..
970
•960
917
1.018 1.235
Paranagua.
193
17
-__-
–
–

Totaal .. .-. *5.326 *4997. •4.917 *4621 •4.788
Op 1
Februari …. … *5.110 *5.016 •5.099 *4.834 •4.802

‘AN GROOTHANDELSPRIJZEN
1
)
TIN
locoprjzen
Lon en per
Eng. ton

KATOEN
for Middllng
locopizen
New ork
per ib.

WOL
gekamde
Australische,
Merino, 64* Av.
loco Bradford
per lb.

WOL
gekamde
Australische, CrossbredColo
nial Carded,
50* Av. loco
Bradford per Ib.

RUBBER4)
Standaard
Ribbed Smoked
Sheets
loco Londen
per Ib.

SUIKER
Witte kristal- suiker loco
R’dam(A’dam.
per 100 K.G.

KOFFIE
Robusta
Locoprijzen
Rotterdam
per
I(
K.G.

THEE
Afi. N.-1. theev.
A’dam gem. pr
.
Java- en Suma-
tratheep.’/2K0.

IndexclJfer
v/h.
Centr. B.
v. d. Stat.,
herleld
van 1913= 100
tot 1925= 100

Indexcijfer
van The
ECOnoml8t,
herleid
1927=100
tot 1925= 100

010
$
cts.
01
pence
0
10
pence
0
10
Sh.
ol,
ti.
0
10
cts.
01
cts.
0
10
261.171-
100,0
23,25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
2111,625
100,0
18,75
100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
100,0 100,0 290.1716
111,1
17.55
75,5
47,25
85,9
24,75
83,9
21-
67,4
17,50
93,3
55,375 90,2
94,25
111,5
93,2
92,9
290.41-
110,8 17,50
75,3
48,50
88,2
26,50
89,8
116,375
51,6
19,125
102,0
46,875 76,4
82,75 97,9 95,4
89,5
309.816 118,2 14,15
60,6 46,25
84,1
26,00
88,1
1(7,125
53,7
21,125
112,7
48,75
79,4
71,25
84,3
94,2
89,9
312.151-
119,4 14,25
61,3
47,75
86,8
26,50 89,8
1180
56,8
20,62′
110,0
48
78,2
70 82,8
92,9 89,2
304.1!-
116,1
14,75
63,4
47,50
86,4
–
26,25
89,0
117,875
55,8
20,25
108,0
48 78,2
72,25
85,5
92,3
88,7
295.12/-
112,9
16,15
69,5
47,00
85,5
26,00
88,1
1(7,75
55,4
20,25
108,0
47
76,6 86,5
102,4
93,5
90,4
296.916 113,2
16,85
72,7
47,25
85,9
26,00
88,1
1/6
50,5
18,37
0

98,0
47
76,6
81,25
96,2
96,1
89,6
289.1516
110,7
17,90
77,0
48,50
88,2
26,50
89$
114,75
47,0
18,62′ 99,3
47
76,6
84
99,4 97,4 92,2 292.-16
111,5 19,70
84,7
48,50
88,2
26,50 89,8
115,25
40,9
18,50
98,7
45,375 73,9
–
–
96,1
90,2
287.1216
109,8
22,05
94,4
50,00
90,9
26,50 89,8
114,25
45,6
17,87′ 95,3
44,25
72,1
94,5
111,8
96,8
89,1
264.216 100,9
20,65
88,8
50,25
91,4
26,75 90,7
114,375
46,0
16,87′ 90,0
45,25
73,7
93
110,1
96,8
88,6
264.416
100,9
20,25
87,1
52,25
95,0
28,50 96,6
116,5
51,9
17,25
92,0 46 74,9
96
113,6
97,4
88,9
266.1316
101,8
19.70
84,7
51,50
93,6
28,75
97,3
1/7,75
55,4
17,87′ 95,3
46
74,9
8925
105,6
97,4
88,2
255.11- 97,4
19,25
82,8
53,00
96,4
29,75
100,8
1/7,25 54,0
17,37′
92,7
46
74,9
845
100,0
98,7
87,9
233.1016
89,2
18,35
78,9
54,75
99,5 31,75
107,6
1/3,75
44,2
1675
89,3
46
74,9
79,5
94,1
96,8 87,9
233.1716
89,3
19,35
83,2
55,00
100,0
33,25
112,5
110,75
35,8
16
:8
7

