16 NOTTEMBER 1927
AUTEURSRECHT
VOORBEHOUDEN.
Economisch~Statistische
Berichten.
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER
ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJNVAART
UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN
12E
JAARGANG
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1927
No. 620
INHOUD.
Blz.
DE SURINAAMSCHE BEGROOTING VOOR 1928
door
Mr.
Dr. H. H. A. van Gybland Oosterho/T …………..
1008
Onze Gulden; een verkeerde maatregel door
Dr. C.
Hoitsema
………………………………..
1009
Belasting van Nederlanders in den Vreemde door
Prof.
Mr. A. van (lijn …………………………..1010
BUITENLANDSOHE MEDEWERKING:
De nieuwe Saneeringspoging van Polen door
Dr.
Richard Kerschagl ……………………..1011
AANTEEKENINGEN:
Internationnle conferentie voor de afschaffing van
verboden en beperkingen van den invoer en den
uitvoer
(17 October tot
8
November
1927) . . . . 1013
Indexcijfers van scheepsvrachten …………….
1016
Indexcijfers van groot- en kleinhandelsprijzen in
Nederl.-Indië ………………………………
1016
BOEKAANKONDIGINO: J. E. Vleeschhouwer: Actieve Handelspolitiek. Fei-
ten en Uitkomsten, bespr. door S.
Posthuma….
1017
MAANDCIJFERS:
Emissies in October
1927 ………………….1019
Rijkspostspaarbank ……………………….
1020
Productie der Steenkolen-, Bruinkolen- en Zoutmijnen
1020
STATISTIEKÊN EN OVERZICHTEN…………..1020-1026
Geldkoersen.
Bankstaten.
Goederenhandel. Wisselkoersen.
1
Effecte nbeurzen.
Verkeerswezen.
INS’I’ITUUq’ VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.
Algemeen Secretaris: Mr. Q. J. Terpstra.
ECONOMISCJJ.STATIS7’ISCIIE BERICHTEN.
COMMISSIE VAN ADVIES.
Prof. Mr. D. van Blom; J. van lJa.sselt; Jhr. Mr. L. H. van
Lennep; Mr. K. P. van der Manciele; Prof. Dr. E. Moresco;
Air. Dr. L. F. H. Regout; Dr. E. van Welde’ren Baron.
Rengers; Prof. Air. E. R. Ribbius; Jan Schilthuis; Mr.
Q. J. Terpstra, Prof. Mr. F. de Vries. Gedelegeerd lid: Prof. Mr. Dr. G. Al. Verrijn Stuart.
Redacteur-Secretaris: S. Pothuma.
Secretariaat: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdam.
Telefoon Nr. 3000. Postrekening 8408.
Abonnementsprjs voor het weekblad franco p. p.
in
Nederland f20,—. Buitenland en Koloniën f23,— per
jaar. Losse nummers 50 cents. Leden en donateurs van het Instituut ontvangen het weekblad gratis.
De verdqre publicaties van het Instituut uitgaande ont-
vangen de abonné’s, leden en donateurs kosteloos, voor zoo-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekende 8tukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.
Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief. Administratie van abonnementen en adver-
tenties: Nijgh
d
van Ditmr’s Uitgevers-Maatschappij, Rot-
terdam, Amsterdam, ‘8-G’ravenhage. Postchèque. en giro.
rekening No. 6729.
15 NOVEMBER
1927.
In den toestand van ‘de ‘geidmarkt kwam w’eder geen
verandering; geld bleef nog steeds’ sc,haarsch. Particu-
lier disconto noteerde
411.
pOt., een enkele maal werd
ook voor 4% pOt. afgedaan. De prolongatiereute
schommelde tusschen
4%
en 5 pOt.; callgeid ws in
het rnidder der week iets ruimer en werd voor 4%
pOt. verhandeld, later werd echter weder 4%
Ii.
4%
pOt. genoteerd.
* *
*
De weekstaat van De Nedcrlandsche Bank geeft wei-
nig veranderingen van ‘beteekenis te zien. De post bin-
nenland’sche wisse]s blijkt met
f
900.000 te zijn toege-
.nomen. De beleen ingen vertoonen een vermindering
van
f
27 :njllioen
De goudvoorraad ‘bleef vrijwel op dezelfde hoogte.
Het zilver steeg met
f
200.000. De post papier op het
buitenland vermeerderde met
f 100.000,
terwijl de
diverse rekeningen op de ac’tiefzij’de der balans een
stijging van
f4,1
millioen e aanschouwen geven.
De biljettencireulatie verminderde met
f 14,4
mii-
lioen. Het tegoed van het Rijk klom van
f
1,4
millioen
tot.
f
27,7 millioen. De rekening-couran’tsal’di, van an,-
de.i’en daaideti met
f
3,4 millioen. Het, bezchi.kbaar me-
taaisaldo liep met
f
300.000 terug. Het •dekkingsper-
cen’tage bedraagt ruim 47.
* *
*
a de nieuwe dalii.ig in het begin der week bleven
de koersen verder Vrij statio.n..uair. Dollars noteerden
2,477/8 met een afwijking van hoogstens ‘
/
1e
cent op
enkele ‘dagen. Ponden waren Donderdag vroeg plot-
seling Vrij sterk gezocht, zoodat voorbijgaand 12,08%
werd betaald, aan het einde der week werd echter we-
der voor 12,07% afgedaan. Ook Marken hadden een
voorbijgaande rijzing. Vrijdag werd 59,15 betaald,
daarna trad eveneens weder een reactie in. De wijzi-
gingen in do overIge koersen waren, evenmin van veel
beteekeni s.
LONDI6N, 14 NOvE1i:BER
1927.
V’anneor men de laatste 2 dagen van ‘de week buiten
‘beschouwing laat, daar die reeds sedert geruimen tijd in het algemeene beeld van de geldmarkt niet meetel-
len, was geld verleden week moeilijk. Tel
gelu’k’te het
cle schulden, ‘die in de eerste dagen van de week ver-
vielen, aan de Bank van Engeland terug te betalen,
maar slechts onder grooto l).ressie op de markt buiten
de Bank.
Uit den weekstaat van de Bank bleek dan ook maar
al te duidelijk, hoe karig de markt van kenbaar geld
is voorzien.
Daar ei- vSSr December geen divi’denden van hetee-
kenis vervallen, is een blijvende schaarschte voor de
rest van deze maand niet te vermijden, tenzij •de Bank van Engeland het miooclig mocht oordeelen door wis-
selaankoopen de markt ‘te hulp te komen. Deze week
worden 10 mill ioen pond meen aan schatkistwissels
uitgegeven dan afbetaald, zoodat de huli van de Bank
d]çse week zeer zeker ,noodi’g zal blijken, waartoe zij te
gereede.r zal overgaan, ‘daar het blijkbaar hare hedoe-
ling is het disconto op ongeveer
4
5
11e
‘te houden en
geen groote afwijkingen zoowel daarboven als daar
beneden toe te staan.
Disconto ‘bleef onder die invloeden natuurlijk zeer
vast
‘bij
onveranderrle noteering van 4/io—% voor
prima 3-maands bankaccepten.
In ‘deviezen was het stil bij kleine ‘k•oersschom’melin-
gen. Guldens werden nog iets ‘duurder. Yen ven’toonen
een vrij groote afwijking •op 1110% bij een normale
floteering van
2f-%.
1008
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
DE SURINAAMSCHE BEGROOTING
VOOR 1928.
Op de Surinaamsche begrooting voor 1928 komen
de geldelijke gevolgen van de bekende voorstellen van.
den On’dern;e’nie’rsraad voor Suriname tot uiting. De
lezer van dit blad zal’zicb’herinnren, dat tot de voor-
naamste voorstellen van dien Raad bhoorde om de
lasten, die op dan grooten landbouw dr’ukt,en, te ver-
minderen. Voor dit doel werd geadviseerd de plan-
tages te ontheffen van •de 15-cents bijdrage per dag
en per arbeider aan het Immigratiefonds in de kosten
van aanvoer van contractarbeiders, zulks op grond
van. de erkenning dat immigratie en kolonisatie in
een zoo sc’haarsch bewoonde kolonie als ‘Suriname is,
onderwerpen’ zijn van Staa’tszorg, welke geheel. ten
laste van den Staat,’ behooren te komen. Verder be-
hoorde nâar het oordeel van den Raad het h’oofd’gel’d
voor ‘onder contract verbonden’en te woden afgeschaft,
zoomede een andere regeling voor den Geneeskundi-
gen Dienst te worden getroffen, waardoor de gene’es-
kundige belasting zou verdwijnen. Zooals deze laatste
regeling tot nog toe was, waren de ondernemingen
verplicht Lich te wenden tot, Gouvernementsgenees-
heëren, die ambtenaren zijn met een vaste tbezoldiging,
vrije woning etc. Ter betaling van die’ geneeskundige
behandeling werd den ondernemer een belasting op-
gelegd, die gebaseerd was op drie ingewikkelde grond-
slagen, ni. het aantal H.A., de uitbetaalide arbei’ds-
bonen en de verkregen opbrengst van de producten,
welken laatsten grondslag dezelfde fouten aankleven
alg aan een productenbebastin’g, omdat bij ‘deze heffing
met den ‘kostprijs geen rekening wordt gchouden.
Door den Ondernemersraad werd voorgesteld in na-
volging van het goede voorbeeld van Deli den plicht
der geneeskundi’ge bchandeling over te brengen op de
ondernemers zelve, clie dan eigen .geneesheeren zou-
‘dan hebben.
Ten slot-te werd door ‘den Ondernemersraad voor-
gesteld om ‘dé grondrente, die ‘op dè plantages drukte
ten gevolge van ‘kwijtschelding
vch
vorderin’gen we-
gens verleende voorschotten voor de uitoefening van
de ibacovencultuur, te liquideer.en. Deze lasten ‘datee-
ren uit ‘den tijd, toen getracht werd met voorschotten
van de. Regeering de ten onder gegane cacaocultuur
door ‘bacove.n te vervangen, waarbij een contract werd
gesloten met de groote Amerikaansche vruchtenmaat-
schappij, de United Fruit Company: Deze poging werd in 1912 opgegeven ‘toen berichten inkwamen, die wel-
licht overdreven waren, ‘dat ‘cle Panama-ziekte de
‘bananen had aangetast.
Evenals op de gewijzigde begrooting ‘voor 1921 zijn
de i.nk.pmsten ui’t ‘hoofde van genoemde heffingen slechts pro memorie ‘opgebracht; de inkomsten, die
daardoor door den Staat ged’erfd worden, bedragen
ruim
f
400.000.
De regeling ‘tot opheffing dezer lasten is gelijk be-
kend jammer genoeg eèn ‘tijdelijke. Zij is slechts geldig
voor twee jaar. Op gron’d daarvan is ‘d’oor den G’ouver-
fleur een .ontwerp-‘ordo,nnadtie voorgesteld, waarbij’ het hoof’dgeld en cle 15-cents vergoeding voor de jaren 1927
en 1928 worden opgeschort. Gelijk men in de ‘toelich-
ting op de ‘ordonnantie ‘kan lezen, is geen verder ge-
volg gegeven aan ‘de voorloopige zienswijze van den
Minister van Kol’oniën om de betreffende maatrege-
len niet, toe te passen op kleinere culrtuur_onderne
min gen. Werd aanvankelijk gezocht ‘te komen tot en
passende norm bij een splitsing ‘der ondernemingen
naar een bepaalde ‘bebouwde oppervlakte, b.v. 200 H.A.,
in de practijk ‘blech een dergelijke splitsing tot allerlei
‘onbillijkheden te moeten leiden. Wei ligt het – vol-
gens deze toelichting – in de ‘bedoeling de op ,’s Lands
kosten aangevoerde ‘arbeiders niet toe te wijzen aan
noodlijdende plantages.
In deze ‘ordonnantie is nog geen voorziening opge-
nomen ten opzichte van de ‘bacovenren’te en de ge-
neeskun’dige’belasting, ten aanzien van de ‘eerste niet,
omdat, daarvoor eene wijziging van de wet v’an 15
Juli 1912, Stbl. 257,’behoort vooraf tegaan, terwijl om-
trent de geneeskundige ‘belasting nog met ‘de land-
bouwvereenigin.g in overleg is ‘getreden. Deze belas-
ting zal, gelijk wij in d’o genoemde ‘toelichting lezen,
slechts geleidelijk kunnen vervallen naar de mate
waarop de .geneeskundi’ge verzorging der immigran-
ten bij’ de plantages overgaat, aangezien niet alle on-
dernemingen onmiddellijk in staat zullen zijn deze
verzorging over te nemen.
Wat ‘de uitgaven betreft, welke de nieuwe koers
inzake Suriname met zich medebrengt, treffen wij
op de begrooting ‘bedragen aan voor een landbouw-
deskundige en een irriga’tiedeskundige, maatregelen,
die natuurlijk zeer toe te juichen vallen en voor de
‘welvaartsp’olitiek in ‘Suriname van veel belang zijn..
Een ambtenaar voor de arbei’d’sinspeçtie en een’voor
het inlan’dsch ‘onderwijs, staan nog op het program.
Al deze maatregelen te zamen hebben het begin van
eene herleving van het plantage-bedrijf in’ Suriname
ten ‘gevolge gehad, die zich uit in eene uitbreiding
van de’ bestaade plantges, een feit, Idat zich in
de laatste jaren niet heeft voorgedaan. ‘De jongste be-
–
richten daaromtrent’ uit deze kolonie zijn ‘met opti-
misme ‘d’oortrolcken., waarbij. ‘de tegenwoordige goede
koffie-oogst med’ewerk’t ‘om gunstige verwachtingen
voor d’e toekomst op te wekken. Het Duitsche con-
cern, hetwelk thans onder leiding van Dr. Krause in
Suriname poolshoogte is gaan nemen, ‘blijkt een ‘bij
–
zonder gun’stigen indruk van den toestand gekregen
te ‘hebben, zoodat er gegronde reden is om aan te
nemen, dat Duitsh kapitaal in Suriname zijn intrede
zal doen om een gezond tegenwicht te vormen tegen-
over het economische overwic’ht, ‘dat ‘de Amerikanen
thans hebben.^ Ten zeerste wordt echter ook uit ‘de ko-
lonie aangedrongen; dat de 2-jarige termijn, waarin de
op ‘de plautages drnkkende lasten worden opgeschort,
eene ‘definitieve wordt. Hierdoor zou alle onzekerheid
voor de toekomst worden weggenomen, onzekerheid,
die ‘thans nog di’kwerf een beletsel vormt, voor ‘verdere
uitbreiding.
Het ‘blijft d’oodjammer, dat ‘het Oost-Indische kapi.-
taal nog te weinig neiging ‘heeft om naar Suriname
te .gaan; het zou hiermede anders een nationale daad
van da eers’te ‘beteekenis ‘heb’ben verricht, ‘terwijl toch
op dit oogenblik gebrek aan kapitaal ‘geen rol ‘kan spe-
len. Het economisch weder-n’aar-bovenbrengen van
onze West-Indische bezitting zou het Indisch ‘kapitaal ‘ter eere strekken en een bewijs zijn van een vèrziende
politiek. Dat wil natuurlijk niet zeggen, dat alleen het
Indische kapitaal in Suriname welkom zou zijn; Ne-
derlandsch en ook ‘buiteulanidsch ‘kapitaal – indien
het moederland onverhoopt ‘tekort zou schieten – zul-
len ‘met open armen ‘ontvangen worden.
Opmerken’swaardig ten opzichte van ‘de ‘begrootin’g
is nog, dat hierbij rekening is gehouden met ‘de nieu-
we organisatie van het districtsbestuur, waardoor ‘een’
belangrijke bezuiniging wordt verkregen. Omtrent de
indeeling van dit ‘bestuur was tusschen den Gouver-
neur en ‘de Koloniale Staten een meeningsverschil
gerezen, waarbij ‘de Kroon zich echter aan de zijde
van ‘den Gouverneur stelde.
Ten slotte valt nog te vermelden, dat de middelen
op
f
42.000 minder zijn geraamd, ter zake van ‘de voor-
genomen opheffing, met ingaiig ‘op 1 Januari 1928,
van de verplichting voor’ ‘de Bijzondere scholen voor
U.L.O. ‘en M.U.L.O. t’ot afdrach,t aan ‘s Lands kas
van een deel der sch.00lgelden. De ‘bevordering van
dezen maatregel – zoo leren wij in de Memorie van
Toelichting ‘op de «begrooting – ‘verband ‘hou.dende
met de omstandigheid, ‘dat het ‘beginsel van gelijke
bekostiging voor het
bijzonder
en ‘het openbaar on-
derwijs nog niet ten volle is kunnen woi-den• ‘doorge-
voerd, heeft de Minister van Koloniën toeezegd bij
de mondelinge behandeling van de ‘begrooting voor
1921 in de Tweede Kamer op 24 Februari 1927.
De uitgaven voor 1928 worden ‘geschat op 7.895.787
,
rim_Ø
16 November 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1009
en do inkomsten op 4.603.661 gulden, waardoor de
Rijksbijdrage zich om de
f
3.000.000 blijft bewegen.
Laten wij hopen, dat daarin spoedig verandering ten
gunste zal zijn te constateeren, doordat de ingezette
verbetering van den toestand niet alleen voortgang
blijf t vinden, doch door de medewerking van het Oost-
Indische kapitaal ten sterkste ‘zal toenemen.
Dit kapitaal heeft echter geen noodzaak om te
komen. Ned.-Indië biedt voldoende ai’beidsveld, ter-
vijl hij vrge1ijking van Ned.-Ind’ië en Suriname deze
ve;rgclijki.ng in het oog der 0.-Indische ondernemers
economisch ten gunete van, het eerste gebied uitvalt.
Op do Noderlandsche Regoe’rin.g rust echter de dure
plicht
alles
te doen wat
redelijkerwijs
kan gechiedon
om Suri name er weder boven op te helpen. Wij’ zouden
in. dit verband op het voorbeeld van de British North
Borrieo Company willen wijzen, die ter economische
ontsluiting van Bri’tsch-Borneo gronden uitgaf met
een rentegarari’tie op het kapitaal van den concessie-
houder van 5 pCt. Indien Nederland zulks zou doen
ten opzichte van Suriname, zou dit niet -zijn goed geld
nacu’ slecht geld gooien, doch omgekeerd, omdat daar-
door groote kans ‘zou ontstaan, dat de jaarlijkisohe sub-
sidie van
f
3.000.000 zu verminderen en op ‘den lan-
gen duur ophouden.
Mr. Dr. H. H. A. VAN GYI3LAND OOSTERUOIF.
ONZE GULDEN; EEN VERKEERDE MAATREGEL
Het feit, dat er wisselkoersen zijn, is eigenlijk een
bewijs van internationaal onver’oger. Wie uit het
b ui.tenl and goederen betrekt heeft zekerheid omtrent
gewicht en ‘maat. Deze elementen staan niet aan
schommelingen bl’oot Door conventies zijn de een-
heden ervan vastgelegd. Elke onzekerheid is uitgeslo-
ten. Deze bestaat echter voortdurend ten o’pzichte ‘van
wat aan iedere levering vastzit, de betaling. Dit is
nog to rnee.r opvallend, omdat ‘ook hiervoor de een-
lieden (a] thans overal waar financieel weer orde en
regel heorscht) nl. ‘bepaalde gewich’tshoeveelheden
goud, onveranderlijk ‘zijn. Toch schommelt in elk land
elke vreemde gelcieenheid busschen twee ,,goudpunteri”.
en stant ‘voor een belangrijke technische onvoiko-
menhc-id van het internationale handeis’verkeer. Een
gerneenschaps’belang zou het zijn, wanneer deze kon
verdwijnen en het ideaal, samenvallen van telkens
twee bijeen’behoorende goudpunteri, overal kon worden
bereikt.
1)
Al zou dit niet in de lijn liggen van dege-
nen, die uit het niet-samenvallen en de daaruit voort-
vloeiende werkzaamheden – wissel (of valuta) -spe-
culatie, -arbitrage, -politiek – voordeel behalen
,. Zoo-
lang echter het ‘ideaal niet is bereikt, is het evenzeer
een zaak vati algemeen en dus van staatsbelang, dat
iedere maatregel, welke goudpunten nader tot elkaar
brengt, wordt aangemoedigd en a]les wat ‘daartegen
in gaat, wordt ‘tegen gegaan of belemmerd.
‘Ç
n
zien wi,j nu echter ten onzent gebeuren?
T-let is nog niet lang geleden, dat alle beneden-goud-
punten iets ‘zijn gedaald ten gevolge van het feit, dat
(le Nederlandsche Bank haar inkooptarief voor goud
met
f
0,50 per. KG. verlaagde. De ‘beweegreden was deze, dat de Bank het daarna aangekochte goud wilde
doen vermunten (zie Verslag Ned. Bank 1925—’26, bis. 8 en 9). De verlaagde prijs is na de aan’munting
evenwel niet weder verhoogd.
Thans
blijkt
het dat – eveneens op aandrang van
onze circulatiebank, naar mij uit betrouwbare bron
wordt medegedeeld – een verbod is uitgevaardigd to’t
vervoer van goud per p’ostpakket naar het buitenland.
])i’t kan slechts van regeeringswege geschieden en
Ii
d4
landsbestuur heeft dus aan de aanvrage steun vet’-
iccn’d, Het Kon. Besluit van 14 Juni 1927 (Stbl. No.
179) heeft het Intern. Pakketpoatbesluit 1925 (Stbl.
No. 395) in dier voege gewijzigd, dat verzending van
1)
Zie
ook
liet 1ezensvaai’c1ige artikel van
A. J. W.
Renaud: Een geldproblecni. Econom.ist, October
1927.
pakketten met gouden baren of munten tot een waarde
van meer dan
f 100
sedert 1 Juli jl.
is
verboden.
Hoe hooger de kosten, die op den uitvoer van goud
drukken, te weten de kosten van vracht en veizeke-
ring, commissie, renteverlies, des te verder verschuift
het ‘boven-gudpunt van den idealen middenstand, ‘do
pariteit. Tot voor kort ‘bedroeg de vracht van goud,
bijv. naar Ned..Jndië, ongeveer
f 2,—
per postpakket
met een maximum-gewicht, van 5 KG. Na het boven-
staande verbod en ‘zoolang men nog van onze vader-
lan’dsche ‘stoornvaartljnen ‘voor de verzending gebruik
‘maakt (men kan nog per ‘aarigeteekenden ‘brief zenden
of anders per Duitscho boot over Antwerpen) kost het
transport volgens het ‘bestaande tarief
V2
pOt. van
de waarde of ruim
f 8,—
per KG., ‘d.i. niet minder
dan ruim 15 maal sooveel. Geen wonder dat dit ver-
schil van invloed is, het goudpunt ‘d’oet stijgen en dus
verder van de pariteit doet afwijken. Dit gaat tegen
den ‘draad in.
Wel opvallend is het, dat onze circulatiebank den
stoot tot den ‘maatregel heeft gegeven. Op dit gebied
mag alleen van landsbelang, maar dan ‘van boven af
bezien, sprake zijn. Men kan van meening zijn, dat
goud-exp’ort minder gewensoht i’s en dat deze. tegen-
gegaan wordt door o’pschroev’ing van het uitvoerpunt.
Ongetwijfeld heeft, het laatste een uitbreiding ten ge-
volge van het terrein waarop ‘disconto- en wisseipoli-
tiek alleen, dus zonder den machtigen steun ‘der goot!-transacties, effect hoef t. Maar dan ook een uitbreiding
van den omvang dier eerstbedoelde maatregelen. Het eene is van dezelfde orde als het andere. Doch stellig
kan het nooit good zijn, dat een macht, die regulee-
rend heeft te werken binnen zekere grenzen en weder
op gedeeltelijk andere manier ‘daarbuiten, de grens-
palen doet verzetten in een richting, die tegen het
algemeen ‘belang inclruisch.t.
Behalve verkeerd lijkt een dergelijke maatregel bo-
vendien inconsequent. Heeft toch niet de Staatsconi-
missie voor het Muntwezen, waarvan Mr. Vissen-ing
voorzitter was, in haar rapport van Maart 1926,
terecht aangedrongen ‘op het gratis laten aanmunten
van goud, een maatregel, welke juist ‘beoogde het
beneden-goudpunt een flink stuk in de richting der pariteit te verschuiven? En is de verlaging van den
aankoopprijs van ‘goud met
‘f 0,50
per KG. niet door
de Ned. Bank verdedigd ‘onder bij’voeging, dat het in
geenen dooie ‘de ‘bedoeling was om ,,eene verandering
te ‘brengen in den prijs van het goud tegenover dc
Nederlandsche valuta”?
