17 AUGUSTUS 1021
AUTEURSRECHT VOORBEHOUDEN.
Economisch~StátIstische
Benchten
ALGEMEEN WEEKBLAD VOOR HANDEL, NIJVERHEID,F!NANCîN EN VERKEER
UITGAVE VAN HET INSTITUUT VOOR ECONOMISCHE GESCHRIFTEN
6E JAARGANG
WOENSDAG 17 AUGUSTUS
1921
No. 294
INHOUD
Iz.
WErTELIJKE REGBLINC VAN DE LUCHTVAART
1
door
Moj. Mr.
•
J. F. Lyckiania r
N’ijeholt’
…………………….
693
Oost-Europeesche Economische Vraagsttikken door
Dr. J.
$trunz ……………………………………
695
De
verzwakking van
de
Arbeidswet door
0. L.
Eschanzier
697
Handelsarbitrage door
Mr. A. J. Verstegen…………
698
Zilver
in
het Tweede kwartaal
1921
………………
698
Londensche
Correspondentie
………………………
699
I
ndex-cijfers
………………………………..
700
AANTEEKENINGEN
New-York als internationale disconto-markt
……..
701
Suikerproductie der wereld
………………….
702
MAANDCIJFERS:
•
Postchèque
en
Girodienst
……………………
703
Giro-kantoor der Gemeente Amsterdam
…………
703
STATiSTIEKEN EN OVERZICHTEN
………………703-709
Geidkoersen.
Effectenbeurzen.
Wisselkoersen.
.
Goederenhandel.
1
Bankstaten.
Verkeerswezen.
INSTITUUT
VOOR ECONOMiSCHE GESCHRIFTEN
Algemeen Sécrelaris: Mr. G. W.
J.
Bruins.
A8sistent-Redaoteur voor hel weekblad: D. J. Wansink.
Secretariaat: Pieter de Hooghweg 1, Rotterdam.
Aangeteekende stukken: Bijkantoor Ruige Plaatweg 87.
Telef.
Nr. 8000. Tele gr.adres: Economisch Instituut.
Postcheque en. girorekewing Rotterdam No. 8408.
Abonnemenisprijs voor
•
het weekblad franco p. p.
in Nederland f 20,—. Buitenland en Koloniën f 5,-
per jaar. Losse nummers 50 cents.
–
Leden en donateurs van. het ,Ir&st’ittiut ontvangen het weekblad gratis.
De verdere publicaties van het Instituut uitgaande
ontvangen de abowné’s, leden en donateurs kosteloos,
voor zoover daaromtrent niet anders wordt beslist.
Advertentiën f 0.50 per regel. Plaatsing bij abon.ne-
ment volgens tarief. Administratie van abonnementen
en advertenties:
Nijgh & van
Ditma,’s Uit gevers-
Maatschappij, Rotterdam, Amsterdam, ‘s-Gravenhage.
15 AUGUSTUS.
De storting op cle Indische leening was de oorzaak
dat in het, middc’n van de week geld weder zeer sterk
gezocht werJ. De prolongatie-noteering liep op tot
4%
pCt. In privaat-cliscon to voncle4 geen omzetten
plaats. Tegen het eind der week begon geld ‘weder
langzamerhand terug te vloeien en viel eenige ont-
spanning waar te nemen.
Op 22 dezer stelt de Minister van Financiën de
gelegenheid open tot inschrijving op schatkistpapier
voor een totaal bedrag van 60 millioeu gulden.
Op de wisselmarkt was de stemming tamelijk en-
zker; de koersen konden zich niet op het hooge peil
saande houden en een algemeene teruggang viel te
constateeren. In het bijzonder liep de daling van de
Reichsmark in• het oog, die sloot op 3,71, in verband
met berichten over de politieke onderhandelingen, ter-
wijl de nog steeds voortdurende valuta-aankoopen yoor
Du.itsehe rekening mede hun invloed doen gevoelen.
In het midden der vorige week ontstoud ook een
buitengewone vraag voor Weenen, waarschijnlijk ver-
band houdend met maatregelen, die de regeering
wensehte te nementer heteugeling van do speculatie.
De koers, die verbeterde tot 0,47, kon zich niet staande
houden, en liep terug tot 0,38.
Ook voor uitbetaling Indië bestaat groote vraag.
–
.
LONDEN, 13 Aug. 1021.
Gedurende de afgeloopen week was het zeer mobi-
lijk geld te verkrijgen. Op Maandag was de sehaarseh-
tq zoo groot, dat een beperkt bedrag door de Bank of
England geleend werd tot 6 pOt. Hernieuwing van
daggeid gewoonlijk 4 pOt., nieuw daggeld 4% pOt.,
terwijl zevendaags-geld 4 pOt. bleef.
In ds disconto-markt waren weinig zaken in wis-
sels, alle riotecringen varen vaster.
tweeinaands-papier 4
“
lio
pOt.
drie-
4%
vier-
4%
zes-
,,
,,
5’lto
WETTELIJKE REGELING VAN DE
LUCHTVAART.
1.
erlert 1 911 is Necloriatid bcuig ocii. lii Llhtvcartwct
te maken.
1
11eL oorspronkelijke ontwerp droeg liet ken-
inetk van zijn tijd, d:w.z. den begintijd der vhiegcrij en
doet dan ook meer denken aan gevaarlijke ‘vliegvertoe-
iii pgen clan aan een weeke1ijk luChtverkeer. :lit ont•
werp ]ieedt men isa de scihiniftelijkegcidaditcnwilvsci-
hing laten rusten ‘tot diet jaer 1919, toen de Regec-ring min de Kamer een serie wijzigingen voorlegde
d;iô zij in verband met cie ‘vera.rtdetodo omstandig-
hedennoodr,iakohijik achtte. De Commissie van Rap’
portou es vunid iele voorgestelde lvijziigiingcn van zon
i ngrij penden ascii, dat zij ccii menu’ afdeeiingson-
ilorzook venscheii1jk achtte. Na versChijning van het
Voorloopig Vara] ag, vroeg cie Regeori ag nog het
oordeel dci’ Staatscoimimisnie in zake hihtvajart om-
trent liet ontwerp, zette zich daarna andermaal aan
liet wijzigen en diende bij Meimoi’ie van Antwoord
op 28 April I.I. een nader gewijziigd ontwerp van wet
in, ten .aanrmen waarvan cle Ooiminziss’ie van Rappor-
teurs anadenmaal meende tot een nieuw a1dee}ungs-
onderzoek te moeten hshsiten. Het lijkt dus nog zeer
694
BERICHTEN –
17 Augustus 1921
do ‘vraag of zcfs irt: dit jaar 1921, dus tien jaar na
de indiening van het eerste onUwrp, een Nederland-
sche Luchtvaartwet liet Staatsbiad ial bereiken.
Ook is in verband met het hernieuwde afdeelings.
onderzoek niet te zeggen, of dit het laatste :gewijzidc
oniworp zal zijn. .
Het loont intussehen de môeite wel, het ontwerp wat nader te bezien. Ontegenzeggelijk is het in die
tien jaren belangrijk verbetetd. De ‘wijzigingen van
1919 waren zeer onvoldoende; liet kader van het oude
ontwerp, een kverkelijk voorloopige regeling, bleef nog
te zeer ‘behouden; tal van voorschriften, die bij een
geregeld verker, dus in een wet als deze, die voor-
namelijk verkeersregeling moet ‘wezen, onontbeerlijk
zijn, ontbraken. In liet’ nieuwste ontwerp zijn vele lacune.a aangevuld, do algemeene opzet is werke-
lijk meer aangepast aan een toestand van geregeld
luchtveikeer. Ook is nu in het ontwerp rekening ge-
houden met do bepalingen der Internationale Lucht-
rartconventie
1
) waartoe Nederland nog wel niet is
toegetreden, niaar die, zooals uit de Memoi-ie vân Ant-
woord blijkt, toch volgens de Regeering algemeene be-
ginselen bevat die zeker algemeen aanvaard zullen
worden. Met name zijn in dit verlbtnd ingevoegd
nieiwo bepalingen welke dieen tot vaststelling van
de identiteit van het luchtvaartuig, omtrent inschrij-
ving in een luchtvaartregister, toekenning van de
Nederlandsche nationaliteit, eenige contrôle over de
aan boord mede te voerenen steeds op eerste aartvrage’
te toonen papieren. Verder de eisch, •dat het lucht-
vaartuig op luchtwaardigheid onderzocht moet worden
en dat dus in het algemeen niet alleen de bemanning
maar ook het luchtvaartuig zelf een ‘bewijs van ge-
schik Lhid môet bezitten, en de bepaling, dat er spe-
ciale landingsterreinen voor het internationale ver-
keer zullen wo-den aangewezen.
Geen regeling is getroffen in verband met de be-
voegdheid, die, de Conventie geeft, om bepaalde lucht-
routes aan te wijzen en bepaalde grensgedeelten,
waarboven de grens uitsluitend mag worden overvlo-
gen. Als douanemtatregel kunnen zulke voorschriften
tonh wel waarde hebben en •ok als veiligheidsmaat-
regel, om noodiandingen zoovéel mogelijk te voorko-
mn buiten noodlandingsterreinen, van welke men er
natuurlijk niet mebr dan strikt noodzakelijk zal aan-
leggen en dau dus allereerst volgens bepaalde routes.
Evenmin zijn d bepalingen ‘betreffende het mede
voeren van draadloo’z,e-telerafietoestellen overgeno-
men. De Conventie stipuloert het modevoeren als
cisch voor luciht’viaartudgen .
aren
eerri,ge grootte, die
voor het publieke ‘verkeer gebrndkt worden. Er blijkt niet, ‘waarom done eiisoh niet in het ontwerp is over-
genomen; belangrijk is hij zeker. Wellicht heeft men
opgezien tegen de hooge doosten, ‘die men ‘den lucht-
vaarder zoodoende bon
opleggen. Wanneer Nederland
tot de Conventie toetreedt, zal het er echter toch toe
nioeten komen. Verder is onvoldoende rekening ge-
houden met de Conventieepaling, dat de Staten de
bewijzen van geschiktheid’ en luchtwaardigheid over
en weer zullen erkennen. In het ontwerp (aat. 7)
staat ii.]. dat do Minister zulke bewijzen erllçeninen
kan
io.a.w. hij kan het ook welgeren. Dit zal in zijn
algemeenheid niet meer juist zijn, zoodrn Nederland
toegetreden is, want dan zullen onderdanen van
mode- eontracteerende Staten erkenning ffunnen
eischen,.
Ook de bijbehoorende ‘bepaling, dat de finis-
ter de c’i-keniiing ten allen tijde kan intrekken is dan
niet moer ‘houdbaar tegenover ludhtvaa.rlders van een –
dor overige verdragsstaten. Ook niet dn cvei-eenstemming met de Conventie is
het, om een wet to maken ‘voor enkel luehtsohepen cii
vliogtuigeii. De Conventie geldt algemeen ‘voor aéro
iief”, aircraft” welke w000den volgens art. 1 van ‘de
bijlage 1),, niet alleen ‘vliogtn.igein. en ludh’tschepen
omvat, maar ,,all balloons, whether fixed or free, kites
aimhips and fiying machines”.
9
[Zie
]pgns. 1025, 1054 en 1106 van den jaargang
1919. — Red.]
Hit verzaniclwoord luohtv:aartuig kunnen wij dus
me Eet oog op do Conventie als algemeenen term
niet missen en ook zullen wij niet buiten een r•oeing
voor eiet-hestuurbai’e luchtvaartuigen kunnen. Lucht-
vaartwetten ‘vaji beperkte streloldug zijn ook trouwns
in het ‘buitenland ongehruiiikelijk. Is het dan prac-
tisch voor Nederland nu aan to komen met
zulk een soort wet en nog wel onder uitdruikke-
lijie invoering van het wooni4 luchtvarinitniig als tenen
van beperkte strekking? Het komt ons ‘voor, dat het
antwoord hierop moeilijk anders dan neen kan lui-
den. Het spreekt’v anzelf, dat vrije ballons zich niet
aan alle voorschriften kunnen houden, en dat in het
algemeen de wet eerst noodzakelijk is met het oog op
de beetini rhare 1 uchtvaartuigen, ‘maar als er eenniaal
voorschriften —’– voor liet meerendeel voiligheidsvoor-
schiifter, — zijn, is er geen reden de baflons er buiten
te laten, voor zoover zij zich er aan ktuinen houden.
Dit klom t te meer, omdat toch juist het opkomende
luchtverkeer met bestuurbare machines een nieuwen
toestand schept, waarin de ‘vrije balions hinderlijk
kunnen zijn. Het lijJ’t volkomen voldoende,, in de
algemeene. wet de bevoegdheid tot liet stillen van bij-
zonlere, afwijkende regelingen voor niet-hestuurhare
luchtvaai-tuigen ‘voor Le ‘behorude,n; men behoeft dan
ook niet zooais nu, te pre.ken van. ,,luehtvaart met
vrije ballons” naast ,,luehtvaart met luchtvaartui-
gen!’, terwijl dan otk de teuminologisehe tegenstrij-
digheid vermeden is, die wij thans in het ontwerp
vinden, waar luchtvaart in algemeenen en luchtv’aat-
tuigen in beperkten zin is gebruikt. Is het nogelijk
in de uitdrukking’.-,,luchtvaart met luéhtvaartuigen”
iets anders te hooren dan een pleonasme?
Een concessie aan do Conventie, die naar het
ons voorkomt te ver gaat, is jde ‘uit de Conventie
overgenomen ‘bepaling, dat een Nederlandach natie-
naliteitsbewijs voor een luch’tivaartuig slechts ‘ver-
krijgbaar is, indien tllc eigenaars Nederlanders zijn.
Wij zouden er meer voor gevoelen, beperkte deelname
van buitenlandach kapitaal mogelijk to maken.. Het geldt hier ‘bovendien ieen prindipieele kwestie, aan
de ‘oplossing waarvan NederlaM niet heef t medege-
werkt en die, zooals wij reeds eerder ‘in dit blad be-
toogden, ten nauwste samanhagt met de kwestie
welke eisehen men ‘voor liet toeffcen;nen van de Noden-
landsohe nationaliteit aan zeeschepen stelt. ‘Het zou
‘daarom aa’nibe’veiing verdienen, ‘deze twee nati6naii-
teitakwesties niet van elkaar gescheiden ‘te houidori.
De thans ‘voorgestelde eishen zijn geheel ‘verisdhiliend
van die, welke voor schepen gelden. Vindt de Regee-
ring dat dit onbelangrijk is, vergeleken hij het belang
van internationale uniformiteit ‘voor de luc.htvaartna
tionaliteit, dan had zii1ks .tbch wel in de toelichting
vermeld mogen zijn, want de ongelijkheid ‘van eischen
voor iudhtvaartisigen en schepen is onloiiscli, ‘vooral
ook met het oog op’ de watervliegtuig’en, wier, vaar
capaciteit zeker op den duur wel verhoogd zal worden.’
Dat do scihepenvoorvaarden te verouderd zijn om re-
kening mede te honden kan geen argument voor de
afwijkende regeling zijn, want ten aanejian van’ do
schepennationa’litoit is herziening van de voorwaar-
den aanhangig in een wetsontwerp tot ‘wijziging
van het wetboek ‘van Koophandel en, het ontwerp
Ludhtv.aartwet houdt ook ‘met de nieuwe voorgestelde
sehepenvoorwaarden geen rekening. Dat de twee ont-
werpen werkelijk geheel afgescheiden van elkaar ge..
houden zijn schijnt ook hieruit to mogen ‘worden afge-
leid, dat zij VOTsdhili endo voorwaarden. aangeven,
wiaairond.er een vennootschap ‘als Nederlander, ‘zes»
als Nedenianidech beschouwd -zal worden. Ecu mci-denteele regeling van liet Nederlanderschap van ven
nootschappen is op zichzelf reeds niet ‘wel te ‘verdedi-
gen, maar in ‘ieder ‘geval, is liet wenscholijk één ‘vast
ci’iteniiiam aan te nemen, niet twee of meei vanieeren-
de naar ‘gelang van het speciale geval, waarbij het te
pas komt.
De voorgestelde rvoorwaarden fn het ‘Luchtvaart-
17 Augustus 1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
695
ontwerp zijn voorts ook onevenwiehtig in zoo’ver zij. waar het personcn-eigenaars lbetieft, volledig Neder.
landsc’h kapitaal eischen en ‘daarentegen voor vennoot
schtippen-eigenaa’rs geen enkele boperkrug betref-
fende dé :aandeelen inhouden. De bewoordingen van
de Conventie ‘laten dit verschil toe, ‘maar (toch schijnt
de vraag geettigd, of een dergelijke interpretatie,
waardoor men dè strenge bepaling eenvoudig ‘kan om-
gaan door de oprichting van een ‘vennootschap, ge-
acht kan worden ‘in. dan ‘geest van d
e
Conventie te zijn
en zoo neen, of deze interpretatie dan ‘door de samen
stellers ‘der Conventie aanvaard zal worden.
‘Aan ‘de luchtvaartterreinen wijdt het ontwerp een
lange paragraaf, houdende ‘waarborgen eenerzijds, dat
au eventueele bezwaren tegen het gebruik van een
bepaald ‘stuk grond als luchtvaartterrein alle aandacht
zal ,wor,den geschonken en ‘anderzijds, ‘dat ‘voor som-
mige terreinen, bv.
. particuliere luchthavens en tij-
delijke terreinen voor wedstrijden en vertooningen de
goedkeuring minder omslaèhtig en zelfs zoo noodig op
zeer eenvoudige, vlugge wijze kan worden verkregen.
Do ‘hierbij gemaakte onderscheiding in aangewezen
en goedgekeurde terreinen is tamelijk willekeurig;
dc ‘opzet van deze regeling is niet zeer duidelijk.’Een
terrein, .dat niet is aangewezen ‘of goedgakeurd’, ‘zail
men niet ,,als luchtvaartterrein mogen gebruiken”.
Een duidelijk verbod .omh op willekeurige ‘plaatsen te
landen ligt hierin, naar ‘het ons ‘voorkomt, niet opge-
sloten en ‘vinden wij ook niet elders in de wet. Toch
zal dit hij den tegenwoordigen stand •d’er techniek
zdker ‘wel als ‘regel ‘moeten ‘gelden.
Bij dc terreinen, waarvoor de zwaarste waarborgen
gesteld zijn, kan ‘tevens een bouwverbod ‘op omliggen-
de terreinen gelegd worden, ‘vaarbij de rechth’bbende
de schade, die hij mocht lijden door het verbod, ver-
goed krijgt. ‘Een groot gedeelte van deze paragraaf
wordt ingenomen door een îminitie’uze regeling van ‘de
schade] oosstelling-procedure. De geheele paragraaf en voornamelijk dit gedeelte, maakt een overladen indruk,
vooral naast ‘de overige ‘gedeelten der wet, die slechts
algemeene voorschriften bevatten. Ook is niet duide-
lijk, waarom zoodanige afwijking van de gewono
procedure noodig is, ‘dat dexigeen, die recht op demo
schadeloosstelling ‘heeft, vlugger recht verzekerd is
dan ‘aan andere rechtzoekenden, hetgeen geschied is
door ‘de overneming van bepalingen ‘van de out-
eigeningsproceclure. Evenmin waarom d’egeen, die
hypotheek heeft op een ‘perceel, waarop een bouwver-
bod wordt gelegd, meer beschermd ‘moet weiden ‘dan
andere hypotheekhouders, wier ‘onderp and, wellicht
ook ten ge’volge van ‘overhe’idsmaatregeleu, in waarde
achteruitgaat, ‘hetgeen is ‘geschied door den hypotheek-
houder mede rechthebbende op ‘de schadeloosstelling
te maken. Een over.gangbepa’ling ware kier, naar het
OflS
voorkomt, voldoende geweest. Deze geheele materie
staat eigenlijk slechts in een zijdolingsch ‘verband: met
de ‘luchtvaart ‘(het bouwverbod is alleen noodi;g als
tegemoetkoming om de hièh’tvaartterreinen ‘niet al te
groot te behoeven te maken), ook daarom ‘valt dit ge-
deelte eenigszins uit het kader ‘der, wet. ‘Wij zouden
het zonder verdriet geheel of nagenoeg geheel ‘zien
verdwijnen. De details konden geregeld ‘worden in een
algemeenen maatregel van bestuur en i’n ieder ‘geval
zal ‘het onderwerp beter op zijn plaats
zijn
in een af-
zonderlijk gedeelte of een afzonderlijke ‘wet, met
eenige andere onderwerpen ‘van meer civielrec’htelij-
ken aard, die ‘zeker reeds evenveel in aanmerking
komen ‘voor wettelijke regeling en waarvan met geen
enkel woord’ gerept wordt, ‘zelfs niet met een woord
van aankondiging van een latere regeling. (Wij denken
hier in hct bijzonder aan de d’rie ‘volgende onderwer-
pen: de ‘verhouding tussc’hen grondeigenaar ‘en ‘lucht-
vaarder; het ‘aanbrengen van merkteekenen ten be-
hoeve van de luchtvaart op particulieren eigendom;
en de aansprakelijkheid van den hichtvaarder voor
schade, ‘toegdbracht aan personen of goederen op ‘aarde.