90,0
47
76,6 79 93,5
98,1
89,2
234.61- 89,5 20,65
88,8
54,50
99,1
33,00
111,9
-/9,375
26,3
16,87′
90,0
47
76,6
74,25
87,9
98,7 90,5
230.131-
88,1
21,55
92,7
54,25
98,6 32,25
109,3
-/9
25,3 16,62′
88,7
48,25
78,6
7825
92,6
98,1
91,2
218.816
83,4
21,35 91,8
55,50
100,9
31,75
107,6
-19,25
26,0
15,75
84,0
49
79,8
7325
86,7 98,7
89,8
211.191-
80,9
21,75 93,5 53,00 96,4
31,25
105,9
-/9,25
26,0
15,50
82,7 49,875
81,3
71,25
84,3
95,5
88,2
211.18/-
80,9
19,30
83,0
51,75
94,1
30,00
101,7
-(9,25
26,0
16,00
85.3
51,875
84,5
67,75
80,1
92,9
86,6
214.7/6
81,9
18,55
79,8
47;Oo
85,5
29,00
98,3
-/8,5
23,9
15,87
5

84,7
52,75 86,0
70,25
83,1
93,5
85,4
221.191- 84,8
19,45
83,7
46,25
84,1
27,25
92,4 -18,8
24,7
14,625
78,0
53
86,4
73
86,4
94,2
85,1
232.10/6
88,8
19,90
85,6
47,25 85,9
27,50
93,2
-/8 625
24,2
14,00
74,7
53
86,4
75,75 89,6 95,5
85,1
228.8/-
87,2 20,45
88,0
46,25
84,1
28,00 94,9
-i85
23,9
13,925
74,3
51,75
84,3 76,5
90,5 95,5
84,8
222.7/6
84,9
20,20 86,9 46,75
85,0
28,75 97,3
-19,875
27,9
13,775
73,5 53,125 86,6
.

77,25
91,4
94,2
84,6
222.111- 85,0 20,10
86,5
44,25 80,5 27,75
94,1
1/-
33,7
13,375
71,3 54 88,0
74,25 87,9 94,2
85,4
221.016
84,4
21,25
91,4 44,00
80,0 27,50
93,2
110,125
34,0
13,50
72,0
54
.
88,0
72,75
86,1
94;8
85,8
207.516
79,2 20,45
88,0
43,25
78,6 27,25
92,4
-(105
29,5
13,375
713
54
88,0
74,25 87,9
92,9
.83,9
197.516
75,3
19,40
83,4 41,50
75,5 26,25
89,0
-/10:875
30,5
12,25
65:3
54
88,0
73,50
87,0
91,6
81,7
200.51- 76,5
18,75
80,6
40,00
72,7
25,75
87,3
-110,625
29,8
12,00
64,0
54
88,0 69,50
82,2
91,0
81,9
209.516
79,9
18,65
80,2
38,75
70,5
24,75
83,9
-111
30,9
13,425
71,6 54
88,0
68,50
81,1
91,0
83,7
210.111-
80,4
18,60
80,0
37,00
67,3
24,00
81,4
-/10,5
29,5
13,00
69,3 53,50
87,2
64
75,6
91,6 83,6
205.516
78,4
18,90
81,3
34,25,
62,3
23,75
80,5
-110,125
28,4
13,475
71,9
51,75 84,3
64
75,6 91,0
82,0
188.916
72,0
18,45
79,4
32,50
59,1
22,50
76,3
-19,625
27,0
13,30
70,9 48,50
79,0
66
78,1
90,3
80,5
182-16
69,5
17,50
75,3
34,25
62,3
23,00
78,0
-18,125
22,8
12.50
66,7
41,75 68,0 66,50
78,7
88,4 78,8 178.18(6 68,3
17,25
74,2
31,25 56,8
21,25
72,0
-18
22,5
12,075
64,4
36,75
59,9
60,75 71,8
87,1
78,8
174.13/-
66,7
17,15
73,8
29,50 53,6
19,25
65,3
-17,375
20,7
11,675
62,3
35
57,0
60,50
71,6
84,5
76,9 174.41-
66,5
15,45
66,4 28,50
51,8
17,75
60,2
-18
22,5
11,40
60,8
35
57,0 58,25
68,9 75,2
167.151-
64,1
14,155
60,9
5