Er is over de ‘bovenbedoelde vrachtverhooging als
gevolg van de uitsluiting van het billijke postpakket-
ten-tarief, over welke wijziging belanghebbenden niet
zijn gehoord (waarom is er met ‘deren zoo weinig con-
tact, wanneer zaken van muntpoh’tiek aan de”oi-dc
zijn?) van particuliere zijde bij ‘de Regeering geklaagd.
Naar het heet wrdt er thans ‘op aangestuurd om het
verbod voor het vervoer naar Indië weder op to hef-
fen. Een verkeerde stap zou daarmede yoor een dccl
weder worden ongedaan gemaakt. Dit zou echter on-
voldoende zijn. Wanneer het juist is, dat een alge-
meen belang, ol. bevordering van de stabiliteit der
geldeenheid tegenover het ‘buitenland, gediend wordt
t! oor eene verlaging ‘der goudu,itvoerpun’ten, dan is het
sekr ‘de taak der regeering :om een verhooging, ‘die niet zonder hare medewerking kan plaats vindeji, te
verhinderen. Maar ‘dan geldt dit algemeen en niet
alleen ton opzichte van Ned.-In’dië.
Ook wanneer een onderwerp, dat op zichzelf nu
niet ‘zooveel schijnt te beteekenen, zich voordoet, blijft
‘het noodzakelijk dat de regeoring zelfstandig haai’
‘eindoordeel voorbehoudt in alle gevallen waarin de
standvastigheid van de geld-eenheid, welke een staa’ts-
zaak is en blijft, in ‘het geding komt. En, al heeft zij
ook ‘de zorg ‘voor ‘d’e ten behoeve ‘dezer aangelegenheid
te nenicn maatregelen in handen der daarvoor ge-
outilleerde circulatiebank gelegd, zij zelf zal moeten
1010
ECONOMISCHSTATISTISCHEBERICHTEN
16 November 1927
optreden of ingrijpen, wanneer, een, minder juiste
maatregel mocht worden voorbereid of génomen. Hier-
voor. moet de regeering stéeds ,eouti11eerd blijven.
C.
HOfSMA.
BELASTING VAN NEDERLANDERS IN DEN VREEMDE.
Het is te .verwachten, dat zij,’ die het Versla aî
de schriftelijke eh mondelinge behandeling-van boven
genoemd wetsontwerp tuèschen ‘de Wste Commissie
vooi de Beisstingen en dén’ Minister zuileii lezen, ‘een
eenigszins an-deren kijk op het gewijzigd onfwêrp zul-
len krijgen dan zij aanvankelijk door de toelichting
van het ontwerp daarop verkregen.
Het ingediende ontwerp toch was uiterst summier
togelicht. De hoofdbeteekenis van ‘het ontwerp werd
met zeer ‘weinig woorden aangeduid, en dit leidde
ertoe, dat de algemeen ‘bekende
,,naaste awnleiding”
tot de indiening -van -het ontwerp door velen’ voor den
eigenlijken grondslo,.g
van de regeling werd gehouden.
Feitelijk draaide ook reeds in de Toelichting alles
om ‘de gedachte, ,,dat de in vele opzichten -ejânderde
omstandigheden ertoe leiden’ aan ‘de nationaliteit ee
iets grootere plaats in het belastingstelsel in
–
te ruimen
dan’ij tot dusverre op practisch e gronden daarin bé-
kleed. heeft”. Maar de nadere uiteenzetig van die
gedachte ontbrak, geheel.
In’. het ‘bovengenoemde Verslag is ik ‘deze leemte
voorzien en ‘de princi’pieele beteekenis, welke de ,,na
tionaliteit” heeft en het ‘belastingstelsel – bij’ toepas-
sing van verschillende ‘belastin.gtheorieën (‘de leer
van ‘de ,,a’bsolute Steuerpflicht” en die van dé ,,rela-
tive ‘Steuerpflicht”) – door de. voorstander’s van het
ontwerp in -den breede uiteengezet, een uiteenzetting,
die ‘blijkbaar de bedoeling van den Mini-ster geheel
.weergaf, want hij betuigt ‘daarmede volledige instem-
ming. Aangetoond is
daarbij’,
.dat, zoowel uit’ ‘de leer
van de absolute Steuerpflic’h-t als uit die ‘der relative
Steuerpflich’t, ‘belastingheffen op grond ‘zoow’e’l van
de nationaliteit als van -het ingezetenschap in begin-
sel ‘logisch voort-vloeit en dat ‘de, ‘in onze vermogens-
en inkornstenbelastin’gen tot dusverre ‘gevolgde, ‘b,eper-
king van het ‘belasten in hoofdzaak tôt ingezetenen
een afwijking is van het normale, die slechts, in zoo
verre daarvoor ‘bijzondere practische ‘gronden ‘zijn aan
te voeren, verdedi’gbaar is en ‘geheel ‘of gedeeltelijk
vervallen moet, in-dien en voorzoover ‘die gronden ab-
soluut of relatief in beteekenis ‘verminderd of weg-
gevallen zijn. Het zou te vèr voeren ‘hier dit ‘geheele
betoog weer ‘te ‘geven. Belangstellenden moet ik naar
het Verslag verwijzen..
In de tegenspraak, welke dat ‘betoog ‘blijkens het
Verslag in, de Commissie ,uitlokt’e, ,wreekte ‘zich nog
de onvoldoende uitvoeri’gheid van ‘de Memorie van
Toelichting. De tegenstanders toch bestreden niet
zoozeer het belastin’gtheoretisch ‘standpunt ‘van de
voorstanders, ‘doch oetoogden
;
‘dat, hoe juist dat ook
wellicht zijn mocht, ,,bestrjding van de ,rbeiasting-
vlucht” toch het
eigenlijk
doel van het ontwerp was.
Zij’
betoogden tevens, dat, indien men de zaak theore-
tisch juist wilde regelen, verschillende van de, alsnog
gebandhaafde, uitzonderingen ‘op het belasten volgens
de nationaliteit niet verdedigbaar waren.’ Waarop
weder gentw’oor’d w’erd, da-t ook volgens de –bestau’de
wet reeds een aantal in ‘den vreemde wonende Neder-
landers min-of meer ‘belast word’t, en’dus ‘bezwaarlijk
kon worden be-eerd, ‘datmen òf : alle .Nederlan-
‘der’s in den vreemde moet belasten ôf wel ‘hen alle. on-
belast moet laten. – -‘
Het ligt niet in mijn ‘bedoeling op deze controverse
hier verder in te gaan; h’oéf’dzaak van ‘dit artikel is
aan -te geven, welke wijzigingen in het ‘ontwerp ten
gevolge van de on-derhandelin gen van de Vaste Com-missie met den Minister’ zijn :gehrac’ht. De voornaam-
ste wijzigingen zijn-de volgende: : ‘ –
1ô. ingeval een Ne’dérlander in een ‘bondsstaat
woont, zal hij 66k de gelijksoortige ‘belastirgen
v
1
an de
stateivn dien -bondstasit mogen- aftrchken van -zijn
N
ak
ed-erlan’d’schen aaehla’g. Dit-is o.a.
van
beteek’enis in
ze’ s’ommige Zwi’tjsrsche kantons;
2o.
voor ‘den aftrek zullen de’geuimenlijke aansla-
geh, in de vreede inkomsten- en ermogenshelastin-
,en als één geheel worden beschouwd, evenals ‘de ge-
2′.rdenlij”ke aanslagen in die belastingen hier te lande.
3o. Nederlanders in het buitenland met minder dan
f 4000
inkomen zullen buiten de regeling vallèn.
4o.
Van el
–
ken aanslag, eventueel gelijk ‘die i’s na
aftrek van de buitenlandsche ‘belastinger, wordt daar-
enboven afgetrokken het ‘bedrag aan inkom’sten’bolas-
t,ing en aan velr’dedi’gingsbelas’ting II, ‘dat voor een in-
:lromen’
van’
.f 4000
‘hier
te
lande verschuldigd is
(f124).
Bij’ -de -uitzondering en remissie ‘onder 3o. en 4o.
genoemd is uitgegaan van ‘de ‘overweging, dat de aan.-
1agen van inkomens onder
f 4000
naar verhouding
Veel moeite en inningskosten zullen m.edebrengen, en
vooral ook, dat ‘de kleinere inkomens naar verhou,
lling meer betalen in de in-directe belastingen, dié
dikwijls in -het ‘buitenland in hoogere mate dan bij
‘ons werden geheven, en. waarvan aftrek uitteraar’d
iiitgesloten lis. Eenmaal ‘dit ‘beginsel aanvaard zijnde,
scheen het billijk ook aan alle hoogere aanslagen een
aftrek te geven, welke’ gesteld is op -het bedrag dat
bij
f 4000
verschuldigd is; vooreerst ‘opdat niet boven
f 4000
een ‘sprong zou intreden en voorts om ook aan
deze belastingplichtigen een aftrek ‘te geven in ver’-
band ‘met de
vermoedelijke
indirecte belasting van hun
woonland. Iemand met
f 10.000
inkomen, die in het
buitenland -reed-s
f 150
te -betalen -heeft, zal ‘hier d’oor
‘die regeling per saldo- te betalen -hebben
f
440
—
(f150+ f124) = f272.
5o.
Nederlanders die reeds op 1 Mei
1918
in het
buitenland woonden en sedert hier niet terug zijn
geweest, ‘blijven ‘buiten ‘de -belasting. De Minis’ter heeft
niet- willen ingaan op het denkbeeld alle Nederlan-
ders’, ‘dile meer ‘dan tien jaren ‘onafgebroken in het
buitenland hebben gewoond vrij’ te laten, wijl hun
banden met,het Vaderin’d alsdan reeds veel ‘shpper
zijn. ‘gworden.
Bij’
de in’voering achtte’ hij’ echter wel
billj’k,’-hen die reeds meer ‘dan tien jaren ‘geleden uit
het.landverti-okken zijn, ‘buiten de belasting te laten
blijven. –
6o. Boedels van ‘Nederlanders, in staatsdienst in
het buitenland wonende, zullen wèl vallen onder onze
uccessiebelastin’g. Dit gold sedert
1920
reeds vooi
diplomaten. Inkomstenbelasting ‘betalen – al ‘deze Ne-
derlanders reeds nu.
Zij
‘zullen echter ‘buiten de Ver-
rnogeus’belastin.gen ‘blijven, ofschoon in -de Commissie
werd aangedrongen om ‘ze daarin te ‘betrekken, omdat
‘deze als een emolument ‘te beschouwen belastingvrij-
‘dom van veel grooteT, beteekenis is voor de zeer ge-
fortuneerde dan voor ‘de minder gefortuneerde Neder-
landers, “die’ wegens staatsdiens’t in het buiteiïland
wonen.
‘To. In.gevail van ‘meeningsves-sehil tussc’hen ‘den Mi-
nister èn ‘den’ betrokken Nederlander in den vreemde,
‘of ‘de laatste meer dan twee jaar in gebreke is geble-
ven, en dus ‘de in de wet voorziene sancties voor hem
gelden, zal een voor al -deze ‘gevallen aan te wij’zen
Raad van Beroep ‘beslisseu.
80.
Uittreksels uit acten van den -burgerlijken sta cd
betreffende een nalatige in het hetalen van het, door
hem v’er’schuldigde zullen 66k . niet worden uitgerei’kt
aan derden, tenzij’ deze aaxnemelj’k ‘maken aan een
door. den JV[iniister aan te wijzen Rijksambtenaar, dat
zij ‘die niet aanvragen ten behoeve van den betrokkene,
doch voor een ander ‘doel.’ , ‘ –
De sajctie ‘zelve, bestaande in het niet-uitreiken
van uittrôksels van’ ‘de acten van ‘den burgerlj’ken
stand aan: Nederlanders in ‘den vreemde, die nalatig
zijii hun ‘belasting te ‘betalen vond in de Commissie
sterken tegen-stand. De Minister meende ‘die sanctie
te moeten ‘handhaven, al achtte hij ‘de uitvoering van ‘de wet niet onmogelijk, al’s ‘die sanctie kwam te ver
vallen
•çç i
i4Øe
16 ‘November .1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
JI
-90. Dq:nanien van hen, die alsvoren in gebreke zijn
gel1eveu, zullen iii do Staats’courant worden gepubli-
cerd, :’]Y het bijzonder ten behoeve
van
de am’btena-
ren, die ‘line geen stukken in hun belang mogen uit-
reiken.
•
Uet komt mij voor, .dat al deze dooi’ den Minister
aangebrachte wijziingen as zooveel verheterinen
kunnen worden beschouwd.
Bij de behandeling is .Uoor de Regeering, ‘ofschoon
claarnaar gevraagd, geen raming omtrent de opbrengst
overgelegd. Zijmerkte echter op, dat voor zoover de
aknleiding tot de indiening van het ontwerp bestond
in tegengaan van ‘belastingvluch’t, niet het minste de
preventieve werking voor haar van ‘belang is. En in-
derdaa’d de meening, die men veel hoort verkondigen,
dat ‘cle tijd van verhuizing om de belasting, voorbij is,
toont wei naïvteit en: onbekendheid met., de toe-
standen. Wij kunnen trotsc.h iij0, dat ons land in zake
oeiï billijke verdeeling van de lasten aan den spits
staat. Maar Jang niet alle beter gesirtueerde Nederlan-
ders staan zoo hoog, dit zij” bereid zijn ook •de con-
sequenties van dien trots voor zichzelf ‘te aanvaarden
VAN GIJN,
BUITENLANDSCHE MEDEWERKING
DE NIEUWE SANEERINGSPOGING VAN POLEN.
Dr: Ricliarci- Kerschagi te Weenen schrijft; ons:
De Poo]jsche maatregelen tot saneering, waarvan de
.inleiding-:rnet het verdrag van 13 Augustus jl. een
voorloopig einde heeft gevonden, zouden in overeen-
stemming ‘met de voornaamste inhoudsbepalingen- ook
als de tweede Pooische poging-tot stabiliseering kun-
nen worden aangeduid. De eerste poging om deze sta-
biliseering op eigen kracht door. te voeren, is inmid-
dels volkomen mislukt en men gaat er -thans toe over
met ‘e reorganiseering van de Poolsche bank en het
Poolsche geidwezen tegelijkertijd een saneering vande
Poolsche financiën en van het economisch leven in te
leiden, juist zonais men dit indert;ijd ‘in Duitschla,nd,
Oostenrijk en Hongarije ondernomen heeft. –
:1)0
getroffen maatregelen op geldpolitiek. gebied
latan zich in ‘drie groen erdeelen: de eerste groep
omvat die maatregelen, welke de zolfstai’idiheid van
cle bank van Polen tegenover ‘den Staat opnieuw vast-
leggen en herstellen. De bank Polski wag de.Regee-
ring geen credieten meer verleenen;’ uitgezonderd cie-
dieten op zeer korten termijn voor ‘voojibijgaande doel-
einden. Gedurende de-eerste twee jaren mogen echter
zelfs zulke credieten n jet worden ,ierleend. Zelfs voor
productiove doeleinden mag de ‘yerleeniig. van ere-
clieten van wolken -aard ook aan den Staat slechts
met. ui tdrukkeljlui toestemming van den buitenland-
schen raklgever plaatsvinden. Een Amerikaan wordt
als vertegemvoordiger van het bankcorsortiurn lid
van de dir etie van de bank. De Poo)sche regeering verplicht zich verder het biljettenmonopolie van de bank Polaki ‘voortaan iii dozen zin op te vatten, dat
de uitgave van, welk soort staatsbilje’tten ook niet
mag plaatsvinden. Dè circulatie van de pasmunten
en van -het kleingeld; welke ton -de’ele in ‘de plaats van
cle indertijd uitgegeven staatsbiljetten. is .gekomen,
wordt op een maximum van 320 millioon zloty ge-
fixeerd. Het bedrag, dat hieniboven uitgaat, zal ter-
stond door ‘den Staat worden ingetrokken, resp.
‘
in-
gewisseld.
De tweede groep maatregelen op
–
het ‘gebied van de
geidpolitiek ]iet botrëkking op de verschaffing der
‘benoodigde middelen aan do bank Pols’ki om over de
n oodzaikelij’ke d ëkkin’g en den o’vereenkonstigen ‘voor-
raad deviezen en valuta te kunnen, beschikken.
Er zal ‘een kapit’aaisvermeerdering worden d’oorge-
voord, waarbij’ de staat de nieuw uitgegeven aandee-
len overiieemt. De staat verplicht zich 15 millioen
zl6ty uit, de opbrengst van de- leenin-g aan de bank
Polski af te itaan ter vorsterkin -van haai go’udschat.
Verder zal do staat uit de opbrengst van de leening
zijn schuld van 25 millioen zloty ‘bij -de bank Poiski
aflossen.
0-1)
deze ‘wijze zal het waaschijnlij’k mogelijk
ijn ongevqer
2
13 -van’ cie ‘circulatie -en het tegoed bij
d iro te zarnen te ‘dekk&n, een dekk.in’gspercentage,
da
–
t weliswaar
hoog-schijnt,
dôch .dat, zooals de onder-
vndin.g in Polen.’.gto-n’d ‘heeft,
bij
de ‘huidige mde’-
lijkheden in het ecôn&mist;he leven van Polen en -de
labiliteit van enkele van zijn takken Van bedrijf over
het al’gemien toch noodzalcelijk is om de rirculatie-
badk in staat te stellen het 1bedrijfsleven
1
zelfs voo,r
het geval, ‘dit een. crisis ‘doormaakt, een sterken ru
gesteun te verleenen. Juist het geval -van-. Oostenrijlç
heeft getoond, hoe een wel wat
–gr oote dekking ertoe
heeft ‘bijgedragen, dat ‘de -gevolgen van -de hankcrisis
en zelfs die van de rev-olutionnaire gebeurtenissen in
Juli 1921 op de onwri’kbaarheid van het Oostenrijk-
sche geldwezen zijn af’gestuit. Bovendien is principi-
eel de verplichting vastgelegd om op en later tijds
stip de inwisselbaarheid van de’ biljetten ‘van de bank
Poiski in goud -in te voeren, een -tijdstip, dat echter
eerst in verband met ‘de verdere ontwikkeling door den
Arnerikaanschen i-aadgever zal worden vastgesteld.
Do derde groep der getroffen maatregelen omvat de
vaststelling ‘van de -nieuve verhouding van On zloty
tot het goud, resp.-tot- ‘den ‘dollar. Terwijl. o6rspron
kelijk de ‘zlot,y tegenover ‘den dollar overeekomstig
de verhouding van den goudfranc, di. 5,18. zloty voor
1 -dollar, was vastgesteld, is de nie’uW- vaststelling
gebaseerd p den tegenw-oordigen koers va’i. 8,91,25
zl’oty ‘voor 1’ ‘dollar, -dei-halve een •depreciatie tot en-
geveei- 7,2 pOt. van ‘de oude goudpariteit. De nieuwe
verhouding ‘zal niet alleen feitelijk in stand worde’n
gehouden, zooals buy. in-den eersten tijd van”de Oos
tenrjksche’ en, van de -hongaarse-ho n’atio’nMe bank
het geval was, doch ook de wetteljke”vaststeiing zl
terstond vlgen. Zoodra ‘dit is geschied, zal nien ook
duidelijker dan tot nu toe den toestand -an het
Poolsche geldwezen uit ‘de overzichten van”-de bank
Polaki kunnen opmaken, aangezien dezeôverzichten
ten gevolge van de depreciatie van den zlotyrfrnodza-
keljkerw’ijze een agio-reserve te zien geven; in over-eenstemming met -de goud- en valuta-voorraden van
cle bank. In ieder éeval schijnt de nieuwe, hervorming
van het geldwezen belangrijk beter .-voorbereid en met
aanzienlijk isterkere middelen te zijn uitgevoerd dn
‘bij de eerste -‘hervormi-ngspoging het geval was. Haar
houdbaarheid zal echter op ‘den duur evenals – in alle
staten .ui’töraard ook ‘daardoor worden. ‘bepdald, of
dé ontwikkelj ‘van -‘de Staatsfitianciën en. van -het
algemeeiie economische leven vol’doenden voortgang
heeftgemaakt om het ‘definitief gesta’biliseerde geld-
wezen als eon -wai,r’devoll e ondersteun i ngi te gebruiken
en-de 6n’antastbaarhid van ‘het Poolsche gold voor inflatie door den Staat, i-esp. voor rekening vn den
Staat, ônder al’lè omstandigheden te waarborgen. —
In liet’ Poolsche san -ihgsilan vallen voor- alles
twee didgen op: –
le. de, betrekkelij
”
k ongunstige oo.i:waai-clen, waar-
tegen de ‘bovendien niet eens bijzonder grooto leening
geplaatst -is. De totale hoogte -van de leening, blijft
ongeveer
1/3
‘bij’ de indertijd aan het ibelangrijk .kleirïei-
Duits’ch-Oostenrij,k verleende crediet -ten achter. De
Poolsche 1-egeering heeft dan ook hot pinn ter aan-
vulling van ‘de buitenl’a.n-dsche leening een ‘binnen-
lan-dsche leening met- een omvang van 100”nriillioen
zloty uit te geven. Het netto-rendement van 9 pOt.
moet als overdreven worden gekenmerkt en de con-
.tt-olebep’alingen, die zijn opgelegd, zijn, -ofschoon for-
meel – op eenige punten tegemoetkomend, toch over
het algemeen zeer scherp ‘gesteld. Deze’ mstaudihe-
-den bewijzen ongetwijfeld, ‘dat het economisch leven
van Polen toch -minder geco’nso-lideerd was -dan in de
laatste maanden ‘het geval scheen – anders immrs
zou het ‘buitenland “niet rulke- voorwaarden kunnen
stellen en, had Poie;i zullcc voorwaarden niet behoeven
aan ‘te nemeli: Verder ibewijzen deze ‘gebeurt’dnissen,
‘dat men het niet voori’mogeljk;h.oiidt bepaalde maat-
I.Ô1 2
EÔONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
regelen te nemen inzake de begrooting eh het econ-
mischven, nonder daarbij te worden gesteund door de
onafgebroken elischeil van een buitenlandschen raadge-
ver. In ieder geval is het reeds in
1926
geluict, het te-
kort op do hegrooting in belangrijke mate te vermin-
deren. Een vergelijking van de laatste drie jaren geeft
de volgende ontwikkelin.g te zien:
Staatsfinanciën
1924
1925
1926
A. Inkomsten:
In millioenen zloty
Algemeen beheer …………..
154.0
201.6
190.2
Pensioenen………………..
13.3
23.9
23.1
Belastinn ………………
891.3
922.8
1.004.2
waarvn:
Diréite belastingen ……..
290.5
357.9
463.9
Zegel- en andere kosten
79.6
114.2
127.1
Tollen ……………….
238.4
284.8
189.6
Indirecte belastingen
93.3
107.4
137.6
Monopoliën ………………
291.1
405.5
578.1
waarvan:
Tabak ………………..
138.8
182.4
270.0
Alcohol ……………….
131.9
178.1
250.6
Staatsbedrijvén …………….
–
22.3
99.6
Gewone inkomsten totaal
1.349.7 1.576.1 1.895.2
Leeningen . ……………….
68.2
12.0
17.8
Kleine ni’unten en biljetten
150.7
289.4
17.4
Totale inkomsten
1.568.6 1.877.5 1.930.4
Uitgaven:
Algemeen
beheer …………..
1.375.8
1.593.5
1.508.7
Pensioenén,
enz.
….. . …….
.
95.3
168.5 187.7
Schuldendienst …………….
11.0
41.4
145.2
Staatsbe,rijven…………….
57.0
–
–
Gewone uitgaven totaal
1.539.1 1.801.4 1.841.6
Aanmuntingskosten
der
kleine
munten en biljetten
………
21.0
36.9
Totale uitgaven.
.
