Jrg. 17, editie 838

20 JANUARI
1932

AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.

t

1

1

Economi
e
sch,PWStatistische

Berihten
c

ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID, FINANCIËN EN VERKEER

ORGAAN VOOR DE MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE VOOR DE RIJNVAART

UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN

17 JAARGANG

WOENSDAG 20 JANUARI 1932

No. 838

INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.

Algemeen Secretaris: Prof. ilfr. Dr. G. M. Verrijn Stuart.

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.

COMMISSIE
VAN ADVIES:
Prof. Mr. D. van Blom; J. van ilasselt; Jhr. Mr. L. H. van
Lennep; Mr. K. P. van der Mandela; Prof. Dr. N. J.
Polak; Mr. Dr. L. F. Ii., Regout; Dr. E. van Welderen
Baron Ren gers; Prof. Mr. ‘III. R. Ribbius; Jan Schilthuis;
Mr. Q. J. Te.rpstra; Prof. Mr. F. de Vries.
Gedelegeerd lid: Prof. Jhr. Dr. G. Zit. Verrijn Stuart.
Redacteur-Secretaris: H. Al. H. A. van der Valk.
Secretariaat: Pieter de Hoochweg 122, Rotterdam..
Telefoon Nr. 35000. Postrekening 8408.

Abonnementsprijs voor het weekblad franco p. p. in
Nederland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 23,— per
jaar. Losse nummers 50 cents. Leden en donateurs van het
Instituut ontvangen het weekblad gratis.
De verdere publicaties van het Instituut uitgaande ont-
vangen de abonné’s, leden en donateurs kosteloos, voor zoo-
ver daaromtrent niet anders wordt beslist.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruigeplaatweg.

Advertenties f 0,50 per regel. Plaatsing bij abonnement
volgens tarief: Administratie van abonnementen en adver-
tenties: Nijgh t van Ditinar N.V., Uitgevers, Rotterdam,

Amsterdam, ‘s. G’aven hoge. Postchèqve- en giro-rekening
No. 145192.

19 JANUARI 1932

In den toestarci van cle geidmarkt kwam deze week
weinig vera nder.ing. liet aanbod van geld was niet bij-zonder groot, maar ook cle vraag
–
bleef beperkt, zooclat
cle geidkoersen vrijwel onveranderd bleven. Particu –
her disconto schommelde tusschen 2/10 en. 2% pOt.,
echter niet zeer weinig vraag naar wissels; cie prolo.n-

gatierente noteerde meestal 23-4i pOt., in het midden
der week werd één keer 3 pOt: bijgenoteerd en ccli-
geld noteerde 1% pOL
De Minister van Financiën heeft een inschrijving
opengesteld op schatkistpapier op Vrijdag 22 Januari
1932. Aangeboden worden weder drie- en zes-maands
promessen en biljetten met een looptijd van één, drie,
vier en vijf jaar tot een totaal bedrag van
f 100
nijl-
lioen. De jaarbiljetten zullen ditmaal een rente cisc-
gen van 4 pOt., terwijl cie anderen op 4% pOt. ge-
stelci zijn.

* *

Op den weekstaat van De N’eclerlandsche Bank
geeft cle post bnnen1anclsche wissels een toeneming te
zien.rvan j’ 401.000; de ‘beleeningen zijn daarentegen

met j’ 2,4 millioen teruggeloopen, zooclat per saldo
cle ‘bn’nenlandsche u i tzettingen een daling van
t
2
millioen vertoonen. Met een vernii nclering groot

f
282.000 van den post papier op het buitenland cor-
respondeect ongeveer ccii vermeerdering van cle cliver-
se rekeningen onder cie activa der Bank van f308.000.
De post mun t en muntmateriaal is met
f
489.000
toegenomen; de goudvoorraaci steeg met [104.000 en

cie zilvervoorraaci me,t
f
295.000. Het gedeelte van den
metaalvoorraad in liet buitenland gedeponeerd daalde
met
f
4,5 rnillioe.n.

:De biljettenci rculati e blijkt niet
f
20,6 mi lli.oen te
zijn ingekrompen, zoodat zij lbeneden
f 1
milliard is
gedaald. De rekening-couran t-saldi namen daaren-
tegen met
f
18,6 millioen toe, waarvan
f
14,7 millioen
op rekening- lco.mt van het saldo van het Rijk en
f
3,8
millioen op rekening van de saldi van anderen. Het
‘beschikbaar metaalsaldo steeg met
f
1,3 rnil1ioen; liet dekk.in•gspercentage bedraagt nagenoeg 70 pOt. even-
als cle vorige weeic.

* *
*

Op de wisselmarkt heerschte in het begin der week een vaste stemming. Vooral voor Ponden was er veel
vraag. Later zijn de koersen eenigszins teruggeloopen,
waarbij liet groote aanbod van Dollars voor Fransche

relcening opviel. Dit Dollar-aanbod drukte de geheele
markt. Ponden, die de vorige ber.ichtsperi.ode op 8.44
sloten, liepen op ‘tot 8.72% om op 8.61% te sluiten. Dollars kwamen van 2.4020 op 2.4950, doch liepen

6p 2.4840 terug. Dollars tegen Poncieri kwamen van
3.37% op 3.49. Marken, die op 58.70 openden, ‘er-
beterden tot 59.10; op den laatsten dag liep de icoers
snel terug tot 58.60. Fra.nsche Francs bleven gezocht
– tegen het Dollar-aanbod; de koers was aanvanke-
lijk iets lager – 9.76
,
‘doch verbeterde snel tot
9.77%. Belga’s schommelden rond de 34.60. Zwitser-
sche Francs wat lager: 48.58-48.50. Ook Lires 12.65 —1.2,55. In Scandinavische wissels gaat weinig om;
Kopenhagen 47.30, Oslo 47.—, Stockholm 48.—, Fin-

sche Marken 3.60-3.70, Argeutijnsche Pesos 61-63,
Braziliaansche Milreis 14-16; heide noteeri ngen eer-
der nominaal.

Op de termijnmarkt sloten Poncien op één en dri.e
maanden % c. resp. 1% c. boven den kassaprijs; ter-
mijn was eerder aangeboden. Eénniaands Dollars on-
geveer gelijk met contan t, terwijl driemaands 1.0
pdirI-
ten agio deden.

LONIDEN, 1.8 JANUARI 1932.

De geldmarkt was verleden week minder ritim voor-.,
zien van materiaal, waarschij’nlijlc als gevolg van de
verdere belastrngbetalin.gen, clie tot u i ti tig komen in
een honger ‘gorivernementssaldo op den weekstaat van
de Banic van Engeland.

Disconto was en bleef flauw in de hoop op cciie
verlaging van het banlcdisconto, welke echter Donder-
dag I.I. niet verwezenlijkt werd. De nieuwe schatkist-
promessen werden tot pim. 4/8 pOt.. toegewezen,
terwijl ‘de noteering voor bankaccepten op
sluit.

In de cleviezenmarkt trad een. verdere veibeter.ing
in de waarde van Sterling in, Zaterdag noteerden
Dollars en Guldens tenslotte pl.m. 3.50 en 8.70. Heden
is de stemming iiunder gunstig en sluit de noteeri ng
voor deze valuta’s op 3.47% en 8.61,.

40

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

20 Januari 1932

MEDEDEELINGEN VAN DE CENTRALE COMMISSIE
VOOR DE RIJNVAART.

/
VERS:LAG VAN DE NOVEMBER-ZITTING 1931.

De Centrale Commissie voor de Rijuvaart heeft oncler
voorzitterschap van den heer Jean Gout, Buitengewoon
Gezant, van 17 tot 30 Novembei 1931, te Straatsburg».
haar herfstzltting gehouden. De Commissie heeft het grootste gedeelte van .hare ver-
gaderingen besteed aan de voortzetting der werkzaamheden
betreffende de herziening van de Overeenkomst van Maan-
heim. Met uitzondering van een beperkt aantal, voorloopig
voor te ielïöuclen artikelen, is de rangsehikking der in de.
eerste lezing aangenomen teksten, thans beëindigd.
De Commissie heeft zitting gehouden als rechtbank voor
hooger beroep en 6 vonnissen uitgesproken in rechtsge-
dingen, betrekking hebbende op cle Rijnvaart.
Voorts heeft zij cle volgende besluiten genomen:

]3ouw van een tweede overbrugging voor
enkel spoor op cle s.poorweg•brug over cle
Waal bij Zalt-Bommel.

lo. De Centrale Commissie stelt vast, dat tegen het ont-_
werp voor den bouw van een tweede overbrugging voor enkel spoor op de spoorw’egbrug over de Waal bij Zalt-
Bommel, uit het oogpunt van de scheepvaart en vlotvaart,.
geen bezwaar bestaat.
Zo. De maatregelen, welke de Nederlaudsohe Regeering
zich voorstelt tijdens de uitvoering der werkzaamheden in,
het belaflg der scheepvaart te nemen, worden als afdoende
beschouwd.

()pnverking van het secretariaat:
1
Tit
de
omschrijving dezer niaatregelen blijkt, dat tijdens
do
uitvoering der verkzaamheden een der twee dooryaart-. npeningen, telkens overeenkomende met cle vrije opening in de in aanbouw zijnde brug voor gewoon verkeer, afwis,
selenci geheel hesehikbaa.r zal zijn voor de scheepvaart,
terwijl in de andere opening, waar de werkzaamheden wor
den uitgevoerd, een doorvaart van ten minste 60 M. wijdte
zal worden opengehouden niet een doorvaarthoogte van
ten Ilnilste 8.10 M. boven den hoogtt hevaarbaren water-
stand, overceitkomende met een hoogte van den onderkant der liggers van 14.99
M.
+ N.A.P.
De andere maatregelen, welke de Nederlandsehe Regee
1-ing zich voorstelt te nemen, zijn dezelfde als die, welke de
Centrale Commissie als. afdoende heeft beschouwd hij dc
behandeling van het ontwerp voor den bouw der brug voor
gewoon verkeer over de Waal bij Zult-Bommel.

Bouw
V
a1I ecu brug voor gewoon verkeer
•over cle Lek bij Vianen.

lo. Dc Centrale Commissie stelt vast, dat tegen het
ontwerp voor dell bouw van een brug voor gewoon verkeer
over (le Lek bij Viaiien, uit het oogpunt van de sclieepvaai
–
t
en vlotvaart, geen bezw’ar bestaat.
Zo. De maatregelen, welke de Nederlandsche Begeering
zich voorstelt tijdens tie uitvoering der werkzaamheden in het belang der scheepvaart te nemen, worden als afdoende
beschouwd

Opniericing van het &ecretarieat:

Uit cle omschrijving dezer niaatreghlen blijkt. (lat: lo.
tijdens de uitvoering der werkzaamheden een wijdte van
60 M. ten behoeve der scheepvaart zal worden vrijgehou-
den. Deze opening zal een doorvaarthoogte an ten minste
7.60
M.
hoven den hoogst bekenden wat.erstahd hebben.
Zo. Van 1 December tot 1 Maart moeten de steigers uit
de rivier verwijderd worden. De voorloopige montagepijlers,
welke gedurende dien tijd in de rivier blijven staan, moeten
door metalen damwanden omgeven worden.
De andere maatregelen, welke de Nederlanclsche Regee-
ring iieh voorstelt te nemen, zijn dezelfde als die, welke
door de Centrale Commissie als afdoende zijn beschouwd hij
de behandeling van het ontwerp voor den bouw der brug
voor gewoon verkeer te Arnhem.

Verbetering van den 11ijn ttcsscheu Straatsburg en Bazel.

..

De Columissie neemt nota van cle verklarillgeil der
Fran sehe en Zwitsersche Commissarissen betreffende (h(
werken ter verbetering van den Rijn tllsschen Straatsburg
en Bazel.

Opmerking, van het Sec-retarmat:

–

Blijkens de verklaringen der Fransehe Commissarissell
is cle stand dci werken bij JÇemhs als volgt:
Wat betreft den bouw der stnw

Op
den fin/eer oever:
de oeverbekleedillgen boven de stnw
tot aan den ingang van het toevoerkanaal, zijn voltooid; de
werken beneden de stuw zullen gedurende .de laagwater-
periode hervat worden ; de dijken en oeverhekleedin
g
en
boven het toevoerkanaal worden thans uitgevoerd tot aali
de spoorhrng van Htiningen ; het linker landhoofd, cle eerste
pijler en de eerste stuwvioer (de pijlers en de stuwvloeren
zijn gentnnmerd van den linker oever af) zijn voltooid ; cle
tweede drempel en de tweede pijler zijn in uitvoering; het
mouteeren van de schuiven en van de dienstbrug aan de
-bovenzijde van de stuw ift de eerste stuwopening is beëin-
digd ; de brug voor gew’oon verkeer aan de beneclenzijde
van de stnw is voltooid over de eerste opening en wordt
opgesteld over de tweede.
Op
den rechter 0e/oer:
de dijken en oeverbekleedingen
hoven de stuw zijn in uitvoering; dc oeverbekleediiigen
beneden de stnw zijn voltooid. De volgende onderdeelen van
de stuw zijn klaar: het rechter iandhoofd, de vierde pijler,
de fundeeringen van den derden pijler, cle vierde en vijfde
stuwvloer. In de vijfde opening is het monteeren van de
schuiven niet hai
–
e bew’egïligsinriehtingen en van de dienst-
bruggen aan de beneden-
eii
bovenzijde van de stuw be-
eindigd.
De scheepvaart heeft nog de beschikking over de derde
en vierde opening en passeert over de fundeeringen van den derden pijler, weiks bovendeel later zal worden ge-
bouwd.

Van het laterale kanaal zijn <1e grondwerken en betoti-
werken bijna beëindigd; aan de sluizen wordt de montage
van cle schuiven en bewegingsinrichtingen- krachtig voort-
gezet; deze montage is bijna beëindigd voor cle beneden-
deur van de groote sluis; in de krachteentra-le is men bezig
met het monteeren van de turbine-dynamo-groepen en van de schuiven; in liet schalcelgebouw is het betonneeren der
tw’ee eerste yerd iepi ngen -beëindigd. De transformatie-post
en .de electrische inrichting zullen op 1 Februari 19.32 gereed
zijn. De montage van den buitenpost is in gang.
Het aantal tewerkgestelde arbeiders bedraagt thans on-
geveer 2800, waarvan 2400 bij de werken- van het laterale
kanaal.
De derde pijler is voorloopig niet verder opgetrokken dan
tot op liet peil ‘all den stllwvloer. Volgens lint programma
van den bollw van de stllw moest men tot. 15 Maart 1932
de dubbele openillg -vall den tweeden tot den vierden pijler
vrijholldlen als doorvadlrtopening. Na 15 Maart zou de bouw
van den derden pijler worden hervat, waarna de scheepvaart
de eerste doorvaartopening van 30 M. vjclte zou kunnen
gebruiken; Van 15 Mei af zon de scheepvaart door het
latende kanaal kunnen gaan. Op grond van den voorsprong
van (le uitvoering op liet programma stelt men zich voor
met lIet opbouwen va’t den dertien pijler terston& na
1 Januari 1.932 te beginnen. De scheepvaart zal dan ge-
bruik moeten maken vali cle doorvaart valt 30
M.
; maar
daar de groote scheepvaart iiiet wordt uitgeoefend tllSSchCli
Januari en begin Mci, treft deze wijziging alleen cle kallaal-
schepen, waarvoor een- doorvaartopening van 30 M. alles-
zins voldoende is. Voor de groote selleepvaa rt aan
lIet
kanaal op 1 Mei in plaats van op 15 Mei worden geopelli.
Uit de verklaringen der Zwitsersche Cnmmisseriesc-ll
blijkt dat cie normahisatiewerken een normaal verloop heb-
-hen en dat het progrann a voor het eerste jaar volgens cle
verwachtingen zal worcln
cl
itgevoerd. Deze werken wordiell
op 3 verschillende plaatsen uitgevoerd en zijn niet onder-
hroken door liet hooge water van dell afgeloopen zonler.

Regleillent betreffende lIet Olidierzoek
v a n Rij ii schepe ii.

(Wijziging van Artikel 12).

Artikel 12 van het Reglement .betreffelidlc liet onderzoek
Valt cle Rijnsehepen wordt als volgt gewijzigd
Rijn-zeeschepen, te weten schepen, welke voor de zee-
en kustvaart zijn toegelaten, en clie hunne deugdelijkheid
hiervoor door een Nederlan-dsch Rijkseertificaat van cleug
–
clehijkheid of door een classificatie-certificaat van een dooi
alle Oeverstaten bevoegd erkende chassifieatie-inaatscha ppij
bew
–
ijzen, gelden voor dell duur der geldigheid van het
certificaat zond er nader
011
derzdek ook voor voldoende
deugdelijk uitgerust en benianch voor cle bevaring van den
Rijn. Zij nloeteu evenwel, voor zooverre aan hen geen
dhie-pgangslijll is aangebracht, op dc eerste vaart op den
Rijn voor eene Commissie
ViLD
deskundigen gebracht vor
–
den, die den grootst geoorloofclen diepgang van het schip
volgens voorschrift door middel ‘all platen (krainmen)
moet UUlld u iclen, ‘het aan clezen cl iepg
–
ang beantwoordencl
laadvermogen in registertonnen moet schatten en het
s:heepspatent moet uitreiken. (Artikel 15). – –

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTI’SCHE BERICHTEN

41

De bepalingen in het eerste lid zijn evenzoo van toepas.
sing
op zeejachten, aan welke cle vlag van eene door den
Oeverstaat van ‘het bevaren riviervak als officiëel erkende
vereeniging is verleend.”
Deze
bepaling treedt in werking met ingang van t Naart
1932.
Den Commissarissen der Ocvertaten wordt verzocht aan
cle Commissie cle officiëele acten mede te doelen, waardoor
deze publicatie in hun respectieve landen is geschied.

Noot va?c
het
&creta.riaat:
Deze nieuw aangenomen be-
paling is iii Nederland reeds vroeger ingevoerd (art. 26 der
113epalingen omtrent de Cortimissies van deskundigen voor
de Rij uvaart en omtrent dc Rijn.schippers- en Scheepspa-
tenten).

:lujiivaartpolitiercglement.

(Wijziging van eenige artikelen in verband met dc
scheepvaart
01)
het vak van Jicm’bs).

liet op
dcii
34 September 1912 dooi de Centrale Corn-
ittissie voor cle i.ijnvaart aangenomen Rijuvaartpolitie-
reglement wordt als volgt gewijzigd

A.

Paragraaf
22.
cijfer 1, wordt gelezen als volgt
t.
‘J”usschea Bazel
en
iS’traatsburçj
is de vaart verboden
hij een waterstand valt meer dan 3 N. volgens cle tegen-
woordige peilschaal te ]3azel. Tusscben Straatsburg en
Lauterburg is de stoonwaart verboden bij een waterstand
van meer dan 5 M. volgens cle peilschaal te Straatsburg.
Tusschen Lauterburg en Maxau mogen stoomschepen niet
varen, wanneer de waterstand van 7 ii. volgens de peil-
schaal te Maxau (merk III volgens cijfer 2 en 3) bereikt
of overschreden is.”

B.

Na paragraaf 26 wordt het volgende ingelascht:
,41. Bijzondere Voorschriften voor cle vaart op het
lateraal kanaal van den Rijn (vak van Hüningen tot
kembs) –
Paj. 26bis.
I. in het kanaal van Keinbs, bovenwaarts van cle ‘boven-
voorhaven der sluizen, moeten de schepen en vlotten binnen
cle bebakende vaargeul blijven.
liet is aan stroornatwaarts varende schepen en vlotten
verboden boven cle stuw te Kernbs dc grenslijn te over-
schrijden, welke op cle wederzijilsche oevers is aangeduid ‘hij
dag en bij nacht door twee hoven elkaar geplaatste groene
lichten.
1I,.IIet is aan elk schip of vlot verboden te komen iii het
toevoer- of afvoerkatiaal van het electriciteitswerk te
Kernbs,. waarvan de boven- en benedeugrenzen zijn aange-
cluicl
01)
de wijze, in het vorige lid vermeld.
Behalve in geval van overmacht, is het in het kanaal
van Zletnbs verboden op te draaien buiten het voorloopig’e
uitnioncliigskanaal in den Rijn of buiten cle zwaaiplaats,
gelegen bovenivaarts van de boveitvoorhaven der sluizen.

Par.
26tcr.

De schutting door de sluizen geschiedt naar cle volg-
orde van aankomst in dc voorhaveiis behoudens de hierna
genoemde uitzonderingen. in buitengewone omstandigheden
kunnen sommige schepen, in het bijzonder schepen bestemd
%’oor openbare diensten, schepen, geladen met gevaar op.
leverencle stoffen of stoffen, ii’elke tijdens de vaart aan
spoedig hederf onderhevig zijn, schepen, waarop zich geval-
len van besmettelijke ziekte hebben voorgedaan, zoomede
booten en drijvend niateriëel, welke voor huipverleening zijn
‘bestemd, een en ander, indien zij voorzien zijn i’att een door
de bevoegde autoriteiten daartoe afgegeven bewijs, recht
van voorschutting door de sluizen doen gelden.
Sleeptreiuen, afzonderlijk varende schepen en vlotten
moeten bij het naderen van dc voorhavens vaart vermin-
deren en buit aankomst melden door een aangehouden ge-
luidsein. Zij moeten in de voorhavens stoppen buiten cle
door dc stoppalen aangegeven grenzen. indien zij hun weg
willen vet-volgen, moeten zij bij dag een i-oocle vlag en bij
nacht een rood licht hijschen ; zij zijn dan vei-plicht zich te gedragen naar de aanwijzingen, die hun door het sluis.
personeel worden gegeven met betrekking tot ‘het naderen en het cloorvaren van cle sluizen. Andien zij hun weg niet
willen en kunnen vervolgen, moeten zij ligplaats nemen
01) cle plaatsen, welke hun door dit personeel worden aan-
gewezen.
‘De toestemming om een sluis binnen te varen wordt
aangeduid bij dag door een groene schijf, bij nacht door een

INHOUD.

Blz.

Mededeehingen

van ‘de

Centrale

Commissie

voor
de
Rijnvaart
.
…………………………………..
40

DE PRIJSOEVINO VAN
1)EN
GOUDEN STANDAARD IN
BRITsOH-

INDIE
door
Mr. D. J.
Rsclshoff Pol Jr…………..
42
Het eerste Duitche ,,Stillhalte.abkommen” in de praktijk
door

Mr.

R.

F.

VOfl
Lie. ………………………
45
De

Rij ksmiddelen ……………………………..
47

BUITENLANDSOFIE MEDEWERKING:
Rijks-economie door
Prof. P.

Geyl ……. ………..
48

AANTEEKENINGEN:
De invloed
van
de crisis op het Nederlandsch scheep-
vaarthedrijf ……………………………..
49
De wereldhandel in het derde kwartaal van
1931..
51
Indexcijfers van scbeepsvrachten ………………
51

MAANDOIJFERS:

–
Overzicht der Rijksmiddelen

………………….
52

STATISTIEKEN EN OVERZIcHTEN
………………53-58
Geldkoersen.
–
Wisselkoersen.
–
Bankstaten.
–
Goederenhandel.

groen licht; liet ‘binnenvaren moet plaats hebben, zoodra het
sein gegeven is.
In cle sluizen moeten de schepen cii vlotten blijven tus-
schen de op 1e sluismuren aangegeven g’i-enzen ; voor het
vastmeren en het verhalen mag alleen gebruik worden ge-
maakt van de kruispennen en van de ‘bolders; tijdens het
‘vullen of het ledigen van cle schutkolk, moeten de schepen
en vlotten zoodanig vastgenieerd zijn en moeten de meer-trossen zoodanig worden ‘bediend, dat geen stooten tegen
cle sluismuren of tegen de sluisdeuren kunnen voorkomen;
het gebrtuk van wrijfhouten of dergelijke is verplicht; het
gebruik van met ijzer beslagen bootshaken is verboden;
gedut-ende het oponthoud van de vaartuigen in de sluizen
moeten cle machines worden stilgezet.
De toestemming om cle sluizen uit te varen wordt
aangeduid bij dag door een roode schijf en bij nacht door
een rood licht; het uitvaren moet plaats hebben, zoochia het
sein is gegeven.
Het sluispersoneel bepaalt, of de schepen en vlotten
de sluizen met eigen middelen ‘kunnen in- en uitvaren dan
w’el of zij van de kaapstanders gebruik moeten maken. Deze
kaapstanders worden ter beschikking van de :gezagvoer-
ders van schepen en vlotten gesteld en volgens hun aan
wijzingen bediend.
Na het uitvaren van de sluizen moeten de schepen en
vlotten, clie niet onniicldellijk hit u weg vervolgen, ligplaats
nemen op de plaatsen, welke hun door het sluispersoneel
worden aangewezen.
Kleine vaartuigen hebben niet liet recht schutting te
eischen.”