Wat het eerste punt betreft, is het wenschelijk
vast te stellen, dat de grondeigenaar niet wille-
keurig d:en luchtvaarder mag ‘hinderen, ‘hetgeen
val-
gens het geldende recht niet uitgesloten is, ‘gelijk ‘wij
reeds meermalen betoogden, terwijl anderzijds ‘van den
luchtva ard er consideratie tegenover den grondeigenaar mag 1worden geëi.scht. In de nieuwere burgerlijke wet-
boeken treft men reeds bij de definitie van de grond-eigendomsrechten bepalingen aan, die met de ‘lucht-
vaart rekening ‘houden. De En’gelsche wetgever heeft
in ‘de L’uchtvaartwet zelf een bepaling opgenomen, dat
men
vrijuit
over eens anders eigendom mag vliegen,
mits op een hoogte d:ie, alle omstandigheden ‘in aan-
merking genomen, redelijk is. V.olledi’ger lijkt het, niet
van den luchtvaarder, maar van den grondeigendom ui.t,te gaan,’ en te bepalen, dat de grondeigenaar het
vliegen over zijn terrein moet dulden, tenzij dit ‘hem
in. het rechtmatig gebruik van zijn eigendom belem-
mert; en dit voorschrift te co’mpleteeren door een bij-
behoorende strafbepaling.
,Het tweede der genoemde onderwerpen is een nood-
zakelijk gev&lg ‘van de wensche,ljkheid ten behoeve
van de luchtvaarders ‘kenmerken op aarde aan te
brengen, ter oriën’teoring en ter ‘aanduiding van pun-ten, ‘die voor ‘hen gevaar opleveren. D’it ‘is ‘en maat-
regel ten behoeve van ‘de veiighei’d’, die niet moet
kunnen wor.dèn belet door particulieren. Indien de
merkteekenen niet even goed ‘buiten hun eigendom
kunnen worden aangebracht, zuilen zij moeten duil-
den, dat ze daarôp worden ‘aangebracht. Tegen wille-keur bij de plaatsing der mei-kteekenen dient te wor-
den gewaakt door overleg met den eigepnar voor te schrijven en door dozen een recht van beroep tegen
de na het overleg genomen beslissing en eén recht
op schadeloosstelling te geven.
Mr. J. F. LYCKLAMA
â
NIJEHOLT.
OOST-EUROPEESCHE ECONOMISCHE.
VRAAGSTUKKEN.
Niet lang geleden brachten eenige economisch-poli-
tieke bu’itenland’sche correspondenten ‘het bericht, dat
geen land ter wereld het waagde zulke groo’te econo-
mische overeenkomsten ‘met Sowjot Rusland aan ‘te
gaan als Duitschiand. Dit bericht bewijst ‘de onwe-
tendheid,. die zelfs vaktijdschriften aan dan dag leg-
gen, wat Oost-Europeesche vragen ‘betreft. Het (zij mij
vergun’d, eer wij tot een opheldering en onderzoek
der oostelijke economische problen overgaan, eerst
de bovengenoemde bewering te corrigeeren.
Het Volkscommijssariaat voor buiten] andschen han-
del in Moskou verklaarde ‘in zijn ambtelijke mededee-
liegen, ‘dat Rusland in ‘dan i•oop van het jaar 1920
voor 321. millioen Mark waren van ‘Dui’tschiand ‘had
gekocht. Half Juni ‘van dit jaar deelde de heer Kras-
sin mede, dat do geheele in’koop in Duitschiandi van
af het oogen’blik, dat de delegatie in Berlijn zaken was
beginnen te doen, tot ‘den 1 Juni 1921 400 millioen
Mark bedroeg.. Dus heeft de Sowjet regeering ‘in de
eerste maanden dezos jaars voor rond 78 millioen
Mark goederen gekocht. Men zal moeten ‘toegeven,
dat dit slechts een zeer magere,ruitkomst is, dat, soo
als een Dui’tsch economisch ‘blad opmerkt ,,on,geveer
den omzet ‘van een grooter Duitsch im- en exporthu,i’s
nabijkom’t”. Niet eenige ‘honderden mill’ioenen, doch
slechts 78, welke cijfers ‘vaststa’an. Misschien zal dit
feit nu tegengesproken worden, met ‘de bewering, dat
het hier slechts gaat om dan overheidshan’del van
Sowjert, Rusland, en den particulieren handel met Rus-
land buiten beschouwing gelaten is. Ik m’ag nog eens
den ‘heer Krassin als .tegengetuige aan’haien. ‘In een
interview ‘te Helsingfor’s verklaarde hij, dat ,,reizen
naar Rusland volkomen ‘doel]oos waren, ‘daar ‘de ge-
hcelo ‘handel en’ industrie in handen van het rijk zijn,
en ‘de buitenlandsche handel alleen mag gedreven wor-
den door do daarmede belaste Volkscominiissie. öp
gelijke wijze heeft zich de Berlijnsche economische
vertegenwoordiger der Sovjetrepubliek geuit. De ver-
andering der Russische economische politiek na de
laatste ‘onlusten, ‘beperkt zich ‘dus slechti tot ide vrij-heid van ‘den kleinhandel in levenimiddelen. ‘Natuur-
696
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
lijk wordt aan. de grens en op het grondgebied der
Russische republiek in grooten omivang gesmokkeld,
maar van deren onwettigen handel profiteeren meest
Russên, Polen, Esten en Letten; buitendien is deze
niet in getallen uit te drukken. Hoe denkt Moskou
nu, na de gesloten Duitsch-Russische overeenkomst,
over de ontwikkeling der wederzijdsche betrekkingen?
De tegenwoordig in Berlijn zetelende handeisver-tegenwoordiger der Sovjetregeering, de heer Johan-
nes Sarcl had een onderhoud met een vertegenwoor-
diger van het ,,Berliner Tageblatt”. Hij bleek daarbj
van meening, dat het geheele handelsbedrijf zich op
Duitschen bodem zou moeten afwikkelen. Zelfs de
Russische uitvoer zou den weg opgaan van het aan-
leggen van Russische exportmagazijnen op Dui.tsch grondgebied, waaruit dan zou hunnen verkocht wor-
den. De heer Sarek gaf dan wenk, dat ,,Duitsche
kringen aan de ,,concessies” hun opmerkzaamhei’d
zouden verleenen”. Hij ‘voegde daaraan toe ,,natuur-
lijk wordt het principe der opheffing van privaat-
eigendom door ons ook verder in voflen omvang staan-
de gehouden, toch zullen door concessie4ïerleeningen
aan buitenlandisch krachtig kapitaal, aanzienlijke kansen geboden worden” (,,Berliner Tageblatt” 5
ruli).
Hoe staat het nu met deze ,,concessies”? –
Vooreerst moge opgemerkt worden, dat zij niet alleen
aan Duitschiand, maar ten deele reeds vroeger ook
aan anderen eis ioh’s’pijs zijn voorgehouden. Ik herin-
i.ier in verband hiermede aan ‘de, door de Sovjetpers
veel besproken ,,Ooncessie Vanderlip”. Deze Amen-
kaansche zakenman, die natuurlijk als vertegenwoor-
diger door kapitaalkrachtige kringen afgezonden was,
besloot na een langer ‘verblijf in Rusland terug te
reizen.
Hij
uitte rzich tegenover de Revaler pers ,,ik
ben op de terugreis. Ik zal geen concessies in Rus-
land opnemen, Rusiands toestand ‘is fbij uitstek ‘kritiek
en hopeloos”. De heer Krassin, dien men in Helsing-
fors daarover interviewde, gaf een afwijkend ant-
woord, waaruit duidelijk het sterke verlangen naar
A.menikaansche of andere vreemde hulp sprak.
In hoeverre zijn Duitsche, kringen deze verlokkin-
gen gevolgd? – Tot nu toe is slechts bekend gewor-
den, dat de ,,Deutsdhe Uberseeische ‘Exportgesell
schaft” in onderhandeling met de Sovjetregeering ge-
treden is, die het doen nemen van concessies in het
Zuiden van Rusland nastreeft. Het betreft hier het
winnen en verwerken ‘van ertsen in Bastenow en
asbestconcessies aan de rivier Sosjwa. Verder zijn de machinefabrieken in Kolomma in ‘het bezit van
Duitsche firma’s overgegaan.
De Sovjetregeening heeft ‘deze werken gedena,tiona-
l’iseer’d en zich ‘verplicht, dan Duitschen concessio-
narissen grondstoffen
te
leveren. (,,Weltwirtschafts-
zeitung No. 27″). Naar Kblom.ma zijn ‘vôôr ongeveer
een jaar ‘verscheiden transporten ‘Duitsche commu-
nistische arbeiders vertrokken, die ongeveer voor de helft weer teruggereisd zijn, omdat de toestanden al-
daar hen ten zeerste teleur hadden gesteld. De rest
bevindt zich in jammerlijhe omstandigheden. De Duit-
sche ondernemers schijnen te hopen, met deze .rest
Duitsche ‘krachten de ‘bedrijven weer te hunnen op.
richten. In hoever echter de So’vjetregeeriug, zelfs
met den besten wil in staat zal ijn haar beloften to ver-
vullen, blijft zeer twijfelachtig, aangezien het ‘verkeer
ontwricht is
en
b.v. in April slechts ‘een derde tot de
helft der wagons, die het buitenlandsche commis-
sariaat van ‘de spoorwegdirectie verlangd had, ter be.
sckikk’ing gesteld kon worden.
Hoe staat het trouwens met den Russischen in-
voer, waarvan Moskou zoo hoog opgeeft?
Als inleiding de brief van een .baken.d iDLiitsch
zakenman uit Moskou, gedateerd 19 Mei j.l.: ,,Na de
meest ingespannen werkzaamheid ben i’k tot de over-
tuiging gekomen, dat hier zeer weinig te bereiken is.
Hoofdzakelijk is hieraan schuld de omstandigheid, dat
het geld, d.w.z. liever de go’ud’voorraad’, ten einde
loopt, ‘terwijl do heeren kapitalisten er volstrekt niet
aan denken, de zoo sma’keiijk gemaakte concessies over
te nemen. Daardoor wordt de Sovjetregeering zeer
kieskeurig en weet niet, wat het eerst opgeslagen moet
worden en waarmede nog te wachten is. Ook heeft zj
verordonneerd, dat niet alleen uit principe, maar ook
uit redenen van spaarzaamheid alle tuaschenhandel
buitengesloten ‘moet worden, en streng wonde opge-
past, dat allémn ‘en direct van de fabrieken mag b
trokken worden. Anderzijds is aan de huitenlandsche
vertegenwoordigers opgedragen in de Europeesche
pers zooveel mogelijk over groots zaken met Rusland
te schrijven, om daarmee reclame en ‘Europa’s mee-
ning toegankelijker te maken.” De inhoud van lezen
brief werd door een
schrijven
van 31 Mei, dat door dc
volkscommissie voor buitenlandschen ‘handel, door
haar Berlijnschen vertegenwoordiger, ‘aan de ,,Duitsch-
Russische Vereeniging” gericht werd (gedrukt in de
Osteuropkische Wirtschaftszeitung No. 23) ten :deelc
bevestigd.
,,Wij doelen u mede, dat de Russi’sehe Sovjetregee-
ring direct noch indirect de ‘aanknoopin,g van den par-
ticulieren import in Rusland bevorderd heeft.
Alleen de vertegenwoordiging van het Volkscom-
missariaat voor ‘bui’tenlandschen handel in Du’itsch-
land heeft het recht handelsaaken aan te gaan. Zij
voert de directe inkoopen uit ‘bij den producent en
erkent geen bemiddelaars.”
Van welke soort en hoeveelheid zijn nu de waren,
die Rusland invoert? V66r mij ligt een bericht van het Volkscommissa-
niaat voor buiitenlandschen handel…..„Nadart in do
eerste ]elft van April in Sovjet Rusland 1.045.716
Pud waren ingevoerd werden, heeft de wareninvoer
in de tweede helft van April rond een millioen pud
bedragen, (1444 wagons). Onder deze hoeveelheden
bevonden zich 138.000 pud levensmiddelen, 59.000
pud zaden, en 366.000 pud ‘machinerieën, waarvan do helft ongeveer landbouwmachines waren. De transito-
-handel over Estland en Letland neemt grooteren om-
vang aan. Zoo ‘bedroeg het aantal dier uit Estiand naar
Rusland gezonden wagons in April 2232, vergeleken
met Maart 1408 wagons meer. Onder de transito-
waren nemen een eerste plaats in landbouwmachines
en gereedschappen – 391 wagons, verder 200 wagons
schoenwei
1
k, 174 wagons ijzerwaren, mest enz. De
directe zeeverbinding naar Petersburg is begonnen.
Volgens ‘berekening van het Volhscommissariaat voor
buitenlandschen handel zullen in den loop van do
maand Mei door zeoverkeer tot 10.000 wagons buiten-
landsche waren, verder 6480 wagons uit Estland en
3540 wagons uit Letland verladen worden. 1500
wagons daarvan zullen landbouwmachines bevatten.
Hieraan voegt het ambtelijke orgaan van het be-treffende Commissariaat – de ,,Ekonomitscheskaja
Shis’n’j” – toe:
,,In de eerste helft van Mei dezes jaars passeerden
bij de douanen in hmburg (Estiand) en Sebcsh
(Letlarid) 1.634.753 pud waren (in dezelfde tijd-
ruimte waren het in April 1.023.026 pud). Hiorvan
waren 58,9 procent levensmiddelen, 15,3 procent ver-
schillende machines, 14,2 procent zaden, dan volgen
chemische artikelen, brandstoffen, glas enz. ,,De in-
voer naar Sovjet Rusland neemt steeds toe”, zee
schrijft het ambtelijke orgaan. –
Van beteekenis is het, dat in tegenstelling tot vroe-
gere gewoonte, de invoercijfers slechts ziaar het ge-
richt en niet naar de waarde der waren aangegeven
worden, maar dan v66r alles ook, dat Duitschland-
natuurlijk niet deelneemt aan den invoer van levens-
middelen, die meer dan 58 procent bedraagt. De Sov-
jetregeering wensoht natuurlijk met de aangegeven
cijfers van dn invoer, in het buitenland indruk te ma-
ken, vergelijkt ‘men echter deze cijfers met verscheide-
ne in dezelfde tijdsruimte in de ,,Ekonomitscheskaja
Shisuj” afgedrukte tabellen, die hier uit gebrek aan
ruimte niet volgen kunnen, en die het on-tzaglijke
verbruik van Sovjet Rusland aan levensmiddelen,
machines, producten van elke soort aantoonen, dat niet bevredigd kan worden, gedeeltelijk uit gebrek
aan middelen ter betaling in geld of natura, gedeel-
17 Augustus 1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
697
telijk ten gevolge der reusachtig toegenomen ‘rans-
portcrisis, zoo ziet men maar al te duidelijk;
1
d,t do
Sovjet.regeering zich moeite geeft haar feitelijken toe-
stand achter een mantel van schijn en ‘bedriegelijk-
heid te verbergen. Hiertoe dienen odk de verschillen-
de verhandelingen der Russische regeering met bui-
tenlandsche staten over ‘handelsovereenkomsten en der-
ljke. Eerst de Engelsche en de Duitsche, daarbij de
Poolsdhe en reeds spreekt men van andere, en vooral
is ‘het streven een overeenkomst met Amerika aan te gaan, al te duidelijk.
Wanneer wij het ‘bericht, dat de Russische handels-
delegatie, die Zweden bereisde met het doel om in-
koopen te doen –
zo’nd’er
inkoo’pen haar afreiis ‘aan-
kondigde om zich van daar naar Berlijn te begeven,
– niet het vorige samenvatten; zoo kan men niet
anders dan aannemen, dat achter al deze manoeuvres
der handel.spolitiek slechts de poging der Sovjetre-
geering staat, om ‘haar politieke gelijkheid in de
wereld en hare diplomatieke reputatie, die tevens een
c.r.kennng de facto in ‘zich ‘bevat, op deze wijze te
bereiken, hetgeen vooral in het ‘laatste geval, door een
druk op Zweden, met het voornemen een vaste over-
eculcomst te sluiten, bevestigd wordt.
Op dezen bodem groeien. dan de berichten aan van
onmetelijke transaeties .tusschen Duitschland. en Rus-
huid. Ik mag in samenhang hiermede herinneren aan
de Belgisch-Russische onderhandelingen over leve-
ring van spoorwegrails, die in Mei plaats hadden.
Toen werd uit Antwerpen gemeld, dat de Russischo
regeoring aan de Belgische industrie een opdracht
van 30.000 tons rails had gegeven. De bestelling volg-
de tot een prijs vun 46 dollar per ton, ofschoon een
Duitsche onderneming deze levering met 42 dollar
per ‘ton en 42,5 dollar wilde aannemen. Het doel dezer
onderhandelingen en overeenkomsten, die nu door do
Belgische pers betwijfeld of gedementeerd worden,
was alleen om het sluiten van een Belgisch-Russische
overeenkomst, die toen ‘door Rusland nagestreefd
wcrd, in to leiden. Evenaoo is het gegaan met haring-
bestellingen bij de Noorweegsche visschci-ij, die een
halve maand later gedaan werden. Rusland is nog
slechts toekom s tgebied, een onmetelijke toekomit-
markt, op wier ontsluiting reeds heden enorme hoe.
veelheden Duitsche, Engelsche, Estische, Lettische, en
Scandinavische goederen liggen te wachten. De rand staten
zijn
er mee volgepropt. Natuurlijk wordt voor
den afzet dezer nraren en dat.niet alleen van Duitsche
zijde, in Rusland gewerkt en dikwijls heeft reeds een
gerucht over verandering der 1Sovjetsche inv’oerpoii-
tie.k tot overeenkomsten aanleiding gegeven; maar het
staat daarmede zooals net vele berichten over den
handel over Noiworossik, waar vlaggen van aile
staten der Mi’ddellandsche Zee aan zouden hehiben
deelgenomen, en ten slotte betrof het alleen een enkele
stoomboot, waarvan de Sovjets van Moskou de lading
in Konstantinopel opgekocht hadden.
Duitschland zal daarenboven in de toekomst ibij
den handel met Rusland nog bijzondere zwarigheden
te overwinnen hebben, daar Polen zich bij den vrede
van Riga (Paragraaf 22, hoofdstulk 3) het recht voor.
behoudën heeft, bij ‘het transito ‘van ‘Duitsche en Oos-
tenrijksche waren naar Rusland’ een maximum-hoe-
veelheid voor dezen doorvoer te bepalen. De Duitsche
toekomstige en tegenwoordige handel met Rusland
zal daarom steeds meer op den zeeweg aangewezen
zijn. De ,,Hamburg-St. Petersburg Stoombootmaat-
schappij” heeft bijv. haar zeven jaar lang gestremd
verkeer weer opgenomen en ook de ,,Ham’burg-
Amerika A. G.” heeft zich door de oprichting van een
dochtermaatschappij bij het t.ransitoverk•eer en ti-ans-
Port van Duitsehe voortbrengselen naar Rusland ‘ge-
interesseerd. Hier liggen zekere toekomstmogelijkhe-
den voor Duitschiand, die reeds nu zich doen gelden,
.doordat ‘Hamburg, ‘Stettin en Danzig het sedert 1918
sterk opikomende Kopeiihagen bezig’ zijn terug ‘te
dringen.