1.560.1 1.838.3 1.841.6
Tekort
(,..)…………………
–
189.4
–
225.3
–
Of
overschit(
+)
der gew. rekening
–
–
+
53.6 Overschot
(4.)
der gewone en bui-
–
tenge’oné rekening……….+
8.5 +
39.2
+ 88.8
Staatsïinanciën.
1924
1925
1926
Gewone rekening:
In millioenen zloty
Ontvangsten ………………
1.350
1.576
1:895
Uitgaven
………………..
1.539
1.801
1.842
Tekort …. –
189 – 225
–
Overschot. .
–
—
+
53
Om de cijfers naar waarde te schatten moet men
bovendien in aanmerking nemen, dat Polen waar-
‘schij.nlijk aan de grens van een rendabele belastingdruk
is geko’m’eu en dat een .eenigszins belangrijke verdere vorhooging van de inkomsten nauwelijks meer ‘binnen
het bereik van het mogelijke ligt zonder het econo-misch leven duurzaam zwaar te treffen. Uit het bo-
venstaande overzicht volgt overigens ..duidelijk, dat
in de jaren
1924
en
’25
het tekort op de begrooting
geheel door het drukken van
1
bankbiljetten werd ge-
dekt, terwijl het overschot van het jaar
1926
ter
–
stond tot op •de helft ineenschrompelt, wanneer men
er de vermeerdering van de ‘bankbiljetten en de tus-
schentijdsc’he leening van aftrekt: In ieder gevai
schijnt de sterkere hand van •de .tegenwoordige re-
geering krachtig genoeg te zijn om do begrooting
.vortaan te lunnen beperken. Dan zal echter zeer
spoedig de waarheid aan het licht komen, een waar:
held, die men in Polen reeds sihds jaren •heeft ge-
kehd, doch vaauit men de consequentie niet kon
trekken, namelijk, dat bepaalde posten op de begroo-
t.ing ter verbetering van het verkeerswesen, van het
onderwijs en der sociale voorzorg slechts kunnen wor-
den gehandhaafd, wanneer men overgaat tot een ver-
mindering van .de onmatig toegenomen uitgaven voor
militaire doeleinden.
De tweede omstandigheid,die terstond in het oog
valt, is, ‘dat bij de Poolsohe saneeringspoging de zui-
ver geld-technische zijde van hot vraagstuk sterk op
deu voorgrond staat. Meer dan de helft van de opge-
nemen leening – wanneer tot. een vermeerdering van
het kapitaal der bank Polski in
werkelijk
grootschen
stijl zal worden overgegaan, bijna % – zal aan geld-
politieke doeleinden worden besteed en in dozen of
genen vorm in de bank Poleki moeten worden be-
legd. De leening
mi
naar men zegt op .de volgende
w
–
ije worden besteed: 75 millioen zioty ter vergroo-
ting van het aandeelenkapitaal van de bank vatvPo-
leo,
140
millioen zloty voor ‘de overname van de helft
van de netto-emissie aan schatkistbiljetten .cloor de
bank,
90
millioen .zloty voor de converteering van de
andere helft van de emissie der schatkistbiljet.ten in
zilver,
25
millioen voor de terugbetaling van ‘de we-
vende schuld van den staat en 75 milloen voor de
vorming van een staatsreserve. De rest is bestemd
voor het bedrijfsleven en zal voor credieten aan
staatsbedrijven en aan den landbouw worden besteed.
De bank zal op deze wijze een b.uiengewoon grooten
schat aan goud en deviezen verzamelen, die na de in-
voering van al ‘deze maatregelen wellicht
2
13 van de
totale circuiat,ie nog te boven zal gaan. Niettemin zou
‘het onjuist zijn deze maatregelen als overdreven of
eenzijdig te beschouwen. i)ê handels- en betalings-
‘balans van Polen moet voor en na als uiterst labiel
gekenschetst worden en er valt. nauwelijks aan te
twijfelen, .dat de bank op een sterke vermindering
van deviezen en valuta moet rekenen, wat echter niet
tot. al
te scherpe credietbeperkingen mag leiden, wil
het nauwelijks begonnen werk niet terstond in gevaar
worden gebracht. Daartgen bestaat slechts één mid-
del: gr.00te deviezenreserves, die de wettelijke mini-
mum.dekking te boven gaan.
Zeer karakteristiek is .de. handels’polit,iek van Polen
in .de laatste drie jaren geweest.
Daaruit ziet men, .dat de handelsbalans na een
tijdelijke enorme verbetering door vermeerdei-ing
van. den kolenuitvoer in ‘verband met ‘de Engelsche
kolenstaking terstond na het ebben dezer, toevals-conjunctuur een stei-ken achteruitgang . ondergan
heeft. Daarbij komt nog, dat Polen uiteraard geen
posten heeft op de betalingsbalans, welke in den
vorm van duurzame bronnen van inkomsten uit het
buitenland het tekort van ‘de handelsbalans kunnen
dekken. Derhalve is ‘het van conjunct.uurschom.melin-
gen in den ‘handel zeer ster:k afhankelijk en ‘deze con-
junctuurschommelingen komen wederom, terstond in
het afvloeien van deviezen tot uitdrukking. De lang-
zame en zekere werking van een versterking van den
1924125
Uitvoer-
1
1925126
Uitvoer-
t
1926127
Uitvoer-
t
overschot
1
t
overschot
overschot
1
(+)
of
1
.
1
(+)
of
. (+) of
Invoer
1
Uitvoer
-tekort(-)
Invoer
Uitvoer 1-tekort (-)
Invoer
Uitvoer
1
-tekoit
(-)
473,
455
10
•-
217
168
–
6′
62
:
274
318.’
16
866
276
r.L898
‘
:’
4
L2.44
Buitenlandsche handel (1 Augustus tot 31 Juli)
Landbouwproducten……
Hout enhoutproducten
Koloniale waren en voe-
dingsmiddelen ………
–
Kolen, metalen, enz.
Andere grondstoffen en
haiffabrikaten …….
Industrieproducten ……
Goud, zilver, enz………
–
–
Totaal……..
‘In millioenen zioty
., .
.
– 18
98
553
+ 455
355
490
+ 135
+
.
207
3
200
+ 197
4
297 . . _j_ 293
88
3
‘
–
85
126
.6
….
120
37
294
.
. +
257
98
.436
. +
338
227
-O8
341
:23
-318
338
– 17
508
.
182
. ._ 326
3
1
-2
1.249
+58 .4.1.435
1.434
–
– 162
+ 212
– 302
– 590
– 6.4
,.791
19
181
16
November
1927
ECoNOMISC1-sA’:tISTISc7i-IE BERICHTEN
1013
uitvoer door gunstiger handeisverd rageti
cii
vermin-
dering van deLl invoer, die bijvoorbeeld met ‘betrek-
king tot art.i kolen voor dcii landbouw bij een vermeer-
dering van de binnenladsche productje terstoiid
mogelijk zou
zijn,
is een moeizame en •tijdroovende
weg. Zoolang deze niet
–
ten volle
is
afgèlegd, zullen de
grootste lasten van de conjunctuurscho’mmelingeii op
de’bank l’olski drukken. liet is in ieder geval te’hopen,
dat juist de Amerikaansclie raadgever pogingen zal
doen betere economische betrekkingen tot de buur-
staten van Polen in het leven te roepen, hetgeen zich –
afgezien van een verbetering van de handelebalajis –
ook in de begrooting in een vermindering van ‘de mi-
1 itaire uitgaven betrekkelijk spoedig voelbaar zal ma-
ken, iets, wat wellicht de eerste voorwaarde is voo.r
een duurzame
vebeerjng
van den econon’uischen toe-
stand ‘van Polen. Immers, naar bekend mag worden
verondersteld, is Polen Penige maanden geleden ter-
nauwernood aan een oorlog met Rusland ontkoTmen.
Zijui betrekkingen tot de Baltische staten, in het bij-
zonder ‘tot Lithauen, zijn zienderoogen alechte.r ge-
worden en het .handeisconf liet met Duitshland is nog
niet zee .héél veel dichter
bij
een overeenkomst ge-
komen, waarbij echter de toestand van Polen er in
zooverre op is achteruitgegaan, .dat het Duitschiand
intusscheu
is
gelukt door handelsverdragen met
andere staten voor aanzienlijke deelen van zijn vree-
geren export naar Polen gelijlowaardige nieuwe afzet-
gebieden te vinden. Daarbij komen nog de jongste ge-
Genève, waar Polen tot het inzicht
moest komen, dat de voortgang van een agressieve
i’oolsche politiek door zijn vroegere vrienden, ten
nii,ist.e
voer
het’oogeniblik, voor inopportuun gehou-
den werd en
op
een ondersteuning hunnerzijds slechts
in zooverre kon worden gerekend, als met de belangen
van ‘de andere staten volkomen overeenkwam.
In ieder geval schijnt thans het oogenblik gekomen,
waarop de economische saneering van Polen op
den voorgrond is gesteld en ten minste voor geruimen
tijd ii jet langer het economisch leven als een steun
van de politiek, doch de politiek als een steun van
het economisch leven mag worden besohouwd
AANTEEKENINGEN.
Internationale conferentie voor de afschaffing
van verboden en beperkingen van den invoer en
den uitvoer (17 October tot 8 November 1927).
Hieronder volgt cle volledige Franache tekst van de
internatieale conventie voor •de afschaffing van ver-
boden en beperkingen van den invoer en den uitvoer.
Voor de opneming van het bijbehoorend protocol, dat
artike]s’gewijze een commentaar op de conventie geeft,
evenals van ‘de acte final, ontbrak ons helaas de ruimte.
C o n ve n t
i 0]).
Vu la rsolution de l’Assernbléc cle la Socit5 (les Na-
tions en date do 25 septembra
1924;
.S’inspirant des conclusions (ie la Conféreuice aconomique
internationale, tenue t Genave en mai
1927,
et reconnaissant
lvec celle-ci qua les prohibitions d’importatiou et d’expor-
tcition. les rdgirnes arbitraires et les discriminations dgui-scs qu’elles suscitent ont en des rsultats ddpl•orables, sans
ciiie les ineonvnients graves de ces inasures aient cci pour
nontre-partie les avantages financiers ou les bienfaits so-
ciaux qu’en espraient les Etats qui les avaient prises;
Persuadés qu’il importe au rétablissement et au développe-
went 1 uttir do connnerce mondial que les gouvernements
renoncent t one politique nuisible aussi bien t leur intérêt
)articulier qu’t l’intdrêt général; Gonvaincuis que le retour t In liberté effective du corn-
mcme international est one des conclitions essentjelles cle
In prospérité mondiale;
Consiclérant que la meilleuire nuuniOre d’atteindre le bot
tinsi défini est de recourir t une action paralléle et con-
eertée soos In bi-me cl’une Con veution internationale,
Out clésigné pour leurs plénipotentiaires, savoir…….
Lesquels, aprés avoir communiqué leurs pleins pouvoirs
troivés en bouine et doe forme, sont convenus des disposi-
Lions suivantes:
ilrticte premier.
Les cl ispositiouis de In l)réSeulte Couvcntiou s’appliqueut
aux prohibitions et aux resti-ictiouis t l’importatibn dans
les teri’itoires
–
des iiautes .Parties contractautes, deb ma!’-
chanilises – pi’oduits naturels ou fabriqués – ties terri-
toires dc l’ucie quelcouuque ties autres Hautes Parties con-
tractantes et aux prohibitions et cmx resti
–
ictions 9. lexpor-
tation de procluits ties territoires desdites Parties vers les
territoires de l’une quieleouque des autres Hautgs Pac-Lies
con trattantes. – -‘
,élrticle 2.
Sous réserve des exceptions prévues aux articles suivants,
les Hautes Parties eoutractantes s’engagent t 3ipprimer,
dans un déiai de six mois t dater de la mise en
vietzeur
de la prdsente Conventioui en ce qui concerne les territoires
respectifs de chacune (lelies, toutes prohibitions ou restric-
tions ii l’in]portatio]i en t l’exportatiou, et t no pas établir
par In suite des prohibitions ou rcstrictioas (le ce genre.
Durant ce délai, chacune des Hautes Parties oontractantes
adoptera toutes les inesures propres t r&luire au mioimuuuuu
les prohibitions et restrictions existnntes et s’abstienclra
d’instituer des prohibitions ou restrictions nouvelles.
Les i[autes Partjes contractautes seugagent, en outro,
ii prendre les mesures nécessaires pour que les dispositions
cle In présente Conventïeu soient rigourcusement observées
par toutes les autorités – centrales ei! locales —et pour
qu’aucune réglementation coirtrevenant t ces dispositions
ne puisses être édictée.
A.rticle 3.
Si les Hautes Parties contractantes, en application de
leur législatiou, sounuettent l’importatiou 6u”l’exportatioi
cie marchandises t certaines régles eouoarnant leode, la
ferme ou le lieu d’irnportatiou ou d’exportatiou, l’aositiouu
de marques, oct t ‘ci’autres tormalités ou conditiïs, Elles
sengageut t n’en pas 1 aire nu moyen de .prohibition’tléguisée
ni de restriction arbit.raire. ‘
Article 4.
Les catégories suivantes de prohibitions et de restrictions iie sont pas interdites par In présente Conveution, t la con-
ditiotu, toutefois, qu’elles iie soieut pas appliquées cimanière
t eoustituer cm moyeu de cliscrimination arbitraiie entre
les pays étnaugers oû existent les mémes couditions, ni de
maniCre t constituer une restriction déguisée des ,éçhanges
intern ationaux:
10
Prohibitioiis en restrictions relatives t la sécurité pu-
blique;
20 .Prohibitions ou restrictions édictées pour des raisons
iuorales en humanitaires;
30
Prohibitions en restrictions conceruiant le traf ie des
st-mes, des intunitions et ties matériels de guerre,
011,
clans ties circonstaucos exceptionnelles, cle totis autres approvisionnements cle guerre;
40 Pro’hibitions ou restrictions édictées en viie de protéger
Is santé publique ou d’assurer Is pretection des ani-
mcclx ou des plantes contre les maladies, les inseetes
et les parasites nuisibles;
50
Prohihitioris en mstrictions t l’exportation ayant petit
but In pretection do patrimoine natioiial artistique,
historique en arôhéelogique;
60
Prohibitions ou restrictions applicables 9t lor, t l’argent,
ccix espèees, act papier-ntonuiaie et aux titres;
70
Prohihitions
0u
restrictions ayant pour ‘but d’éteudre
cclix produits étrangers le régime Stabli t l’intérieiir
do pclys. en ce qui eoncenne In production, le coiui
mcme, ie transport et In consommation des procluit.s
nationaux similaires
80
Prehibitiouus oct restrictions appliquées t des proluits
qui font en ‘feront, t l’intérieur dii pays, en ee pui
eoncernc In produetien eo le commerce, l’objet de
monopoles d’Etat on dc monopoles exercés sons le
contrôle de l’Etat.
Article 5.
1..
Rico, dans In présente Conventien, iie portera atteinte
all ciroit de toute Haute Partie couttractante de prendre ‘les
mesures de prohibition oct de restriction t l’irnportation ou
t l’exportation pour sauvegarder, dans des circonstances
extraordinaireset anormales, les intérts vitaux ‘dii pays.
Si ‘des mesures cle cette nature sont prises, elles devront
étre appliquées de telle nlanière qu’il tien résiilte aucune
discriminatien arhitraire au détriment de toute autre Haute
Partie conti-acta.nte. Leur durée devra être limitée t lii cicirée
de niotifs ou ‘des cireonstances qui les ent fait naître.
A.rticle 6.
– 1. Les Hautes Partjes oontractantes reconnisnt qu’il
1014
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16
November
1927
existe, pour certaines’ dentre èlles, (les situations de 1 ait
du de droit d’oû résulte pour ces derniëres l’impossibilité
de predre immdiatement, en ce qui concerne certains pro
duits cléterminés, les engagements souscrits aux articles
précédents, out jugé quitable d’autoriser ces Hautes Partjes
contraèta.ntes
kt.
faire la réserve ‘de certaines, exceptions de
caractérc’ temporaire, aixquelles celles-ci s’obligeiit d
mettrê un terme dès que les ciroonstances qui les motivent
auront pris fin. D’autre part, les Hautes Partjes contractantes recon-
naissant que l’ebolition •de certaines prohibitions ou restric-
tions appliquées per .certaines d’entre Elles h l’importation
ou & l’exportation présenterait pour ees •clernières de graves
difficu1té et que, $r aille,ues, ces prohibitions ou restric
tiins ne,comportent pas de répercussions dommageables
pour le. commerce des autres pays, ont jngé également équi-
te,ble d’autoriser ces ilautes Partjes contractantes k faire
la réserve de ces exeeptions.
L’Annexe è. ie présente Couvention mentionne les
exeeptions, rentrant (lans le.’cadre des deux paragraphes
précédents, qui ont été consenties, á la date de ce jour, nu
profit des .Hautes Partjes éontractantes qui sont nommément
désignés dans cette Annexe et qui ont signé la Conventjon
dès cette date.
Les demendes cle dérogations que les Hautes Partjes
ontraefkntes cioïraieiit devoir présenter postérieurement it
éettè’ date seront soumises le procédure indiquée. en Pro-
tocole di la présente Convention.
Article 7.
Si I’une des’Hautes Partjes contractantes est amenée
t
prendreuiie mesure de prohihition ou de restrictionontr
des produits dun pays étranger quelconque, que le présente qonvention lui soit ou non applicablé, Elle devra .l’instituer
je telle manidre què cette mesurè porte le moins possible
préjudice en commei’ce des autres Hautes Pares. con-
tractanted
Article 8.
Si un différend surgit ent.re deux cu plusieurs Hautes
Parties ontractantes act sujet de l’interprétation on (le
.Vaipplicaon des dispdsitions cle le présente Convention,
it
l’exception des articles
4,5
et 6 aiusi que des dispositions du Protocole relatives auxdits articles et si ce différend ee
ieut être réglé soit directement entre lesparties, soit par
lavoie il&tout autre moyen qu’elles emploieraint pour
drriver it une entente, les parties au différend pourront, si
elles sont toutes d’accord, avant de recourir it toute autre
jroeéduré .ar&dtrale ou judiciaire, .so’umettre ie différend, en
vue d’un régiement abiable, it tout organisme techniquc qui
1ourra être désigné, soit per le Conseil de la Société des
Nations, soit par
les
parties intéressées. Cet organisme for-
ihu.lera un avis eonsultatit, après’ avoir entenclu les parties
et les avoir, au besoin, réunies.
L’avis consultatif formitlé par ledit organisme ne hem
•1ias les parties alt •différend, it moins, qu’il ne soit accepté
per chacune dd’elies, et les parties pourront, si elles sont
toutes d’accord, soit aprés avoir recouru it la procédure ci-
clessus mentionnée, soit poilr le remplacer, reoourir it tonto
autre procéclure arbitrale ou judiciaire cle leur ehoix, j
,
compris l’insta.nce devant la Cour permanente de Justice
internationale, pour tontes matidres qui sont de la corn-
pétence de la Cour, atix termes de son Statut.
Si un – différend quelconque d’ordte juridique surgit nu sujet de l’iuterprétation ou de l’application des disositions
de la présente Convention – it l’exception des dispositions
des articles 4, 5 et 6 ainsi que des chispositions du Protocole
relative audit article – les’ parties devront, it le .requête
de l’une d’elles, sournettre l’objet du iitige it le décision de
ie Coup permanente de Justice internationale, ou d’un tri-bunal arbitral de leur choix, qu’elle aiet ou non préalahle-
ent recouru it le procédure prévue it l’ahinéa premier.
En cas de contestation sur le point de savoir si un diffé-
rencl est d’oidre juridiquo ou non, cette question sera sou-
mise it l clécision de la Cour permanente de Justice inter-
nationale ou dii tribunal arbitrai choisi per 1sparties.
La procéclnre ouverte deveiti’organisme visé it l’ahinéa
premier ci-dessus oct l’avis formulé per lui n’entrafnera en
aucun cas le suspepsiori de le mesure qui feit l’objet dii
litige; ii en sera de même (lans le cas d’une instance devant
la-Cour p’ermenente de Justice internationale – ii moins
que celle-ci n’en décide autrement aux termes de l’article 41
de sonStatut – ou devant le tri-bunal arbitral choisi- per
les parties.
Rien dans la présente Convention ne pourra être inter-
prété comme portant atteinte aui droits et obligation’s résul-
tât poul ‘iés Hautes Partjes ontractantes, soit de leurs.
engiigements relatils it le juridiction dc’ la Cotir perinl-
iténte de Justice iriternatiotiale, soitde heurs conveutions
bi latérales concemnant ie conciliatioti et l’arbitrage
–
Artiole 9.
Chacune des Hautes Partjes coritractantes pourra, soit
Fors de la ratification de le préseilte Convention, soit ulté-
rieureïnent, déclater qu’elle sengage it étendre, vis-it-vis – de
toute autre Haute Pa rtie contractante acceptant le mênle
obligation, lapphication – des dispositions de l’alinéa 3 de
iarticle S ci-dessus it tout différend pouvnt surgir au sujet
ct
de l’iiiterprétatipn o te l’apphication des dispositions cle
ha présente Conveption, y compris, en tout oci en ‘partié, les
articles 4, -5 et 6, que le différend 4oit ou hon d’ordre juri-
dique –
Les ilautes Partjes edntraetantes qui ne prendrnieat pas,
pour lee ai-ticles 4, 5 et 6 ou pour certaines parties de ces
articles, ainsi que pour ies dispositions y relatives dci Pro-
tocole, ‘l’engagement prévu it l’ahinéc précédent, pourront rendre applieables entre Elles pour ces matières les dispo-
sitions des ahinées 1 et 2 de l’article S.
–
Article 10.
Chacune des Hautes Parties contractantes peut déclarer,
ah moment de ie signature, de- le ratification ,ou de l’acl’hé-
sion, que, per son acceptatidn de, la présente Conventioti,
lilile n’cntend assumer aueue obhigation ep ce qui con-
cerna.Fensemble ou foute partie de ses’eolonies, protectorets
en territoires placés sons sa ueraineté ou mandat; dans
ee cas, la présente Convention ne sera pas apphicable etix
territoirésfaisant l’objet dé paréihie déclaration. Chacune des H-autes Partjes contrsctaites pourra dans le
suite notifier au $ecrétaire général de la Société des Na-
tions qu’elle entend rendre le présente-Convention appti-
cable it i’ense.mble ou it toute pprtie de sea
–
territoires ayant
feit l’dbjet de la déclaretiou .prévue it l’phjnéa preédent.
Dans ce ccc, la Conveution 9’t4pliquera aux trritoires visés
dans le notification quetre-vingt-dix jouis aprés la récep-
tio de cette notifiation par le Secrétaime général de le
Soeiété des Nations. – –
De même, chacune des Hatités P.rties contractantes petit
it fout moment déclarer qu’elle entendvoir cesser l’apphica-
tion de ie. présentei Cenvention it l’ensemhle ou it toute partie
de ses ‘colonies, protectorats on territoires plecés sons Sa
scczeraineté ou mandat; dans ce cas, ha Convention essera
dêtre epphicable apx territoires failent ‘l’çbjet de pareille
déclaratFon tin an après la récéptiou d&cette décleretion per le &cmétaire général de
ia
Société tl’ei Nations.
Article 11.
Rien, (lans le présente Convention; neporte atteinte aiix
droits et obligations découlant, pour les Hautes Partjes
contractantes, des conventions intemnationales en vigueur
auxquélles élleé sont parties.
La présente Convention ee déroge pas iiux stipulatioris
des accorclsbilatéraux, en vigueur it le datede ce jour entre les Heutes Parties. oentraetante, qui établissent, en matière de prohibitions oh de restrictions it l’irnportation ou it l’ex-
l)ortetiOt, un régirne plus libéral que celui qui est établi pci-
les dispoiitions de h présente Couvention.
–
Articfe 12.
La présente Convention ne porte en rien atteinte mx
droits et obhigations résultant dci Pacte de la Société des
Nations
Article 13.
Les Hautes Partjes contractantes se communiqueront, l>tf
l’intermédiaire dn Secrétaire général de la Société des Na-
tions, dans les douve niois que suivront la mise en vigue!tr
de le. piésente Convention dans leurs territoires, un rapport
sur les mesures prises pour assurer .l’exécution des dispoi-
tions de la Co’nvention. –
–
Article 14.