-17,75
21,8
10,50
56,0
35
57,0 63,50
7

75,17
161.1216
61,7
14,76
6

63,2
6

-/7,5625
21,2
10,50
56,0
35 57,0
160.1716
61,4
.
-/7,5
21,1
10,75
57,3
35 57,0
. .
le hildige otficieele noteeringswijze (jan. 1928); vanaf 16Dec.1929 74(5 K.G. Hongaarsche.
3
) Malting vôôr de invoering van de huidige offic. noteeringswijze (jan. 1928.)
)Jaar- en maandgemiddelden afgerond op
1
18 pence.
5)7
Maart.
6)
14 Maart.
7)
6 Maart.

276

ECÖNOMISCHSTATISTISCHE BERICHTEN

19 Maart 1930

1929

1928

1927

1926

1925

Op

1

Juli

…………
5.338

*5.729

4.720

*4.571

$5.085

*
Niet inbegrepen
de binnen!, voorraden in Brazilië.

De
binnenlandsche voorraden te
Santos

Rio de Janeiro

1 Maart
1925

3.359.000
balen
•

1

Juli
1925

1.786.000
1
Februari
1926

4.329.000
1
Maart
1926

4.214.000
1
Juli
1926

2.833.000
1
Februari
1927

5.344.000
1
Maart
1927

4.624.000
1
Juli
1927

3.312.000
1
Februari
1928 13.354.000

,,
1
Maart
1928 13.211.000
1 Juli
1928 11.672.000

,,

1.180.000
balen
1 Februari
1929 12.279.000

,,

532.000
1
Maart
1929 11.522.000

,,

448.000
1 Juli
1929

8.785.000

,,

136.000
1
Februari
1930 19.377.000

,,

1.735.000

THEE.
:0e theemarkt opende cle afgeloopen week prijshoudcnd,
doch in het verdere verloop der week verflauwde de stem-
ining en konden de prijzen zich niet haiiclhaveri ; vooral de
Java- en Sumatra-veiling ondervond van deze reactie de
iiadeelige gevolgen en supeiieure gebroken Pecco liep zelfs
ce. 10 cts. in prijs terug.
De overige soorten moesten zich soms met
2
a
3
ets.
lagere prijzen tevreden stellen.
De thee-uitvoer van Java over Februari bedroeg volgens
gegevens van de Vereeniging voor de Thee-cultuur in Ned.-
Indië
5.534.000
KG.
(1929: 4.835.000
1KG.).
Volgens cle officieele cijfers van den ]3oard of Trade be-liepen de aanvoeren van thee in Groot-Brittannië en Noord-
Ierland over Febr.
1930 42.687.000
lbs. tegenover
46.811.000
lbs. in
1929
en
38.736.000
]bs. in
1928.
De uitvoercijfers over Februari waren voor deze
3
jaren
resp. 7.733.000, 6.764.000
en
7.304.000
lbs.
Amsterdam,
17
Maart
1930.

VFtACHTENMARKT.