Bij de beoordeeling van economische ‘vragen in
OuiEj verwisselt het publiek nog dikwijls Sov-
jet ku
i
s
t
met het oude Rusland, en neemt het
rand’statengdbied nog te dikwijls bij izijn overwegingen
in aanmerking. Hier zijn de verhoudingen gedeelte-
lijk geheel andôrs. Wij hopen hierop t. z. t. terug te
komen.
Dr. J.
STRUNZ.
Berlijn.
DE VEEZWAKKINO VAN DE AR]3EÏDSWET.
De voorgestelde wijzigingen in de Arbei’dswet 1919
uJJen – aldus de heer Schaper in zijn nrtikel in hct
vorige nummer van dit blad – den arbeider weer
terugdringen op den weg der kultuur, en hem den
eens bevochten verkorten arbeidsdag weder ontnemen.
Geen twijfel is mogelijk omtrent de kr.âcht, waarmee
dé arbeidersbeweging zich tegen deze (zij het ook
door velen hoogst onvoldoende geachte) wijziging van
de arbeidswet zal verzetten.
– Er is voor den arbeider en voor hen die zich met
zijn exclusieve zienswijze hebben vereenzelvigd, dan
ook geen ander streven denkbaar dan dat naar hooger
loon en korteren ‘arbeisduur. Dat er een natuurlijke
grens mogelijk zou kunnen zij.n, waar dit streven
‘(alle actie en arbeidswetgeving ‘ten spijt) tegenaan
zou kunnen botsen, schijnt voor hen een frase. Maar
een arbeider ‘kan nu eenmaal niet meer verdienen
dan de waarde van zijn arbeid in de productie, en de consequentie, dat in de ‘meeste bedrijven die waarde
afneemt met den arbeidsduur, willen zij niet aanvaar-‘
den. Do ondernemers zijn als altijd’ weer de schuld van alles. Die streken de hooge winsten op, toen in
de tijden van hoogconjunctuur de bonen (trots do
actie der vakvereenigingen) het tempb der prijsstij-
ging niet bijhielden, winsten niet alleen hieruit voort-
spruitende, maar ook uit de prijsstijging der voor-
raden, waarvan zij als ondernemers de houders waren.
Dat de reactie hierop ontstaan, door het tot stil-
stand komen van het proces van prijsstijging hen in
en benauwde positie brengt, is waarlijk niet hun
schuld.
De heer Schaper wil nu dat zij hun .verminderdc
winstmogeljkheden ondervangen door verhoogde
nergie bij de bedrijfsleiding, betere outillage (in
dezen kapitaalarmen tijd!) desnoods •door een vorbe-
,terd werksysteem. Als universeel middel wenscht hij
een zekere mede-leiding in het bedrijf, althans eenigo
contrôle in de zaak, waaraan de arbeider zijn krach-
ten geeft.
Moeten wij nu waarlijk gelooven, dat de onderne-
mer zijn taak ‘beter en met meer succes k.an vervullen
wanneer hij voor het uitzetten der hoofdlijnen van
zijn werk ruggespraak houdt met zijn arbeiders?
Meent de heer Schaper werkelijk, dat dan de produc-
tie nauwkeuriger ingesteld zal kunnen worden op de
‘te verwachten consumptiekracht? Want dit is im-
mers naast een zooveel mogelijk up to d.ate houden
yan de techn’iek van
zijn
bedrijf de moeilijke taak van
den ondernemer.
Deze moeilijke opdracht is ook ditmaal weer door
de ondernemers (als é6n geheel beschouwd) inderdaad
gebrekkig uitgevoerd. Dat blijkt uit de malaise. Maar is dat een reden om, nu de productie die voor de zoo-
veelste maal weer eens verkeerd blijkt ingesteld te
zijn, en zulks onder invloed van den zeer machtigen
hefboom ,,waardedaling van het geld”, de Neuorien-
tirung van die productie te doen plaats vinden on-
der voor de producenten (ondernemers zoowel als ‘ar-
beiders) zoo be,zjwarende voorwaarden?
Een ondernemer in onze kapitalistische maatschap-
pij kan nu eenmaal niet anders doen dan zoeken naar
die wegen in het productieproces, ‘die hèm het meestc
tvoordeel afwerpen. Dat is zijn maatschappelijke func-
tie en daarop werpt hij zich met zooveel energie en
bekwaamheid, als zijn capaciteiten en karakter toela-
ten. Het ‘komt mij niet
twaarsehijnljk
voor, dat ‘deze
eigenschappen gestimuleerd zouden wordén als de
wet de ontplooiing ervan remt, door den arbeidsduur
te bekorten. Als abnormale ondernem’erswinsten tijdig
1
698
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
II
goknot moeten worden, zullen de fiscus en de arbei-
dersbeweging daar wel voor zorgen. Dat is weer
hun
natuurlijk arbeidsveld.
Maar voor arbeidswetgeving is geen andere taak
weggelegd dan te normaliseeren, wat op een overgroot
deel van het terrein der ar’beidswereld reeds als regel
gold, en niet om met behulp van zekere billijkheids.
argumenten een norm te willen scheppen, die in het
overgroote deel der
bedrijven
eerst moet worden in-
gevoerd. –
Want ,,bevochten” in de arbeidswereld zelf is de
45-urige arbeidsweek niet, hoogstens
is
zij bevochten
door dreiging met onlusten, en zulks nog maar alleen
in ons gelukkig vaderland. En deze bedreiging schijnt
de heer Schaper nu weer te willen laten doorscheme-
ren in het slot van zijn artikel. Het komt mij een
slecht argument voor in een wetenschappelijk betoog,
wanneer men gaat wijzen op het verzet, dat in arbei-
derskringen zal opgaan tegen een regeeringsvoorste’l,
dat alleen mogelijk zal maken, dat. bij overleg tus-
•schen vakvereenigingen en ondernemers van een wet-
telijke regeling zal kunnen worden afgeweken.
Vermoedelijk kan hij echter gerust zijn. Voor be-
dreigingen van arbeiderszijde is in dan laatsten tijd
nog iedere regeering gezwicht, en zoodra de wind uit
deren hoek gaat waaien, zal er van de voorgenomen be-
scheiden
wijziging
in de Arbeidswet wel niet veel
komen. Er zijn imrners nog palliatieven genoeg om de
working der economische wet, dat het loon gedrukt
wordt, wanneer de werkloosheid maar in voldoende
mate, en over voldoend langen
tijd
optreedt, tijdelijk
01) te heffen.
0. L.
ESCHAUZIER.
HANDEISARBITRA GE.
(verg. nos.
282, 285, 286, 288).
De dupliek, clie mij als aangevallen partij ten dien-
ste staat, kan kort zijn. –
Onverzwakt, zelfs onbestreden blijft mijn .betoog,
dat art.
626 W. v. B. R., m’its
i
door den rechter naar
de eischen der
practijk
toegepast, de middelen toe-
laat om de scheidsrechtspraak – mèt eerbiediging
van ‘s rechters oordeel op de wrakiug – een vrijwel
afdoende
bevrijding te verschaffen uit de misère van
(vooral) onoprechte wrakingen.
Mr. N.’s ongemotiveerde en in
no. 286
totaal over-
bodig geblchen ,,waar.schuwing” (!) heeft intusschen
het ongewilde effect, ‘dat in ons debat de grooter
doeltreffendheid mijnej- twee bevrijdingsmiddelen
nog eens ‘helder kon uitkomen.
Wela’an dan! de laan’délsarbitrage poge sich die be-
vrijding te bevechten, in stede van zich tot lapmid-
delen te bepalen, die niet meer doen ‘dan slechts in beperkte mate verlichting brengen. Dezen tweeden
weg kan ‘hij nog steeds ‘en moet zij eerst dan in-
slaan, als dë eerste haar door den rechter zou wor-
den ontzegd. Hoe zal de scheidsrechtspraak ooit van den rechter het verlossende woord vernemen, indien
zij zelve, zooal.s nu weer in de conditiën der Amster-
clamsche Korenbe’urs,
1)
gelijk reeds vroeger in die
der Rotterdamsche Graanbeurs, is geschied, het be-
treden van -den red’denden uitweg – ei-go: ‘s rechters
oordeel daarover – onmogelijk macitt? Voor die
scheidsgerechten zou dan toch zeker ‘eerst de ver-
sperring van ‘dergelijke conditiën dienen weggenomen.
De reglementen zijn plus royalistes qua le roi, indien
zij schorsing ‘dwingend voorschrijven, terwijl de wet-
gever zelve daa
r
o
v
e
r
zwijgt.
Tot besluit een excuus: mijn bestrijder duide het
mij niet euvel, indien ik argeloos genoeg ben geweest,
als vanzelfsprekend aan te nemen, dat hij het vast-
stellen ‘der in
no. 286
door mij gewraakte -arbitrage-bepaling zijn adviezen als raadsman waren opgevolgd.
1) Volgens art. 21 dier arbitragebepalingen, geldend
zin-ds 1 Juni 1921, zal
ingeval van wraking de behandeling
der zaak
geschorst
worden. Waardoor voor dat seh-eidsge-
recht cle mogelijkheid is ‘algesneden, om voorloopig clii-
caneuze wrakingen te pas.seeren zonder clezelve te -beoor-
deelen.
Onvoorzichtig mag Mr.
N.
deze onderstelling noe-
men; want dat die bepaling juist in strijd met het
advies van den raadsman zou zijn tot ‘stand’ gekomen,
kon ik te minder bevroeden, waar hij in Arbitrale
Rechtspraak No.
13 (p. 5
en
6)
bedoelde conditiën
als
model
laat opnemen, zonder daarbij – ter waar-
schuwing! – te vermelden, dat voor art. 11 in’ zijn
oog een andere regeling de voorkeur verdiende.
Mr. A.
J.
VERSTECEN.
ZILVER IN HET TWEEDE KWARTAAL 1921.
Aan het lawartaal’soverzicht des- firma H. Drijf-
hout & Zoon is het volgende ontleend:
Merlewsaaclig is de overeenstemming die, in velerlei
opzicht, gedurende dit kwartaal, viel waar te nemen tus-
schen de zilvermarkt ‘en het ‘hiervoren omschreven -verloop
der -goudmarkt. De voor de hand liggende conclusie dat
beide ‘markten den invloed hebben ondergaan van dezelfde ingrjpenid-e factoren, kwn inderdaad hier als oorzaak wor-
den aangemerkt. Ook de zilvermarkt is door de politieke
en economische verwikkelingen op bijzondere wijze be-
-invloed, ‘hetwelk vooral in een nivelleerinig van -den zilver-
prijs op de -verschillende markten tot uiting kwam. Het
gevolg hiervan was dat, ofschoon de hoofdmarkten in het
‘algemeen slechts geringe fiuctuaties te zien gaven met ten
slotte een licht stijgende tendenz, op de overige markten, waar tot dusverre een 5 tot 10 pCt. lagere noteering gold,
een niet oirbeduiclen’de stijging plaats vond. –
])e hoofdimarkten Londen en New York bleven gedu-
rende het -gelieele kwartaal onder den druk van de nog
onverimindei-d heeischende depressie verkeeren, zoodat ‘de
slechts nu en -dan tot eenige beteekenis aangroei-ende om-
zetten nog vrijwel uitsluitend toe te schrijven iwaren aan
de operaties van speculatie–groepen.
Dat ook ‘de economisdhe positie van Engelsch Indië nog geen gunstig perspectief voor ‘de zilvermarkt opende, heb-
ben wij in ons vorige overzicht aan’getoond, -en behoudens
de voortzetting, op kleine schaal, van omwisseling van
goud tegen zilver, kwamen geen noemenswaardige af doe-
ningen tot stand. De wisselkoers toonde dan ook, na op
1 April, nauwkeurig -in overeenstemming met den laatsten vcdr-oorlo-gsstau’d, op 1 ah. 3% d. te zijn geopend, niet d
minste neiging tot verbetering en bleef gedurende de ge-
heel e berichtsper-iod-e nagenoeg ongewijzigd.
Ook China deed géen -hooge verwachtingen koesteren en
de politieke ‘beroeringen, ‘die in April weder onrust ver
–
wekten, droegen niet bij tot verbetering van den toestand.
Nochtans kon tde Shanghai tael een lichte stijging boeken
vn 3 sli. 1
1
/
2
d. begin April tot 3 sh. 6 d. eind Juni.
De zwakke en onzekere positie der zilvermarkt vindt
dan ook weerspiegeling in -de noteeringen. De maand April
opende hij uiterst stillen ‘handel op 32% d. loco en 32% d.
termijn te Londen en 56 c. te New York bij een sterling.
koers van 3,91. Noch te Londen, noch te
New
York ont.
stond echter op dozen lagen prijs eenig aanbod, zoodat niet-
tegenstaande de uiterst ‘geringe vraag de grondtoon toch
zeer vast was. Geleidelijk kon dan ook een lichte veilbete.
ring intreden en tegen het midden der maand brachten
specula’tieve operaties, in verband -met den Gh.ineeschen
wisselkoers, die inmiddels tot 3 sh. 4 d. wist te stijgen,
de Inoteer’ing op 3634 d. te Londen en bij een sterlin-gkoers
van 3,91 op 627/
s
c. op 12 April. Uit deze noteeringen
blijkt, dat New York niet ten volle de stijging te Londen
vQlgde doch ongeveer % ‘
cl.
tea achter bleef. De stijging
tot op deze hoogte werd geenszins door -de ‘innerlijke markt-
positie -gerechtvaardigd en reeds dan volgenden dag trad,
op verkooporders voor rekening van China en van de
Indisalie Bazaars, een reactie in tot
34/8
cl. en 594 c.,
terwijl op 15 April nog een verdere daling volgde tot
33%
-cl.
en 58% c. Dc Shanghai taal wist zich echter Vrij
goed op den nieuwen stand te handhaven, waardoor Ohina
dp dozen verlaagden zilv-erprijs weder met koopor-ders aa
–
de -markt kwam. Een onregelmatige stemming ontston-d
in -de tweede helft van April, toen China bij tusschenpoo-ren als kooper en verkooper optrad. Bij herhaling bereikte
de .noteeriug, onder den invloed -daarvan, het niveau van
35
cl.,
doch telkens weder volgde daarop een lichte reactie.
De maand April sloot dan ook op 34% d. te Londen en
bij een sterliugkoers van 3,97% ongeveer % cl. lager -te
New York op 60v/s
C.
Gedurende de maand Mei had de zilverinarkt een in
hooge mate ‘weifelend voorkomen. Aanvankelijk werd door
de speculatie de prijs opgedreven boven den, door de -markt-
positie, gewetti-gden stand, doch daarna trad op loco- -en
blancover-koopen weder een reactie in. Op 7 Mei noteerde
Londen weder 35% d. en New York ongeveer
34
cl.
lager
17 Augustus
1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
699
met
6234
c. Hierop ontwikkelde zich een’ aanbod te Lon-
den, eoewel van het Continent ‘als van de Indische Ba-
zaars, zodat ‘bij het uitblijven van vraag, een daling niet
te weerhouden was. ])e inmiddels weder tot 3 sli. 234- d.
teruggeloopen Shanghai tael deed de Chineesche :haussiers
niets ondernemen, soodat ook zelfs Ie kunstimatigc steun
van deze zijde uitbieef.
Ook de door Duitsohiand te nemen maatregelen, in
verbaud met de nannemilig van het u,ltianatum, waarop de markt reeds vooruit liep, deprimeer’de de ,zilvermarkt. Het
bericht, dat de zilvervoorraad der ‘Reidhsbauk, ongeveer 1 millioeu K.G. uitmakende, aangewend zou worden oni
als on’clerpand te -dienen voor in het ‘buitenland te -plaat-sén leeningen, deed met het oog op de vele ‘moeilijkheden aan een ‘dergelijke beleening verbonden, de vrees ontstaan
dat wellicht deze hoeveelheid voor defi’nitieven verkoop in
aanmerking zou komen. Een en ander had tot-gevolg dat,
in een nagenoeg onafgebroken dalende lijn, de noteering
terugviel -tot
33/
d. loco en 32
5
/8 d. termijn, op 20 Mei.
Ofschoon op dek.kingsaan.koopeu der .baissi-ers een licht her-
stel kon
–
vol-ged, bleef toch de markt gedurende het ver-
dere deel •der maand zeer awak gestemd, zoodat eind Mei
Londen 33% d. en New York, bij een wisselkoers van
3,87, ongeveer
34
d. lager, 57% c. noteerde.
De maand Juni was over het algemeen vaster van toon
en ofschoon de handel nog tot een -minicinum beperkt bleef
viel toch een.ige verbetering waar ‘te nemen. Vooral van
Londen ging de ‘vastere stemming uit, waar de voortge-
zette s-ijgLng van ‘den dollar een vermindering van aan-
‘bod uit de V. S. ten ‘gevolge had, terwijl ook het Continent
slechts met uiterst geringe hoeveel’hedeii aan de markt
kwam. Zelfs de geringste vraag was nu en dan in staat
op ‘de slecht voorziene markt een stijging te veroorzaken.
Welimvaar bleek de V. -S. in den begin.ne nog wel geneigd
tegen lageren prijs af ‘te geven, -zoodat de maand ppende
op 33% d. en 57% c., doch weldra trad, niettegenstaande
de verdere daling van den sterling-koers, een verbetering
te New York in, onder den invloed waarvan Londen even-
eens op hooger niveau kwam. Op kooporders van China,
in verband met de stijgende tendens van den Shanghai
tael, ‘bereikte de noteering in een regelmatig opgaande
lijn weder den stand van 35% d. op 11 en 13 Juni. Rui-
mer aanbod, v.o. uit Duitschiand, stelde New York in staat
nog steeds ongeveer
34
•d. beneden Londen te blijven no-
teeren. Ofschdon de stijging niet ten volle gehandhaafd ko’n
blijven was de stemming tot aan het einde der maand
gedecideerd vast, hetwelk ook duidelijk hieruit blijkt, dat
de noteering te New York op 30 Juni, in afwijking met
de gedurende nagenoeg het -gdheele kwartaal geconstateer-
de verschillen, met 59 c. bij een steriingkoers van 3,71%
nauwkeurig in overeenstemming was met Londen waar
de maand sloot op 35% d. zoowe.l voor löco als termijn.
Een geheel eigen lijn, meermalen scherp afwijkend van
Londen en New York volgden de overige markten. Duitseh-
lan’d, waar ten gevolge van de ui’tshakeling der zilvermunt
als betaalmiddel, nog steeds een aaibod aanwezig was
dat de vraag voor eigen behoefte verre overtrof, terwijl het
uitvoerverbod ‘afvloeiing naar buitenlandsche markten -be-
lette, noteerde ook in April nog het zilver beduidend lager
dan Engeland en Amerika. In Mei en Juni echter was de
stemming op de Duitsohe zil.venmarkt buitengewoon vast,
hetgeen toegeschreven moet wo-den aan de maatregelen
getroffen in verband met de so’badeloosstellin-g. Tegen het
einde van Mei en gedurende de maand ‘Juni hield de -no-
teeriag in Duitschl’and nagenoeg geljken tred met Londen.
In sympathie met deze gunstige wending der ‘tendenz
–
verkregen ook de andere markten een jbeter aain1ien,
w’aarçvan een stijging naar gelang van miii of meer le-
vendige vraag het gevolg.was.
Ten onzen’t trad in de maand April, in ‘weerwil van de
stijging te Londen een verdere daling in, die de noteerin.g
voor ongefineerd ‘zilver ‘terugbracht van
f
52,50 per K.G.
fijn aan liet begin van het kwartaal tot
f
49,75 op 1
April waarmede de laagste stand sinds 1916 werd bereikt.
De prijs’ voor gef.imieerd zilver daalde -in overeenstemming
hiermede van
f
54,— tot
f
52,25′ per K.G. op 8 April. De buitengewoon lage noteeriag voor ongefineerd zilver deed het aanbod ophouden, waardoor geleidelijk een lichte stij-
ging kon intreden tot
f
50,50 aan het einde der maand..