–
‘La présente Convention, dont les textes français et anglais
feront également bi, ‘portera la date de ce jour.
-Elle pourra être signée jusqu’au ier janvier 1929, au noni
de fout Membre cle la Société des Nations nu de tout Etet
non meinbre représenté it ie Oonférence qui a établi cette – Convention ou de tout Etat it qui le Conseih de la Société
des Nations accra, it cet ef let, communiqué un ex-emplaire
de la. présente Convention.
Les Membres de ie :Socidté des Nations et les Etats
11011
membres, – au nom deequels la Convention aura été siguée
avant heler- février 1928,seront admis au -bénéfice de le
jirocdure prévue au paragraphe 4 de -l’article 6.
Article 15.
La présente Convention sera ratifïée.
Ï& Novembei’192’I
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1015
Lci iiistruinie,rt
c ratificatioii st.crout ckposés aiiprês ilti
Secnitaire giidral de la Soci6t6 (les NationS, cui en notifiera
Iia, rtceptiwi t tous les Menibres de la -Société ninsi qnllux
Etat,s iioii ITleinbres visés t larticle précédeat
Artwle 16.
A partir du Ier janver 1929, tout Membre de la Soeiété
des Nations et tont Etat visé t l’artiele 14 pourra adhérer
t la présente Conveution.
Cette acihésion selfectuera par itne notificatioij 1 site au
Secrétaire géiiériul de la Société des Nations pour être dépo
sée dans les arühives clii Seerta.riat. Le Secrétaire général
notifiera ce dépôt immédiaterneut t tous les L’tats sigha-
taires ou adhérents cle la p1ésente Convention.
ilrticle 17.
– La plésente Conventfoii sera ittise en vigueur clans les
conditions et t Is date
clui
seront fixées par la réliltioli
révtte Ci-apidS.
Entre le 15 juin et le 15 juillet 1928,1e Secrétaire général
de Is Société des Nations convoquera les représentaitts
dflinent acerédités des Menibres dela Sooiété des Nations
et des Etats non menibres, nu noin desquels ]aCoiivcntioii
suva .été signée t Is date du 15 juin 1928, t une réunioii,
tt cours de laquelle ils auront t cléterininer:
(t)
Les réserves qui, conimuniquées aux Hautes Partjes
contractantes cii couformité clu parugraphe 4 cle l’artiele 6,
potirront, avec 1.assentiment cle ces clernières, être faites
au mnonierrt cle la matifioation ; –
Les conditions requises pour Ja mise en vigueur de
Ja Convention et notantment le nombre, et, s’ii y a hen,
Ja muention des Menbres cle Is Société et des Etats non
memnbres, qu’iis soient signataires ou non, dont la ratifi
cItioti oct l’ad-hésion clevra pra1ableent avoir été acquise;
Le délai
extrême
pour le clépôt des ratificatio-na et
Is date t laquelle la mise en vigueur devra interveuir, si
les oouditions requises au paragraphe précéclent sout
t éatisées.
:
• Si, ii l’expiration de ce délni, les ratifications aucquelles
sera subordonnée la mise en vigueur de la Conventioti
n’étaient pas acquises, le Seerétaire génémal cle is Sociét&
des Nations oonsultera las Membres cle is Sociétë des NationS.
et
les Etats non niembres,
511 1101fl desquels la.Conventon
•nura été ratifide, snr le point cle savoir s’ils clési.rent idan
moins is mettre en vigueur.
–
A.rticle 28.
La présente Convention pollrri êtr clénoncée, par ufle
notificatjol derite adrcsséè au Secrétaire général cle la So
;
ciété des Nations, act noimt cle tout Memnbre de is Société des
Nations ou cle tout Etat
11011
membre, aprés i’expiration
dun dôlai cle cinq aus, coniptés t pa.rtir de la date t id-
queile la Couvention sera entrée cii vigueur.
Cette dénonciation produira ses effets douze mois •après
la date t laquelle eIle aura été reçue par ie Secrétaire géné-
aal de la •Soeiété des Nations et naura d’effet qu’en ce qui
oncerne le Membre cle Is Société des Nations oct l’Etat non
itienibre au nom cluquel dle aura été faite.
Totitefois, is Convention pourra être clénoneée au
110.111
cle tout Membre de la Soeiété des Nations ou de tent Etat
non memhre apr65 l’expiratioii de la. troisième aunée,
comnpter dc is date de In présente Conveiition, si, après ce
clélai, I’une queleonque des clérogations consenties -en vertu
dit paragraphe 1 de l’article 6 subsiste. .Cette dénonoiation
produira sas effets six mois après la date -t laquelle eile
aura été rcue par le Secrétaire général et .n’aura d’effet
qu’en ce qui concerne le Membre de is Société des NationS
oct i’Etat non memine act nom duquel elle aura été faite.
– Ei outme, la-Convention pourra être dénoncée au som de tent Membre cle la Société des Nations oti de tout’Etat non
menibre après l’expiration de la cinquième anuée, t eompter
de la date cle Is présente Convention, si, arès ee délai ce
Membre cle la Soeiété des Nations ou de eet Etat. non -xnembre
estimne que I’une quelconque des démogatïoiis:consenties par.
les flautes Partjes contmactantes au oOcus: déla.réunion
prévue t l’article 17 a aitéré les effets.cle Is irésente Côti-
vention.
Cette dénonciation produira ses effet.ix •mois apr65 ia
date t laqueile clie auma été reçue par le Seci
–
étaire général-
et n’aura deffet qu’en ce qui concemne le Membre de. is
Soeiété -des NationS ou l’-Etat non membre SU
som cluquel
clie uurs été faite.
intervenue èn conformité -deS disposi-
tions ci-dessus -sera conimuniquée imédiatement par le
Secrétaire génémal -de la Société des Nations
–
t toutés les
autres Eautds Partjes oontractantes –
Si, t la suite -de dénonciations, les c6nditions auxquelles
les Hautes Partjes eontractantes auront, dii cours deIa
16cm ioll pméi’cuo 6. l’article 1.7, sit-bordonné lii nmise en iigcieur
de lii Convention, cessaient d’êre ‘memp1ie, chacune des
lla-utes Partjes coutractantes pourra demander au Seerétaire
générai de la 1Société des Nations Is convocation d’une Con-
férence en vue d’examjmier la situation résultant de ce 1 ait
A défaut dun aecorcl pour le main
–
tien -de is Convention,
chacuimé -des 1
–
Tautes Parties costractautes sera iibérée de
sas obligations t Is date t laquelle la dénouciation qui a
provoqué la convocation de cette Conférence produira ses
ef Iets. –
•
–
•-
Artic2e 19.
Si ava-nt l’expiration dci délai de ciuq aus meutionné
fl.1
premier aiinéa de i’artjele 1-8, des eonimunieations étaient adressées act -Secrétaire général de la Société – des Nktius
act nom cl’un tiers -des M-enrbres cle la Société des Natiôns
et des Eta-ts non mernbres parties it is présente Conven-
tion, pour Ii-nformer -de leur désir de voir -mevisem la Con-
ventiou, tons les Membreé de -Is Société des Nations et toits
les Etatis non memres, parties t Is préseute Oonvention,
s’engagent t prendme part t toute consultation qui pourrait
av-oir lieci dans ce -but. – –
Au cas oû la mevision -acirait lieti avan i’expiration de
la cinquièmct an-née t eompter de ia date de ia mise en vi-
gueur de Is présente Convention, fout Membre de Is Société
des
–
Nations ou tocit Etat non cmembre qui n’-accepterait pas
détre partie t la Cnvention revisde, anra le droit de dénon-
eer la présente Convention, noaobsbant le déiai de cinq ans prévu t laiinéa 4 de i’articie 1-8. Cette dénonciation
produira ses elf ets t la date 8. laquelie -ie régime institcié
par la Convention i-evisée entrera en vigcleclm.
Act. es-s oÛ la revision aurait hen, au cours de la
cm-
quième -qn-uée á oom-pter de ia data de Ja mise en -vigneur
cle la présente-o-uention, le délai de clénonciationprévu
t l’a-Iinéa 1 de l’artiele 1-8 ser prorogé d’un au.
Annexe de iartie
–
le 6.
Par applica
–
tiou dii paragraphe 3 de l’article 6 etide is
Section IV,
litera
d), du P.rotocoie, chacu.ne des exceptions
ma-intenties au profit des pays mentionnés
–
ci-après nest ad’mise, aux termes de Is présente Convention, que si le pays interessé y ccppose ss -signture t Is date de ce jour
et si, t la méme date, la prohibition
011
restriction dont ii
réclame le maintien est eneore en viguecir.
Exoeptions conrenties en conforncité
dii
para grap/te 1
Âllemag-p.e
–
–
Jiouiiie, coke, tourbe, lignite, briquettes; t l’importatioii
et t l’exportation.
Fermailies et -déchets des autres métaux et aiiïages; t
l’éxpoi-tttion.
–
A.utro1ce:
–
–
–
Ferraiile
4
et déchets des autres métaux et aliiages; t
1 exp6rtation
–
–
Belgique
–
– –
Fet-rilies et déchets des autres métauic et alliages; t lex-
portation.
Grancle-Brctagne:
–
,
Colorantsorganiques de -synthèse et couleurs
In
et niatières
ooiorants qui les contiennent ainsi que prodciits organiques
juternmédiajres employis ipour ]a fabrieatjo-n de ces colo-
rants;
t
i
‘
irnportatiou.
Frnc&-
–
–
–
– Fcrrailles
–
of déchets des acitres métaux et aliiages; t I’ex-
portation.
–
–
llorcgrie:
– –
–
–
Fei’-railies-et cléchets-des autres métaüx et alliages;
6.
l’ex-
portation. – – –
:
•
–
f
.
1talie:
-.–‘
-:
– Ferrai-lies etdéchets des autres métaux et alliages; 8. i’ex-
portation.
– –
–
–
Japon:
Coiorants or-ganiques de synthése et couleurs et natières
colorantes qui les oontiennent smal que produits orgaiuiques
inter-mécliaires empioyés pour la fabrication cle ces colo-
rants; t I’importation.
Riz; k1′.imprtation et t i’exportation.
— –
Latxembourg:
–
–
–
Ferrailles af déchets des autres métaux et alliages;
6.
l’cxportation – •
—
–
Roxnca,vie:
Ferrail-les of déchets des autres métaux et alliages; t l’ex-
portation.
-‘ —
– – –
–
Machines iiagées pour instaiiations industrielles; .8. l’im-
portation.
•
.. – –
•
–
‘
1016
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1.6 Novmber 1927
‘i’ulbéuoslo’vaqwie:
Houjile, coke, tourbe, liguite, •briquettes;
a
‘I’importatiou
eI á. l’exportation.’
Ferrailles et déchets des autres métaux ct alliages; &
l’exportatioti.
–
•
II.
Ewceptions consenties en confo’rmité dr pcvregreplse 2.
Egypte:
Bétail (exportation soumise a la délivrance dun permis)
t l’exportation.
tEuf s (pendant certains- j»ois de l’année); t l’exportation. Engrais organiques, y compris fiente (le pigeons, déchets d’abattoirs et sang -desséehé; t l’exportation.
Eta.ts.Un’is d’Ainér-ique: Gas lilélium; t l’exportation.
Itelie):
Minerais de fer; t l’exportation. Blé; t l’exportation.
iiouirianie:
Minerais cle -fer, dc cuivre et cle manganese; t l’expor-
tation.
Pétrole brut;
1.
l’exportation.
indexeijfers van sMieepchten.
Een daling van 1.61 pOt. in October, schrijft ,,The
Economist”, was -de oorzaak, dat ons indexcijfer van
,,tram-p”vrac’hten nagenoeg weer tot het peil van
A ugiistus ‘tera’gliep. Het cijfer van October,
123.06, is
ongeveer 6.5 pOt. ‘hooger ‘dan dat van ‘twee jaar ge-
leden maar
9
pOt. ‘beneden dat van October
,
1924.
De
rn
boweggen in het in’dexcijfer der verschillende groe-
pen toont cle volgende tabel:
Datum
0.
E
‘
–
‘..
.
N
‘
-r
‘
>
•’
0
0
Basis
1898–I913j
100
100
100
100
100
100
100
(Uemidd.v.1913)
110,0
113,1
123,4 106,3
117,4
127,9
116,3
Febr.
1920
814,31 529,9
757,5
744,8 587,0
112,2
691,0
Dec.
,,
268,9 277,2
244,1
256,8 286,7
347,2
280,1
Dec.
1921 160,1 164,1 163,7
144,4 141,3
166,5
156,7
Dec.
1922
137,1
135,2 129,2 122,6
136,1
159,3
136,6
Dec.
1923
134,0 132,7 120,1
124,4
125,1
144,2 130,2
Dec.
1924 117,4
129,2
119,5 119,8 129,3
.161,1
129,4
Dec.
1925
117,0
121,6
117,0
110,1 110,1
154,9 121,8
f
128,1
214,6
175,1
141,7
144,4
170,9 162,5
Oct.
,, x
197,6
214;6
228,6 140,3
144,4
170,9
182,7
,Ç
130,5
224,4
174,3.
158,0 161,8
181,6
171,8
Nov.
‘
212,3
224,4 227,1 172,9
161,8
181,6
196,7
December,,
139,7
156,1
145,9
132,9
129,2
179,8 147,3
Januari
1927
126,4 136,5
139,1
122,7 136,7
166,5 138,0
Februari
125,0 132,6
140,1
130,4 145,2 168,2
140,2
Maart
‘
123,8
131,1
L36,2
132,1
143,5
161,1
138,0
April
118,9 133,0
133,0
124,4
128,9
137,1
129,2
Mei
118,3 131,4
134,3
130,9 122,3
140,7 129,6
Juni
,,
114,0
118,1
121,6
126,2 121,4
142,4
124,0
Juli
,,
110,5
113,2
111,9 115,8 119,9
138,0 118,2
Aug.
,,
108,8 122,2
118,2
121,4
121,8
144,2
122,8
Sept.
,,
111,7 130,8 115,3
119,3
123,7
150,0
125,1
Oct.
,,
109,8
128,1
116,4
116,4 123,6
144,2
123,1
Onderstaânde tabel geeft de veraiideringen weer,
die gedurende de afgeloopen maand in het indexeijfer
van iedere groep en subgroep hebben plaats gevonden,
waarbij ‘het cijfer 100 ‘telkens het ‘gemiddelde niveau
gedurende de periode
1898-1913
voorstelt:
Index-
+of
–
cijfer
Golf
van
Biscaye; uitgaande vracht
106,42
–
11,01
thuisvracht
……:
133,87
–
1,61
Middel!. Zee; uitgaande vracht
……..124,90
–
5,48
thuisvracht
………….108,04
5,93
–
2,71
Zuid-Amerika; uitgaande vracht
98,46
.
–
2,11
thuisvracht
……….
+
4,21
Noord-Amerika
…………………128,10
Indië; uitgaande vracht
…………
–
6,32
.134,30
116,91
.115,79
+
0,41
thuisvracht
………………
Het verre Oosten, enz, ……………
123,56
–
0,18
Austrai
………………………
144,21
–
5,34
Ii ‘tgaaiiile koleiivi’achteu ‘waren zwak, behalve bij
‘biunenland’schen handel, waar con licht herstel plaats
vond van de abn’ormaal lage vrachten, die onlangs be-
haald werden. Van de markten voor .thuisvrachten was
La Plata de meest gunstige voor reeders, daar zich
tegen ‘het einde van ‘de maand een’ goede vraag naar
tonnage, zoowel voorverlading gedurende de vol-
gende twee anaanden als voor den nieuwen seizoen-
oogst van ‘begin 1928, ontwikkelde. Het cha’rteren
van havens van Oanada en ‘de Vereeni’gde Staten bleek
‘teleurstellend ‘te -zijn voor ,,tramp’schepen, daar de
‘hoeveelheid ton nage te Montreal opgenomen ‘bleef be-
neden de verwchtingen voor -denen tijd van heb jaar,
waarin ‘het sluiten van de scheepvaart op ‘de S-t. La’-
rence niet ver vei-wij-der’d is. De raken va-n Indië en
het verre Oosten waren -gering in -omvang en er waren
nog geen tealcen-en, idat ,,tramp”tonnage n-oodig zou
-zijn om den volgend-en Australischen graan oogst naar
Europa te verschepen. De verhouding
–
van de index-
cijfers tot het gemiddelde van
1913
-toont de volgende
tabel, waarin ‘het jaar
1926 is
weggelaten ‘in verband
met -de ‘kolensta’king:
(1913 = 100)
Maand
1923
1
1924
1925
1927
114,05
117,11
114,49 118,59
Februari ……..
112,73
123,78
115,96
120,54
115,23
122,09 106,63
118,58
115,45 117,22
104,24
111,06 114,55
114,27
08,23
111,41
Juni
…………
106,82
108,62
1,74
106,54
Januari
………
Juli
………….
103,39 103,75
94,90
101,61
Maart ………..
100,16
.
104,43
95,87
105,51
April …………
Mei
………….
103,04
..
110,50 98,19
107,51
107,86
–
115,55 99,49
105,78
Augustus ……..
September …….
112,76
102,23
October ……….
November
…….111,21
111,21
104,67
December
……..111,81
Jaart. genciddeld
106,69
113,44
102,22
Een ‘daling gedurende, October v-an het algemeene
vrachtenniveau is -in zooverre teleurstellend, dat de
afgel’oopen -ma-and ‘gewoonlijk een goede voor ,,.tramp”-
vaart is. Aan -den anderen kant is het, met -het oog op
de verbeterde vraag, die gedurende de laatste week
der maand -ontston’d, waarschijnlijk, -dat de uitgestelde
vraag van -graanversehe’pers den vorm van levendiger
eharteren gedurende de l-oopende maand 7,al aannemen.
Indexcijfers van groot- en kleinhandeisprijzen
in Ned.-Indië.
De maandstatistiek 1927 No.
7
van het Centraal
Kantoor voor de Statistiek te Weltevreden bevat o.m.
het volgende:
I?vooe’r.
De volledige serie omvat
72
artikelen en is ver-
deelcl in vijf groepen. ‘Het onderscheid tusschen de ,,lange”
en cle ,,korte” serie is dit, dat vn de
19
extra artikelen
der lange serie gedurende
114-1920
prijzen ontbreken.
Gedurende de laatste maanden -zijn de indexcij-fers van de
invoera-rtikelen, noowel clie -van cle groepen al-s het alge-
meene, vrij stabiel met een weinig dalende tendens. Sinds
Maart jl. stond het algemeene indexcijfer op
161, Juli
geeft
160-. –
Van de
tewtielgoederen
zijn de indexcijfers van
Calico’s,
Prints
en –
rwive ,S’upers te
Batavia aan eenige -schommelin-
gen onderhevig. Zij stegen van Januari tot April en -Mei
(Calico’s van
109
in Januari op
142
in Mei, ruwe super’s
van
163
in Januari op
187
-in Mei en Prints van
129
in
Januari op
1-60
in April), daalden sindsdien wederom – tot
resp.
135, 174
en
134
in Ju1i.
Het indexcijfer van de groep is van Maart/Juli
172, 173,
174, 174, 173.
Het prijsniveau van de groep
leeens,niddelen
vertoont
sinds Januari jI. een daling; de -indexcijfers’voor de laatste
6
maanden zijn
151, 149, 148, 148, 147, 147.
De daling is in hoofdzaak toe te schrijven aan de terug-
loopende
rijst,
en
‘neel prijzen.. ‘De
nsetalen
en
ohenvicaliën
onder.gingen in de eerste zes
maanden weinig wijzigingen. In de laatste maand daalde
het -algemeene prijsniveau der metalen
3
punten, voorna-
‘melij’k ten -gevolge van een prijsdaling van
lood.
Het index-
cijf er van dit -artikel daalde
26
punten.
De chemicaliën liepen in Juli 2 punten terug, welke cia-
t,
16 November 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1017
ing in hoofdzaak toegeschreven moet worden aan liet
artikel
kers,
dat sinds Juli 1925 het hoogste indexeijfer van
deze groep heef t.
Na
Februari jI. met het indexeijfer 232
trad een daling in, die nog steeds voortduurt. Juli geeft
thans 187.
Het algemeene indexcijfer van de groep
diversen
bleef
van Februari/Mei ji. constant 175, daalde in Juni op 174,
doch de laatste maand geeft weer 175.
Uitvoer.
Het gemiddelde prijsverloop van de 20
vitvoer-
artikelen
wordt weergegeven door het algemeene index-
cijfer van deze groep, (lat in de eerste vier maanden van
het jaar een daling vertoonde van 136 in Januari tot 128
in April, in Mei en Juni weer tot 131 en 132 is gestegen,
om de laatste maand wederom tot 123 te dalen. De daling
in de eerste maanden van het jaar was in hoofdzaak een
gevolg van het terugloopen der
suikor-
en
meïsprijzen.. Op
de suikermarkt is nog geen verandering ingetreden, de
suikerprjzen bleven dalen, daar de vraag uit de voornaam-
ste consuniptielanden Japan en Britseh-Indië gering blijft.
Het indexeijfer van superieure hoofdsuiker is sinds Januari
gedaald met 29 pCt. van 178 op 126 en dat van hoofdsuiker No. tO e.h. met 29 pCt. van 154 op 109.
Hoewel de snikerprijzen in dn aanvang van het jaar
hooger stonden dan in de overeeukomstige maanden van
1926, thans zijn zij er beneden gedaald. Het laagste punt
bereikte superieur in Augustus 1926 met het indexcijfer
134 en hoofdsuiker No. 16 e,h. in Juli met het indexcij-
far 118.
De prijzen van mais zijn aan groote schommelingen on-
derhevig. Ten gevolge van den grooten aanvoer daalden de
prijzen van dit product van 220 in Januari op 130 in
Maart, dus met 40 pCt., om vervolgens in April veer met
24 pCt. te stijgen. In Mei is het indexcijfer weer met 6 pCt.
gedaald tot 152, in Juni hierop blijven staan en in Juli
wederom mat 22 pCt. gedaald op 118.
De indexcijfers van
kapok
zakten in de eerste vier maan-
den van 195 op 173 of 11 pCt.; hierna is een verbetering
ingetreden, zoodat het indexcijfer thans weer op 195stnat.
Grootere oogsten in (le meeste productielandea geduren-
de 1926 en verminderde vraag, in verband met de toe-
genomen voorraden, waren oorzaak, dat de gemiddelde prij-
zen van
thee
sinds October 19.26, met het in.dexcijfer 200,
daalden, zoodat December het indexcijfer 185 en Januari
jI. 162 gaf. Sindsdien is eenige verbetering merkbaar. In Juli jI. is het indexcijfer tot 190 gestegen.
In de laatste maanden zijn de prijzen van
peper
sterk
gestegen, het indexcijf er steeg van 199 in April op 231 in
Mei, 255 in Juni en 275 in Juli.
In overeenstemming met de buitenlandsche markt bewo-gen de prijzen van
koffie
zich de laatste maanden in neer-
gaande richting. In Juli jl. trad een aanzienlijke daling in
van 21 pOt.
De prijsval van maIs en koffie heeft in Juli voornamelijk
het dalen van het gemiddelde prijsniveau op 128 veroor-
zaakt.
Indexcijfers van 72 invoer- en 20 uitvoerartikelen in den
groothandel te Batavia, Soerabaja en Semarang.
Invoerartikelen.
–
o
—;:—
–
–
i
1
to
1913.
100 100
100 100
100 100 100 100
1922.
208
166
172
170
175
181
129
170
1923.
207
163
174
170 169 180
150
173
1924.
213
164 167
160
168 178 155
173
1925.
208
161
160
150 165
172
146
166
Juli
1926.
183
160 149
153 156 162
132 156
Augustus
,,
.
182 159 149 155 156
162
131
155
September ,,
.
181 157
151
154
157
162
132
156
October
,,
.
178
156
150 154
175
164 1
133
158
November
.
177
151
151
153
175 163 135
157
December
.
175
152 149
151 173
162
136
156
Januari
1927.
176 151 150 152
173
162 136
156
Februari
.
179
151
152
152
175 163 132 156
Maart
.
172
149 153 152 175
161
129 154
April
.
173
148
151
152
175 161
128
154
Mei
.
174 148 152 152 175
161 131
155
Juni
,,
.
174
147
152
152
174
161
132 155
Juli
,,
.