C.

Aan paragi-aaf
27
wordt het volgende toegevoegd:
J. Op ‘het lateraal kanaal van den Rijn (Vak van iI[ü-
ningen tot Kembs) mogen schepen en vlotten, behalve in
geval van overmacht, niet stil liggen of vastmaken buiten
de voorhavens van de sluizen of buiten liet voorloopige uit-
mendingskanaal in den Rijn. ]3ovenwaarts van cle boven-
voorhaven der sluizen is het verboden te ankeren buiten de
bebakende vaargeul.”

Pl]

Paragraaf 32, cijfer 2, w’ordt gelezen als volgt:
,,2. De breedte van de vlotten mag niet meer bedragen
dan : 20 Al. op het lateraa.l kanaal van den Rijn (Vak van
Hüningen tot Kernbs)
63 Al. tusschen 5’iannheini en S’l’ilhingen; 47 M. beneden Milhingen.
Dc lengte der vlotten, de roeren niet medegeiekend, mag
niet meer bedragen dan 220 Til., behalve op liet lateraal
kanaal van den Rijn (vak van i:[tiningen tot Kembs), waar
zij niet meer mag ‘bedragen dan 160’
Al..”

II-

Deze bepalingen trcdu iii werking niet ingang valt den
datum, waarop het Ican aal van Kcnibs voor cle scheepvaart zal worden opengesteld. Een ‘bekendmaking aan de scheep-vaart zal de bijzondere bepalingen bevatten, welke van toe-
.passing zullen zijn gedurende cle periode, voorafgaande aan
het in werkingstellen van de stuw.

42

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20
J’anuari
1932

III.

Den Commissarissen der belanghebbende Staten voidt
verzocht aan hunne regeeringen te verzoeken de boven-
genoemde bepalingen vhôr 1 Maart 1932 bekend te maken
en nan cle Commissie cle offieiëele acten mede te deden, waardoor de publicatie in hun resp. landen is geschied.

.I.V.

Dcii Commis5arisseu der belanghebbende staten wordt
verzocht aan hun regeeringen te verzoeken te gelegeuer tijd de leilschaal bekend te maken, welke die van Bazel
zal vervangen en het peil van de nieuwe peilschaal, welke
overeenkomt met 3 M. van de tegenwoordige peilscliaal in
Bazel.
Rij nvaar tp oliti er egl cme ii t.

(Wijziging van paragraaf 41.)

Paragraaf 41 wordt gelezen als volgt:

14’aaischuwposteir.

,,Waarschuwposten zijn ingericht op het ii viervak
tussehen Bin gen en St.
Goar.
De waarschuwposten seinen aan de stroomopvanrtsva-
rende schepen de nadering van stroomafwaartsvarende sche-
pen en vlotten.
De plaatsen der waarschuwposten en de vornr en betec-
kenis van de door de waarschnwposten gebezigde seinen
worden door cle bevoegcle autoriteiten bekend gemaakt.

Bijzondere ioorschriften
voor
de vaart in het riviervak
•

van het Bingerloch.

1. Tien minuten, voordat schepen of vlotten van Bingeu
of van het tegenovergelegen rechtsche vaarwater ter hoogte
van Rüdesheim strooma.fwaarts varen, moeten de gezagvoer-
ders hun voornemen daartoe aau den waarschuwpost op
den Muizentoren kenbaar maken door het hijschen van een
witte vlag ter halve hoogte aan den mast. Wanneer zij
genoodzaakt zijn van liet vaarwater van het Bingerloch
gebruik te maken, moeten zij naast de witte vlag nog ken
roode
–
vlag hijschen.
Deze schepen of vlotten mogen eerst clan af- of verder
varen, wanneer daartoe door den waarschuwpost
01)
dcii
Muizentoren het teeken is gegeven. Deze geeft voor het
tweede vaarwater de toestemming om door te varen door
de volgende seinen:

een roo(lc bol, voor een afzonderlijk stroomafwaarts
komend schip;
een witte bol, voor een stroortiafu’aarts -komenden sleep.
trein;

een rooile en een witte bol, voor een afdrjvend vlot. Voor het vaarwater van het Bingerloch worden de bol-
‘en vervangeu door vlaggen van dezelfde kleur.
2. Bij het opvaren naar het vaarwater van het Binger-
loch of naar het tweede vaarwater mogen schepen en sleep-
treinen 29.4 K.M. niet voorbijvaren, zoolang op het balkon
van den Muizentoren geheschen is: a) voor het vaarwater van het Biugerloc’h, een roode vlag
met een vierkant wit veld in het midden;
li) voor het tweede vaarwater, een roodc en witte bol.
Dc schepen of sleeptreileti, welke stroomafwaarts van
29,4
K
.
M.
moeten wachten, moeten zoodanig ligplaats
nemen, dat het vaarwater voor cle stroomafwaarts varende
vaart vrijblijft.
Bijzondere voorschriften voor het aanleggen te St. Goar.
Wanneer stoomschepen voor personenvervoer te St. Goar
u’illen aanleggen, moeten zij dit aan den waa.rsehnvpost,
opgesteld aan de Bank bij 53,41 K.M. kenbaar maken, door
het toonen van een roode en witte vlag.”

Deze bepalingen treden in werking met ingang van
1 Maart 1932.

Den Commissarissen der Oeverstaten word t verzocht
anti cle Commissie, de officiëele acten mede te deden, waai’-door (leze publicatie in hun resp. landen is geschied.

Ijitificatie van het Scheepvaartrec.ht.

Het Comité voor Binueuvnartrecht zal in den 1oop van
1932 bijeenkomen onder voorzitterschap van den heer Carlo
Rossetti, buitengewoon gezant, voor het bestucleeren van
de volgende vraagstukken
to. iluipverleening en berging.
2o. Voorloopig beslag.
3e. Burgerlijke bevoegdheid in aan “aringszake]i.

D a t u m van devolgenciezitting.

De volgende zitting is vastgesteld op Dinsdag 12 April
1932 ten 16 uur 30.

DE PRIJSGEVING VAN DEN GOUDEN STANDAARD IN BRITSCH-INDIË.

Het is bekend, dat toen Engeland eind September

ji. :besloot tot het prijsgeven van den gouden stan-
claard, •dit voorbeeld niet werd nagkvoigd door Zuid-
Afrika, dat zijn geldcirculatie, althans voorloopig,
0
1)
den ouden voet heeft gehandhaafd, doch wel door
Britsch-Indjë en practisch ook door Canada; eerst-
genoemd land deed zulks in den vorm van een auto-
matisch volgen van het pondsterling, terwijl laatst-

gemeld land het deed -door een aanzienlijke beperking
van den gouduitvoer. Wij zullen in het navolgende in
het bijzonder Britsch-In dië behandelen.
De economische en financiëele positie van dit ge-
bied wns van dien aard, dat aan een voortzetting an
den -bestaanden toetan’d niet meer kon worden ge-
dacht.
Alen is geneigd om als hoofdreden de omstandig-
heid aan te nemen, dat genoemd Engelsch overzeesch
gewest sinds het uitbreken van de wereldcrisis in
October 1929 te lijden had gehad van een steeds on-
gunstiger wordenden ruilvoet, veroorzaakt door de om-
standigheid, dat de waarde der koloniale uitvoerpro-
ducten, welke immers behooren tot de rubriek der
grondstoffen en voedingsmiddelen, naa-r verhouding
veel nieer gedaald zijn dan die der van buiten inge-
voerde artikelen, grootendeels •bestaande uit indus-
trieele tusschen- en eindproducten. Deze toestand

heeft zich immers, zooals belcend is, sinds genoemd
tijdstip bij allè koloniale landen voorgedaan en heeft de
economische basis daarvan steeds ineen ondermijn d,
zoodat zij alle zonder uitzondering in een hoogst on-
gunstige positie verkeeren en voôr de meeste zelfs een
belangrijke i neenstorti ng iii oct worden gevreesd, zoo
-deze zich niet reeds heeft voorgedaan. Niettemin zou
het toch onjuist zijn ten aanzien van Bri-tsch-Ind:ië

zonder meer een parallelle ontwikkeling te ‘eronder-
stellen.

–

Ongetwijfeld is het econdmisch leven in dit gebied
evenzeer onderhevig geweest aan en ook nu d6k 6nder
den invloed van alle nadeelen van een ongunstigen

rujlvoet met het buitenland. Indexcijfers van in- en
uitvoer’artikelen zouden dit onomstootelijk kunnen be-

wijzen. Helaas beschikken wij niet over dergelijk ma-
teriaal en moeten we ons tevreden stellen met alge-
meene groothandelscijfers, waarin zöowel de in- als ‘de uitvoerwaarden verwerkt zijn. Doch ook uit eene
vergelijking van deze indices van Britsch-Ïndië met

die van andere landen ‘blijkt het door ons gesigna-
leerde verschijnsel reeds afdoende. Wij laten hier-
onder eenige
cijfers
volgen, overgenomen u it publica-
ties van deh Volkenhond, maar ‘oihgerekeud op een
basis van 100 voor 1929. –

1929

1930 Juli 1931

Aug. 1931
Engeland

a.
Board of Trade .. 100

87.5

•74,8

72,9

5. Economist …….100

84,8

67,4

67,2
Australië

…………100

88,5

79,2 •

77,6
Nicnw-ieeland …….100

-97,3

88,9

89,1
Zuid-Afrika ……….100

88,5

84,6 –

–
Canada …………..100

90,6

75,—

74,2
,Britsch-Ïndië

——–100

83,7

(%,—

65,3

Uit deze cijfers
1)
vallen vrij lbelangrijke conclusies
te trekken. Vergelijkt men die van ‘de overzeesche ge-bieden, welke geheel of grootendeels in •de gematigde
zône liggen ‘en wegens hunne geringe •indutria1iea-
tie speciaal producenten zijn van grondstoffen, die in

i) Voor Nederla.ndsch-Indië zijn de Volkenboncls-indices,
met 100 ‘als basis iii 1929
;
90,1 in 1930 en 70
1
2 in Juni
1931. –

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE
BERICHTEN

.’

43

gemeld klimaat thuis behooren (Australi6
1
), Nieuw-

Zeeland, Zuid-Afrika en Canada), met die van een
zuiver tropisch land als Britsch-Incltë, clan treft liet,

dat cle indexcijfers van cerstgenoerade gewesten zoo-

veel hooger zijn dai:i ill laatttgenoemd gebied. De hoo-

gere bonen in de landen der gematigde luehtstrcken
net hun blanke bevolking, welke, zooals ‘bekend, een

belangrijke mate van starheici vertoonen, kunnen er,
vooral wat Australië en Nieuw-Zeeland betref t, wel-

iswaar een gedeeltelijke verklaring van geven, geheel

afdoende is deze reden allerminst, omdat in grond-

stoffen nu eenmaal relatief niet zooveel arbeidsloonen
zitten. Daarnaast moet worden toegegeven, dat cle

in cl ices van beide laatstgenoem cle gebieden eenigszin s

gerectificeerd moeten worden in verband met de n-flatje als gevolg van dè clepreciatie van het ruilmd-dcl. De hoofdoorzaak van bedoelde verschillen ligt
echter, naar het ons voorkomt, grootendeels in het

feit, dat deze crisis, welke zulk een grooten invloed
heeft uitgeoefend op de prijzen der grond stoffen, in
het bijzonder haar vernielende uitwerking heeft ge-
had op clie der groncisloffen, geproduceerd in tropi-

sche gebieden.
Ten aanzien van Engeland valt liet op, dat cle in-
dices niet beantwoorden aan de verwachting, dat ze

hooger zouden moeten zijn clan die der overzeesche

(tropische en niet-tropische) gewesten, omdat Enge-
land in belangrijke mate proclucen t is van industrieele
artikelen en de prijsdaling hiervan lang niet zoo ern-
stig is geweest als die der grondstoffen. Zelfs kan
men zeggen, dat de Engelsche i oclices lelangrijk lager
zijn dan clie van Australië, NieMV-Zeelancl en Canada,
doch anderzijds dicht bij die van Britsch-.Indië zijn
gelegen; ze zijn echter toch nog iets boven laatstge-
noemde gelegen, zoodat zij -tusschen •die van heide categorièën van grondstoffen produceerencle landen
in liggen. De reden van vorenbedoelde oogenschijn-
lijke anomalie is hierin gelegen, dat cle Engel-
sche index vrijwel uitsluitend op grondstoffen en

weinig op inclustriëele artikelen is gebaseerd
2),
zoo-

(lat het dus in wezen evenzeer als de andere ccii
gronclstoffeninclex is. De grondstoffen, waarop zij ge-
haseercl is, zijn, zooals te begrijpen valt, bij een land
als Engeland, dat zulk een internationalen handel
heet t, deels afkomstig van cle gematigde, deels van cle
tropische luchtstreken.
De nevenstelling van de Engelsche en cle andere inclexcijfers geeft voorts nog aanleiding tot cle
0
1)
–
merkinig, dat, waar de grondstoffen, uit welke prijzen het Engelsche indexcijfer is opgdhouwd, grooteadeels
in Engeland worden ingevoerd, een daling van dezen
index voor Engeland ibelangrijk meer vddr- dan na-deel heeft, terwijl zulks bij de overzeesche gebieden
juist omgekeerd het geval •is.
Uit de
cijfers
blijkt derhalve, dat Britsch-:[ndië
door de crisis ernstig in zijn ruilvoet met het buiten-
land is benadeeld, en wel veel meer dan de dominions.
Alen zou dientengevolge verwachten, dat reeds aan-
stonds na hef ‘begin van de crisis een voortdurende
achteruitgang van de Britsbh-Indische handelsbalans heeft plaats gehad. Tot op zekere hoogte is dit onge-
twijfeld het geval geweest, doch vastgesteld moet wor-
den, dat de terugval in 1030 wezenlijk nog zeer ge-
ring was en eerst in den aanvang van 1931. ernstiger
afmetingen aannam. Dit moge blijken uit de volgende
maandgemidclelden (in 1.000 rupees):

Zooals men uit deze cijfers kan zien, heeft de crisis
inderdaad reeds in 1030 een zeer nadeeligen invloed
op den uitvoer uitgeoefend. Evenwel is het export-

l) Dit land ligt weliswaar ten dccle in cle tropische
zône,
doch wordt daar nauwelijks voor produdtie gebruikt, out-dat gekleurde arbeiders er als gevolg van de ,,White
Aus-
tralia Policy ‘ geweerd worden.
2)
Hetzelide is geconstateerd t.a.v. den groothandelsin-
dcx van Nederland vgl. ht
artikel van Drs. C. Bakker:
Prijsdaling
‘an
grondstoffen en de grootte van den iii-
vloed daarvan
0!)
dcii kostprijs der PrOduen” in
11.-S. :B.
van ii Maart
1931.

Voordeelig

‘Uitvoer

lavoer

saldo

1029
(inaatuigein.) ……….
268.781

208.569

60.212
1930
(idem)

……………
21.0.517

156.632

53.885
1931
Jattuaji

…………..
169.129

146.654

22.475

Februari …………..
147.706

140.180

7.546
i’t:Faart

……………
154.403

131.701

22.702
April

…………….
137.026

125.351

11.675
Mej

………………
1.31.515

115.160

1.6.355

Juni ……………..
122.509

122.004

505

Juli ………………
122.000

107.848

14.152

Augustus ………….
128.732

92.175

36.557

saldo relatief niet zooveel minder geworden tengevol-

ge van cle omstandigheid, .dat de invoer bijna evenveel

gedaald is. We hebben hier dus te doen met een in
deze dagen zeer zeldzaam voorkomend verschijnsel, t.w.

een snelle aanpassing van den invoer aan den uitvoer.

De redenen daarvan zijn niet ver te zoeken; het zijn
de Gandhi-beweging, die begin 1.930 aanving en een

l:elangrijke vermindering tengevolge had van den aan-
koop van :buitenlandsche goederen en de sterke daling

van liet zilver, waardoor de icoopkracht der Britsch-

Indische bevolking, welke gewoon is zilver als ‘beleg-
gingsohject en, als ruilmiddel te gebruiken, ten aan-

zien van het buitenland sterk afnam. Eerst in 1931

begon ‘de daling van •den uitvoer echter in vergelj-
lcing tot den invoer veel grootere afmetingen aan te

nemen, waardoor het exportsaldo zeer sterk slonk.

In overeenstemming met de positie ‘van den han-
delhalans is de voorraad deviezen, welke Britsch-
Iiiclië in het buitenland heeft en waarvan tezamen
met ‘de goudreserve, de handhaving van het peil ‘van
de rupee afhangt
1)
vooral sinds het begin van dit
jaar op angstwekkende wijze geslonken. De daling
begon in December 1930 voor het eerst zeer krachtig
in te zetten. Zij was volstrekt niet alleen het .gevolg
van het sterk afnemend saldo van den handelsbalans.
Er kwamen voor de rupee nog veel gevaarlijker fac-
toren hij. De onrust, welke het gevolg was van de
door Gandhi in gang ‘gezette beweging van .,civil
disobedience”, ‘gecombineerd met de totale on7eker-
heitl omtrent de politieke toeicomst van Britsch-Indië
(t.w. de onhelcendheicl met te waarborgen bij verlee-
ning van autonomie), ireroorzaaicte, zooals de Regee-ringsvertegenwoordi’ger, Si r George Schuster,
hij
de
indiening van de begrooting voor 1931-1932 hij de
Legislative Assemibly terecht opmerkte, een alge-
meene nervositeit hij de Britsch-Indische beleggers en
al’s gevolg daarvan een belangrijke wegvloeiing van
geld naar het buitenland. Daartegenover nam de
goudreserve weliswaar toe, doch dit kon op verre mia
niet het afnemen der buiteniandsche deviezen com-penseeren. De relatief geringe huitenlandsche goud-

voorraad bleef stabiel. Een en ander 1blijkt uit de
volgende cijferdpgaven (in millioenen rupees), waar-
bij wij de zilvervoorraclen hb’ben weggelaten, omdat
deze voor de betaling van verplichtingen aan liet bui-
tenlancl practisch toch niet kunnen worden gehruilct.

Goudreservc
binnen- buiten-
i3uitenlai’idschc
land

land
deviezen
Eind

December

1929

…..
322

29
727 September
1930 …..
323

29
615
December

,
……
323

29
519
Januari

1931 …..323
29
466
Juni

,

…..384
29
410
September

…..
415

29
212

Uit het voenstaande kan dus worden afgeleid, dat,
terwijl ‘de handelsbalans in 1930 nog geen reden tot
ongerustheid gaf en du’s geen ‘gevaar Icon opleveren
voor de stabiliteit van den rupee, dit in den ‘beginne
van 1031. geheel veranderde. De angstweklcende ach-
teruitgang van het ui.’tvoersaldo sinds Februari van
het loopende jaar is dus ongetwijfeld een van de rede-
nen geweest, waarom te Britsch-Indische Regeer:ing,
toen eind September jl. in Engeland de gouden
standaard werd afgeschaft, daclelijk besloot de rupee

‘) Britsch-Tndië heeft 1e
z.g.
gold-excha.nge standaard.

44

ECONOMISCH-STATfsTISCHE BERICHTEN

20 Januari 1932

met het poricisterling te laten meegaan. Doch tevens
is daarbij van invioect geweest de vlucht voor cle rupee,
welke het gevolg was van de politieke omstandig-
heden.

Het verloop der buitenland sch deviezen laat dui-

delijk zien, hoe scherp de voorraad daarvan vooral in

de maanden Juli—September jl. terugliep, zoodat

het ook vanuit dit standpunt bezien des te begrijpe-

lijker wordt, dat, toen Engeland op 21 September

den gouden standaard vaarwel zei, Britsch-Indië vrij-

wel direct dit voorbeeld volgde. .
– De toenemende spanning tusschen de ‘betalingsr-
pli.chtingén aan het buitenland en de voorraad bui-

tenlandsche ‘be’taalrniddelen manifesteerde zioh dui-

delijk in het disconto van de Imperial Bank of India:

in Juli ji. bedroeg dit 6 pCt., in Augustus werd het

verhoogd tot 7 pOt, en in September tot 8 pOt.

Alen kan ongetwijfeld als vaststaande aannemen,

dat de economische en financiëele positie van Britsch-

Indië sinds geruimen tijd zoozeer was verzwal,d’t

de handhaving van den ‘bestaaflden toestand ‘bezwaar-

hjk werd. Toen Engeland bêsloot ‘den gouden stan-
daarci los te laten, was dit ‘de laatste stoot, die de

Engelsci -Indische regeering er toe bracht hetzelfde
te doen.

De historische beslissing van de Engelsche regee-
ring stelde de Britsch-Indiscie voor vierderlei keus.

Zij kon ôf de gouden rupee ten koste wat het wilde

handhaven, èf •de rupee laten blijven samengaan eiet

het pondsterling (in -de lbestaande verhouding van
1 rupee = 1 s-h. 6 pence), dan wel geljkstellen met

1 sh. 4 pence èf deze verhouding wijzigen ten nadeele

van de rupee door leze rupee zoowel van het goud

als van het pondsterling geheel los te maken en dus

0
1
)
eigen gelegenheid laten ronddob-beren.

Bij het bepalen van haar houding hebben uit den
aard der zaak verschillende overwegingen gegol-den.

Vooreerst werd overwogen, dat een prijsgeving van

d’en gouden standaard overeenkwarn met de hier-
voren reeds uiteengezette verzwakte economische en

f1 nanciöele positie van het land en voorts, dat zij,
althans voor eenigen
–
tijc], een verbetering van den
handelsbalans zou teweegbrengen. Dit laatste zou ge-
schieden door het tegenhouden van invoeren uit lan-

den, waarvan het geld niet tegelijk met cle rupee

daalde, en door het prikkelen van den uitvoer naar
die landen.

Over het rationeele van eene losmald’ng van het
goud .bestond al heel ‘einig verschil van gevoelen.

Daarnaast moest echter n.og,een tweede kwestie wor-
den uitgemaakt,
–
t.w.
of zulks diende te geschieden
door de rupee in dezelfde verhouding te laten tot het
voortaan papieren pondsterling, dan wel tevens los te

maken van het pond of althans de vaste verhouding
tot het pond zoodanig te wijzigen, dat de rupee voort-aan min-der zou bedragen dan 1 sh. 6 pence.

De Britsch-Indische Regeering heeft den meest
voor de hand liggenden stap gedaaii door de rupee -ge-
heel te la-ten meegaan met het pond en dus op de
waarde te laten. ‘van 1 sh. 6 pence papiergeld. Er was
voor •deze oplossig inderdaad de zeer goede reden
aan te voeren, dat de financiering van den handel,
waar deze rechtstreeks op Engeland gericht is, altijd,
en voor ‘zoover deze andere landen dan Engeland’ be-
tref-t, meestal over Londen gesëhied.t; het gebruike-lijke caiculeeren in ponden zou bij onderlinge koers-
afwijking tusscheu pondsterli.ng
en rupee tot zeer veel
moeilijkheden aanleiding geven. Voor een volledige zelfstand.igmak-ing vall de rupee ‘bestond derhalve,
van uit dit standpunt bezien,’ geen aanleiding. Meer,

zou wellicht te zeggen zijn geweest voor een vaste
verhouding tot het pond, maar dan een lagere dan
de tot dusverre geldende, bijv. die van een rupée
gelijk aan 1. s’h. 4 pence. V66r de afschaffing door
,

Engeland van den gouden standaard waren er ‘in
Bri tsch-i:ndië velen, clie een dergelijke ‘verhouding
bepleitten op grond van de omstandigheid, dat de

relatié 1,rupee = 1 sh. 6 pence, die een aantal jaren
geleden door cle Britsch-Indische ‘Regeerin.g is inge-

steld, veel te hoog was en ‘daardoor de handelsbalans
n.adeelig ‘beïnvloedde. Doch aan de voorstanders van

deze maatregel waren na de prijsgeving van ‘den gou-

den standaard door Engeland de argumenten groo-

tendeels uit de ‘handen ‘geslagen, omdat ‘bij handha-
ving van cle ‘oude verhouding de rupee thans reeds

flink in waarde is achteruitgegaan. Het hier bedoelde

standpunt zou alleen clan te handhaven zijn, indien
men de meening voorston’d, dat de economische en
financiëele positie van Britsch-Indië intrinsiek zoo-

zeer achteruit was gegaan, dat een no’g verder gaande

daling ‘van cle rupee niet alleen ‘gewettigd, maar ook
geboden was
1
). Evenwel is dit een punt, dat eerst
later kan worden uitgemaakt en te zijner tijd wel zal

worden opgehelderd. Op het oogen’blik ware het on-

logisch om maar dadelijk aan te nemen, dat Britsch-
Indië er inder.daad zoo slecht aan toe is en op grond

daarvan een verdere depreciatie van de rupee’met de
onmiskenbaar daaraan verbonden infiationische na-

deden toe te laten. Er is dan ook thans maar één

groep, die een dergelijke politiek voorstaat, namelijic
degenen, die in de verwachting, dat ‘de rupee eerder

van ‘de goud’basis zou afraken dan ‘het pond, hun
rupeebezit reeds hadden verwisseld tegen een sterling-

tegoed en thans ‘bedrogen zijn uitgekomen, omdat de
beide rnunteenhed’en gelijkelijk gezakt zijn. 1
–
let zou in
hun voordeel zijn, dat de rupee werd losgemaakt van of

in een lagere ‘verhouding geplaatst tot het pond. Van-

daar dat zij zich ook nu nog doen kennen als tegen-
standers van het ou’de verband tusschen ‘beide geld-
ci rculaties.