Wegens toenemende vraag bij beperkt aanbod kon de prijs
voor gefineerd silver op 4 Mei verbeteren ‘tot
f
53,75,
waarmede weder de eerste stap was gezet in stijgende
richting, die ook gedurende het geheele ‘verdere deel van
het kwartaal gevolgd kon worden. Op 31 Mei was ‘de no-
teering voor gefi’neerd zilver, geleidelijk gestegen tot
f
55,25, voor ongefineerd zilver tot
f
52,25, terwijl Juni
nog een verbetering bracht tot
f
59,25 voor gefineer-d en
f
56,25 per K.G. fijn voor ongefineerd, aan het einde van
het. -kwartaal.
Bij beoordeeling van de verbetering, die de zilv&rprjs
in het afgeloopen kwartaal onderging, dient New York als maatstaf te worden genomen, daar de Loudensche notee-
ring een koersverschil insluit, voortvloeiende uit ‘de in-
middels, tegsover het goud, verder gedeprecieer’de Engel-
sche waarde-eenheid. De stijging van 27/8 c. te New York,
geljkstaande met
17/8
d. te Londen, over een tijdÈverloop
van 3 maanden, moge inderdaad -gering zij.n, van ‘groot be-
lang is echter, dat deze toegeschreven kan worden aan een
verbetering van de innerlijke marktpositie. Zoowel op
politiek als economisch gebied begint de -horizont een wei-
nig op te klaren en de geweldige prijsdaling in clan goe-
derenfliandel, die van zoo grooten invloed is geweest op
het koersverloop van het witte metaal, schijnt haar laagte-
punt te -hebben bereikt.
Een gunstige factor, met betrekking tot de vooruitzich-
ten van de zilvermarkt, is bovendien de daling in -cle zil-
ver-productie, die ten’ gevolge van het lage prijsniveau voor-
al in Mexico en in Canada groote verhoudingen begint aan
te nemen. Als vermindering in de productie kan practisch
ook worden aangemerkt het geheele Acmerikaansche pro-
ductiecijfer, hetwelk onder de Pittman Act ibaitein de markt
blijft en waarvan thans de aanmunting plaats heeft van
dollars ter vervanging van de indertijd in-gesmolten ‘hoe-
veel-heden. De onder deze wet door de Aimeri.kaan-solie 11t71
geering tegen 99% c. (sedert 23 April i’n verband met de
lioogere -kosten verbonden aan het vervoer nnar Den-ver, de
plaats der aarnnunting, verlaagd tot 9934 c.) ingekochte
hoeveelheid zilver beliep aan ‘het einde van het kwartaal
ongeveer 60 mi-Iljoen oz.
Er is inderdaad wel reden te verwachten dat de som-
bere aanblik die de zilveranarkt nu reeds geruimen tijd te
aanschouwen gaf, plaats zal maken voor een beter voor-
komen, doch steeds nog blijft als een bedreiging boven de
markt zweven, het belangrijke zilverbezit .der armere lan-
den, waarvan – een hoodgediwongen verkoop, zeer- zeker niet zou nalaten, -een on-g.unstigen invloed -uit te oefenen op den
loop der silvernoteeri.ng.
LONDENSCHE CORRESPONDENTIE.
Critie7 op -de hooge srissen; een
b ezuinigiivgsconi?niss-ie;
handelscjjfers
– over Juli; de icatoeninidustrie’; de stands-
financiën; v.iieuwe credietbrie’ve,ni Lloijds
–
Banic; Engeland- en de Volkenbo’,-cd; uit-
voer van, nsuncz-tie. –
Onze Londensche correspondent schrijft ons dd.
13 Aughstus 1921: .
The Economy Oampaign Jias th-is week taken the
form of a direct •att-ack on
Civil
Service
S
al a r ie s, tin the shape of a Report of ‘the Estim-
ates Co-mmit-tee. The Report rogard-s the recent in-
creases of the- larger salaries as coming at a most
unsuitable moment, and m-a’kes some play ,with the
idea of thé civil servants seven-hour–day and eight
weeks hol-iday a yeai
–
. 1
have alreadr in previous -let-
ters diinted at ‘the undesirability of this form of en-
thusiasm for econoany, and the dn’d-ignation which the
report in question h-as arouse’d -seems to have been
somewhat premature. The matter was i-aised in the
House of Commno’ns ‘by the Leader of the House, who
corn plained that the sum-maries of evidence -p’ujbli-shed
–
by the Comm-ittee gave a misleadirig -picture of what
was -actually said ‘before the -Committee, and stating that it would be necess-ary to pulblish the evidènce in
full.
The House is to’ -debate the iatter next week.
Meanwhile a ‘bye election is again iproducin.g the pic..
tui
–
e
of
two can’didates, .bot-h ‘of Conserva’tive colour,
appealing ‘to the electors on the Anti-W-aste Basis,
and again it is doubtful ‘whether it will Ibe th-d Govern-
ment ‘candi-date ‘who will earry the day. -In these mat-
ters it is obviously the unofficial candidate who has
‘the -adva’ntage, since iie is less bouud to consider the
real-d-ifficulties of the case. The teffect of these
,,stunt” cand’idates is cmost ‘un-desirable, for the r-eal-ly
serious side of the question gets neglected, and the
Government obtains •a ‘measure of support – from
serious men iwhich would go to opponents ‘did these not ruin their oase by obvious exaggeration.
The attempt ‘of the ‘Government to
s-hifI
off the
responsibility for economy to a new B u -s -i’ n e s s
0
o
as
in i t t e e, upoii which
1
commented- last week,
700
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
shows every day loss signs of being successful. It
appears from answers to quest,ions in the Heuse of
Commons that the exact terms of reference are not
yet settled, and cannot be settied until the Prime
Minister has time
–
to deal with the matter. rhe reports are not to be published. The position of the Ohancel-
lor of the Exchequer is much discussed; he has suf-
fored -much loss of prestige, and his resignation is
not entirely an impossible contingency, especially as
there -are rumour-s that Mr. Bonar Law may return
to active political life sooner than was at one time
thought possible.
The Tra-de returns for July are now
available, nnd -ough they show some improvemen’t
over June of this year, they -do not give very much
cause for congratulation. The position -is as foliows;
July
21
as compared with June
21.
(Mills. Stg.)
linports ………£ 80,2 Decrease £ 7,5 …..
– . 8,4pCt.
Exiport ……….. ,,43,2 Increase ,, 5,0 …….13,1
Re-Exports …….,, 9,4 lucrease ,, 2,3 ……32
JuIy 21 as compared with July
20.
Import9 …………£ 82,5 Decrease ……….50,4 pOt.
Exports
…………, 94,3 Decrease ……….68,5
Re-Exports ……..,, 8,5 Decrease ……….47,5
Saven Mo-nths of this Year compared with 7 Months
of Last Year:
Imports
………… £543,5 Decrease …….. 45,4 pOt.
Exports ……………362,9 Decrease ……..t6,8 Re-Exports ………..
,
95,7 Decrease ……..49,2
Naturafly the fail in prices mu-st in any case make a considerable d-ifference- to the figures of this year
as compared to last •year, but this is not very con-
soling to those ‘who treat the fail in •prices as in
themselves the resiilt of the trade alump. When the
quantities are taken into account, however, the posi-tion is almost as had. Thus,
with
regard to the staple
exports of the country, .very considerable clifferences
are to be noted. Comparing this year w-ith last, for
the month -in question the fail in the quantity of
Iron and Steel Goeds is equal to
83
pOt., that of cot-
ton yarn and twist
42
0t., of eottou piece goods
55
pOt., of jute yarns and jute piece goods
65
and
67
per cent respectively, of linen piece goods nearly
70
per cent, -of ‘worsted
67
per cent, of woollen and wor-
stad yarn•s
43
per cent, of woollen tissues
73
per cent.
In estimating the prosp-ects rof a speedy recovery, it bas now become necessary to take into account the effects of the new tariffs. In this respect the !position
is not too encouraging for the American Tariff will
hit the Heavy Metal Trades ‘whilst consider-able feel-
ing has been roused over the Swiss anc] other recent
increases. The feeling of optimism which wa§ being
encouraged by the Press bas again largely disap-
peared, and the problem of the unarnployed next win-
ter has now to be £airly faced. – –
In the C o t t o n Industry, a defin-ite
m ovement of r e v olt ag ainst the I n d i a n
Cotton Duties haslbegun»I’he IndianTrade
is in a very serious position. The overimportation of
la-st year has lef t the merchants with a ]egacy of
bad debts, the anti-co-operation movement doubtless
bas some influence in transferring orders to Indian
muis, hut the main resentment concentr-ates on the
import duties of II -per cent. On Tuesday last two
meetings were held in Manchester td consider what
could be done to force reconsideration ly Parliament
o:f the increased
–
duties. T-ho first of these was atten-
ded by -all varieus associations concerned in the cotton
industry, inciuding the Ootton Spinners Associations,
the Textile Trades Factory Werkers Association, and
the Associations of Bleachers, Dyers, Printers and
Finishers, whilst the second meeting ‘was that of the
independent body known as the Indian Imports
Duties Cotton Oommittee. There is v-ery littie hope
that any thing eau be done, for the Government -prac-
tically committed to the idea of In-dian Fiscal
Autonomy.
1f ‘the Trade situation is thus far from encour-
aging, what of the financial position of the Govern-
ment? The recent Conver-sion Pioposals
have not been a success, and in fact the
result -has been helew the ‘more moderate estimates.
The applications only amounted to 189 millions, of
which some £
52
millions related to Exchequer Bonds,
the rest to National War Bonds. The -public is taking
up the new Bon-ds for Cash at the rate -of about
£ 4
millions a week. In October there will matuic
£ 72
millions of Exchequer Bonds, so that it is anti-
cipated that this amount – eau be met withotit, dif-
ficulty, but this does not solve the’ problem of the
Maturing Debt in the aggregate. By April next there
will fall due for repayment some £
160
millions of
intern-al defbt, leaving Out of account a further large
amount of foreign debt, £ 80 millions ioughly, which
will have to be provided for, assuming that the
various proposals for funding this and other amounts
come to noth-ing.
It is -with regard to the problem -of the Matu ring
Debt that the Government’s reputation for lack of
economy reaets mest unfavourably. There are not
wanting signs that the Capital Market is in a more
favourable position – to judge, at any rate, from the
favourable response to recent issues. But the Govern-
ment finds it difficult to get in more money, en the
ground -mentioned. In this respect the present posi-
tion resembles that of pre-war days, when the credit
of the British Governnient was. adversely affected by the lack of favour showh to Mr. Lloy-d George by the investing public.
A certain amount of excitement has been canseci
by the announcement that L 1 o y d s B a n k i n-
tends to issue letters of credit avail-
able at practically every place in the
IS n i t ed K i n g d o m, by arrangement rwith the
other big -banks, and at -a very large number of 0-ver-
seas centres. But to judge froffi the information
available, this departure does not show any very
striking varia-tien from the letters of credit already
granted hy the majority. of the hanks to the customers
who may desire them.
The attitude of the British Govern-
ment to the League of Nations has bwicc
this week been the subject of dispute in-the House of
Commons. On the first occasion ‘Lord
-Rebert Cecil
came into conflict iwith the Leader- of the Heuse
over the composition of the -British delegation te the
forthcoming meeting of the Assembly. Lerd ‘Robert
is the mouthpiece of those who regard the Assembly
as the true organ throu,gh which the peoples of -the
world eau come into effective touch with one another.
This school is therefore anxious to prevent the dele-
gatien from being exclusively official -in composition,
and would like to see preminent public men nomina-
ted to ho the representatives of this country. When.
theref er it was announced that a not .’very pro-minent
retired diplomatist bad ‘been selected as the third
member of the delegation, Lorci Robert attempted to
secure the adjournment of the Heuse to di-scuss the
matter, though ho was unsuccessful in his effort.
The -anneuncement that it would be open to British
firms to export munitions of war to the
belligerents in the now Near Eastern War bas also
raised aharp comments, and again the ques-
tien wa-s raised as to how far the action of the
Government was consistent with the basis upon
which the League was founded. The Leader of the
House placed the actien •of the Government on the
basis of existing International Law and refused to
consider the contingency of a change ,,merely because
we had hepes that in the future the League of
Nations might prevent many or -all ‘wars”.
INDEX CIJFERS.
– Er is slechts een zeer kleine verandering -in het
indexeijfer voor de maand Juli, het totaal is slechts
12
punten lager dan Ide vorige maand en, terwijl in
enkele groepen de daling aanhoudt, vertoonen andere een geringe stijging, zooals blijkt uit de gebruikelijke aan ,The Economist” ontieende tabel.
17 Augustus 1921
ECONOMISCH.STATISTISCHE, BERICHTET
701
Data
nen
olee,ch
Andere
d7°;.
Weef.
stoffen
Dell-
stoffen
Dioer.
een:
olln,
hout,
rubber. eng.
Totaal
Algi-
meen
Index-
cijfer
Basis (gemidd.
1901-5)
.
500 300 500
400
500
2200
100,0
1 Januari1914
563
355
642 491 572
2623
119,2
1 April
560 3504 6264
493
567
2597
118,0
1 Juli
5654 345
616
4714
551
2549
115,9
1 October
,,
646
405
6114
4724
645.
2780
126,4
EindeDec.1914
714
4144
509
476
6884
2800
127,3
1915
897
446
731
7114
8484 3634
165,1
1916
1294 553
11244
8244
1112
4908 223,0
1917 12864
686
16844 8394 13484
5845
263,2
1918
1303
782t
18054
816
1337
6094
277,0
1919
14414
8814
24424
1146
14534
7364
834,7
Jan.1920
1461
8574
27024
12114
15354
7768
353,1
Febr.,,
1454
8864
29514
12534 16144
8160
870,9
Mrt.
,,
.
1508
914
29744
1246
17094
8352
379,6
April,,
14984
908
29384
12324
16544
8232 874,2
Mei
1484
9814
2819
12954 1619
8199
372,7
Juni
1511
9294
2662
1289
15554
7847
356,7
Juli
1499
934
2594
1308
1641
7876
358,0
Aug.
1438
927
2521
18024
15544
7743
352,0
Sept.
1504
928 23624
1311 15394
7645
347,5
Oct. 15604
.9004
19514
13164
1446
7175
326,1
Nov.
1478
8694
1651
12594
1336
6594 299,7
Dec.
1344
805.
1284
1216
1275
5924
269,3
Jan.1921
12954
797
1187
11284
1209
5617
255,3
Febr.
11764
771
1038
1053
11374
5176
236,3
Mrt.
1212
727
1030 1003
1125
5097
231,7
April,,
1196
723
1031
938
1043
4929
224,0
Mei
,,
1195
691
996
963
1065
4910 223,2
Juni ,,
11744
6654
9734
973
10234
4810
218,6
Juli
1165
7074
9584
937
1030
4798
218,1
Onder de granen
zijn Britsehe tarwe
en haver
iaer.
terwijl daar’entegen ‘gerst en :buitenlandsche tarwe
honger zijn en rijst eveneens gerezen is. Aardappelen
vnr’toone.n een daling, vleesch is eenigszins vaster dan
aan het eind van Juni, het vee wordt in veel ‘kleiner
getale aangeboden, terwijl de vleeschhouwers rekening
houden met de nader’in’g van het vacantieseizoen. Alle
goederen van de tweede groep noteeren honger, uit-
gezon’derd tabak,
terwijl
boter het sterkst gestegen is.
De bewegingen in de weefstoffengroep waren onre-
gelmatig. Katoen noteert iets hooger. dan in Juni. ‘De
w&lprijzen zijn pr’actisch onveranderd, zijde is geste-
gen. V’las en hennep zijn beide lager. De voorraden
van eenige soorten vlas zijn zeer geslonken, terwijl
producenten huiverig zijn om nieuwe voorraden ain
de markt te ‘brengen, daar zij .op betere herfstprijzen
ho’pen. De oogstberichten uit Rusland wijzen op
eenige verbetering door de gevallen regens, maar op
het vasteland is de toestand ernstiger en ‘men yreest
dat in het aanstaan(1 seizoen een gebrek ‘zal zijn aan
fijne vlassoorten.
In de delfstoffengroep noteeren stalen rails en
ijeren staven lager, ruw ijzer is echter onveranderd.
Lood
bleek zeer vast, tin en. ‘koper zijn eenigazins
gedaald. In de diversengroep zijn olie, oliezaden en
talk gerezen, andere noemenswaardige veranderingen
waren er niet. In onderstaande tabel vergelijken wij de verschil-
lende’ groepen met den stand van voor den oorlog,
waarbij de stand op
1
Juli 1914 gelijk
100
is ‘gesteld.
Data
Granen
en
uleeach
Andere
dinge.
en ge-
nolm.
Wed-
sloffen
1
1 Dell-
1
eloffen
een:
ollen,
hout,
rubber, eng.
Totaal
Juli
1914….
IOÔ
100
100 100
100
100
December
1914….
124 117
82
103
124
109
Juni
1918….
220
220
294
.
186
250
288
December
1918….
226
222
293 186 241
236
Juni
1919….
231 227
284
202
247
241
December
1919…
•
249
250
396 247
268
287
Maart
1920….
261
260
484 269
309
325
Juni
1920….
261
263
415
278
281
305
December
1920. …
233
229 209
281
230
231
Maart
1921….
209
206
167
216
203
198
Mei
.1921….
206
196.
162
207
192
191
Juni
1921….
203
188
168
210
185
188,
Juli
1921….
202
200
156
201
186
186
De sterke daling der weefstcxffen na de belangrijke
stijging in het begin van 1920 is.in
evenwicht ge-
houden ‘door de meer langzame daling ‘der voedings-
middelen en mineralen, ‘terwijl de diversengroet een
dergelijke bewegin.g vertoont als het totaalcijfer.
Algem. Gem. pon-
Herleid
index-cijf.
denkoers
algemeen
van ,,the
over
de
index’
Datum
Economist”
afg. mnd.
cijfer.
1 Januari
1914
……..
119,2
12,11
1
1
119,6
1 Januari 1915……..
.
127,3
,
11,78
124,1
1 Januari
1916
……..
151,6
,
11,02
.
138,3
1 Januari 1917 ……..
223,0
11,68
216,6
1, Januari
1918
……..
268,2
11,06
240,9
1
April
,………
266,6
10,895
229,4
1
Juli
,………
277,5
9,37
214,4
1
October
,………
283,5 9,86
228,1
1 Januari 1919……..
277,0
11,19
256,6
1
April
……….
259,4
11,60
.
249,1
1
Juli
,………
293,2
11,70
284,0
1
October
,………
308,1
11,06
282,1
1 Januari
1920
……..
334,7
10,14
281,0
Einde Januari 1920
353,1
9,83
286,7
,e
Februari
,.
….
370,9 8,986
275,9
Maart
,.
….
379,6 10,125
318,2
April
874,2
10,66
329,9
Mei
,…..
372,7
10,665
328,7
Juni
,…..
356,7
10,905
322
Juli
,…..
358,0
11,107
329,2
Augustus
,…..
352,0
11,01
320,8
September,.
….
347,6
.
11,21
322,5
October
,.
….
326,1
11,20
1
12
302,49
November ..
….
299,7 11,87
282,08
December
,
…..
269,3
11,31
262,1
Januari
1921
256,3
11,87
1
12
.
240,4
,,
Februari
,,
.’
235,3
11,34
220,9
31
Maart
,…..
231,7
11,36
217,9
31
April
,.
….
224,0
–
11,80
209,6
Mei
,…..
223,2
11,17 194,8
Juni
,…..
218,6
11,84’14
205,3
Juli
,…..
218,1
11,42
208,2
R
e c t i fin a t i e:
In
ons nummer van
3
Augus-
tus is een ‘drukfout gelbleven in ‘het artikel over .d o
Rubbercrisis. ‘Regel 40 ‘tot 44 van’blz. 655 moe-
ten als volgt gelezen worden:
,,De productie van het loopen.de jaar wordt geschat
op 270.000 ton plantage- en 25.000 ton wilde rubber,
de consumptie hoogstens op 240.000 ton, zoodat er
aan het einde des jaars een overschot zou zijn van
55.000 ton.”
AANTEEKENINGEN.