173
147
149 150 175 160 128 153
1)
20 art.
) 12 art.
) 12 art. ‘) 15 art.
5)
13 art.
Kleinhandeisprijzen.
De serie inclexcijfers voor artikelen
van in- en uitheemschen oorsprong is zoo samengesteld, dat
de inlieemsche en de uitheemsche groep geheel parallel zijn.
De kleinhandelsprijzen der
inheernsrhe
artikelen onder-
gaan geringe wijzigingen; het gemiddelde indexcijfer van
deze serie is van April/Augustus 168, 166, 167, 167, 165.
De stijging van de prijzen van Tjiandjoer en Krawang
rijst in de jongst(
,
maand wordt teniet gedaan door een
daling van aardappelec, melk en klapperolie.
Ook cle
vitheen’csche artikelen,
waarvan het gemiddelde
prijsverloop op een belangrijk lager niveau staat dan dat
van de inheemsehe, hebben zich op eenzelfde hoogte ge-
handhaafd gedurende de laatste maanden. Sinds Mei jl.
bedraagt het indexcijfer 149.
De algemeene indexcijfers van cle beide series te zamen
zijn eveneens zeer stabiel, Mei/Juli geven 158, Augustus
157. De indexcijfers van de voedingsartikelen alleen zijn
iets lager.
Indexcijfers van kleinhandelsprijzen van verbruiksarti kelen
– van in- en uitheemschen oorsprong te Batavia.
In-
heemschi)
1
Uit-
heemschi)
Totaal
Voeding2)
1913114
100
100 100 100
1923 ..
194
173 183
182
1924 .
.
182
158 170
170
1925 .
.
169
152
160
159
Augustus 1926 ..
167
148 157 155
September
,,
. .
167
148
158 155
October
. .
170 145 158
155
November
..
168 145
157
154
December
. .
171
147 159 157
Januari
1927 .
.
168 145
158 155
Februari
..
172
143
157
156
Maart
. .
169
143
156
154
April
. .
168
145 156 155
Mei
..
166
149
158 156
Juni
. .
167 149 158
155
Juli
. .
167
149 158 156
Augustus
–
..
165
1
149
157
154
1)
zu
artikelen.
2)
35 artikelen.
Pa.sser prijzen.
Nu cle voornaamste oogsttijd achter den
rug is, vertoonen de landbouwgewassen een stijging.
De prijs van
klappers
vertoonde in de eerste maanden van dit jaar een stijging, de overige artikelen, wo. eieren,
vleesch, . gedroogde visch en Javaansche suiker blijven
stabiel.
BOEKAANKONDIGING.
Actieve Hcsndelspoiitiele. Feitea, en
Uitkoncstern door J. E. Vteeschhouwer.
Uitgegeven door de Nederlari’dsche Ver-
eeniging van Vrijharidel. ‘.s-Gravenhage
–
1921, Martinus Nijheff.
Dit ‘boek is strijdvaardig doch….merkwaardige
tegenstelling, het is uiterst wetenschappelijk tevens.
Fel richt de schrijver zich tegen de tallooze, inderdaad
slechts zelden zwaarwegende argumenten van degenen,
clie h.ier in den lande een actieve handelspolitiëk
voorstaan. Van partijpolitiek houdt de schrijver zich
daarbij vôlkomen vrij. Inzet van den strijd is slechts
de zuiver wetenschappelijke waarde van de verschil-
lende, vooral hier te lande ter sprake gebrachte argu-
inenten. Zoncle:r uit te gaan vaii eenig a-priorismc
wordt, deels op logische gronden, deels in verband mut
de feiten, de vraag beantwoord, welk soort van activi-
teit over het algemeen genomen tot betere resultaten
leidt voor de welvaart van een land: een ,,actiove han-
•clelspolitiek” van regeeringswege of een ,,actieve haii-
clelspoli’tiek” van ‘de verschillende particuliere onder-
nemers zelf. Het antwçord luidt in laatstgenoernclen
zin.
De heer Vleeschhouwer bespreekt in een volgorde,
clie hem in hoofdzaak door zijn tegenstanders werd
opgelegd, aohtereenvol.genn de handelspolitiek en
den economischen toestand van Zwitserland, Tsjecho-
Slowakije,
F
i
d
n
k
r
jk, Spanje, België en de Vereenig-
cle Staten.
Op
deze landgewijze bespreking volgt een
achttal hoofdstukken met beschouwingen van meer
algemeenen ürd, waarbij vooral Nederland in het
centrum van, des schrijvers belangstelling staat. Aan
het, slot volgefl een aantal tabellen, waaruit men de
strategische positie van verschillende landen ten op-
1018
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
ichte van elkan’ders handel ‘kan aflesen. Het spreekt
vanzelf, dat binnen de perken van een boekbespreking
uit ‘dit alles slechts enkele, grepen mogelijk zijn.
De ‘beschrijving hoe Zwitserland, tegen de aanvan-
kelijke bedoeling in, van een onderhandelingstarief
tot een protectionistisch tarief is overgegaan; de cij-
fers, die aanwijzen, dat ondanks de bescherming daar
te lande juist de industrieën, ‘die voor ‘de binnenladd-
ic.he markt werken, het meest met werkloosheid heb-
ben te kampen; de verplaatsing van tal van indus-
trieën naar het buitenland ondanks” den gewonnen
tariefoorlog met Frankrijk (1895); de op het eerste
gezicht vaak waardevolle doch in wezen slechts ge-
ringe resultatefl, ‘die de Zwitsersche handel’spolitiek,
ondanks haar vechttarief en ‘ondanks de uitstekende
handelspolitieke oiitillage, tegenover het ‘buitenland
wist te ‘bereiken, aijn een ernstige oveiweging door
degenen, die met de tot nog toe in ons land gevolgde
• handel.spolitiek willen breken, alleszins ‘waard. Voor-
al wanneer men daarnaast ziet, ‘dat de bui’tenlandsche
handel van Nederland in’ hetzelfde tijdvak in veel
sterker mate is toegenomen, terwijl tevens de verhou-ding tusschen de penten ‘grondstoffen en eindproduc-
‘ten voor ons land belangrijk gunstiger was. Ook de
opmerkingen, ‘die ‘de schrver maakt over de volstrek-
te onmogelijkheid voor een klein land om op eigen
initiatief zonder ide ernstigste gevolgen terug te kee-
ren op den eenmaal ingeslagen weg van pro’tectie,
houden een waarschuwing in, die men niet voldoende
kan herhalen.
Aan Tsjecho-Slowakije wijdt de schrijver ‘slechts
enkele passages. Dit jonge land offerde .bewu’st econo-
mische belangen op aan wat onder de gegeven om-
standigheden als belangen van hooger ‘orde werd be-
schouwd. Hier legde de politiek de economie het
zwijgen op. Dat deze politiek intussc’hen duur werd
betaald, moge blijken uit het feit, dat tal van speci-
fiek Boheemsche bedrijven geheel of gedeeltelijk naar
het buitenland’ werden verplaatst.
Bij de behandeling van Frankrijk wordt het vraag-
stuk ‘bespraken in hoeverre industrie en landbouw
min of meer ‘gelijk zijn opgegroeid. ,,Zelfs overtuigde voorstanders der Fransche handelspolitiak”, zoo lezen
wij’, ,,zij’n langzamerhand gedwongen te erkennen, dat
in dit Van alle West-Europeesche landen sterkst
agrarisch land •de landbouw steed’s meer is terugge-
drongen, nu zelfs dreigt het loodje te leggen”.
Spanje geeft den schrijver aanleiding tot een zeer
principieel betoog. De heer V. wijst erop, dat de over-
heid, die eenmaal tot protectie overgaat, daarmee be-
wust of onbewust een ‘stuk ,,Plan’wirtscha’ft” invoert,
dat, wil men het gestelde doel ‘bereiken, vroeg of laat
tot verder ingrijpen dwingt. Hoewel ook de Vereenig-
de Staten den schrijver tot, dergelijke opmerkingen
aanleiding geven, is het voorbeeld van Spanje in dit
opzicht wel bijzonder in.structief.
Gelei’deljk hoeft zic’h in het fascistische spanje een
,,Plan’wirtschaft” ontwikkeld, die wordt volgehouden
met een consequentie, als in het bolsjewistische Rus-
land waarschijnlijk niet meer mogelijk is. Het leer-
rijke van •dit voorbeeld is, hoe langs ‘den weg der ge-
leidelijkheid iedere’ volgende regeerin’gsmaatregel
als een logische voortzetting van de voorafgaande
noo
d
za
kelijk bleek. Maar al te veel vergeet men,
dat in bijna alle landen de handelspolitiek nooit .los
staat van de andere sferen, waartoe de staats’be-
moeieni’s zich uitstrekt. Slecht’s weinigen in ons land,
die een actieve handelspolitiek voorstaan, ‘zijn zich
van deze consequenties ten volle bewust.
Hot hoofdstuk over België is zeer beknopt. Onge-
twijfeld is dit in hoofdzaak te wijten aan het gebrek-
‘kige ma’teiaal, ‘dat den schrijver over dit land tèn
dienste stond. De ‘heer Vleeschhouwer beperkt zich
‘dan ook tot de weerlegging van enkele ‘door Mr. van
‘Spaen’donck geuite ‘beweringen, waarbij de opmer
–
king vooral van be’teekeniis is, dat van de 46 belang-
rijkste posten ‘in het Be]gisch-Du’itsché ,handelsver-
drag, waarop reductie zou zijn verkregen, bijl een nader
onderzoak slechts 31
werkelijk
waren verminderd. De
15 andere pos’ten stellen slechts tarieven vast, welke
geheel gelijk zijn aan het maximumtarief.
In het ‘hoofdstuk over Engeland ‘wordt voQral de
nadruk gelegd •op de corruptie, waartoe een politiek
van bescherming maar al te licht aanleidig ‘geeft.
Nog onlangs werd op ditzelfde verschijnsel in een
artikel van den Engelsc’hen medewerker van dit
blad
1)
‘de nadruk gelegd. Ook de Vereenigde Staten
gaven herhaaldelijk voorbeelden van corrupte prac-
tij’ken te zien, terwijl men, blij
ens
‘de jongste cou-
rantenberichten, in Australië dezelfde ervaringen
heeft opgedaan. De conclusie van den schrijver is dan
ook, dat voor ‘xvie verder ziet niet meer ‘het pro of
contra ,,safe-guar’ding’ in geding is, doch veeleer de
hygiëne der publieke moraal en ‘de rechtsgrondlagen
van de volksgemeenschap.
Ten slotte worden de Vereenigde Staten van Ame-
ri’ka besproken. De schrijver gaat de ontwikkeling
van ‘de ‘handelsp’olitiek van ide Vereenigde Staten’ na
en wijst erop, hoe deze van een imperialistisch ge-
tinte reciprociteitspolitiek ten ‘slotte tot de aanvaar-
ding van de meest’begunstigingsclaus’ule in haar on-
beperkten vorm overgingen. Men dient ‘dozen over-
gang echter niet al te sc’herp te stellen. Weliswaar
wijst ‘de schrijver zelf reeds op ‘het feit, dat ‘er par-
tieele ontduikingen zijn, die men op allerlei wijze toe-
past, doch persoonlijk meen ik, dat de heer Vleesch-
houwer hier wel iets meer nadruk op had kunnen leg-
gen. Immers in de eerste plaats valt de overeenkomst
tusschen de Vereenigde Staten en Ou’ba buiten de
meestbegunsti.gingsver.dragen. Een uit’zonderin.g vor-
men eveneens de ,,’depen’dances” en de Kanaalzône.
Voorts maakt de an’ti-dumping clausule’in artikel 315
van het Fordney-tariff, misschien niet formeel, doch
ongetwijfeld wel in wezen, een ‘sterken inbreuk op ‘de
meestbegunstigingsgedachte. Ten slotte schijnt de
vraag .gewettigd of de bedreiging met een verhooging
der tarieven volgens artikel 317, dat nog onlangs tegen
Frankrijk werd aangewend, niet eerder doortrokken is
van ‘den geest der reciprociteit ‘dan van ‘de ruimere
opvattingen, die men in ‘den regel aan de onbeperkte
beeestbegunstiging ten grondslag acht te liggen.
De :betedkenis van het Amerikaansche protectionis-
me ziet de ‘schrj’ve’rvooral in de steeds gr’ootere be-
nadeeling van den landbouw ten bate van de indus-
trie. Aan de hand van de cijfers wordt aangetoond,
hoe de hooge invoerrechten een steeds kleiner percen-
ta’ge van ‘den invoer ‘drukken, zoodat een steeds groo-
ter wordende ‘bescherming ten deel valt aan een naar
verhouding isteeds geringere hoeveelheid “goederen.
Wat in Amerika tracht ‘door te gaan voor bevordering –
de
r
nationale welvaart ‘blijkt in werkeljikheid ver-
worden tot bescherming van belangen, die joods hoog
en droog zitten, doch die ‘dank ‘zij hun politieke
‘machtspositie de protectie voor hun particulier inte-
resse steeds hooger ‘opdrijven.
Na deze landsgewijze ‘behandeling volgt een tweede
deel, waarin de schrijver in het ‘bijzonder de positie
van Nederland en de jongste debatten over onze han-
,delspolitiek aan ‘de voorafgaande onderzoekingen en
aan een meer algemeen theo’i’etische beschouwing
toetst. De schrijver erkent, ‘dat er door de theorie dik-
wij’ls grof is .gezondigd ‘door zich, ‘gelijk in de 19e
eeuw, in dienst te stellen van politieke stroomingen
met een beroep op een bepaalde levensbeschouwing.
Dit neemt niet weg, ‘dat, wanneer men de economische
wetenschap van deze vertroebelen’de elementen ont-
doet, een onaantastbare kern van logische regels over-
blijft, waaraan iedere gewetensvolle wetgever’ even-
tueele maatregelen van handelpolitieken aard ‘dicht
te toetsen. Een on’derzoek van deze fundamenteele
1)
E.S. B. 17 Augustus 197:
,,EngelancI op weg
iiaar.
protectie?”
‘ ‘ –
‘
‘
16November. 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
F1
functies van het economisch leven leidt er ongetwij
feld niet toe, dat. men a priori protectionistische
tarieven zou moeten verwerpen. Een dergelijk onder-
zoek leert ons echter wel, dat de gevallen, waarin der-
gelijke maatregelen inderdaad het
zouden fbereiken, uiterst schaarsch
zijn.
Voor z’oover
het .geen louter tijdelijke maatregelen betreft, worden
zi door den schrj’vei’ in het kort aangeduid op de
pagina’s 1091111. liet betreft in hoofdzaak louter
academische gevallen, die voor zoover ‘de beschikbare
gegevens daarover uitsluitsel geven, voor een land als
Nederland niet opgaan. Daarbij is ook voor het vraag-
stuk of men in ons land tot een politiek van recipro-
citeit zou moeten overgaan, het voorafgaande van
overwegend ‘belang. Immers, de practi.j’k leert, dat een
reciprociteitspolitiek, al mag dan ook de wezenlijke
bedoeling ervan zijn, gunsten af te dwingen van het
buitenland, vroeg ‘of laat tot een verhooging ‘van de
eigen invoerrechten leidt en daarmede aan het land
als geheel op het eene punt ontneemt, wat het op
een ander punt
misschie’a
aan voordeel wist te ver-krijgen. Overigens zij vooral in ‘dit verband nog eens
gewezen op ‘de tabellen aan het slot van het boek.
her werd, naar mijn weten voor het eerst, een poging
gedaan om de ‘handelspositie van verschillende lan-
den in verband met een mogelijke reciprociteitspoli-
tiek onder
cijfers
‘te brengen.
Wij’ maakten zoo juist de opmerking, •dat de enkele
denkbare gevallen, waarin bescherming nuttig kai
zijn, niet voor Nederland gelden, althans voor zoover
men zulks uit de beschilbare gegevens kan ‘beoordee-
len. De heer Vleeschhouwer
wijst
er daarbij op, dat
men in Nederland inderdaad over veel te weinig ge-
gev•ens beschikt en dat he’t voor een groot gedeelte
alleen hieraan te
wijten
is, dat ‘de voorstanders van
een actieve handelspolitiek s,oms met een schijn van
recht op regeeringssteun kunnen aandringen. ,,I-Ieel
de intensieve propaganda, die op het oogenblik wordt
gevoerd voor ‘wijzigingen in ‘de Nederlan’dsc’he han-
delspolitiek, is – laten wij hopen voor een deel on-
bewust, maar dan toch praotisch – een ‘speculatie
op ‘de onwetendheid in handelspolitieke aangelegen-
heden niet alleen van het publiek, doch ook van de
autoriteiten”, schrijft •de heer Vleeschhouwer. In
plaats echter, ‘dat men ernaar streeft steeds vollediger
gegevens te publiceeren, ziet men in sommige opzich-
ten het ‘tegenovergestelde gebeui-en. De heer Vleesch-
houwer ‘wijst er ‘trecht op, dat ‘het ontoelaatbaar is,
dat iedere firma, welke er belan,g bi heeft, dat uit-
voercijfers van een bepaald artikel niet afzonderlijk
in de Nederlandsche statistiek tot uitdrukking komen, met wat activiteit gedaan kan krijgen, ‘dat deze in een
algemeene groep worden ondergebracht, zonder dat
zij’ gehou’den is tot afdoend ‘bewijs, ‘dat in zoon geval
essentieel-commercieele belngen voor ‘haar op het
spel staan. Men zie in •dit verband ook het artikel
,,Handel en Bedrijf van Nederland in de eerste negen
maanden van 1927″ III, door den heer W. G. EI.
van der Zweep ‘in het vorige nummer van de E.-S. B. en in het bijzonder ‘de opsomming van ‘de onvolledig
in ‘de uitvoerstatistiek vermelde goederen op pagina
989. In de huidige omstandigheden is de vraag voor-
al ‘gewettigd of het feit, ‘dat sanitair aardewerk als
zelfstandige post uit ‘de Nederlandsche uitvoerstat.is-
tiek werd gelicht, wel voldoende gerechtvaardigd is.
De wetenschappelijke waarde van het boek van den
heer Vleeschhouwer zie ik vooral in de
wijze,
waarop
de schrijver uit ‘voorradig, statistisch materiaal alge-
meene conclusies heeft getrokken en omgeireerd in cle
wijze, ‘waarop zuiver logische red’eneeringen aan con-
crete feiten werden getoetst. Daarbiji ston’d ‘den sch.rj-
ver de onderlinge afhankelijkheid der verschillende
economische factoren voortdurend voor den geest, zoo-
dat niet enkel op de directe doch ook op indirecte ge-
volgen van iederen handelspolitieken maat,regel een
scherp licht werd geworpen. In beide opzichten werd ban’brekend werk verricht, dat aan mogelijke verdere
beschouwingen over handelspolitiek en internationale
handelsbeweging tot voorbeeld moge strekken.
S. PosTnun&.
MAANDCIJFERS.
EMISSIES IN OOTOBER
1927.
Staatsleeningen ….. . …………
f
39.658.750,-
zijnde:
Denemarken
Deenach Rijkswoningfonds
fl2.000.000 5
0
/0
obi. t
98%
0
/0
…………..fll.SS0.000
Polen
$
4.000.000 7
0
/0
Buiten!.
Sinking
Fund
Goud-
ob!.
t
92 Ofo ………./
9.200.000
Pruisen
$
4.300.000
6
0
10
Buiteni.
Sinking
Fund
Goud-
ob!.
t
96%
0/. ……..
/10.373.750
Zuid-Amerika
Ver. Staten van Brazi!ïë
£
750.000
611
2
01
obi.
t
91%
010
…………../
8.235.000
Prov. en Gemeentelijke Leeningen..
10.496.592,50
zijnde:
Nederland
Amsterdam
f
10.000.000
4%
°Io
ob!. t
98
Q/
. .
f
9.800.000
Tilburg
f
709.000 4%
o/
ob!.
t
98%
0/
……..
f
696.592,50
Bank- en Oredietinstellingen ……
,,
‘
9.762.500,-
zijnde:
Nederland
Aandeelen
Bank
voor
dén Diamant-
handel
f
250.000 aand.
Serie B
t 100
Q/
.’.
. .
f
250.000
Duitschland
Obligatiën
Deutsche Rentenb.-Kre-
ditansta!t
$
4.000.000
6 ot
o
Gewaarb.Goud-ob!.
t
95t1
0
/0
…………
f
9.512.500
Electr.-, Gas-, Tel.-, Telegr.- en Wa
terl.
Maatschappijen
……….,,
2.678.400,-
zijnde:
Duitschland
o
bligatiën
E!ektrizitiLts -Aktien-Ge-
sel!sch., vorm. W. Lah-
meyer
&
Co.
Zw. frs.
6.000.000 6o
obl.
t
93o/
/
2.678.400
Mijnbouw-Ondernemingen ……..,,
7.680.000,-
zijnde:
Duitschl and
Obligatiën
Gewerkschaft
,,Victor”
Stickstoffw.
/
8.000.000
6%
o/
20.j.
eerste hyp. oh!.
t
96
Of.
……….
f
7.680.000
Diversen ……………………
;,
42.000,-
zijnde:
Nederland
Aandeelen
Mij.
,,Stadhouderslaan”
tot exp!oitatie van on-
roerende goed.f
200.000
aandee!en
t
210
0
/0,
waarop te storten
10
0/0
f
42.000
Totaal….
f
70.318.242,50
Toiaal der emissies in Januari.
.’.
.
f
35.079.000,-
Februari
. .
48.089.825,-
Maart
..
.
44.212.687,50
April
. . . .
30.640.692,50
Mei
……
,,
73.681.545,-
Juni ……
,,
65.618.045.-
Juli
…..
.
45.078.750,-
Augustus
..
,,
46.297.500,-
September..
,,
48.867.825,-
October
..
70.318.242,50
Algemeen’ Totaal
…….
f
507.884.112,50
1020
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
Bovendien:
–
f
3.680.000,- 31m. Schatkistpromessen k
/
988,90
8.670.000,- 6/m.
,, ,, ,,
977,65
46.922.000,- 5
0/
Schatkistbiljetten.
,, ,,
1.002,10
Voorts werd in de afgeloopen maand hier te lande de
inschrijving opengesteld op de volgende obligatieleeningen:
Rente-
Emissie- Guldens
voet
koers
Norbertijner. Orde te Gödöllö ……
600.000
7
0/
96
0
/0
Hongaarsch Katholiek Fonds voor
den
Eeredienst
.
…………….
920.000
7
0
/0
97
0
/0
Congr. der Barmhartige Zusters
van den II. Carolus Borromeus
(te
Trebnitz)
……………….
480.000
7
0
/0
99oi
Opvoedingsgesticht ‘t Withof……
250.000 44
0
/0
97
j
o
l
o
E
.
E. Zusters Dochters van Liefde van den H. VincentiusIt Paulus
te Keulen ………………….
200.000
7J,.
0
/0
100
o/
Congregatie Marianhill
……….
700.000
7 o/
o
99
o/
RIJKSPOSTSPAARBA.NK
SEPTEMBER
1925 1926
1927
f
10.114.903
f
10.648.447
f
10.627.008
Terugbetalingen
…
9.616.412
,,
9.494.226,,
10.184.327
Inlagen ………….
Tegoed der inleggers
,,304,166.118,,
313.613.021
,,322.244.666
Norn. bedr. der uitst.
staatsschuldboekjes
,,
42.055.450
41.878900,,
42.146.200
Spaarbankboekj es:
op ultimo ………
op ultimo ………
gegeven
10.027 10.922
10.540
Aantal geheel
af-
.
Aantal nieuw uit-
betaald
7.205
6.444 6.854
Aantal in omloop
–
op ultimo
1.979.736
.
2.005.254
2.037.469
PRODUCTIE DER STEENKOLEN-, BRUIN-
KOLEN- EN ZOUTMIJNEN.
(Gegevens
verstrekt door
dan
Hoofdingenieur der mijnen.)
1. Gezamenlijke Steenkolenmijnen.
Sept.
Jan./Sept.
Jan./Sept.
1927
1927 1926
Prod. Steenkolen in tonnen
810.805
/3.836.524 8.290.050
Kolenslik
……………..18.187
109.760
168.874
Aantal normale werkdagen
.
25
226
228
II. Brûinkolenmijn ,,Carisborg”.
Sept.