Voorts moet er nog de aandacht op worden -geves-
tigd, dat de verhouding van den invoer uit Engeland
tezamen met ‘de Engelsche koloniën, welker munteen-

heici -tegeljic met het pond ‘gedaald is ) tot den uit-

voer daarheen, allerminst wijst ‘in. de richting, dat

handhaving van ‘de’bestaancle verhouding tusschen
rupee en poncisterling wenschelijk is. Wij gaan hier-

bij uit van het algemeene ‘beginsel, dat de totale han-
del met Engeland en ‘bedoelde koloniëri alleen dan
zou worden bevorderd door de depreciatie van de
rupee ‘beneden het pon’d, als cle export naar deze ge-
bieden veel ‘grooter was clan de import daarvanciaan,

terwijl gemelde handel profijt zou h’hben van de
handhaving ‘van cle gouden rupee, als cle invoer iii
genoemde gebieden ‘belangrijk grooter was dan cle
uitvoer ‘daarheen.
Ter motiveering’van ons standpunt verwijzen we

naar -de volgende gegevens van de ‘handelsbalans over
de maanden April tot en met Juli ji. (in mi.11ioenen
rupees)
a. Engeland en be- 5.
‘cle andere c. alle landen
trokken kolo-n iëu landeii tezamen

Invoer

,,…,.,

197

271

468
Uitvoer

187

324

511

Men ziet hieruit, -dat de uitvoer van Britsch-Indië
naar Engeland en ‘betrokken kolon.iën iets kleiner
is dan de invoer daarvandaan, zoodat deze ver-
houding op zichzelf aan de Britsch-Indische regee-
ring geen vi ogerwijzing kan hhben gegeven voor

hare beslissing; eerder het tegendeel. Daarnaast staat,
-dat cie handel op de andere landen een niet’ on-belang-
rijk uitvoersa].clo vertoont en dat ‘deze omstandigheid
op zichzelf niet alleen een aanwijzing zou zijn voor
het loslaten van het -goud maar oolc van de oude ver-houding tot het pon-dsterling.

Het spreehct ‘vanzelf, dat voor de dooi’ de Britsch-
Indische Regeering te nemen beslissing ook van veel belang is -geweest cle positie van ‘s Lands financiën.

1)
Dat een geheel zelfstandige rupee hooger zou komen
te staan dan het pon-clsterling wordt door.
. niemand waar-
schijnlijk geanht.
) Dit zijn alle Engelsche overzeesche gebieden, met uit-
zondering vali de groote domin.ioiis Zuid-Afrika, Canada,
Austra-l-ië en Nieuw-Zeeland.

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISPISCHE BERICHTEN

45

Deze is, sinds geruimen tijd, zeer slecht en heeft

daardoor zeker medegewerkt tot het besluit van ge-
noemde Regeering om het pondsterling door de rupee

te laten volgen. In Februari ji. waren cle saldi (tekor-
ten) van de gewone diensten van 1929-1930 (defini-

tieve cijfers), van 1.930-1 931. en van 1931-1932
1)

(ramingen) aldus:

1.929-1930 ……..+

2.684.000 rupees;

1930-1931. …….. – 1.26.842.000

1931-1932 ……..+

3.106.000

Alen ziet hieruit, dat de gewone dienst 1929-1930

nog in orde was. Doch het saldo daarvan blijkt mis-
leidend te zijn als men ontdekt, dat de kpitaa1sdenst

(waarvan het onbekend is, welk gedeelte daarvan

wezenlijk rendabel is en dus door leeningen gedekt

mag worden) een zeer groot tekort aanwees, dat be-
streden is moeten worden door opneming van een
belangrijk bedrag aan vaste en vlotteude schuld.
De dienst 1930-1931 sloot volgens raming in

Februari ji. met vorengemeld ‘belangrijk te1coit, waar-
naast zich eveneens een groot tekort voordeed bij den

kapitaals dienst.

De dienst 1931-1932 laat in de raming van Fe-

bruari jl. een klein overschot zien. Dit in Februari
ji. ‘geraamd saldo is er echter een van de welbekende
soort overschotten, welke haar bestaan danken aan

optimisme zonder grond of zelfs aan min of meer
bewuste camouflage en zicli in den loop van het

1.)
‘De diensten loopen van April in een jaar tot en met
Maart
van
het daarop volgende laar.

dienstjaar ontpoppen als ernstige tekorten. Zoo heeft

Sir G’eorge Schuster dan ook eind September ji. in
de Legislative Assembly nader moeten verklaren, dat

door ‘de crisis de inkomsten in 1931-1932 buitenge-

woon zullen tegenvallen, en wel met een bedrag van

niet minder dan 196 mihlioen rupees. Op grond hiervan

wordt verwacht, ‘dtt over laatstgenoemd jaar nog een

‘belangrijk grooter tekort zal ontstaan dan over den

dienst 1930-1931. Begrijpelijk is het daarom, dat de

Britsch-in di sche Regeering zeer krasse maatregelen

heeft ‘voorgesteld om ‘het begrootingsevenwicht te her-

stellen, om. een v erhooging van alle belastingen (be-

l1oudens eenige uitzonderingen) met 25 pOt., van

post- en telegraaftarieven met 50 pOt., alsmede een

korting van 10 püt. op alle salarissen van meer dan

40 rupees per ‘maand, ingaande 1, December a.s. Deze

maatregelen zijn, na gebleken onwil tot medewerking
bij de Legislative Assem’bly, autoritair door de Re-
geering vastgesteld overeenkomstig de haar toeko-

mende staatkundige ‘bevoegdheden. Afgezien van ge-

noemden gewonen di.enst heeft men natuurlijk ook
nog te stellen met de tekorten ‘van den kap.itaals-
dièn’st over 1931-1932.

De beantwoording van cle vraag of de Bri’tsch-In-

clische rupee gelijken tred zal kunnen houden met het
pondsterling dan wel daarvan losgemaakt zal moeten

worden om nog dieper te zakken, zal mede in belang-rijke mate afhangen van den toestand der Regeerings-
financiën in den eerstkomenden tijd.

HULSIIciFF POL.

HET EERSTE DUITSCHE ,,STILLHALTE-ABKOMMEN” IN DE PRAKTIJK.

Kort nadat Mr. 1-1. A. van Nierop cle kenmer-

ken der toenmaals .i n wording zijnde Duitsche S tili-
halte-overeenkomst, aan cle ‘beraaclslagi ngen waarover
hij in Basel had deelgenomen, in dit ‘blad
1)
had ge-

schetst, trad deze overeenkomst, den l’ïden Septem-

ber 1931, in werking en wel door ‘het feit, dat de Bank
voor Internationale Betalingen op dien dag aan de

circulatiebanken ‘der hij de overeenkomst betrokken
landen kon seinen, dat zij ‘bericht had ontvangen, dat
de overeenkomst door alle partijen (de Reichsbank,
cle Deutsche Golcl’cliskontbank en cle in aanmerking
komende banken in Dui tschland, de Vereenigde Sta-
ten, Engeland, Nederland, Zwitserland, Frankrijk,

België, Tsjecho-‘Slowalcije, Denemarken, Zweden,
Noorwegen en Italië) ondertee’kend was.
De termijn van 6 maanden, waarvoor het uitstel

geldt, wordt echter overeenkomstig een op het laatste
oogenblik aangebrachte wijziging geacht op 1. Sep-tember 1931 te zijn aangevangen. De overeenkomst
loopt mi’tsdien op 29 Februari as, af, tenzij het op
4 Februari 1932′ afloopeude, door de B.I.B. en 3 cir-
culatie-banken, waaronder cle Banque cle France, aan
cle Reiclisbank verleende crediet van 1,00 millioen
niet verlengd mocht worden, in welk geval ook het
Stillhalte-Abkommen op dien datum zou eindigen.
1
–
loe ‘heeft deze overeenkomst in de praktijk ge-
werkt en welke zijn de voornaamste der mccle uit deze
praktijk geboren wijzi’gi ngswenschen, welke volgens
de couranten’berichten bij cle Berlijnsche ouclerhande-
lin’gen over cie ‘verlenging der ,,Stillhaltung” naar
voren zijn gekomen?

Zooals in het algemeen hangt ook cle mate ‘van
tevredenheid over deze overeenkomst in cle eerste
plaats af van ‘ht al dan niet
itt
vervulling gaan van
cle omstandigheden, die men bij cle afsluiting meende

te mogen verwachten. Zoo is zij o.a. afhankelijk van de min of meer loyale’
wijze, waarop ‘cle gesloten overeenkomst door alle par-
tijen wordt ui tgevoercl. in bijzondere 1)to geldt dit
laatste voor deze overeenkomst, welke tengevolge
‘van cle omstandigheden, waaronder zij tot stand

) E.-S. 13.
No. 818
cl.d.
2
Sept.
1931.

kwam, ) ondanks de aan de redactie ‘besteede zorg
zoo vele tegenstrijdigheden en ond uidehijkheden bevat.
Dit moge ‘bhijicen uit het feit, dat aaii den eigen-
lijken inhoud (Oondition’s for the continuance of
foreign bankin’g credits to G’ermany) nog een ,,Man-
telcontract” van 8 bladzijden, waarvan 4 uitsluitend

verdui clehijkingen en kleine aanvullingen van den
overeengekomen inhoud bevatten, voorafgaat.
Een dier incest sprelcende tegenstrijdigheden is wel
cle volgende. Far. 1 (c) bepaalt, dat iedere Duitsche

credietnemer, zonder dat de tot zijne beschikking staande faciliteit verminderd wordt, alle op grond

van accffptcredieten getrokken wissels bij erva1 moet

afdekken en wel 5f door betaling 5f uit het provenn
‘van nieuwe wissels (replacement-drafts, Ersatz-Trat-
ten). De volgende paragraaf (1 (d) ) bepaalt o.a., dat cle Duitsche credietnemer zijn ‘best moet doen voor
herdiscontabele wissels te zorgen, en vero1gt:
1f the Foreign Bank creclitor cannot he satisfied as to
the eligibility
of
a.ny new draft to be drav]i then it shali
be the privilege
of
the Foreign i3ank Creditor to carry the
obligation as a cash advauce at the continuiug liability of the original drawer or customer of the German Bank and
of the- German Bank lDebtor uncler the same terms and
conditioiis as mentioriecl in Clause
1
(a)

Op ‘liet eerste gezicht lijkt deze alinea duidelijk:
,,Eligible iills” zijn volgens cle door de overeenkomst
zelve gegeven u i tieggi ng ,,’hills customarily rediscoun-
table in the respective foreign creditor countries”, de
D ui tsche vertaling spreek t van ,,red i s’kontfaehig”. In-
dien dlus cle Duitsche bank geen wissels kan zenden,
clie aan de eischen, welice in liet land ‘van cle buiten-
lancische bank voor cle herdi scontabi 1 itei t van wissels
gesteld worden, voldoen, heeft cle buitenlandsche bank het
recht
het crecliet verder als rekening-courant-
crecliet ‘voort te zetten. Bij deze uitlegging is de be-
paling echter overbodig, want dat men liet recht (the
2)
De oncierhancieliugeti te ‘Bazel werden gevoerd, nadat
de :Duitsche regeering de terugbetaling dei’betrokken vor-
tieringen reeds door ,Notverord Lungen” onmogelijk had
gemaakt. ieder der onderhaudelaars kwani met eigen wen-
schen ‘betreffende inhoud en formuleering. Veelal was nog
ruggespraak met dc door hen al dan niet oïficiiiel ver-
tegenwoordigde banken noodig.

46

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20 Januari 1932

privilege, das Redht) heeft speciale overeenkomsten

over de wijze van gebruik van het crediet te treffen,
behoeft toch waarlijk geen vermelding.

Of is alleen bedoeld te bepalen, dat, als cle ‘buiten-
landsche bank van haar recht om een kasvoorschot te

geven, gebruik maakt, dezelfde zekerheden als voor
het accept-crediet golden (Far. 1 (a) ), zullen blijven

gelden? Maar alle accepten moeten immers bij verval

worden. afgedekt (Far. 1. (c) )?

Of zou de Reichsbank gelijk hebben, als zij als haar

meeiiing te kennen geeft, dat cle ‘huitenlandsche

bank niet alleen het
recht,
maar ook cle
verplichting
heeft, om, md iea ‘zij gewone (ik bedoel niet tegen

nieuwe goederen-‘versc’hepi ngen getrokken), niet-her-

cl iscontabele ‘verlengingswissels niet w.i.l accepteeren,
het bedrag der vervallen wissels in rekening-courant-

vorm voor te schieten. Het staat er in ieder geval niet.
En wat beteeient dan Far’. 1. (c)?

Nog eigenaardiger volgt hierop in Far. 1 (e) de

bepaling, dat ;,nothing in this agreement” een Duit-

schen debiteui, die betalen wil, mits aan bepaalde
voorwaarden voldaan is, daarin zal verhinderen. Nota

bene, nadat eerst bepaald is, dat elke wissel afgedekt
moet
worden!

Wanneer wij thans tot de uitvoering der overeen-

komst aan Duitsche zijde komen, zoo moge niet on-

vermeld blijven, dat cle Deutsche Golddiskontbank

organisatorisch tegen de haar zoo plotseling opge-

legde taak volkomen opgewassen bleek. Bij opgave

aan haar van cle onder cle overeenkomst vallende

creclieten (zulks ter berekening van het bedrag, waar-
voor ‘de buitenlandsche bank clegarantie van resp. cle

overname door de Deutsche Golddiskont’bank kon ver-
langen)
3)
‘bleek zij nog den dag van ontvangst aan

hen, clie als Duitsche credietneniers in deze opgave

voorkwamen, gegevens ter contrôle van cle opgave
der buitenlandsche bank gevraagd te hebben.

Dat overigens de Deutsche Goldcliskontbank, die in
vele gevallen juist die vorderingen, welke de buiten-

lancische bank als de minst zekere beschouwde (voor
zoover de debiteur tenminste nog niet officiëel insol-
vent was) ter overname of garancleering kreeg aarige-

diend, er naar zou streven haar risico ‘Loo klein moge-

lijk te houden, was te verwachten.
Niet onaardig is in dit verband, dat in een geval,
waarbij de verbinding tusschen Reichabank en Gold-

diskontbanh blijkbaar aanvankelijk niet goed func-
tionneerde, eerstgenoemde bepaalde credieten – het
betrof de financieringvan den import van op de Am-
sterdamsche inschrijvingen ‘ekoøhte tabak – niet als

seizoencredieten ‘beschouwde, zooclat ze onder de Stili-
haltung vielen, laatstgenoeincle deze creclieten echter
wel seizoencredieten vond, zooclat ze n:iet onder de

Stilihaltung vielen en. ze dus niet voor de berekening
van bovenbedoeld totaal mochten worden meegeteld.
De Goiddiskonbbank heeft zich later bij cie, m.i. juiste,
opvatting der Rei.chsba nk aan gesloten.
In het algemeen geloof ik te mogen zeggen, dat de
overeenkomst door de meeste credietnemers loyaal is

toegepast.

Intusschen veraiiderde de taktiek der Reichsbank
tegenover de Stillhalte-crecli eten langzamerhand in
dien zin, dat cle afclekking van vervallende verplich-
tingen steeds meer werd bemoeilijkt, ook indien daar-toe het Stillhalte-Abkommen meer naar cle letter, dan
naar dat, wat m.i. toch cle ‘bedoeling was (handhaving

der bestaande credietfaciliteiten), moest worden uit-
gelegd.
Men slaat de plank wel niet ‘ver mis, wanneer men
aanneemt, .dat de veranderde houding een gevolg is
van het feit, dat men cle eischen, welke de door het

Stillhaite-Abkommen toegelaten betalingen (Rm.-
saldi, sei zoencred ieten, terugbetali ngen i ngevolge par.
1 (e), rentebetalingen) aan den goud- en deviezen-
voorraad der Reic’hsbanlc zouden stellen, aanvankelijk

:3)
Zie het aangehaalde art.
vau
Mr. van Nierop in 11.-S. 13.
No.
818.

onderschat heeft, terwijl ‘bovendien het feit, ‘dat ver-

scheiclene Amerikaansche banken, nadat vervallen
wissels afbetaald waren, aan cle nieuw te trekken wis-

sels zwaardere e:ischen van ,,eligibiiity” stelden clan

voorheen, ni et-bedoeicle teru’ghetalingen bewerkstel-
ligde.

Vermoedelijk lacI men ook verwacht, dat cle telkens

weer verscherpte voorschriften omtrent de afleve-

ring van cieviezen enz., mede in verband met het door
den cl eflati e-clru k toenemende uitvoeroveischot, cle

dleviezenvoorraad der Reichsbank in meerdere mate,

clan het geval was, zouden hebben verstérkt. Schat
men het uitvoeroverschot van 31 Juli 1931. (den

,,Stichtag” voor cle Stillhalte-limites) tot 31 Decem-ber’ 1931 op ca. 1.600 millioen Rm.
4),
door de zeer
lange betalingstermijnen ibij leveringen naar Rusland

en door liet feit, dat export naar .Dui tschlancl steeds
meer tegen contante betaling geschiedt, bij Dui tsche
leveringen aan liet hu itenlancl ‘daarentegen steeds lan-

gere hetalingstermijnen worden toegestaan, is dit be-

clrag zelcer niet geheel aan de deviezenposi’tie der
ieichsbank ten goede gekomen.

Inmiddels wefden sinds liet totstandlcomea der
S’tillhalte-overeenlcorns t terugbetaald de seizoencrc-

dlieten, voorzoover zij intusschen vervielen, cle vrijge-
geven Rm.-saldi, voorzoover ze niet thans nog, als

voor het loopende bedrijf noodi.g ijnde, worden on-

clerhouden, de rente op lang- en Icort-loopende scliui

den en tenslotte een niet onaanzienlijk gedeelte der op 31 Juli jl. nog ong&,’eer 5.500 milliben Rm. be-

dragende onder het Stillhalte-Abkomrnen vallende
schulden. Volgens door de Reichsbank verstrekte ge-

gevens zouden sinds 31 Juli in totaal ca. 1.100 mil-lioen Rm. terugbetaald zijn. De goud- en deviezen-

voorraad der Reichsbanlc ‘verminderde van 1.680 mii-
lioen Rm. op 31 Juli tot 1.156 millioen Rm. op 31
December 1031.
5),
waardoor zij (hij een ongeveer
gelijk gebleven lankbiljettencirculatie) tot ver onder

cie helft, na aftrek van het $ 100 millioen-crediet tot
onder een derde, van het cijfer van 1 jaar geleden is
gedaald.
6)

is het verwonderlijk, dat de Reichsbank onder deze

omstandigheden niet alleen op steeds verdere ver-
scherping der in de ,,Notverordnungen” van den

Rijkspresident en de bijbe’hoorende ,,Ausfuehrungs-bestimmungen” vervatte deviezenvoorschriften aan-drong, doch oolc zelf tot een ,,scherpere” toepassing
van het Stillhalte-Abkommen overging?

De bovengenoemde houding van vele Amerikaan-
sche ‘banken betreffende de ,,eligibility” en het feit,
dat de Duitsche banken noodgedwongen (ik kom hier-
op nog terug) nalieten, om de door afdekking vrijge-
komen bedragen binnen den gestelden termijn op-
nieuw te gebruilen, beantwoordde zij door ibegin
November voor de afclelcking van aan Duitsche ‘ban-
ken verleende rem’bourscreclieten cleviezen te weigeren.
De buitenlanclsche bank werd zoo feitelijk gedwongen
het crediert bij verval der loopende wissels voorloopig
als rekening-courant-crediet voort te zetten.

Niet steeds was de terugbetalin’g van onder het
Still’haiten vallende credieten een gevolg van de l’iou-
ding der buitenlandsche bank. Sinds den val van het
pond-sterling trachtten de uiteindelijlce Duitsche
credietnemers het hu.n hierdoor in den schoot geval-
len voördeel door afbetaling hunner £-credieten te
realiseeren. Zoo deed zi.oh het geval voor, ‘dat Duitsche
firma’s, clie van ‘hun Duitsche banlcen £-credieten

had’den gekregen, deze terstond wilden afdekken, ter-
wijl de Duitsche bank de betaling niet kon acceptee-
ren, omdat zij van de Reichsbank geen toestemming
had haar eigen crecliet hij de buitenlandsdhe bank af

4)
Aug-November
1.399
millioen Rm.
6)
Beide inclusief
419
millioen
Rm.
herdiscontocreclieten hij an clere cii-culatie’bauken en B.I.B.
6)
31.12.30
Goud en cleviezen
Rm. 2.685
millioen,
31.12.31
Goud
en deviezeis
Rin. 1.156
niillioeu, waarvan Rm.
419
millioen geleend, circulatie op beide data ca.
4.775 millioini.

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTSCHE BERICHTEN

47

te dekken. Doch ook ten opzichte van credieten in

andere valuta heerschte een groote aandrang om van

het koers-risico bevrijd te worden, zoodat de Duit-
sche banken voor eenmaal afgedekte bedragen nieuwe

credietnemers niet of nauwelijks konden vinden.
Tan de mogelijkheid om door de Duitsche banken

van hun cliënten ontvangen Rm.-bedragen ten name

van cie ‘huitenlandsche bank bij de Reichsbank te
cleponeeren (welke Reichsmarken de buitenlandsche

bank na 3 maanden op zijn markt mag verkoopen)

schijnt speciaal sinds November in vrij groote mate
gebruik gemaakt te zijn. Van de zijde der Reichsbank

ontmoeten deze saldi het bezwaar, dat ze na afloop der

3
maanden wel eens een veel te grooten druk op de
Mark zouden kunnen uitoefenen; voor de Duitsche

credietnemers hebben ze het bezwaar, •dat ze nog 3
maanden het valutarisico dragen en intusschen de
rente op hun schuld door moeten betalen, terwijl de

Reichsbank geen rente vergoedt.
Door enkele Amerikaansche banken is aanvankelijk

nog getracht aan de clausule, dat cle Duitsche banken

een ,,drawer of motoriously bad credit standing’ door
een beteren moeten vervangen, dezen uitleg te geven,
dat zij gerechtigd zouden zijn, alvorens een wissel te

accepteeren, van de Duitsche bank een accountants-
rapport over den trekker (die immers i.ngevolge Par.

1. (a) mede aansprakelijk is) te verlangen!

De Nederlandsche en Zwitsersche banken verweet
men tenslotte cle door hen berekende rente en provi-
siën, hoewel de Nederlandsciie, in ieder geval na de
medio November met terugwerkende kracht tot 29
September ingevoerde verlaging der acceptprov i sie,
in verhouding tot de op andere geidmarkten geldende
tarieven geenszins abnormaal hoog zijn.