New York als irfternaionale discon-
o-m.
ark & –
Aan de vraag, of als gevolg van den
oorlog de dollar het pond sterling ‘als lei’den’d’ inter-
nationaal devies zou verdringen, is in
dit
blad; meer
dan eens de aandacht gewijd.
1)
In eén der jongste nummers van het ,,Acëeptance
Bulletin” wijdt de heer George. E. Roberts, van de
Natidn’al Oity Bank of New-York, een beschouwing
aan de ontwikkeling, zoosls d’ie zich tot
1
dusverrë
voltrokken heeft. Een zoodanige terugbl’ik, zegt hij,
is niet zeer geruststellend, noch wat de resultaten be-
treft, ‘welke tot dusverre ‘zijn bereikt, noch ten aan-
zien van de toekomstige verwachtingen. De waarheid
is, d’at men zeer ver is verwijderd gebleven van een
volledig benutten van de gelegenheid, die de wereld-
omstandigheden sinds 1914 boden en dat de sterling-
wissel s’nel liet gebied herwint, dat hij gedurende den oorlog aan den dollar-wissel -moest afstaan.
Om ‘den dollar op een gelijk niveau met het pond
sterling té plaatsen in den internationalen handel,
gaat de heer Roberts voort, is een internationale blik
vereischt en ondanks ons verruimd; pôrspect,ief ten
gevolge van onzen toenemenden handel ii de laatste
zes jarèn, zijn ‘wij nog maar te zeer geneigd alles van ons eigen standpunt te beschouwen èn te verwachten,
da’t de wedei-partij zaken zal doen op onze wijze in
1)
Zie
janrgang 1918, pgn.. 929 en jaargang 1920, pgn.
147 en 340.
702
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
plaats van op de manier, waaraan zij gedurende vele
tientallen van jaren gewoon dis geraakt. De Engelschen hebben zoodan’ige moeilijkheid niet
te overwinnen. Zij zijn.gewee.st
en zijn nog de voor-
naamste handeisnatie ter wereld en tegenover de meest
geweldige taak, ‘waartegenover een volk zich ooit heeft
gesteld gezien, hebben zij het pond sterling weten te
handhaven als de munt, warin de wereld haar zaken
doet.
Men kan nu wel zeggen, dat Amerika de eenige vrije
goudmarkt van de wereld is en dat een dollar-wisse]
de eenige is, die in koud geïncasseerd kan worden,
maar de practijk wijst uit, dat kooplieden steeds in de
eerste plaats in aanmerking nemen het gemak,
:
Waar
mede zij buitenlandsdhe wissels of crediet in anderen
vorm van de hand kunnen doen en zelden of nooit de
meer of minder academische kwestie van uiteindelijke
betaling in goud overwegen. Zij weten, dat sterling-
wissels altijd een markt kimnen”vinden.
Wil
men.
‘den d:ollarwisselden gelijke ‘van den ster-ling-wissel maken bij het drijven van den wereld-.han
del, dan is in de eerste plaats een disconto-markt in
New Yerk noodig, ruim genoeg om op ieder oogen-
blik elk bedrag te absorbeeren, dat zou worden aan-
geboden. Een dergelijke markt zou veel ruimer fond-
sen vereischen dan thans voor dit doel beschikbaar
zijn en zou tevens redelijke en stabiele rentekoersen noodzakelijk maken. En ofschoon wij hiermede een
begin hebben gemaakt, valt hier nog zeer veel te doen.
Indien wij den dollar-wissel even verhandelbaar, wil
len maken als den sterling-wissel, aldus de heer Ro-
berts, moeten
wij
de faciliteiten, welke thans de Lon-
densche markt biedt, ook kunnen aanbieden.
De eerste stap om zulk een markt te vestigen is vol-gens hem ‘het wegnemen van alle belemmeringen, die
nu aan buiteniandsche banken in den weg staan om
op breeden grondslag transacties af te sluiten in de
New Yorksche markt of om daar filialen te vestigen.
De politiek der Vereenigde Staten in dit opziYht is
ongastvrij en provinciaal en zij doet hun standing
als financieele wereldmacht in erns’tigen graad schade;
Niet alleen werkt
zij
in hooge mate het opbouwen van
dollarsaldi in de wereld tegen, doch zij werkt boven-
dien in de richting van vergeldingsmaatregelen ton
aanzien van dè filialen van de Amerikaansche banken
in andere deelen van de wereld hetgeen de Ameri1
kaansche kooplieden benadeelt.
Indien het den verschillenden buitenlandschen ban-
ken
verguncl
was filialen te New York to openen zou
dit onmiddellijk de verkoopbaarheid rvan dollar-wissels
v.ergrooten en verre van zaken aan Amerikaansche ‘banken te onttrekken zou ‘het de dollartegoed,bn in
alle andere markten van de wereld doen toenemen.
Wanneer
1
bijv. het Credit Lyonnais een filiaal in ‘New
York zou mogen hebben, zouden de directeuren van
filialen in andere deelen van de wereld weten, dat .het
koopen van dollar-wissels het hoofdkantoor in staat
zou stellen deze naar New York te renzitteeren voor
het verrichten van betalingen, evenals zij thans weten,
dat het mogelijk is sterling-wissels, waar ter wereld
ook getrokken, naar Londen ter incasso te zenden.
Zooals de zaken nu staan, zijn dollartegoeden in het
nadeel, omdat wanneer zij in handen ‘komen van der-
gelijke filialen in ‘het buitenland, een indirecte en geen voldoening gevende wijze van incasso moet
worden gevolgd.
Daarom, zegt de heer Roberts, is het duidelijk, dat
het een belang is van alle Ameri’kaansche importeurs,
exporteurs, fabrikanten en handelaren, dat er een
wereldmarkt bestaat voor wissels getrokken in dezelf-de muntsoort, als waarin zij al hun tzaken drijven.
Thans verliezen de dollarcredieten snel terrein ten
gunste ‘snij ‘het poM sterling. De omvang der uit-
staande dollarcredieten -is veel sneller gedaald dan die
der sterling-credieten. Dit gaat ook op, wanneer men
de daling der grondstoffenprijzen en den afgenomen
omvang van -den interna-tionalen ‘handel ge(lurende de
laatste zes of negen maanden in aanmerking neemt. Een der redenen hiervoor is, dat (Ie Anierikaansche
zakenwereld te snel dekking zocht toen môeâuijkheden
aan den horizon opdoemden.
1)
De pogingen, welke gddaan werden om de betaling van a’ankoopen in den vreemde op grond van -gecon-firmeerde credieten in’ dollars te ontduiken, brach:ten
aan de dol’larcredieten een harden slag toe. De recht-
banken zetien de Amerikaansche banken en ‘hun
cliëntèle, die in gebreke bleven, spoedig op ‘hun
plaats, ‘doch niet dan nadat de psychologische schade,
welke ‘het gevolg was van de pogingen tot ontduiking, was aangericht.
De een-ige muntsoort, die het op den duur uit kan
houden in het internationale verkeer, is die, waarop
men aan kan, zoo-wel wanneer de golven hoog gaan,
als wanneer ‘het zakenleven rustig zijn gang gaat.
Het pond sterling heeft veel stormen doorgemaakt en
doorstaan; de dollar vertoonde hevige tooneel’kooi ts,
toen hij voor het oeral werkelijk op de proef werd ‘ge-
steld. Wat thans noodig is, is spoedig de taak op te
nemen, liet vertrouwen van de verold in dollarcred.ie-
ten te herstellen en om daaraan al de aan sterling-
credieten verbonden faciliteiten te verbinden.
Wat de vooruitnichten hiervan betreft uit de heer
Roberts zich als volgt. Met meer dan de helft van den
wereldgoudvoorraa’d binnen de grenzen van dit land en met een productie-capaciteit, die zôôveel aan den
goederenvoorraad van den interna’tionalen ‘handel kan
toevoegen, zou het toch wel treurig zijn, indien geen
maatregelen ontworpen zouden kunnen worden, die
ons ruilmi:dciel een standing op de wereld-markt ver-
benen, gelijk aan dien van. het Engelsehe, oilze ‘eeni-
ge mededinger op dit punt. De taak is groot en
vereischt volledige samenwerking van allen. De F’&le-
rai Reserve Board kan veel hulp verleenen, ‘terwijl zij, die groote fondsen beheeren, zich de noodzaak moeten
realiseeren in New York een
vrije
en open disconto-
markt van zeer groolie afmetingen te scheppen. De
wereidhandel zal in ‘de toeJkomst niet op benepen
schaal gefin-ancieerd worden en dollarcr-edieten zul-
len hun plaats in de wereld niet kunnen behouden,
wanneer dé bjnnenlandsnhe discontomarkt alleen dan ruim in de fondsen zit, wanneer daarvoor andere aan-
wendings-mogelijkheden ontbreken. Hetgeen men moet
onthouden is, dat zaken worden gedaan zuiver op
grond van psychologische factoren, die zelden een
lange keten economiscihe feiten in aanmerking nemen
Dat wil zeggen, dat terwijl het waar mag zijn, dat
dollarcredieten tegenwoordig de eeni-ge zijn, die in
goud kunnen worden omgezet, het ook waar is, dat
dit in den wereldhan-dei in de meeste gevallen over
het hoofd wordt gezien en de voorkeur gegeven wordt
zaken te doen op gr.ond van credif eten, die zer ge-
makkelijk overdraagba’ar zijn. Het probleem, waar,
voor wij ons ‘gesteld zien, is dollarcrdieten even ge-
makkelijk verhaudelbaar te maken in alle wereld-mark-
ten als eenig ander crediet, waarmede zij in aanraking
kunnen komen.
1)
Zie pgn.
239
van dozen jaargang.
Suikerproduciieder wereld. –
Wij laten
hier volgen de laatste taxatie •door Willett & Gray
van ‘den wereldsuikeroogst in 1920121 in vergelijking
met de opbrengst in 1919120.
B
ie t
s u
ik e r.
1920/21
1919/20
ton
ton
Duitschland
…………………
1.100.000
739.548
Tschecho-Slowakye ……………
680.000
475.877
Oostenrijk en Hongarije ………..
35.000
12.151
Frankrijk ………………….
305.000
154.444
België
……………………..
250.000
146.918
Holland ……………………..
300.000
238.692
Rusland (tJkraine en Polen)
250.000
226.691
Zweden
…………………….164.194
145.072
Denemarken …………………
165.000
152.852
Italië
……………………..
150.000
182.843
Spanje …………………….
‘
200.000
81.650
Zwitserland ………………….
10.000
. 8.550
Bulgarije
…………………..
7.837
10.974
Boontenië …………………..
5.000
–
3.622.031
2.576.262
17
Augustus
1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN.
703
1920121
1919120
ton
ton
3.622.031
2.576.262 969.419
652.957
34.600
16.500
4.626.050
3.245.719
R
i
e t sis
i
k e r.
Noord-Amcrika.
Louisiana
…………………
150.996
108.035
Texas
…………………….
6.238
–
Portor.ico
…………………
415.000
433.825
Sandw’ich.s Eilanden
…………
527.400
496.183
West-Iiidiii:
St.Croix
……….
4.500
12.400
…………………….
3.900.000
3.730.077
Jtritgch-West
-Indië.
Trinidad
………………….
50.000
58.416
Basbados
…………………
30.000
54.279
j.ajmaïca
………………….
45.000
46.875
Antigua
…………………..
13.500
15.540
St.
Kitts
…………………
8.000
10.036
Andere
eilanden
……………
10.000
5.651
T’ransch-West-inclië.
Martinique
………………..
25.000
19.097
Guadeloupe
……………….
25.000
25.500
San
Doiningo
………………
189.000
175.736
Haïti
…………………….
5.000
5.000
Mexico
……………………
100.000
92.000
Centrdal-A.mcrika.
Guatemala
………………..
15.000
15.000
Overig Centraal-Arner’ika
…….
20.0
,
00
20.000
Zuid-Amerika.
Demerara
…………………
100.000
96.000
Suriname
…………………
12.000
12.000
Venezuela
(uitvoer)
…………
15.000
18.000
Ecuador
…………………..
8.000 7.000
Peru
…………………….
350.000
330.000
Argentinili
………………..
201.998 298.709
Brazilië
…………………..
300.000
177.155
Totaal in:
A’merika
………………….
6.526.632 6.262.514
Azië.
Brit.soh-Indië
………………
2.349.000
3.049.157
Java
…………….
………
1.485.000 1.335.763
Fovmosa
en
Japan
…………
350.000
283.482
Philippijaen
(uitvoer)
……….
289.000 209.336
Totaal in:
Azië
…………………….
4.473.000
4.877.738
Australië
.
………………….
175.000
162.298
Fidzj’i
eilanden
…………….
60.000
60.000
Totaal in:
Austrxlië
Po,liuesië
………..
235.000
222.298
Afrika,.
]llgypte
……………………
80.000
86.712
Mauritius
…………………
225.000
235.490
Runion
………………….
40.000
32.336
Natal
…………………….
140.000
142.851
Mozambique
……………….
45.000
38.746
Totaal
tin
Afrika
…………….
530.000 536.135
Europa.
Spanje
……………………
6.886
6.048
Totale rietsuiker.productie
……
11.771.518
11.904.733
11
bietsuikerproduetie
……
4.626.050
3.245.719
Totale wereldsuikerproductie
……
16.397.568
15.150.452
Trekt men hiervan den oogst van Britseh-Indië af,
die geheel in het land blijft en nauwelijks invloed uit-
oefent op den import naar Britsch-Indië, dan komen
wij tot de volgende cijfers voor
de
Raming
1920/21
Totale wereldsuikerproductie
…….
14.048.568
tons
Oibrengst 1919/20
12.101.295
ton.s
hetgeen dus eene toename van
bijna 2.000.000 tons
zoude beteekenen
.
ONTVANGEN:
Grundsützliches zum Reparatiomplan
von Dr. Frans
Gutmann,
0.
Professor an der Universitt Tena,
Jena, Verlag von Gustav Fischer, 1921.
Normalisatie-Bureau voor arbeid•szaken in de Metaal-
nijverheid,
Handleiding met vajcli.jst,
Augustus 1921, N. A.
M.
p/a Werkspoor, Amsterdam
Auslandswegweiser,
Venezuela,
von Dr. Wilhelm
Sievers, mit 1 Uebersi.cht.skarte, Hamburg,
L.
Friederichsen
& Co.,
1921.
Auslandswegweiser,
Mitlel-Amerika,
von Dr. Karl
Sapper, mit 1 Uebersichtskart, Hamburg, L.
Fr.iederichsen
& Co.,
1921.
Auslandswegweiser,
Sid Afrika,
von Dr.
.11. Blum-
hagen, mit 1 Ueborsichtskarte, Hamburg, L. Ene-
derichsen
& Co,
1921.
Wet op het Statisliekrecht (Stbl.
1921, No. 5) met
bijbehoorende bepalingen (o.a. betreffende vol-
doening van het recht, anders dan door het op-
plakken van zegels), 2e druk, toegelicht door
N.
S.
Ohmstede, 1921, J. F. Swartsenburg, Am-
sterdam.
MAANDCIJFERS.
POSTCHEQUE EN GIRODIENST.
Juni1920
Juni 1921
Aantal
Bedrag
Aantal
1
Bedrag
Aantal rekening-
houders op u
0
26.324
39.567
–
Aantal rekenin-
27.070
–
40.579
–
139.041
60.817.686 249.136
80.069.334
gen op u°…….
Overschrijvingen:
81.011
132.440.644
–
–
Stortingen ……
bijgeschreven
.-
–
126.565
190.879.021
afgeschreven
–
–
136.698
194.025.749
Afschrijvingen
70.343
37.071.419
–
–
wegens cheques
. –
–
100.690
54.596.684
Totaal tegoed reke-
ninghouders op u°.
–
207.345.881
–
122.407.921
GIRO-KANTOOR DER GEMEENTE AMSTERDAM.
Juni
1921
ij
Juni 1920
Posten
1
Bedrag
D
Posten
1
Bedrag
Ontvangen en
betaald:
in contanten.
26760
f 14.503.290 104500
f
11.733.769
door over-
schrijving
1).
64552 ,,113.109.303
57096 ,, 133 621.116
Particuliere
rekeningboud.
11129
1
) ,,
24.600.124
8360
2
),,
26.124.790
Saldo te goed
part, rek. u°.
–
7.463.728
–
5.623.676
Deposito’s
….
276′) ,,
443.300
–
–
– 1)
Inciusieve verrekeningen tusscben gerneentediensten, zijnde
pim.
f
44.081.698,51
per maand.
1)
Aantal.
STATISTIEKEN EN OVERZICHTEN.
N.B. *** beteekent: Cijfers nog niet ontvangen.
GELDKOERSEN.
BANKDISCONTO’S.
N
d {Vr8ch.
Disc.Wissels,
44
1Juli ’15
Zweeds. R.ksbk 6
6Juli ’21
Bk Bel.Binn.Eff. 54
19Oct. ’20
Bk.v.Noorw..
64 6Juli ’21
inR.C.
6419 Oct. ’20 Zwits.
Nat.Bk. 4
13Aug.’21
Bk. van Engeland 54
22Juli ’21
Belg.Nat.Bk.5-54
19Mei ’21
Duitsche Rijksbk..
S
23Dec. ’14
Bank v. Spanje 6
4Nov.’20
Bk. van Frankrijk 54
28Juli ’21
Bank v. Italië. 6
20Mei ’20
Oostenr. Hong. Bk. S
25Juli 21
F.Res.Bk.N.Y.
54 20Juli ’21
Nat. Bk. v. Denem. 6
5Mei ’21
Javasche Bank 34
1Aug’09
OPEN MARKT.
Data
Amsterdam
1L7
acn
rt.
Berlijn
1
Pa,U3
1
Part. Part.
N. York
Cali
–
Part:
P,olon.
disconto
gatle
disconto
disconto
disc.
monet,
13 Aug. ’21
–
4
1)
4v/s
4_8/
–
5
1
126
8-13
’21
–
3_411
4
481_71
4_11s
‘
–
511
2
..6
1-6
,,
’21
–
3-
1
12
4’/s-‘/s 4-
1
10
–
5
25-30 J. ’21
–
3_114
418-11,
4_
51
–
3_5
h
1
9-14 A. ‘203
31
9
6’14
4-‘/s
6 7
11-15 A. ’19
3’/-4 /8
4
‘/,…5
4-‘/
–
3 ‘/,-6’/
20-24Juli’14 3’/s-°/io
2
211
4
814
2
I
/o –
/,
2’/
5
/7
1/
1) Noteenng vn 12 Aug. 1921.
Totaal in: Europa …………….
Noord-Ainejjka (V. S.) ……..
Canada…………………..
Totaal bietsuiker ……
704
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
WISSELKOERSEN.
WISSELMARKT.
Stof tot veel operkingen geeft de loop der wisselkoer-
sen deze week niet. Aanvankelijk zette het £ zijne rijzing
voort tot 11,86, waarna de koers gestadig afbrokkelde;
slot 11,77. Parijs 25,15 na 25,50. Brnssel met enikele line-
tuaties, tamelijk stationnair. Het slot was voor al deze di
versen eerder gezocht.
Flink aangeboden waren marken, die van 4 op 3,71 kwa-
men. Oostenrijksche kronen en Budapest waren zeer ge-
zooht en kwwmen op 47 en 97, waarop een teruggang op
38 en 82 volgde. Indië gevraagd; er werd 99y
2
geboden. Heden was er ook veel vraag voor de Skandinaivische wis-
sels; slot 67,50, 51,10 en 41,70 biedend.
KOERSEN IN NEDERLAND
Data
Londen
5)
Parijs
5)
Berlijn
5)
Weenen
5)
Brussel
5*)
New
York’s)
8Aug.
1921..
11.78 25.35
3.99
0.84!
24.351′,
3.22’1
9
1921..
11.79
25,35
8.99!,
0.351′
24.57!,
3.21
10
1921..
11.75!,
25.25
3.99
0.371
‘
24.424
3.22
1
/
11
,,
1921.
11.70
25.25
3.96+
0:42
24.42
3.21/
12
,,
1921..
11.75!,
26.12+ 3.92
0.897
.
–
3.2114
13
,,
1921..
–
–
–
–
–
–
Laagsted.w.