Graan van Noord-Amerika.
De graanprijzen waren ge-
durende cle afgeloopen week buitengewoon slecht, zooclat
het af laders niet mogelijk was eenig voordeel uit de zeer
lage vrachten te trekken. Van New-York werd ccii ge.
cleeltelijke lading voor promptc verseheping naar Ant-
werpen tegen $
0.09
afgesloten cii zouden verdere zaken
0])
deze basis gedaan kunnen worden. Een lading van cc.
30.000
qtrs. is gesloten per
17(25
Maart van Philadelphia
of Baltimore tegen het lage cijfer van
116
per qtr. naar
Avonmoutli, niet cle optie Liverpool, ]3irkenhcad of Mac-
chester tegn
117
of Londen, RuIl, Dunston tegen
1/9.
Van St. John N.B.
is blijkens de afsluiting van een lading van ca.
33.000
qtrs. naar de Middellandsche Zee (niet ten
Oosten van West-Italië) op basis van $ 0.10 één haven, per
17/25
Maart, een verdere daling ingetreden.
Van cle
Golf
wordt nominaal
21-
per qtr. naar U.K. ge-
noteerd, doch er zijn geen definitieve orders aan de markt.
Van Montreal kan tonnage verkregen worden voor e.o.w naar
Antwerpen of Rotterdam tegen $ 0.10 en naar de Middel-
landsche Zee tegen $ 0.12, doch bevrachters zijn nog niet in
staat tonnage op te nemen.
Noord-Pabif’ic.
Graan-orders waren schaarseh, doch de
vrachten bleven gehandhaaf cl bij gebrek aan scheepsruimte.
De geringe vraag bleef hoofdzakelijk beperkt tot Portugal,
waarheen eenige booten van en.
7000
ton, 10 pCt. per Maart
werden afgesloten tegen
201-
resp.
20/6.
La Plata.
Ofschoon in de afgeloopen week iets meer zaken
zijn gedaan, hebben de vrachten niet de minste verbetering
getoond. De vraag bleef tot Maart laden beperkt en aange
zien er nog zooveel tonnage onbevracht is, konden be-
vrachters de vrachten zonder moeite op het vroegere lage peil
houden. Van de .Bovenrivier is
1113
veer het hoogste cijfer, dal betaald werd naar TJ.K.[Continent voor handige booten,
terwijl
1016
geaccepteerd werd door groote booten naar
bepaalde ‘havens U.K. Van BuenosAires werd tegen
1019
naar Glasgow
&
Avonmouth bevracht, alsmede een pronip
te boot van
5700
tons naar Scandinavië direct tegen
121-
naar één,
1219
twee en
1316
drie havens. Van dezelfde laad-
haven naar Griekeolancl is
12/9
betaald voor een
5500
ton-
leer. De eenige afsluiting van Bahia Blanca betreft een 7000
tonner tegen
10/6
voor zwaar graan’ en
4500
tons haver
tegen hetzelf cle cijfer.
Suiker van West-Indië.
Ofschoon bevrachters scheeps-
ruimte tot September kunnen opnerilen, was de vraag slechts