Het door de Stillhalte-overeenkomst ingestelde

scheidsgerecht deed eenige malen in principieele
kwesties uitspraak. Kleef de aan enkele zijner eerste
uitspraken he’t bezwaar, dat op de zeer algemeen ge-

stelde strijdvragen een algemeen antwoord werd gege-
ven, waaruit voor den insider bleek, dat aan arbiters
toch sledhts een of enkele binnen de algemeene vraag
gegeven mogelijkheden voor den geest hadden gestaan
(ik denk liter aan de beslissing over de meta-credie-
ten), later bepaalde het scheidsgerecht er zich toe in
dergelijke gevallen te verklaren, dat •het niet moge-lijk ‘as een algemeene uitlegging te geven en dat het

zich zijn beslissing voor elk afzonderlijk geval wensch-
te voor te behouden.

Zoo kwamen de vertegenwoordigers der betrokken

Duitsche en buitenlandsche banken begin December

te Berlijn bijeen om over de wijze, waarop het mora-

tonium zou vorcIen voortgezet – omtrent een volle-
clige betaling
01)
29 Februar.i zal wel niemand zich
illusies gemaakt hebben – te onderhandelen. Bij de

strikt in acht genomen stilzwijgendheid der gedele-

geerc!en, staan hierover slechts enkele aan de Duitsche

pers verstrekte mededeelingen ter beschikking.
7)

Intusschen mag men aannemen, dat allereerst cle
van versdhillende zijden geopperde plannen tot conso-

lideering der gezamenlijke schulden besproken zijn,

plannen die reeds door het groote aantal en de ver-

scheidenheid der clehiteuren op groote bezwaren stoo-

ten moesten.
Voorzoover de Stil lhaltung echter verlengd wordt,
schijnen de Ameri.kaansche wenschen in cle eerste
plaats uit te gaan naar een zon groot mogelijke on-

middellijke terughetaling en naar meer zekerheden,
terwijl zij verder door inzage der origineele facturent,

opgave der verwerkende fabrieken, enz. een scherpe
contrôle zouden willen uitoefenen. De Franschen
schijnen bij een verlenging der echte rembourscredie-

ten een onmiddellijke afdekking, zon noodig onder
executie van den debitear, der ,,Finanzkredite” ver-

langd te hebben, waarbij zij clan echter vergaten,
dat liet geheele probleem cr niet in de eerste plaats
een is van de solvabilitei t der •debiteuren, maar van
tradsfereering in• de valuta der schuldeischers.
ie wenschen der overige crediteuren-banken zullen

naast een in verband met de omstandigheden moge-lijke terugbetaling, wel de mogelijkheid eener meer
incliviclueele behandeling der dbiteuren en de op-
heffing der verschillende onduidelijkheden in de
overeenkomst betreffen.
Voor Duitschland is liet in cle eerste plaats van
belang, dat de terughetalingen, althans de transfer

der terugbetaalde bedragen, beperkt worden tot zoo-
danige bedragen, als de betalingsbalans toelaat. Daar-
naast wordt o.a. de vaststelling van maximum-rente-
tarieven verlangd.
R. F. VAN LIER.

7)
Volgens de Duitsche couratiten zou een afsluiting dezer
onderhandelingen nog voor het verschijnen van dit num-
mer te verwachten zijn.

DE RIJ KSMIDDELEN.

Uit den in dit nummer opgenomen middelenstaat
zal men zien, dat de maand December 1931 voor
‘s Rijlcs sohaticist niet onvoordeelig was. Immers de

gewone mickielen brachten
f
633.600 meer op dan in
de gelijknamige maand van liet vorige jaar, terwijl
cle gemiddelde maandram.ing werd overschreden met

een bedrag van
f
4.026.500. Bovendien blijkt bij nadere

analyse, dat dit gunstig resultaat niet
01)
rekening

komt van de nieuwe financiëele regeling tusschen
Rijk en gemeenten, die dit geheele jaar zulk een ver-warreuden invloed op den middelenstaat heeft uitge-
oefend. Laat men nl. cle grondhelasting en de per-
soneele belasting, die, te beginnen met het belasting-

jaar 1031 voor
Y4,
resp. geheel aan de gemeenten ten

goede konien, buiten ‘beschouwing, dan worden de
cijfers nog iets gunstiger. De overige middelen toch
leverden in de afgeloopen maand
f
2.653.200 meer op
clan in December 1930, terwijl ten opzichte van de

raming een surplus werd verkregen van
f
4.334.200.

De vooruitgang zit voornamelijk in de invoerrechten,
die in December 1030 een bedenkelijke inzinking ver-
toonden, doch in de afgeloopën maand het nog nini-

mer bereikte bedrag van
f
6.896.800
(f
1.063.500 boven
de maandraming) in de schatkist brachten.

De totaal-opbrengst van 1931 beliep
f
452.799.100,
d.i.
j
51.153.000 minder dan in het voorafgaande
jaar en
f
17.006.500 beneden de jaarraming. Deze

cijfers ondergaan intusschen een belangrijke wijziging,
indien ook hier de noodzakelijke correctie toegepast
wordt, waarop reeds hierboven werd gedoeld. Met
uitschakeling van cle gronclbelasting en de personeele
belasting hebben cle overige middelen cl. slechts
fl.8.648.100 minder opgeleverd dan in 1930; daar-

entegen zijn zij
f
25.484.500 hij de raming ten achter

gebleven. Van deze middelen brachten slechts vier
(de gedistilleerclaccijus, de tabaksaccijns, de successie-
rechten en de Staa’tsloterij) meer op dan in 1930. De
raming werd eveneens slechts bij vier middelen over-
schreden (de inkomstenbelasting, de vermogensbelas-

ti.ng
, den gedistilleerdaccijns en den tabaksaccijns).
Over liet geheel was cie loop der middelen in het
zoo pas afgesloten jaar dus ongunstig, et name
voor wat de z.g. conjunctuurbelastingen betreft. Min-
der slecht stond liet er met de directe belastingen
voor, die tot dusver vrij aardig op peil wisten te
blijven. Intusschen is dit een schrale troost, daar met
zekerheid mag worden aangenomen, •dat de kwade
dagen ook voor deze middelen spoedig zullen aan-

breken.

De grondbelasting en de personeele belasting gaven

48

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.

20 Januari 1932

in 1931. nog vrij belangrijke baten; -de raming werd
‘

iii.
overschreden met resp.
f
3.110.000 en
f
4.072.000.1

De verklaring hiervan moet worden gezocht in de

omstandigheid, dat in de eerste -maanden van het jaar

de oude dienstjaren nog flinke baten hebben opge-
levercl. Het verschijnsel is derhalve maar van voor-t

bijgaanclen aard; verdere meevallers zijn uit dien
t

hoofde niet meer te verwachten.

Merkwaardig is het gunstig leeld, dat cle inkom-
stenbelasting nog steeds te zien geeft In Decemher,

ji. viel een stijging van f441.150 waar te nemen, die

slechts voor een zeer gering deel aan een terugont-

vangst van kwade posten is toe te schrijven. :De jaar-
ontvangsten van 1931.-‘bleven slechts
f
1.219.600 bij
die van het daaraan voorafgaande jaar ten achter.

En weliswaar word ten voordeele van liet loopende

belastingjaar een bedrag van
f
3.359.200 wegens van

het Leeningfonds, cle provinci5n en de gemeenten

terugontvangen kwade posten geboekt, doch ook in-;
dien -met dezen factor rekening wordt gehouden, moet

worden vastgesteld, dat do ongunstige tijclsomstan-

cligheden zich bij de inkomstenbelasting in nog slechts

zeer beperkte mate hebben doen gevoelen. Blijkbaar
moeten de kwade dagen voor dit middel nog komen.

:De vermoge.nsbelasti.ng
gaf een kleine stijging (van

f
90.400) te zien, doch hierbij moet worden bedacht,
dat in December een bedrag van
f
153.200 aan kwade
posten werd ontvangen. Het nadeelig verschil over

liet geheele jaar bedrmagt •niet meer clan
f
1.600. Ook
bij .dit middel is cle eindindruk dus niet onbevredi-.
-gend.

De-dividend- en tantièmebelasting stelde opnieuw

teleur, al was cle teruggang ook niet belangrijk. Over
twaalf maanden kwam in 1931
f
1.498.400 minder
binnen; voor een geheel jaar valt dit echter betrekke-
lijk nog mee. Veilig mag -worden aangeiomen, dat cle
daling in 1932 nog heel wat grooter afmetingen zal

aan nemen.

Bijzonder trekken cle invoerrechten ditmaal de aan-
dacht, ‘clie een enorme stijging (van
f
2.112.400) ver-
toonden. Nu. was cle opbrengst van December 1.930 al
zeer laag; een ontvangst van
f
4.784.400 is voor dit

middel gen ng. Ook valt te overwegen, dat cle maand November 1.931. ongunstig was. Toch is liet topcijfer

van. ‘de vorige maand
(f
6.896.800) hiermede niet vol-t

doende verklaard.. Vermoedelijk heeft cle ‘dali tig van
sommige iuitenlandsche valuta een ongezonde toene-
ining van dien .in voer bevorderd, welke n i e-t onbedeu-
kelijk is te achten. Bovend i en hebben cle vrijmaki.ug
van benz:ine v65r 1. Jan. 1032 en de a.s. tariefsver-
hoogin.g stimuleerenci gewerkt. Hot statistiekrecht,

een evenredig recht van 1.
0/00
over -de aai gegeven

waar-de van onzen geheelen buitenlanclschen handel,
dat als eenbetrouwba.re -maatstaf -mag worden be-
schouwd, liep in de afgeloopen maand terug. Hieruit
mag -dus wel worden afgeleid, dat onze uitvoer al
in heel sterke mate moet zijn verminderd. De jaar-
cijfers zijn voor cle ‘hier besproken groep van midde-,
len ook verre van gunstig; de invoerrechten ‘bleven

j 5.848.800, -het statistiekrecht
f
1.177.400 -bij de ver-

wachting ten achter.

BUITENLANDSCHE MEDEWERKiNG.

RIJKS-ECONOMIE.

Prof. P. G-eyl te Londen schrijft ons Men herinnert zich -misschien, dat ik een maand of
wat geleden den tarievenoorlog die tusschen Canada
en Nieuw-Zeeland uitgebrôken was, als een bewijs,
aanhaalde, hoe ook in i nter-i mperiale betrekkingen
liet eenvoudige zakelijke belang (of wat men daar-‘
voor houdt) overweegt. Er zijn sedertdien tusschen
de twee clominions onderhandelingen gevoerd – te
ilondula, onzijdig gebied halverwege tusschen -beide
– en de blij-de marc -is nu ontvangen, dat die tot een
overeenkomst geleid hebben. Het ging oorspronkelijk
om de Nieuw-Zeelan’clseime -boter, die uit Canada ge-

Van de accijnzen moge vooreerst worden gewezen
O
dien -geslachrtaccijns, clie een daling van
f
290.900
vertoonde, waarin cle bekende oorzaken (dalin.g vee-

prijzen, min der verbrui In, -invoer bu itenlandsch

vleesch) tot uitdru]cking komen. Beter staat het er-

voor met dIen -ged i.sti:lleerdaccijns, -die in de af-geloo-

pen niaanci een kleine surplus opleverde, waartegen-

over in aanmerking moet worden -genomen,, dart De-

cem-ber ditmaal een crediettermijn -méér telde. De
vooruitgang -over de
–
twaalf maanden (ruim f1 mml-
lioen) kan op rekening -van de derhoogin-g van het

tarief worden gesteld. Dat de jaarraming met

,f
835.600 werd overschreden – zegt niindler, -daar bij
liet opmaken van die raming met ‘de -tariefsverhooging

nog -geen rekening werd gehouden. De suilneraccijns
liep terug met
f
92.100, -doch deze teruggang i slechts

schijnbaar, daar December ditmaal vier verschijnda-gen

van den crediettermijn telde ‘tegen vijf in 1030. In

werkélijkheid. vloeit dle suikeraccijns op dit oogenblik
zeer ruim; wellicht is hierin nog de -dreigende in-

vloed van een ‘erhooging van het invoerrecht op

suiker te bespeuren. De tnbalcsaccijns tenslotte bleef
zich in
stij-gende
lijn bewegen. In vergeljlcin-g met
1.930 werdl ‘zelfs een voorsprong verkregen van

f
315.900. –

Met de middelen, die meer in ‘rechtstreeksch ver-
-band met liet zakenleven staan, staat het er- nog

steeds minder goedi voor. De zegelrechten bleven

f462.500 beneden de opbrengst van December 1930,
waarvan
f
88.600 op i-ekenin-g komt van de be-ursbe-

lastin-g. Nog sterker is de nadeelige, invloed der
malaise bij -dle registratierech-ten te onderkennen. In

de afgeloopen maand liepen zij met-f 431.700 terug;

over 12 maanden wezen zij een vermindering aan van

f8.460.900, terwijl in vergelijking met de raming
een tekort is aan, te wijzen van niet minder dan
j’ 12.042.200.

Opvallend is -cle gunstige loop der uccess
–
ierech-
ten. In cle afgeloope-n maand wercl
f
1.044.900 meer
geïnd dan in December 1930. T-let jaar 1.931 gaf zelfs
ecu surplus -van:
f
3.020.300. Weliswaar werd de
raming niet -gehaald (nadeelig verschil
f
1.009.600),
doch ‘liet voor 1931 -geraamde opbren-gstcijfer was dan
ook
f
6 millioen hooger gesteld dan dat voor 1030.
De ongunst der tijden is aan cii t -middel tot dusver
nog voor.bijgegaa n. Tenslotte trekken de loodsgelden
nog cle aandacht, welke iii December jl.
f
44.200 en
over -het geheele jaar
j’
586.200 min-der opleverden.
De -slechte toestand in het havenbedrijf wordt hier-
dl oor ten clui clelijlcs te gedemonstreerd.

Wat de -bijzonclee fondsen aangaat, moge cli tmnaal
alleen op liet ,,G-emeentefon-cls” worden -gewezen. Dit
fonds is nieuw en omtrent dle belastingen, -clie -daaraan
ten -goede komen, bestaat nog geenerlei ervaring. De
gemeeutefo’n-clsbela-sting ‘bracht in cle twaalf maanden
van het jaar
f
30.351.100 op. Zij moet ruim
f
80 mil-
lioen per jaar opbrengen. 1-let Rijk heeft aan de ge-

meenten dus heel wat moeten voorschieten. Of en zoo
ja in hoeverre het Rijk een extra nadeel zal lijdlefl,
doordat cle ontvangsten bij cle rarning ten achter blij-
ven, dient te worden afgewacht.
weer-cI werd, in veerwraak waarvoor cle Nieuw-Zee-
lan dlers tarieven tegen Can adeesche nij veriiei clsaitike-

len – vooral auto’s – gingen oprichten. Naar het
schijnt -(het verdrag is nog niet -officiëel bekend ge

maakt), ‘blijft cie Nieuw- Zeelan,d sche boter uitgesloten,
maar zal do Nieuw-Zeelan-dsche invoer van wol,

vleesch en huiden bevoorcieeld worden, voornamelijk
ten koste van -cie Vereeni-gde Staten; daartegenover
heft Nieuw-Zeelaud de speciale tarieven tegen Canada
weer op.

Dit ‘bericht geeft cle
Tinies
aanleidling om niet veel
ophef over cle aanstaande conferentie van Ottawa te

schrijven. De Canadeesche minister van handel kan
nu uit Honolulu termgkeeren en zijn aandacht aan dat

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

49

grootere probleem schenken. In zoover komt die con-

ferentie inderdaad wat meer op het voorplan. Maar
mij lijkt het resultaat van Honolulu niet zoo schitte-
renci, dat men op grond daarvan al •tot clithyramben

over het komende succes van Ottawa zou mogén over-

gaan.

Zooals men weet, is die conferentie een uitvloeisel

van de laatste Rijksconferentie. Die was op het punt

van economische betrekkingen feitelijk een volslagen

mislukking. lIet denkheelcl om cle economische kwes-

ties later op een bijzondere conferentie in Canada te

behandelen was niet veel meer •dan een doekje voor

het bloeden. Alleen nu de verkiezingen hebben plaats
gehad en cle Labour-regeering door een protectionis-

tiscli-gezinde regeering vervangen is, hef t die voor-
genomen economische Rijksconferentie ineens heel
andere afmetingen in de belangstelling der politic.i

aangenomen. De
Tmes zegt, dat de dominion-staats-

li.eden op die ongelukki.ge
conferentie in Londen den

indruk gekregen hadden, dat het met Engeland ge-
daan was; maar de verkiezingen hebben de oogen ge-
opend – dit geldt volgens de
Tirnes
ook voor ,,de
wereld” – en in Canada het Rijkssentiment doen her-

leven. Algemeen beschouwt men nu de •komende con-

ferentie als een groote gelegenheid; de
Tirnes
zegt

nog eens uitdrukkelijk, wat conservatieve staatslie-
{len van, alle gading al generaties lang verklaren, dat
het Bri.tsche Rijk zonder een deugdelijke economische
organisatie aan de stormen, die het nu meer dan
ooit bedreigen, geen weerstand zal kunnen bieden.

Maar is er dan werkelijk zooveel veranderd? Is niet
altijd dezelfde MacDonald nog eerste minister, en
zelf’s dezelfde Thomas minister van Dominions, die
voor de mislukking van 1930 verantwoordelijk waren?
En was het aanbod van Bennett, den Canadeeschen

eerste-minister, w’aarover men nu weer
schrijft,
alsof
het heel wat om het lijf ‘had, inderdaad niet volslagen
onbeteekenend? ,,J-Iurnbug”, was het woord dat 1homas
– ja waarlijk, Thomas! – er in het Lagerhuis op
toepaste. En het kwam hierop neer dat Canada in ruil
voor bevoordeeling van zijn landbouwproclucten, zoo-
veel percent….van ‘de tarieven o’p Britsche indus-
trie-artikelen zou afnemen? mis! aan de tarieven
op niet-Br.itsche artikelen zou toevoegen. En aange-
zien die tarieven in veel gevallen toch al prohibitief
waren, vas heel het voorstel maar een schijn-conces-
sie. Zal dat ook nu niet een hard feit iblijkeu, dat

Canada, en de :Dominions over het algemeen, hun in-
dustrieën, die achter die tariefmuren opgekomen zijn,
niet aan de mededinging van het moederland zullen
willen en durven ‘blootstellen?

De
Times
verheugt zich met een motie door de
Can adeesche f abri kantenvereeni ging aangenomen om
aan de voorbereiding der conferent.ie ijverig deel te
nemen en met constructieve voorstellen te komen tot
verlaging van bepaalde tarieven. Als de conferentie
het van cle medewerking dier fabrikanten hebben
moet, kan men zich gemakkelijk voorstellen, hoe reëel
de verlaging der Canadeesche tarieven worden ral!
En is het :in Australië veel hoopvoller gesteld? De
nieuwe regeering daar is zonder de ,,Country-party”,
clie uit reactie tegen het almaar opgedreven protec-tionisme geboren is, gevormd moeten worden. Men
klaagt daar soms wel over de exploitatie door de
steden, waaraan men zichzelf blootgesteld heef t, maar
als ‘het er op aan komt, is het u.i terst moeilijk om de
,,vestecl interests” aan ‘banden te leggen. Om te Ottawa
iets wezenlijks uit te richten, zal nog ver van ge-
makkelijk zijn. Maar is wezenlijk het lot van ‘het Rijk
en van het moederland bij de mogelijkheid van econo-
mische overeenkomsten met de domiiiions gemoeid?
Mij komt geschrijf als dat van de
Tirnes
– en de heele
conservatieve pers’ doet eraan mee – in hooge mate
opgeschroefd voor. Canada, Anstral i ë, Nieuw- Zeeland,
Zuid-Af
..r.ilca en Ierland, – weeg die.clunbevolkte ge-
meenschappen eens af tegen Europa! De economische
crisis is hen waarlijk niet voorbijgegaan. Weeg ze

eens af tegen Britsch-indië, – maar daarover mag

geen woord gezegd worden, omdat de nationalistische

geest, die daar heerscht, nu eenmaal ontzien moet
worden en cle tarieven tegen Lancashire dus verhoogd
zijn, heel iets anders dan Rijks-vrijhandel!

Stemming, jihetoriek, daaraan lijdt helaas het econo-

misch denken in Engeland na de verkiezingen niet
minder dan ervoor. ik zal cle
Times
niet over één kam

scheren met de
Dccily Express,
maar haar aandringen

op ,,economische samenwerking ‘binnen het Rijk” (dat

is de mooie uitdrukking) komt feitelijk toch uit den-

zelf den geest ‘voort, die Lord Beaverbrook bezielt, en

diens politieke philosophie werd vorige week in een
paar kopregels ‘boven het verslag van een rede van

hem door zijn lijfblad treffend samengevat: ,,Why
worry about Germany? Britons first!”

AANTEEKENINGEN.

De invloed van de crisis op het Nederlandsche

scheepvaartbedrijf.

Door het Bestuur der Nederlandsche Reederser-
eeni’ging is dezer dagen tijdens een audiëntie bij den

Minister van Arbeid, Handel en Nijverheid aan de

Neclerlandscie Regeering een nota aangeboden over
den invloed van de crisis op het scheepvaartbedrjf.

Deze nota, clie liet resultaat is van een onderzoek,

ingesteld ‘hij alle bij de Nederlandsche Reedersver-
eeniging aangesloten reedesijen (omvattende ruim
90 pCt. der Nederlandsche koopvaarclijvloot), vangt
aan met een inleidende beschouwing over de ontwik-
keling van cle wereldscheepvaart (49.090.000 B.R.T.
in 1914 gestegen tot 10.131.000 B.R.T. in 1931), waar-
van de snelle groei en de door technischen vooruit-gang steric verhoogde ‘vervoercapacitoit in geenen

cleele gelijken tred ‘heeft gehouden met cle slechts zeer
langzame toeneming van liet goederenverker over
zee, dat ‘door cie vele ‘handelsbelemmeringen van pro-
tectionistischen eu politieken aard in zijn natuurlijlce
ontwikkeling voortcl u send ongunstig ‘beïnvloed werd.

T
aLr
dus reeds in eigen boezem de scheepvaart te
worstelen had met een sinds jaren ‘bestaande wanver-
houding tusschen vraag en aanbod van lading, werd

dit bedrijf zeer ernstig ‘getroffen ‘door cle algemeene
economische cisis, velIce sinds het najaar van 1929
steeds verder om zich heen heeft gegrepen.
De scheepvaart onder Nederlanclsche vlag heeft
zich overeenkomstig cle tendens van de geheele w’e-
reldscheepvaart voornamelijk ontwikkeld in de rich

ting van ‘het ‘geregeld ljn’bedrijf, ten dccle met het
doel om ‘de voor den oorlog in onze havens dreigende
Du:itsche suprematie te voorkomen en ‘den nationalen
handel te steunen. Naast de reeds lang bestaande

hoofdlijnverbindingen vanuit Nederland en Ned. Oost-
Indië, zijn na •de’n oorlog verschillende nieuwe lijn-
verbindingen in het leven geroepen, zooals die met
Oost-, West- en Zuid-Afrika, Britsch-Indië, Oost-
Azië, Australië, verséhillende nieuwe lijnen
in.
Mid-
den-Amerika en den Inciischen archipel en verbin– dingen tusschen Ned. Oost-Indië en de Ver. Staten
en Zuid-Afrika. Voorts heef t ook de z.g. koste lijn-
vaart (met Groot-Brittannië en de andere naburige
Europeesche landen) zich gestadig uitgebreid.
Toch is ook het algemeene vrachtvaart’bedrijf van
groote heteekenis in ons land ‘gebleven; de tramp-
reederijen hebben eveneens regelmatig haar soheeps-
materiaal vernieuwd en op peil gehouden. Daarnaast’
dient vermeld te worden een groot aantal tanksche-
pen, gedeeltelijk tocbehooren’cl aan groote industriëele
concerns, die hun eigen producten verschepen, terwijl liet Nederlanclsche sleepvaart- en bergingsbedrijf een
eerste plaats in de wereld inneemt.
De vloot was op 1. October 1931 volgens de Neder-
landsche zeescheepvaartstatistiek als volgt samen-

gesteld. (Zie pag. 50).

Invloed van de crisis op het vervoer.

In 1929 moest reeds van een zekere crisis in de

Aantal

Passagiersstoomschepeu
1)

68
Passagiersmotorschepen

25
Vraehtstoomschepeu

340
Vrachtmotorschepen
0

187
Taukstoomschepen …..

14
Taukmotorsche peti …..

30
0

Sleepstoomschepeti

.