5)
11.75+
25.05
3.82+
0.34
24.32+
3.1914
Hoogste
,,
,,
)
11.86
25.55
4.02
0.45
24.65
3.26
5Aug.
1921..
11.74!,
25.25
4.03
0.36!,
24.25
3.26e1s
29Juli
1921..
11.58+
24.90
4.-
0.36
24.06
3.24°/t
Muntpariteit..
12.10!,
48.-
59.26
50.41
48.-
2.48
8
/
5)
Noteering te Amsterdam.
, 5*)
Noteering te Rotterdam.
‘)Particuliere opgave.
D
°
Stoel.
holm)
Kopen-
hagen’)
C/,ris-
tiania’)
Zwitzer.
land’)
Spanje
1)
Batavia
1
telegrajiscl,
8Aug.
1921 67.15
50.25
41.85
54.35
41.80
97
9
1921
67.50
50.30
41.60
54.35
41.90
97
10
.,
1921
67.40
50.27+
41.30
54.85
41.77+
97
11
1921
67.30
50.50 41.30
64.25
41.65
97
12
,,
1921
67.45
51.10 41.60
54.80
41.60
97
13
1921
–
–
–
–
41.65
97
L’ste d.’
67.-
50.-
41.05
54.15
41.50
97
H’ste
,,
,,
1)
67.60
51.10
41.75
54.35
41.95
97
5Aug.
1921
86.90
50.25
41.75
64.10
41.80
97
29
Juli
1921
66.40
49.26
41.80
68.85
41.70
97
Muntpariteit
66.67 66.67
86.67
48.-
48.-
97
5)
Noteering te Amsterdam.
1)
Particuliere opgave.
Termijnnoteeringen der Valuta-Kas.
Ecarts tusschen termijnnoteering en contanten koers.
(week van 1-5 Augustus 1921.)
New-York.
Ultimo Aug. Ultimo Sept.
Ultimo Oct.
Hoogste B Koers
disagio
0/4
ct.
disagio
i/0
ct.
disagio 2
ct.
Laagste B
,, ,,
,,
,,
i’/s
,,
,,
1
,
18
Hoogste J.
,,
1
18
8
1,1,,
,,
1
,
14
Laagste L
,,
gelijk
,,
11
3
,
,,
1
Londen.
Hoogste B Koers
disagto
/a
ct.
disagio
1
12
ct.
disagio
0/4
ct.
Laagste B
,,
gelijk gelijk
gelijk
Hoogsté L
,,
agio
1
,,
agio
1
agio
1
Laagste L
,,
11
4
11
4
,
,,
Parijs.
Hoogste B Koers
disagio 7
1
12 ct.
disagio 10 ct.
disagio
12+
ct.
Laagste B
,,
gelijk
gelijk
Hoogste L
,,
agio
2
1
12
,,
gelijk
disagio
5
Laagste L
,,
gelijk
)
gelijk
België.
Hoogste B Koers
disagio
2’I2
ct.
disagio 6
ct.
disagio 5
ct.
Laagste B
,,
gelijk
gelijk agio
2
1
I2
Hoogste L
,,
agio
S
,,
agio
711
7
,,
711
Laagste L
,,
,,
2
1
12
,,
gelijk gelijk
B er 1 ij
».
Hoogste B Koers
disagio 1
et. agio
2
1
I2
ct.
agio
4
1
12
et.
Laagste B
gelijk
gelijk
,,
2
Hoogste L
agio
3
,,
agio
5
,, ,,
6
Laagste L
,,
11
1
,, ,,
2
,,
,,
4
KOERSEN TE NEW YORK.
D
a
0
CabicLond.
ZichtParlJs
Zicht Berlijn
Zicht Amaterd.
(in
,’
per
£)
(In ets.
p.frs.)
(In ct.
p.
Mrk.)
(In
cia. p.
giJ.)
13
Aug…
1921
3.66.50
7.80
1.18
31.17
Laagste d. week
3.64.87
7.80
1.16
31.05
Hoogste,,
,,
3.71.50
7.95
1,26
31.18
6
Aug…
1921
3.60.87
7.77
1.23
30.70
30 Juli . .
1921
3.57.12
7.63 1.23
30.76
Muntpariteit..
4.86.67
5.18’/a
95
1
14
40’Ii.
KOERSEN VAN DE VOLGENDE PLAATSEN OP LONDEN
Plaatsen en
Landen
Noteerings. eenheden
29Juli
1921,
5Aug.
1921
6112 Aug.
21
Laagste Hoogste
12Aug.
1921
Alexandrië . .
IPiast. p..
97
15
1
97
11
9721182
97
12
1a2
97
18
152
•B. Aires’)..
d. p. $
44
1
12
43
e
11t
43
3
1
44
I
1
44,
Calcutta . . . .
£ p. rup.
113
12
132
1/3
11
/is
113
2
/s
1/314
1132h/
a
2
Hongkong ..
id. p. $
21918
219
8
/a
217
1
12
2191
218
7
19
Lissabon . . . .
d. per Mil
‘7
1
1
6112
6114
794
6’I2
Madrid
.. .
Peset. p.0
27.85 28.08 28.08
28.35
28.28
*Montevideol
d. per $
41
42’/g
4218
44
42
11
/to
Montreal ….
$ per £
4.01
1
19
4.03
4.02112
4.15
4.06’/4
R.d.Janeiro
d. per Mii.
791jg
881,
78u/57
8132
8
1
116
Lires p. £
85.75
83.50 82.75 84.25 83.50
Shanghai….
£ p. tael
31811
2
319014
316
1
12
311011
4
318
Rome
…….
Singapore
..
id. p. $.
23
58
1,,
23
21
1s2
21311/is
213
21
182
213
7
18
5
Valparaiso..
peso p. £
38.00 35.60
35.50
35.80 35.80
1217
19
1s2
Yokohama ..
£per yen
218
5
!,
218
2
18
217
1
11
218
1
14
Koeraen der voorafgaande dagen. t) Telegra8sch transfert.
NOTEERTNG VAN ZILVER
Noteeriug
te
Londen
te New York
13
Aug. 1921
……..37
l
/
61.-
6
,,
1921
……..33
3
/4
6114
30 Juli
1921
……..-
61
3
14
23
,,
1921
……..38
14 Aug.
1920
……..59’/s
95
3
18
16 Aug.
1919
……..59
1
/s
112/s 20 Juli
1914
……..
24′
°
/i.
NEDERLANDSÇHE BANK.
Verkorte Balans op 15 Augustus 1921
Activa.
Binnen!. Wis-{ H.-bk.
(184.533.694,75
sels, Prom.,
B..bk
25.698.819,18
11
enz. in disc.
Ag.sch.
81.682.825,04
/’
221.915.338,97
1
/,
Papier o. h. Buitenl. in disconto ……..
–
Idem eigen portef.. t 47.582.489,-
Af :Verkocht maar voor
debk.nognietafgel.
–
,.
47.582.489,-
Beleeningen
H.-bk.
72.266.531,15
1
/t
mcl. vrsch
.
in rek.-crt.
B.-bk.
15.118.565,10’/o
{
op onderp.
Ag.sch.
80.930.409,78
(188.305.506,04
Op Effecten
……(162.550.106.04
Op Goederen en Spec.,,
5.755.400,-
,,
168.305.508,04
Voorschotten a. h. Rijk …………….,,
12.970.454,45
l/
Munt en Muntmateriaal
Munt, Goud ……( 56.237.820,-
Muntmat., Goud ..
,,649.730.929,59
(605.968.549,59
–
Munt, Zilver, enz. • ,, 11.006.603,54
Muntmat., Zilver .. ,,
Effecten
616.975.153,13
Bel.v.h.Res.fonds.. (
5.256.094,75
id. van
1
/,v.h.kapit. ,,
3.964.808,8711
,,
9.220.401,6211
Geb.enMeub. der Bank ……………..,,
8.747.500,-
Diverse rekeningen ………………..,,
18.059.85I,32’12
(1.098.776.694,56
Paseiva.
–
Kapitaal
……………. …………
(
20.000.000,
Reservefonds ‘ ……………
…….
,,
6.386.728,62 I/
Bankbiljetten in omloop …………
,,
1.004.697.155,-
Bankassignatiën in omloop……….
,,
1.896.282,17
Rek.-Cour. ‘ Het Rijk t
–
saldo’s:
J Anderen ,,
57.041.492,78
,•
57.041.492,78
Diverse rekeningen ………………
,,
9.855.125,97112
(1.098.776.694,65
17 Augustus 1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
705
NED. BANK 15 Augustus 1921
(vervolg).
Beschikbaar metaalsaldo…………..
f
403.527.559,05
Op
de basi8 van
2
15
raetaaldekking …..,
190.820.591,06
Minder bedrag aan bankbiljetten in omloop
dan waartoe de Bank gerechtigd is.. ,, 2.017.637.795,-
Verschillen met den vorigen weekstaat:
Meer
Minder
Disconto’s
53.900.584,35
Buitenlandsche wissels
300.978,-
Beleeningen ……….38.076.974,12’/
Goud …………….
–
–
Zilver …………….214.946,40’Is
Bankbiljetten
13.579.090,-
Part. Rek.-Crt. saldo’s ..
2.472.248,26
Voornaamste posteu in cluizenclen guldens.
Andet
Data
Goud
Zilver
“7
opeischl’are
e ten –
schulden
15 Aug. 1921 …….605.969 11.007 1.004.597
58.938
8
1921 …….605.969
10.792 1.018.176
60.967
1
,, 1921 …….605.969
10.997 1.038.588
65.621
25 Juli 1921 ……605.969
11.159 1.012.790
55.867
18
,, 1921 ……605.969
11.323 1.019.299
55.418
16 Aug. 1920 …… 636.339 15.912 1.025.134 109.288
18 Aug. 1919……846.533
5.792
996.647
7 9.14 9
25 Juli 1914 ……162.114
1
8.28
1
310.4371
6.198
Hiervan
Beschik-
Dek.
Totaal
Schatkist-
Belee.
baar
kings-
ato
e rag
promessen
ningen
Metaal-
percen-
isconto s rechtstreeks
–
saldo
lage
15 Aug.
1921
221.915 68.700 168.306
403.528
58
8
1921
275.816
138.700 130.229 400.191
57
1
,,
1921
269.256
118.700 158.310
395383
56
25 Juli
1921
260.225 118.700
131.777
402.655
56
18
,,
1921
262.090 114.700
132.560
401.595
57
16 Aug.
1920
94.859
10.000
303.716
426.572
58
16 Aug.
1919
101.330
40.000
234.006
436.277
61
25
Juli
19141
67.947 14.300
61.686
43.521*)
75
1)
Op de
baais
van
metaaldekking.
–
Uit de bekendmaking van den Mini St
0
r v a li 1′ ina n-
c i ë n blijkt, (lat ui-tstonden op:
–
8
Augustus 1921
15 Augustus 1921
Aan schatkistpromessen..
f
491.050.000,-
f
420.450.000,-
waarvan rechtstreeksbij
de Ned. Bank geplaatst ,, 138.700.000,-
68.700.000,-
Aan schatkistbiljetten .. ,, 192.509.000,-
197.431.000,-
Aan zilverbons ………,, 39.327.460,25 ,, 39.692.445,25
JAVASCHE BANK.
Voornaamste posten in duizenden guldens.De samengétrokken
cijfers der laatste u’ckn zijn telegraphisc1i ontvangen.
Data
Goud
1
Zilver
–
Bank
biljetten
Andere
opelschb.
schulden
8 Aug. 1921
227.750
305.500
140.500
30 Juli
1921
227.250
300.000
140.500
23
,,
1921
227.000
302.500
128.000
2
Juli
1921
……
221.362
16.935 307.461 118.466
-25
Juni. 1921 ……
226.457
16.340
310.892
121.852
224.737
15.806
317.782 133.380 224.938
15.510
319.042
138.100
18
,,
1921
…….
7 Aug. 1920 ……
206.696
6.259
338.922
207.206
11
,,
1921 …….
142.029
4.194
258.438
85.625
9 Aug.
1919 …….
25 Juli
1914
22.057
31.907
110.172
12.634
Di3-
1
Wissels,
buiten
1
Belee:
1
•Diver,e
.i;ik
baar
king,.
Data
conto’,
1
N..Ind.
ningen
reke.
i
metaal.
percen-
Ibetaalbaarl
ningen
‘)
saldo
lage
6Aug.1921
201000
138.550
51
30 Juli 1921
198.500
‘ 139.150
52
23 ,, 1921
– 198.000
140.900
53
2 Juli 1921 34.934 21.222 101.877 24.901 153.562
56
25Juni1921 33.413 19.895 105.990 23.507 156.678
56
18 ,, 1921 35.554 21.509 106.409 35.728 150.720
53
11 ,, 1921 39.804 20.622 113.071 35.124 149.424
52
7 Aug.1920 27.888 24.098 185.3121 14.721 103.869
39
9Aug.1919 12.848 16.868 137.441 27.431 77.661
42
25 Juli 1914 .7.259 . 6.3951 47.9341 2.228
4.8429 44
1)
Sluitpo.t dor activa.
1)
Op de baai.
van
!/
metealdekking.
DE SURINAAMSCHE BANK.
Voornaamste posten in, duizenden guldens.
Data Metaal
Circulatic
Andere
opeischb.
schulden
Disconto’s
D
k
25 Juni 1921 ..
1.113
1.889 1.430 2.074
237
18
1921
..
1.112 1.990
872
2.076
299
11
1921
..
1.112
2.057
872
2.069
291
4
,,
1921
..
1.125
2.159
927
2.074
262
23 April
1921
..
1.129 2.126
928
2.081
392
16
,,
1921
..
1.127
2.235
885
2.059
399
26 Juni
1920
..
1.072 1.900
1.111 1.666
356
5 Juli
1919..
933 1.565
953
1.516
405
25 Juli
1914
..
646
1.100
560
735
396
1)
Sluitpoat der
actsva.
BUITENLANDSCHE ,BANKSTATEN.
BANK VAN ENGELAND.
Voornaamste posten, onder .bijvpeging der Currqncy Notes,
in duizenden pond sterling.
Data
Metaal
Circulatie
Currency Notes.
–
.
Bedrag
1
Goudd.
Gov. Sec.
10 Aug. 1921
128.381 127.564
327.133
28.500
290.827
3
,, –
1921
128.382
128.699
329.220
28.500 293.038
27 Juli
1921
128.370
128.283
325.214..
_28.500
288.736
20
,,
1921
128.867 127.718
323.966
28.500 287,635
13
,,
1921
128.374 127.956
325.503
28.500 289.097
6
,,
1921
128.369
129.108
325.407 28.500 288.892
11 Aug. 1920
123.068 125.528
363.393 28.500
333.358
13 Aug.
1919
88.288
79.723
338.777 28.500 322.782
22 Juli
1914
40.164
29.317
–
-‘
–
Data
Gov.
Sec.
Other Sec.
Public
Depos.
Other
Depos.
Re-
sen’e
Dek.
10Aug.’21
50.115
81.107 18.259
114.197 19.266
14,65
3
,,’
’21 47:597
77.281
16.318
108.710
18.133
14,50
27Juli ’21
43.188
78.001 15.314
106.436
18557
15,20
20
,,
’21
82.718 82.275 16.936
149286
19.100 11,49
13
,,
’21
76.003
77.613
19.665
134.964
18.868
12,20
6
,,
’21
63.798 85.102
19.721 129.041 17.711
11,90
11Aug.’20
68.250
73.806 15.999
124.019
15.990 11,40
13Aug.’19
21.390
81.223 22.455
89.158
27.014
24,20
22 Juli ’14
11.005
33.633
13.735
42.185
29.297
52*1*
t)
Verhouding tusachen Reserve en Deposita.
DUITSCHE RIJKSBANK.
Voornaamste posten, onder bijvoeg-ing der Dariebens-
kassensheine, in duizenden Mark.
Data Metaal
Daarvan
Goud
1
Kassen.
schetne
Circu-
latie
–
Dek-
king,.
perc.’)
4 Aug. ’21
1.106.010
1.091.554 3.900.631
77.654.680
7
28 Juli
’21
1.105.815 1.091.557 5.397.594
77.890.858
9
21
,,
’21
1.105.645 1.091.556
6.344.943
74.997.125
10
14
,,
’21
1.102.994 1.091.544
5.511.748 75.352.635
11
7
’21
1.102.628 1.091.560
6.677.169 75.839.226
12
30 Juni ’21
1;102768
1.091.563
8.311.208
75.321.095
13′
7 Aug. ’20
1.098.249
1.091.678
17.648.143 56.060.462
3
7’Aug. ’19
1.127.691
1.108.010 8.703.329
28.856.013
34
23 Juli
’14
1.691.398 1.356.857
65.479
1.890.895
93
t)
Dekkiog
der circulatie door metaal en Kassenscheine.
Data
Wissels
1
Rek. C,i.
.Darlehenskassenscheine
jtaal
In kas hij de
–
uitgegeven
Reichsbank
4 Aug. 1921
1.096.443
–
9.311.940 12.223.000
3,825.400
28 Juli
1921
1.135.529
15.824.156 13.802.200 5.323.700
21
,,
–
1921
1.470.787
–
9.928.184
14.673.700
6273;000
14
1921
1.516.264
14.584.808 14.045.000 5.441.900
-7
1921
1.494.519
9.927.014
15.355.300
6.606.800
30 Juni 1921
1.566.406 20.392.708
–
17.068.000
8.240.900
7 Aug.
1920
42.242.412
12.975.818 31.015.400
17.823.500
7 Aug. 1919
28.545.490 8.322.242
20.622.700
8.681.100
23
Juli
1914
750.892 943.964
–
706
ECONOMISCH.STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
BANK VAN FRANKRIJK.
Voornaamste posten in duizenden francs.
Waarvan
Te goed
Buit.gew.
Data
Goud
in het
Zilver
in hel
000rsch.
Buitenland
Buitenland- a/d. Staal
11Aug.’21 5.521.597 1.948.367 275.948 623.876 25.000.000
4 ,, ’21 5.521.286 1.948.367 275.535
626.325 25.200.000
28 Juli ’21 5.521.076 1.948.367 275.285 632.191 25.100.000
21 ,, ’21 5.520.888 1.948.367 274.947
633.868 25.000.000
12 Aug.’20 5.589.774 1.978.278 248.022 685.469 25.800.000
14Aug.’19 5.572.149 1.978.278 298.484 908.657 23.300.000
23Juli’14 4.104.390
–
639.620
–
–
Uitge.
Belee-
Bankl,ll-
Rek. Cr1.
Rek.
Wissels
1
stelde
Parti.
Cr1.
Wissels
jette
1
culteren
Slaat
2.513.100
72.725 2.180.895 37.225.8002.641.845 39.415
2.989.636
73.507 2.158.062 37.364.59612.788.876 36.285
2.769.361
74.740 2.167.242 36.941.40I3.229.368
22.265
cr 2.586.578 76.123 2.208.310 37.269.95112.770.225 31.306
1.965.153 499.359 1.969.326
38.046.32313.319.643
69.561
944.194 734.339 1.262.572 35.151.5642.879.171 86.375
1.541.080 – 769.400
5.911.9101
942.5701400.590
BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE.
Voornaamste posten in duizenden francs.
Metaal Bcleen. Beleen.
Binn.
R k
a a
D
mcl.
van
van
wissels
Circu.
01.
buttenl. kuilen1, prom: d.
en
laSte
saldi
vorder. pro vtnc. beleen.
par
C
11Aug.’21 321.509 84.653 480.000 760.666 6.190.887 341.944
4 ,, ’21 325.178 84.653 480.000 768.724 6.170.097 340.860
28 Juli’21 325.109 84.653 480.000 720.3.72 6.138.109 317.882
19 ,, ’21 325.453 84.652 480.000 697.199 6.092.590 381.067
12Aug.’20 356.693 84.653 480.000 696.846 5.485.314 1.602.293
VEREENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA.
FEDERAL BJISERVE BANKS.
Voornaamste posten in chiizenden dollars.
Goudvoorraad
F.R.