Jan.jSept.
Jan./Sept.
1
1927 1927 1926
Netto-productie in tonnen.
.
16.898
151.125,8
158.864
Aantal normale werkdagen
26
180
226
III. Zoutmijnen.
(Kon. •Ned. Zoutindustrie te Boekelo.)
Sept.
Jan./Sept
Jan/Sept.
1927
1927 1926
Afgeleverd:
Geraif. zout ……..(ton)
3.905
26.391,5
25.227
Industriezout
……
(
,,
)
126
505,5
243
Afvalzout ……….
(
,,
)
204
1.204
718
Aantal normale werkdagen
–
26
230
228.
Arbeiders.
Gezamen-
lijke
Bruin-
Aantal.
–
Ste1en
–
kolenmijn
,,
ri
rg
Zoutmijnen
mijnen
1
Oct.-1927 …………….{
2
:
171
–
137
1
Oct.
1926 ……….. …..{2:
157-
118
1)
bovengronds.
2)
ondergronds.
)
J
4
–
• STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.
NB.
***
beteekent: Cijfers nog niet
ontvangen.
GELDKOERSEN.
BANKDISCONTO’S.
N
d
(Dic. Wissels.
qis
Oct.
’27 Zwits. Nat. Bk. 322 Oct.’25
Binn.
5
13 Oct.’27
N.Bk.v.Denem. 5
23Juni’27
OVrsch. in R.C. 8
13 Oct.’27
ZweedscheRbk 4
21 Apr.’27
Javasche Bank…. 4
14 Juli’26
Baiik v:Noorw.
5
1 Nov.’27
Bank van Engeland
421 Apr.’27
Bk. v. Tsjecho-
Duitsche Rijksbank-7
5 Oct. ’27
slowakije
..
5
8 Mrt. ’27
Bank v. Frankrijk. 5
14Apr.’27
N.Bk.v.O’rijk.
624Aug.’27
Belgische Nat. Bnk. 5
22Juni’27
N. Bk; v. Hong. 6
25Aug. ’26
Fed. Res. Bank N.Y. 3
4Aug.’27
Bank v. Italië. 7
17Juni’25
Bank van Spanje.. 5
23Mrt.’23
Z.-Afr.Res.bnk 6
10Sept.’27
OPEN MARKT.
•
••
1927
1926
11
1925
11
1914
12 Nov
7112
31
Oct,!l
24129
II
8113
1
94
11
–
20(24
Nov. 5Nov.
Oct.
Nov.
Nov.
Juli
Partic.disc.
4(16
–
(2
4318112
421..91
471_5
31I4-18
31131
3
1
18_
3
11
Prolong.
5
411_5
.
4I
2
-5
412514
3
1
124
3-14
2
1
14
3
14
Londen
Daggeld
..
201301
3_41J
1
1
1-5
3
1
1.4
34314
2j3-4
13/4-2
Partic.disc.
45131
41(1_4(
4116-18
4
5
116
–
18
4
11
114_314
31/_15j
j
2114_1
4
Berlijn
.
.
–
Daggeld
..
41
12
-6
1
1
4
1
I2-6
1
I2
5-8 5-8
2
1
(3-5
1
(7
710
–
Partic.dlsc.
.
30-55 d..
.
6
3
/4
6
3
14
6
3
14-1
6718
431
4
63/4.
–
56-90 d..
.
63/4
63/4
63
!4
–
18
6718
4
5
18
63(4
2
1
14-11
Waren-
wechsel.
7
1
14
3
18
7_31
7_11
7114_113
471_51J
811
3
31
4
–
New York’)
Cail money
311
3_314
31j
3
_31
4
3’/3-414
30J
3
_31
4
411
4
..31
4
41j
3
_511
4
1
3
142
1
12
Partic. disc.
331
318
3318
3/
–
3
5
1
–
–
1)
Cail, money-koers
van
4
Nov.
en
daaraan voorafgaande
weken
t/m
Vrijdag.
WISSELKOERSEN.
KOERSEN
IN
NEDERLAND.
Data
New
Lonaen
Berlijn
a via
York”)
)
*)
0)
S)
1
BrusseI
~
Batavia
0)
8 Nov. 1927
2.4771,
12.073.
59.084-
9.734. 34.561
997,
9
,,
1927
2.4718/,,
12.07
T
P
W
59.064-
9.734-
34.564-
9
9
7
18
10
,,
1927
2.48
12.07
1
f
5
59104-
9.734-
34.58-
9971,
11
,,
1927
2.4715/,
12.07%
59.124-
9.73-34.564-
99;,
12
,,
1927
–
12.07% 59.11
9.734-
34.56
9971
8
14
,,
1927
2.47% 12.07
59.124-
9.734- 34.56
9971
8
Laagsted.w.’)
2.471/,
12.07
59.03
9.724 34.54
99%
Hoogste d.w’)
2.48′,,
12.0811
4
59.15 9.75
34.60
100
7 Nov. 1927
2.48
–
12.071,
59.16
9.734 34.57
9918
31 Oct.
1927
2.487/,,
12.081
,
3
59.27
9.744- 34.594-
9971,
Muntpariteit
1 2.48%
–
12.10%
59.26
48.–
1
34.59
1
100
Data
Zwit-
ser an
Weenen
Praaf!
Boeka-
Milaan
Madrid
,
‘J
rest
1)
**)
.
*0/
S Nov. 1927
47.81
35.02%
7.35
1.55
13.534- 42.084-
9
,,
1927
47.82
35.-
735
1524-
13.514-
42.15;
10
,,
1927
47.8234
35.02k
7.35
1.524-
-13.51 42.224-
11
,,
1927
47.80 35.02%
7.35
1.524-
13.45
42.22k
12
,,
11127
47.79%
35.
–
7.35
1.524-
–
—
–
14
,,
1927
47.80
35.
–
7.35
•
1.524
13.464-
42.05
Laagsted.w.l)
47.75
34.95
7.34
1.50
13.44 41.95
Hoogsted.wl)
47.85 35.10
7.37
1.55 13.56
42.30
7 Nov. 1927
47.81
35.05
7.35
•
1.524-
13.54
42.27
31 Oct.
1927
47.87% 35.05
7-36
1.524-
13.584-
42.41.
Muntpariteit
48.-
35.
)
48.-
48.-
48.-
•
Data
Stock-
Kopen-
•
1
*
S 0
.i
Hel-
•
Buenos-
Mo,,-
holm ‘)hagen)
lfgj
•
Aires
1)
treal
1)
8 Nov. 1927
66.70
68.45
65.40
6.25
105%
•
2.48%
9.
•
1927
66.70
68.45 65.41
6.25
105%
2.48k
10
1927
66.75
66.45
65.45
6.25
105%
2.4831
8
11
1927
66.75 66.45
65.40
6.25
105%
2.4881,
12
•,,
– –
1927
66.75 66.45
65.40
6.244-
105%
2.48%
14
,,
1927
66.684-
66.42
65.50
6.25
105%
2.4831,
Laagsted.w.
1
)
86.65 66.15
6535
•
6.23
105%
2.48
Hoogste d.wl)
66.8
66.50
65.50k
6.26
106
2.48%
7 Nov. 1927
66.70
66.474-
65.37
6.25
10571,
2.4881
8
31 Oct.
1927
66.824-
66.524-
65.40
6.26
10611,
2.48%-
Muntparitit
66.67 66.67
64.67
6.264-
10531
3
2.48%
‘)
Noteering
te
Amsterdam.
*5)
Noteering te Rotterdam.
i)
Particuliere opgave.
3)
Wettelijk gestabiliseerd tusschen
7.534j5
tIl
7.21
1
12.
–
In het eerste nummer van iedere maand komt
een
overzicht
voor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.
F16 November 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1021
KOERSEN
TE
NEW YORK.
(Cable).
D
0
a
Londen
Parijs
Berlijn
Amsterdam
($ per £)
(3 p. lOOfr.)
(3 p100 Mk.)
(3
p. 100 gid.)
8Nov.
1927
–
-.
–
–
9
,,
1927
4
,
877
1
82
3,9234
23,82k
40,34
10
1927
4,87s1,,
3,9271
8
23,8434
40,3334
11
1927 4,8751,,
3,927/
8
23,8434
40,35
12
1927
4,8734
3,9271
5
23,85
40,36
14
1927
4
,
877
/16
3,93
23,86
40,3634
15 Nov.
1926
4,851/, 3.36
23,75
40,_
Muntpariteit .
.J
4,8667
19,30
23,8134
4071,,
KOERSEN TE LONDEN.
Plaatsen en
Landen
Noteerings-1
J
eenheden
29
Oct.
1927
5
Nov.
1927 7112
Nov.
1927
Laagste Hoogstel
112 Nov.
1927
Alexandrië..
Piast.p.0
9734
97
971,8
9791,
6
97
3
4 Athene
….
Dr. p. £
366
36734
367
370
368M
Bangkok …
Sh.p.tical
1110718
110
T5
1/10
1
18
1
1
1034
1/1034
Budapest . ..
Pen. p. £
27.841
27.82
27.79
27.841 27.82k
B. Aires’). ..
d. p. $
47271 47271
33
47251
477/,
47l
3
1
6
Calcutta . . . .
Sh. p. rup.
11531132
1
l
‘
5681
84
45611
54
1/6
115
81
1
52
Constantin..
Piast.p.c
91234
91234
905 925
91234
Hongkong ..
Sh. p. $
2
1
01
1
32
2’O
6
T5
1
2,011
8
2j03(
2
10
7
1
1
,
Kobe
……
Sh.p.yen
1’lO°’
t
]’IO”
1
1
1
0
53
1110
1
1
10
7
Lissabon
1) . .
d. per Esc.
–
‘
1
2′
64
l
29′
44
271,
0
215132
– 11184
Mexico . ….
d.per$
24
24
23
25
24
Montevideo’)
d. per $
5034
5071
t
50%
5134
51
Montreal’)
..
$ per £
4 8C 8
•
“55
4.865/
9
4.8634
4.86/
8
4 86
T5
R.d.Janeirol)
d. per Mii.
…
..
557
164
5871
184
‘/8
5291
32
557f
44
Shanghai …
8h. p. tael
2/6s,
266
1
T5
2634
2/7I,
2/781
t
,
Singapore. ..
id. p. $
2I3′
1
55
213
49
1
4
2133182
23
13
6
23
49
/,
Valparaiso 1).
$ p.
39.44
39.43 39.42 39.451
39.43
Warschau ..
Zl. p. £
4334 4334
43
44
4334
‘)I elegratisco transtert, ‘)YO dg.
ZILVERPRIJS
GOUDPRIJS 8)
Londen’)
N.YorIc) Londen
7 Nov. 1927..
2671,,
575
18
7 Nov. 1927.
8411134
8
,,
1927..
2671
t
,
–
8
,,
1927
8411134
9
,,
1927..
26%
571,
9
,,
1927
8411134 10
,,
1927.,
2634
5734
10
,,
1921
8411134
11
,,
1927..
2634
5734
11
,,
1927….
8411134 12
,,
1927..
26
11
1
1
57
12
,,
1927….
8411134
13 Nov. 1926..
2571,
0
547/
9
13 Nov. 1926….
8411134
20 Juli
1914.. 24i6
1
54I1
20 Juli
1914….
84111
1) in pence p.oz.stand.
2)
Foreign silver in $c. p. oz. fine.
8)
in 5h.
p.oz. tine
STAND VAN ‘a RIJKS KAS.
De Minister van Financiën maakt bekend:
Vorderingen.
1
31 Oct. 1927
1
7
Nov. 1927
Saldo bij de Nederlandsche Bank….
‘ –
/
3.974.063,58
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
/
245.431,28
,,
140.201,29
Voorschotten op ultimo Sept. 1927 aan
de gem. op voor haar door de Rijks-
administratie te heffen gemeentelijke
inkomstenbelasting en opcenten op
de Rijksinkomsten belasting
……..
42.018.016,74 42.018.016,74
Voorschotten aan de koloniën….. …
5.298.460,95
,,
,,
1.660.106,29
Kasvord. weg. credietverst. ajh. buiteni.
…
,,124.507.034,06
,, 124.805.175,15
Daggeldleeningen
tegen onderpand
van Staatsschuldbrieven
–
,,
14.100.000,-
Saldo der postrekeningen van Rijks
….
15.533.464,46
,,
18.538.431,87
comptabelen
… ……….. … …….
Vordering op het Staatsbedrijf der P.,
T.
en
T.
‘)…………………….
– –
Id. op andere Staatsbedrijven 7)
……
3.38 5.348,03
,,
1.485.348,03
Ve_rp Ii c h t 1 nge_n.
Voorschot door de Nederi. Bank ….
/ 13.657.522,85
Schatklstpromessen in
,,
63,196.000,-
/ 93.524.000,-
36.040.000,- 27.120.000,-
,,
Waarvan direct bij de Ned. Bank..,
Schatkistbiljetten in omloop
1
)……….
,,
12.280.610,50
•
12.424.368,50
omloop ………
Schuld a:d. Bank v. Ned.Gemeenten 2)
.
.
– –
Id. a. h. Alg. Burg. Pensioenfonds 2) ..,,
3.299.512,33
,,
4.092.530,32
Zilverbons in omloop ………………
Id. a. h. Staatsbedrijf d. P., T. en T. 2)..
,, 29.083.068,56
,,
28.314.826,39
Id. aan andere Staatsbedrijven 2)
1.160.000,-
Id. aan diverse Instellingen
2)
…
……..
…1.160.000,-
5.900.950,72
,,
5.869.749,-
1) Waarvan
f
12.056.000 vervallende
op 1 Juli 1929.
‘) In rekg.-crt. met ‘s
Rijks
Schatkist.
NEDERLANDSCH.INDISCHE YLOTTENDE SCHULD.
5Nov.1927
1
12Nov. 1927
Vorderingen
19.135.000,-
f12.466.000,-
Saldo bij de Javasche Bank ……….
14.105.000,
–
,,27.254.000,-
Verplichtingen:
Saldo
bi) ‘s Rijks kas ……………..
Voorschot üit’s
Rijks
kas aan N..lndië
– –
Voorschot Javasche Bank aan N.-lndië
–
…
–
Schatkistpromessen In omloop …….
150.000,-
,,
300.000,-
….
, 30.048.000,-
,, 30.698.000,-
Muntbiljetten in omloop
…. ………
Schuld aap het Ned.-lnd. Muntfonds..
,,
1.634.000,–
,
1.634.000,-
Idem aan de Ned.-lnd. Postspaarbank.
1.260.000,-
,,
1.344.000,-
NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 14 November 1927.
Activa.
Binnenl.Wis.(Hfdbk.
f
134.593.674,36
sels, Prorn.,
Bijbnk.
13.210.441,02
enz. in disc.(
Ag.sch.
14.645.418,27
f
162.449.533,65
Papier o. h. Buitenl. in disconto……..
–
Idem eigen portef. . f 131.111.247,-
Af :Verkocht maar voor
debk.nognietafgel.
–
131.111.247,_
Beleeningen
nc1.
vrsch.
Hfdbk.
f
49.805.534,39
in r:k.-crt.
Bijbnk.
8.986.356,23
Ag.sch. ,,
71.829.367,98
–
f 130.621.258,60
Op Effecten.. . .-. .-. t 124.016.458,60
Op Goederen en Spec.
6.604.800,-
130.621.258,60
Voorschotten a. h. Rijk …………….,,
–
Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud …….
f
67.842.240,- Muntmat., Goud .. ,, 318.265.779,56
f
386.108.019,56
Munt, Zilver, enz..
,,
27.228.650,05
Muntmat., Zilver..
,,
Belegging 1/5 kapitaal, reserves en pen.
413.336.669 61
sioenfonds
……………………,,
23.585.123,77
Gebouwen en Meub. der Bank
,,
5.000.000,-
Diverse rekeningen ………
……..,,
61.845.342,38
Paulva
f
927.949.175,01
Kapitaal …………….. . …… …
f
20.000.000,.__.
Reservefonds ……
……….. . .
..
7.027.840,39
Bijzondere reserve ……..-. .. . .-. .. .
8.000.000,-
Pensioenfonds
……………………,
4.774.162,89
Bankbiljetten in omloop…………..
820.251.515,__
Bankassignatiën in omloop ……….. ..
360.976,27
Rek..Cour. 1 Het Rijk f 27.666.707,06
saldo’s:
Anderen
,, 28.983.073,93
,,
56.649.780,99
Diverse rekeningen . . …………..,
10.884.899,47
f
927.949.175,01
Beschikbaar metaalsaldo ………….
f
237.427.694,66
Op de ba8ia van s, metaaldekking….
61.975.21,0,21 Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigdis.
1.187.138.470,-
Voornaamste posten in duizenden
guldens.
Data
Goud
Circulatie
Andere
opelschb.
Beschikt,.
Metaal-
Dek-
kings Munt
1
Muntmat.
schulden
saldo
perc.
14 Nov. ’27
67.842
318.266 820.252
57.011
237.428
47
7
,,
’27
67.840 318.266 834.664
40.307
237.702
47
31 Oct.
’27
67.841
318.266
854.329
41.947
933.660
46
24
,,
’27
67.859
318.266
806.680
41.250
243.681
49
17
,,
’27
67.864 318.266 814.098 27.802
244.589
49
10
,,
’27 67.870
318.266 824.265
37.623
240.322
48
15 Nov. ’26
62.014
356.300
852.506
25.974
269.114
50
25 Juli
’14 65.703 96.410
.310.437
6.198
43.521
1
)
54
Tojaal
Schatkist-
B
1 ee-
Papier
Dive’T
Data
bedrag
Idisconflo’s
promessen
ni
g
op
het
reke-
rechtstreeks buitenl.
ninRen
2)
14 Nov. 1927 162.450
–
130.621 131.111 61.845
7 ,,
1927 161.539
–
133.389 131.018 57.73)
31 Oct. 1927 159.507
–
144.875 127.841 59.511
24
,,
1927 156.157
—
126.781 111.914
52.168
17 ,, 1927 157.325
–
141.959 106.825 33.774
10 ,,
1927 156.231
–
137.514 125.351
34.880
15 Nov. 1926 68.327
6.000 131.243 180.238 72.921
25 Juli 1914 67.947
14.300
61.686 20.188
509
1) Op de basis van
2
1 metaaldekklng. 2) Sluitpost activa.
SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden auldens.
Data
Metaal
ci
l7
Andere
opeischb.
Discont.
D
rk
nge
e
n
,
15 Oct.
1927-
1.156 1.556 649 917 625
8
,,
1927..
1.155
1.650
.
668
917
624
1
,,
1927-
1.170
1.682
580 900
601
24
Sept.
1927..
970
1.452
639
904
558
17
,,
1927..
970
1.494 645
914
566
16 Oct.
1926..
1.048
1.537
1.080
899
688
Juli
1914..
645 1.100 560
735
396
-, olu,tpvat Uyl 4ÇLIVfl.
.
71
5.
1022
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
JAVASCHE BANK.
Vèornaamste posten in duizenden guldens. De samengetrok-
ken cijfers der laatste woken zijn telegrafisch ontvangen.
Data
______________
Dis-
conto’s
1
1
buiten
t
N.-Ind.
1
betaalb.
1
Belee-
ningen
1
Diverse
reke-
ningen’)
–
kngs-
percen-
tage
12Nov.1927
Ï?ööo
*s*
51
5
,,
1927
.- 182.800
.
*S*
51
29Oct. 1927
182.400
50
8Oct. 1927
12.527
1
25.133
131.993
40.161
49
1
‘,,
1927
12.806.
25.552
129.742
42.236
49
24Sept.1927
13.165
24.846 1126.006
35.505
51
17
,,
1927
13.249
1
25.344 1121.754
38.397
51
13Nov.1926.
12.446
1
23.346
95.552
49.254
56
14
,,
1925
17.389
1
25.992
1
92.812
66.032
48
25 Juli 1914
7.259
6.395
47.934
2.228
44
‘)Sluitpost activa.
)
Basis ‘/
metaaldeleking.
BANK VAN ENGELAND.
Voornaamste
posten,
onder bijvoeging der Currency
Notes,
in duizenden ponden sterling.
Currency Notes
Data
Metaal
“irculatie
Bedrag
1
Bankbïlj.
1
Gov. Sec.
9 Nov. 1927
151.637
135.929
296.742
56.250
247.015
2
,,
1927
151.251 136.576
294.222
56.250
244.480
26 Oct.
1927
151.811
135.773
292.457 56.250
242.714
19
1927
151.214
135.539
294.309
56.250
244.809
12
,,
1927 151.007
136.272
297.086
56.250
247.518
5
,,
1927
153.179 136.989
297.673 56.250
248.252
10 Nov. 1926
152.061
138.834
289.392
56.250
238.305
22 Juli
1914
1
40.164
1
29.317
–
–
–
Data
Gov.
Other
Public
Other
Reserve
Dek-
ings-
Sec. Sec.
Depos.
–
Depos.
9 Nov. ’27
41.310-
54.854
18.413
95.467 35.458
31’1
2
,,
’27
44.610
60.673 21.346 100.654
34.425
28
26 Oct. ’27
40.690 52.998 20.966 90.845 35.788
32
19
’27 47.550 56.177
22.09.7
99.381
35.425
29
8
1
12
,,
’27
52.930
53.560 21.830
101.505
34.485
28
5
,,
’27
57.845
56.728
20.993
109.864
33.939
25
15
1
56
10 Nov. ’26
36.210
69.366
18.638
10.164
32.976
27
5
/16
22 J,uli ’14
11.005
33.633
13.736
42.185 29.297
52
1)
vernouasng tusscoen ieserve en ueposIts.
BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in si11ioenen franes.
Waarvan
1
Te
goed
Wis
Waarv.
Belee-
Data
Goud
in het
IZilverl
in h t
–
op het
ningen buiten
t.’)
1
.1
buiteenl.
buitenl.
10Nov.’27
5.545
1.864
343
56
11.533
8
1.765
3
,,
’27
5.545
1.864
343
.55
12.317.
6
1.662
27 Oct. ’27
5.545.
1.864
343
56
1.632
7
.
1.664
20
,
’27
5.545
1:864
343
55
1.412
7
1.668
13
,,
’27
5.546 1.864
343
54
3.339
8
1.690
12Nov.’26
5.549
1.864
339
81
4.193
15
2.244
23 Juli’141
4.104
–
640
–
1.541
8
769
Buit.gew.
Schat-
1
Diver-
Rekg. Courant
Data
voorsch.
ki st bil-
1
sen a
Circulatie
1
–
culleren
i
Parti-
Staat ald. Staat
jetten
2
)J
10Nov.’27
25.350
5.840
24.459 55.909
10.393
46
3
,,
1
27
25.750
5.824
23.912 55.855
10.225
36
27 Oct. ’27
24.850
5.822
24.080
54.70Ô
10.753
33
20
,,
’27
24.950
5.821
24:29
55.004
10.582
24
13
,;
’27 25.200
5:820
24.526
55.404
10.697
66
12Nov.’26
‘36.050.
5.521
4.985 54.927
3.221
48
23Juli’14
– – –
5.912
943.
403
‘) waarvan oescn,oaar
40i
millioen. ‘) in uisconso genomen wegens
voorscli. v. d. Staat aan buitenl. regeeringen.
3)
Sluitpost activa.
.11
DUITSCHE RIJKSBANK.
Voornaamste posten in rnihioenenReichsmark.
Daarvan
Deviezen
Andere
Data
oud
bij bui-
als goud-
,vissels
Belee-
tenl. circ.
dekk/ng
en
ningen
banken
1)
geldende
cheques
7 Nov. 1927
1.852,1
67,5
‘
298,3
2.388,2
32,0
31 Oct.. 1927
1.851,3 66,5 161,4
2.802,4
46,0
22
,,
1927
1.851,5 66,5
160,8
2.434,8
31,6
15
,,
1927
1.851,6
66,5
161,7
2.432,2
94,9
7
1927
1.851,9
66,5′
155,9
2.603,2
64,1
6 Nòv. 1926
1.7370
180,0
412,6
1.348,0
10,8
30 Juli
1914
1.356,9
–
–
750,9 50,2
Data
Effec-
Diverse
Circu-
Rekg.- Diverse
ten
Activa’.J
latie
Crt.