69
Sleepmotorschepen …..

2
Overige schepen …….

181
(zeilschepen,

‘aajille-
mersmateriaal eirz.)

(Stoomschepen ………
Motorschepen ………
I Overige schepen …….

(Stoomschepen ………
. Motorschepeit ……….
J Overige schepen ……..

{ Stoomschepen ………

Met Neder-
landsche zeebrieven

Bruto inhoud
in register-
tonnen.
475.167
270.284
1.29 t .553
139.763 65.508
141.613
13.785
140
38.671

Met Nederi.
Indische
zeebrieven.

Met Cura-
çaosche
zeebrieven.

Met consul.
v(rgun ii ing.

144

377.330

35

42.986

7

2.1.04

36

83.202

4

.

6.555

8

1.684

3

5.629

50

.

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20 Tanuari 1932

Totaal ….
1.1.53

2.955.974

1)
Onder passagiersschepen zijn te verstaan niet slechts
de mailschepen, maar alle schepen, die zijti ingericht voor
het vervoer van oneer clan
12
passagiers.

scheepvaart gesproken worden. Het bedrijf kon door-

eengenomen als amper of niet rendabel beschouwd

worden; van vele reederijen waren de resultateb juist
voldoende om ‘het ‘bedrijf te kunnen voortzetten; noe-

menswaardige winst werd ech ter niet gemaak t.

Vergelijkt men nu den o?isvang van het vervoer en

de geïnde vracht- en passage gelden in den laatsten

tijd met de
cijfers
van. 1929, dan blijkt overal van
een zeer belangrjken achteruitgang. Van rentabili-teit van de meeste bedrijven kan, geen sprake meer
zijn; groote verliezen worden geleden, welke door

reserves niet of nauwelijks gedekt kunne??, worden en

voor cle naaste toekomst het ergste doen. vreezen.

De waardedaling van het Pond Sterling, welke nog
steeds niet tot stilstand is gekomen, dreigt tot cci.t,as-
trophale gevolgen voor de ‘Nederlandsche scheep-

vaart te leiden. De lijnreederijen zijn er in de meeste

gevallen niet in geslaagd de vrachttarieven., die steeds
in Ponden gesteld zijn, te verhoogen, en waar dit al

voor . het vervoer van con.tinentale havens in zekere
mate mogelijk is gebleken.., treedt verplaatsingvan den
goederenuitvoer op van contmn.entale naar ,Britsche
havens.
In de algemeene vrachtvao.rt bleek het uitgesloten
de depreciatie van het l’ond te compenseeren door
stijging der vrachten, het bedin gen vun goudcla’usules
of noteering der vrachten in andere munt. dan de
ihillin.g, die volgens onwrikbare traditie als stan-

daardvaluta in de scheepvaart
blijft
gelden.. De reis-inkomsten zijn dus in deze 1f de mate gedaald als het
Pond gedeprecieerd is, d.w.z. met 20-80 pCt., terwijl
de exploitatiekosten, behoudens de haven.ko sten in
Britsche havens, geen vermindering hebben. onder-

gaan.. Onder
dergelijke
omstandigheden., waa?’in op
elke reis geldelijke verliezen geleden worden, kan men
op den duur geen schepen meer laten. varen.

Opgelegde tonnage.
Een somber ‘beeld van dec invloed van de cr.isis op
het gebruik van schepen geven de cijfers van. de opge-

legde tonnage onder Nederlandsche vlag. Opgelegd
waren

aantal schepen

B.R.T.
01)1. Januari

1930 ……………1

3.683
1
Juli

1930 ……………43

193.664
.1
November
1930
.

……………

..
239.119
1
Januari

1931 …… . ……..

86

425.310
1.
Juli

19
.
. ……………

116

529.081
1
November
1931 …………….

1.22

607.904

eind December
1931…………….167

781.514

Nader gespecificeerd naar de verschillende groepen

reederijen en uitgedrukt in percentages van cle totale
vloot dier groepen en van de totale stoom- en motor-

tonnage voorzien van Nederiancische zeebrieven, waren
opgelegd. (Zie
onderaan).

Het corcurrentsevermogen van. de Nederlandsche
koopvaardijvloot.

liet concurrentievermogen van de Nederlandsche

koopvaardijvloot is in het algemeen achter komen te

staan bij dat van andere zeevarende landen. Betrof
cli t tot kort geleden
.., voornamelijk enkele landen, waar
de, levensstandaard lager is en de sociale lasten min-
der drukken, sinds het verlaten ‘van den gouden stan-

daard zijn ook de exploitatiekosten gerekend naar de

gouclwaarde van Britsche, Japanscliô en Scan dinavi-

sche reederijen dusdanig gedaald, dat de kostprijs van

het Nederiandsche scheepvaartbedrijf tot de hoogsten
in de wereld behoort.

Op vermeerdering van, inkomsten kan. de Neder-

lancische reecler vrijwel geen invloed uitoefenen; hij
hangt ‘in. deze geheel af van de internationale econo-

mische omstandigheden. Vermindering van uitgaven
is dus de een ig mogelijke uitweg om in den moor-

denden concortentiestrijcl staande te kunnen blijven.

Neemt men aan, dat de scheepsbouwprijzen en de
laad- en losicosten. vrijwel ‘voor iedere vlag gelijk zijn,
dan komt het nadeelig ‘valutaverschil bovenal tot

uiting in hoogere uitgaven aan bonen, onderhoud en

assurantiepremies, terwijl verder cle sociale lasten en
de haven- en loodsgëlcleri van cie thu.ishavens der
nationale ‘schepen een factor van beteekenis zijn. Ook

de bunkerprijzen zijn den laatsten tijd in Nederland-
sche havens hooger dan in Engeland.

Samenvattend wordt geconstateerd, dat naast de
algemeene gevolgen der economische crisis in hoofd-
zaak tweeërlei maatregelen door de regee’I.ingen van
andere zeevarende landen genomen het bestaan van
het Nederlandsche scheepvaartbedrijf bedreigen.:
le;
Het verlaten van den gouden standaard in
Groot-Brittannië, enkele overzeesche deden vwn hei
.Britsche
rijk,
de Scandianvische en andere landen.

2e.
De subsidieering in allerlei vorm van de na-
tionale scheepvaart in een groot aantal landen, in het
bijzonder Frankrijk, Jtalië, Japan, Spanje en de Ver-

eenigde Staten.
De ruïneuse gevolgen van de waardedaling van
het i’ond Sterling voor vele onzer reederijen kunnen
moeilijk overschat worden; de Nederlandsche vlag
is van de vrachtenmarkt automatisch uitgeschakeld en
cola de iijn.bedrijven hebben een zoo geduchten schok
gekregen, dat alléen uit dien
hoofde
reeds elke reis
een aanzienlijk verlies oplevert. Het moet ondoenlijk
worden geacht de exploitatiekosten zoodanig te druk-
ken. dat de valuta-verliezen ten volle kunnen worden

goedqenraakt.
– De enorme omvang, welke de sub’sidieering van de

Groote lijn.
(Jemengde reederijen
Algemeene
(gecombineerd lijn
,
en
vrachtvaart-
Totaal.
reederijen.
trampvaartbedrijf).
reederijen.

Aan-
B.R.T.
Aan.
B.R.T.
Aan.
B.R.T.
0/0
Aan,
B.R.T.
0/0
tal
tal
tal tal

39
t

248.641
15.7
21
7.154
30.7
25
94i69
35.1
86
425.310
18.1
66
381.614
24.2
15

1
49.598
20…
23
71.765
26.8
116
529.081 22.6
59
403.099
26.1
23

1
78.954
34.2
27
.

92.984
35.1 122
607.904
26.3
65

1
461.590
29.9
30
100.028 43.3
57
191.285
72.2
167
781.514
33.8

Datum.

Op 1 Jinuari
1931
1 Juli

1931
.1
November
1931
Eind December
1931

20 Januari
1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

51

scheepvaart in een groot aantal landen genomen
heeft, is bekend.
Gegevens
hieromtrent zijn in ver-

schillen de, in de laatste
laren
verschenen, publicaties

bijeen gebracht. Deze subsidiepolitiel; moet in de eer-

ste plaats verantwoordelijk gesteld
worcfen
voor het

teveel aan schepen en de bovenmatige verhoo ging van

de verkeerscapaciteit der wereldvloot. Andere landen
worden bovendien door de ver gemakkelijkte cone ur-

rentie van gesubsidieerde reedersjen vroeg of laat ge-
dwongen tot dezelfde maatregelen over te gaan, in

dien men de nationale scheepvaart niet ten onder wil

zien gaan.
Komt in deze omstandigheden niet spoedig een

wijziging ten goede en blijven de exploitatiekosten

voor den Nederlandsc hen reeder zoo hoog, dat hij het

tegenover zijn concurrenten moet
afleggen,
dan zullen
rampzalige gevolgen niet uit kunnen blijven verkoop
van schepen aan het buitenland, inkrimping en ten-slotte ondergang van reederijbedrijven en het bren-
gen van Nederlandsche schepen onder andere vlag, gepaard gaande met verplaatsing van den zetel van

het bedrijf naar het buitenlnd, zijn de gevaren, clie

thans allerminst denkbeeldig zijn,
maar
bertauwend

dichterbij komen.

Maatregelen, die genomen lcuwnen worden
voor
het

behoud van de nationale koopvaardijvloot.

Wat
dit
punt
betreft, merkt de nota op, dat een

blijvende
verbetering
van
den benarden toestand,
waarin ‘de scheepvaart verkeert, natuurlijk slechts ver-
wacht kan worden van een algemeene verbetering der

internationale economische coiij unctuur en van een
herstel van den wereidgoederenhandel.
Jn.tusschen is

het wenschel’ijk, dat geen nm;aatregelen verzuimd wor-
den, welke in de tegenwoordige omstandigheden al-thans eenigszins verlichting kunnen brengen, terwijl
ernstig onder de oo gen zal moeten worden gezien,, of
en in hoeverre het mogelijk is door bijzondere regelbn-
gen van overheidswege aav onze reederpen tijdelijk
in de ergste moeilijkheden steun te bieden en haar

bedrijf en haar schepen voor ons land te behouden.
Voorshands wordt het nemen van de volgende alge-
.rneene maatregelen in liet belang van onze scheep-
vaart in hooge ma te wenschelijk geacht:
1. Krachtige bevordering door de overheid van
een spoedige verdere daling der kosten van levens-
onderhoud, opdat de bonen zich hier te lande zoover
mogelijk zullen kunnen aanpassen aan het loonpeil in

de concurreerende zeevarende land en.
Het op een lager pci] brengen van ‘de overheidsloo-
nen wordt voor loonsverlaging in liet particuliere be-
drijf als een eerste vereischte be.schbuwd.

2
.H et voeren van een zooda.nige, handelspoliliek,
dat aan het internationaal handeisverkeer zooveel
mogelijk ontwikkelingsvr’ijheicl wordt gelaten.
Indien

het onvermijdelijk wordt geacht om den invoer te be-
perken ‘ter bescherming van onze :i nd ustri e en de
binneui;tndsche mirkt tcgen abnormale concurrentie
(contingenteering van den invoer, anti-dumping
maatregelen), dan dient niet uit het oog te worden
verloren., dat uit dergelijke maatregelen nadeelige ge-
volgen zull’en voortvloeien voor cle scheepvaart, welke
een niet minder belangrijke bedrijfs tak in ons land
vormt -dan vele incli.istrieën, waarvoor bescherming
vorclt voorgesteld.
Het is derhalve geboden bij liet nemen van handels-
politieke maatregelen groo’te waakzaamheid te be-
trachten en. de belangen. der verschillende hierbij be-
trokken bedrijven op billijke wijze tegen elkaar af te
wegen.
Waar hiertoe gelegenheid bestaat,
bevordering
van het gebruik van Nederlandsche scheepsgele gen-
heid voor het vervoer van goederen bestemd voor of
afkomstig van ons land.
Verlaging
van
loods- en havengelden.
Krachtig streven omn
cle
Duitsche Regeering te
bewegen tot wijziging
der
zeehavenuitzonderin,gstari c-
ven der Duitsche spoorwegen,,
die kunstmatig het ver-

voer uit het natuurlijk achterland van de Nederland-

sche havens afleiden naar de Duitsche zeehavens.

Verruiming van cie vervoersmo gelijkheid onder

Nederlandsche vlag van en naar Rusland.

Vrijstelling of althans belangrijke vermindering

van het haven geld voor opliggende schepen.

De wereidhandel in het derde kwartaal van 1931.

Volgens de berekeningen van het Ïnstitut für Kon-

junkturforschuig is de vereldhandel in liet derde
kwartaal van 1.931 naar de waarde met 6 pet., naar

de hbeveelheid met 2 pOt. afgenomen en thans onge-

veer op liet niveau van 191.3 gekomen. Hoewel de uit-

“oer van de Europeesche landen in het 3de kwar-
taal vergeleken met het 2de ‘kwartaal van 1931 niet is gedaald, is de seizoensvermeerdering achterwege
gbleveo. De uitvoer van Duitschiand is in hoofd-

zaak door een grooteren export van productiemidde-
len naar Rusland gestegen.

Vooral de afzet van de Europeesche landen in
Europa zelf is sterk verminderd. Dit verschijnsel is

aan de ‘ongunstige deviezenpositie van de verschillen-

cle landen toe te schrijven, die, tengevolge van de
moeilijkheden om hun uitvoer op te voeren, hun in-
voeren
.
sterk hebben beperkt. De verschuivingen in

de handelsbewegi.ng van de Europeesche en niet-

Europeesche landen blijken -uit de volgende, aan het
Jnstitu.t fOr Konjunkturforschung ontleende tabel:

Buitenlandsche handel van
48 landen.

Stijsing (1-)
Daling
(
–
)

3e
kw.12e
kw.3e kw.I in het 3e kwartaal
1931

Omschrijving

1930
1931 1931

ten opzichte van

3ekw. 2ekw. 3ekw. 2ekw.
1930
1
1931
1
1930
1
1931

in miljard R. M.

I

in
Olo

48 ~
Elandelsbew]
47.8 38.1 35.9 -11.82.2 -24.8 -5.7
lan- Invoer

24.9 20.6 19.0
–
5.9
-1.623.8-7.8

den Uitvoer

22.8 17.5 16.9
–
5.9 -0.6 -25.9
-3.3

25
(Handelsbew. 30.1 24.5 23.4
–
6.7 -1.1 –

Eur. ,Invoer

16.4 14.0 12.8
–
3.6 -1.1 -21.9 -8.1
land. Uitvoer

13.7 lOf 10.6
–
3.1
.f.O.O
-22.9 ±0.6

23
(flandelsbew
.
17.6 13.7 12.5 1
–
5.1 ……1.i -28.9 -8.2
landen,
Invoer

8.5 13.7 6.2
–
2.3 -0.5 _27.3 7.2

Ei
‘
r
tuitvoer

9.1 7.0 6.4- 2.8 .._.0.6 -30.3 -9.1

Typeereud voor de verminderde industriëele bedrij-
vigheid in Europa is, dat meer dan de helft van de
daling
–
van den invoer in de Europeesche landen op
grondstoffen betrekking hebben. 1
.
–

Indexcijfers van scheepsvrachten.

,,The Economist” schrijft: Het gemiddelde van de
scheepsvrachten in de wilde vaart op de vrijemarkt
vertoonde volgens ons indexcijfer over het algemeen
weinig verandering gedurende December en -bleef on-
geveer op
–
het niveau van het vorige jaar.

EE

52

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20
Januari 1932

De voornaamste gebeurtenis van de afgel’oopen maand was het herstel in het graanvervoer van La

Plata, waar einde November de marktstemming zeer
lusteloos was. De handel in Noord-Amerikaansche
tarwe was beperkt en de charterzaken voor graan uit

Australië en Vancouver 1bleven in hoofdzaak beperkt
tot de contracten voor verschep.ing naar China. Eenige

schepen werden tegen iets hoogere prijzen bevracht

voor het vervoer van rijst uit Burma. Behalve voor

graan bleef cle thuisvrachtenmarkt traag en lusteloos;

de uitgaande kolenvrachten vertoonden geen merki are

oplev.mg. De tweede tabel geeft de veran dringen

van elke groep te zien.

U.it de derde tabel blijkt ons inc!excijfer, herl’eid tot

een gemiddelde voor 1913.

ai

Datum

‘5

•
5′

N

.
o’

>

Cd

Basis
(Oerniddeldev.
100
100 100
100 100
100
100

(t3ernidd.v.1913)
110,0
113,1
123,4
106,3
117,4
127,9
116,3

Febr..

1920
814,3 529,9
757,5 744,8
587,0
712,2
691,0
Dec.

,,
268,9 277,2
244,1
256,8
286,7
347,2
280,1

Dec.

1921
160,1
164,1
163,7
144,4 141,3 166,5
156,7

Dec.

1922
137,1
135,2 129,2 122,6
136,1
159,3
136,6

Dec.

1923 134,0
132,7
120,1
124,4
125,1
144,2
130,1

Dec.

1924 117,4
129,2
119,5 119,8 129,3
161,1 129;4

Dec.

1Ô25
117,0
121,8
117,0
110,1
110,1
154,9 121,8

Dec.

1926
139,7
156,1
145,9
132,9
129,2
179,8
147,3

Dec.

1927 105,6
116,2 113,6
114,2
124,9 139,8 119,0

Dec.

1928
122,1
131,3 125,6
126,8 127,4
156,7
131,7

Dec.

1929 117,3
95,5
94,6
109,0
93,4 91,7
100,3

Dec.

1930
89,7
86,9 93,8
103,8
85,2 109,5
94,8

Januari1931
88,0
90,1
90,1
101,3
88,8
108,6
94,5

Februari ,,
87,1
93,4
94,8 96,9 90,9 108,6
95,2

Maart

,,
86,5
94,0
90,5
99,2 91,9 105,0
94,5

April

,,
86,0
95,0
94,4
Wo
91,4
103,3
94,0

Mei

,,
85,0 96,6 94,7
94,8 96,0
104,1
95,2

Juni

,,
82,4
89,6 89,8 91,8
93,0 98,8
90,

Juli

,,
81,2 85,5 86,3 87,6
87,8 95,2
87,1

Aug.

,,
80,6 82,3
88,3
88,4
87,3 92,6
86,€

Sept.

,,
82,5
83,1
86,3
86,1
85,2
97,9
86,

Oct.

,,
90,8
91,5 89,6
97,6
94,0
106,8
95,C

Nov.

,,
91,1
92,0
85,0
99,1
98,8
108,6
95,

Dec.

,,
91,0
90,41 85,01
98,1
103,0
105,0
95,4

–
Index-
cijfer
+
of

Golf van Biscaye; uitgaande vracht
110,1
+

1,8
98,4
+

1,6
Middel!. Zee; uitgaande vracht
81,3
–

2,3
thuisvracht ………

thuisvracht ……….
96,7
+

0,2
90,4
–

1,6
Zuid-Amerika; uitgaande vracht
65,2
thuisyracht ……….
104,8
..ftj

Noord-Amerika ………………….

Indiö; uitgaande vracht …….,.
88,4
..

–
107,7

.

–

2,1
11

thuisvracht

……. ………….
Het verre Oostels, enz ……………
103,0
+

4,2

Australiö … …………………….
.105,0
.
–

3,6

(1913=100)

Maand
1928
1929
1930
1931

98,47
109,6
81,2
81,
94,33
106,7
76,5 81,9

Maart ……..-..
93,17
102,6
75,5 81,3

April….
.
… ….
94,59
99,1 77,1
80,8 -i
93,79 97,3
76,1
81,8
91,29
92,1 75,7
78,1

Januari

………..

93,73
94,8
78,1
75,0

Februari………..

Mei

…………….
Juni

…………..

98,17
96,1
82,6
74,4

September
99,54
95,3 83,6
74,7

Juli

……………

October ………
103,93
93,3
81,7 81,7

Augustus ……….

110,94
88,3 79,3
8,3
November

…….
113,17

..

.
86,2
81,5
82,0
December ……..
Jaar!, gemiddelde
98,8
96,8
79,1.
79,6

Ik

OVERZICHT DER RIJKSMIDDELEI’L
(In Guldens)

ece

er
1

Sedert
1Januari
1931

Overeen
komst ige
periode
1930

Directe belastingen. Grondbelasting
..
. . *
482.600
9.515.961
21.921.156
Personeele belasting
*
43.037
8.871.979
29.571.694
Inkomstenbelasting
*
10.941.847
91.682.029 92.901.665
Vermogensbelasting
*
1.858.379
15.227.681 15.235.291

belasting ……….
1.149.047 18.738.285
20.236.694
6.896.794
64.11.248
67.126.125

231.611.
3.122.578
4.029.942
ccijnèen.
185.277
2.098.339 2.156.100

Statistiekrecht
………..

606.889 8.570.123 11.345.783
430.393
2.308.966 9.580.817

Dividend- en tantième-

Invoerrechten………..

3.889.254
37.835.585 36.826.756
1.311.732
14.429.989
15.634.618 4.591.653
52.628.685
53.301.063

Zout …………….

2.462.237
29.134.497
28.818.611

Geslacht

………….
Wijn

…………
Gedistilleerd ………..
Bier

………………
Suiker

…………….

Belasting op gouden en
zilveren werken
72.859
888.915 1.081.302

tndirecte belastingen.
11.350.960
2
22.524.213 24.670.612
Zegelrechten ……….
Registratierechten.

..
1.148.837
14.557.816
23.024.754

Tabak………………

Successierechten …
4.681.588 46.990.437
44.970.142

Domeinen, wegen en
vaarten
.

…

.. .-…
438.172 4.565.530
4.578.420

Staatsloterj

……
.
24.341
655.706 653.866

Loodsgelden
…

.

….
386.999
4.301.151
4.887.338
43.184.506 452.799.713 504.552.749
Totaal-Generaal.
5)
Zie voor deze noot 11.-S. B. van 18 Maart 1931, bie. 276.
‘) 1-Ileronder begrepen
f
221.082 wegens zegeirecht van nota’s
van makelaars en coinmissionnairs in effecten, ene. (Beursbel.).
2)
Id. f4.138.224. 1-Tet verschil tusschen de opbr. over de 12 en
de eerste 11 mnd. ad
f 175.423 eenerzijds en de opbr. over de
maand Dec. ad f224.082 anderzijds, bedragende
f
151.341 is het
gevolg van een onjuistheid in de ontvangen opgaven over de
mnd. Juni/Nov. 1931. ‘) Id. f4.721.282.

HEFFiNGEN VOOR HET LEENINGFONDS 1914.

Verdedigi ngsbelastiug ..
1.633.552
17.424.423
1
39.429.983

Opcent en:
Grondbelasting ..
383.494
4.883.897
4.427.345

Personeele belasting
3.006
1.126.267
5.639.571

Inkomstenbelasting
1994.673
17.772.315
6.421.078

Vermogensbelasting
941.661
8.245.587
8.617.632

Dividend- en tantième-
belasting
..

…….
379.186 6.183.634 6.678.109

Accijns op Suiker
.

..
–
–
1.249.376
Wijn….. ..
86.079
461.793
516.163
Gedistilleerd
.

388.925 3.783.558
3.682.75

Tabaksacc. op sigaretten
506.382 1.746.533
–

Zegelrecht
van
buitl. eif.
23.29.2
87.203
1.519.922
6.290.250
62.506.210 78.181.854
Totaal….

‘)
Verdedigingsbelast. 1 + II.

HEFFINGEN VOOR HET WEG-ENFONDS.

Wegenbelasting
553.377 12.107.591 10.887.490
Rijwielbelasting

10.270

6.926.205

6.797.280

Totaal ………..563.647 19.033.796 17.684.770

INKOMSTEN TEN BATE VAN HET ,,GEMEENTEFONDS”

Gemeentefondebelasting. 9.85SI.5891 30.351.057

–
Opcenten Vermogensbel.

.775.4651 2.215.405

–

–

Totaal ………..10.635.054 32.566.462

–

SPLITSING VAN DE OPBRENGST DER GROND-, PERSO-
NEELE-, INKOMSTEN- EN VERMOGENSBELASTING
SEDERT 1 JANUARI 1931.