______________
Zilver Noten in
Data
Totaal
Dekking
In het
cle.
circu. bedrag
F. R. Noten buitenl.
lalie
20 Juli ’21 2.508.298 1.735.845
–
151.068 2.564.613
13
’21 2.492.544 1.737.955
.-
155.050 2.603.833
6 ,,
’21 2.477.806 1.735.703
–
153.405 2.671.916
29 Juni ’21 2.461.931 1.730.795
–
163.527 2.634.475
23 Juli ’20 1.98′.271 1.303.866 111.531 150.741 3.118.205
25 Juli ‘191 2.095.151 1.233.Ôl8
–
85.872 2.504.497
Totaal
1 Ge,,tort
1 Dek. 1 Goud.
Dala
Wissels
Depo3i(o’,
Kapitaal
kings.
1
dekking
i peTe.
1)
1
circul.
0 Juli
’21 1.710.056
1.693.019
102.222
62,5
80,6
13
’21
1.729.115
1.693.991
102.090
61,6
78,9
6
’21 1.832.499
1.713.152
102.103
60,0
76,0
29 Juni ’21 1.803.165
1.685.788
102.184
60,8
77,3
23 Juli
’20 2.823.450
2.457.977
95.008
44,4
49,5
25 Juli
’19 2.243.158
2.487.056
83.317
.47,9
49,2
i)
Verhouding tusschen: den totalen goudvoorraad. zilver etc.,
en de
opçischbare schulden:
F. R. Noten en netto deposito’s.
5)
Na aftrek
van
35
pCt,
der totale dekkingsmiddelen als dekking voor
de
netto
depositos.
PARTICULIERE BANKEN AANGESLOTEN BIJ HET
FED. RES. STELSEL.
Voornaamste posten in duizenden dollisrs.
Data Aantal
Totaal
uitgezette
Reserve
b-
Totaal
Waarvan
banken
gelden en
F. R.
ba
e
nks
deposito’s
de.:tts
beleggingen
13 Juli ’21
816
11.737.598
1.247.211
13.266.870 2.903.087
6
,,
’21
816
11.809.327
1.251.237
13.275.884
2.920.580
29 Juni ’21
817
11.873.241
1.241.465 13.366.894
2.933.118
22
,,
’21
817
11.863.069
1.254.660 13.371.133
2.919.332
16Juli ’20
913
16.977.619
1.421.524
14.364.333
2.693.632
18Juli ’19
769
14.483.7971
1.309.136 12.895.839 1.766.815
Aan het
eind
van ieder kwartaal wordt een
overzicht
gegeven van enkele niet wekelijks opgenomen bankataten.
EFFECTENBEURZEN.
Amsterdam, 15 Augustus 1921.
Nog steeds is de beurs te B e r 1 ij n de levendigst-e van
alle markten, zoowel op het continent als rin de Vereenbgde
Staten. Het behoeft dan ook geen verwondering te wekkeu,
als een overzicht -der effecteubeurzen -het a.11ereerst de aan-
-dacht op de Duitsche markten vestigt. Hier speelt zich
de staalihuishouding van Duitsch.land zoo nauwkeurig af,
dat men feitelijk van den loop der koersen ter beurze cle
-innerlijke verhoudingen kan aflaze’n, natuurlijk rekening
houden-de zoet de correcties, die een overprikkelde specu-
latiezucht in dit reflexbeeld aanbreugt. Want langzamer-hand is de markt te Berlijn volkomen afhankelijk gewor-
den van de verhoudingen op de wisselmarkt en deze stn-at
weder op haar beurt in onverbrekelijk verband biet de
economische. en politieke situatie van onze Oostelijke bu-
ren. De conferentie, die .in de afgeloopen week te Parijs
heeft plaats gevonden, ter bespreking van de Opper-Silez.i-
sche kwestie heeft haren -in-vloed op den stand der betaal-
middelen -do-en gelden, evenals de betaling van ddn imilliard
goadmark, die vÔÔr het em-de van deze maand zal moeten
plaats hebben. En nu is het teekenende in dit geval, dat,
ondanks het feit, dat de verdeeling van Opper-Si-lezië vel-
gens de Poolsch-F-ransehe verlangens vermoedelijk niet zoo
grif zal worden doorgevoerd en niettegenstaande de om-
stan-d’igheid, dat -het milliard Marken reeds aan-gekoclht – is
(voor het grootste gedeelte in dollarwa-arden), de koers
van de Reichsanark een ‘voortdurend grootere reactie -heeft
aangetoond. De prijzen ‘van de diverse aandeelensoor-ten op
de Duitsche beurzen -stegen natuurlijk dienovereenkomstig,
soodat een index-cijfer, regelmatig door de ,,Frankfurter
Zeitun-g” -gepubliceerd, -het ‘hoogste tot nu toe -bereikte
niveau heeft kunnen aantoonen. Om eenig denkbeel-d te ver-
krijgen van de geweldige -hausse, die tha-ns ter heurze van
Berlijn, Frankfort, etc. ,,woeclt”, releveeren wij -hier, -dat,
indien men den gemiddelden koers van de fondsen, die
het hier-bov-en genoemde in-dexcijfer samenstellen, -per 2
Januari 1920 op 100 stelt, dit cijfer thans niet minder
dan 208 bedraagt. De beurswaarde is dus meer dan verdub-
beld en bij -de dalende richting van de Reichamark is aan
de opgaande beweging der beurskoersen nog geen einde
te ontdekken. Men -put ziah uit in het geven v-an verkla-
ringen van dit verschijnsel, doch afdoend is -dit nog ner-
gens geschied. Vermoedelijk -is hier een complex -van Qor-
zaken aan het w-er-k, waarvan de zeer steke verhooging
der belastingen, de als gevolg hiervan ontstane ,,vlucht
voor de Mark” en de -moeilijkheden om de volgende an-
nuïteiten van de schadeloosstelling op tijd te voldoen wel
als de voornaamste factoren aangemerkt moeten worden.
De omzetten aan de Duitsche beurzen zijn inmiddels
meer -dan geweldig geworden. Men is thans doende maat-
regelen te beramen om de zaken sneller te kunnen af’wik-
kelen, waarbij ook ter sprake is gekomen het af-schaffen
van de z.g. ,,eenhei-clskoersen”. Vermoedelijk echter zal de
deFinitieve doorvoering dezer hervorming toch wel moe-
ten wachten op een terugkeer van een kalmer -periode.
Van -de overige beurzen is feitelijk niet veel interes.
sants te vermelden. D-e markt te P a r ij s voert een schijn-
leven; de van -deze -plaats gemelde koersen zijn zuiver
nominaal te achten. Ook de markt – te L o
11
d en is iziter-
mate -beperkt, doch wordt af en toe toch iets verlevendigd
door de -wisselingen op de geklmarkt. Zoo was de alge-
meene tendeniz gedurende de achter ons liggende ber.ichts-periode -‘vrij vast, daar het resultaat -der insdhrjviing op -de
nieuwe 5
4
-pCt. conver-sie-leening, hoewel niet overweldi-
gend, toch zoodanig is geweest, dat de Regeerling aan hare
verplichtingen tot aflossing van de per 5 October aan-
staande vervallende £ 70 millioen Exchequer-Bon-ds zal
kunnen voldoen, zonder speciale maatregelen -behoeven te
nemen. Er is namelijk ingeschreven voor een bedrag van
£ 89 millioen pond, waarvan £ 52 millioen -worden voldaan
in .Exchequer Bonds en de rest i-n National War Bonds.
Daarenboven is ook nqg voor een -aanzienlijk bedrag aan
baar geld ontvangen, zoodat de toestand der schatkist geen
zorg behoeft te baren. Hierbij komt -nog de aanstaande
afbetaling uit de Duitsche schadeloosstelling en de plot.
selinge rij-zing van den Sterlin-gkoers te New York. En en
ander -heeft een opgewekte stemming ter beunze te voor-
schijn geroepen,’ welke echter werd ingeperkt door den zeer
stillen -handel.
Ook te N e w Y o r k zijn geen momenten van frappante
beteekenis -naar voren gekomen. De staat van onuitge-
voer-de orders der Steeltrust deed zien, dat er in negatief
opzicht wel eenige verbetering is aan te toonen; de ver-
mindering van het aantal orders is namelijk niet zoo groot
als in de vorige maand. Overigens zijn er -geen symptomen
geweést, die het algemeen aspect ook maar in -het minst
vermochten te wijzigen.
17 Augustus 1921
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
707
9 Aug. 12 Aug. 15
5
‘Is
Ned. W. Sch
1918 91’12
91′
0
110
92
+ ’12
4
‘/1
0
/0
1916 89h12
90’I16
90h/s
4-.
01
4
‘ijs
1916
8312
8318
8314
•-+••
14
311,
0
/0 ,,
,,
,740/4
75
75’1
+ 1
3
0/
,,
,,
,…….
63’/4
63
1
12
63
1
12
._j. 11
4
2112
0/
Cert. N. W.
S. ……
531/4
53’18
531/8 –
1
18
5
O/,
Oost-Indië 1915 . . . . 90’18
90
7
18
91118 + /2
6
0/
,,
1919 .. . . 940/
9514
96
+ 1
7
1j0
4
O/
Oostenr. Kronenrente
2
11
/j,
2161
1
,
2
10
/,,
5
0/
Rusland 1906
8514
8/0
9
+ 114
4
‘Is
Rusl. bij Hope & Co
8
1
14
8
1
1
9
+ 214
41/s
0/
China Goud 1898 . . 63
63
63
4
0/
Japan 1899 ……..58’/o
58
1
18
58’/s
4
Olo
Argentinië Buitenl.. 55’18 65’18
57
+ la/s
5
°/oBrazilië 1895 ……57
.
57
57
7
‘/s Staatsspoor ……..103’/,o 104
104
+
11
7
0/
Amsterdam
……..lO2°/s
10201
4
10281
–
T e o ii z e nt is de ‘beurs vrij verdeeld geweest. Nu de
aandeelen-mar.kt zulke geringe variaties te aanschouwen
geeft, gaat veel van het ‘beschikbare geld naar de obligatie-
markt, diie daia ook een buitengewoon vast aanzien heeft
vertoond. Ondanks ‘het duurdere geld (een gevolg van de
stortingen op de jongste emissies, met name op de Indische
leen’ing 1921 A) zijn dan ook de meeste beleggingsfoncisen
vrij aanmerkelijk gemonteerd, o.a. ook onze
–
in’heemsche
staatsleeningen. Het geweldige succes, dat overigen’s ge-
durende ‘de afgeloopen week veder de emissies van ‘beleg-
gingswaarden hebben gehad (o.a. de uitgifte van
f
5.000.000,— 734 pCt. obligaties der Gemeente ‘Soerabaja)
bewijst ten overvioede, dat het niet uit gebrek aan gereed
kapitaal is, dat de markt voor aandeelen te onzent nog
steeds een zoo kwijnend bestaan leidt.
Alleen de
petroleum-afdeeling
heeft gedurende cle achter
ons liggende dagen een uitzondering gevormd. Niet, wat
het iioofdfond,s betreft; aandeelen Koninklijke Petroleum
Maatschappij konden zich niet aan de algemeene tendens
onttrekken en gaven een overwegend dalende richting te aatisohoujwen, hoewel toch de variaties door gebrek aan
omzetten beperkt bleven. Anders stond het echter met aan-
deden Ceconsolideerde Hollandsohe Petroleum Maatschap-
pij. Nadat de onganstige ui4iwerlcixig van de jongste emissie
zich ton volle in het koerspeil ‘had ‘geopenbaard, sloeg het
niveau een stijgende richting in, gestimuleerd door dek-
kingsaankoopen. Ten slotte kwam hierbij nog het ‘bericht,
dat de Roemeensdhe regeerin.g het uitvoerrecht op petroleum
aanmerkelijk heef t verlaagd, waardoor grootekooplust voor
de betrokken aandeelen ontstond. Zij verlaten de .berichts-week dan ook op het hoogste peil.
Voor de overige afdeeliingen ter beurze zijn dergelijke
factoren niet aan te toon’en geweest, zoodat de geheele stem-
ming eerder mat was te noemen. In
riabberwaa’rden
ont-
stond eenig aanbod, dat, ‘hoewel van kleinen omvang, toch
niet door de vraag kon worden opgenomen, met het gevolg,
dat de koersen reageerden. Op den laatsten dag van de
berichtsweek was er een lichte verbetering te constateeren.
Ook voor
tahelcloen
daalde de belangstelling. Niet voor
alle soorten was de beweging echter gelijk. Terwijl voor
aandeelen Dek-Maatschappij zich bv. eenig aanbod ontwik-
kelde, steeg de interesse voor aandeelen Deli-Bataviia, waal–
door het verschil tusschen deze beide ‘soorten zich sterker
accentueerde, hetgeen echter niet in de koersiijstjes hier-
onder tot uitdrukking komt, wijl voor enkele fondsen dagen
achtereen geen noteerinig tot stand kon komen.
Industriecle waarden bleven aangeboden, evenals aan-
deden in handelsondernomingen Van deze laatste groep
werden voornamelijk aandeelen Linde-Toves en Compania
aangegrepen, de laatste op de bekende geruchteli van .clisvi-
dend-passeering. Suikcrwaairden
waren herhekIdelijk aan geringe liiie-
tuaties onderhevig, doch het slot kwam op een laag niveau.
Op dit niveau was echter reeds een groot gedeelte van het
verlies ingehaald door een verbetering, clie zich in het
laatste beursutir van de berichtsweek inzette, zonder dat
speciale redenen hiervoor aan te wijzen zijn.
9 Aug. 12 Aug. 15 Aug.
Rijzing of
daling.
Amsterdamsche Bank
…. 161
161
161
Koloniale Bank ……….
143/4
137’12
139
–
42/
4
Ned.Handel-Mij.cert.v.aand. 16414
159
1
12
161518
– 3
,
1
8
Rotterd. Bankvereeniging..
111
2
14
110
110
1
14
–
1
Amst. Superfosfaatfabriek
.
110
104
7
18
10418
5
1
18
Van Berkel’s Patent ……95
92.
90114
–
01
Insulinde Oliefabniek ……
37/
.
35 86
–
Jurgens’ Ver. Fabr. pr. aand.
90’14
91
91’14
–
1
Hollandia Melkprodueten .. 210
210
210
Philips’ Gloeilampenfabriek
296
3
Ig
29614
287
–
921
4
9 Aug. 12 Aug. 15 Aug.
R
ijzing
dalin
R. S. Stokvis
&
Zonen ….
578
578 578
Vereenigde Blikfabrieken
.
90 90
90
Cornpania Mercantil Argent.
121
117
1
!1
11611
4
431
4
Cultuur-Mij. d. Vorstenland
17114
159
163
–
811
4
Handeisver. Amsterdam
.
..
423
1
1,
401
1
11
411
—12′!, HolL Transatl. Handelsver.
37
37
35
—2
Linde Teves
&
Stokvis
.
..
106
1
1s
98
97114
–
91
VanNierop&Co’sllandel-Mij.
46
46112
4511
4
–
21
4
Tels
&
Co.’s Handel-Mij….
54
541/4
52′!,
–
11/,
Gecons. Holi. Petroleum-Mij.
157)
16114
166
+
9
Kon. Petroleum-Mij. ……
494 ‘/
4
8
V/2
486
–
8’/4
Orion Ptroleum-Mij.
Afgest. Aand.
44′
44
.
44
Steaua Rornana Petroleum
Mij. .. Afgest. Aan&
51
1
11
51’/8
51’/&
– 118
Amsterdam-Rubber-Mij.
– –
10414 96
1
1,
98112
–
6′!,
Nederl.-Rubber-Mij……..
53
49
50
–
3
Oost-Java-Rubber-Mij…..
1581/,
142
145
–
1311
Deli-Batavia ………
…..
355
345 345
–
10
Deli-Maatschappij
……..
350
350 350
Medan-Tabak-Maatschappij
.
314
1
1,
315
315
+
1/,
Senembah -Maatschappij ….
425
420 420
–
5
”
Ex. cl.
De
scheepvaart-a[deeling
bleef
zeer
ongeaniimeerd,
vrij-
wel zonder omzetten.
–
9 Aug. 12 Aug. 15 A
ug.5
0
I
dalin
Holland-Amerika-Lijn .. . – 225
215
215
– 10
,,
,,geon.eig. 215
–
206
210
–
5
Holland-Gulf-Stoomv.-Mij…
95
.
95
95
Hollandsche Stoomboot-Mij.
86
1
1,
86′!,
861/,
Java-China-Japan-Lijn …
139
140
141
+
2
Kon. Hollandsche Lloyd
–
..
6811
4
68
1
18
68
1
/s
–
118
Kon. Ned. Stoomb.-Mij…..
119
117
117
–
2
Koninkl.-Paketvaart Mij.
1161
11514
118
+
11/4
Maatschappij Zeevaart
. .
..
95
l02
102
+
7
Nederl. Scheepvaart-Unie..
124
122
123V2
–
‘is
Nievelt Goudriaan ……..
231
216
216
–
15
Rotterdamsche Lloyd ……
157
0
/,
153 155
–
2°/4
Stoomv.-Mij.,,Hillegersbe,-g”
95
91
91
–
4
,,Nederland” ..
187
183
187
,,Noordzee”
. . .
3818
41e/s 41
2
18
+
2014
,,Oostzee”……
100
95
95
–
5
De
A.merikaansclie markt
was iets iii reactie in
verband
met den ecnigszins lageren
dollarkoers.
–
9 Aug.
12 Aug.
Rijzing
ol
15 Aug.
daling.
Arnerican Car
&
Foundry.. 160
160
160
Anaconda Copper
……..’91’!,,
91
–
91718
+
11/,,
lJn.
States Steel Corp…..94/,o
93
1
/1
941/t
– Via
Atchison Topeka ……….
107V,
107
‘107’14
–
11
4
Southern. Pacific ………..
97″,
96
96,
–
1
1
12
Union
Pacific …………151
150’/4
15018
–
Int. Merc. Marine eng. Corn.
14
,
18
131!,
:14
–
1
18
.,,
prefs.
63
1
12
58’14
58’14
–
511
4
De
gek/markt
is
iets
stroever
geworden;
prolongatie
pCt.
GOEDERENHANDEL.
–
GRANEN.
Tot.one spijt kwaan het wokelijksc-h overzicht van ousen
‘iiedewerker niet tijdig in ons bezit.
Degebritikulijke staat
vindt men
op
cle volgende bldz.
SUIKER.
Volgens F. 0. Licht was de weersgesteldheid der beide
laatste weken over het algenieen niet gunstig voor cle out-
wikkeliug der suikerbieten, doch zal het inttisschcn iige-
ti-eclene regenachtige weder, mits van langereii duur, in
Duitschiand en Tschecho Slowakye éen groot
gedeelte van den tegeniwoorcligen achterstand weer kunnen
goed maken. Het is thans vrijwel zeker dat in Duitsehiajod
niet 1 October de ,,Zwangsbewirtschaftung” van suiker op-
geheven zal worden.
In F ran kr ij k zijn ten gevolge van de droogte de uit-richten voor een derde van den oogst slecht, terwijl vuil
de resteci’edde 2 derde een matige oip:brengst veravacht mag
worden bij spoedige cloordringende neerslagen.
In Nederland is de stand van het gewas over het
algemeen bevredigend, terwijl in enkele districten van
B ei g i ë oven schade, ontstaan door de droogte, geklaagd.
wordt.
In lii n g eI and overtrof de consumptie in de maand
708
ECONOMISCH-STATISTISCHE BERICHTEN
17 Augustus 1921
Noteeringen.
Locoprijzen te Rotterdam/Amsterdam.
Chicago
Bueno, Ayre
Soorten
15 Aug.
8 Aug.
13 Aug.
_____________
1921
_____
1921
1920
Data
t
Tarue
MaTs
Haver
—
Tanve
Mais
Lijnzaad
Tarwe*
…………..
t)
Rogge (No. 2 Western)
1)
19,50 18,50
20,-
19,-
-_________
37,50
32,-
Aug.
Sept. Sept.
Sept.
Sept. Sept.
13Aug.’21
124
1
14
2
)
56
61
35
1
1,
18,60
5
)
9,05
22,50
3
)
Mais (La Plata)
……’)
225,- 238,-
380,-
6
,,
’21
119’10)
56’f
36’/
18,50 ‘)
8,95
23,05
Gerst (48 lb. malting)
..’)