Passiva
7 Nov. 1927
92,1
619,4 4.020,5
616,8
345,1
31 Oct.
1927
92,1
570,8
4230,6
608,1
379,1
22
1927 92,1
587,9
3.631,8
831,9 418,0
15
‘
1927
92,1
544,6
3.792,6
689,7 431,5
7
1927
92,2
537,0
4.004,1
610,8
.
398,6
6 Nov. 1926
91,3
71i,3
3.184,8
681,8
216,2
30 Juli
3914
330,8
200,4
1.890,9
944,-
40,0
1)
unnelast. ‘) w.o.
l(entenbankscfleine
1
Nov.,
ii,
zz, 5!), t Uci.
zi,
6 Nov. ’26, resp. 38; 125; 130; 92; 73; 220 miii.
NATIONALE BANK VAN BELGIE.
Voornaamste
–
posten in millioenen Belgas.
Goud
..
Rekg. Crt.
Data
no.’
–
1927
0
.
L
N
j
4
.n
8 Nov.
691
452
42
501
45
400
1.999
26 69
3
,,
691
453
42
496
50
400
2.012
32
51
27 Oct.
684
468
49
519
34
400
1.998
11
101
20
683 457
42
507
33
400
1.991
2
68
13
,,
675 464
41
502
39
400
2.011
8
70
11
Nov.
2
584
484
38
504
42
400
1.760
38
228.
Aan ne scnatKist geceaeeru. j 1i3o.
VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL RESERVE BANKS. Voornaamste oosten in millioenen dollars.
Goudvoorraad
Wettig
Wissels
Data
betaal-
middel,
‘
Totaal
Dekking
In her-
disc.
v.
d.
In de
open
bedrag
F.
R.
Notes
Zilver
etc. me mber
banks
–
markt
gekocht
19Oct.’27
2.975,5
1.673,0
136,5
417,6 982,5
12
’27
2.971,5
Ï.652,9
132,4
430,2
274,4
5
1
27
2.965,8
1.607,6
136,8
462,5
262,2
28Sept.’27
2.988,9
1.678,5
137,4
430,3 242,1
21
,,
’27
2.994,2
1.712,9
139,4
414,6
218,7
14
,,
’27 2.983,7
1.718,8
140,4 375,3
.
226,7
20Oct.’26
2.825,9
11.461,1
128,9
1
586,6
1
292,8
Belegd Notes
–
Totaal
–
Gestort
oud-
Dek-
1
Algem.
Dek-
Data
in
U. S.
Gov.Sec.
in circul
latie
Dep
, –
–
1
Kapitaal
kings-
perc.’)
1
kings-
[
perc.2)
19Oct.’27
500,4
1.716,8
2.429,1
131,3 71,8
75,1
12
’27
510,1 1.733,8
2.405,0
131,2
71,8
75,0
5
’27
504,9
1.717,0
2.426,3
131,1
71,5
74;9
28Sept.’27
494,4
1.705,8
2.389,8
131,0
73,0
76,3
21
’27 483,5
1.700,5
2.362,7
130,9
73,7
77,1
14
,,
’27
49,6
1.707,6′
2.367,5
130,7
73,2
76,7
20Oct. ’26
307,0 1.729,8
2.257,6
124,0
70,8
–
74,1 ) vernouuing sojasen guuuvuorraau tegenover opeiscnoare scuusuen
F. R. Notes en netto deposito.
5)
Verhouding totalen voorraad munt-
materiaal en wettig betaalmiddel tegenover idem.
PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET
FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in millioenen dollars.
Data
Aantal
banken
conto’s
en
beleen.
Beleg-
gingen
R
bil de
b’. R.
banks
1.705
Totaal
depo-
sito’s
Waarvan
time
deposits
12Oct.’27
660 15.039
6.067
20.122
6.375
5
,,
’27
660
15.092
6.056
1.713
20.111
6.356
28Sept.’27
660
14.942
6.042
1.723
19.915 6.332
21
’27
660
14.892
6.040
1.705
19.863 6.292
14
,,
’27
660
,
14.847
5!93*
1.705
19.840.
6.287
13 Oct. ’26
693
14.407
5596
1.642
19.119
5.736
Aan net einci van ieder
1
wartaai worat een overzlcu
gegeven van éuk
,
ele niet wekelijks opgenomen bankstaten.
Data
Goud
Zilver
–
Circulatie
–
opeischb.
schulden
i
metaal-
saldo
12Nov.1927
20100
323.600
70:300
121.320
5
,,
1927
201.000 321.600
74500
121.780
29Oct. 1927
200.900 320.700
78.500
121.060
8 Oct. 1927
183.616
17.680
323.347
84233
120.087
1
1927
,,
183.653
17.709
320.812
87.830
119.941
24Sept.1927
183.831
17.616
321.414
76.990
122.087
17
,,
1927
183.953
18.057
325.984
71.948
122.736
13Nov.1926
198.370
28.065
337.036 63.803
146.757
14
,,
1925
143.822
42:012
344.182
43.431 108.933
25Juli1914
22.057
31.907 110.172 12.634
4.8422)
16 November 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1023
EFFECTENBEURZEN.
Amsterdam, 14 November 1927.
De iog niet volkomen opgeklaarde internationale toe-
st” el heeft zijn stempel op cle fondsenmarkten gedrukt.
Tral
de beurs te B e r 1 ij ii heeft een bepftakl ongeaiii
meerd verloop gehad, hetgeen een gevolg is geweest van de
1)UbliCfltieS der nota’s, gewisseld tussehen den heer Parker
Gilbert, den agent-generaal voor de herstelbetalingen, en
den Duitschen minister van financiën, den heer Köhler. Na
cle bijzonder groote reactie, welke tegen het slot van cle
vorige berichtsperiode
01)
te merken is geweest, is weliswaar
een gering herstel ingetreclen, doch van veel beteekenis
voor de koersen in het algemeen is dit niet geworden. Ook
het vooruitzicht op een speciale commissie, welke zich bezig
zal hebben te houden niet de kwestie der buitenlandsche
ieeningen, meer in het bijzonder in verband met de herstel-
verplichtingen, heeft de gemoederen niet geheel gerust kun-
nen stellen. TTic’rbij kwam, dat gedurende het tijdvak, dat
de uitgifte van kuitenlandsehe leeningen pi-aotisch niet
plaats heeft geen ii den, de goidmarkt gevoeliger is geworden.
Dc hooge geldk.ciersen werken het ondernemen van beurs-
transacties uit den aard der zaak niet iii de hand. 13e-
schouwdo men hier en daar deze symptomen nog als van
:e
voorbijgaan den ei rd, do moeilijkheden
01)
-beidsgebiecl,
welke zich in iii dde] s hebben voorgedaan, hebben zei Is de
kringen van optimistisch gestemden ‘tot voorzichtigheid
aangernaan{t.
riegeIl
het slot is de stemming weliswaar iets
beter geweest — vooral in verband met ‘de verwachtingen,
welke op de bijeenkomst van technici uit de chemische in-
dustrie ten aanzien van cle toekomst zijn uitgesproken –
doch ‘het algemeene peil toonde geen sterke verbetering.
Te L o ii di’ ii is cle niai-kt niet levendig geweest, doch cie
steninii lig kon ii et ongunstig wos
–
den genoemd. De afdeeli ng
‘oor beleggi iigsfoiiclsen bleef eveneens kalm, niet uitzonle-
ring van 5
pCt.
War Loan, welke obligaties tot hoogere
koersen uit de inni-kt werden genomen. Voor inciustrieele
aandeelen heeft nog steeds groote belangstelling bestaan,
al is’ eenige variatie ingetreden iii de soorten, ve
1
ke zich
telkens in liet middelpunt bevinden. Zoo traden gedurende
cle herichtperiode op den voorgrond aandeelen in kunst-
djde ondernemingen, G.rarnophone, Triplex Glass, enz. De beurs te IP a r ij s is veel kalmer geworden. Nu de de-
batten in de vo]ksvertegenwoordiging tot nu toe geen em-
tig meeniiigsversnhil naar voren hebben gebracht, is liet
vertrouwen ter beurze eenigszins teruggekeerd. Desondanks
opereert men nog met de grootste voorzichtigheid, omdat
men voorbem-eid w’enscht te zijn op alle eventualiteiten. In-
middels is de belangstelling voor de z.g.,, arbitra.gefondsen”
eenigszi ns verfla uw’d, waan-tegenover Fransche i anleelen iii
grooteren omvang uit de markt zijn genomen.
De markt te N e w Y
0
r k is eenigszins aarzelend ge-
ii’eest. Voor beleggingsfondsen bleef goede vraag bestaan, voornamelijk in verband met de overteeken.ing – 2% nia.aI
– van de aanbieding van $ 40.000.000 schatkistpapier. Ook
cle toeneming van het totaal der onuitgevoerde orders per
einde October van de U.S. Steel Corporation heeft een goe-
clan indruk gemaakt.
T
011 0fl ZC
n t is de markt over het algemeen tamelijk
stil geweest. Ook iii cle afdeeling voor
bele,qgin.gsfonclsea
was
dit te merken. 6 pCt. Ne&l. Werk. Schuld 1922:
105%, 1.051/; 43d pCt. Nd. Werk. Schuld 1917: 100%,
1005/; 4% pCt. Ned. Indië 1926:
9711/, 97%, 98; 5 pCt. Brazilië 1003: 82, 82%, 82; 8 pCt. Sao Paulo 1921: 106,
105
15
/
16
, 106%, 105%. Van (e aaiicieelennia.rkten hebben
rmcbbersoorfcn,
de aan-
dacht getrokken door ccii krachtige koersverbeterini. Vrij-
vel alle aandeelen uit deze afdeeling hebben hieraan kun-
tien deelnemen. De vraag ‘is het gevolg geweest van betere
verwachtingen omtrent den mubberprijs, tegen den tijdl, dat cle verscherpte restriotiebcipalingen van het plan Stevenson
voornamelijk gelegen iii een beperking van den tap dci-
boomen en in een seherpere contrôle op den smokkelhandel –
voelbaar zullen worden. Op den voorgrond stonden aandee-
len Rubber Cultu.ur 1ij . ,,Amsterdam”, eensdeels in ver-
band met het eourantc karakter van dit aandeel, anderdeels
als gevolg vin geruchten, volgens welke het fonds ter beurze
ya ii New ‘ïork zou worden geïntroduceerd. Amsterdam
:llutl)bel’: 310, 316%, 314
1
/, 319%, 3137%; Dcli Batavia Rub-
ber: 256, 261%, 257%, 254, 249%; Hessa Rubber: 441, 447,
441%, 439%; Java Caoutchouc: 220,
218%,
211, 213
1
/
2
, 208;
Kali Telepak: 335, 344, 337, 330; Kendeng Lem.boe: 419,
426%,. 423, 411; Lampong Sumatra Rubber: 229, 233%,
230, 222; Ned. luid. Rubber en Koffie: 340, 336%, 334;
R’dium Tapanoeli:
162%,
164, 159, 164,
159%;
Serbacijadi:
306%, 314, 310,
308%,
298; Sumatra Caoutchouc: 275, 282.
277,-, 265
1
/4 ; Sumatra Rubber: 299, 306, 300; Vereenigde
Incl. Cultuur Ond. : 206%, 212%, 207%, 203% ; Interconti-
tiental 11uibber : 12, 125/, 117%.
Suikeraoia’ee1civ
zij.n eenigszins op den achtergrond ge-
bleven. De handel li
–
as liiei’ ii.iet van groote beteekenis en
ook de verschillen in de noteeringen zijn gering geweest.
Een ii itzoimdering hebben aa.ncleelen llandelsvereeniging
Amsterdam” gevormd. Bij vrij ruimen handel is hier een
niet onaanzienlijke achteruitgang van het koerspeil inge-
treden, hetgeen w’ellicht kan worden verklaard als een me
actie op de koersverbeterimig, welke indertijd te voorschijn
is geroepen, als gevolg van de aankoopen ten behoeve van
de introductie te New York. Besito Cultuur Mij. : 298;
Cutltuiuir Mij. der Vorstenlanden : 178%, 180, 179, 177 ; Ban-
delsverg. Amsterdam: 815, 818, 811, 807%, 795% ; Java.sche.
Cultuur Mij. : 418, 420, 414, 417 ; Kaliba,gor : 449, 458, 452,
449, 447; Ned. luid. Suiker Unie:
310%,
308, 304, 301; Pa.
gottan : 315, 312, 309, 305 ; Poerworedjo: 127%, 127%,
127% ; Sindanglaoet: 485, 489, 483, 480; Suiker Cultuur
Mij.: 314, 308 (ex div.), 303, 301,300%; Tjepper: 820, 823;
Watoetoelis Poppoh: 901, 891.
De afdeeliag voor
tebaksccndeelen
was rustig niet weinig
variatie. Certificaten ,,De Oostkust” werden in iets
sterkere mate uit de markt genomen in verband niet ‘de op-
gewekte stemming voor ruibberaandeelen. Arendsburg: 673,
676,
674%,
675; Besoeki Tabak: 535, 530, 527, 530; Dcli
Batavia: 526%, 535%, 528, 526% ; Deli Mij.: 460%, 464%,
45934, 4603
1
s; Ngoepit: 440, 443; Oostkust: 251, 255%, 253,
250; Senembah: 483%, 485
5
/8,
483, 481%.
Voor
petroleuniaandeelen
is de tencienz iets beter gewor
–
den. De berichten uit Amerika wijzen op de mogelijkheid
van een verdere beperking van, cle l)rodimctie waardoor cle
aandacht opnieuw
01)
aan deden Koninklijke en andere soor-
ten is gevallen. Dordtsohe Petr. md. Mij.:
327%,
329%,
330%, 329%; Kon. ietroleum Mij.:
3487%,
352%, 354%,
353
1
/.„; Perlak Petr.:
77%.,
75%, 74%; Peuiclawa: 16%,
16%, 17; Marlamid Oil: 35%, 36%, 36%.
De
scheepvaartafdeeliny
was minder geaiiinieerd dan kor-ten tijd geleden waartoe ook heeft bijgedragen de publicatie
van het indexcijfer voor vracbten, geldig in de ,,wilde
vaart”, welk in.dexcijf er een lichten achteruitgang te ziemi
heeft gegeven. Holland-Amerika Lijn: 82%, 83%, 81, 80%
Java China Japan Lijn: 134%, 133,
133%;
Kon. Ned.
Stoomboot Mij.: 100%, 102,
99%;
Ned. Scheepvaart Unie:
195%, 196%, 195%; Nievelt Goumdriaan: 134%, 132%,
131%; Stoomvaart Mij. ‘Nederland: 197%, 197, 199, 197.
Van
industrie.cic
nandeelen hebben kunstzijde soorten ge-
varieem-d met de stemming aan de beurs ‘te Berlijn; iten slotte
zijn de verschillen gering gebleven. Aaiacleelen Jnrgens heb-
ben, na een aanvankelijke reactie, een flink herstel kunnen
boeken, toen bekend werd, dat de aandeelen der holding conipany” van Jurgeus en van den Bergh spoedig aan de
markt gebracht zouden worden. Philips heeft eenigszins ge-
reageerd. De afcieeling als geheel heeft eenige neiging tot
daling aangetoond. Centrale’ Suiker Mij.: 122, 120, 117,
115; Hollandsche Ku.nstzijde luid.: 139,
135%,
13:3%. 138%,
137%;
Jnrgens: 240%,
2429/, 238%, 244%, 247; Maeku-
boe: 1101/
8
, 1067%, 140%, 111%; Ned. Gist- en piritusfabr.:
410%, 404, 403%, 409%; Ned. Kun’stzijdefabriek: 378%,
367, 369%, 371.7%; Philips Gloeilanipenfabriek: 466, 470,
459, 452; Zweedscbe Lucifer Mij.: 362%, 364%, 357, 360.
.i!ijnaandeelen
varen stil en weinig veranderd, niet unt-
zondering van aandeelen Algemeene Exploratie Maatschappij
en Reuljang Lebong, waarbij de hoogste koersen e’diter niet
bebouden konden blijve. Alg. Exploratie Mij.: 62%, 63%,
71%, 66%; Billiton le Iiutbr.: 836%, 820, 830; Boeton
Mij.nb. Mij.’: 145% 143, 141.; Müller & Co.’s Mijnbouw Mij.:
72, 73; Ned. Sumrinaanische Goud Mij.: 18, 19, 20; Red-
jang Lebong:
144%,
1.50, 150%; Singkep Tin Mij.: 444%,
, 445.
De afdeeling voor
baiakaaiudcelen
heeft eelt lichte reactie
aangetoond.. Amsterdamsche i3ank: 176%, 176, 175%,
176%; Holiandsche Bank v. Zuid-Amerika: 68%, 69%,
69%; Incasso Bank: 124
3
/,; Javasche Bank: 344, 346,
345%; Koloniale Bank: 275, 273, 274, 275; Ned. luid.
Handelsbank: 178,
178%,
177, 177%; Ned. Handel Mij.
C. v. A.: 176%, 178, 175,
175%;
R’damsche Bankvereen.i-
ging: 95%, 94%, 94, 94%; ‘Twentsehe Bank: 147,
146%, 145%.
De Amerikaan.sclue markt
itis kalm doch tamelijk op
gewekt van toon. Anaooncla Copper: 9713/16,
9
8%, 97%;
Studebaker: 56
3
/, 55%, 57%; United States Steel Corp:
137%, 138%, 134%, 138%, 140; Atclrison Topeca: 188,
191%; Baltimoroen Ohio:
l2O3/s,
120; Ene: 6334,62%, 63%’;
Missouri Kansas & Texas: 41
5
/R,
41, 42
3
/
s
, 42%; St. Louis &
San Francisco: 112, 111%, 110, 110%; Souuther.n Pacific:
120%, 1197/8, 121.; Union Pacific: 1897%, 187%,
190; Wa. bash Railway: 66
25
1,
64
0
/, 655[, 651.116.
1024
EéOfT6MïSCIi-STATISTISCHE BËRICHTËN
16 November 1927
bi
‘Si
GOEDERENHANDEL.
GRANEN.
15 November 1927
nv ve. Niiettegenstaaucle. gunstige oogstberichten uit
alle daarvoor in aanmerking komende landen, niettegen-
staande groote wereidverschepingen, niettegenstaande een
eludramiug van den Canadeeschen oogst grooter dan ver-
wacht en niettegenstaande sterk toenemende voorraden in
Noord-Amerika, zijn de markten voor tarwe meestal vast
geweest. in Chicago is de prijsvenhooging slechts ca. 1 dc.
per bushel, maar op den November termijn te W.innipeg be-
draagt clie niet minder dan 3% dc. Zeer merkwaardig is,
dat dp dit oogenblik November te Winnipeg zooveel hooger
noteert dan December, terwijl toch de voorraden zeer ruim
zijn. Wij kunnen sleckts aannemen, dat gebrek aan goede
kwaliteiten daarvan de oorzaak is.
Op dc verhoogde •vraagprijzen heeft Europa aanvankelijk niet willen reageeren, doch tenslotte zijn ook hier de prijzen
gestegen.. De vraag is den laatsten tijd vel wat toegenomen,
naar het is toch nog steeds moeilijk om op de basis van
cle Noord-Amerikaansche prijzen zaken af te sluiten. In
de Engelsche markten worden wel meer zaken gerappor-
teerd; daar ondervindt men voornamelijk moeilijkheden om
No. 1 Manitoba tarwe te koopén, aangezien deze zoo weinig wordt aangeboden. Op het Continent, vooral in Duitschiand,
was de vraag beter en waar in Duitschlanl van den eigen
oogst betrekkelijk weinig ta.rwe aan de markt komt, is er
meer behoefte aan buiteula.ndsche tarwe merkbaar. Ook niet-
Eurôeesche landen blij ven geregeld torwe betrekken, doch
de quantiteiten zijn niet grooter dan een jaar geleden en
op zichzelf ligt dus hierin geen hatissefactor.
in Argentinië is men in het Noorden vrij algemeen met
het snijden van de tardre begonnen. Yan particuliere zijde
ivordt,bericht, dat de bogst als veilig kan beschouwd worden.
Natuurlijk zullen zware en voortdurende regélis de qualiteit
crntig ktinnen .benadeelen, doch •de kans daarop is uiterst
gering. Ook Australië geeft wederom betere berichten, aan-
gezien diar nog steeds regen een goeclen invloed op den
oogst heeft en het weekber.icht vermeldt, dat er voldoende
regen gevallen is. Van de Donauianden wordt weinig nieuws
vermeld. De verschepi’ngen van tarwe hebben bijna niets
te beteekeneu. Die van Rusland zijn weliswaar grooter, •doch
blijven toch bij verleden jaar ten achter, terwijl zij boven-
dien itt ‘érgeljking tot het totaalcijfer der verschepingen
o nbecluideml zijn.
o
g
ge heeft een nog vastere markt dan tarwe te zien
gegeven. Ook van dit artikel is de zichtbare voorraad in de
Verecingde Staten wat gestegen, maar liet is opmerkelijk,
(lat de prijzen in 1e Vereenigde Staten nu al geruimen tijd
neiging tot hooger gaan vertoonen. Van 7 tot 14 November
liep de Decemberternujn te Chicago op van 99 d.c. tot
105% d.c. Er is voor dit artikel, vooral in Duitschland,
betere vraag ontstaan, ten eerste doordat de rogge van den
eigen oogst vrij langzaam aan dc markt komt; ten tweede
Noteeringen.
Chicago
Buenos Aires
Data
Tarwe
Maïs
‘
Haver
Tarwe
Mais
Lijuzaad
Dec.
Dec.
Dec.
,
Nov.
Nov.
Nov.
12Nov.’27
12771
8
82% 481
10,95 6,95
14,85
5
,,
’27
126
8381
6
48%
10,90
6,90
14,65
12Nov.’26
137%
68%
42
12,60
1
)
5,85′)
14,751
)
12Nov.’25
15351
8
761
.
38%
12,45′)
,
8,10′)
18,55′)
12Nov.’24
152%
1127/
6
52% 15.85
1
)
11,85
1
)
23,90
1
)
20Juli’14
82
5631
8
36%
9,40
5,38
13,70
1)
per December
omdat men, vooral ïn ‘Hamburg; zoowel naar Skandinavië
als naar Oostzeebestemmingen regelmatig rogge kan ver-
koopeu. Tot de verhoogde prijzen waren,
–
vooral ten onznt,
zaken in rogge niet mogelijk, doch in Noord-Duitschiand
heeft men de prijzen van de exportian’den wel moeten vol-gen. Rusland ,verscheept ook regelmatig rogge, doch meer
Øau 80 .pCt. van de verschepingen naar Europa komen van le Vereenigde Staten en Canada.
a ïs -zette de berichtsweek in met een vastere stem-
ming. De consumptievraag van Europa, clie tooh reeds goed
was, is wederom verbeterd en dientengevolge stegen de
prijaen in de eerste plaats in de laagste Europeesche markt,
namelijk Antwerpen. Het is mogelijk geweest vanuit Ant-
werpen niet alleen naar ‘Nederland en Duitschiand, maar
ook naar Skandinavië groote posten af te zetten. De Noord-
J)uitsehe markt vooral, bleef vast gestemd. De hoeveelheden
mais, die daar betrokken worden, zijn ‘bijna het dubbele van
cle laatste jaren en nog vormen er zich geen ‘voorraden, in
tegendeel een stoouiende lading Laplatamaïs vond tot een
veel verhoogden prijs plaatsing naar -Hamburg.
De verschepiugen van Argentinië waren in de afgeloo-
pçn ‘week wederom grooter,dan in de voorafgaande. Ze bver-
treffen alle verwachtingen en na het bekend worden van
het cijfer der weekverschepingen, ondergingen de Enropee-
sche markten dan ook een bégrijpelijke reactie. Donderdag
en Vrijdag waren de meeste markten flauw, vooral onze
eigen markt kwam onder druk van twcedehandsch verkoo-
pers. Zaterdag was de stemming evenwel wederom vaster
en de nieuwe week is met een vaste stemming ingezet. Zuid-
Afrika gaat w’el voort met het verschepen vat mais, dooi’
de kwantiteiten zijn in verhouding gering en ‘bovendien
blijft de markt in Zuid-Afrika nog steeds boven (le Euro-
peesche pariteit, zood.at
de handel in deze soort zich vrij-
wel beperkt tot reeds afgeladen partijen. Van l)onâumaïs is
‘het aanbod zeer gering . en ook cle verschepiugen hebben
weinig te beteekenen.