Dienstjaren
1

Orond-
belasting
Personeele
belasting
Inkomsten-

i

belasting
Vermogens.
belasting

1928/29
1

– –
376.620
62.447

1929/30
1

13.536
200.769
1.289.721
1

21224€
1930/31
1

4.295.725
5.151.442
56.719.6181
9.739.62E
1931/32)a
5.206.700
b3.519.768
c33.296.070
I
cl
5.213.36C

rotalen
. –
9.515.961
1

8.871.979
1
91.682.0291
15.227.681

2)
liigev. art. XI der wet van 14 Juni 1930 (Stbl. No. 245) zijn
hieronder begrepen de aand. in de kw. posten over vor. bel.jaren
v. h. Leen.f. 1914, v. d. prov. en v
•
d. gem., wegens:
a) Grondbel. f 198.154;
b)
Personeele bel. f 3.462.611; c) Inkom-
stenbel. f 3.389.198; cl) Vermogensbel. f 647.698.

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

53

STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.

N.B. ” beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.
BANIÇDISCONTO’S.
Ned
(Disc. Wissels. 3
29Sept.’31
Lissabon

….
7

8Aug.’31

B k
Bel.Binn.Efi. 4
29Sept.’31
Londen ……
8
21Sept.’31

4
29Sept.’31
,
Vrsch.inR.C.
Madrid ……
64
8Juh’31

Athene ……….12 12Jan.’32
N.-YorkF.R.B.34
15Oct.’31

Batavia ………..
4410 Mrt.’30
Oslo

……..
6

17Oct.31

Belgrado

……..
7420 Juli’31
Parijs

……
24

9
Oct.’31

Berlijn………..7

9
Dec.’31
Praag

……
6
21
Dec.’31

Boekarest……..8
31 Mrt.’31
Pretoria

.

.
.6
18Nov.’31

Brussel ……….341$
Jan.’32
Rome……..
7
28Sept.’30

Budapest ……..8
10Sept.
1
31
Stockholm

. .
6
17 Oct. ’31

Calcutta

……..7
14Jan. 32
Tokio

……
6.574Nov.’SI
Dantzig

……..5
24Nov.’31
Weenen ……
8.11Nov.
’31

Helsingfors ……8

26 Oct.
1
31
Warschau ….
74
3 Oct. ’30

Kopenhagen

…. 6
26Sept.’31
Zwits.Nat.Bk.2
22Jan.’31

GELDKOERSEN.
OPEN MARKT.

1932

1

II 1931 i 1930

1914
_____________ 28 Dec.jI

ii

II

1
11116

1931

‘ 12117
II
13118
II
20124
16 Jan.

Jan.

419j

2Jan.’32

Jan.

Jan.
Ii
Juli

Amaterdam
Partic.dlsc.
2
1
I4-/$
1
7
/8-2
3
18
171-2
1
1s
2
1
143
1
5
/16-
7
116
2117-3

3
1
/8-II6
Prolong.
2
2
19
211
7
3
22112
3.1/7
1
1
1412
2-13/16
2114_114

Londen
Daggeld…
4
1
14-5
4-5
2
3
14-5
2-6
111
7
3
2314-4
3
/4
1
3
14-2
Partic.disc.
5
1
146
5
1
14′.6
53/;6

5518-6

231
37
-11
4

4
1
/
4
1
10J4

Berlijn
Daggeld…
7
3
8818
7
1
14-8/5
71/4-9
711
4
9 2)
3.7
5′
71
12
–
Maandgeld
7-9
6-9 6-7
6-7
2)
–
–
–
Part, disc.
6
7
18-7
6
7
18-7
6
7
18-7
67/-7
2)
451_3/
6/4-I8
2
1
1-
1
/2
Waren-
wechsel.
71/
4
8
7/4-8
7
1
J48
71/4..8
2)
51/
4

6
1
(2314
–
New York
Daggeld
1)

2’/-3/
2
1
/-
3
/4
21/
7
3/
4

3_3/
11/73/4
4.3/
4

I
3
(42’J
3

Partic.dlsc.
3
3.1/
3l/
3/
1/4-
7
(8
4
1
18.
1
/4
-.

Koers van
IS Jan.
en daaraan
voorafgaande
weken
t(m Vrijdag.
22131 Dec.
1931.

WISSELKOERSEN.
KOERSEN IN NEDERLAND.

11a a
New
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Batavia
York
0
)
‘)
)
0)
)
1)

12 Jan. 1932
2.491/,
8.50 58.85
9.764
34.60
13

1932 2.495/
10

8.50
59.024
9.77
34.624
14

,

1932
2.499,
8.61
59.124
9.78 34.65
995/
s

15

1032
2.491
8.66
59.024
9.78
34.65
99n 16

1932
2.48%
8.67
59.10
9.78
34.65
998
18

1932
2.487/
1
,
8.62 58.65 9.774
34.624
993,

Laagsted.w.
1
)
2.4830 8.42%
58.45
9.754
34.524
99
Hoogste d.w’)
2.4960
8.75 59.15
9.79
34.674
99%
11
Jan. 1932
2.49% 8.42
58.75 9.774
34.60
1
99s
4

,,

1932
2.49 8.40
58.924
9.78
34.624
99%
Muntpariteit
2.4878
12.1071
59.263
9.747
34.592
100

Data
sr”azd
Weenen
Praat
Boeka-
Milaan
Madrid

12 Jan. 1932
48.57%
35.25
7.39
1.49
12.624
21.074
13

1932
48.57%
35.25
–
1.49
12.60
21.04
14

,,

1932
48.57%
35.25
7.40 1.48
12.62
21.05
15

1932
48.60
35.25
7.39 1.49
12.65
21.05
16

1932
48.60 35.25
7.39 1.49
–
–
18

,,

1932
48.52%
35.25
7.39
1.49
12.60
21.04
Laagsted.w.
1
)
48.45
35.25
7.35
1.45
12.50
20.80
Hoogsted.w’)
48.62%
35.25
7.43
1.524
12.70
21.35
11
Jan. 19321
48.60
35.25
7.39
1.49
12.65
21.10
4

,,

19321
48.65
35.25
7.38 1.50
12.65
21.05
Muntpariteit
1
48.003
35.007
7.371
1.488
13.094
48.52

Data
Stock- Kopen-
SO
0 1

‘)
Hel-
Buenos-
Mon-
holm
‘)
hagen)
8,Sf;
Aires’)
treal’)

12 Jan. 1932
47.75
4675
48.25 3.65
62
2.11
13

,,

1932
47.75 46.75
46.50
3.65
–
2.10
14

,,

1932
48.-
47.25
46.75
3.85
–
2.09
15

1932
48.-
47.75
47.25
3.65
–
2.09
16

1932
48.-
47.75 47.25
3.65
–
2.09
18

1932
48.-
47.60
47.10
3.65
62
2.09
Laagste d.w.
1
)
47.-
46.25
46.-
3.50
60
2.04
Hoogste d.wl)
48.60
48.-
47.75
3.75
63
2.15
11
Jan. 1932
47.50
46.25
46.-
3.65
–
2.11
4

,,

1932
47.75
46.50
45.75
–
– ‘
2.04%
Muntpariteit
66.671
66.671
66.671
6.266
95%
2.4878 ‘)Noteering te AmsterOam. •’) NOT. te Stotteraam. ‘J rart. opgave.
In het eerste nummer van iedere maand komt een overzicht
V”lor van een aantal niet wekelijks opgenomen wisselkoersen.

KOERSEN TE NEW YORK. (Cable).

62_
a
Londen
_($pers)
Parijs
($ p.100
fr.)
Berlijn
($
p.100Mk.)

Amsiirdam
($ p. 100
gid.)

12 Jan.

1932
3,41%

3,92
23,67%
40,13%
13

1932 3,41
3,92
23,671
40,314
14

1932
3,465/
8

3,92
23,70
40,094
15

1932
3,48%
3,927/,
23,75
40,1634
16

1932
–
–
–
–
18

1932
3,47%
3,935j
23,60
40,2634

19 Jan.

1931
4,855f,,
3,91%
23,74
40,23
tsiuntpariteit
..
4,8667 3,90s, 23,81%
401/,,

KOERSEN TE LONDEN.

Plaatsen en
Landen
Noteerings-
eenheden
2Jan.
1931
9Jan.
I
1932

I
Laagstelifoogstel

II
Jan.116Jan.
1
32
16
Jan.
1932

A1exandri..
Piast.
p. y,
93
97/,
978/,

97%
Athene ……Dr.
p.
z
e
262%
260
250 280
267
%
Bangkok….
Sh.p.tical
2/5%
2/5%
2153(
2/6%
215%
Budapest
…
Pen.
p. £
2734 2934
27
32
2934
Buenos Aires
d.
p.$
40%
4034
39y
4

4034
3934
Calcutta
….
Sh.
p.
rup.
116
1/61/
1
1
1
61/
1

1/62/
16

1/61i
Constantin..
Piast.p.c
705 700 700 720 720
Hongkong
. .
Sh.
p.
$
–
1f51,
1

1/5 1/6
1/52/
8

Sh.
p.
yen
2/0%
2/134
2/1
2/2%
2/2
Lissabon…
Escu. p. £
109%
109%
10934 110%
10934
Kobe

…….

Mexico

….
$
per
£
8.50
8.50 8.25 8.75
8.55
Montevideo
.
d.perg
31.50
31.50
31
32
31.50
Montreal
…
$
per
£
4.10
4.03%
4.00 4.18
4.12%
Riod. Janeiro
d.perMil.
4%
47/
8

41/
434
4
Shanghai
…
Sh.
p.
tael
1/11%
1/111/,
1/103/
2

1/11%
1/11
Singapore
. .
id.
p. $
2/4i/
g

2/45/
8

23i5
10

2141/,
2/4
1
1
yalparaiso
‘).
$
per
£
28.40
28.-
28.-
29.-
29.-
Warschau
..
Zl. p. £
30.50
30%
29%
31%
31
t) 90 dg.

ZILVERPRLJS
GOUDPRIJS e)
Londen’)
itYork’)
Londen
12 Jan.
1932..
1915/
1
G

30
12 Jan.

1932…..
12114
13
1932..
19isj,
2971,
13

,,

1932….
120/9
14
1932..
19
11
/16
301/,
14

,,

1932….
120/4
15

,,
1932..
195,,
3034
15

,,

1932….
117/11
16

,,
1932..
195,
297/
8

16

,,

1932….
118/6
18

,,
1932..
1815/
10

29ç
18

,,

1932….
118/8
19 Jan.
1931..
13%
287
19 Jan.

1931….
84/11%
27 Juli
1914.,
2416,,
59 27
Juli

1914….
84111
1)
In pence p.oz.stand.
2)
Porelgn sllver
In
$c. p.oz.
line.
7)ln
sh.
p.oz.flne

STAND VAN ‘. RIJKS KAS.
Vorderingen.
I
7Jan.1931
1

15Jan.1932

Saldo van’s Rijks Schatkist bij De Ne-
deriandsche

Bank ………………
./
45.340.390,61
1
58.647.149,38
Saldo b. d. Bank voor Ned. Gemeenten
3.261.501,98
3.752.513,76
Voorschotten aan Ned.-Indit ………
145.009.907,35 149.381.238,55
Id. aan

Suriname …………………
13.4&’.434,68 •

13.566.346,t8
Id. aan

Curaçao ………………….
•

8.658.877,46
Kasvord. weg. cred,etverst.a/h. buitenl
113.144.834,99
• 112.699.367.78
Daggeldieeningen tegen onderpand

…
..8.654.387,46

..

18.000.000,-
28.135.613.37
,,

9.500.000,-
21.845.491,51
der

Rijkscomptabelen
Saldo

postrek. v.
Id. op andere Staatsbedrijven 1)
,,
..12.545.560,65
•

12.588.147,93
m
Kasgeldieeningenaangeeenten
,74.487.188,88
_,,74.815.548,56
V e r pil c h t 1 n gen.

1
174.778.000,-
/173.278.000,-
Schatkistbiljetten In omloop ……….
308.250.000,- ,,305.150.000,-
Schatkistpromessen In omloop………
Waarvan rechtstreeks bij De Neder-
–
–
Zilverbons in omloop ……………
,,

2.024.774,50
1.995.676,50
Schuld
op
uit. Dec.(resp.Nov.)’31 aan de
gem. verstrekt wegens voor haar
door de Rilksadm. geheven gem. ink.
belast, en
opc. op
de

Rijksink. bel.
,

8.307.414,28
,,

9.414.034,18
Schuld
op
uit. Dec. (resp.Nov.)’31 aan de

landsche Bank geplaatst ……………

gem. verstrekt wegens aan haar uitte keeren hoofd,. der pers.bel., aand. in

..

de hoofds. der grondbel. endergem.
fondsbel., alsmede
opc. op
die belas-
tingen en op de vermogensbelasting
,,

2.390.677,51
2.572.292,01
Schuld aan het Alg. Burg. Pensloenf.’)
•

43.623.7
,
.8,84
,,

44.505.806,44
Id. a. h. Staatsbedrijf d.
P.,T.
en
T.’)..,
Id. aan andere Staatsbedrijven’)
…..
..331.314,34
9I.151.893,18
…
»

86.952.472,81
,

381.314.34
Id. aan diverse Instellingen’)
……….
11.240.447,60
,,

12.236.960,41
1)
In rekg.-crt. met
‘s
Rijks
Schatkist.

NEDERLANDSCH-INDISCHE VLOTTENDE SCHULD.

12Jan.1932
1

19Jan.1932
Vorderingen: Betaalmiddelen in
‘s
Lands Kas
–
/
47.275.000,-
–
764.000,-
w.o.
muntbilletten

……………………
Verplichtin gen:
Voorschot
‘s
Rijks kas e. a. Rijksinstell
/
145.992.000,-
149.432.000,-
‘
17.660.000,-
,,

1
7.66P.000,-
21.055.000,-
21.055.000,-
Schatkistpromessen
……..
……..
….

,,

3.962.000,-
3.977.000,-
Schatkistbiljetten

…………………
Muntbilietten in omloop
…………..
Schuld aan het Ned.-Ind. Muntfonds
1.475.000,-
,,

1.475.000,-
Idem aan de Ned.-lnd. Postapaarbank
,,

328.000,-
,,

526.000,-
Voorschot van de Javasche Bank……
5.164.000,-
,,

3.539.000,-

54

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20
Jahuari
1932

NEDERLANDSCHE BANK.
Verkorte Balans op 18 Januari 1932
Activa.
Binnenl.Wis-fllfdbk.
f
64.473.004,20
se1s,Prom., Bijbuk.
,,

3.001.363,53
enz.indisc.Ag.sch.

11.762.830,23

,,,.

7923719796
Papier o. h. Buiten!, in disconto ……

Idem eigen portef.
. f
83.614.794,-
Af :Verkocht maar voor
.debk.nog’nietafgel.
,,

–

–

83.614.794,
Beleeningen Hfdbk.
f
41.805.330,68
inc!. vrsch. Bijbnk.

6.967.674,67
in rek.-crt. ‘Ag ach

50.250.773,50
op onderp.

. –
99.023.778,85

Op Effecten …….
f
97.964.711,33
Op Goederen en Spec. 1.059.067,52 99.023.778,85

Voorschotten a. h. Rijk ……………..

,,

–
Munten Muntmateriaal
Munt, Goud ……f
97.690.660,-
Muntmat., Goud .. ,, 781.581.086,17

t 879.271.746,17
Munt, Zilver, enz..

27.152.319,27
Muntmat, Zilver..

–

Belegging l/

kapitaal, reserves en pen-
,,

906.424.065,44)

sioenfonds

……………………
,,

26.866.652,47
Gebouwen en Metib. der Bank
……..
,,

5.000.000,_
Diverse

rekeningen
………………
..

35.452.848,51

Fassiva,
f 1.235.619.337,23
____________________
Kapitaal
……………………….
f

20.000.000,-
Re8ervefonds
……………………
,,

7.563.205,59
Bijzondere reserve

………………
,,

8.000.000,.-
Pensioenfonds

………………….
,,

7.487.703,56
Bankbiljetten in omloop …………..
,,

999.07Q.155,._
Bankassignatiën in
omloop
……….
,,

85.333,20
Rek.-Cour.

Het Rijk f

62.294.853,95
saldo’s:

Anderen,, 123.138.407,14
,,

185.433.261,09

Diverse

rekeningen ………………
7.979.678,79

f
1.235.619.337,23

Beschikbaar metaalsaldo
………….
f

432.404.018,54
Minder bedrag aan bankbiljetten in om-
loop dan waartoe de Bank gerechtigd is.
1.081.010.046,-
1)
Waarvan in het buitenland f 119.625.170,12.
Voornaamste posten in duizenden guldens.

Ooud
Andere
Beschlkb.
Dek-
Data
–
Muni
1
Muntmat.
Clrulatle
opelschb.
Metaal-
kings schulden
saldo
1)

18 Jan. ‘321
97.691
1

781.581 999.070
1
185.519
432.404
76
11

,,

‘321
97.691 181.387
1019.723
166.929
431.090
76
’31 97.691
711.843
1052.201
164.577
419.066
74
28Dec: ’31
97.691 789.542 1023.413
179.h94
432.414
76
21

’31 97.691
800.871
1012.307
207.895
38.136
76
14

,,’

’31
95.191
811.776
1016.813214.797
441.960
75

19 Jan. ’31
64.616
361.494
814.091
39.030
109.179
53

5 Juli

’14
65.703 96.410
310.437
6.199
43.521′
54

Totaal
Schatkist-
B

–
ee-
Papier
Diverse
Data
bedrag
promessen
g
op hel
reke-
disconto’s

79.237

rechtstreeks
bulten!.
ningén
8)

18 Jan. 1932
–
99.024
83.615 35.453
11′

,,
‘

1932
78.835
–
101.427
83.898
35.144
4

1931
83.879
–
126.245
84.330
34.515
28 Dec.

1931
77.821
–
110.361
86.257
32.454
21

,,

1931
81.126
–
111.614
86.905
31.497
14

1931
85.539
–
109.612
87.513
31.281

19 Jan. 1931
49.418
–
83.964
248.461
41.500

25 Juli

1914
67.947
–
61.686 20.188
509
‘1
beaert oen Dankstaat van
4
Jan.
’29
weder op de basis van ‘J
metaaldekking.
2)
Sluitpost activa.

SJRINAAMSCHE BANK.

Voornaamste posten in duizenden guldens.

Data
Metaal
‘Circa
–
latie
1
opelschb.
rchulden
1 Dlscoiit.
Div. reke-‘
nlngenl)

24 Dec.

1931..
826
1.137
1

674
1

1.018
1

689
19

,,

1931..
826
1.159
1

690
1

1.029
1

669
12′

1931..
822
1.373
1

694
1

1.027
1
779
5

,,

1931..
824
1.306
1

633
1

1.026
1

622

27 Dec.

1930_
810
1.274
50,6
1

889 578

S Juli

1914-
845
1.100
560
1
396
1)
Sluitp. der activa.

JAVASCHE BANK.
Voornaamste posten
in
duizenden guldens. De sarnengetrok.
ken cijfers der laatste weken zijn telegrafi8ch ontvangen.

Andere Beschlkb.
Data

Goud

Zilver

C’rcula Iie opetschb. metaal-
schulden saldo

16 Jan.1932

158.500

232.400

22.800 56.420
9

1932

159.200

236.400

22.300 55.720
2

1931

158.800

232.0(0

25.600 55.760

19Dec. 1931 121.183

45.83′ 233.617

27.470 62.586′
12

1931 124.676

45.603

237.482

31.709

62.tl;02
5 ,, 1931 132.121

45.577

238.229

32.520

69.399
28 Nov.1931 132.125

45.548 234.226

29.004 72.381

17 Jau.l31 138.170

41.055 251.313

46.979

59.908
18Jan.930 139.272

28.116

286.187

36.107

38.471′

25 Juli 1914

22.057

31.907

110.172

12.634

4.842

Data
Dis-
cOnlo’s
1

buiten’
1

N.-Ind.
belaaib.

Belee-

1
ningen
Diverse
reke-
ningen’)

klflgS-
ercen
p
lage

16 Jan.1932
000
-‘
**
62
9

,,

1932
86.700
***
62
2

1931
85.100
62

19Dec. 1931 35.488
64
8.870
1

4.727

1

41.568
12

1931
8.748
1

6.068

1
42.092 37.706
63
5

,,

1931
8.805
5.559

1
43.244
31.578
66
28Nov.1931
8.777
4.829

1
41.214
34.696
67

17 Jan.!t31
8.114
1

33.805
‘38.877
39.303
60
18Jan.1930
9.525
1

31.880
90.977
,
30.414
52

öJuli
1914
7.259
6.395

1
75.541. 2.228
44
11 Sluitpost netiva.

BANK VAN ENGELAND.
Voornaaitiste posten in (lui zenden poudeu 81 cr11 ig

Data
Metaal
BankbliJ.
‘

In
circulalie
Bankblij.
in Banking
Depurl,n.

41.018

Disc, and
Advances

Other Securilles

..
.ecur

es

13 Jan. 1932
121 331
354.744
15.846
36.046
6

,,

1931
121.324
362.859
32.891
19.899
35.789
30 Dec.

1931
121.349
364.150
31.596
27.291
37.613
23

1931
121.353 370.031
25.688
13.537
36.076
16

1931
121.428
363.534
32.180
12.872
34.209
9

,,

1931
12t.517
358.850
36.862
12.551
31.401

14 Jan.

1931
145.150
349.943
54.600
8.356
22.955

22 Juli

1914
40.164
29.317
33.633

Dulû
00v.
Sec.
PublIc
Depos.

Other Deposits
1
1
ReservI
1

Dek-
king
s-
Donkers
Other
I
Acco,,nlsj
1
perc.
1)

13Jan. ’32
53.561 22.361
68.702
37.912
41587
327/82
6

,,

’31
,
64.891
15.681
81.824
38.503
33.465
24
19
/
82

30
Dec.’31
95.341
7.733 126.398
40.341
32.199
18
18
/
32

’31
67.606
14.641
72.282
38.721
26.322
20
29
1
81

16

’31
61.466
12.027
73.338
38170
32.894
26
19
/
9

,,

’31
60.616
10.674
75.140 38.543
37.667
30e’
/18

14 Jan.’31
52.026 22.377
64.711
33.413
55.207
45
18
/
16

2
Juli
’14
11.005
13.736
42,185
29.297
52
1)
Verhouding tusschen Reserve en Deposits.

BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste oosten in millioenet, franca.

Te’goed
Wis-

Waarv.
Belee-
Renteloos
Data
Goud

I

ZlIver
In
hei
sels

I
op
het
1
fl
ngen
1
voorschot
buiten!.1
blzltenl.l
Staat

8 Jan.’31
69.279 964
11.131
15.822 9.922
2.862
3.200
24

’31
68.863
963
12.354
16.146 8.757
2.730 3.200
18

’31
68.481 959 13.040
15.529
8.406
2.717 3.200
11

’31
68.064
956
15.335
15.575
9.189
2.795 3.200

9Jan.’30
54.109
601
7.124
27.162
19.332
2.982
3.200

23 Juli’14
4.104
1

640
1

–
1.541
8
1
769
–

–
Bonsv.d
‘

Diver-
1
Rekg.Courant
Data
zei/st.
1
sen
1)
Circulaile
Zeifsi.
1
Parti-
amort. k.
Staal

amort.k.Iculleren

8Jan.’311
6.899
__________

2.247.1
84.922
552
‘
5.493
21.408
24

‘311
7.157
–
2.346 85.725
337
5.581
22.183
18

»

‘311
7.157
2.1671 83.547
340
5.533
23.639
11

”I
‘5.065
2.557
1

82.527
295 5.542
24.695

2Jan. 31j
5.304
2.148
1

77.734
4.508
8.625
10.192

3
Ju1i’14
–
–
1

5.912
401
–
943
‘)Sluitpost activa.

20 Januari 1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

55

DUITSCHE RLJKSBANK.
Voornaamste posten in millioenen Reichemark.

Daarvan
–
Deviezen
Andere
Data
Goud
bij bui-
als goud-
wissels
Belee-
tent. circ. dekking
en
ningen
banken
1)

geldende
cheques

15 Jan. 1932
966,2
93,9 154,8
3.587,6
108,5
7

,,

1932
979,0
106,9 162,3 3.854,1 99,0
31 Dec.

1931
984,0
111,9
172,3
4.144,0
244,6
23

1931
984,9
112,6
169,8
3.740,2
176,3
15

,,

1931
1.002,2
126,6
158,4
3.769,0
222,2
15 Jan.