294,- 300,- 445,-
13Aug.’20
226,-
.149,-
72
1
1
23,50e)
9,55
25,50
Haver (38 lb. white cl.). .’)
16,-
16,-
24,-
13Aug.’19
226,-
191
11
7699
17,70
10,60
38,60
Lijnkoeken (Noord-Amen- 3Aug.’18
226,-
162
1
!p
68′!!
11,10
5
)
6,10
3
)
25,55
3
)
ka van La Plata-zaad)’)
190,-
196,-
250,-
20Juli’14
82
1)
56
1
1
1
)
36
1
1, ‘)
9,40
2
)
5,38 ‘)
13,70 ‘)
Lijnzaad (La Plata) …. ‘)
460,-
510,-
790,-
1)
per Dec.
‘)
per Sept.
*)
per Aug.
S)
p. 100 K.G.
‘) p.
2000
K.G.
‘)
p. 1000
K.G.
‘)
per
1960 K.G.
5)
n.o.
)
NE 2
Hard/Red
Winter Wheat.
AANVOEREN in tons van 1000 K.G.
Rotterdam
Amsterdam
Totaal
Arttkelen.
8- 13 Aug.
Sedert
Overeenk.
8-13 Aug.
Sedert
1
Overeenk.
1921
1920
1921
1
lJan. 1921
1
tijdvak 1920
1921
1
1 Jan. 1921
1
tijdvak 1920
31.111
809.522
285.234 402
12.412 95.521 821.934
380.755
1.187
88.546
66.105
–
325 515
88.871
56.620
–
3.500 2.825
–
500
–
4.000
2.825
Tarwe ……………..
Rogge ……………….
10.752
561.829
209.367
3.454
47.861
36.779
609.690 246.146
Boekweit
…………….
150.898
18.907
–
6.398
918
157.296
19.825
792
..
48.605
20.178
722
1.876
–
50.481
20.178
Mais
……………..
Lijnzaad …………..
4.415
78.676 25.675
9.292
62.751
9.798
141.427
35.473
Gerst
……………..444
Haver ……………….
2 356
74.858
26.296
1.250
16.620
1.406
91.478 27.702
Lijnkoek ……………
815
.
33.085
19.181
–
1.070
–
34.165
19.181
Tarwemeel ………….
Andere meelsoorten
76
25.928
8.542
–
1.263
100
27.191
8.642
3uli die van alle voorafgaande maanden sedert Mei 1919,
Op de markt liie r te lande was de handel op korten
hetgeen hoofdzakelijk een
gevolg is van het hecte
weef
01.1
termijn eenigSzins
geani.nieerd en vroegen ver.koopers van
natuurlijk ook verband
houdt met de thus aanmerkelijk
Augustus
en
September
]evering hoogere prijzen. Later
lagere prijzen. De Board
of Trade statistiek ovei
Juli luidt:
werd
de stemming
flauwer;
veikoopers
per
September
juli
juli
Jan..juIi
Jan. juli
f
32, December
f
243.
1921
1920
1921
1920
Import rietsuiker ..
55.236
89.814
542.010
793.562
NOTEERINGEN.
biet
Amiter-
__
Londen
.
New York
geraffineerd
..
79.319
7.333
284.241
106.427
Totaal …… 134.555
97.147 826.251 899.989
Voorraad in Entrepot.. 327.700 401.650
–
–
Raffinader. 19.450
31.200
–
Productie
,,
73.493
72.064 476.958 457.826
Binnenlandsch verbruik 156.076
87.545 814.837 716.511
Totale export ……..550
2.176
2.013
6.522
De zichtbare voorraden bedrsgen volgens F. 0. Licht:
1921
1920
1919
Duitsehland 1 Juni …. 368.177
248.148
637.888 tons
TsjechoSlowakyelJuui 309.701
188.551
280.000*
Frankrijk 1 Juni ..
110.471
92.702
10.352
Nederland 15 Juli ,.
40.856
32.340
38.881
Belgid 1 Juli ……..60.149
41.695
39.093
Engeland 1 Juli …… 414.076
455.678
423.173
Totaal in Europa 1.303.430 1.059.114 1.429.387 tons
V. S.
v. N. A. 28 Juli’21 119.070
82.279
58.903
Cuba, alle hav. 8Aug.’21 1.375.000
369.571 1.0.02.794
Totaal …….2.797.500 1.510.964 2.491.084 tons
*)
Ramiug.
Op de verschillende suikermarktcn hield de iii de laatste weken getoonde kooplust geheel op en brokkeldeji prijzen
bij ccce over het algemeen lustelooze stemming af.
Op cle Amerika a n s c h e markt bleef de noteering
voor Spot centrifuga]s onveranderd 4.86 ets., terwijl de
uoteeriugen op cle teiijnmarkt terugliepen tot 3,11 c. voor
Sept.,
3,03
c. voor Oct., 2,90 c. voor Dec., 2,81 c. voor Jau.
Verdere afdocoingen van Cubasuiker hadden niet plaats.
Dc laatste (2 ci b a.statjstiiek luidt:
1921
1920
1919
Weekontvangat t. 6 Aug
20.000
30.086
29.189 tons Tot. ontv. 1 Dec.’20-6 Aug 3.032.000 3.400.086 3.569.189
Werkende fabrieken
4
5
6
Weekexport tot 6 Aug.
65.000
44.383
50.534 ,,
Tot. exp. 1 Jan.-6 Aug.
1.665.000 3.316.493 2.510.159 ,,
Totale voorraad 6 Aug.
1.375.000 369.571 1.002.794 .,,
Op Java volgde op cle haussebeweging der twee laatste
weken eene roactie. De tweede hand is in de verkoopende
lijn tot lagere prijzen, doch kwamen er slechts kleine trans-
acties tot stand, het laatst werd voor Superieur
f
14,-
e.k. betaald. Intussehen neemt de maaltijd een ongestoord
verloop. Het oogsten is hij sommige ondernemingen ietwat
vertraagd.
Data
dam per
loopende
T
ates
Cubes
WlUte Java
f.o.6. per
Amer. (.,ra.
nulated c.i.J.
96pCt.
Centrt.
maand
No.
/
Aug/Sept. Aug/Sept.
fugal,
Sh.
•
Sh.
5h.
$
cts.
10Aug.’21
f 35
5
14
651- 211-
311-
4,86
3
,,
’21
,, 34814
641-
2216
311-
4,86
10Aug.’20
–
1161-
921-.
–
15,-
10 Aug.’19,,
–
6419
551-
6216
7,28
11 Juli
’14
,,11″/,,
181-
–
–
3,26
KATOEN.
Notecring voor Loco-Katoen.
(Middliag Uplands).
15Aug.’21 6Aug’21 1Aug.’21 l6Aug.’20l5Aug.’I9
New York voor
Middling .. 13,05e 13,20e 12,90e 36,50e 31,500
New Orleans
voor Middling 12,01e 12,13e 11,75c 34,50e 30,880
Liverpool voor
Fy Middling 8,910)1 8,94
cl’)
8,33 d’) 28,08 d 19,- d
‘) 12 Aug. 1921.
2)
5 Aug. 1921. ‘) 30 Juli 1921.
Ontvangsten in- en uitvoeren van Amerikaanschc havens.
(in duizendtallen balen).
1 Aug. 21
Overeenkomstige pertoden
tot
–
12Aug. ’21
1919-1920
1
1918-1919
OntvangstenGulf-Havens..I
98
1
39
1
84
pp
Atlant.Havensl
48
1
10
1
98
Uitvoer naar Gr. Bnittanniël
15
1
13
1
147
‘t Vasteland
03
,,
,,
Japan etc..
119
2&
117
Voorraden in duizendtallen
1
12Aug.
211
13Aug.’20
1
15Aug.’19
1316
717
1053
1074 758
683
Amenik. havens ………
..
33 84
Binnenland ………….
..
N
ew York ……………156
.
061
1
213
322
New Orleans ………….437
Liverpool
…………….
977
742
17 Augustus 1921
ECONOMISCH-STATISTIS
Ç
HE ‘BERICHTEN
709
KOFFIE,,
(Mededeeling van de Makdlaars G. Duuring & Zoon, Kolf 1
& Witkaznp en Leonard Jacobson & Zonen).
Noteeringen en voorraden.
Dato
Rio
Santos
Wisselkoers
Voorraad
1
Voorraad
13
Aug. 1921
1.367.000
12.250
2.996.000
14.800
8/1,
6
,,
1921
1.383.000
12.325
3.024.000
14.800
8
s
1
,,
30 Juli
1921
1.351.000
12.525
2.932.000
15.000
8’/9
13 Aug. 1920
348.000 8.250 1.721.000
11.200
13″1ie
Oiitva.ngsten.
Rio
Santo,
Data
Afgdoopen
Sedert
Afgdoo pen
Sedert
week
1
Juli
week
1 luit
13 Aug.’ 1921….
93.000
585.000
181.000 1.099.000
13 Aug. 1920….
55.000
349.000
295.000 1.131.000
COPRA.
De markt was deze week bij voortduring zeer flauw ge-stemd, en is het aanbod van termijnen zeer ruim.
Voor stoomend blijft regelmatig vraag bestaan, en is het
aanbod daarvan momenteel nog gering.
Wij noteeren:
Java f.m.s. stoomend ………………/ 42,25
Augustus/September ………. . 40,75
Augustus/October ………….40,25
October/December ……….
..40,-
alles naar Holland/Hamburg/Bremen. 15 Augustus 1921.
RUBBER.
Gedurende de afgeloopen week was de markt zeer kalm
met weinig zaken, terwijl de prijzen’wederom iets terugliepen.
De noteeringen zijn:
einde voorafgaande week:
Prima Crêpe loco ……….47
1
/ c.
………. 49′!,
C.
Aug./Sept. …. 48
, ………..
11
Oct./Dec. …… 51
,……….. 51 12
Smoked Sheets loco ……..45
1
12 ,………..47
Aug./Sept . .
46
,…. …….
47
5
/s
Oct./Dec.. ….. 48
1
1 *……….. 48
11
15 Augustus 1921.
HUIDEN.
Bericht van de firma Grisar & Co.
Exotische h u ide ii: Markt onveranderd vast, of-
fertes van passende waar ontbreken.
Java mark t: Kalm. Du’itsoh.land, dat tot 1914 de
voornaamste kooper was, ‘interesseert zich weinig meer
voor O.-I. huiden.
1 al and’s ch e h u i d e ii: De veilingen van Amsterdam
en Maastricht brachten ,hoogere prijzen, vooral voor
kalfsvelien en paardehuiden. Berlijn en andere Duitsohe
veilingen gaven voor de meeste soorten rijzing. Huiden zijn nog beneden de prijzen Van 1914. Kalfsvellen zijn
reeds daarboven.
L o o i s to 1f e n: Zeer vast en met veel vraag. M i-
-in o
S
a loco noteert tot £11,10, op levering £ 11,—.
Q
ue-
bracho £25,—.
Rotterdam, 13 Aug. 1921.
METALEN.
Loco.Noteeringen te Londen:
Data
IJzer
Cleo.
No.3
Koper
Standard
Tin
1
Lood
Zink
15 Aug. 1921..
nom.
70.-/-
155.716
23.1216
25.101-
8
,,
1921..
nom.
70.-/-
161.151- 23.151- 25.151-
17 Aug. 1920..
oom.
94.216
274.1216
35.316
41.-/-
18 Aug. 1919..
nom.
101.1716
271.101-
25.-f-
40.101-
20 Juli 1914..
6114
61.-/-
145.161-
19.-1-
21.101-
VERKEERS WEZEN.
‘SCHEEPVAART.
Veertiendaatgsch overzicht.
Sinds ons laatste overzicht zijn de vrachten alom ‘weer
iets gedaald. Zoodra de buukerprijzen ‘dalen, ziet men on-micidelljk de vrachten vallen, wel een bewijs van de scher-
pe concurrentie op de vraehten4narkt. Elke verlaging van
bun’lçerprij’zen ‘en gages komt onmiddellijk den bevraohter
resp. den consument ten goede.
Vani de Northern range kwamen nog geen bevrachtin-
gen van graan tot, stand, doch van Montreal en de Gulf
was de bevradhting tamelijk levendig. Door het groote aan-
bod van rui!mte worden de vrachten desnietemin steeds
lager. Van Montreal naar U. K. wordt 519 per quarter
betaald, terwijl naar Antwerpen/Hamburg range tegen
24 tent Casadeesch per 100 lbs. wordt afgesloten. L.l. Za-terdag was de tendens echter iets hooger.
De vracht voor zwaar graan van de Gulf naar
U.
K./
Cont. bedroeg 6/6 per qr., terwijl de vracht naar Antver-
pen/Haibnrg range 24 cent Asnerikaansch was. Enkele stoenkolenbevrachtingen van , Hampton Roads
naar de Middellandsche Zee lowaanen tot stand op basis van
$ 4,50 naar West Italië en $4,75 naar de Adriatische Zee
of Griekenland.
De’ vracht van de Northern Range naar La Plata bedroeg
ongeveer 211., terwijl voor Atmeiikaansche rekening tegen
pl.m. $4,— is afgesloten.
De vraag naar ruimte van :îa Piata blijft zeer gering. De vracht is nominaal voor Sept. aflading 40/-, tenwijl
bevraehters spreken valt 3716. Ook hier was l.L Zaterdag
iets moer b.elangstelling en kwamen vrachten tot stand
voor October aflading op 38/9; voor 20 Aug./15 Sept. lig-
dagen werd 4216 betaald.
Ook in het Oosten worden de vrachen iets lager. Bom
bay noteert
3216
on deadweight, tersviji Australië tot 7216
betaalt voor Oetober/November aflading haar het Ver-
eenigcl Koninkrijk. ])eze laatste vracht is sinds ons laatste
overzicht eerst opgeloojen tot 751-.
Ook van ‘de Donau zijn de vrachten lager op basis van
2716 voor zwaar graan.
De uitgaande vraohten van Engeland voor steenkolen
blijven varieeren. De vraag naar ruimte is betrekkelijk
goed, doch het aanbod overtreft de vraag. Voor booten van
5 t 6000 ton is het lastig een Vracht te krijgen, tenzij
tegen een heel laag cijfer naar La Plata.
GRAAN.
Data
‘
Petro- grad
Londcn/ R’dam
Odessa
Rotte,.
dam
All. Kust
Ve,. Staten
San Lorenzo
Rotte,-
Bristol
Rotte,-
–
Enge.
dam
Kanaal
dam
land
8-13 Aug. 1921
–
–
5110 6110
421-
42:-
1-6
,,
1921
–
. –
516
516
. –
4613
:9-14 Aug. 1920
–
–
ii!-
1/-
851-
.
851-
11-16 Aug. 1919
–
–
f90,-
1
)
816
2
)
2101-
2001-
Juli
1914
lid.
713
1/111(4
1111’/
121-
121-
KOLEN.
Cardtff
Ooatk. Engdand
Data
Bo,-
,-.
,
I.,enua
Port
La
Plato
Rotte,.
Gothen-
deaux
Said
Rivier
dam
burg
8-13 Aug. 1921
816
–
1616
‘
1416
619
1-6
,,
1921
815
1716 1616
14
714
101-
9-14 Aug.1920
201-
271-
3216
–
1716
11-I6Aug.1919
541_.3)
4716
4716
40/-
f
10,-‘
Kr.30-
Juli
1914
Ir.
7,—
71-
713
1416
312
41-
–
5)
Per ton stukgoed.
5)
Voor Britsche schepen.
3) Voor neutrale schepen onder geallieerde timecharter.
RIJN VAART.
Week van 8 tot 15 Augustus 1921.
In de- afgeloopen week was er meer dan voldoende
sclieepsruimte voorhanden. Vraohten en sleeploonen ‘beWo-
gen zich derhalve op een laag peil. De ertsvracht bedroeg
45 tot 40 cents per ‘last ‘bij lostijd, terwijl het sleeploon
tussehen liet 60 en 50 cents tarief vkrieerde.
De vracht va’n exportkolen van de Ruhrhavens naar Rat-
terdam bleef met 80 cents per ton met vrij sleepen ge-
noteerd. –
De soheepsruimte van de Ruhrhavens naar Mannheim
werd in daghuur aangenomen en bedroeg deze 40 pf. per
ton.
De staking der ‘machinisten en stokers op de Bovenrijn.
sehe booten is inmiddels verloopen, hetgeen waarschijnlijk
wel in verband zal staan met de véranderde temperatuur.
De waterstand was in de afgeloopen week nog laag, zoo-
dat slechts zeer vlotgaande sleepbooten den Bovenrijn kon.
den bevaren. Cauber Pegel wees einde ‘der week Mtr. 1,07
aan.
710
17 Augustus 1921
DE TWENTSCHE BANK
AMSTERDAM – OTTERDAM – ‘s-GRAVENHAGE – DORDRECHT – UTRECHT – ZAANDAM
Maandstaat op 30 Juli 1921
DEBET
Aandeelhouders nog te storten 90 pOt. op aandeelen B, waar-
voor
effecten
gedeponeerd ………………………..
Deelneming in de firma’s:
B. W. BLIJDENSTEIN
&
Co.; te Londen;
B. W. BLIJDENSTEIN Jr:, te Enschede;
LEDEBOER
&
Co., te Almelo,
f
7.503.126,—, waarvoor in
geld gestort
waarvoor
effecten
gedeponeerd
……………………..
f
1.550.000,-
Deelneming in bevriende Bankinstellingen ….
rf
7.342.265,24,
waarvoor in geld gestort
waarvoor
effecten gedeponeerd
…………………….
,
1.703.700,-
Effecten van Aandeelhouders
gedeponeerd
bij bevriende instellingen
…………….
,,
3.000.000,-
ten
eigen
gebruike
………………… ………….
.*
36.296.850,-
Kassa, Wissels en Coupons
Nederlandsche Schatkistbiljetten en Schatkistpromessen
.
Saldo’s bij. Bankiers:
beschikbaar
voor eigen gebruik
……….. ……………
f
3.770.201,5854 voor
rekening
van
derden
………………………..
,,
22.999.141,59
f
1.784.700,-
5.953.125,- 11
5.68.566,24
42.550.550,-
53.011.813,24
36.379.217,27
.26.769.343,1734
12.721.180,-
6.999.552,8834
11
57.982.736,35
Prolongatiën gegeven ……………………………….
Eigen Effecten en Syndicaten …………………………
Oredietvereeniging
…………………………………..
f
73.926.736,35
Af: loopende Promessen …………………
………….. ., 15.944.000,-
Voorschotten tegen Onderpand of Borgtocht en Saldi Rek. Ort.
f
68.533.311,31
Af: lodpende Promessen ………………….
………….. ,,
3.785.000,-
64.748.311,31
Voorschotten op Oonsignatiën ……………
……………
.
2.322.229,99
Gebouwen
……………………………………….
,,
3.966.700,28
Toaa]
……
f
320.828.024,74
CREDIT
Kapitaal ………………………………………….
f
35.500.000,-
Reservefonds ……………………………………..
7.922.057,06
Buitengewone Reserve ……………………………….
.,
1.000.000,
Waarborgfonds Oredietvereeniging …………………….
,’, 6.354.975,-
Reserve Oredietvereeniging
…………………………,,
4.039.566,77
f
54.816.598,83
Aandeelhouders voor gedeponeerde effecten
.
als waarborg voor 90 pOt. storting op aandeelen B . ..
f
1.784.700,-
in Leen-Depôt …………………………………., 40.765.850,-
42.550.550,—
Zieken- en Pensioenfonds ……………………………..
1.317.144,51
Deposito’s
……………………………………….
46:708.394,3234
Prolongatie-Deposito’s ……………………………….
,,
2.133.100,-
Saldo’s te ontvangen en te leveren fondsen
,,
1.077.853,8834
Saldi Rekeningen Courant ……………………………. f104. 631.031,5554
voor gelden in het Buitenland.. ,, 22.999.141,59
Credietvereeniging ………….,, 7.353.131,4134
Beleeningen en Daggeld genomen……………………….
De Nederlandsche Bank …………………………….
Te betalen Wissels ………………………………..
Diverse Rekeningen …………………………………
134.983.304,56
600.000,-
1.548.120,81
32:243.890,86
2.849.066,96
Totl ……
f
320.828.024,74
1.