zeer matig, niettegenstaande het feit, dat voor de latere
posities geen ruimte aangeboden werd. Er bestaat in hoofd-
zaak belangstelling voor booten van
6/7000
tons lading
van Cuba op basis van
141-,
optie San Domïngo laden tegen
1316,
naar UK/Continent, en een
6000
tonner werd tegen
dit cijfer (zonder de optie San Domingo) voor Mei laden
bevracht. Naar kleine booten was de vraag zeer geriog.
Een
2600
tonner werd gesloten per 10/20 April van San
Domingo naar U.K./Continent tegen
14/3.
Salpeter van Chili.
Er ging over het algemeen slechts wei-
nig om, behalve dat er een groot contract naar Russische
havens voor verscheping tot Juni in uitzicht gesteld werd.
Hiervoor verzochten bevraehters aanbiedingen van ruimte
op basis van
201-
naar Leningrad,
211-
Murmansk,
21/6
Odessa of Novorossisk. Tegen deze cijfers kan tonnage
verkregen worden en het hangt er slechts van af, of de
verkoop tot stand komt. Overigens bleef de vraag beperkt
tot een order van
717500
tons per tweede helft April naar
Alexandrië, waarvoor een passende boot verkregen werd
tegen
2016.
De vraag naar lijnruimte bleef zeer gering.
3000
tons
werden geboekt voor promptc vericheping naar Bordeaux/
•L
–
[avre/Duinkerken/Antwerpen tegen
1316
met de optie
St. Nazaire, Nantes, La Pallice, Calais, Dieppe of Gent
tegen
14/6,
terwijl een verdere
2000
tons afgesloten everd
“oor tweede helft Maart verscheping naar Duinkerken,
Antwerpen, Rotterdam of Hamburg tegen
1316.
Burinah.
De markt was zeer kalm en na de afsluiting
van een tusschendekker van
7500
tons, 10 pCt., per
25
Maart/10 April naar Nederland direct tegen
1716,
werd een
boot van
6500
tons, 10 pCt., per April van Rangoon naar
Antwerpen/Hamburg Range bevracht tegen hetzelfde cijfer.
Voor een April lading naar Nederland wordt momenteel
16/6
genoteerd.
Van den
Donau was
niets te doen. Er kwanien geen af-
sluitingen tot stand. De vracht is nominaal
131- h 13/6,
basis Antwerpen/Hamburg Range.
Van de
Zwarte Zee
kwamen vrij veel afsluitingen tot
stand tegen lagere vrachten. Voor Maart/April en April
laden werd bevracht op basis van
10/7%
Continent, 11/14
U.K. en verder met de optie Middellandsche/Adriatische
Zee tegen
9110
Van de
Middellandsche Zee
viel nog geen verbetering te
constateeren. Er is een sehaarschte aan orders voor handige
booten, terwijl tegelijkertijd geen vermindering in het
aanbod van tonnage te bespeuren is. Er kwamen ednige af-
sluitingen tot stand tegen iets lagere cijfers, waaronder
Almeria/Rotterdam of Vlaardingen
4110,
Carthagena/
Rotterdam
513,
Algiers/Rotterdam’ of Vlaardingen
413,
Bi-
zerta/IJmuiden
419,
Huelva/Rotterdam.
5/1
1
/e.
Phosfaat werd bevracht tegen
916
van S! ax naar Cork en
6144
naar Rouaan.
Noord-Spanje.
Deze markt blijft nog steeds zeer flauw.
Van Bilbao naar Rotterdam werd bevracht tegen
4/9
en
naar Tyne Doek tegen
51-,
terwijl naar Cardiff
513
en
naar Middlesbrough
613
genoteerd wordt.
Kolen van U.K.
De eenigszins betere toon, w’elke in de
twee laatste berichten vermeld werd, is slechts van kor-
ten duur geweest. 1)e vrachten- zijn wederom gedaald, bijna
tot het langste niveau, hetwelk eenige w’eken geleden be-reikt w’erd. Niettegenstaande het groote aantal opgelegde schepen is er nog voldoende tonnage beschikbaar om aan
de tegenwoordige vraag te voldoen. Alleen naar Zuid-
Amerika bleven de vrachten vast. Naar Buenos Aires is
wederom
16176
betaald voor Maart laden. Van Zuid-Wales
werd afgesloten: Lissabon
6,16,
Genua
616,
Alexandrië
719,
Suez en Bombay
1616,
Rio
1413
en Buenos Aires
16/7>’,
en van de Oostkust: Holtenau
41.,
Rotterdam
316,
Bordeaux
419,
Genua
619,
Buenos Aires
1616
en Chili (één haven)
1716.

RUN VAART.
Week van
9
t/m.
15 Maart
1930.

De aanvoeren van zeezijcle waren minder dan de vorige
week. De vraag naar scheepsruimte, die regelmatig toenam,
verminderde. Over het algemeen werd de stemming flauwer.
De vracht voor erts liep terug tot het oude niveau, nI.
f 0.35
—f 0.45
per last met resp.
4
en
8
losdagen. Naar den Bo-
venrijn was w’einig vraag. De daghuren varieerden tus-
schen 1% en 2 ets. per ton. In lastvracht w’ercl ea.
f 1
ad
f 1.20
met verkorten lostijd betaald.

M. E. VREEDE
—
ROTTERDAM

ACCOUNTANT — LID V.N.A.
S-GRAVENDJJKWAL 165. TELEf’. 30810

Accountancy, Boekhouding, Belastingzaken