1931
1.993,4
222,4
268,1 1.678,7
114,9
30 Juli

1914 1.356,9
–
–
750,9
50,2

Data
Effec-
I

Diverse
Circu-
Rek g.-
Diverse
1

ten
Activa)
1

latte
Cr1.
Passiva

15 Jan. 1932
160,8
937,9
4.381,6
384,3
871,5
7

,,

1932
160,6
930,0
4.575,6
417,2 867,5
31 Dec.

1931
160,7
981,4
4.775,8
754,9 850,5
23

,,

1931
102,9
861,3 4.512,1
406,6
859,1
15

,,

1931
102,9
866,7
4.538,1 434,1 852,2

15 Jan. 1931
102,5
514,3
3.962,3 322,8
323,2
30 Juli

1914
330,8
200,4
1.890,9
944,-
40,0
1)
Onbelast.
1)

W.o. Rentenbankscheine
15,7 Jan.
‘32,31, 23,
15
Dec.
’31,
15Jan.31, resp. 15;
14;
5;
4;
13;
47 mlii.

NATIONALE BANK VAN BELGIE.
Voornaamste posten in millioenen
Belgas.

Data

Goud
Rekg.
Cr1.

.
1931

14Jan.
1
125501

1
9501
54

I2883.703I

9

1190
7

,,
1
125501

_I_

1946160
128813.7091

21177
30 Dec. 125501

–
1
–

19461
60

12881 3.709l

2

177
24

125501

-1-

1976156
288

3.654

44

1219
17

25531

_I_-

19301
59

290

3.576

15

289
15 Jan’. 113731 932
1
–

1
829

1

1
292

3.236
1

48

1199
‘)1932

VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL RESERVE BANKS.
Voornaamste posten in millioenen dollars.

Goudvoorraad
Wettig
Wissels

Data betaal-
middel,
1
Dekking
!n her-
In de
Totaal
1

F. R.
Zilver
disc. v. d.
I
open
bedrag
Notes
etc.
nzeniber
markt
banks
i’ekochl

30Dec.’31
2.987,6 2.148,4
167,5
1.024,1
327,0
23

1
31
2.980,9
2 106,3
147,6
911,2
257,4
16

’31
2.982,0
1.984,7 162,6
697,9
307,1
9

’31
2.968,1 1.872,7
167,9 725,2 389,
2′

,,

’31
2.941,6
1.817,3
166,1
717,6 423,4
25Nov.’31
2.928,7
1.788,0
165,7
686,4
479,8
31 Dec.’301
2.941,2
1

1.765.4
140,3
251,4
363,8

Data
Belegd
in U. S.
Oesiori
Goud- Dek-
Xi7,
LS’ek-

Oov.Sec.
in circu-
•
Kapitaal
kin gs-
kings.
latie
perc.’
perc.
2

30Dec.’31
803,2
2.613,1 2.480,1
160,6 58,6
61,9
23

’31
758,2
2.661,2
2.196,0
160,8
61,3 64,4
16

’31
905,7
2 58,3
2.308,8
160,7
61,6
65,0
9

’31
717,2
2.484,9
2.258,5
160,9 62,5
66,1
2

’31
717,0
2.478,1
2.258,4
163,6 62,1
65,6
25Nov.’31
727,1
2.445,7
2.117,4
163,7
61,5 65,0

31Dec. ’30
729,5 1.663,5
2.517,1
169,6
1

70,3 73,7
1)

Verhouding
totalen

goudvoorraad
tegenover
opeiechbare schulden:
F. R.

Notes
en netto depoelto.
2)
Verhouding totalen
voorraad muntmaterlaal en wettig betaalmiddel
tegenover idem.

PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HEI’ FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in millioenen
dollars.

Aantal Dis-
conto’s Beleg-
Reserve
bij de
oiaai
aarvan
0
a
banken
en
gingen
z°.
R.
P0?
de
osli
beleen.
banks
°

S

23Dec.’31
567
13.119
7.615 1.526
18.063
5.947
16

’31
392
13.212
7.751
1.667
18.716
6.004
9

’31
428
13.237 7.427
1.591
18:183
6.073
2

,,

’31
424 13.350
7.506
1.567
18.398
8.142
25Nov.’31
397 13.405 7.503 1.608
18.488 6.211

24Dec.’30
250
16.200
6.785
1.772

1

20.931
7.126
Aan het eind van ieder kwartaal wordt een
overzicht
gegeven van enkele
niet wekelijks opgenomen bankstaten.

GOEDERENHANDEL.

GRANE&

19 Januari 1932.

Op cie meeste dagen der afgeloopen week waren de fitte-
tuaties aan de Noord-Amerikaansche termijnmarkten slechts
klein, tot plotseling den vorigen Zaterdag een vrij belang.
rijke verbetering plaats vond te Ohicago, w’elke gedeeltelijk
ook door Wiunipeg werd gevolgd, en gisteren nog door-
ging. Een gevolg van verbeterde vraag voor Noord-Amen-kaansche tarwe in Europa was -deze verhooging’ niet, want
in Europa bestaat slechts matige vraag -voor tarwe en dan
koopt men niet in hoofdzaak de llarclwiiten, doch de in
den laatsten tijd in ruime mate aangeboden tarvesoorten
van het Zuidelijk halfrond. Argentinië is dringend aan de
iiiarkt en Australië verkoopt geregeld naar Europa en
het Verre Oosten. De verschepingen uit de twee laatst.
genoemde landen zijn in de vorige week sterk toegenomen
cii
ook uit Rusland is de verscheepte hoeveelheid weder
vermeerderd. De Russen zijn niet dringend met tarwe aan
de markt en een groot gedeelte van den stoomeuden voor-
raad zal misschien voor cle Duitsc’he regeering bestemd zijn,
maar tut het
01)
ruime schaal charteren van vrachtruimte
zou men opmaken, dat het Russische aanbod -later veer zal
toenemen. Het snijden van den tarw’e-oogst in Argentinië
loopt ten einde en mcii is druk bezig met dorschen. De
resultaten daarvan geven zoowel wat de kwantiteit als de
kwaliteit ‘betreft alle reden tot tevredenheid. Tarwe van
zeer hoog natuur-gewicht wordt aangeboden. Ook in Austra-
lië vinden de oogstw’erkzaamheden snellen voortgang onder
gunstige omstandigheden. In de Vereenigde Staten zijn de
aanvoeren vati tarwe op de binnenlandsche markten niet
groot, vooral in -het zomertarwe-gehied, waar -de opbrengst
in 1931 klein was. De pogingen van den Farm Board om
naar Europa te verkoopemi werden in den laatsten tijd niet
mimet succes bekroond en de nog steeds aanwezige groote
voorraden blijven de markt drukken. De vooruitzichten van
den nieuwen wintertarwe.00gst zijn in de af’geloopen week
verbeterd. Het weder is kouder geworden, doch nadeelige
gevolgen hebbeil de planten daarvan niet ondervonden. Alen
spreekt van een vermoedelijke opbrengst van 500 millioen
bushels, doch er zal nog geruimen tijd voorbij moeten gaan
vdSr met zekerheid schattingen gemaakt kunnen w’orden.
Verandering in den toestanl in Europa is nog niet inge-
treden en hoewel mcii hoort spreken over schaarsch aanbod
van
.inlandsehe tarw’e in Frankrijk en Duitschland, zijn in
die landen geen veranderingen aangebracht in het toege-
laten percentage buitenlandsche tarwe. De verwachte ttit-
breidiug van de vraag heeft dan ook nog niet plaats ge-vonden en mede in verband met het grootere aanbod in
Argentinië zijn de koersen daar op verschillende dagen ge-
daald. Later zijn zij weder gestegen, doch ‘het slot was in
13uenos Aires 13 centavos en in Rosanio 15 centavos per 00 KG. lager dan een week geleden. Te Chicago was het
vlot bijna 3,14 dc., te Winnipeg 1 dc. hooger per 60 lbs.
in de stemming aan iie r o g g e-niarkt is in de afgeloopen
week weinig verandering gekomen en tot ongeveer gelijke
rijzen bleven Russische en Plata rogge aangeboden. Ge.
regeld komen in beide soorten beperkte zaken tot stand. De
Russen zijn iiict met rogge aan de markt, doch de voor-
raden van importeurs zijn nog ruim genoeg om in de be-
hoef te te voorzien. De aanvoeren in Duitschland van rogge
blijven beperkt en het schijnt, dat nog steeds veel rogge op
de boerderijen voor veevoeder gebruikt wordt. De in
l)uitschland op 15 December bij de boeren nog aanwezige
voorraad rogge werd geschat op 12.400.000 quarters tegen
18.600.000 quarters in het vorige jaar. Men meent, dat de
roggevoorraden in Duitsehland niet groot genoeg zijn om
in de behoefte te -voorzien tot aan het einde van het seizoen
cli dat Duitsehland nog in sterke mate als kooper van rogge
aan de markt zal moeten komen. Ook spreekt men van de
noodzakelijkheid om liet invoerrecht op logge te verlagen.
Verschillende landen in het Noorden hebben ook tekort’aan
logge’ en van die zijde wordt later verbeterde vraag ver-
vacht.
.l)e verschepingen van m a t s uit Argentinië waren in -de afgeloopen week weder kleiner dan in de vorige. Niettegen.
staande deze kleinere verschepingen zijn de prijzen voor
mais in de afgeloopen week gedaald, daar aangekomen en
spoedig verwachte partijen nog ruimschoots werden aange-
boden en houders daarvan lagere prijzen moesten accep-
teeren. Tot de verlaagde prijzen was er steeds goede vraag.
De markt werd gedrukt door het aanbod- van Russische
maïs van twijfelachtige kwaliteit, waarvan vooral de ter-
inijumarkt den invloed ondervond. In i)onaumaïs is het
aanbod beperkt. De aanvoeren aan den Donau zijn niet
groot en verschillende landen aan de Middellandsche Zee
betalen betere prijzen dan die, welke in West-Etmropa zijn

56

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20 Januari 1932

AANVOEREN
in tons van 1000
KO.

Rotterdam

1
Amsterdam
Totaal

Artikelen
.10.-16
Jan.
Sederi
Overeenk.
10-16
Jan.
Sedert
Overeenk.

1932
1
Jan.
1932
tijdvak
1931
1932
1Jan.
1932
tijdvak
1931
1932
1931

13.109
23.371
56.183
– –
540
23.371 56.723
Tarwe

……………..
Rogge

……………..
3.180
12.937
12.072
– –
–
12.937
12.072
711
711
1.522
–
–
711
1.522
Mais ………………
49. 786
118.357
68.736
10.437
20.853
15.655
139.210
84.391

Boekweit ……………….

Oerst

……………
5.209 15.120
54.772
662
1.970 1.322
17.090
56.094

..

2.790
4.108
9.416
–
– –
4.108
9.416
3.187
9.14
1.834
4.130
8.228
16.399
17.370
18.233

Haver

………………

2.350
2.175
–
–
2.350 2.175

Lijnzaad

…………….
Lijnkoek

…………….450
Tarwemeel

…………
848
..
1.049
8.628
292 842
4.2 80
1.891
12.908
Andere meelsoorten
1.093
…
2.703
2.461 485
1.379
678
4.084
3.139

te maken. Tegen het einde der week is eene verbetering
ingetreclen, zijn de koersen aan de termijnmarkt weder
opgeloopen en werd ook voor aangekomen maïs meer be taalci. Het slot te Buenos Aires was 1 centavo en te Itosa-
rio
10
centa.vos per 100 KO. lager dan cle vorige week.
De vooruitzichten van den nieuwen oogst in Argentinië
blijven zeer gunstig luiden. Zaken va.n beperkten omvang
ter verlading in April en Mei kwamen lot stand.
De ge r st-markt was gedrukt tengevolge van vrij drin-
gend aanbod uit Argentinië, waar kwalitatief en kwan-
titatief een goede oogst is binnengehaald en afladers in de
afgeloopen week geneigd waren tot eenigsains lagere prij-
zen af te geven. Van dit aanbod wordt geregeld gebruik
gemaakt en flinke zaken kwamen tot stand. Russische en
Donaugerst ondervonden daarvan den druk en daalden in
prijs. Donaugerst wordt practisch niet aangeboden in de
eerste hand. De Russen zijn op bescheiden wijze met gerst.
aan de markt, doch verlaagden hun prijzen niet voldoende,
om riieuw’e zaken mogelijk te maken.
Prijzen voor Plata-h a v e r bleven in de afgeloopen week,
met matige omzetten vrijwel ollveranderd, die voor Cana-
cleesche haversoorten ondergingen weinig verandering. Het
slot te Winnipeg was voor haver 1. dollarcent per
32
lbs.
hooger. 01) sommige dagen kwamen zaken van matigen
omvang tot stand.

SUIKER.

Op dc
verschillende suikermarkten was gedurende dc af-
geloopen week cle stemming kalm en afwachtend.

In A in e r i k a bestond goede kooplust voor ruwe suiker zoodat de w’aarde tôt ca.
1.17
de. kon verbeteren.
Ook cle N e
w’-Y
o ik s cli e termijnmarkt was aanvanke-
lijk prijshoudencl, doch er trad gaandeweg weder een luste-
boze stemming in, waa.rloor de noteeTingeli zich niet geheel
konden handhaven en het slot het volgende beeld te zien
gaS: Jan.
1.04;
Mrt. 1.07; Mei 1.09 en
Juli 1.54,
terwijl de
laatste noteering voor Spot Centr.
3.15
bedroeg.
De ontvangsten iii cle Atlantische ‘havens der Ver. Staten
bedroegen deze week
32.000
tons, de versmeltingen
38.000
tons tegen
25.500
tons yerleden jaar en de voorraden
122.000
tons tegen
264.200 bus.
in Engel a ii c1 was de markt uiterst rustig en waren
de omzetten in ruwe suiker weder gering.
De noteeringen op de
L
o ii d e ci s c h e termijnmarkt zak-
ten mede tengevolge van cle verbetering van den Sterling-
koers iets iii. De slottooteeringen luidden als volgt: Jan.
Sh.
6110%;
Mrt.
5h.. 6/11%;
Mei Sh. 7/1%; Aug. Sh.
7/3%
en Dec. Sh.
7/7,
(rietsuikee- •basis
96
0
c.i.f.).
Op
J a v a verkocht de
V.I.S.:P.
nog ce.
27.000
tans
Superieur,
750
tons
No. 16
&/hooger en
13.000
tons bruine
suiker.
i:[ i e
1
te 1 cii d e had cle niarkt een vasten ondertoon,
waardoor de noteeringen op de A m s te r cl a m s e h e ter-
noijnuoarkt zich nogal konden handhaven. Deze gaven aan
het einde der week het volgende beeld te zien: Mrt.
f 734
Mei
f 7%;
Aug.
f734
en Dec.
f834.

KOFFIE.
Ook gedurende de afgeloopen w’eek bleef cle markt oosver-
auclerci kalm gestemd. Brazilië was met de kost- en vracht-

STATISTISCH OVERZICH

GRANEN EN ZADEN
ZUIVEL EN EIEREN
MINERALEN

TARWE
HardWlnter
R000E
MAIS
OERST
Amer.No.24)
LIJNZAAD
BOTER
KAAS
Edammer
EIEREN
STEENKOLEN
Westfaalschef
PETROLEUM
No. 2 loco
AmericanNo.2
5
)
loco
La Plata
loco
loco
La Plata
perK.G.
Alkmaar
Gem. not. Hollandsche Mid. Contin.
Crude Rotterdam!
Amsterdam Rotterdam
R’damlA’dam
Rotterd.’m
Ioco
R’damlA’dam
Leeuwar-
der Comm.
Fabrieks-

Elermijn Roermond
bunkerkolen
ongezeefdf.o.i.
.
33 t(m 33.90
per
oo
K.G.
per 100 K.G.
per 2000 K.G.
per
2000 K.G. per 1960 K.G.
Noteering
kaas ki. mlmerk
p. 100 st
R’damjA’dam
Bé
8.
g.
per 1000 K.O.
per barrel

t!.
Olo
f1.
Olo

t!.

.
Oj
f1.
°!o
f1.
Oj
o

t!.
01
f1.
0
10
11.
Ojo
t!.
°Io
$
0j
1925
17,20
100,0
13,076
100,0
231,50
100,0
236,00
100,0
452,50
100,0
2,31
100,0
56,-
100,0
9,18
1100,0
10,80
100,0
1.68
100,0
1926 15,90
92,4
11,75
89,9
174,25
75,3
196,75
83,4
360,50 77,9
1,98
85,7
43,15
77,1
8,15
1

88,8
17,90
165,7
1.89
112,5 1927
14,75
85,8
12,476
95,4
176,00
76,0
237,00
100,4
362,50
78,4.
2,03
87,9
43,30
77,3
7,96 86,7
11,25
104,2
1.30
77,4
1928
13,47
0

78,3
13,15
:100,6
226,00
97,7 228,50 96,8
363,00 78,5
2,11
91,3
48,05
85,8
7,99
87,0
10,10
93,5
1.20 71,4
1929
12,25
71,2
10,876
83,2 204,00
88,1
179,75
76,2 419,25
90,6
2,05
88,7
45,40
81,1
8,11
88,3
11,40
105,6
1.23
73,2 1930
9,675
56,3
6,225
47,6
136,75
59,1
111,75
47,4
356,00
77,0
1,66
71,9
38,45 68,7
6,72
73,2
11,35
105,1
1.12
66,7
1931
5,55
32,3,
4,55
34,8
84,50
36,5
107,25
45,4
187,00
40,4
1,34
58,0
31,30
55,9
5,35
58,3
10,05
93,1
0.58
34,5

i
an.

1930
12,67
0

73,7
9,35
71,5
149,25
64,5
151,25
64,1
433,75
93,8 2,00
86,6
43,95
78,5
7,55
82,2
11,75 108,8
1.21
72,0
ebr.
11,725
68,2
8,175
62,5
139,00
60,0
135,75
57,5
398,50
86,2
2.03
87,9
41,15
73,5
6,90
75,2
11,75 108,8
1.11
66,1
Maart
10,90
63,4
7,15
54,7
143,50
62,0
125,00
53,0
390,00
84,3
1,71
74,0
41,25
73,7
5,18
56,4
11,55
106,9
1.11
661
April
11176
65,0
7,62
6

58,3
180,25
77,8
129,75
55,0
431,00
93,2
1,50
64,9 36,50
65,2
5,16
56,2
11,35
105,1
1.16
6

693
Mei,,
1045
60,8
6,55
50,1
148,50
64,1
114,50
48,5
405,00
87,6
1,44
62,3
37,20
66,4
5,30
57,7
11,35
105,1
1.18
0

70,5
juni
10,05
58,4
5,170
39,6
145,50
62,9
103,75
44,0
385,50
83,4
1,54
66,7
37,-
66,1
5,09
55,4
11,35
105,1
1.180
70,5
Juli
9,55
55,5
5,82
0

44,6
157,75
68,1
108,00
45,8 345,75
74,8
1,72
745
39,90
71,3
5,99
65,3
1135
105,1
1.18
0

70,5
Aug.
9,45
54,9 6,30
48,2
146,00
63,1
116,25
49
1
3
365,00
78,9
1,58
68:4
40,20
71,8
6,03
65,7
1
1
:35
105,1
1.180
70,5
Sept.,

,,
8,40
48,8 5,25
40,2
127,50
55,1
99,00
41,9 318,75
68,9
1,64
71,0
37,55
67.1
7,23
78,8
11,35
105,1
1.185 70,5
Oct.

•
7,40
43,0
4,62
5

35,4
112,25
48,5 86,00
36,4
281,25 60,8
1,63
70,6
36,90
65,9
8,60
93,7
11,35
105,1
1.18
6

70,5
Nov.

,,
7,25
42,2
4,25
32,5
94,50
40,8 82,25
34.9
270,75 58,5
1,58
68,4 36,50
65,2
9,63
104,9
10,90
100,9
0.85
50,6
Dec.

•
7,07
41,1
4,30
32,9
96,00
41,5
91,00 38,6 247,75
53,6
1,55 67,1
33,50
59,8
7,97
86,8
10,85
100,5
0.85
50,6
Jan.

1 931
6,525
37,9
4,-
30,6
84,50 36,5
86,25 36,5 207,50
44,9
1,61
69,7
32,25
57,6
6,63
72,2
10,30
95,4
0.85
50,6
rebr.

5,770
33,6
3,90
29,8
87,50
37,8 85,75
36,3 206,25
44,6
1,66
71,9
33,80
60,4
6,21
67,6
10,30
95,4
0.85
50,6
Maart
5,62
5

32,7
4,20
32,1
103,00
44,5
104,75
44,4
214,00
46,3
1,47
63,6 35,00 62,5
4,94
53,8
10,30
95,4
0.66
39,3
April
5,90 34,3
4,425
33,8
.

112,00
48,4
117,00
49,6
197,75
42,8
1,35
58,4
31,60 56,4
4,20
45,8
10,15
94,0
0.53
31,5
Mei
6,15
35,8
4,975
38,0 95,75 41,4
124,00
52,5
189,00
40,9
1,26
54,5
30,85
55,1
4,070
44,4
10,00
92,6 0.53
31,5
Juni
5,75
33,4
5,05
38,6 86,75 37,5
116,50
49,4
191,50 .41.4
1,29
55,8
33,50 59,8
4,30 46,8
10,00
92,6
0.340
20,5
juli
5,425
31,5
4,70
35,9
84,25
36,4
115,75
49,0
211,00
45,6
1,32 57,1
37,75
67,4
4,40 47,9
10,00
92,6
0.24
14,3
Aug.
4,970
28,9
4,025
30,8
74,50
32,2
119,50
50,6
185,50
40,1
1,30
56,3
36,00
64,3
4,98
54,2
10,00
92,6 0.435
25,9
Sept.

,,
4,775
27,8
4,275
32,7
68,00
29.4
97,00
411
164.25
35,5
1,27
55,0
32,25 57,6 5,776
62,9
10,00
92,6
0.56
33,2
Oct.

,,.
5,-
29,1
4,475
34,2
68,50 29,6
94,75
40
:
1

160.25
34,6
1,24
53,7
26,25 46,9 6,270
68,4 9,90
91,7
0.56
33,2
Nov.

.
5,825
33,9
5,475
41,9
81,00 35,0
114,50
48,5
169,75
36,7
1,17
50,6 24,75 44,2
7,07
77,0 9,90 91,7
0.68
40,4
Dec.

,,
4,92
0

28,6
4,95
37,9
1
69,25
29,9
111,25
47,1
145,05
31,5
1,18 51,1
21,40
38,2
532
5

58,0 9,90

1

91,7
0.71
42,3
4 Jan.

1932
5,10
29,7
5,10
39,0
1
75.00 32.4
114,00
48,3
148,00
32,0
1,257)
5K,1
22,-i
39,3 5.40 58,8
8,25

1
76,3
0.71
42,3
11
1
5,10
29,7
5,05
38,6
1

70,50
305
11P,C0
50,0
140,50
30,4
1,16
8
)
1
47,6
23,-s
44,6
1
4,70
51,2
8,25

1
76,3
0.71
42,3
18

5,-
1
29,1
5,05 38,6
1

69,00
29,8
114,00
48,3
139,50
30,2
4,45 48,5
8,25

1
76,3
0.71
42,3
1)
Men zie voor
de
toelichting
op
dezen
Staat
de nummers
van 8
en 15
Augustus
1928 (No.
658
en 659)
pag.
689190

en 709.
2)79

Kg.
La Plata.
3)
Western
vÔér
ring van de huIdige
offic.
not.wlize
(Jan.
1928);
vanaf 9
Febr. 1931
6415
Z.-Russ.