Aangezien de A.rgentijnsche ‘erschepers nog steeds ruim
aan ‘cle markt blijven, is n,iet te verwachten, dat de’.ver-schepingen van Argentinië ‘spoedig veel zullen af nemn;
gezien de vraag van Europa is dit dan ook qeer gelukkig. G e r st. Ook (Ie gerstm’arkten waren acer vast gestemd,
ten gevolge van het terughouden van cle exportlanden. Voor-
al Winnipeg ‘toonde een zeer vaste stemming. De prijzen
zij ii daar bij’ntt regelmatig gestegen. Dit is niet liet gevolg
‘an cien goede Europeesche vraag, ‘want de verhoogde prj. zen ,,’aren in Europa niet merkbaar. Daar evenwel ,00k an-
clere landen weinig gerst aanbieden is ‘het begrijpelijk, dat
liet tweedehandseh aanbod vermindert. De verivachting dat
gerst naar een veel lager niveau zou terugvallen, is niet
verwezenlijkt en het ‘ziet er naar ‘uit of voorlopig de ver-
hoogde prijzen nog gehandhaafd zullen blijven.
EE ‘a v e r. In ‘haver
,
kwamen slechts weinig zaken tot
stand. In de meeste gevallen wisten de ‘prijzen zich te hand-
haven, doch de exportIancien zijn niet ‘voldoende dringend
Locoprijzen te Rotterda.m/Amsterda.m.
s
oor en
14Nov.
1927
7 Nov.
1927
15Nov.
1926
Tarwe (Hardwinter II)
..J
13,50
13,25
16,_
Rogge (No. 2 Western)
.
.’
12,-
11,60
12,50
Mais (La Plata)
…….,.,
179,-
178,- 178,-
Gerst (48 lbs. malting)
.
‘
230,- 229,-
215,-
Haver (Canada 3)……..
1
12,60
,
12,60
12,-
Lijnkoeken (Noord.Ameri-
kavanLaPlata-zaad)..’
13,05
13,-
12,20
Lijnzaad (La Plata) ……
8
352,-
346,_
373,-
1)
per 100 KU.
1)
per 2000 KU.
8)
per 1960 KG.,
AANVOEREN in tong van 1000 KO.
Rotterdam
Amsterdam
Totaal
Artikelen
,
6112 Nov.
Sedert
Overeenk.
6112 Nov.
Sedert
Ove’reenk.
1926
1927
1 Jan. 1927
tijdvak 1926
1927
1Jan. 1927
tijdvak 1926
Tarwe ………………
47.773 1.898.065 1.484.393
–
39.252
13.842
1.937.317
1.498.235
Rogge
………………
67,84
.
358.518
236.350
–
743
1.940
359.261
238.290
431
16.416
18.887
–
67
1.418
16.483
20.305
Boekweit…………….
Maïs ……………….
1.202.923
804.344
1.499
203.998
99.462
1.406.921
903.806
12.273
424.709
331.940
521
13.021
12.011
437.730
343.951
Haver ……………….
13.
.179
2.772
188.198 159.906
–
2.829 2.611
191.d27
”
162.517
Lijnzaad
… .’.’.’ …….
7.634
221.785
114.418 839
200.279
182.711
‘
422064′
‘377;129
Gerst
………………
4.272
.
165.364
219.440
–
–
–
165.364
219.440
Lijnkoek
…………….
Tarwemeel
…………
651
103.750 95.150
6
. 67
700
38.
23.4lZ
142.450 118.562
Andere meelsoorten
. .
.’.
.
415
,
10.749
14.052
–
–
4
‘
10.749′
‘
14.052
8
16 November 1927
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
1025
aan de markt om nieuwe zaken voor cle Europeesche import-
markten verleidelijk te maken.
SUIKER.
De verschillende suikermarkten bleven de afgeloopen week
kalm gestemd in afwachting van de verdere besluiten, die
op Cuba geiomen zullen worden.
De noteeringen iii N e
w
Y o r k hadden het volgend ver-
loop:
Sp. C. Dec. Jan. Mrt. Mei Juli
Slot voorafg. week ……….4.58 2.84 2.87 2.80 2.87 2.95 Opening verslagweek ……4.58 2.85 2.90 2.82 2.88 2.97
Slot verslag’eek ……….4.65 2.90 2.92 2.87 2.95 8.01
De ontvangsten in de Atlantische havens der Ver. Staten
bedroegen deze week 50.000 tons, cle versmeltingen 49.000
tons tegen 53.000 tons in 1926 en de voorraden 197.000 tons
tegen 202.000 tons.
In Cubasuiker ging zeer weinig om en werd voor promp-
ten afscheep ongeveer
27/8
d.c. c. & fr. New York betaald.
De laatste C u ba-statistiek is als volgt:
1927
1926
1925
Tons
Tous
Tons
Cubaanscheproductietot8Nov. 4.508.521 4.884.658 5.125.970
Weekontv. afscheephavens .. 36.483 43.959 18.125
Totaal sedert 1 Jan.-5 Nov.. . 4.095.400 4.545.144 4.878.065
Weekexport …………….69.845 59.858 47.366
Totale export sedert 111-5111.. 3.621.940 4.170.054 4.446.597
Voorraad afscheephaven8 .. 497.780 375.000 431.468
Voorraad Binnenland ……258.280 209.514 125.405
In E n g ei a n ci was de markt veel levendiger dan ver-
leden week en prijzen op termijn trokken dan ook aan, het. geen uit (Ie slotnoteeringen blijkt:
November1927…. Sh. 1413 Maart 1928 …. Sh 1613
December
,……, 14/3 Mei
,…..
l6/6
Aug.
,……1619
De )3oard of Tracle Statistiek over de maand October
wordt met te volgende cijfers bekend gemaakt:
1927
1926
1927
1926
Oct.
Oct. Jan./Oct. Jan./Oct.
Tons
Tons
Tone
Tons
Import Ruwsuiker …. 97.817
87.891 960.122 927.982
31
Ueraffineerd .. 25.085
44.808 399.033 582.843
Totaal 122.902 132.699 1.359.155 1.510.735
Voorraad Binnl. suiker 13.900 11.500
–
–
in entrepôt 131.850 321.700
–
–
raffinaderij 60.050 43.250
–
–
Opbrengst raffinaderij 83.806
56.259 735.195 692.525
Totaal binnenl.verbruik 125.631 117.007 1.300.585 1.374.640
Totale export ……..7.795
6.701
79.220
70.771
Voorraad 30 Sept. 1927
243.300
1926 352.900
31 Oct. 1927
205.800
1926 376.450
Op J a v a weigerden de V.I.S.P. biedingen uit oogst 1927
tot f15 voor Sup. en f13,75 voor No. 16 &fhooger.
Voor tweede hands suiker trokken prijzen deze week on-
geveer
f
aan eu waren de noteeringen aan het eind der
week:
Superieur ready t/m. December …………..
f
15.-
Januari;Februari ………………
15.12
Februari/Maart ………………
15.25
No 16 &/hooger raedy ………………….
14.12
II
i e r t e 1 anti e konden prijzen op de termijnmarkt
aanvankelijk ongeveer
f Y4
aantrekken om daarna weder
f ½
af te brokkelen.
De slotnoteeringen waren als volgt: Dec.
f
17½; Mrt.
f
17
5
/8
; Mei/Aug. f177/.
De omzet bedroeg deze week ongeveer 4000 tons.
NOTEERINGEN.
Londen
Amsterda,r.
New York
960
1
WhiteJaea’s
Cuba’s
Data
Mper
Tates
1
f.o.b. per
96
0
c.i.f.
Centri-
Cubesl
No. 1
Nov.jDec.
Nov.(Dec.
aarf
jugals
kristalsufker
Sh.
Sh.
$
ets.
basis 99°
14 Nov.’27
f
17
13
1,
32/_
1313
1316
4,71
7
1
27
17
391-
131_
–
4,58
14
’26
19″16
1
35/_
1613 1319
4.58
14
’25
17°/s
321_
13
1
1
li/
1,
12
4,18
ruwsuiker
1
basis
88
0
1
4 Juli ’14
f 11
18
/
33
18/-I
– –
1
3,26
basis 99
0
1)
Het verschil tusschen ruwsuiker
880 en
f
1413
132
krist.suik. 99° is aan te nemen
opf3p. 100 KG.
KATOEN.
Marktbericht van de Heeren Sir Jacob Behrens & Sons.
Manchester, d.d. 9 November :1927.
De Amerikaansche katoen.markt heeft opnieuw een rus-tige week doorgemaakt, waarbij prijzen zich tusschen nau-
we grenzen hebben bewogen. Het Bureau- en Ginnersbe-
richt, ‘hetwelk hedennamiddag na ‘het ter perse gaan van
dit marktrapport, wordt gepubliceerd, overschaduwt de
markt en houdt zaken tegen. Egyptische katoen is vaster
en ook hier wordt de toestand beïnvloed door het ophanden
zijnde Bureau.rapport. Loco-verkoopen waren in de afge-
loopen week gering en bedroegen totaal slechts 37.000
balen, waaruit de algemeene slapte in den handel wel blijkt.
Prijzen in de Amerikaansche garenmarkt zijn flauw en
er gaat weinig om. De, opheffing van alle prijsbeperk,ingen en .werktijdregelin,gen door de American Yarn Association
kwam niet onverwacht. Men was algemeen van meening,
dat omstandigheden tegen een verdere voortzetting van haar functie waren, ook in verband met de 25 pCt. niet-
aangeslotenen, terwijl de stemming voor een verdeeling in
secties niet voldoende gesteund werd om dit plan in wer-
king te doen treden. De, Mastêr’ Federation zal nu voor
cle volgende maatregelen verantwoordelijk zijn. Gisteren
kwam het Uitvoerend Comitfi hiervan bijeen, ten einde de
rapporten van hare vertegenwoordigers in het ,,Joint Corn-
mittee” in ontvangst te nemen en besloot men een alge-
meene vergadering van alle leden op a.s. Vrijdag 18 Novem-
ber uit te schrijven, ten einde te overwegen, welke verdere stappen gedaan zullen worden. Intusschen beperken zaken
zich voornamelijk tot kleine hoeveelheden, zoowel twist a1s
wef t. Met het oog op het Bnreaurapport, dat heden gepu-
bliceerd wordt, worden er slechts weinig zaken van betee-
kenis afgesloten, terwijl enkele salesmen zeer sterk de hou-
ding van enkele flauwgestemde verkoopers veroordeelen,
die prijzen geaccepteerd hebben, welke door deze als veel
te laag en verliesgevend beschouwd worden. Verbruikers van
garens koopen echter slechts weinig en wachten verdere ont-
wikkelingen af. Naar enkele en getwijnde bunclelgarens heeft voor Indië en het binnenland een geringe vraag be
–
staaii. Egyptische garens zijn deze week kalmer, doch ter-
wijl prijzen vrij onregelmatig zijn, is er op het oogenblik
geen haast met verkoopen. Gedurende de laatste dagen der
afgeioopen week zijn er goede zaken gedaan, zoowel in
Voile- als Poplin fijne getvijnde garens, terwijl er ook eeni-
ge vraag naar getwijnde garens voor Indië bestaat, hoewel
de geboden prijzen over het algemeen te laag zijn en voor
verhooging teruggewezen moeten worden.
In de positie van de doekmarkt is weinig verandering
gekomen en men is thans geneigd alle zaken tot na de
publicatie van het Bureacibericht uit te stellen. Voorspel-
lingen over dit rapport loopen nogal uiteen, hoewel slechts
weinig koopers, zelfs ,,bnlls” niet al te definitief in hun meening zijn. Er zijn teekenen, die er op wijzen, dat de
Oostersche markten, speciaal. Indië, meer interesse begin-nen te toonen. De vraag is toegenomen en men heeft meer
belangstelling in prijzen, hoewel ‘het aantal afgesloten or-
ders nog slechts gering is. Of dit een gevolg is van de toe-
name der vraag, of de opheffing van de minimumgaren-
prijzen valt moeilijk te zeggen. Wat ‘het laatste betreft, zul-
leii aspirant-koopers wel verbaasd zijn geweest over de
geringe prijsconcessies, die men kon bedingen, daar doek-
prijzen goe:1 gehandhaalcl worden On vrijwel onveranderd
zijn.
Liverpoolnoteeringen
Oost. koersen 1 Nov. 8Nov.
2Nov. 9Nov. T.T.opBr.-Indië 115+
‘/U
F.G.F. Sakellaridis 18,80 19,30 T.T.op Hongkong 2/0 210i1
G.F. No. 1 Oomra. 8,75 8,80 T.T.op Shanghai 2/6 2/6k
KOFFIE.
i)e stemming was in cle afgeloopen week kalmer en de
prijzen van de verschillende Braziel-soorten en van Robusta
liepen voor prompte of latere verscheping iets terug, terwijl
clie van loco grootendeels onveranderd bleven. Van Santos waren ‘de kost- en vracht-aanbiedingen, prompte af lading,
21- i 316 en van Rio 31- per cwt. lager; Nederlandsch-Indië
was met Palembang Robusta, prompte verscheping, op cii-
conditiën ongeveer 1 ct. per
34
KG. onder cie noteeringen van verleden week. De noteeringen aan de termijnmarkten volgden natuurlijk ongeveer in dezelf de verhouding en bij het afsluiten van dit
bericht stond het Gemengd contract aan de Rotterdamsche
termijnmarkt ongeveer
13421
2 ct. lager cian een week ge-
leden. ‘het Santos-contract daalde slechts voor enkele maan-
den 318 ct.
Na de snelle cii belangrijke rijzing van enkele weken ge-
leden is deze terugslag niet meer dan natuurlijk. Zooals
II
1026
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
16 November 1927
het onder zulke omstandigheden bijna altijd gaat, trok ook
ditmaal de handel zich dadeljk grootendeels terug en slaag-
den de verschepers in de productieladen er dan ook niet
in, veel zaken tot stand te brengen. Niet alleen was Europa
zeer beperkt als kooper in de markt, doch zelfs de Veree-
nigde Staten, die feitelijk al sedert enkele weken spaarzaam
hadden gekocht, hielden zich betrekkelijk afzijdig, en dit
geeft bij de kleine voorraden, die de Staten reeds sedert zoo
langen tijd onderhouden en die
hoogstens
voldoende zijn voor
een verbruik van eenige weken, aanleiding tot de verwach-
ting, dat de consumptie spoedig genoodzaakt zal zijn, in
meer a.lgemeenen zin als kooper op te treden. Of dit dan
wederom invloed zal hebben op de vraagprijzen in de pro-
ductielanden, zal moeten worden afgewacht.
Nadat voor enkele dagen een telegram uit Brazilië was ontvangen, meldende, dat de limiet der dagelijksehe aan-
voeren uit het binnenland naar de haven van Santos voor-
loopig onveranderd gehandhaafd zou blijven op 44.700 balen,
kwam heden telegrafisch bericht, dat die aanvoeren, te be-
ginnen met gisteren, zoudzn worden teruggebracht op
40.800 balen. Betreffende Rio is geseind, d.at de dagelijksehe
aanvoeren naar deze haven voorloopig niet op een bepaald
cijfer zijn vastgesteld, doch zoodanig zullen worden geregeld,
dat een voorraad van 360.000 balen (welk cijfer in de laatste
dagen ongeveer was bereikti zal worden onderhouden.
Ten alotte is bericht ontvangen, dat de voorraden, door
het Instituut tot Permanente Verdediging van de Koffie
van Sao Paulo in de pakhuizen en de spoorwegstations in
het binnenland van Sao Paulo en Minas Gereas terugge-
houden, op 31 October bedroegen 11.049.000 balen, hetgeed
tegen 30 September eene vermeerdering aanwijst van
1.479.000 balen. Tevens werd er bij verklaard, dat het
Instituut er op rekent, dat de geheele loopende oogst op
31 December as., voor zoover niet naar •de afscheephaven (oorgelaten, in het binnenland zal zijn opgeslagen.
De prijzen van gewoon goed beschreven Superior Santos
op prompte verscheping zijn thans ongeveer 961. it 98/- per
cwt. en van dito Prime ongeveèr
1001-
5, 102J-, terwijl zij
van Rio type ew-York 7 met beschrijving, .prompte ver-
scheping, bedragen 611- á
6216.
Van Robusta op af lading van Nederlandsch-Iu•ctië zijn de
prijzen in de eerste hand op het oogenblik:
Palembang Robusta, November-verscheping,
331%
ct.,
Palembarig Robusta, December-verscheping,
331%
ct.; alles
•per
Y21
KG., cif, uitgeleverd gewicht, netto contant. De officieele loco-noteering bleef onveranderd 60 et. per
1%’ KG. voor Superior Santos en 46 ct. voor Robusta.
De noteeringen aan de Rotterdamsche termijnmarkt wa-
ren aan de ochtend-call als volgt:
Santos-contract
Gemengd contract
basis Good
basis Santos Good
Dec.
1
Mrt.
1
Mei
1
sept.11 Dec.
1
Mrt.
1
Mei
1
Sept.
15 Nov.
528/
8
503%
_
41%
40%
391,
38’1
8
,,
521/
8
51
11
8
50’i
–
43
18
421/
8
41
393%
1
,, 52
1
18
5181
8
50
1
18
–
43%
4211
8
41l/
40
25 Oct.
48
7
18
4718
4671
8
4371
8
42
41,11
8
40%
De slot-noteeringen te New-York van het aldaar geldende
gemengd contract (basis Rio No. 7) waren:
Dec.
1
Maart
1
Mei
1
Sept.
14 Nov.
……
$
12,76
$
12,79
$
12,72
$
12,65
7
,,
13,50
,,
13,41
,,
13,32
,,
13,18
31
Oct.
……
,,
13,45
..
,,
13,33
,,
13,22
,,
13,10
24
,,
……
..,
13,86
.
,,
13,74
,,
13,60
,,
13,50
Rotterdam, 15 November 1927.
THEE.
Amsterdam, 14 November 1927.
De theemarkt behield in de afgeloopen week onveranderd
haar vaste stemming en de prijzen konden andermaal van
1%
tot 1. ct. per Ib. verbeteren, hoewel het gemiddelde prijsni-
veau te Londen thans nog 1 1%fi 2 d. beneden dat van ver-
leden jaar staat.
De weerberic-hten uit de Noordelijk :Britsek-Indische thee-
districten maken melding van iugetreden kende, zoodat de
November-oogst daaronder iwel te lijden zal hebben.
Zooals bekend is de oogstraming tot ulto. October 12%
millioen lbs. kleiner dan die van verleden jaar tot het zelfde
tijdstip.
De maandstaat van den ,,Board of Trade” over October
geeft aanvoeren te zien van bijna 62 millioen lbs., dat is
ruim 7
1
/
2
mi]lioen lbs. meer dan verleden jaar, waartegen-
over afleveringen> staan voor binnenlandseh verbruik van
34,3 niillioen lbs. of één millioen lbs. minder dan verleden
jaar en afleveringen vor uitvoer van 6,7 millioen lbs. of
0,4 millioen lbs. beneden clie van 1926.
De voorraden in entrepôt, die op ultoo. September ruim
164 millioen lbs. bedroegen, zijn in October dan ook toege-
nomen tot bijna 186 milLioen l;bs., waarmede zij nog slechts
t millioen lbs. ten achter staan bij die vais verleden jaar.
VRACHTENMARKT.
J)e Noord-Amerikaansche graanvrachtenmarkt wordt
steeds flauwer, speciaal van de St. Lawrence, als gevolg van
den sleehten verkoop aan deze zijde. Terwijl de November-
positie van Montreal zeer goed moest zijn, vertooneu thans
de vrachten voor .die maand een daling van minstens 3 cents
per 100′ lbs. Nadat in het begin der week bevracht was tegen
1534 cents per 100 Iba. naar Antwerpen/Rotterdam, werd
later 12% cents betaald. Montreal bevrachtte ook naar U.K.
tegen 313 per qtr. en naar Griekenland tegen 201% cen5
per 100 lbs. Van de Northern range zijn geen afsluitingen
te vermelden.
Van Cnba werd tonnage bevracht voor sui.ker naar I.J.K./ Continent per Noveniber en December. Terwijl in het begin
der week voor een 617500 tonner 1716 werd betaald, werd
nadien hevracht tegen 17/- en een 8500 tonner accepteerde.
16/9. Verdere tonnage kan werden geplaatst, doch het hoog-ste in uitzicht gestelde vracbtcijfer is 161…
De markt van La Plata was levendig en de vrachten
bleven vast. Een aanzienlijk aantal bevraclitingen kwam tot
stand tot begin Februari belading. November/Decembei- be-
taalde tot 251- van boven La Plata havens naar UK/Con-
tinent.
Van Chili varen slechts weinig definitieve orders aan de markt. De eenige bevrachting is een 4000 tonner per 1125
December op basis van 291. naar Bordeaux/Hamburg range
met opties. In ruimte ging niets om.
‘De Oostelijke af deelingen bleven kalm, doch vast. Er
wordt slechts weinig tonnage aangeboden. Van Saigon was
een tamelijk flinke vraag naar tonnage voor rijst. Een 7000
tonner werd bevracht per laatste helft December naar
3 havens Continent tegen 3219, hetgeen kan worden her
–
laald. Australië was zeer kalm en bevrachtingen kwamen
niet tot stand, daar de reeclers de door bevrachters in uit-
jicht gestelde vrachten te laag vinden. Britsch-Inclië was
iets levendiger. Van Bombay/Karachi/Marmagoa werd be-
vracht per Dec.fJan. tegen 2416 naar de Middellandsche
Zee)U:K./Continent. Van de Madraskust werden 3 booten
bevraoht voor keruels naar de Middellandsche Zee/tJ.K.fCon-
tinent tegen 32(6 per Dec/Jan/Febr.
Van den Donau was hoofdzakelijk vraag naar tonnage
voor Denemarken op basis van 1916 naar 3 havens. Naar
het Continent is de vracht nominaal 1716. De Zwarte Zee
was kalm en er zijn geen bevrachtingen te vermelden.
De Middellandsche Zee ‘was iets minder levendig. Voor erts werd o.m betaald: Algiers/7tiiddlesbrough 716, Tunis/
Rotterdam 7/-, Porman/Birkenheaci
811%,
Valencia/Rotter-
dam 616. De vrachten voor fosfaat zijn onveranderd geble-
ven. Een kleine boot werd bevracht van Tunis naar Ayr
tegen 10/-, terwijl naar Rotterdam 71- en naar Stettin 9/6
gedaan is.
De markt van de Golf van Biscaye is vast met onveran-
derde vrachten. Dc vraag is niet groot. :Elr werd om. be-
taald: Bilbao/Rotterdam 5/9, Newport 617
1
/2,
Santander/
Rotterdam 6/-.
De uitgaande . kolenvrachtenmarkt van Engeland was
levendig, doch de vrachten zijn iets zwakker geworden. Van Zuicl-Wales werd om. betaald: Rouaan
3/7%,
Piraeus 1013,
Hongkosg 161-, Bahia 1216 en van de Oostkust: Aarhus
514%, Antwerpen 219, Genua 8/3, Alexandrië 10(7%:, Buenos
Aires 1216.
RIJNVAART.
Week van 6 t/m.
12
November 1927.
De aanvoeren van zeezijde bleven stationnair. In het be-
gin der week n’as de scheepsruimte schaai-sch, bij tamelijk
veel vraag. Ten gevolge van het valiende water ondergin-
gen de vrachten eenige verbetering. Door het intreclen van
sterken was, alsmede toename van scheepsruimte, liepen
de vrachten wederom terug. De ertsvrachten bedroegen in
het begin der week maximum
f
0,60,70 met resp.
%-
1
/i
lostijd, zakten daarna tot ca.
f
0,45-0,55. ‘Naar den Boven-
rijn werd naast daghuur ad 2
1
/
2
cent per ton; maximum
f
1,50-1,60 en minimum
f
1,10-1,20 met
34-34
lostijd
betaald. Het sleeploon varieerde tussehen het 32%; en 45
cents tarief.
Rectificatie. In ons vorige bericht over Steenkolen
staat midden in den elf den regel van boven het woord
,,onbelangrjk”. Dit moet zijn
»onbegrijpelijk”.