20
Januari
1932

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

57

aanbiedingen meestal ongewijzigd doch in enkele gevallen
viel iets meer neiging te bespeuren om koopers tegemoet
te komen. Nederlandscli-:l’ndië daarentegen was bititenge-woon vast en cle noteeringen, zoowel voor gewasschen als
vooi ougeivasseheti Robusta waren minstens 1 et. per %
K.G.
‘hooger en dan nog zonder verkoopers.
In Brazilië schijnt men nog altijd onafgebroken door te
gaan met het uitdenken van nieuwe maatregelen ter be-
strijding langs kunstmatigen weg van de geweldige over-
productie. Naast het reeds herhaaldelijk besproken plan
om de vernietiging van een deel der voorraden uit te brei-
den tot niet minder dan 1 millioen balen per maand, schijnt
thans, volgens een alhier over New-York ontvangen be-
richt, bij de Braziliaansche Regeering het denkbeeld opge-
komen te zijn om koffieboomen, welke door insectanschade
aijn aangedaan, te vernietigen, liet zou in dit geval gaan
om een hoeveelheid van ongeveer
400
millioen ‘boomen,
doch voorloopig w’ordt, naar er uit New-York wordt hij-
geseind, aan dit bericht weinig waarde gehecht. Verder is
er nog in den laatsten tijd gemeld, dat de Regeering een
voorstel ontvangen heeft om uit koffie gas te vervaardigen
(verondersteld werd dat
100 K.G.
koffie
36
kub.meter gas
zou kunnen leveren) en ook werd weder eens bericht, dat
opnieuw plannen zijn gemaakt om door een groote en uit-
gebreide propagada-canipagne te trachten het verbruik
van :Braziel-koffie te stimuleeren. Hierbij hoopte men te
bereiken, dat producent en consument zoo dicht mogelijk
tezamen zouden worden gebracht en dus de tusschenhaudel
zooveel mogelijk zou worden uitgeschakeld.
Opmerkelijk is het, dat bij al die grootsche plannen tot
nu toe niets blijkt van doorvoering van het eerste en voor-
naamste plan, namelijk van uitbreiding der kunstmatige
vernietiging. In de afgeloopen week zijn volgens opgave
van den Koffie-Raad van Brazilië niet meer vernietigd
dan
38.000
balen
Rio
en
45.000
balen Santos, tezamen
83.000
balen. De ‘hoeveelheid, vernietigd van 1 Juli tot op
leden, ‘bedraagt
509.000
balen
Rio, 1.983.000
balen Santos
en
148.000
balen Vietoria, tezarneti
.640.000
balen, waarbij
nog te rekenen cle hoeveelheid .vdOr t Juli vernietigd, be-
dragende
559.000
balen, hetgeen dus tezamen maakt
3.199.000
balen.
De kost- en vraehtaanbiedingen van Santos, omgerekend
ii cents per %:
K.G.,
komen op het oogenblik uit: voor ge-
woon goed beschreven Superior Santos op prompte ver-
seheping op ongeveer
25% t 26
ct., voor dito Prime op
ongeveer
26
A 27
ct. en voor Bio type New-York
7
met be-
schrijving, proiPte verschepig. op ongeveer
20% cl 21
ct.
In
Nederlandsch-Ïndië zijn de prijzen voor de ougewas-

schen Sumatra Robusta-soorten 1
cl
1% et. hooger dat ver-
leden week en gewassehen Robusta is minstens %
cl
1 nt
hooger. De noteeringen in de eerste hand zijn
Oj)
het oogen-
blik:
Palembang Robusta, Januari-verseheping,
17%
et.; Ben-
koelen Robusta, Jannari-.verscheping,
18%
ct.; Mandheling
Robusta, Jannari-verscheping,
20
ct.; W.I.B. faq. Robusta,
Januari-verscheping,
23
cl
23%
et., alles per %
1KG.,
cif,
uitgeleverd gewicht, netto contant.
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt liepen cle noteeringen
voor de dichtbijzijade maanden
%
cl
34
ct. en voor de verder
verwijderde maanden
34
cl
% ct. op.
In loco was het nog steeds vrij stil. De officieele notee-
ringen bleven onveranderd
26
et. per
34
K.G.
voor Superior
Santos en
23
ct. voor Robusta.
De slot-noteeringen te New-York van let aldaar geldende
gemengd contract (basis Rio
No. 7)
waren

Mrt.

Mei

Sept.

Dec.

iS januari ……….
$ 5.97

$ 6.07

$ 6.22

$ 6.30
11 Januari

………. ..
5,83

5.93

,, 6.12

6.22
4
Januari

……….

5.84

,. 5.96

6.16

,. 6.23
28
December ……… ,,
5.76

,, 5.89

,, 6.08

.. 6.15

Rotterdam,
19
Januari
1932.

(Mededeeling van de Vereeniging voor den Goederenhandel te Rotterdam.)

Noteeringen en voorraden in Brazilië.

1

te Rio

1

te Santos

1
Wisselkoers
Data

1

i

1

teRio
Voorraad
1
Prijs 1 Voorraad 1 Prijs op Londen
1
(In Balen)
No.7′)
1
(In Balen)
No.4′)

18
Jan.
1932 35L000 12.500 L313.000 15.500
4
4
6
pence
11 ,, 1932 376.000 12.500 L337.000 15.500
4spence
11 Jan.
1931 213.000 11.575 1.150.000 15.5005
T
6.
pence
18 ,, 1931 255.000 11.925 1.091.000 16.000 5
T
5
u
pence
1)
In ReIs.

Ontvangsten uit het binnenland van Brazilië in Balen.

te Rio
te San tos
Data
Afgeloopen
Sedert
–

Afgeloopen
I
I

Sedert
week
1Juli
week

I
1Juli

18
Jan.
1932 ….
75.000
2.288.000
311.000 7.820.000
18
Jan.
1931 ….
105.000
2.026.000
223.000
6.222.000

N GROOTHANDELSPRJJZEN’)

METALEN
TEXTIELGOEDEREN
DIVERSEN.

ZILVER
Londen
cash

IJZER
Cleveland
KOPER
Standaard
TIN
LOOD
KATOEN
Middling

WOL
gekamde
WOL
gekamde
Australische,
KOE- HUIDEN
KALK-
SALPETER
per
Foundry No. 3
Lo.b.
Locoprijzen locoprijzen
Londen per
Locoprijzen
Londen
locoprijzen
Australische,
Merino, 64’s Av.
CrosabredColo-
Gaaf, open
Gid. per
Standard
Ounce
Middlesbrough
Londen
per Eng. ton
Eng. ton
per Eng. ton
New-York
per Ib. loco Bradford
nial Carded,
50’s Av. loco
kop
57-61 pnd.
100 KG.
netto
per Eng, ton
‘
per Ib.
Bradford per Ib.

pence
0
10
Sh.
1
/0
£
0
10
k
ole
£
0
le
8
cts.
0J
pence
1
/0
pence
Ole
11.
O/o
11. 0J
9

32
1
19
100,0
73!-
100,0 62.116
100,0
261.171-
100,0
36.816
100,0
23,25
100,0
55,00
100,0
29,50
100,0
34,70
100,0
12,-
100,0
28″J16
89,3
8616
118,5
58.11- 93,5
290.1716
111,1
31.116
85,3
17,55
75,5
47,25
85,9
24,75
83,9
2846
82,0
11,61
96,8 26
3
14
83,3
73)-
100,0
55.141-‘
89,7
290.41-
110,8
24.41- 66,4
17,50
75,3
48,50
88,2
26,50 89,8 40,43
116,5 11,48
95,7
2611
16

81,1
66!-
90,4
63.16/-
102,8
227.51-
86,8
21.1/-
57,8
20,00.
86,0
51,50
93,6
30,50
103,4
47,58
137,1
11,48
95,7
24
7
1
76,2
7016
96,6
75.141-
121,9
203.1516
77.8
23.51-
63,8
19.15
82,4
39,-
70,9
25,25
85,6
32,25
92,9
10,60
88,3

17
1
!16
55,4
671-
91,8
54.131- 88,0
142.51-
54,3
18.1/6 49,6
13,55
58,3
26,75 48,6
16,25
55,1
25,36
73,1
9,84
82.0
13
3
)9
41,6
551-
75,3
36.5!-
58,4
110.11-
42,0
12.11- 33.1
8,60
37,0
21,0
39,1
53,6
12,00
40,7 65,3
18,65
26,63
53,7
76,7
8,61
10,11
71,8
84,3
20’116 65,3
7216
99,3
71.916
115,1
174.131-
66,7
21.111-
59,4
17,15
73,8
29,50
19,25
20
1
(
62,6
7216
99,3
71.1216
115,4
174.41-
66,5
21.4!-
58,2
15,45
66,4
28,50
51,8
17,75
60,2
24.50
70,6
10,21
85,1
19
1
1
59,5
701-
95,9
68.1916
111,1
165.181-
63,4
18.161-
51,6
15,20,
65,4
26,25
47,7 16,50
55,9

69,2
10,21
85,1
19
8
116
61,0
67)6
92,5
61.31-
98,5
161.1716
61,8
18.616
50,3
16,45
70,8 27,25 49,5
17,25
58,5 24,13
69,5
10,21
85,1
18
15
(
59,0
6716
92,5
53.91-
86,1
145,-1-
55,4
17.161-
48,9
16,50
71,0
28,75
52,3
18,00
61,0 26,25
75,6
10,21
85,1
16′
50
1
0
6716
92,5
50.116
80,7
136416
52,0
17.191-
49,3
14,50
62,4
27,75 50,5
17,50
59,3
26,63
76,7
10,21
85,1 16
49,9
6716
92,5
48.21-
77,5
134.1716
51,5
18.31-
49,8
13,10
56,3
27,00
49,1 16,75
56,8 24.25
69,9
9,18
76,5
16
3
18
51,0
651-
89,0
47.10!-
769
135.516
51.7
18.6/-
50,2
11,95

‘
51,4
27,25
49,5
16,50
55,9
24,88
‘

71,7
9,28
77,3
16U116
52,0
6316 87,1
46.61-
74,6
132.61-
50.5
17.18!-
49,1
II,-
47,3
27,00
49,1
15,75
53,4
28,’O
76,4
9,39
949
78,3
16
1
12
51,5
6316
5

87,1
43.-/
69,3
117.131-
44,9
15.15!-
43,2
10,55
45,4
24,50
44.5
14,50
49,2 26,25
75,6
79,1
16
5
18
51,9
6316
6

87,1
46.816
74,8
113.161-
43,5
15,1816
43,7
10,85
46,7
24,00
43,6
13,00
44,1
25,25 72,8
9,70
80.8
16
5
18
51,9
6316
6

87,1
47.6/6
76,2
115.31-
44,0
15.516
41,9 9,95 42,8
22,50
40,9
12,50
42,4

72,0
9,90 82,6
13
7
19
43,2
6016
8′.,9
45.716
73,1
116,81- 44,4
14.-16
38,5
10,30
44,3
21,25
38,6
12,00 40,7
24,63
71,0
10,11
84,3
12
1
/2
38,9
5816
80,3
45.116
72,6
117.-16
44,7
13.516
35
1
4
10,95
47,1
21,75 39,5
12,00
40,7
22,50
64,8
10,21
85,1
13116
41,8
5816
80,3
45.116
72,6
122.1!-
46.6
13.316
35
1
2
10,90
46,9
25,25 45,9
14,50
49,2
22,20
64,1
10,21
85,1
13
1
18
40,9
5816
80,3
42.1516
68,9,,
113.41-
43,2
12.101-
34,3
10,25
44,1
24,50
44,5
14,50
‘49,2
22.25
64,1
10,21
85,1
12′
5
116
40,3
5816
80,3
39.616
63,4 104.171-
40,0
1.10/5
31,6 9,40 40,4
23,50
42,7
13,00
44,1
21,75
62,7
10,21
85,1
12119
40,1
5816
80,3
36.616
58,5
106.216
40,5
11.11/6
31,8 9,10
39,1
22,00
40,0
12,50
42,4
19,13
55,1
10,21
85,1
13
114
41,2
5816
80,3
34.141-
55.9
112.516
42,9
12.156
35,1
9,25′
39,8
22,25
40,5
12,50
42,4
20,25
58,4
8,26
68,8
12
13
116
39,9
581
80,3
32.151-
52,8
114.1916
43,9
11.196
32,9 7,20
31,0
2225
40,5
12,00
40,7
18,75
54,0
7,-
58,3
l3filis
41,4
5516
76,0
30.316
48,6
111.161-
42,7
11.41-
31,1
6,55
28,2
20,00
36,4
11,00
37,3
18,-
51,9
6,50
54,2
13
13
/16
43,0
461-
63,0
28.2/6
45,3
101.116
38.6
10.916
28.8 6,30
27,2
19,50
35,5
10,75
36,4
17,50
50,3
6.65 55,4
14
1
1
45,1
44/6
61,0
27.1916
45,1
102.-1-
39,0
11.5/- 30,9
6,40
27,5
19,00
34,5
10,75
36,4
16,75
48,3
6,80 56,7
14
5
116
44,6
416
j

56,8
/

27.616
44,2
1

98.17(6
37,8
10,16/- 29.6 6,30
27,2
16,25
I

29,5
9,-
30,5
–
–
6,95 57,9
14
1
14
44,4
41/-
/

56,2
1

26.71-
42,4
/

97.9/6 37.2
10.10)-
28,8
6,45
7
) 27,7
16,09)
1

20,1
8,75
9
)
29,7
11,75″
33,9 7,10 59,2
14
43,6
411-
1

55,2
/

28.16/-
46,4
/

99.171-
38,1
10.191-
30.1
6,75
6
)
29,0
16,25
10
))
29,5 8,75
10
)
29,7 7,10
59,2
13
0
1i
42,2
421-
1

57,5
28.12/6
46.1
1

101.3/-
38.6
10.18!-
29,9
/
7,10
59,2
invoering van de huidige ofticieele noteeringawijze (Jan. 1921):vanaf 1’6 Dec.1929 74J5 K.G. Hongaarsche; vanaf 26Mei1930 Z.-Russische. ‘)=Maltlng vôôr de invoe-
Noteering Schotland 5916. 6)581_.
1)8 Jan. 8)15 Jan.
9)
7 Jan.
10)
14 Jan.
11)
12 Jan.

58

ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN

20 J’anuari 1932

KATOEN.

Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaaneche havens,

(In dulzendtallen balen).

1
Aug.
1
31
Overeenkomstige periode
tot
.—•——
8
Jan.
’32
1930131

1929)30

Ontvangsten Gulf-Havens.
6668

7052

7038
Atlant.Havens
J
(.JitvoernaarGr.Brittannjë

621

791

885
‘t Vasteland etc.

1806

2530

2727
het Orient
..
. .

1784

763

778

Voorraden.
(In

dulzendtallen

balen).

Overeenkomstig tijdstip
8Jan.’32
1931

1930

Amerik. havens ……….
4749
4077
2587
2206
1751
1477
.

221
229
93

Binnenland

………….
New-York

……………
926 757 523
New Orleans ………….
Liverpool

……………
335
456
407

THEE.

De tiseemarkt gaf in de afgeloopeti week van een iets
betere stemming blijk, boewel in het algemeen gesproken d
kwaliteit van wel haast alle te Londen aangeboden theelin
achteruitga.iig vertoonde.
Vooral voor (le goedkoopere soorten bestond grootere
kooplust, hetgeen op zichzelf beschouwd geen kwaad teeke
is. Van de Java- en Suinatra-theeën waren eigenlijk alleen’
fannings minder gevraagd.

Bij de Britsch-Indische theeëu was liet bovenstaande
eveneens van toepassing. Goedkoope . gruis-theeën liepen
overigens ee.
1/4
d. in prijs op.
Ceylon theeën waren ditmaal over het geheel beschouwd
weinig aantrekketijk van kwaliteit tengevolge waarvan de
prijzen eerder neiging tot dalen vertoonden. Volgens telegrafisch bericht heeft de N. :Britsch-Indisclie
oogst per ultimo December op grond van voorloopige cijfers
bijna 335 millioen lbs. bedragen, hetgeen slechts 4 millioen
meer is dan iii het vorige seizoen en 37: millioen minder
dan in liet seizoen 1929.
Tot en met het derde kwartaal voerde China volgens
telegrafisch bericht van cle Vereeniging voor dc Tioec-cul-

tuur in Ncd.-ituliji ruim 32Y
2
jitillioen .IÇ.G. uit gedurende
1931 tegQn ruiiit 29 millioen KG. in 1930.
Aanplant en pro(Pnctie Ned.-Inclie..
Blijkens de cijfers van
het Centraal Kantoor voor de Statistiek te Weltevreden,
waren vais de ondernemingen ultimo 1930 104.052 H.A.
(v.j. 97.710 1
–
lA.) in productie, waarvan 85.777 H.A. (v.j.
81.781 H.A.)
01)
Java en 18.275 H.A. (v.j. 15.929 U.A.) op
Sumatra. De productie der ondernemingen in 1930 bedroeg
(zonder den opkoop, afkomstig van kleine ondernemingen)
56.782.424 KG. (v.j. 58.998.901 1(G), zoodat de productie
der Ned.-lndische ondernemingen met een gezamenlijk pro-
cluceerand oppervlak va.n 104.052 H.A. of 146.625 bouws,
in 1930 gemiddeld 775 h.KG. (v.j. 862 h.KG.) droog per
bouw heeft bedragen. De productie van de ondernemingen
verkregen van
opicoopbiad
bedroeg in 1930 15.208.773 KG.
(r.j. 16.584.513 KG.) droog, hiervan werd 14.363.000 KG.
(v.j. 15.758.000 KG1.) droog opgekocht van cle inlancische
bevolking tegen een gerniddelcien prijs van 31 ets. (v.j. 50
ets.) per 1(G. droog, zoodat 1e bevolking uit dien hoofde
ongeveer
f
4.479.000 (v.j.
f
7.820.000) ontving.
Bevoikingsaunpla.nt.
Dc oppervlakte van den bevolki ugs-
aanplant in productie (op Java) bedroeg aan het einde van
1930 32.070 iT.A. (v.j. 30.357 ILA.).

Amsterdam, 18 Jan. 1932.

INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN.

Bedrijfsleven en de strijd tegen

de. Armoede in Nederland

door Dr. CH. A. VAN MANEN.

Prijs ingenaaid
f
3,-.

Gebonden f4,75.

Voor leden der Vereeniging en geabon.
neerden op het Weekblad wordt dit werk
beschikbaar gesteld tegen den prijs van

f
2,50 ingenaaid en
f
4,-
gebonden.

Bestellingen richte Dien tot het Secretariaat van hel –
Instituut, Pieter de Hoochweg 122, onder gelijk
tijdige remise per postwissel of op post.chèque. en
–

girorekening No.
8408,
Rotterdam.

Vervolg STATISTISCH OVERZICHT VAN GROOTHANDELSPRIJZEN.

DIVERSEN
KOLONIALE PRODUCTEN
INDEXCIJFERS

VURENHOUT
RUBBER’)
Standaard
SUIKER
KOFFIE
THEE
COPRA

Bruto-
gewichtv.d.
92

basis
7″
f.o.b.
Ribbed Smoked
Witte kristal-
Robusta
Afi. N.-I. theev.
Ned.-lnd. f.m.s. buit, handel
Zweden)
Sheets
suiker loco
Locoprjzen
A’dam gem.
P.
per
ioo
K.G.
Nederland
Finland
loco Londen
R’dam/A’dam.
100 K.G.
per
Rotterdam
‘/

K.O.
per
Java- en Suma-
Amsterdam
1925=100

In-
per Ib.
tratheep.’/0K0.
1

Uit-
voer
1
voer
1-

f
O/
Sh.
O/
fi.
0
10
cts.
0
(0
cts.
°lo
f
0/
1925
159,75
100 2111,625 100,0 18,75
1100,0
61,375
100,0
84,5
100,0
35,87
1

100,0
100 100
100,0 100,0
1926
153,50
96,1
21-
67,4
17,50
1

93,3
55,375
90,2
94,25
111,5
34,-
94,8
1

112
128
93,2
92,9
1927
160,50
100,5
116.375
51,6
19,125
102,0
46,875
76,4
82,75
97,9
32,625
90,9
113 116
95,4
89,5
1928 151,50
94,8
-110,75
30,2
15,85
84,5
49,625
80,9
75,25
89,1
31,87
6

88,9
118 128
96,4
87,6
1929
146,00
91,4
-110,25
28,8
13,-
69,3
50,75
82,7
69,25 82,0
27,375
76,3
122 132
91,6
82,6
1980 141,50
88,6
-15,875
16,5
9,60 51,2
32
52,1
60,75 71,8
22,626
63,1
124
135
75,5
69,4
1931
110,75
69,3
-13
8,4
8,-
42,7 25
40,7
42,50
50,3
15,375
42,9
– –
67,6
57,9
Jan.

1930
147,50
93,9
-/7,375
20,7
11,675
62,3
35
57,0 60,50
71,6
26,875
74,9
128
136
84,5
76,9
rebr.
Maart
147,50 147,50
92.3
-/8
22,5
11,40
60,8
35
57,0
58,25
68,9
26,37
5

. 73,5
112 126
81,3
75,2
92,3
-17,625
21,4
10,70
57,1
35
57,0
62,25
73,7
25,25
70,4
125
131
78,7 74,2
April
147,50
92,3
-/7,375
20,7
10,55
56,3
35
57,0
59,50
70,4
26,12
5

72,8
115
127
78,7 72,8
Mei
145,00
90,8
-16,875
19,3
9,80
52,3
34,75
56,6
58
68,6
2
5J.0
71,1
132
132
76,1
72,0
Juni
145,00
90,8
-16,125
17,2
9,775
52,1
33
53,8
58
68,6
22,875
63,8
131
133
76,1
70,4
Juli
142,50
89,2
-15,625
15,8
9,275
49,5
31,50
51,3
55,50
65,7
21,75
60,6
138
141
74,2
69,3

Aug.

,
142,50
89,2
-/4,875
13,8
8,50
45,3
29,50 ‘
48,1
55,25
65,4
20,-
55,7
129
145
73,5 .
67,9
Sept.
140,00
87,6
-14,125
11,6
7,976
42,5
28,25 46,0
59.50
70,4 19,25
53,7
122 126
72,3 65,4
Oct.
132,50
82,9
-14 11,2
8,625
46,0
29 47,3
66,50
78,7
18,75
52,3
128
152
71,6
64,6
Nov.

•
130,00
81,4
-14,375
12,3
8,75
46,7
29 47,3
68,25
80,8
19,375
54,0
121
139
71,0
63,3
Dec.

,,
130,00
81,4 -14,375
12,3
8,20
43,7
29
47,3 66,75
79,0
19,-
53,0
105 129
69,0
61,3

P2
1931
125,00
78,2
-14,25
11,9
8,20
43,7
28
45,6
66,25
78,4
18,25
50,9
121
132
67,7
59,2
r.,
125,00
78,2
-13,875
10,9
8,20
43,7
26,25
42,8
53 62,7
18,125
50,7
96
121
67,1
59,4
Maart
125,00
78.2 -13,75
10,5
8,30
44,3
25,50
41,5
45
53,3
18,62
5

51.9
107
140
66
1
5
59,1
April

,
125,00
78,2
-13,125
8,8
8,575
45,7
24,75
e

40,3
43
50,9
17,50
48,
110 138
65,8
58,4 Mei

,,
125,00
78,2
-/3,125
8,8
8
1
50
45,3
25

‘
40,7
40,25 47,6
15,375
42,9
114
141
65,8
56,8
juni

,,
110,00
68,9
-/3,125
8,8
8,571
45,7
25,75
42,0
39,50
46,7
14,125
39,4
127
133
64,5 56,8
uli

,,
110,00
68,9
-/3
8,4
8.77
5

46,8
27

;f
41,0
38,25
45,3
15,-
41,8
138
153
62,6
55,8
Aug.
100,00
62,6
-/2,5
7,0
7,90
42,1
25,50
41,5
38,50
45,6
14,125
39,4
122 142
60,6
55,6
Sept.

,,
100,00
62,6
-/2,375
6,7
7,52
5

40,1
.23,75
38,7
37,50 44,4
13,375
37,3
125
146
58,7
58,1
Oct.
100,00
62,6
-/2,375.
6,7 7,55
40,3
23
37,5
37,75
44.7
13,25
36,9
119
146
58,7
58,5
r

,,
ov.
100,00
62,6
-/2,25
6,3
7,15
38,1
23
37,5
37
43,8
13,75
38,3
113
132
58,7
59,8
ec.

,.
87,50
51,6
-12,25
6,3 6,75
36.0
23
37,5
t
35
41,4

1
12,75
35,5
54,8
58,8
4
Jan.

1932
82,50
51,6
-12,1875
6,1
7,50
40,0
23
37,5
32,50
2

38,5
1
12,875
36,9
,
8

,,

1

I
82,50
51,6
-/2,1875
6,1 7,375
39,3
23
37,5 /
1
12,875
36,9
82,50
51,6
-12,1875
6,1
7,25 38,7
23
37,5
/
13,25
3t,9
Jaar- en maanugem. asger.
op
‘It
pence.
)
1
Jan.

N.B.
Alle Pondennoteeringen vanaf
21
Sept. zijn
op
goudbasis omgerekend

f